ICH WANDERE MIT HELDEN

VON: [Link]

Never that my father was a governor we moved toTarlac, the capital of our
Provinz. Ich habe dort die High School begonnen und das Leben machte einen plötzlichen Sprung nach vorne.

Tarlac wird als kleine Stadt beschrieben, aber sie erschien groß und kosmopolitisch.
Junge aus einem Landdorf. Ich habe mich dort als soziales Wesen entwickelt. Wir waren freundlich

Familie, groß und kontaktfreudig. Meine Eltern hatten ein Talent dafür, Freundschaften zu schließen und unser

Allein blühende Familienkreise hätten Generationen sozialen Austauschs gesichert.

Das Leben wurde voller und dringlicher. Ich entdeckte Mädchen in der Schule, oder
Vielleicht haben sie mich entdeckt, denn ich kann mich nicht erinnern, wann ich nicht gewusst hätte, dass Mädchen

waren in meinen Wegen attraktiver als meine Knabenfreunde. Ich war noch im ersten Studienjahr.
Jahr, als ich diese Entdeckung auf ein Mädchen eingegrenzt habe und begann, ernsthaft "zu daten", wie es ist

jetzt angerufen.

Eine Highschool-Romanze konnte in dieser gut bewachten Ära nicht sehr ernst sein. Einer
ging nach der Schule mit einem Mädchen nach Hause, trug ihre Bücher und ihren Regenschirm, hängte herum

her house on evening without courage to knock at the door, and dance with her
so oft sie es bei informellen Veranstaltungen, die in unseren Häusern stattfinden, erlauben würde.

Angestachelt durch meine Romanze, überredete ich meine mitfühlende Großmutter, mir zu geben

genug Geld, um ein vierköpfiges Orchester zu engagieren, das zu Ehren meiner Liebe spielte bei
kleiner Tanz, der in unserem Zuhause gegeben wird.

Unsere Zeit war eine Idyll aus den Teenagerjahren. Das Mädchen war die Tochter eines Pfarrers und sehr ...

für mich hübsch; schön über jede Beschreibung hinaus. Dennoch habe ich mein Bestes gegeben, um

describe my feeling, and in doing found my first true ambition and ultimate goal.

Als wir von der Schule nach Hause gingen, sah ich einen Briefumschlag, der in einem von

ihre Bücher, die ich trug. ohne es zu bemerken. Ohne Kommentar würde ich extrahieren.
die Notiz, stecke sie in meine Tasche, ersetze sie durch eine andere Notiz, die mit dem Gefühl gefüllt ist, das ich

fühlte für sie. In der Zwischenzeit würden wir fröhlich plaudern, beide das Gespräch vortäuschen.

Nachdem ich ihr die Bücher übergeben hatte und ihr einen recht formellen Abschied wünschte,

Ich würde durch diese Tür hastig nach Hause eilen, um ihren Brief in exquisite Privatsphäre zu lesen. Die Sätze

waren korrekt und spärlich, aber ich las in ihnen alles, was ich mir wünschte. Dann setzte ich mich hin, um

Lass mein Herz frei aufsteigen und schreibe alles, was ich mir so sehr gewünscht habe zu sagen.

und hören.
 Sie beantwortete jeden Brief über das Buch, aber sie erwähnte meine Gedichte nie.
Das tat weh, weil sich Ambitionen in meinem Kopf formten. Ich wollte schreiben. Ich würde
Sei ein Dichter, wie Guerrero oder Recto oder Balmori.

Ich hatte nun ernsthaft beschlossen, Lehrer zu werden. Aber warum konnte ich nicht unterrichten?

und Schreiben gehen Hand in Hand? Also begann ich an der Tarlac High School mit meiner Vorbereitung für

die Karriere, die alle anderen unterstreichen und überdauern würde - das Schreiben.

Ein Außenstehender hätte sich gefragt, wo ich die Zeit für diese anspruchsvolle Aufgabe gefunden habe.

Beruf. Schulstudien und Hausaufgaben, Sport und das soziale Leben füllten anscheinend die
Tage. Aber ich hatte Abkürzungen zur Freizeit.

Zunächst einmal war meine Romanze nicht ganz ohne praktische Seite.
Das Mädchen war ebenso schlau in Mathe wie sie hübsch war, und ich war so hoffnungslos wie eh und je bei Zahlen. Ich

war zu dem Schluss gekommen, dass nichts, was mit Zahlen zu tun hat, jemals sein könnte
von meinem Geist absorbiert, und ich gab jede Anstrengung in diese Richtung auf. Der Gegenstand meines

Zuneigungen und mehrere andere Klassenkameraden waren großzügig, da ich es geschafft habe.

bestehende Noten in Mathe, und im Gegenzug schrieb ich für sie die Aufsätze, die ich
überragend.

Dabei trat ich eigentlich gegen mich selbst an, aber ich sorgte dafür, dass ich ...
fuhr fort, die höchsten Englischnoten in der Klasse zu erreichen.

In jedem Fach außer Mathe war ich das, was Schauspieler einen "schnellen Lerner" nennen, also

Die Schulaufgaben haben niemals mein Interesse an Sport beeinflusst. Ich mochte all unsere Highschool.

Mein Spezialgebiet waren Spiele im Sandlot-Baseball. Ich spielte bis zum späten Nachmittag, eines von

die schreienden, rennenden, schlagenden Jungen in unserer Neun; dann zu Hause und eingeschlossen von

die Welt in der Privatsphäre meines Zimmers. Ich wurde ein anderes Wesen, widmet, einsam. Nein

länger der Teenager-Schüler, der Spieler, junger Liebhaber. Ich habe gekämpft mit
die Wissenschaft der Wörter und ihrer Bedeutung.

Ich versuchte zu schreiben. Niemand wusste von diesem geheimen Ehrgeiz. Er war geboren worden.

Während der Siesta-Stunden auf unserem Balkon in Camiling, als ich meinem Vater vorgelesen hatte

Spanisch und Englisch. In mir war eine beständige Präsenz im Anblick und Klang von Wörtern.

Ich hatte sie zu diesem Vergnügen und für meines gelesen. Das Vergnügen hatte sich als

weiteren Wert. In der Schule wurde ich oft gebeten, laut vorzulesen, und meine Lehrer würden
Lobe meine Fähigkeit. Ich mochte es, Gedichte zu rezitieren. Ich hatte sogar einen kleinen Erfolg in meinem...

Klassenraum-Redner.

Jetzt hatte ich so viel gute Lektüre aufgenommen, dass ich mit dem Bedürfnis erfüllt war
um meine Wertschätzung schriftlich auszudrücken. Meine wachsenden Emotionen verlangten nach Ausdruck.

Die täglichen Liebesbriefe und die fast täglichen Gedichte - nie anerkannt von ihrer Schönen
inspirer-waren Teil dieses Ausdrucks. Aber es gab private Geständnisse, die nur gesehen wurden
war seine Welt vorbei? Mit viel nervösem Nachdenken schickte ich Mühe an einen Favoriten
Magazin, geschrieben für Jungen, auf Englisch, und veröffentlicht in Manila.

Erst als es in der Post war, wurde mir klar, dass der Philippines Observer ein
Protestantische Veröffentlichung, herausgegeben von einem protestantischen Minister!

Ich wurde abwechselnd von Hoffnung und Angst geplagt, während ich auf jede Ausgabe wartete. Der Tag

kam, als ich seine Seiten öffnete und dort war meine Geschichte, unter meinem Namen in

klarste Art. Es war das erste Mal, dass ich meinen Namen im Druck gesehen hatte. Ich war ein Autor!

Das Gefühl der Erfüllung, das ich verspürte, wurde von Angst überschattet, denn was würde mit meinem ...

Vater sagen? Was würde dieser herausragende katholische Gouverneur einer katholischen Provinz tun?
Wann fand er den Namen seines Sohnes in einer protestantischen Publikation?

Ich hätte meinen Vater nicht beunruhigen müssen. Er hatte großen Respekt vor allen Glaubensrichtungen, vor allen.

Menschen. Schwach vor Sorge sah ich ihm dabei zu, wie er die Seiten der Zeitschrift umblätterte, die ich nicht

ich konnte mich vor ihm verstecken; ich sah seine schnelle Lanze die fatale Seite scannen. Und sein Lächeln

Er schaute über die Zeitschrift zu mir. "Warum," behauptete er, "das ist wunderbar!"
Er las die Geschichte allen vor, die kamen.

Der Stolz, den er zeigte, war das Startsignal, das mich auf den Weg schickte. Seitdem
Tag, an dem ich einige literarische Auszeichnungen und Ehrungen gewonnen habe, aber keine hat mir mehr bedeutet.

Ich schätzte sein Lob, weil ich wusste, dass seine Liebe und Ehrfurcht vor dem Schreiben tief war wie

meine.