NORMA GE UND 015

[Link]
METALLISCHER ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ
OHNE ERKUNDER FÜR MT- NETZE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Betrieb und Blatt 2 von 11
Qualität der Versorgung

1 OBJEKT UND ANWENDUNGSBEREICH

Die vorliegende Norm hat zum Ziel, die funktionalen und konstruktiven Merkmale zu definieren.
Was die Metalloxid-Blitzableiter ohne Explosoren erfüllen müssen, die für die ...
Überspannungsschutz.
Es wird in den Wechselstromverteilungsnetzen von Endesa angewendet, sowohl mit Neutralleiter
aislado o puesto a tierra a través de impedancia, con una tensión nominal igual o inferior
eine 30 kV (MT).

2 DEFINIZIONEN

Zugeschriebene Spannung eines Blitzableiters (Ur): Maximaler Effektivwert der Spannung

industrielle zulässige Frequenz zwischen ihren Anschlüssen, für die ein vorgesehen ist
korrekte Funktion unter Bedingungen von festgelegten temporären Überspannungen
die Funktionstests.

Betriebsspannung eines Blitzableiters (Uc): Es ist der angegebene Wert.

zulässig für die effektive Spannung bei sinusförmiger Industriefrequenz, die angewendet werden kann von
kontinuierliche Form zwischen den Polen eines Blitzableiters.

Tensión residual (Ures) Es el valor de cresta de la tensión que aparece entre los
Borne eines Blitzableiters während des Durchgangs des Entladungstroms.

Nennableitungsstrom eines Blitzableiters (In). Es ist der Spitzenwert eines

Stromstoßwelle mit einem Wert von 8/20 ms (Blitztyp), die die Eigenschaften definiert
von Schutz und der Energieabsorptionsfähigkeit des Blitzableiters.

Schutzniveau des Blitzableiters. Es ist der höchste Wert der folgenden:

-Maximale Restspannung mit steil ansteigendem Strom von 1/5ms, 10 kA

-Maximale Restspannung mit Blitzstromwelle 8/20 ms, 10 kA

-Maximale Restspannung mit Steuerstromwelle 30/60 ms, 500 A

Linienentladungsklasse. Gibt die Fähigkeit zur energetischen Absorption an.

Blitzableiter von 10 kA zur Ableitung von langen Leitungen.

Referenzstrom eines Blitzableiters. Es ist der Spitzwert der Komponente.

resistive der Strom bei Industrie-Frequenz, verwendet zur Bestimmung der Spannung von
Referenz eines Blitzableiters.

Referenzspannung eines Blitzableiters (Uref). Es der maximale Spitzenwert geteilt

porÖ2, von der Spannung auf industrielle Frequenz, die an die Anschlüsse angelegt werden muss
Blitzableiter, damit der Referenzstrom darüber fließt.
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALLISCHER OXID-ERDUNTER
OHNE EXPLORER FÜR MT NETZWERKE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Ausbeutung und Seite 3 von 11
Versorgungsqualität

3 ZUGEWIESENE MERKMALE

3.1 Zugewiesene Spannungen

Die zugewiesenen Spannungen der Überspannungsschutzgeräte sind die im folgenden Tabelle angegebenen:

URes(kV) System von

Un(kV) Ur(kV) Uc(kV)
Maximum (*) neutro rot
Stellung zu
6 9 7,65 19,8
Erde
10 12 10,2 39,6 Isoliert
Stellen Sie ein
11 12 10,2 39,6
Erde
Eingestellt auf
13,2 12 10,2 39,6
Erde
15 18 15,3 59,4 Isoliert
Eingestellt auf
15,4 18 15,3 59,4
Erde
17,5 21 17 69,3 Isoliert
21 17 69,3 Stellung zu
20 Erde
24 19,5 79,2 Isoliert
30 25 99,0 Position zu
25 Erde
30 25 99,0 Aislado

30 36 30 118,8 Isoliert

Sein:

UnNennspannung des Netzes

UrZugewiesene Spannung des Überspannungsschutzes.
UcDauerbetriebsspannung des Blitzableiters
UResRestspannung des Blitzableiters mit einer Wellenform vom Typ Blitz 8/20ms und mit Nennstrom
de descarga 10 kA
(*) maximale Werte gemäß Tabelle 8 der IEC 60099-1

3.2 Zugewiesene Frequenz

Die zugewiesene Frequenz beträgt 50 Hz

 NORMA GE UND 015
[Link]
METALL-OXID-ABLEITER
OHNE ERFORSCHER FÜR MT- NETZWERKE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Betriebsleitung und Seite 4 von 11
Versorgungsqualität

3.3 Nennentladestrom

Der normierte Wert des Nennentladestroms mit einer Welle von 8/20 ms beträgt 10 kA.

4 NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Installation Außenbereich
Serviceklasse Fortsetzung
Clase de descarga de línea 1 (*)
Höhe Unter 1000 m
Mindesttemperatur -40º C

Umgebungstemperatur Maximal 40º C

Tägliche Medien <35º C
Luftverschmutzung Siehe Abschnitt 5.4
Geschwindigkeit unter 120 km/h, die ausgeübt werden
Wind
einen maximalen Druck von 700 Pa.
Die Vibrationen, die auftreten können
aufgrund externer Ursachen der Geräte oder zu
Vibrationen
seismische Bewegungen werden betrachtet
verachtenswert
Sonnenstrahlung 1100 W / m2
Eiskappe Weniger als 10 mm
Kondensationen und Niederschläge Sie müssen berücksichtigt werden

(*) Für Umspannwerke kann es 1 oder 2 sein.

5 {"CARACTERÍSTICASCONSTRUCTIVAS":"KonstruktiveMerkmale"}

5.1 Verfassung

Blitzableiter aus nichtlinearen Widerständen aus Zinkoxid,

in Serie ohne Sprengmittel verbunden.

Die äußere Hülle wird polymer (Silikonkautschuk) sein und die Eigenschaften erfüllen
die in der Norm GE AND012 "Verbundisolatoren für Leitungen" erwähnt werden
Luftflächen von MT.
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALL-OXID-LEITUNGSROHR
SIN EXPLOSORES PARA REDES DE MT 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Ausbeutung und Blatt 5 von 11
Calidad de Suministro

5.2 Dimensionen

Der maximale Durchmesser des äußeren Isoliermaterials beträgt 140 mm und die maximale Länge des
Blitzableiter von 500 mm für 24 kV und 570 mm für 36 kV.

Die Anschlussklemmen sind bevorzugt vom Typ M-12.

5,3 Trennvorrichtung

Die Blitzschutzsysteme werden mit einem Trennvorrichtung ausgestattet, die im Falle von
Falls ein Fehler im Betrieb aufgetreten ist, um dies zu vermeiden
ein permanenter Defekt im Netz und gleichzeitig sichtbar aufzeigend das
defekter Blitzableiter.

Der Trennschalter wird mit einer Kupferlitze mit einem Querschnitt von 50 mm2 und einer Länge verbunden sein.
500 mm, das am Ende, das nicht mit dem Blitzableiter verbunden ist, einen Kupferanschluss ausstatten wird.
verzinkt.

5.4 Anordnung und Befestigung

Der Blitzschutz wird an der entsprechenden Anlage mit einem isolierenden Arm befestigt.
aus einem Loch mit 13 mm Durchmesser parallel zur Achse des Blitzableiters. Das Isoliermaterial
Der Arm muss den Alterungsversuch von 1000 Stunden gemäß dem Abschnitt bestehen.
9.7.10 der Norm CEI 60099-4 A2/10:2001.

5.5 Abstand von Isolation

Die minimalen Fluchtlinien werden für zwei Kontaminationsniveaus festgelegt, je nachdem

definiere im Dokument der Grupo Endesa, Referenz NZZ009, Karten der Verschmutzung
Salina und Industrie:

Hohe Salinitätskontamination

Die spezifische Fluchtlinie beträgt 40 mm/kV Spannung.

höher zwischen Phase und Erde (Un/Ö3).

Sehr hohe salzige Kontamination

Die spezifische Fluchtlinie wird mit 60 mm/kV Spannung betrachtet.

höher zwischen Phase und Erde (Un/Ö3).

Diese Fluchtlinie ist leicht anders als die, die in der IEC 60815 aufgeführt ist, wo
Es wird spezifiziert, dass für den Verschmutzungsgrad III stark 25 mm/kV und für
Stufe IV sehr stark 31 mm/kV, immer unter Berücksichtigung der Spannung zwischen den Phasen.
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALLISCHE OXID-ABLEITER
OHNE EXPLORE ERFOLGSFELDER FÜR MT NETZWERKE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Exploration und Hoja 6 de 11
Versorgungsqualität

In der folgenden Tabelle sind die geforderten Mindestlängen der Ausfälle und die Zwischenräume aufgeführt.
Klammern, die gemäß IEC anwendbar sind.

Under Isolation Minimale Fluchtlinie (mm)

aus dem Material
Hohe Verschmutzung Sehr hoch
(KV) Verschmutzung
Un < 24 kV 555 (600) 831 (900)
24 kV < Un < 36 kV 831 (900) 1250 (1116)

Der Abstand zwischen Phase und Erde der Blitzschutzvorrichtungen muss für 24 kV mehr als 250 cm und für 340 ...
cm zu 36 kV. Das Verhältnis zwischen der Kriechstrecke und dem Abstand zur Luft zwischen Phase und Erde
muss gleich oder geringer als vier sein.

5.6 Mechanische Anforderungen

Neben dem, was im Dichtheitsprüfungsbericht im Abschnitt gefordert wird

9.7.9 der Norm CEI 60099-4 A2/10:2001 müssen die Blitzschutzgeräte ein Drehmoment aushalten können.
ein Torsionsmoment von 3 daN.m

Die genannten Bemühungen werden eine Minute lang aufrechterhalten, nach der überprüft wird.
wenn der Blitzableiter eine dauerhafte Verformung in den Teilen erfahren hat
metallisch oder haben eine Rissbildung oder Bruch der Umhüllung erlitten.

5.7 Korrosionsschutz

Die metallischen Teile des Blitzableiters werden durch eine Zinkbeschichtung geschützt.
Übereinstimmung mit der Norm UNE EN ISO 1461.

Die Schrauben werden aus rostfreiem Stahl sein.

Die metallischen Elemente, die miteinander in Kontakt stehen, müssen von solcher Natur sein, dass sie nicht...
produzieren Sie Korrosion durch Galvanopar, die in Anwesenheit von entstehen kann
Feuchtigkeit.

5.8 Dimensionale Merkmale

Die Abmessungen, Befestigungsmaße, Typen und Materialien der MT- und Erdanschlüsse
Die Blitzableiter sind die, die in den vom Hersteller bereitgestellten Zeichnungen aufgeführt sind, immer.
erfüllen die in dieser Norm genannten Mindestanforderungen.
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALL-OXID-BLITZABLEITER
OHNE EXPLORES FÜR MT- NETZE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Betrieb und Blatt 7 von 11
Calidad de Suministro

6 DESIGNACION

Die Blitzableiter werden mit den Anfangsbuchstaben POM (Blitzableiter aus Oxiden) bezeichnet.
Metallisch) gefolgt von zwei durch einen Schrägstrich getrennten Zahlen, die anzeigen,
respektive die zugeordnete Spannung in kV und der Entladestrom in kA.

Zum Beispiel bezieht sich POM 24/10 auf einen Überspannungsschutz aus Metalloxiden mit 24 kV.
Nennspannung und 10 kA Entladestrom.

7 MERKMALETAFEL

Alle Blitzableiter müssen ein Typenschild tragen, das an den

Dienst- und Montagepositionen, in denen sie eingraviert sind.
Unveränderlich die folgenden Daten:
∙ Name des Herstellers oder eingetragene Marke.
∙ Año de fabricación
∙ Bezeichnung des Typs
∙ Seriennummer zur Rückverfolgbarkeit
∙ Betriebsspannung kontinuierlich kV.
∙ Zugeschriebene Spannung kV.
∙ Linienentladeklasse
∙ Zugewiesener Strom des Druckbegrenzers (sofern zutreffend)
∙ Nennentladecurrent kA.
∙ Verweis auf die Norm Endesa oder CEI 60099-4

8 ESSAYS

Als Voraussetzung muss der Hersteller nachweisen, dass er über ein System verfügt
Qualität, die den Anforderungen der Norm UNE EN ISO 9001:2000 entspricht.

Sobald das Qualitätssystem überprüft wurde, werden die folgenden Arten etabliert
ensayos:

- Qualifikationsprüfungen
- Einzelne Proben
Empfangsprüfungen

8.1 Qualifikationsprüfungen

Für die Bewertung eines neuen Blitzableiters muss der Hersteller Protokolle vorlegen.
Die angeforderten Tests, durchgeführt von einem anerkannten unabhängigen Labor
Prestige. Nach vorheriger Vereinbarung könnten sie in den Laboratorien des Herstellers durchgeführt werden.
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALLISCHES OXIDABLEMSCHUTZ
OHNE ERFORSCHER FÜR MT-NETZWERKE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Betrieb Blatt 8 von 11
Lieferqualität

Endesa behält sich das Recht vor, wann immer es für angebracht gehalten wird, die Wiederholung zu verlangen.
eine oder alle durchgeführten Tests zur Überprüfung, dass die Anforderungen weiterhin erfüllt werden
die festgelegten Merkmale.

Die Qualifikationsprüfungen werden für jede Art von Blitzschutzsystemen durchgeführt. Der Hersteller
sie wird Protokolle vorlegen können, die eine Beschreibung der Merkmale und von
die durchgeführten Versuche.

Alle Prüfungen werden gemäß den Vorgaben der Norm UNE-EN durchgeführt.
60099-4 + A2, salvo Erwähnung von Gegenständen, für die Blitzableiter von in diesem definierten Werten.
Norma.

Jegliche Änderungen zu den nachfolgend angegebenen müssen vereinbart werden.

zuvor zwischen Hersteller und Endesa.

∙Prüfungen der Isolationsbeständigkeit der Umhüllung.

∙Überprüfungsprüfungen der Restspannung für die folgenden Wellen von
corriente:
Ein Stromimpuls mit steilem Anstieg 1/5ms, 10 kA
Ein Blitzstromimpuls 8/20 ms, 10 kA
Ein Stromimpuls vom Typ Manöver 30/60ms, 500 A
∙Versuche zur Widerstandsfähigkeit gegen langanhaltende Stromimpulse.
Funktionsprüfung.
∙Überprüfung des internen Überdruckbegrenzers.
∙Überprüfung der Auswirkungen von Teentladungen auf die interne Isolierung, die
sollte unter 10 pC liegen, wenn die 1,05-fache Nennspannung angewendet wird.
∙Mechanischer Versuch (gemäß Abschnitt 5.5) gefolgt vom Dichtheitsprüfung.
∎ Dichtheitsprüfung
∙Alterungsprüfung

8.2 Einzelne Essays

Der Hersteller wird eine Zertifizierung vorlegen, dass er erfolgreich, über alle
Die Blitzableiter der Bestellung die einzelnen Prüfungen, die in diesem Abschnitt festgelegt sind.

∙Messung der Referenzspannung (Uref)

∙Überprüfungstest der Restspannung
∙Teilentladungstest
 NORMA GE und 015
[Link]
METALLISCHE OXIDABLEITUNGEN
OHNE EXPLOREURE FÜR MT NETZWERKE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Leitung der Exploitation und Seite 9 von 11
Calidad de Suministro

8.3 Empfangsproben

Diese Tests werden im Labor des Herstellers durchgeführt, über eine ganze Zahl von
Muster, die aus der Abrundung für die Extraktion der kubischen Wurzel der Zahl resultieren
Blitzableiter der Bestellung mit einem Minimum von 3.

∙Visuelle Prüfung mit Überprüfung von Abmessungen, konstruktiven Eigenschaften und

Merkmalplatte.
∙Messung der Spannung bei Industriefrequenz über den vollständigen Blitzschutz
entsprechend dem Referenzstrom, der an der Basis des Blitzableiters gemessen wird.
∙Ensayo de tensión residual con impulso tipo rayo y corriente de descarga nominal
∙Probelauf von Teilentladungen.

9 KORRESPONDENZ MITANDEREN NORMEN

Die Blitzableiter müssen in allem, was nicht ausdrücklich angegeben ist, übereinstimmen.
mit der Norm UNE-EN 60099.
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALL-FOX-RAINSCHIRME
OHNE EXPLOREURE FÜR MT- NETZWERKE 1. Auflage
BIS ZU 36 KV März 2003
Leitung der Ausbeutung und Blatt 10 von 11
Versorgungsqualität

ANHANG 1 - FORMULAR ZUM AUSFÜLLEN DURCH DEN HERSTELLER

In den Angeboten der Blitzschutzsysteme, die Gegenstand dieser Norm sind, wird der Hersteller dies bereitstellen.
Ordnungsgemäß ausgefülltes Formular zur Erleichterung des Angebotsvergleichs.

VALORES
CARACTERÍSTICAS PARARRAYOS VALORES
DOKUMENT
FABRICANTE: ANGEBOT
REZEPTION
FUNKTIONALE MERKMALE
Tensión de servicio continuo Uc, kV
Tensión asignada Ur, kV
Zugewiesene Frequenz, Hz
Nennableitungsstrom Welle 8/20ms, kA
Langzeit-Entladungsklasse
Externes Isolationsniveau
Prüfstrom des Druckbegrenzers kA
Maximale Restspannung mit Stromwelle 1/5 ms, 10 kA
Maximale Restspannung mit einem Stromstoß von 8/20 ms, 10 kA
Maximale Restspannung mit Stromwelle 30/60, ms 1000 A
Betrieb mit Blitzimpuls 8/20ms kA
Impulsstrom großer Amplitude Welle 4/10ms kA
Langzeitstromimpuls Welle 2000ms
KONSTRUKTIV
Außendämmung
Mindest-Rettungsweg Phase Erde mm
Abstand zur Erde in der Luftphase
Mechanische Anforderungen
Korrosionsschutz
Placa Eigenschaften
ENSAYOS
Visuelle Untersuchung und Kontrollen
Spannung und Referenzstrom
Restspannung mit Impuls vom Typ Blitz 8/20 ms
Teilweise Downloads
 NORMA GE UND 015
[Link]
METALLISCHE FUNKABLEITER
OHNE EXPLORENE FÜR MITTELSPANNUNGSNETZE 1. Ausgabe
BIS ZU 36 KV März 2003
Abteilung für Ausbeutung und Blatt 11 von 11
Calidad de Suministro

ANHANG 2 – TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

CODE BESCHREIBUNG

6700522 Pararrayos POM 30/10, für Leitungen mit einer Nennspannung von 25 kV
6702801 Pararrayos POM 18/10, für Leitungen mit einer Nennspannung von 15,3 kV
6703001 Pararrayos POM 12/10, für Leitungen mit einer Nennspannung von 10 kV
6703002 Pararrayos POM 12/10, für Leitungen mit einer Nennspannung von 13,2 kV
6703004 Pararrayos POM 21/10, für Leitungen mit Nennspannung von 17,5 kV
6703005 Pararrayos POM 24/10, für Leitungen mit einer Nennspannung von 20 kV
6703007 Pararrayos POM 36/10, für Leitungen mit einer Nennspannung von 30 kV