Checkliste zur Einstellung neuer Arbeitnehmer / Aushilfen
Checklist for hiring new employees / temporary workers
Vom Arbeitnehmer(Du) vollständig auszufüllen
To be completed by the employee (you)
Restaurant: Meerbar ☐ ROCCA ☐ Gut Knittkuhle ☐
[Link]önliche Angaben / 1. Personal Information
Vorname: ___________________□ weiblich / female □ männlich/male
First name:
Nachname: ________________________________________________________
Surname:
Anschrift(Straße, PLZ & Ort): ________________________________________________________
Address (street, postcode & city) :
________________________________________________________
Handynummer: ________________________________________________________
Mobile number:
Emailadresse: ________________________________________________________
Email:
Geburtsdatum/ -Ort & Land: _______________________________________________________
Date of Birth:/ -City & Country
Staatsangehörigkeit: ________________________________________________________
Nationality:
Religion: ________________________________________________________
Religion:
Krankenkasse: ________________________________________________________
Health Insurance:
Achtung: Bitte die genaue Krankenkassenbezeichnung angeben: Beispiel: AOK Rheinland Hamburg oder AOK
Bayern, usw..
Sozialversicherungsnummer: auch Aushilfen
Social security number: ________________________________________________________
Steuer- ID: auch Aushilfen _______________________________________________________
TAX- ID:
Lohnsteuer Klasse: ________________________________________________________
Income tax class:
Kinder: □ ja, Anzahl: ______ □ nein
Children: □ yes, how many: ______ □ no
Voraussichtl. Arbeitsbeginn: ________________________________________________________
Start:
Abteilung: □ Service □ Küche
Department: □ Service □ Kitchen
Genaue Beschreibung der Stelle: ________________________________________________________
Exact description of the position:
Seite 1 von 2
Checkliste zur Einstellung neuer Arbeitnehmer / Aushilfen
Checklist for hiring new employees / temporary workers
Vom Arbeitnehmer(Du) vollständig auszufüllen
To be completed by the employee (you)
Bitte ein aktuelles polizeiliches Führungszeugnis beilegen □
Please enclose a current police certificate of good conduct
Bitte ein aktuelles Gesundheitszeugnis beilegen □
Please enclose a current health certificate
Bitte eine Kopie des Personalausweises + Bankkarte beilegen ☐
Please enclose a copy of your identity card + Bank Card
Einverständniserklärung zur Beschäftigung von Minderjährigen □
Declaration of consent for the employment of minors
Bitte eine Kopie der Immatrikulationsbescheinigung beilegen (Studenten) □
Please enclose a copy of your certificate of enrolment (students)
2. Bankverbindung / Bank Details
Bankinstitut: ________________________________________________________
Bank Institute:
IBAN: ________________________________________________________
IBAN:
BIC: ________________________________________________________
BIC:
Weitere Beschäftigungen - Hauptbeschäftigung / Nebenjob
Other occupations - main job / part-time job
Hauptbeschäftigung bei Firma: ________________________________________________________
Main occupation at the company
Andere Jobs: _______________________________________________________
Other Jobs
Monatlicher Verdienst: ________________________________________________________
Monthly earnings:
________________________________________________________
Unterschrift Arbeitnehmer / Employee's signature
Seite 2 von 2