PERKINS
Übersetzt von
ScribdTranslationsPERKINS
Übersetzt von
ScribdTranslationsPERKINS
4203 6305
MOTORES 3152 D3152 4236 68/... 4248 68/... 6354 76/...
61/... 61/...
JA 61/... 68/...
Nº DE CILINDROS 3 6 4 6
101,05(3,9785”) x
DIAMETER x COURSE 91,44 x 127,00 98,47 x 127,00 98,47 x 127,00
127.000
46032 46034
ANÉIS PC 46045 46046 42300 43145 46070 46028 46032 46071
46071 43304
ÜBERMASS STD
1º KANAL 0,39 – 0,48 0,25 – 0,41 0,25 – 0,41 0,25 – 0,41 0,25 – 0,41
2. KANAL 0,28 – 0,43 0,41 – 0,66 0,41 – 0,66 0,41 – 0,56 0,41 – 0,66
Folga zwischen
3. KANAL 0,28 – 0,43 0,41 – 0,66 0,23 – 0,41 0,23 – 0,41 0,41 – 0,66
SEITEN DER RINGE
4. KANAL 0,36 – 0,61 0,23 – 0,41 0,23 – 0,41
5. KANAL 0,36 – 0,61 0,23 – 0,41 0,23 – 0,41
1. KANAL 0,05 – 0,10 0,081 – 0,103 0,081 – 0,109 0,109 – 0,150
2. KANAL 0,05 – 0,10 0,071 – 0,102 0,071 – 0,102 0,102 – 0,083
SEITLICHE FOLGE
3º KANAL 0,05 – 0,10 0,071 – 0,102 0,051 – 0,084 0,102 – 0,083
ZWEI RINGE
4. KANAL 0,05 – 0,10 0,051 – 0,084 0,084 – 0,071
5º KANAL 0,05 – 0,10 0,051 – 0,084 0,084 – 0,071
ENTSCHREIBT SICH DC0593N CA6290 CA2300 DC6972 DC6409 LC6590 DC6041 DC6972
FOLGE ZWISCHEN KOLBEN UND ZYLINDER 0,150 – 0,165 0,120 0,057 0,106 0,120
DREHDRUCK DES MOTORS
TAXA DE COMPRESSÃO 17,4:1 16,0:1 16,0:1
ORDNUNG DER INJEKTION UND EXPLOSION 1-2-3 1-3-4-2 1-3-4-2 1-5-3-6-2-4
24°AGRICOLA
INJEKTIONSPUNKT (APMS) 22° 20°
22°INDUSTRIELL
LANGsame MARCH
ZULASSUNG – KALT 0,30 0,25
FOLGA DAS ESCAPE – FRIO 0,30 0,48
KALTVENTILE ZULASSUNG – HEISS 0,25 0,20
FLUCHT – HEISSES 0,25 0,43
FOLGE FÜR FÜHRUNG ADMISSÃO 0,020 – 0,081 0,020 – 0,081
E HASTE DA
VENTIL FLUCHT 0,039 – 0,094 0,051 – 0,112
SEQUENZ DES ANZIEHENS DER SCHRAUBEN
DES KOPFSTÜCKS
1. ETAPPE 85 – 90Nm 80 – 95Nm 131 – 138 Nm
DREHMOMENT UNS
SCHRAUBEN VON 2. ETAPE
KOPFSTÜCK 3. ETAPE
4. ETAPE
DREHMOMENT NOS 1. ETAPPE 100 – 110Nm 110 – 117Nm 110 – 115Nm
SCHEIBEN DES
VOLANTE 2. STUFE
DREHMOMENT NAS KAPPEN 1. ETAPE 55 – 62Nm 54 – 60Nm 90 – 103Nm 95 – 100 Nm
DE BIELA
2. ETAPE
1. ETAPPE 150 – 160Nm 150 – 155Nm 235 – 250Nm 260 – 270Nm
DREHMOMENT NAS KAPPEN
DE MANCAIS 2. ETAPPE
3. ETAPPE
DREHMOMENT AM GEGENGEWICHT DES
70 – 75Nm
VIRABREQUIM
DIAMETER DER MÜNZEN 57,112 – 57,125 63.470 – 63.490 63.470 – 63.495
FOLGA RADIAL BRONZINA DE BIELA 0,04 – 0,09 0,036 – 0,094 0,030 – 0,094
DIAMETER OF BRONZE SLEEVE SHELL
60.833 – 60.846 67.208 – 67.211 67.208 – 67.221
BIELA
DIAMETERN DER MUNHOLE 69.812 – 69.825 76.159 – 76.180 76.159 – 76.180
FOLGA RADIAL BRONZINA CENTRAL 0,064 – 0,119 0,046 – 0,117 0,044 – 0,117
FOLGA AXIAL DES KURBELWELLE-HAUSELAGER
0,06 – 0,039 0,051 – 0,35 0,05 – 0,38 0,05 – 0,38
ZENTRAL
DIAMETER OF BLOCK 74,08 – 74,10 80,42 – 80,44 80,42 – 80,44
ALOJAMENTO Pleuellager 34.919 – 34.955 38.895 – 38.920 38.895 – 38.920
Seite 1