0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
2 Ansichten5 Seiten

Rede

Das Dokument ist eine Abschiedsrede, die auf Indonesisch gehalten und ins Englische übersetzt wurde. In der Rede dankt der Schüler den Lehrern und der Schule für ihre Anleitung und Unterstützung in den letzten drei Jahren. Der Schüler drückt seine Dankbarkeit dafür aus, dass er beim Bestehen der nationalen Prüfung geholfen wurde und dass sie ihn zu einem besseren Menschen geformt haben. Der Schüler entschuldigt sich für eventuelle Fehler und bittet um Verzeihung und darum, in Erinnerung behalten zu werden.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
2 Ansichten5 Seiten

Rede

Das Dokument ist eine Abschiedsrede, die auf Indonesisch gehalten und ins Englische übersetzt wurde. In der Rede dankt der Schüler den Lehrern und der Schule für ihre Anleitung und Unterstützung in den letzten drei Jahren. Der Schüler drückt seine Dankbarkeit dafür aus, dass er beim Bestehen der nationalen Prüfung geholfen wurde und dass sie ihn zu einem besseren Menschen geformt haben. Der Schüler entschuldigt sich für eventuelle Fehler und bittet um Verzeihung und darum, in Erinnerung behalten zu werden.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Englische Rede - Abschied

Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Ehrwürdige; der Direktor von SMAN 1 Tanjung, alle Lehrer und die Verwaltung
Personal der SMAN 1 Tanjung und alle meine Freunde in der XII., X. und XI. Klasse.

Zunächst wollen wir den Allmächtigen Allah SWT loben, denn durch seine Segnungen sind wir
in der Lage, hier zusammenzukommen, um an einer Abschiedszeremonie für die Schüler der SMAN 1 teilzunehmen
Tanjung, Klasse XII im Schuljahr 2015–2016. Zweitens, möge Shalawat und
Friede sei mit dem Propheten Muhammad SAW, der uns geleitet hat von der
Dunkelheit in das Licht.

Meine Freunde, in dieser guten Gelegenheit stehe ich hier, um alle Schüler zu vertreten.
SMAN 1 Tanjung Klasse XII, um eine Abschiedsrede zu halten.

Im Namen aller Schüler der 11. Klasse.

Es gibt so viele Dinge, die ich hier sagen möchte, um auszudrücken, wie dankbar wir sind. Ich
Kann kein Wort finden, um diese Freudentränen auszudrücken, wenn ich an all die Erinnerungen denke, die wir hatten.
wir sind stolz auf das, was wir in den letzten drei Jahren durchgemacht haben. Alles, was wir sagen wollen, ist, dass wir stolz sind.
hier zugehörig zu sein, hier zu studieren und all die großartigen Lehrer zu treffen, die wir je getroffen haben.

Wir möchten uns ganz herzlich bei allen Lehrern der SMAN 1 Tanjung bedanken.
die uns gelehrt, ausgebildet und geleitet haben, damit wir die nationale Prüfung ablegen können
(UN) erfolgreich. Vielen Dank für Ihr Engagement. Wir wissen, dass Ihr
Beratung, Anleitung und Motivationen haben uns nicht nur im Denken besser gemacht, sondern auch
auch in Haltungen. Mein Lehrer, wir erkennen, dass wir Ihnen keine Belohnung geben können. Es
Es scheint, dass es keine einzelne Belohnung gibt, die unsere Dankbarkeit dafür ausdrücken kann.
dein Verdienst. Wir können dir nur Dankbarkeit zeigen und beten. Möge Allah dir vergelten
kindness. May Allah always bless you all.

Wir möchten uns auch bei allen Lehrern, Verwaltungspersonal und allen entschuldigen.
die Elemente von SMAN 1 Tanjung. Bitte verzeihen Sie unsere Fehler, verzeihen Sie alles Schlechte
Dinge, die wir getan haben, vergib alle dummen Dinge, die dich wütend machen und
Hoffentlich können wir unsere Einstellungen besser machen als zuvor.

Wir wissen, das ist der Höhepunkt der dreijährigen gemeinsamen Reise hier.
Viele Lacher, Tränen, Lächeln, schöne Dinge, die wir erlebt haben. Ich hoffe, wir werden
erinnere dich immer für immer an diese Tage. Und mache sie zu schönen Erinnerungen in
unser Leben.

Meine Damen und Herren

Ich denke, das ist alles für meine Abschiedsrede. Es tut mir leid für all die Fehler. Das letzte, am
Im Namen der Schüler der Klasse XII möchte ich noch einmal sagen: Danke, verzeihen Sie.
us, and remember us. Thank you very much.

Terjamahan Rede Sprache Englisch - Abschied

Assalamu’alaikum Wr. wb.


Sehr geehrte Damen und Herren; der Schulleiter der SMAN 1 Tanjung, Herr und Frau Lehrer der SMAN
1Tanjung und das Verwaltungspersonal, meine Freunde aus der Klasse XII, X und Klasse XI.

Zuerst lassen Sie uns Lob und Dank an Allah SWT richten, denn
Dank seiner Gnade und Führung sind wir hier, um an der Zeremonie teilzunehmen.
Abschied der Schüler der SMAN 1 Tanjung Klasse XII im akademischen Jahr 2011–2012. Der
Zweitens, Segenswünsche und Frieden für den großen Propheten Muhammad SAW, der...
führen Kita Dari Dunkelheit ke Klarheit

Meine Freunde, bei dieser Gelegenheit stehe ich hier, um zu vertreten


Alle Schüler der SMAN 1 Tanjung der Klasse XII sollen eine Rede halten.
Abschied.

Atas Name ganz Schüler Klasse XII

Es gibt so viele Dinge, die ich hier sagen möchte, um auszudrücken


wie dankbar wir sind. Ich kann keine Worte finden, um
diese Tränen des Glücks zu offenbaren, wenn ich an all die Erinnerungen denke
was wir in den letzten drei Jahren durchgemacht haben. Wir wollen nur
zu sagen, dass wir stolz sind, hier zu sein, hier zu lernen und glücklich zu sein
treffen Lehrer fantastisch Yang schon kita treffen.

Kami ingin mengucapkan banyak terimakasih untuk semua guru SMAN 1Tanjung
die uns gelehrt, gebildet und geführt hat, damit wir durchkommen können
Die nationale Prüfung (UN) erfolgreich bestanden. Vielen Dank für dein Engagement. Wir
Ich weiß, dass eure Ratschläge, Anweisungen und Motivationen uns besser gemacht haben.
nicht nur in unserem Denken, sondern auch in unserer Einstellung. Meine Lehrer.
Zu erkennen, dass wir euch keine angemessene Antwort geben können. Nichts
Ein Geschenk, das angemessen ist, um all eure Dienste zu vergelten. Wir können nur dankbar sein.
Dann betet. Möge Allah eure Güte belohnen. Möge Allah euch segnen.
euch alle

Wir möchten uns auch bei allen Lehrern, dem Verwaltungspersonal und allen Beteiligten entschuldigen.
Unterstützer der SMAN 1 Tanjung. Bitte verzeih uns, verzeih allen.
verzeiht uns unser schlechtes Verhalten und alles dumme, was wir getan haben.
Wir haben euch wütend gemacht und hoffen, dass unser Verhalten besser ist als zuvor.

Es gibt so viele Dinge, die ich hier sagen möchte, um auszudrücken


wie dankbar wir sind. Ich kann keine Worte finden für
Tränen des Glücks offenbaren sich, wenn ich an all die Erinnerungen denke.
was wir in den letzten drei Jahren durchgemacht haben. Wir wollen nur
zu sagen, dass wir stolz sind, hier zu sein, hier zu lernen und glücklich zu sein
begegnen Lehrer großartig yang jemals Kita treffen.

Anwesenden gleichzeitig

Vielleicht ist dies hier die Abschiedsrede von mir. Ich bitte um Entschuldigung für alles.
Fehler. Zuletzt möchte ich im Namen der Schüler der Klasse XII noch einmal
mengucapkan: terima kasih, maafkanlah kami dan ingatkanlah kami. Terimakasih
viel.
ENGLISCHER VORTRAG 2 ABSÄTZE THEMA
BILDUNG
Assalamu'alaikum Wr. Wb.

Ehrenwerte Anwesende. Lassen Sie uns Allah, den Schöpfer der ganzen Welt, danken. Und lassen Sie uns
Sagt Sholawat zu unserem Propheten Muhammad SAW. Anlässlich dieser Gelegenheit möchte ich ein
Rede über die Bedeutung von 9 Jahren Studium. An alle Zuhörer, die ich liebe, wir sind verpflichtet zu lernen.
mindestens 9 Jahre, mindestens von der Grundschule bis zur Hauptschule. Die Zwecke
sind sehr einfach: wir können lesen und schreiben und haben auch einen guten Charakter, da wir ...
von unseren Lehrern unterrichtet. Diese drei Zwecke haben sicherlich Auswirkungen auf unser Leben in der Zukunft.

Wenn wir lesen können, können wir viele Dinge durch Bücher lernen. Wenn wir schreiben können, können wir schreiben
etwas Nützliches für die anderen. Aber beide sind nicht genug, wenn wir kein gutes haben
Charakter. Wegen eines guten Charakters müssen wir alle religiösen Lehren so gut wie möglich umsetzen.
möglich ist und wir in der Lage sind, einander zu respektieren, werden wir unsere Familie, unseren Nachbarn, unsere
Freunde, unsere Lehrer und die anderen Menschen auf der Welt. Schließlich lasst uns beten, dass wir...
hoffentlich tun wir alle von ihnen für unser besseres Leben.

Wassalamu'alaikum Wr. Wb.

Übersetzung

Assalamu'alaikum Wr. Wb.

Sehr geehrte Damen und Herren. Lassen Sie uns Gott, den Schöpfer aller Dinge, danken.
Alam Raya. Auch, lasst uns auf unseren Propheten, den Propheten Muhammad SAW, salutieren.
In dieser Gelegenheit werde ich eine Rede über die Bedeutung von 9 Jahren Bildung halten.
Für die Anwesenden sind wir verpflichtet, mindestens 9 Jahre lang zu lernen, beginnend mit der Grundschule.
bis zur Mittelstufe. Das Ziel ist eigentlich einfach, nämlich dass wir lesen und schreiben können und
ein gutes Benehmen haben, wie es unsere Lehrer uns beigebracht haben. 3 Lernziele natürlich
hat Einfluss auf unser Leben in der Zukunft.

Wenn wir lesen können, können wir automatisch viele Dinge durch Bücher lernen.
Wenn wir schreiben können, können wir Dinge niederschreiben, die für andere nützlich sind.
Beides, sowohl das Lesen als auch das Schreiben, wird nicht ausreichen, wenn wir keine Moral haben.
das Gute. Mit edlem Benehmen werden wir sicherlich die Lehren der Religion praktizieren mit
so gut wie möglich und dass wir uns gegenseitig als Menschen respektieren, sowohl in der Familie,
Nachbarn, Freunde, Lehrer und andere. Schließlich lasst uns beten, dass wir können.
all das tun für ein besseres Leben.

Wassalamu'alaikum Wr. Wb.


ENGlISCHER REDNER 2 ABSÄTZE THEMA
Sauberkeit
(Eröffnung)

Sauberkeit ist etwas, um das wir uns kümmern sollten. Besonders die Sauberkeit unseres Klassenzimmers,
der Ort, an dem wir jeden Tag lernen. Wenn unser Klassenzimmer sauber ist, ist die Atmosphäre von
Der Unterricht und das Lernen werden angenehm und komfortabel sein. Wenn unser Klassenzimmer jedoch ...
schmutzig, wir, sowohl Lehrer als auch Schüler, werden unbehaglich und gestört sein, wenn die
Die Aktivität des Lernens und Lehrens geht weiter.

Daher sollte die Sauberkeit unseres Klassenraums immer aufrechterhalten werden. Die Schüler sollten nicht
Müll wegwerfen, damit der Boden immer sauber bleibt. Wir sollten auch auf unsere ...
Wände und Bank; wir sollten es nicht kritzeln. Lassen Sie uns jetzt sofort damit beginnen, immer unser ...
Das Klassenzimmer sauber halten, damit wir immer frisch und bequem lernen können.
und lernen.

(Schluss)

Übersetzung

(Eröffnung der Rede)

Sauberkeit ist eine Sache, auf die wir achten müssen. Besonders die Sauberkeit des Klassenraums.
Der Ort, an dem wir immer sind, wenn wir lernen. Wenn unser Klassenraum sauber ist,
Die Lern- und Lehratmosphäre ist ebenfalls angenehm. Es ist anders, wenn unser Klassenzimmer schmutzig ist.
Sowohl Lehrer als auch Schüler werden sich unwohl fühlen und gestört sein, während des Lernens.
Unterricht findet statt.

Deshalb muss die Sauberkeit des Klassenzimmers immer gewahrt werden. Es dürfen keine Schüler
die Müll überall wegwerfen; die Wände und Bänke müssen auch
Immer gepflegt, keine Schüler dürfen darauf kritzeln. Fang jetzt an zu
die Sauberkeit unseres Klassenraums zu wahren, damit wir uns frisch und wohl fühlen können, wenn
lernen.

(Schlusswort der Rede)

Das könnte Ihnen auch gefallen