Position der Angaben im Satz

wann -warum -wie-wo n Sprechtraining 5

Ich bin gestern_ wegen mit dem Tax i gefahren.

Ich bin gestern wegen des mit dem Tax i zur Arbe it gefahren.
LI -Bahn-Streiks
Subjekt Verb 1 wann? warum? wie? wo? Verb 2
(wie oft? (auf welche Art (wohin?
wie lange?) und Weise?) woher?)
temporal kausal modal lokal

• Die Reihenfolge der Angaben im Satz ist normalerweise temporal- ka usal- modal- lokal= tekamolo.

• Jede der Angaben kann auf Position 1vor dem Verb stehen . Besonders häufig steht die temporale Angabe auf
Position 1: Gestern bin ich wegen des U-Bahn-Streiks m it dem Taxi zur Arbeit gefahren.
Je nach Fokus ist auch eine andere Reihenfolge der Angaben möglich, aber nie lokal vor temporal inmitten des
Satzes.

Reihenfolge von mehreren Angaben eines Typs

· · Temporale Angaben : Reihenfolge : von groß nach kle in

Wir sind vor einem Jahr 1 im Mai 1an einem Dienstag 1morgens1um4 Uhr hier angekommen .

Lokale Angaben : Reihenfolge : von klein nach groß

Sortieren Sie die Angaben in die Tabelle. Manchmal gibt es zwei Möglichkeiten.

im Sommer • aus London • sofort • oft • aus Liebe • mit Liebe • trotz des Regens • gerne • mit dem Auto •
zwei Stunden lang • beim Sport • während der Arbeitszeit • wegen seiner Verletzung • vor Freude •
diese Woche • nach Australien • mit viel Freude • ohne Grund • in großer Eile

te1Mporal f<.dusal
• tof<.dt

18

Vogel - Du học nghề Đức và đào tạo tiếng Đức 0387569513 11 Vũ Ngọc Phan, Đống Đa, HN [Link]
 ÜBUNGEN
2 DAS NEUE AUTO. Fügen Sie die Angaben an der markierten Stelle in der
richtigen Reihenfolge in die Sätze ein.
1. Ich habe mir 1ein neues Auto gekauft (mit·großer Freude • vor zwei Wochen)
2. Ich habe es 1 einem Freund geliehen ..(.unvorsichtigerweise • vorgestern • aus Nettigkeit)
3. Er hat es 1kaputt gefahren. (eine Stunde später • einige Kilometer entfernt)
4. Er hat mir die schlechte Nachricht 1mitgeteilt. (per SMS • erst Stunden später • wegen seines schlechten
Gewissens)
5. Ich habe mich 1 geärgert. (wegen seiner Feigheit • den ganzen Tag)
6. Er ist 1zu mir gekommen. (mit der U-Bahn • abends • ganz unglücklich)
7. Er hat sich 1 entschuldigt. (bei mir • mit schönen Worten • eine halbe Stunde lang)
8. Er muss mir das Auto 1reparieren lassen. (so schnell wie möglich • in einer guten Werkstatt)

J EINE NEUE LIEBE . Schreiben Sie Sätze ..Beginnen Sie mit dem Subjekt.
1. Er • jeden Samstag • mit seinen Freunden • ausgehen • gerne • .
2. gestern • Sie • in die Disco • wie iffiIIlfr • gegangen • sind • .
3. hat • auf der großen Tanzfläche • Er • getanzt • Samstagnacht • stundenlang • mit Nina • .
4. bald • möchte • sie • irgendwo • Er • wiedersehen • .
5. am Ende • zugesagt • Nina • hat • tro_tz ihrer Bedenken • noch in der Disco • .
6. ins Kino gehen • Sie • zusammen • wollen • a.m Sonntagabend • .
7. alle seine Freunde • Er • hat • zu einem Drink eingeladen • vor Freude • in der Disco • .

4 Sortieren Sie die Angaben und fügen Sie sie in die Sätze ein.
1. Ich möchte mit dir frühstücken . (am _Montag • um 11 Uhr • nächste Woche) tekamolo
2. Wir waren im Urlaub . (im Mittelmeer • auf einem Campingplatz •
auf einer kleinen Insel)
3. Er hatte gestern einen Unfall . (in seiner Heimatstadt • auf der Straße •
direkt vor dem Haus)
4. Wir möchten umziehen. (zu unserer Familie • ~u einem günstigen Zeitpunkt • in Italien • in ein paar Jahren •
in eine Stadt)
5. Wir machen eine Reise. (in der Nordsee • im Juni • für ein paar Tage • nächstes Jahr • auf einer kleinen Insel •
in ein Ferienhaus)

FEHLERSÄTZE - URLAUB AN DER NORDSEE. In jedem Satz ist ein Fehler in der Wortstellung.
Korrigieren Sie.

1. Viele Leute machen te;e im warmen Süd;n(im Sommer) Urlaub .

2. Wir machen aus Nostalgie auf einer Nordseeinsel Urlaub seit vielen Jahren.
3. Mein Sohn hat wegen seiner Allergien hier Kuren als Kind machen müssen.

4. Man kann selten sich wegen der niedrigen Temperaturen faul in die Sonne legen.
5. Man ist aktiv meistens aufgrund des rauen Wetters und bewegt sich viel.

6 EIN REFERAT ÜBER MEINE HEIMATSTADT. Schreiben Sie die Sätze korrekt. Beginnen Sie immer mit
dem Subjekt.
1. möchte • ich • Ihnen • heute • gerne • in-der Klasse meine Heimatstadt • wegen Ihrer netten Nachfragen •
präsentieren • .
2. mit den geographischen Daten meiner Stadt • anhand dieser Folien • beginne • ich • erst einmal • für einen
besseren Überblick • .
3. Ihnen • zur Befriedigung der touristischen Bedürfnisse • ich • werde • dann • mit Bildern • die schönsten
Sehenswürdigkeiten zeigen • .
4. zur Abrundung des Eindrucks • danach • mithilfe von statistischen Angaben • im dritten Teil des Referats •
einige Probleme auf, die durch den Tourismus entstanden sind • ich • zeige • .
5. von Herzen • ich • möchte • mich • für Ihr Interesse • bedanken • schon jetzt • .

19

Vogel - Du học nghề Đức và đào tạo tiếng Đức 0387569513 11 Vũ Ngọc Phan, Đống Đa, HN [Link]