Beschweren

Makassar, 18. April 2012

Ladenbesitzer [Link]
Jl. Perintis Kemerdekaan

Re: Beschwerdebrief

Sehr geehrter Herr,

Vor zehn Tagen, am 18. April 2012, habe ich in Ihrem Elektronikgeschäft einen Compaq-Laptop gekauft. Mein
Der Laptop läuft wie er sollte, aber aus irgendeinem Grund kann ich den Laptop plötzlich nicht mehr benutzen.

betrieben.

Ich habe den Laptop sofort in Ihr Geschäft gebracht, um eine ordentliche Überprüfung zu bekommen. Ich glaube, dass Ihre

Der Techniker arbeitet ordnungsgemäß. Aber ich weiß nicht, warum, nach fast einer Woche Reparaturen, bis zu

ist jetzt nicht abgeschlossen. Ich habe ein paar Mal gefragt, aber Ihr Kundenservice immer
Bitte habe Geduld.

Der Laptop ist genau das, was ich brauche. Ich bin bereit, etwas Geld für die passende Größe auszugeben.
Die Angemessenheit meiner Rechte im Garantievertrag. Wenn innerhalb von zwei Wochen nach den Reparaturen nichts geschehen ist

wurde abgeschlossen, ich hoffe auf mein Recht, stattdessen einen neuen Laptop zu bekommen, wie in der Garantie aufgeführt

Eine Vereinbarung kann getroffen werden.

Ich hoffe, Sie können meine Beschwerde nachverfolgen. Für Ihre Aufmerksamkeit und Zusammenarbeit danke ich Ihnen.

Mit freundlichen Grüßen,

Sucianriani Saidul
Hp: 085241674839

Ungültiger oder nicht unterstützter Text für die Übersetzung.

Englisch
Beschwerden

Sehr geehrter Herr

Unsere Bestellnummer FT567

Am 12. August habe ich 12 Exemplare von Hintergrundmusik von H. Lowery unter meiner Bestellung bestellt.
Nummer FT567.

Beim Öffnen des Pakets, das ich heute Morgen erhalten habe, stellte ich fest, dass es 12 Exemplare der Geschichte von enthielt.
Musik desselben Autors. Ich bedauere, dass ich diese Bücher nicht behalten kann, da ich einen ausreichenden Vorrat habe.
Deshalb sende ich die Bücher per Paketpost zur sofortigen Ersetzung zurück, da ich
haben mehrere Kunden, die auf sie warten.

Bitte gutschreiben Sie mein Konto mit dem in Rechnung gestellten Wert der zurückgesandten Exemplare inklusive
Erstattung der Portokosten in Höhe von 17,90 £.

Mit freundlichen Grüßen

Rückerstattung: eine Rückzahlung von Geld

[Link]
Beschweren

Sehr geehrte Damen und Herren

Wir haben kürzlich mehrere Beschwerden von Kunden über Ihre Füllfederhalter erhalten. Die
Stifte geben eindeutig keine Zufriedenheit und in einigen Fällen mussten wir den Kauf erstatten.
Preis.

Die Stifte sind Teil der Charge von 500, die gemäß unserer Bestellnummer 8562 vom 28. geliefert wurden.
März. Diese Bestellung wurde auf der Grundlage eines von Ihrem Vertreter hinterlassenen Musterstifts aufgegeben. Wir
Wir haben die Leistung dieses Musters mit der von mehreren der Stifte verglichen.
aus dieser Charge, und es besteht wenig Zweifel, dass viele von ihnen fehlerhaft sind – einige von ihnen lecken und
Andere verschmieren beim Schreiben.

Die Beschwerden, die wir erhalten haben, betreffen nur Stifte aus der genannten Charge. Gelieferte Stifte
Vorher waren diese immer zufriedenstellend.

Wir möchten daher den unverkauften Bestand von 377 Stiften zurückgeben. Bitte ersetzen Sie sie.
mit Stiften der Qualität, die unsere früheren Geschäfte mit Ihnen uns erwarten ließen.

Bitte lassen Sie uns wissen, welche Vorkehrungen Sie für die Rücksendung dieser ungeeigneten Artikel treffen möchten.
Stifte.

Mit freundlichen Grüßen

[Link]
Beschweren

28. November 2011

Zu
Frau Kaitlyn Moss
Lager- und Bestandsleiter
Munchberry Elektronikgeschäft
Massachusetts 900, Grundstück 10

San Diego, CA 10231

Vereinigte Staaten von Amerika

Sehr geehrte Dame,

Ich schreibe, um mich über die Waren zu beschweren, die ich am 26. November 2011 erhalten habe.
Die Waren haben einige Probleme, die unten aufgeführt sind:

NEIN. WAREN PROBLEME

1 Kühlschrank Es kann nicht kalt sein und die Lampe des Gefrierschranks ist aus.

2 VCD-Player Die Disc kann nicht gelesen werden.

3 Drucker Es kann nicht viele Dokumente drucken und die Patrone

ist Leck

Der Fehler muss so schnell wie möglich korrigiert werden. Die beste Lösung wäre für mich
die defekten Waren an Sie zurückzusenden, Porto und Verpackung voraus.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Mit freundlichen Grüßen,

Nadhilah Avissa
Direktor

[Link]
Beschweren

10thOktober 2011

SIMONCELLI UNTERNEHMEN

1992 South Cochran Avenue

Los Angeles

CA 90036

USA

Sehr geehrte Herren,

Zusammen mit diesem Schreiben informieren wir Sie, dass unsere Bestellung des Computerpakets versendet wurde.
ist pünktlich angekommen. Nachdem wir jedoch überprüft hatten, gab es Schäden an mehreren Computern, die
du sendest.

Solche Schäden können wir wie folgt erklären:

Drei Einheiten beschädigter Monitor.
Zwei Einheiten der CPU funktionieren nicht.
3. Drei Einheiten beschädigte Tastatur.

Als Beweis senden wir Ihnen solche beschädigten Waren zur Überprüfung und zu Ihrem Interesse zurück.

Wir hoffen, dass wir in Zukunft keine Waren mehr bestellen, die beschädigt sind wie diese, denn das ist
unsere kommerzielle Rate unseres Unternehmens zu schädigen. Wenn Sie diesen Fehler ein zweites Mal wiederholen, waren wir
Es tut mir leid, eine bisher bestehende kooperative Beziehung beenden zu müssen.

Wir warten auf eine Antwort von Ihnen. Danke.

Mit freundlichen Grüßen,

Herr Ramdhan

Unable to process the request as it is a URL and does not contain translatable text.
Anpassung

1. August 1992

Jops Singson
MCE Unternehmen
Sta. Cruz, Lubao
Pampanga

Sehr geehrter Herr Singson:

Vielen Dank, dass Sie uns so geschrieben haben, wie Sie es in Ihrem Schreiben vom 15. Juli getan haben, bezüglich der
Teelöffel, die Sie uns vor etwa einem Monat zum Austausch geschickt haben.

Gewiss gibt es keine Entschuldigung dafür, dass wir fünf Teelöffel für einen Monat behalten.
ein einfaches Anliegen, das Finish zu ändern. Wir sind ehrlich, wenn wir gestehen, dass ein Fehler in unserer Reparatur
Die Abteilung ist für diese Verzögerung verantwortlich, und dass wir diese Abteilung entsprechend in Anspruch genommen haben.
zu Aufgabe.

Wir senden Ihnen heute fünf Teelöffel mit Französisch-Finish, kostenlos zum Ersatz der fünf.
Teelöffel, glänzende Oberfläche, die Sie uns geschickt haben.

Wir bedauern sehr, dass diese Verzögerung aufgetreten ist. Sie können sich sicher sein, dass wir alles tun werden, um...
Bemühungen, um sicherzustellen, dass es nicht wieder vorkommt.

Mit freundlichen Grüßen,

Mike Maus
Geschäftsführer

[Link]
Anpassung

Herr William Filler

Ria Linda Unterteilung
Orani, Bataan

Sehr geehrter Herr Filler:

Es tut uns leid, dass wir Ihnen die falsche Marke von Golfball bei Ihrer Bestellung vom 23. April geschickt haben.
Offensichtlich hat unser Versandmitarbeiter Ihre Sendung mit einer anderen verwechselt, denn Sie haben
belastet mit der Marke, die Sie gewünscht haben.

Die sechs Dutzend McMurdy Golfbälle, die Sie bestellt haben, wurden Ihnen gestern Abend per Express zugesandt.
Vorausbezahlt und sie sollten rechtzeitig zu Ihrem Verkauf am Samstag in Ihrem Geschäft eintreffen. Wenn Sie wünschen, dass
Bitte senden Sie die Tru-flite Lieferung zurück, wir werden Ihr Konto gerne gutschreiben.

Der Tru-flite ist jedoch einer unserer meistverkauften Artikel und in ganz Luzon recht beliebt.
Es ist ein Inlandsball, der viele Eigenschaften der höherpreisigen ausländischen Marken hat. Es hat auch
verkauft sich für fünfzig Dollar weniger, und sein Preis hat zweifellos dazu beigetragen, es bei ...
die Golfspieler.

Viele Fachleute ziehen es vor, und wir glauben, dass Sie dabei keine Schwierigkeiten haben werden.
Verkauf des gesamten Loses.

Wir wünschen, dass Sie den Tru-flite ausprobieren, denn die Golfsaison ist noch jung, und Ihr
Die Verkaufszahlen vom letzten Jahr deuten darauf hin, dass Sie vor dem
Die Saison ist vorbei.

Wenn Sie diesen Bällen die Chance geben, sich zu beweisen, werden wir Ihnen gerne ein ...
Vorwärtsdatum von dreißig Tagen.

Mit freundlichen Grüßen,

Marlene Gonzalez
Verkaufsleiter

[Link]
Anpassung

Bildrahmen Corporation
1458 Westasiengebäude
Libis Quezon Stadt

19. Juni 2008

Frau Angelita Everest

475 Villamore Luftwaffenbasis
Pasay, Parañaque

Sehr geehrte Frau Everest:

Wir bedauern sehr, dass Sie sich die Mühe gemacht haben, Ihren Brief vom 15. Juni zu schreiben bezüglich der
Proofs von dem Porträt Ihrer Tochter.

Nach sorgfältiger Prüfung der fünf Beweise bin ich überzeugt, dass sie nicht so würdig sind
gutes Thema wie deine junge Tochter.

Dass diese Beweise, Mrs. Everest, Ihre Erwartungen an unseren Service nicht erfüllen, ist
erklärt durch die Krankheit von Herrn Roth zur Zeit unserer Sitzungen. Als Sie das gemacht haben
Termin, er war nicht krank. Nach einer Abwesenheit von vier Wochen ist er wieder bei uns.

Herr Roth ist auf Kinderporträts spezialisiert. Während seiner erzwungenen Abwesenheit jedoch, ein
Der Kollege hat sein Bestes mit den Kindern gegeben, aber ich versichere Ihnen, dass wir jetzt ein besseres Porträt machen können.
deiner Tochter.

Unter den gegebenen Umständen sind wir froh, unsere Regelung für einen Satz von Beweisen für jeden auszusetzen.
Patron. Wir laden Sie ein, unsere Studios erneut zu besuchen. Indem Sie uns am oder vor Freitag, dem 20. Juni, besuchen,
Sie werden zu ihrem Geburtstag ein künstlerisches Porträt sicher haben.

Mit freundlichen Grüßen

Piolo Pascual
Manager

[Link]
Anpassung

ENIGMA CORPORATION
Angeles Stadt
Pampanga

5. April 2006

Frau Merecel Navarro

Manager
Computerzentrum Speichern und Löschen
Samal, Bataan

Sehr geehrte Frau Navarro,

Wir möchten uns für das Problem entschuldigen, das wir aufgrund unseres Fehlers verursacht haben bezüglich
Ihre Bestellung vom 28. März 2006.

Unmittelbar nach Erhalt Ihres Schreibens habe ich die notwendigen Anpassungen vorgenommen.

Ich habe unsere zuständige Person angewiesen, den Monitor in Ihrem Büro abzuholen und zu ersetzen.
sie mit den richtigen. Nochmals möchte ich mich für den Fehler entschuldigen.

Mit freundlichen Grüßen,

(unterzeichnet)
Eric Santos
Verkaufsleiter

[Link]
Anpassung

Redfox Corporation
Columbus, Ohio 45453
(315) 895-5692
25. April 2005
Frau Trisha Anne Banzon
Complete Table, Inc.
Postfach 3132
Austin, TX 78703

Betreff: Brief vom 20. April über beschädigte Lieferung

Sehr geehrte Frau Hughes:

Ich habe gerade Ihr Schreiben vom 20. April über die beschädigte Lieferung erhalten, die Sie erhalten haben durch
Die Redfox Corporation bedauert die Unannehmlichkeiten, die Ihnen entstanden sind.

Aus deinem Bericht über das Problem bin ich mir ziemlich sicher, dass dein Antrag auf die Anpassung von 200 $
Der Schaden an den 2 Computerprozessoren wird gewährt. Eine bestimmte Menge an Bruch.
Diese Art tritt unweigerlich beim internationalen Versand auf; es tut mir leid, dass es Ihnen passiert ist.
Unternehmen, das dasjenige sein musste, das unter der Verzögerung leiden musste.

Ich muss Sie daran erinnern, den beschädigten Computerprozessor in dem gleichen Zustand zu behalten, in dem er sich befindet.
Sie haben sie erhalten, bis einer unserer Vertreter sie inspizieren kann. Diese Inspektion sollte
findet innerhalb von 2 Wochen statt.

Wenn alles in Ordnung ist, wie es in Ihrem Schreiben klingt, können Sie mit der vollen Rückerstattung rechnen.
innerhalb von 2 Wochen nach der Inspektion durch unseren Vertreter. Ich hoffe, dieser unglückliche Vorfall wird nicht
dich daran hindern, in Zukunft Waren von der Redfox Corporation versenden zu lassen.

Mit freundlichen Grüßen,

David F. Morgan, Kundenbeziehungen

Redfox Corporation

Columbus, Ohio 45453

(315) 565-6789