4
Esempl;:ire per
Exr,:,mplJ1r<: pour il controllo
Copy for le [Link]
E,:omplJ, fu1 ccolrol
Kontrall
LETTERA DI VETTURA INTERNAZIONALE
LETTRE DE VOITURE INTEANATIONALE
INTERNATIONAL CONSIGNMENT NOTE
FRAC11TBRIEF • TRANSPORTDOKUMENT
N.
hx
t 9ir :. r :r1i'ir
3 Ausliefcrungsorl , ea , c ; s n1
des Gut1;s {Ort, Lundi
1
1
,aP ! o) 17 } ! ;5s ! ; c( g o ; ; ,op n;;1:zo, s1mo)
Nachfolgt:nde Fr.ict1tlut1r,:-r (Narne, Ansclm!t, l.;mdJ
hh
h fhh
6
Contrm;scgm e n_umeri
Mnrque!i ol numeros
8 Art
lmballaggm
Mode d'[Link] 9:l o; 11 8
/c / u r de 10 11 12
Kennz.e1chen und Nurnmern dlc!r Verpackung IJ rnarchand1s.e N. di 51ill1Sl1Cil Peso la1do hg. Volume ni:i
nr Bczcichnung des No statls11quo Poids brul, kg 8,ut! Cubage mJ
Gutcs Statisliknummer 0g!!WICIII 1n kg. Umlangm ,nl
Classe
Classe/Klasse Ciha Letlera
(ADA')
Chilfre/Z1ffer Leltre/Buchstabe
Valula Deslinntario
Monna,e I Wdhrung Deslinal / EmpfMger
Prc:zo trasp /Pnx lrun•
sport I Fr.icl1t
Abb /Reductions
Ernrn.01gungen
-
1---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------,'I Soldo/ Saide
14 1
,r. ls P,;! :e Inolo /Prescup11onsd'af1r.1nch1ssemeril
Zwisct1ensumme:
Megg10:. / Supplements
Zuschlago.
0 Franco I [Link] / Frei Suoplern. / Charges
Neb ngObl,h,e,n -
D Assegnato I Non trance t Unae1 Tot./Tof 1Gesum1sumrne
21 Cornp11a10 a 15 R1mborso / Remboursement / Ruckersrnllung
Elabhe a I 20
/.lusgelerl•gl 1n ;irn
Q)
22
>
,Q)
C Luogo rl
Q) Lieu ,c, 20
On am
(9
Targa motr1c!:'
:::::)
(I
2
Q)
"O
0
M
u
m
c
1
0
d
'
1
r
n
m
a
m
c
o
l
.
a
t
1
o
n
d
.
.
:
•
I
J
m
o
1
n
c
e
J
1
1
m
m
e
r
n
s
c
l
1
1
l
c
l
<
l
r
K
r
;
i
!
t
r
n
a
c
h
n
e