0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
8 Ansichten14 Seiten

Danieli: Della Mora F Modifiziertes Schweißsymbol Par. A01.1 06 Dqa-Dtn

Das Dokument enthält technische Spezifikationen zu verschiedenen Arten von Fundamentankern, einschließlich gerader Anker mit Hammerkopf oder Gewinde, Anker mit geschweißtem Halt und gebogenen Ankern. Die Anforderungen, Prüfungen und Kontrollen für jeden Typ werden beschrieben.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
8 Ansichten14 Seiten

Danieli: Della Mora F Modifiziertes Schweißsymbol Par. A01.1 06 Dqa-Dtn

Das Dokument enthält technische Spezifikationen zu verschiedenen Arten von Fundamentankern, einschließlich gerader Anker mit Hammerkopf oder Gewinde, Anker mit geschweißtem Halt und gebogenen Ankern. Die Anforderungen, Prüfungen und Kontrollen für jeden Typ werden beschrieben.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

STANDARD Nr. 7.300.

122
Fundamentpfähle Rev.0506 Seite. 1 Di/Of 14
Fundamentdübel Ersetzt
DANIELI Ersetzt

INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS
1 - SCOPO ................................................................Pag. 2 1 - PURPOSE ............................................................Page 2
2 - ABKÜRZUNGEN ................................................Seite 2 2 - ABKÜRZUNGEN ...............................................Seite 2
3 - ANWENDBARKEIT ....................................................Seite 2 3 - ANWENDUNG .....................................................Seite 2
4 - DEFINITIONEN ......................................................Seite 2 4 - DEFINITIONEN ......................................................Seite 2
5 - VERWEISEN .....................................................Seite 2 5 - QUELLEN ....................................................Seite 2
6 - RESPONSABILITA' ...........................................Pag. 3 6 - VERANTWORTUNG ..............................................Seite 3
7 - NORMA ...............................................................Seite 3 7 - STANDARD .........................................................Seite 3
7.1 - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN ........................Seite 3 7.1 - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN .....................Seite 3
7.11 - PROBEN UND KONTROLLEN .............................Seite 3 7.11 - TESTS AND CHECKS ..............................Page 3
ANLAGEN ANNEHME
01-Tiranti diritti con testa a martello (geschweißt) ............Seite 4 01-Gerade T-Kopf-Ankerbolzen (geschweißt)..................Seite 4
A01.1-Schrauben mit geschweisstem Kopf - Typ H ................Seite 4 A01.1-Schweißankerbolzen - Typ H ....................Seite 4
A01.2-Beschnittholz für Typ H ........................Seite 6 A01.2-Taschen für Ankerbolzen Typ H ................Seite 6
02-Tiranti diritti con testa a martello (forgiati).............Seite 7 02-Gerade T-förmige Verankerungsbolzen (geschmiedet) ...................Seite 7
A02.1-Ziehen mit geschmiedetem Kopf - Typ F ................Seite 7 A02.1-Geschmiedete Ankerbolzen - TypF.....................Seite 7
A02.2-Schutzvorrichtungen für Zugstäbe TypF...........................Seite 9 A02.2-Taschen für Ankerbolzen Typ F ................Seite 9
03-Tiranti mit Gewinde ...............................................Seite 10 03-Gerade Gewindeankerbolzen .............................Seite 10
A03.1-Tiranti mit quadratischer Platte - TipoP..............Seite 10 A03.1-Ankerbolzen mit quadratischer Platte - Typ P ...Seite 10
04-Tiranti Rechte mit geschweißter Halterung..............................Seite 11 04-Gerade Ankerbolzen mit geschweißtem Stopp ...............Seite 11
A04.1-Schraubendreher mit festverschweißt Muttern - Typ T ...............Seite 11 A04.1-Anchorbolzen mit geschweißter Mutter - TypT......Seite 11
A04.2-Tiranti mit geschweißter Platte - Typ R .............Seite 12 A04.2-Ankerbolzen mit geschweißter Platte - Typ R ..Seite 12
05-Gebogene Tiranti ........................................................Seite 13 05-Gebogene Ankerbolzen ................................................ Seite 13
A05.1-Umgeknickte 'L'-Form - Typ S ........................Seite 13 A05.1-"L" gebogene Ankerbolzen - Typ S ...................Seite 13
A05.2-Gebogene U-Tiranti - Typ G .....................Seite 14 A05.2-"U" sind Ankerbolzen - Typ G ..................Seite 14

Modifiziertes Schweißsymbol par. A01.1 Della Mora F


06 02/17 Überarbeitetes Schweißsymbol par. A01.1 DQA-DTN

Modifiziert wo angegeben
05 11/04 Überarbeitet, wo angegeben R. Rainis Toso U. Moro D.
DTN CCUT/GOL UQE
Rivisto edizione grafica e modificato dove indicato
04 11/02 Überarbeitete grafische Ausgabe und wo angegeben R. Rainis Toso U. Moro D.
DTN CCUT UQE

03 10/01Überarbeitet, wo angegeben Zorzut Toso U. Moro


DTN CCUT UQE

02 08/00 Überarbeitet, wo angegeben Zorzut Vicario F. Moro


DTN DE UQE
Erstveröffentlichung

00 12/95Erstausgabe Zorzut Tomate Dalla Franc.


DTN DMH UGQ
DATA DESCRIZIONE MODIFICA REDATTO DEKONTROLLIERT GENEHMIGT
REV.
DATE BESCHREIBUNG DER MODIFIZIERUNG KOMPILIERT CHECKED GENEHMIGT

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03 Uhr


STANDARD Nr. 7.300.122
Fundamentpfähle Rev.0506 Seite 2 Di/Of 14
Fundamentankerbolzen Ersetzen
DANIELI Ersetzt

1 - SCOPO 1 - PURPOSE
LapresenteNormahaloscopodidefinirela tipologia e la serie Dieser STD definiert die Typologie und die standardisierten se-
normalisierte Fundamentspannstäbe, die im Montage verwendet werden
ries of anchor bolts used for assembly on site of the Danieli's
Gio in der Oper der Maschinen Danieli. maschinen.

2 - ABKÜRZUNGEN 2 - ABKÜRZUNGEN
NICHT ANWENDBAR NICHT ANWENDBAR

3 - ANWENDBARKEIT 3 - ANWENDUNG
DieseNormlegtdieAnforderungenbezüglichderEigenschaftenfest. DieserStandarddefiniertdieSpezifikationenimZusammenhangmitdermechanischen
mechanische und geometrische Eigenschaften der Gründungsspannstäbe. Berechnungs-undgeometrischeEigenschaftenvonFundamentankerbolzen.

4 - DEFINITIONEN 4 - DEFINITIONEN
La terminologia utilizzata nella presente Norma e le relative Die in diesem STD verwendete Terminologie und die relevanten Definitionen
Definitionen sind in den in diesem Kapitel aufgeführten Dokumenten enthalten. Die Anwendungen beziehen sich auf die in den Dokumenten genannten.
5 "REFERENZEN". Kapitel 5 - REFERENZEN.

5 - BEZÜGE 5 - REFERENZEN
Die im vorliegenden Absatz genannten Normen gelten immer Die in diesem Absatz erwähnten sexuell übertragbaren Krankheiten gelten immer für die

anwendbar im aktuellen Prüfungszustand. aktualisierte Überarbeitung.

NORME DANIELI DANIELI STANDARDEN


2.4.103 : Allgemeine Toleranzen - Abweichungen für Höhen ohne 2.4.103 : Allgemeine Toleranzen - Abweichungen für Maße
Toleranzhinweise. ohne Toleranzangabe.
2.4.502:Funde
irungsstä[Link]
isatzkrte
i re
in. 2.4.502 : Fundamentbolzen. Berechnungsnotizen undVerwendungskriterien.
2.4.503 : Verankerung von Gründungshülsen. 2.4.503 : Verankerungsschrauben Einbettung.
2.8.001 : Spezifikation für die Lieferung von geschmiedeten Stählen. 2.8.001 : Spezifikation für die Lieferung von Stahl-Schmiedeteilen.
2.8.006 : Norme zur Realisierung von Strukturen und Rohrleitungen 2.8.006 : Standard für die Herstellung von geschweißten Konstruktionen
saldate. und Rohrleitungen.

2.8.109 : "NDT" Prüfung mit Eindringflüssigkeiten "PT". 2.8.109 : NDT-Färbemittelprüfung "PT".


2.8.111 : "NDT" Prüfung mit Ultraschall "UT" von Schmiedeteilen und 2.8.111 : Ultraschallprüfung von Schmiede- und Walzstäben für 'NDT'
Laminati. UT
2.8.302 : Schutz von Metalloberflächen. 2.8.302 : Metalloberflächenschutz.
2.8.512 : Allgemeine Vorschriften für die fertigen Produkte, die hergestellt werden2.8.512:AllgemeineVorschriftenfürdieHerstellungvonFertigprodukten
Entwurf DANIELI - Normen Reihe [Link]. [Link].
5.900.001 : Tabelle zur Umrechnung von Materialien. 5.900.001 : Materialumwandlungstabelle.

NORMATIVA INTERNAZIONALE INTERNATIONALE STDs


DIN125-1: Produktgrad A Unterlegscheiben mit einer Härte von bis zuDIN125-1:
250 Produktgrad A Unterlegscheiben mit einer Härte von bis zu 250
HV, entworfen für die Verwendung mit Sechskantschrauben und -muttern.
HV, entworfen für den Einsatz mit Sechskantkopfschrauben und -muttern.
DIN 1013-1 : Stahlstäbe; Warmgewalzte runde Stähle für allgemeine Zwecke DIN 1013-1 : Stahlstangen; Warmgewalzte Rundstahl für Allgemeines
Zwecke; Abmessungen, zulässige Abweichungen für Zwecke; Abmessungen, zulässige Abweichungen für
Dimensionen und Form. Dimensionen und Form.
EN 499 : Schweißzusätze - Überzogene Elektroden für EN 499 : Schweißzusatzstoffe - Überzogene Elektroden für
Manuelles Lichtbogenhandschweißen von nicht legierten und feinkörnigen Stählen Handschweißverfahren für unlegierte und feinkörnige Stähle
Stähle - Klassifikation. Stähle - Klassifikation.
EN ISO 898-1 : Mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen EN ISO 898-1 : Mechanische Eigenschaften von Befestigungen aus
Verbindung aus kohlenstoffhaltigem Stahl und legiertem Stahl Kohlenstoffstahl und legierter Stahl - Teil 1: Schrauben, Bolzen und
Teil 1: Schrauben und Schraubenfutter. Nieten.
EN ISO 898-2 : WIRD EN 20898-2 ERSETZEN. Eigenschaften EN ISO 898-2 : WIRD EN 20898-2 ERSETZEN. Mechanisch
Mechaniken der Verbindungselemente aus Stahl Eigenschaften von Verbindungselementen aus Kohlenstoffstahl und Legierung
al Kohlenstoff- und legierten Stahl - Teil 2: Schrauben mit Belastungen Stahl - Teil 2: Schraubenzubehör mit festgelegten Nachweislastwerten -
der Prüfung bestimmte. Grobgewinde. Grobgewinde.
EN 10025+A1 : Warmgewalzte Produkte aus unlegierten Stählen EN 10025+A1 : Warmgewalzte Produkte aus unlegierten Stählen für
[Link]. [Link].
EN 10029 : Warmgewalzte Stahlbleche mit Dicke EN 10029 : Warmgewalzte Stahlplatten mit einer Dicke von 3 mm oder mehr -
gleich oder größer als 3 mm. Maßtoleranzen, Toleranzen bei Abmessungen, Form und Masse.
di forma e sulla massa.

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 um 11:19:03


STANDARD Nr. 7.300.122
Gründungspfähle Rev.0506 Seite 3 Di/Of 14
Fundamentankerbolzen Ersatz
DANIELI Ersetzt

ENV 10080 : Stahl zur Bewehrung von Beton - ENV 10080 : Stahl zur Bewehrung von Beton -
Schweißbares geripptes Bewehrungsstahl B 500 - Technisch Schweißbarer gerippter Stahl B 500 - Technisch
Lieferbedingungen für Stangen, Coils und geschweißte Gewebe. Lieferbedingungen für Stangen, Spulen und geschweißte Gewebe.
EN10204: Metallprodukte - Arten von Prüfberichten. EN10204:Metallprodukte-Typen von Kontroll-Dokumenten.
EN 24032 : Sechskantschrauben, Typ 1 - Kategorien A und B (ISO EN 24032 : Sechskantmuttern, Stil 1 - Produktqualitäten A und B
4032). (ISO 4032).
UNI 6592 : Flachunterlegscheiben. UNI 6592 : Flache Unterlegscheiben.

6 - VERANTWORTUNG 6 - VERANTWORTUNG
Siehe Norm 2.8.512. Siehe STD 2.8.512.

7 - NORMA 7 - STANDARD
In den folgenden Anhängen, unterteilt nach Typ und Größe, sind Die folgenden Anhänge listen die in diesem STD behandelten Materialien auf.
Listen Sie die Materialien auf, die Gegenstand dieser Norm sind. unterteilt nach Typ und Dimensionen.
≥ von 90 mm, verwenden Sie
ACHTUNG: Für Spannstangen mit einem Durchmesser ≥
WARNUNG: Für Ankerbolzen mit einem Durchmesser von 90 mm verwenden Sie

dadi a disegno 4.813807.H, Klasse 8. Schrauben gemäß DWG. 4.813807.H, Klasse 8.

7.1 - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN. 7.1 - ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN.


Siehe Norm 2.8.512. Siehe STD 2.8.512.
7.11 - BEWEISE UND KONTROLLEN. 7.11 - TESTS UND PRÜFUNGEN.
PerproveecontrollisirimandaalQCPdiriferimentonelqua- In Bezug auf Tests und Kontrollen verweisen Sie bitte auf QCP, wo auch
Es sind auch die Anträge auf Ausstellung von Zertifikaten angegeben. Die Anträge auf Ausstellung von Zertifikaten sind festgelegt.
Die im QCP angegebenen Hinweise (sofern abweichend) haben Vorrang vorDie Angaben im QCP (sofern abweichend) haben Vorrang vor denen
Quellen, die in diesem Dokument angegeben sind. in diesem Dokument angegeben.

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 um 11:19:03 Uhr


ALLE. 01-P.01 von 03 - Gerade Zugstangen mit Hammerkopf STANDARD No. 7.300.122
(Soldaten). Rev.0506 Seite. 4 Di/Of 14
ANN. 01-P.01 of 03- Straight T-head anchor bolts
Ersetzt
DANIELI (geschweißt). Ersetzt

A01-Tiranti mit Hammerkopf (geschweißt). A01-Gerade T-Kopf-Ankerbolzen (geschweißt).


A01.1-Tiranti mit geschweißtem Kopf - Typ H. A01.1- Geschweißte Ankerbolzen -Typ H.
10 120°
Abb. A01.1/1 C (1)
H

4xM Markierung 10
T
L Marking F

Es. des.: 0.344049.R/000 - Tirante testa [Link]. Ex. des.: 0.344049.R/000 - Schweiß.T-Kopf Ankerbolzen
M72x6 L=1340 M72x6 L=1340
S275JR EN10025 S275JR EN10025
compr. Dadi und Rosetta Muttern und Unterlegscheiben inkl.

-Fabrik gemäß: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Tondo laminiert DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR. -Warmgewalzter Rundstahl DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR.
-Laminatblech EN 10029; Material EN 10025 - S275JR. Warmgewalzte Platte EN 10029; Material EN 10025 - S275JR.
-Dadi: Großer Schritt EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Mutter: Grobgewinde EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl. - Unterlegscheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
-Schweißnähte: Gemäß Norm 2.8.006. -Schweißen: gemäß STD 2.8.006.
-Schweißelektroden: EN 499. Schweisselektroden: EN 499.
-Ultraschallprüfung: Nach Norm 2.8.111 Klasse 1. -Ultraschallprüfung: Gemäß STD 2.8.111 Klasse 1.
-Überprüfung von Eindringmitteln (nur auf dem Gewindestück): Gemäß
-Durchdringungstest (nur gewindete Teile): Laut STD 2.8.109
Norma 2.8.109 Klasse 1. Klasse 1.
-Tolleranze generali: Laut STD 2.4.103. Allgemeine Toleranzen: Nach STD 2.4.103.
-Finitura: Nach STD 2.8.302. Oberflächenbearbeitung: Nach STD 2.8.302.
-Schutz: Tectyl. -Oberflächenschutz: Tectyl.
-Markierung: Durchmesser der Zugstange und Länge. -Kennzeichnung: Bolzendurchmesser und -länge.

HINWEIS: HINWEISE:
1)-Intaglio parallel zur Hauptachse 1)-Gestanzte Nut: Nutausrichtung parallel zu
der Hammerkopf. Hauptachse des Schraubenkopfes.
2)- Gesamte Masse einschließlich Unterlegscheiben und Rosetten. 2)-Gesamtmasse umfassend mit Muttern und Unterlegscheibe.
3)-Zugstangen mit 2 Würfeln und 1 Rosette im Lieferumfang enthalten. 3)-Ankerbolzen geliefert mit 2 Muttern und 1 Unterlegscheibe.
4)-Für Zugstäbe mit Durchmesser ≥ 72 mm, verwenden Sie Würfel- 4)-Für Ankerbolzen≥ 72 mm im Durchmesser, verwenden Sie Schrauben entsprechend
gno 4.813807.H, Klasse 8. ding to dwg. 4.813807.H, classe 8.

Tab. A01.1/1a Abmessungen in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolzen Masse CODE
M D L F Ich T H T1 T2
typ kg (2) CODE
30 H0 800 6,3 0.344043.N/000
30 H1 M30 30 850 80 122 20 - - - 6,6 0.344043.N/001
30 H2 900 6,9 0.344043.N/002
30 H3 950 7,2 0.344043.N/003
36 H0 860 10,3 0.344044.P/000
36 H1 M36 38 910 100 124 20 - - - 10,7 0.344044.P/001
36 H2 960 11,1 0.344044.P/002
36 H3 1010 11,5 0.344044.P/003
42 H0 1020 15,2 0.344045.Q/000
42 H1 M42 42 1070 100 126 30 M12 22 31 15,7 0.344045.Q/001
42 H2 1120 16,2 0.344045.Q/002
42 H3 1170 16,7 0.344045.Q/003
48 H0 1080 22,8 0.344046.H/000
48 H1 1130 23,5 0.344046.H/001
48 H2 M48 50 1180 120 154 30 M12 22 31 24,2 0.344046.H/002
48 H3 1230 24,9 0.344046.H/003
48 H6 1380 27,0 0.344046.H/006
56 H0 1160 34,1 0.344047.K/000
56 H1 M56 60 1210 140 164 30 M16 26 36 35,1 0.344047.K/001
56 H2 1260 36,0 0.344047.K/002
56 H3 1310 37,0 0.344047.K/003
56 H4 1360 38,0 0.344047.K/004
56 H5 1410 39,0 0.344047.K/005

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 9.2.2017 um 11:19:03


ALLE. 01-P.02 von 03 - Geraden Zugstangen mit Hammerkopf STANDARD No. 7.300.122
(Soldaten). Rev.0506 Seite 5 Di/Of 14
ANN. 01-P.02 von 03 - Gerade T-förmige Ankerbolzen
Ersetzt
DANIELI (geschweißt). Ersatzteile

Tab. A01.1/1b Abmessungen in mm Sconsigliato /Not recommended


Masse
Bolzen Masse CODE
M D L F Ich T H T1 T2
Typ kg (2) CODE
64 H0 1220 43,0 0.344048.T/000
64 H1 M64 65 1270 160 169 30 M16 26 36 44,3 0.344048.T/001
64 H2 1320 45,6 0.344048.T/002
64 H3 1370 46,9 0.344048.T/003
72 H0 1340 65,7 0.344049.R/000
72 H1 1390 67,3 0.344049.R/001
72 H2 M72x6 75 1440 180 239 40 M16 26 36 68,9 0.344049.R/002
72 H3 1490 70,5 0.344049.R/003
72 H4 1540 72,1 0.344049.R/004
72 H5 1590 73,7 0.344049.R/005
72 H6 1640 75,3 0.344049.R/006
72 H7 1690 76,9 0.344049.R/007
72 H8 1740 78,5 0.344049.R/008
80 H0 1580 102 0.344050.S/000
80 H1 1630 104 0.344050.S/001
80 H2 M80x6 90 1680 200 254 40 M20 33 44 106 0.344050.S/002
80 H3 1730 106 0.344050.S/003
80 H4 1780 108 0.344050.S/004
80 H5 1830 110 0.344050.S/005
80 H6 1880 112 0.344050.S/006
80 H7 1930 114 0.344050.S/007
80 H8 1980 116 0.344050.S/008
90 H0 1700 138 0.344051.N/000
90 H1 1750 141 0.344051.N/001
90 H2 M90x6 100 1800 220 264 50 M20 33 44 143 0.344051.N/002
90 H3 1850 146 0.344051.N/003
90 H4 1900 148 0.344051.N/004
90 H5 1950 151 0,344051.N/005
90 H6 2000 153 0.344051.N/006
90 H7 2050 156 0.344051.N/007
90 H8 2100 158 0.344051.N/008
100 H0 1820 179 0.344052.P/000
100 H1 1870 182 0.344052.P/001
100 H2 M100x6 110 1920 250 284 50 M20 33 44 185 0.344052.P/002
100 H3 1970 188 0.344052.P/003
100 H4 2020 191 0.344052.P/004
100 H5 2070 194 0.344052.P/005
100 H6 2120 197 0.344052.P/006
100 H7 2170 200 0.344052.P/007
100 H8 2220 203 0.344052.P/008
110 H0 1960 230 0.344053.Q/000
110 H1 2010 234 0.344053.Q/001
110 H2 M110x6 120 2060 270 304 60 M20 33 44 237 0.344053.Q/002
110 H3 2110 241 0.344053.Q/003
110 H4 2160 245 0.344053.Q/004
110 H5 2210 249 0.344053.Q/005
110 H6 2260 253 0.344053.Q/006
110 H7 2310 257 0.344053.Q/007
110 H8 2360 260 0.344053.Q/008
120 H0 2080 290 0.344054.H/000
120 H1 2130 295 0.344054.H/001
120 H2 M120x6 130 2180 300 334 60 M20 33 44 299 0.344054.H/002
120 H3 2230 304 0.344054.H/003
120 H4 2280 308 0.344054.H/004
120 H5 2330 313 0.344054.H/005
120 H6 2380 317 0.344054.H/006
120 H7 2430 322 0.344054.H/007
120 H8 2480 326 0.344054.H/008

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03


ALLE. 01-P.03 von 03- Gerade Stangen mit Schlossschraubenkopf STANDARD Nr. 7.300.122
(Soldaten). Rev.0506 Seite 6 Di/Of 14
ANN. 01-P.03 von 03 - Gerade T-förmige Ankerbolzen
Ersetzt
DANIELI (geschweißt). Ersetzt

A01.2-Halterungen für Typ H Spannstäbe. A01.2-Taschen für Ankerbolzen Typ H.

T
Abb. A01.2/1 2
A

30

3
Q F Ein
H H1

Schutzhülle für Fundamentbolzen.


Box für Ankerbolzen.
1,5
Ein

3 10

Es. des.: 0.344061.Q - [Link] [Link]. Ex. des.: 0.344061.Q - Taschen-Schweiß-T-Schraube


320x200x6,3 H=1000 320x200x6,3 H=1000
S275JR EN10025 S275JR EN10025
Kalkmilch Weißwaschung

-Fabrikation nach: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Laminiertes Blatt EN 10029; Material EN 10025 - S275JR. -Warmgewalzte Platte EN 10029; Material EN 10025 - S275JR.
-Schweißnähte: Laut Norm 2.8.006. -Welding: According to STD 2.8.006.
-Schweißelektroden: EN 499. -Schweißelektroden: EN 499.
-Allgemeine Toleranzen: Gemäß STD 2.4.103. -Allgemeine Toleranzen: gemäß STD 2.4.103.
-Finitura: Laut STD 2.8.302. Oberflächenbearbeitung: Gemäß STD 2.8.302.
Schutz: Kalkmilch auf den Außenseiten. -Surface protection: Whitewash outside only.

Tab. A01.2/1 Abmessungen in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolzen Messe CODE
axbxs Ein B F H H1 T N Q
Art kg CODE
30 H 180x100x5 210 150 25 600 160 20 40 140 23,0 0.344055.K
36 H 180x100x5 240 150 30 650 160 20 50 140 28,2 0.344056.L
42 H 200x100x5 270 180 30 750 180 30 55 140 35,8 0.344057.M
48 Std. 200x100x5 300 180 35 800 180 30 60 170 43,6 0.344058.V
56 H 250x150x5 330 200 35 850 220 30 70 180 56,9 0.344059.W
64 H 250x150x5 370 200 40 900 220 30 75 185 70,5 0.344060.R
72 H 320x200x6,3 410 275 40 1000 270 40 85 255 103,3 0.344061.Q
80 H 320x200x6,3 450 295 40 1200 270 40 100 275 123,1 0.344062.H
90 H 360x200x6,3 500 325 50 1300 320 50 110 285 166,1 0.344063.K
100 H 360x200x6,3 550 325 50 1400 320 50 120 305 190,1 0.344064.L
110 H 400x200x8 600 355 60 1500 380 60 130 325 270,2 0.344065.M
120 H 400x200x8 660 375 60 1600 380 60 140 355 307,7 0.344066.N

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03


ALLE. 02-P.01 von 03- Gerades Zug mit Hammerkopf STANDARD No. 7.300.122
(forgiati). Rev. 06 Seite 7 Di/Of 14
ANN. 02-P.01 von 03 - Gerade T-förmige Ankerbolzen
Ersetzt
DANIELI (gefälscht). Ersatz

A02-Tiranti mit Hammerkopf (geschmiedet). A02-Gerade T-Kopf-Ankerbolzen (geschmiedet).


A02.1-Tiranti mit geschmiedetem Kopf - Typ F. A02.1-geschmiedete Ankerbolzen -Typ F.
120°
Abb. A02.1/1
Markierung(1) H
Kennzeichnung

R
T
4xM
L F

Es. des.: 0.344073.M/000 - Tirante testa [Link]. Ex. des.: 0.344073.M/000 - Forg.T-head-Ankerbolzen
M72x6 L=2480 M72x6 L=2480
S355JR EN10025 S355JR EN10025
compr. dadi und rosetta Muttern und Unterlegscheibe inkl.

-Fabrikation gemäß: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Laminate Tondo DIN 1013-1; Material EN 10025 - S355JR. -Warmgewalzte Runde DIN 1013-1; Material EN 10025 - S355JR.
-Dadi: Passo grosso EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Muttern: grobe Teilung EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl. - Unterlegscheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
-Schmiedearbeiten: Gemäß Norm 2.8.001 Klasse D. - Schmieden: Gemäß STD 2.8.001 Klasse D.
-Ultraschallprüfung: Laut Norm 2.8.111 Klasse 1. -Ultraschallprüfung: Gemäß STD 2.8.111 Klasse 1.
-Kontrolle von Eindringflüssigkeiten (nur auf dem Gewinde): Gemäß
-Durchdringungstest (nur Gewinde): Nach STD 2.8.109
Norma 2.8.109 Klasse 1. Klasse 1.
-Toleranzen allgemein: Laut STD 2.4.103. -General tolerances: According to STD 2.4.103.
-Finitura: Gemäß STD 2.8.302. -Oberflächenveredelung: Entsprechend STD 2.8.302.
-Schutz: Tectyl. Oberflächenschutz: Tectyl.
-Markierung: Durchmesser der Zugstange und Länge. -Kennzeichnung: Bolzendurchmesser und -länge.

HINWEIS: HINWEISE:
1)-Intaglio parallel zur Hauptachse 1)-Gestanzte Kerbe: Kerbenausrichtung parallel zu
von einem Hammerkopf. Hauptachse des Schraubenkopfs.
2)-Gesamtmasse einschließlich Unterlegscheiben und Rosetten. 2)-Gesamtmasse einschließlich Schrauben und Unterlegscheibe.
3)-Zugstangen mit 2 Würfeln und 1 Rosette im Lieferumfang enthalten. 3)-Anchor bolts supplied with 2 nuts and 1 washer.
4)-Über Zugstangen mit einem Durchmesser ≥ 72 mm, verwenden Sie Würfel zum Dise-
4)-Für Ankerbolzen≥ 72 mm im Durchmesser, verwenden Sie Unterlegscheiben gemäß
gno 4.813807.H, Klasse 8. ding zu dwg. 4.813807.H, klasse 8.
Tab. A02.1/1a Maße in mm Nicht empfohlen
Masse
Bolzen Masse CODICE
M L F R Ich T T1 T2 H
Tip kg (2) CODE
30 F0 1140 7,1 0.344067.P/000
30 F1 M30 1190 22 1,6 75 30 - - - 7,4 0.344067.P/001
30 F2 1240 7,7 0.344067.P/002
30 F3 1290 8,0 0.344067.P/003
36 F0 1360 12,1 0.344068.X/000
36 F1 M36 1410 25 2 85 36 22 31 M12 12,5 0.344068.X/001
36 F2 1460 12,9 0.344068.X/002
36 F3 1510 13,3 0.344068.X/003
42 F0 1600 19,5 0.344069.Z/000
42 F1 M42 1650 30 2 95 42 22 31 M12 20,0 0.344069.Z/001
42 F2 1700 20,5 0.344069.Z/002
42 F3 1750 21,0 0.344069.Z/003
48 F0 1820 28,9 0.344070.W/000
48 F1 M48 1870 35 2 100 48 22 31 M12 29,6 0.344070.W/001
48 F2 1920 30,3 0.344070.W/002
48 F3 1970 31,0 0.344070.W/003
56 F0 2040 44,2 0.344071.K/000
56 F1 M56 2090 40 3 125 56 26 36 M16 45,2 0.344071.K/001
56 F2 2140 46,2 0.344071.K/002
56 F3 2190 47,2 0.344071.K/003
64 F0 2260 64,0 0.344072.L/000
64 F1 M64 2310 50 3 140 64 26 36 M16 65,3 0.344072.L/001
64 F2 2360 66,6 0.344072.L/002
64 F3 2410 67,9 0.344072.L/003
72 F0 2480 88,7 0.344073.M/000
72 F1 M72x6 2530 55 4 155 72 26 36 M16 90,3 0.344073.M/001
72 F2 2580 91,9 0.344073.M/002
72 F3 2630 93,5 0.344073.M/003
72 F4 2680 95,1 0.344073.M/004
72 F5 2730 96,7 0.344073.M/005
72 F6 2780 98,3 0.344073.M/006
72 F7 2830 100 0.344073.M/007
72 F8 2880 102 0.344073.M/008

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 um 11:19:03


ALLE. 02-P.02 von 03 - Gerade Zugstangen mit Hammerkopf STANDARD Nr. 7.300.122
(forgiati). Rev.06 Seite 8 Di/Of 14
ANN. 02-P.02 von 03 - Gerade T-Schraubenanker
Ersetzt
DANIELI (gefälscht). Ersetzt

Tab. A02.1/1b Dimens. in mm Nicht empfohlen


Masse
Schraube Masse CODE
M L F R Ich T T1 T2 H
Typ kg (2) CODE
80 F0 2700 119 0.344074.N/000
80 F1 2750 121 0.344074.N/001
80 F2 M80x6 2800 60 4 170 80 33 44 M20 123 0.344074.N/002
80 F3 2850 125 0.344074.N/003
80 F4 2900 127 0.344074.N/004
80 F5 2950 129 0.344074.N/005
80 F6 3000 131 0.344074.N/006
80 F7 3050 133 0.344074.N/007
80 F8 3100 135 0.344074.N/008
90 F0 2940 165 0.344075.P/000
90 F1 2990 168 0.344075.P/001
90 F2 M90x6 3040 70 4 185 90 33 44 M20 170 0.344075.P/002
90 F3 3090 173 0.344075.P/003
90 F4 3140 175 0.344075.P/004
90 F5 3190 178 0.344075.P/005
90 F6 3240 180 0.344075.P/006
90 F7 3290 183 0.344075.P/007
90 F8 3340 185 0.344075.P/008
100 F0 3160 219 0.344076.Q/000
100 F1 3210 222 0.344076.Q/001
100 F2 M100x6 3260 75 5 205 100 33 44 M20 225 0.344076.Q/002
100 F3 3310 228 0.344076.Q/003
100 F4 3360 231 0.344076.Q/004
100 F5 3410 234 0.344076.Q/005
100 F6 3460 237 0.344076.Q/006
100 F7 3510 240 0.344076.Q/007
100 F8 3560 243 0.344076.Q/008
110 F0 3380 284 0.344077.H/000
110 F1 3430 288 0.344077.H/001
110 F2 M110x6 3480 90 5 225 110 33 44 M20 291 0.344077.H/002
110 F3 3530 295 0.344077.H/003
110 F4 3580 299 0.344077.H/004
110 F5 3630 303 0.344077.H/005
110 F6 3680 306 0.344077.H/006
110 F7 3730 310 0.344077.H/007
110 F8 3780 313 0.344077.H/008
120 F0 3600 362 0.344078.S/000
120 F1 3650 367 0.344078.S/001
120 F2 M120x6 3700 100 5 240 120 33 44 M20 371 0.344078.S/002
120 F3 3750 376 0.344078.S/003
120 F4 3800 380 0.344078.S/004
120 F5 3850 385 0.344078.S/005
120 F6 3900 389 0.344078.S/006
120 F7 3950 394 0.344078.S/007
120 F8 4000 398 0.344078.S/008
130 F0 3830 453 0.344079.T/000
130 F1 3880 458 0.344079.T/001
130 F2 M130x6 3930 110 6 265 130 33 44 M20 463 0.344079.T/002
130 F3 3980 468 0.344079.T/003
130 F4 4030 473 0.344079.T/004
130 F5 4080 478 0.344079.T/005
130 F6 4130 483 0.344079.T/006
130 F7 4180 488 0.344079.T/007
130 F8 4230 493 0.344079.T/008
140 F0 4050 557 0.344080.Q/000
140 F1 4100 563 0.344080.Q/001
140 F2 M140x6 4150 115 6 280 140 33 44 M20 569 0.344080.Q/002
140 F3 4200 575 0.344080.Q/003
140 F4 4250 581 0.344080.Q/004
140 F5 4300 587 0.344080.Q/005
140 F6 4350 593 0.344080.Q/006
140 F7 4400 599 0.344080.Q/007
140 F8 4450 605 0.344080.Q/008
150 F0 4280 676 0.344081.D/000
150 F1 4330 683 0.344081.D/001
150 F2 M150x6 4380 125 6 290 150 33 44 M20 690 0.344081.D/002
150 F3 4430 697 0.344081.D/003
150 F4 4480 704 0.344081.D/004
150 F5 4530 711 0.344081.D/005
150 F6 4580 718 0.344081.D/006
150 F7 4630 725 0.344081.D/007
150 F8 4680 732 0.344081.D/008

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 um 11:19:03 Uhr


ALLE. 02-P.03 von 03- Gerade Bolzen mit Hammerkopf STANDARD Nr. 7.300.122
(forgiati). Rev.0 06 Seite. 9 Di/Of 14
ANN. 02-P.03 von 03 - Gerade T-Kopf-Ankerbolzen
Ersetzt
DANIELI (gefälscht). Ersetzt

A02.2-Befestigungen für Zugstreben Typ F. A02.2-Taschen für Ankerbolzen Typ F.

T
Abb. A02.2/1 2
Ein

30

3
Q F A
H H1

Schutzhülle für Fundamentbolzen.


Box für Ankerbolzen.
1,5
A

3 10

Es. des.: 0.344088.L - [Link] [Link]. 0.344088.L - Taschenfeder T-Kopf Bolzen


250x150x5 H=2150 250x150x5 H=2150
S275JR EN10025 S275JR EN10025
Kalkmilch Kalkfarbe

-Fabrik gemäß: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Laminatplatte EN 10029; Material EN 10025 - S275JR. -Warmgewalzte Platten EN 10029; Material EN 10025 - S275JR.
-Schweißnähte: Laut Norm 2.8.006. -Schweißen: gemäß STD 2.8.006.
-Schweißelektroden: EN 499. -Schweißelektroden: EN 499.
-Allgemeine Toleranzen: Gemäß STD 2.4.103. -Generelle Toleranzen: Entsprechend STD 2.4.103.
-Finitura: Nach STD 2.8.302. -Oberflächenbearbeitung: Nach STD 2.8.302.
Schutz: Kalkmilch auf die Außenflächen. Oberflächenschutz: Nur Weißwäsche außen.

Tab. A02.2/1 Maße in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolt Messe CODE
axbxs A B F H H1 T N Q
Typ kg CODE
30 F 120x40x3,2 210 150 25 950 80 30 35 90 19,1 0.344082.E
36 F 120x40x3,2 240 150 30 1150 80 36 40 100 25,5 0.344083.F
42 F 150x100x3,2 270 180 30 1350 100 42 45 110 35 0.344084.G
48 F 150x100x3,2 300 180 35 1550 100 48 54 115 44,4 0.344085.A
56 F 180x100x5 330 200 35 1750 130 56 65 140 66,8 0.344086.B
64 F 180x100x5 370 200 40 1950 130 64 74 155 82,7 0.344087.C
72 F 250x150x5 410 275 40 2150 160 72 82 170 118,6 0.344088.L
80 F 250x150x5 450 295 40 2350 160 80 90 190 134,9 0.344089.M
90 F 300x200x6,3 500 325 50 2550 200 90 100 205 217,9 0.344090.K
100 F 300x200x6,3 550 325 50 2750 200 100 110 225 246,2 0.344091.F
110 F 320x200x6,3 600 355 60 2950 240 110 120 245 310 0.344092.G
120 F 320x200x6,3 660 375 60 3150 240 120 130 260 354,1 0.344093.A
130 F 400x200x8 700 385 80 3350 260 130 140 285 531,6 0.344094.B
140 F 400x200x8 750 385 80 3550 260 140 150 300 588,1 0.344095.C
150 F 480x200x8 800 425 80 3750 290 150 160 310 697,7 0.344096.D

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03 Uhr


ALL. 03-P.01 von 01- Gerade gewindete Stangen. STANDARD No. 7.300.122
Rev.0506 Seite. 10 Di/Of 14
ANN. 03-P.01 von 01 - Gerade gewindete Ankerbolzen.
Ersetzt
DANIELI Ersetzt

A03-Tiranti mit Gewinde. A03-Gerade gewindete Ankerbolzen.


A03.1-Tiranti mit quadratischer Platte - Typ P. A03.1-Ankerbolzen mit quadratischer Platte -Typ P.

Abb. A03.1/1 Markierung


Markierung

2xM min
B
4,5 x M
L

Es. des.: 0.344099.P/000 - Tirante [Link] quad 0.344099.P/000 - Ankerbolzen quadratische Platte
M30 L=630 M30 L=630
DIN 975 Cl. 5.6 DIN 975 Cl. 5.6
[Link] [Link] calce Muttern, Unterlegscheiben inkl. weiß

-Herstellung nach: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Gewindestäbe DIN 975; Material EN ISO 898-1 Cl. 5.6. -Gewindebolzen DIN 975; Material EN ISO 898-1 Cl. 5.6.
-Dadi: Großer Schritt EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Schraubenmuttern: grobe Steigung EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; materiale: Acciaio al Carbonio. -Unterlegscheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
-Allgemeine Toleranzen: Laut STD 2.4.103. -Allgemeine Toleranzen: Gemäß STD 2.4.103.
-Finitura: Nach STD 2.8.302. -Oberflächenbearbeitung: gemäß STD 2.8.302.
-Schutz: Kalkmilch, ausgeschlossen Tectyl auf bearbeiteten Teilen. -Schutz: Kalkfarbe, außer Tectyl auf bearbeiteten Oberflächen.
Markierung: Durchmesser des Zuges und Länge. -Kennzeichnung: Bolzendurchmesser und -länge.

HINWEIS: HINWEISE:
1)-Gesamtmasse einschließlich Muttern und Unterlegscheiben. 1)- Gesamte Masse einschließlich Schrauben und Unterlegscheibe.
2)-Zugstangen mit 4 Würfeln und 2 Rosetten im Lieferumfang enthalten. 2)-Ankerbolzen geliefert mit 4 Muttern und 2 Unterlegscheiben.

Tab. A03.1/1a Maße in mm Nicht empfohlen Tab. A03.1/1b


Masse Masse
Bolt Messe CODE Bolt CODE
M L Ein B M L Ein B Messe
Typ kg (1) CODE Typ kg (1) CODE
20 P0 500 5,0 0.344097.E/000 42 P0 600 20,6 0,344101.N/000
20 P1 M20 550 150 20 5,1 0,344097.E/001 42 P1 650 21,2 0.344101.N/001
20 P2 600 5,3 0.344097.E/002 42 P2 700 21,8 0.344101.N/002
20 P3 650 5,4 0.344097.E/003 42 P3 M42 750 200 35 22,4 0.344101.N/003
24 P0 500 5,7 0.344098.N/000 42 P4 800 23,0 0.344101.N/004
24 P1 M24 550 150 20 5,9 0,344098.N/001 42 P5 850 23,6 0,344101.N/005
24 P2 600 6,1 0.344098.N/002 42 P6 900 24,2 0.344101.N/006
24 P3 650 6,3 0.344098.N/003 42 P7 950 24,8 0.344101.N/007
30 P0 550 8,5 0.344099.P/000 42 P8 1000 25,4 0.344101.N/008
30 P1 600 8,9 0.344099.P/001 42 P9 1050 26,0 0.344101.N/009
30 P2 650 9,4 0.344099.P/002 42 P10 1100 26,6 0.344101.N/010
30 P3 M30 700 150 25 9,8 0.344099.P/003 42 P11 1150 27,2 0.344101.N/011
30 P4 750 10,2 0,344099.P/004 42 P12 1200 27,8 0.344101.N/012
30 P5 800 10,7 0.344099.P/005 42 P13 1250 28,4 0.344101.N/013
30 P6 850 11,1 0,344099.P/006 42 P14 1300 29,0 0.344101.N/014
30 P7 900 11,5 0,344099.P/007 42 P15 1350 29,6 0.344101.N/015
30 P8 950 11,9 0,344099.P/008 48 P0 750 24,5 0.344102.P/000
30 P9 1000 12,4 0,344099.P/009 48 P1 800 25,2 0,344102.P/001
30 P10 1050 12,9 0,344099.P/010 48 P2 M48 850 200 35 25,9 0.344102.P/002
30 P11 1100 13,3 0.344099.P/011 48 P3 900 26,6 0.344102.P/003
30 P12 1150 13,8 0.344099.P/012 48 P4 950 27,2 0,344102.P/004
30 P13 1200 14,3 0,344099.P/013 48 P5 1000 27,8 0.344102.P/005
36 P0 600 10,7 0,344100.S/000 48 P6 1050 28,4 0.344102.P/006
36 P1 650 11,1 0.344100.S/001 48 P7 1100 29,0 0.344102.P/007
36 P2 M36 700 150 25 11,5 0,344100.S/002 48 P8 1150 29,6 0,344102.P/008
36 P3 750 11,9 0.344100.S/003 48 P9 1200 30,3 0.344102.P/009
36 P4 800 12,3 0,344100.S/004 48 P10 1250 30,9 0.344102.P/010
36 P5 850 12,7 0.344100.S/005 48 P11 1300 31,5 0.344102.P/011
36 P6 900 13,1 0.344100.S/006 48 P12 1350 32,1 0.344102.P/012
36 P7 950 13,5 0.344100.S/007 48 P13 1400 32,7 0.344102.P/013
36 P8 1000 13,9 0.344100.S/008 48 P14 1450 33,3 0.344102.P/014
36 P9 1050 14,3 0.344100.S/009
36 P10 1100 14,7 0.344100.S/010
36 P11 1150 15,1 0.344100.S/011
36 P12 1200 15,5 0.344100.S/012
36 P13 1250 15,9 0,344100.S/013

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03 Uhr


ALLE. 04-P.01 von 02- Gerade Zugstangen mit geschweißtem Halt. STANDARD No. 7.300.122
Rev.0506 Seite 11 Di/Von 14
ANN. 04-P.01 von 02 - Gerade Ankerbolzen mit
Ersetzt
DANIELI geschweißter Stopp.
Ersetzt

A04-Tiranti Rechte mit Schweißstop. A04-Gerade Ankerbolzen mit geschweißtem Stopp.


A04.1-Tiranti mit geschweißter Mutter - Typ T. A04.1-Ankerbolzen mit geschweißter Mutter -Typ T.

Kennzeichnung Abb. A04.1/1 3


C
Kennzeichnung

2xM min M
L

Es. des.: 0.344105.K/000 - Tirante [Link] sald. Ex. des.: 0.344105.K/000 - Ankerbolzen-Schweißmutter
M30 L=750 M30 L=750
DIN 975 Cl. 5.6 DIN 975 Cl. 5.6
[Link] [Link] calce Muttern, Unterlegscheiben incl. weiße W.

-Fabrik: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Gewinderohr DIN 975; Material EN ISO 898-1 Cl. 5.6. -Gewindestange DIN 975; Material EN ISO 898-1 Cl. 5.6.
-Dadi: Großer Durchmesser EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Muttern: Grobgewinde EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl. -Unterlegscheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
-Allgemeine Toleranzen: Laut STD 2.4.103. -Allgemeine Toleranzen: Gemäß STD 2.4.103.
-Finitura: Gemäß STD 2.8.302. Oberflächenfinish: Gemäß STD 2.8.302.
-Schutz: Kalkmilch, ausgeschlossen Tectyl auf bearbeiteten Teilen. -Schutz: Kalkanstrich, außer Tectyl auf bearbeiteten Oberflächen.
-Kennzeichnung: Durchmesser und Länge des Zuges. -Kennzeichnung: Bolzendurchmesser und -länge.

HINWEIS: HINWEISE:
1)- Gesamte Masse einschließlich Muttern und Unterlegscheiben. 1)-Gesamtmasse umfassend mit Schrauben und Unterlegscheiben.
2)-Tiranti mit 2 Würfeln und 1 Rosette enthalten im Lieferumfang. 2)-Ankerbolzen werden mit 2 Mutter und 1 Unterlegscheibe geliefert.

Tab. A04.1/1 Maße in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolzen CODE
M L Ein Messe
Typ kg (1) CODE
20 T0 500 1,3 0.344103.Q/000
20 T1 M20 550 33,5 1,4 0.344103.Q/001
20 T2 600 1,5 0.344103.Q/002
20 T3 650 1,6 0.344103.Q/003
24 T0 500 1,9 0.344104.H/000
24 T1 M24 550 40 2,1 0.344104.H/001
24 T2 600 2,3 0.344104.H/002
24 T3 650 2,5 0.344104.H/003
30 T0 750 4,3 0.344105.K/000
30 T1 800 4,6 0.344105.K/001
30 T2 M30 850 51,3 4,9 0.344105.K/002
30 T3 900 5,2 0.344105.K/003
30 T4 950 5,5 0.344105.K/004
30 T5 1000 5,8 0.344105.K/005
36 T0 750 6,5 0.344106.L/000
36 T1 M36 800 61,3 6,9 0.344106.L/001
36 T2 850 7,3 0.344106.L/002
36 T3 900 7,7 0.344106.L/003
42 T0 950 11,5 0.344107.M/000
42 T1 M42 1000 72,6 12,0 0.344107.M/001
42 T2 1050 12,5 0.344107.M/002
42 T3 1100 13,0 0.344107.M/003
48 T0 1000 15,6 0.344108.V/000
48 T1 M48 1050 83,9 16,3 0.344108.V/001
48 T2 1100 17,0 0.344108.V/002
48 T3 1150 17,7 0.344108.V/003

Downloaded By: COSMO\KermacT at: 2/9/2017 11:19:03 AM


ALLE. 04-P.02 von 02 - Gerade Zugstäbe mit geschweißtem Feste. STANDARD Nr. 7.300.122
Rev.0506 Seite 12 Di/Of 14
ANN. 04-P.02 von 02 - Gerade Ankerbolzen mit
Ersetzt
DANIELI welded stop. Ersetzt

A04.2-Tiranti mit geschweißtem Plattentyp - Typ R. A04.2-Ankerbolzen mit geschweißter Platte -Typ R.

Markierung
Fig. A04.2/1 Markierung 3
C

4xM F G
L

Es. des.: 0.344111.F/000 - Tirante [Link] sald. Ex. des.: 0.344111.F/000 - Ankerbolzen-Schweißmutter
M56 L=1250 M56 L=1250
S275JR EN10025 S275JR EN10025
[Link] [Link] calce Muttern, Unterlegscheiben inkl. weiß

-Fabrikation gemäß: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Laminierte Tonne DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR. -Warmgewalzter Rundstahl DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR.
-Dadi: Großer Schraubenkopf EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Muttern: Grobgewinde EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl. -Scheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
-Allgemeine Toleranzen: Gemäß STD 2.4.103. -General tolerances: According to STD 2.4.103.
-Finitura: Nach STD 2.8.302. -Oberflächenbehandlung: Gemäß STD 2.8.302.
-Schutz: Kalkmilch, ausgeschlossen Tectyl auf bearbeiteten Teilen. -Schutz: Weißanstrich, außer Tectyl auf bearbeiteten Oberflächen.
-Markierung: Durchmesser der Stange und Länge. -Markierung: Gewindedurchmesser und -länge.

HINWEIS: HINWEISE:
1)-Gesamtmasse einschließlich der Nüsse und Unterlegscheiben. 1)-Gesamtmasse inklusive Schrauben und Unterlegscheibe.
2)-Tiranti mit 2 Würfeln und 1 Rosette im Lieferumfang enthalten. 2)-Ankerbolzen geliefert mit 2 Muttern und 1 Unterlegscheibe.
3)-Für Zugstangen mit Durchmesser ≥ 72 mm, verwenden Sie Würfel mit dise-
3)-Für Ankerbolzen≥ 72 mm Durchmesser, verwenden Sie Schrauben entsprechend
gno 4.813807.H, Klasse 8. ding zu dwg. 4.813807.H, klasse 8.

Tab. A04.2/1 Maße in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolzen Messe CODE
M D L A F G
Typ kg (1) CODE
42 R0 950 13,8 0.344109.W/000
42 R1 M42 42 1000 110 20 20 14,3 0.344109.W/001
42 R2 1050 14,8 0.344109.W/002
42 R3 1100 15,3 0.344109.W/003
48 R0 1000 19,5 0.344110.K/000
48 R1 M48 50 1050 120 25 25 20,2 0.344110.K/001
48 R2 1100 20,9 0.344110.K/002
48 R3 1150 21,6 0.344110.K/003
56 R0 1250 33,8 0.344111.F/000
56 R1 M56 60 1300 140 30 30 34,7 0.344111.F/001
56 R2 1350 35,6 0.344111.F/002
56 R3 1400 36,5 0.344111.F/003
56 R6 1550 39,2 0.344111.F/006
64 R0 1250 43,2 0.344112.G/000
64 R1 1300 44,5 0.344112.G/001
64 R2 M64 65 1350 160 35 35 45,8 0.344112.G/002
64 R3 1400 47,1 0.344112.G/003
64 R5 1500 49,7 0.344112.G/005
72 R0 1450 65,1 0.344113.A/000
72 R1 M72x6 75 1500 180 40 40 66,7 0.344113.A/001
72 R2 1550 68,3 0.344113.A/002
72 R3 1600 69,9 0.344113.A/003

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 um 11:19:03


ALLE. 05-P.01 von 02- Gebogene Stäbe. STANDARD Nr. 7.300.122
Rev.0506 Seite. 13 Di/Of 14
ANN. 05-P.01 von 02 - Gebogene Ankerbolzen.
Ersetzt
DANIELI Ersetzt

A05-Gebogene Tiranti. A05-Verbogene Ankerbolzen.


A05.1-Gebogene "L"-Tiefe - Typ S. A05.1-"L" gebogene Ankerbolzen - Typ S.
Markierung
Markierung Abb. A05.1/1

15°

4xM Ein
L
S

Es. des.: 0.344116.D/000 - Gebogenes Fundament Band L Ex. des.: 0.344116.D/000 - Gebogener L-Ankerbolzen
M30 L=750 M30 L=750
S275JR EN10025 S275JR EN10025
[Link] [Link] calce Muttern, Unterlegscheiben einschließlich Weiß.

-Fabrikation nach: STD Danieli. -Hergestellt gemäß: Danieli STD.


-Tondo laminato DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR. -Warmgewalzter Rundstahl DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR.
-Dadi: Großer Schritt EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Muttern: grobe Steigung EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl. -Unterlegscheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
-Allgemeintoleranzen: Gemäß STD 2.4.103. -Allgemeine Toleranzen: Entsprechend STD 2.4.103.
-Finitura: Gemäß STD 2.8.302. -Oberflächenveredelung: Gemäß STD 2.8.302.
-Schutz: Kalkmilch, ausgeschlossen ist Tectyl auf bearbeiteten Teilen. -Schutz: Weißer Anstrich, außer Tectyl auf bearbeiteten Oberflächen.
-Markierung: Durchmesser des Zuges und Länge. Kennzeichnung: Bolzendurchmesser und -länge.

NOTE: NOTES:
1)-Gesamtgewicht einschließlich Nüsse und Unterlegscheiben. 1)-Gesamtmasse umfassend mit Unterlegscheiben und Schrauben.
2)-Tiranti mit 2 Würfeln und 1 Rosette im Lieferumfang enthalten. 2)-Ankerbolzen geliefert mit 2 Muttern und 1 Unterlegscheibe.

Tab. A05.1/1 Maße in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolt Masse CODE
M L S Ein B
Typ kg (1) CODE
20 S0 500 560 1,5 0.344114.B/000
20 S1 M20 550 610 120 65 1,6 0.344114.B/001
20 S2 600 660 1,7 0.344114.B/002
20 S3 650 710 1,8 0.344114.B/003
24 S0 510 590 2,3 0.344115.C/000
24 S1 M24 560 640 140 80 2,5 0.344115.C/001
24 S2 610 690 2,7 0.344115.C/002
24 S3 660 740 2,9 0.344115.C/003
30 S0 750 840 5,1 0.344116.D/000
30 S1 M30 800 890 200 95 5,4 0.344116.D/001
30 S2 850 940 5,7 0.344116.D/002
30 S3 900 990 6,0 0.344116.D/003
36 S0 770 880 7,7 0.344117.E/000
36 S1 M36 820 930 240 115 8,1 0.344117.E/001
36 S2 870 980 8,5 0.344117.E/002
36 S3 920 1030 8,9 0.344117.E/003

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03 Uhr


ALLE. 05-P.02 von 02 - Gebogene Stangen. STANDARDR. 7.300.122
Rev.0506 Seite 14 Di/Of 14
ANN. 05-P.02 von 02 - Gebogene Ankerbolzen.
Ersetzt
DANIELI Ersetzt

A05.2-Umgeknickte 'U'-Zugänge - Typ G. A05.2-"U" sind Ankerbolzen -Typ G.

Kennzeichnung 3M
Kennzeichnung Abb. A05.2/1

15°

4xM B
A
L
S

Es. des.: 0.344120.M/000 - Tirante [Link] U Ex. des.: 0.344120.M/000 - Gebogener U-Ankerbolzen
M30 L=660 M30 L=660
S275JR EN10025 S275JR EN10025
[Link] [Link] calce Muttern, Unterlegscheiben incl. weiß

-Hersteller: STD Danieli. -Hergestellt nach: Danieli STD.


-Laminated disk DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR. -Warmgewalzte Rundstange DIN 1013-1; Material EN 10025 - S275JR.
-Dadi: Passo grosso EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Muttern: Grobgewinde EN 24032; Mat. EN ISO 898-2 Kl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl. -Unterlegscheiben: DIN 125-1; Material: Kohlenstoffstahl.
Toleranzen allgemein: gemäß STD 2.4.103. - Allgemeine Toleranzen: Gemäß STD 2.4.103.
-Finitura: Laut STD 2.8.302. Oberflächenbearbeitung: Gemäß STD 2.8.302.
-Schutz: Kalkmilch, mit Ausnahme von Tectyl auf bearbeiteten Teilen. -Schutz: Anstrich, außer Tectyl auf bearbeiteten Oberflächen.
-Kennzeichnung: Durchmesser des Zuges und Länge. -Kennzeichnung: Bolzendurchmesser und -länge.

HINWEIS: HINWEISE:
1)- Gesamtmasse einschließlich Muttern und Unterlegscheiben. 1)-Gesamtmasse umfassend mit Schrauben und Unterlegscheiben.
2)-Tiranti mit 2 Würfeln und 1 Rosette im Lieferumfang enthalten. 2)-Ankerbolzen geliefert mit 2 Muttern und 1 Unterlegscheibe.

Tab. A05.2/1 Maße in mm Nicht empfohlen


Masse
Bolzen Messe CODE
M L S A B
Typ kg (1) CODE
20 G0 440 470 1,3 0.344118.N/000
20 G1 M20 490 520 130 97 1,4 0.344118.N/001
20 G2 540 570 1,5 0.344118.N/002
20 G3 590 620 1,6 0.344118.N/003
24 G0 470 506 2,0 0.344119.P/000
24 G1 M24 520 556 160 116 2,2 0,344119.P/001
24 G2 570 606 2,4 0.344119.P/002
24 G3 620 656 2,6 0.344119.P/003
30 G0 660 705 4,4 0.344120.M/000
30 G1 M30 710 755 180 145 4,7 0.344120.M/001
30 G2 760 805 5,0 0.344120.M/002
30 G3 810 855 5,3 0.344120.M/003
36 G0 690 745 6,6 0.344121.A/000
36 G1 M36 740 795 200 174 7,0 0.344121.A/001
36 G2 790 845 7,4 0.344121.A/002
36 G3 840 895 7,8 0.344121.A/003

Heruntergeladen von: COSMO\KermacT am: 09.02.2017 11:19:03 Uhr

Das könnte Ihnen auch gefallen