1.
Präsens-Beispiele mit statt/ohne
1. Ich lerne, aber ich mache keine Hausaufgaben.
→ Ich lerne ohne die Hausaufgaben
→ Ich lerne ohne die Hausaufgaben zu machen.
2. Er fährt nicht das Auto, er nimmt lieber die U-Bahn.
→ Er fährt die Bahn statt des Autos.
3. Ich gehe ins Kino, aber ich kaufe kein Popcorn.
→ Ich gehe ins Kino ohne das Popcorn
→ Ich gehe ins Kino ohne Popcorn zu kaufen.
4. Wir arbeiten nicht, wir machen lieber Urlaub.
→ Wir machen Urlaub statt arbeiten. ❌
→ Wir machen Urlaub statt der Arbeit. (Option, die ich nicht wähle)
→ Wir machen Urlaub statt zu arbeiten. ✅
5. Er schläft nicht, er schaut lieber Serien.
→ Er schaut die Serien statt des Schlafens
→ Er schaut Serien statt zu schlafen.
6. Wir feiern, aber wir trinken keinen Alkohol.
→ Wir feiern ohne den Alkohol
→ Wir feiern ohne Alkohol zu trinken.
7. Sie fährt Fahrrad, aber sie trägt keinen Helm.
→ Sie fährt Fahrrad ohne einen Helm zu tragen.
8. Er spielt Fußball, aber er schießt keine Tore.
→ Er spielt Fußball ohne die Tore zu schießen.
9. Wir reisen nicht, wir bleiben lieber zu Hause.
→ Wir bleiben statt des Reisens
→ Wir bleiben statt zu reisen.
10. Er kocht nicht, er bestellt lieber Pizza.
→ Er bestellt Pizza statt des Kochens.
→ Er bestellt Pizza statt zu kochen.
11. Wir arbeiten, aber wir verdienen kein Geld.
→ Wir arbeiten ohne das Geld.
→ Wir arbeiten ohne das Geld zu verdienen.
12. Sie liest, aber sie benutzt keine Brille.
→ Sie liest ohne die Brille
→ Sie liest ohne die Brille zu benutzen.
13. Ich lerne nicht, ich schaue lieber Filme.
→ Ich schaue Filme statt des Lernens.
→ Ich schaue Filme statt zu lernen.
14. Sie fährt nicht Fahrrad, sie geht lieber zu Fuß.
→ Sie geht lieber zu Fuß statt des Fahrradfahrens.
→ Sie geht lieber zu Fuß statt das Fahrrad zu fahren.
15. Er schläft, aber er benutzt kein Kissen.
→ Er schläft ohne das Kissen
→ Er schläft ohne das Kissen zu benutzen.
16. Er fährt Auto, aber er hat keinen Führerschein.
→ Er fährt das Auto ohne den Führerschein.
→ Er fährt das Auto ohne den Führerschein zu haben.
17. Wir reisen, aber wir besuchen keine Museen.
→ Wir reisen ohne den Besuch der Museen.
→ Wir reisen ohne die Museen zu besuchen.
18. Sie kauft nicht ein, sie bestellt lieber online.
→ Sie bestellt online statt des Einkaufens.
→ Sie bestellt online statt einzukaufen.
19. Ich schreibe, aber ich benutze keinen Stift.
→ Ich schreibe ohne den Stift.
→ Ich schreibe ohne den Stift zu benutzen.
20. Wir feiern nicht, wir bleiben lieber zu Hause.
→ Wir bleiben lieber zu Hause der Feier ❌
→ Wir bleiben lieber zu Hause statt zu feiern.
2. Mit ohne dass / statt dass (verschiedene Subjekte)
• Maria lernt, aber ihr Sohn macht keine Hausaufgaben.
→ Maria lernt ohne die Hausaufgaben zu machen.
→ Maria lernt, ohne dass ihr Sohn die Hausaufgaben macht.
• Bülent fährt das Auto, aber seine Frau Evrim nimmt lieber die U-Bahn.
→ Bülent fährt die Bahn statt das Auto zu nehmen.
→ (Diskussion: „statt dass“ ist möglich, aber sehr selten.)
• Ich gehe ins Kino, aber ich kaufe kein Popcorn.
→ Ich gehe ins Kino ohne Popcorn zu kaufen.
→ Ich gehe ins Kino, ohne dass ich Popcorn kaufe.
• Wir machen Urlaub statt zu arbeiten.
→ Wir machen Urlaub, statt dass wir arbeiten.
• Er schaut Serien statt zu schlafen.
→ Er schaut Serien, statt dass er schläft.
• Wir feiern ohne Alkohol zu trinken.
→ Wir feiern, ohne dass wir Alkohol trinken.
• Sie fährt Fahrrad ohne einen Helm zu tragen.
→ Sie fährt Fahrrad, ohne dass sie den Helm trägt.
• Er spielt Fußball ohne Tore zu schießen.
→ Er spielt Fußball, ohne dass er Tore schießt.
• Wir bleiben lieber zu Hause statt zu reisen.
→ Wir bleiben lieber zu Hause, statt dass wir reisen.
• Er bestellt Pizza statt zu kochen.
→ Er bestellt Pizza, anstatt dass er kocht.
• Wir arbeiten ohne Geld zu verdienen.
→ Wir arbeiten, ohne dass wir Geld verdienen.
• Sie liest ohne eine Brille zu benutzen.
→ Sie liest, ohne dass sie eine Brille benutzt.
• Ich schaue Filme statt zu lernen.
→ Ich schaue Filme, statt dass ich lerne.
• Sie geht lieber zu Fuß statt Fahrrad zu fahren.
→ Sie geht lieber zu Fuß, statt dass sie Fahrrad fährt.
• Er schläft ohne ein Kissen zu benutzen.
→ Er schläft, ohne dass er ein Kissen benutzt.
• Er fährt Auto ohne einen Führerschein zu haben.
→ Er fährt Auto, ohne dass er den Führerschein hat.
• Wir reisen ohne Museen zu besuchen.
→ Wir reisen, ohne dass wir Museen besuchen.
• Sie bestellt online statt einzukaufen.
→ Maria bestellt online, statt dass sie einkauft.
• Ich schreibe ohne einen Stift zu benutzen.
→ Ich schreibe, ohne dass ich den Stift benutze.
• Wir bleiben lieber zu Hause statt zu feiern.
→ Wir bleiben lieber zu Hause, anstatt dass wir feiern.
3. Perfekt + Passiv
1. Wir sind gereist, aber wir haben keine Museen besucht.
→ Wir sind gereist, ohne dass wir Museen besucht haben.
→ Wir sind gereist, ohne Museen besucht zu haben.
2. Der Vertrag wurde unterschrieben, aber er wurde nicht abgeschickt.
→ Der Vertrag wurde unterschrieben, ohne dass er abgeschickt wurde.
→ Der Vertrag wurde unterschrieben, ohne abgeschickt zu werden.
3. Ich hatte gekocht, aber ich hatte die Nudeln vergessen.
→ Ich hatte gekocht, ohne dass ich die Nudeln vergessen hatte.
→ Ich hatte gekocht, ohne die Nudeln vergessen zu haben.
4. Er hat geschlafen, aber er hat keine Ruhe gefunden.
→ Er hat geschlafen, ohne dass er die Ruhe gefunden hat.
→ Er hat geschlafen, ohne die Ruhe gefunden zu haben.
5. Die Briefe wurden geschrieben, aber sie wurden nicht verschickt.
→ Die Briefe wurden geschrieben, ohne dass sie verschickt wurden.
→ Die Briefe wurden geschrieben, ohne verschickt zu werden.
6. Wir haben gearbeitet, aber wir haben kein Geld verdient.
→ Wir haben gearbeitet, ohne dass wir Geld verdient haben.
→ Wir haben gearbeitet, ohne Geld verdient zu haben.
7. Das Haus wurde renoviert, aber das Dach wurde nicht erneuert.
→ Das Haus wurde renoviert, ohne dass das Dach erneuert wurde.
→ Das Haus wurde renoviert, ohne repariert zu werden.
→ Das Haus wurde renoviert, ohne das Dach erneuert zu werden. ❌ (verschiedene
Subjekte)
8. Die Rechnung ist bezahlt worden, aber die Quittung ist nicht ausgestellt worden.
→ Die Rechnung ist bezahlt worden, ohne dass die Quittung ausgestellt worden ist.
9. Sie hat gelesen, aber sie hat das Buch nicht verstanden.
→ Sie hat gelesen, ohne dass sie das Buch verstanden hat.
→ Sie hat gelesen, ohne das Buch verstanden zu haben.
10. Das Auto wurde repariert, aber die Bremsen wurden nicht geprüft.
→ Das Auto wurde repariert, ohne dass die Bremsen geprüft wurden.
11. Ich war im Kino gewesen, aber ich hatte den Film nicht gesehen.
→ Ich war im Kino gewesen, ohne dass ich den Film gesehen hatte.
→ Ich war im Kino gewesen, ohne den Film gesehen zu haben.
12. Der Unterricht ist begonnen worden, aber die Aufgaben sind nicht erklärt worden.
→ Der Unterricht ist begonnen worden, ohne dass die Aufgaben erklärt worden sind.
13. Das Paket wurde geliefert, aber es wurde nicht geöffnet.
→ Das Paket wurde geliefert, ohne dass es geöffnet wurde.
→ Das Paket wurde geliefert, ohne geöffnet zu werden.
14. Ich habe Sport gemacht, aber ich habe keine Kalorien verbrannt.
→ Ich habe Sport gemacht, ohne dass ich Kalorien verbrannt habe.
→ Ich habe Sport gemacht, ohne Kalorien verbrannt zu haben.
15. Wir hatten eingekauft, aber wir hatten kein Brot gefunden.
→ Wir hatten eingekauft, ohne dass wir Brot gefunden hatten.
→ Wir hatten eingekauft, ohne Brot gefunden zu haben.
16. Der Tisch war gedeckt worden, aber das Essen war nicht serviert worden.
→ Der Tisch war gedeckt worden, ohne dass das Essen serviert worden war.
17. Ich habe gelernt, aber ich habe keine Hausaufgaben gemacht.
→ Ich habe gelernt, ohne dass ich Hausaufgaben gemacht habe.
→ Ich habe gelernt, ohne Hausaufgaben gemacht zu haben.
18. Wir hatten gefeiert, aber wir hatten keinen Alkohol gekauft.
→ Wir hatten gefeiert, ohne dass wir Alkohol gekauft hatten.
→ Wir hatten gefeiert, ohne Alkohol gekauft zu haben.
19. Er hat gekocht, aber er hat kein Salz benutzt.
→ Er hat gekocht, ohne dass er Salz benutzt hat.
→ Er hat gekocht, ohne Salz benutzt zu haben.
20. Die Fenster sind geputzt worden, aber die Türen sind nicht gereinigt worden.
→ Die Fenster sind geputzt worden, ohne dass die Türen gereinigt worden sind.
4. Kurze Beispiele mit Objekten
• Ich will einen Salat essen, ich habe eine Gabel und ein Messer.
→ Ich nehme eine Gabel statt des Messers.
• Ich will das Brot schneiden. Ich habe eine Gabel und ein Messer.
→ Ich nehme ein Messer statt der Gabel.
• Ich trinke den Tee, aber ich nehme keinen Zucker.
→ Ich trinke den Tee ohne den Zucker.
• Ich will nicht mehr das Buch lesen, ich will einen Film schauen.
→ Ich lese das Buch statt des Filmes.
• Ich schreibe den Brief nicht mit einem Stift, sondern mit einem Kugelschreiber.
→ Ich schreibe den Brief mit einem Kugelschreiber statt des Stiftes.
• Ich bevorzuge den Tee statt des Kaffees.
• Ich trinke den Kaffee ohne den Zucker.