1 © Institut für internationale Architektur-Dokumentation GmbH & Co.

KG 2000 ¥ 2 ∂

Auf einem Gartengrundstück nahe München This prototype structure, providing a simple
Modulhaus in Olching wurde dieser Prototyp eines einfachen shelter against the weather, was built on a
Wetterschutzes errichtet. Sein modulares garden site near Munich. The components of
Modular House in Olching Holzbausystem besteht aus einem Skelett the prefabricated modular construction system
vorfabrizierter Stützen und Träger auf dem are designed for low-cost serial production.
Architekt: Raster von 2,50 m und vorgefertigten Aus- The structure consists of a timber post-and-
Bernhard Nickel, Olching fachungen für Böden, Decken und Wände. beam skeleton frame laid out to a 2.50-metre
Mitarbeiter: Die Konstruktion lässt sich auf einfache Wei- grid, with infill elements to the floor, walls
Albert Fahr, Gröbenzell se auf- und abbauen sowie horizontal er- and roof. It can be easily assembled and
weitern. Ihre Einzelteile bieten sich für eine dismantled and is horizontally extendable. The
Entwurf am Lehrstuhl für Entwerfen und kostengünstige, serielle Fertigung an. Für den prototype comprises four modules laid out to a
Gebäudelehre, TU München Prototyp wurden vier Module im Quadrat square plan. One module is an enclosed, insu-
Professor Richard Horden angeordnet. Eines ist als gedämmter Innen- lated volume, heated by solar radiation through
raum ausgebildet, erwärmt von der durch das the translucent roof. Two bays are covered
transluzente Dach einfallenden Sonne, zwei open spaces; while the fourth module is built
Felder sind lediglich gedeckt, das vierte Mo- around an apple tree, the crown of which
dul umschließt einen Apfelbaum und wird von forms a natural canopy.
seiner Krone überdacht.
∂ 2000 ¥ 2 Modulhaus in Olching 2

Details

2
3

9
17

Details Maßstab 1:10

Horizontalschnitt • Vertikalschnitt
1 nivellierbarer Stützenfuß
2 profilierte Leimholzstütze Fichte 100/100 mm
3 Schlitzblech 40/5 mm
4 Stegträger Fichte h = 200 mm mit
5 Nasenblech 60/5 mm, eingehängt in 3 15 13 16
6 Holzplankenbelag 20 mm auf Nebenträger
7 Korkdämmung 40 mm auf Fichtensperrholz 10 mm
8 Rahmen, Leimholz 15/32/84 mm
9 Wandstiel, Leimholz T-Profil 15/32/84 mm
10 Fichtensperrholzpaneel mit Zellulosefaserdäm- 14
mung 6,5 + 56 + 6,5 mm
11 Klemm- oder Deckleiste 9/32 mm
12 Doppelverglasung 3 + 16 + 3 mm in genutetem
Fichtenholzrahmen
12
13 Dachträger Leimholz Fichte, b = 28 mm
14 Windverband Rundstahl verzinkt Ø 6 mm
15 Stegplatten Acryl 16 mm
16 innen liegende Regenrinne
17 Tür, Sperrholzpaneel

2 11
Details scale 1:10
Horizontal section • Vertical section 10
1 post base, adjustable in height
2 100/100 mm laminated softwood post rebated and 9
grooved 6 8
3 40/5 mm slotted metal plate
4 softwood Å-section beam 200 mm deep with
5 60/5 mm metal nose-plate hung in 3
6 20 mm timber boarding on joists 5
7 10 mm fir plywood with 40 mm cork insulation 3
3
8 15/32/84 mm laminated wood framing
9 15/32/84 mm laminated wood T-section mullion
10 fir plywood panel with cellulose-fibre insulation 4 7
(6.5 + 56 + 6.5 mm)
11 9/32 mm wood cover strip/friction fixed strip 1
12 double glazing (3 + 16 + 3 mm) in softwood frame
13 laminated softwood roof beams 28 mm wide
14 6 mm dia. galvanized steel rod wind bracing
15 16 mm acrylic hollow cellular sheets
16 internal rainwater gutter
17 plywood-faced door