0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
5 Ansichten10 Seiten

Verfahren Für Strahlen Und Malten. 1.-ZIEL

Dieses Dokument beschreibt das Verfahren zur Sandstrahlreinigung und die Anwendung von Antikorrosionsfarbe auf Tanks, Strukturen und Rohren. Es enthält Definitionen von Begriffen wie Korrosion, Oberflächenvorbereitung, Ankerprofil und Beschichtungssystemen. Es erklärt die Grade der Sandstrahlreinigung, die erforderlichen Materialien und Ausrüstungen sowie die Empfehlungen für die Anwendung von Farbe, wie geeignete Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
5 Ansichten10 Seiten

Verfahren Für Strahlen Und Malten. 1.-ZIEL

Dieses Dokument beschreibt das Verfahren zur Sandstrahlreinigung und die Anwendung von Antikorrosionsfarbe auf Tanks, Strukturen und Rohren. Es enthält Definitionen von Begriffen wie Korrosion, Oberflächenvorbereitung, Ankerprofil und Beschichtungssystemen. Es erklärt die Grade der Sandstrahlreinigung, die erforderlichen Materialien und Ausrüstungen sowie die Empfehlungen für die Anwendung von Farbe, wie geeignete Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

VERFAHREN FÜR STRAHLEN UND MALTEN.

1.-ZIEL:
DIESER DOKUMENT ZIELT DARAUF AB, ALLE AKTIVITÄTEN FÜR DEN VORBEREITUNGSPROZESS ZU BESCHREIBEN
OBERFLÄCHE, ANWENDUNG UND INSPEKTION DES KORROSIONSSCHUTZES IN TANKEN, STRUKTUREN, UNTERSTÜTZUNGEN UND
ROHR.

2.-UMFANG:
ALLE VORBEREITUNGS-AKTIVITÄTEN SIND IM RAHMEN DIESER DOKUMENTE ENTTHALTEN
DE OBERFLÄCHE UND ANWENDUNG VON KORROSIONSSCHUTZBESCHICHTUNG.

4.- DEFINITIONEN.

KORROSION:
ELEKTROCHEMISCHES PHÄNOMEN, DAS DAS METALL UND SEINE EIGENSCHAFTEN BEI KONTAKT MIT DER UMGEBUNG VERÄNDERT
UMWELT UND VERSUCHEN, ZU IHREM URSPRUNGLICHEN MINERALZUSTAND ZURÜCKZUKEHREN (DEGRADIERUNG).

OBERFLÄCHENVORBEREITUNG:
AKTION ZUR ENTFERNUNG ALLER ARTEN VON VERUNREINIGUNGEN AUF EINER OBERFLÄCHE WIE ROST, FETTE, ÖLE, USW. UND HABEN
So eine perfekte Haftung der Beschichtung auf dem Substrat.

ANKERPROFIL
RUGOSITÄT UND TIEFE DER OBERFLÄCHE, DIE DIE ANGEMESSENE MECHANISCHE ANHAFTUNG DES BESCHICHTUNGSSTOFFS ERMÖGLICHT
DES SUBSTRATS.

PRIMARIO
ES IST DAS O DIE ÜBERZIEHUNGSSCHICHTEN MIT HAFT- UND KOMPATIBILITÄTSEIGENSCHAFTEN, WEDER AUF DEN OBERFLÄCHEN
WIE IN DEN FOLGENDEN SCHICHTEN UND ALLGEMEIN GEGEN DEKORRODATION.

INTERMEDIO UND/ODER VERBINDUNG:


ES IST DIE BESCHICHTUNG, DIE ALS VERBINDUNG ZWISCHEN DEM GRUNDANSTRICH UND DEM FERTIGANSTRICH DIENT UND ZUSÄTZLICH DIE DICKE ERHÖHT.
DES SYSTEMS DER BESCHICHTUNG.

BEENDEN
ES IST DIE BESCHICHTUNG MIT HAFTUNGS- UND KOMPATIBILITÄTSEIGENSCHAFTEN, UM DAS PRIMÄR- UND DAS ZU SCHÜTZEN
ZWISCHENSTAND DER KORROSION.

ABRASIV
ES IST EIN ALLGEMEIN FESTER STOFF IN PARTIKELFORM, DER ZUR REINIGUNG VERWENDET WIRD UND
ERZEUGEN SIE EINEN ANKERPROFIL, WENN EIN GERÄT DRUCK AUF EINEN AUSÜBT
METALLISCHE ODER NICHT METALLISCHE OBERFLÄCHE.

ANTIKORROSIONSBESCHICHTUNG:
ES IST DIE ANTIROSTBESCHICHTUNG, DIE AUF DER OBERFLÄCHE EINES METALLES AUFGEGEBEN WIRD, UM ZU
SIE VOR DER UMWELT SCHÜTZEN UND IHRE KORROSION VERMEIDEN.
ANTIKORROSIONSBESCHICHTUNGSSYSTEM:
ES IST DIE INTEGRATION ZWEI ODER MEHRERER ANTI-KORROSIONSBESCHICHTUNGEN, UM EINEN SCHUTZBARRIER ZU BILDERN
EIN METALLISCHES SUBSTRAT.

REINIGUNG MIT STRAHLSAND:


ES IST DIE REINIGUNG UND RAUE OBERFLÄCHE, DIE DURCH DEN EXISTIERENDEN IMPACT BEI HOHER GESCHWINDIGKEIT VERURSACHT WIRD.
ABRASIV, DER DURCH EINEN DRUCKLUFTSTROMS GESCHOBEN WIRD, WIRD DURCH EINEN
HOSE FÜR HOCHDRUCK, UM ENDLICH DURCH EINEN AUSLAUF MIT DER KRAFT EINES ZENTRIFUGALRADS AUSZUTRETEN
REINIGUNG.

Händereinigung:
Die Entfernung von Verunreinigungen von einer metallischen Oberfläche, die mit Werkzeug bearbeitet werden soll.
MANUEL WIE STAHLBÜRSTE, SCHLEIFPAPIER, SPACHTEL ODER KEIL UND/ODER PRESSLUFT- ODER ELEKTRISCHE WERKZEUGE
PULIDORA/CARDA.

DFT:
DICKEN DER TROCKENFILMSCHICHTE DES BESCHICHTUNG NACH HÄRTUNG IN EINEN FESTEN ZUSTAND.

WFT:
DICKEN DER FEUCHTEN FILMS, DICKEN DES BESCHICHTUNGSFILMS WÄHREND ER SICH IM FLÜSSIGEN ZUSTAND BEFINDET.

UMFELD
ES IST DAS PHYSISCHE UMFELD, DAS DIE ZU SCHÜTZENDE METALL-Oberfläche UMGIBT.

SICHTBARE VERSCHMUTZUNG:
SIND ALLE DIE VERUNREINIGUNGEN, DIE MIT BLOßEM AUGE SICHTBAR SIND UND AN DER OBERFLÄCHE ENGEFUNDEN WERDEN.
WIRD BEHANDELT, WIE ROST, WALZSPÄNE, ALTE FARBE, FETT, ÖL ODER EIN ANDERES
FREMDMATERIAL.

ENDDICKE
DICKEN DER TROCKENEN FILMSCHICHT DES BESCHICHTUNG, DIE NACH DER ANWENDUNG ERHALTEN WIRD.

STECKNADEL-PUNKTE
KLEINE ÖFFNUNGEN IM BELAG, DIE DIE DICKE DES FILMS DURCHDRINGEN, BIS SIE DAS METALL ERREICHEN
BASIS.

METHODOLOGIE
INNEN UND AUSSEN VON TANKS, STRUKTUR, ROHRLEITUNGEN, ZUBEHÖR, SCHWEISSVERBINDUNGEN, STÜTZEN
ETC. MÜSSEN DEN ENTSPRECHENDEN KORROSIONSSCHUTZ ERHALTEN, GEMÄSS DEM VERFAHREN UND
SPEZIFIKATIONEN. DAS PERSONAL, DAS DIE ACTIVITÄTEN DES SANDSTRAHLENS UND DER MALEREI DURCHFÜHREN WIRD, VOR BEGINN VON
DIE ÜBERSTREICHUNGS-AKTIVITÄTEN WERDEN AUSGEBILDET, BEWERTET UND BEWERTET, UM DIE FÄHIGKEIT ZU DEMONSTRIEREN.
USO, HANDEL MIT DEN ZU VERWENDENDEN GERIETEN SOWIE DIE VORBEREITUNG, ANWENDUNG DER BESCHICHTUNG UND HANDHABUNG VON
TECHNISCHE DATENBLÄTTER DES HERSTELLERS DER BELÄGE. ALLES MUSS VOR ORT VERFÜGBAR SEIN.
INFORMATIONEN ZUM ANWENDUNG DES PRODUKTS DURCH DEN LIEFERANTEN. DAS GLEICHE PRODUKT
DE DECKUNG WIRD AUCH FÜR DIE REPARATUREN ALLER BEFUNDENEN SCHÄDEN AN DER SCHICHT VERWENDET.
Fabrikapplikation in Rohren und Zubehör.
REINIGUNG MIT ABRASIVUM:
ES BEZIEHT SICH AUF DIE REINIGUNG VON METALL-Oberflächen DURCH DAS AUFTRAGEN EINES DRUCKABRASIVSTRAHLS. DIE GRADIERUNGEN
Die Reinigungen, die erzielt werden können, sind die folgenden.

METALL WEISS (SSPC-SP-5):


OBERFLÄCHENVORBEREITUNG ODER REINIGUNG MIT ABRASIVSTRAHLEN, BEKANNT ALS GRANULIEREN ODER STRAHLEN
WEISSES METALLGRAD

DIESE ART DER REINIGUNG VERWENDET JEDEN ART VON ABRASIFFE, DIE MIT DRUCK AUFGERICHTET WIRD, UM DIE OBERFLÄCHE ZU REINIGEN,
DURCH DIESE METHODE WERDEN ALLE LAMINIERUNGSABSCHNITTE, OXID, FARBE UND JEDES MATERIAL ENTFERNT
EINBETTEND

Die Oberfläche muss frei von Öl, Fett, Staub, Oxidation, Laminatbeschichtung und Farbresten sein.
AUSNAHMEN. WIRD VERWENDET, WENN DIE BEDINGUNGEN EXTREM STRENG SIND, MIT SAUREN WIEDERSTANDSTOFFEN,
VERKAUFEN UND LÖSUNGEN, USW.

KOMMERZIELL (SSPC-SP-6):
Oberflächenvorbereitung oder Reinigung mit abrasive Strahltechnik, bekannt als Granulieren oder Sandstrahlen -
GEWERBLICHE BEWERTUNG.

DIESE ART DER REINIGUNG VERWENDET EINE ART VON DRUCKABRASIV, UM DIE OBERFLÄCHE ZU REINIGEN.
METHODE, ALLE LAMELLENSCHICHTEN, OXID, FARBE UND JEDES EINGELAGERTE MATERIAL WIRD ENTFERNT.

DIE OBERFLÄCHE MUSS FREI VON ÖL, FETT, STAUB, OXID UND RÜCKSTÄNDEN DER WALZBESCHICHTUNG SEIN.
ÜBER 33 % DER FLÄCHE IN JEDER QUADRATZOLL DESSEN HINAUS. DIE RÜCKSTÄNDE SOLLTEN NUR WIE
DE DISTINTA COLORACIÓN. GENERALMENTE SE LO ESPECIFICA EN AQUELLAS ZONAS MUY POCO SOLICITADAS OHNE
KORROSIVE UMGEBUNGEN.

RAFAGA (SSPC-SP-7):
OBERFLÄCHENVORBEHANDLUNG ODER REINIGUNG MIT ABRASIVSTRAHL, BEKANNT ALS GRANULAT- ODER SANDSTRAHLEN
DIE RAFAGA.

DIESE ART DER REINIGUNG VERWENDET EINE ART VON ABRASFÜSSE UNDER DRUCK, UM DIE OBERFLÄCHE ZU REINIGEN, ÜBER DIESE
METHODE, ES WIRD DIE LAMINIERUNGSHAUT, OXID, FARBE UND JEDE EINGEBETTE MATERIALIEN ENTFERNT.

DE OBERFLÄCHE MUSS FREI VON ÖL, FETT, STAUB, LOCKERER FOLIE, LOCKEREM ROST UND SCHICHTEN SEIN
ABGERISSENE FARBE. BEWAHREN SIE DIE LAMINIERUNGSSCHICHT, WO SIE FEST HAFTET. DIESE TEILE NICHT
ES SOLLTEN MIT EINEM SPITZEN GEGENSTAND ABGETRENNT WERDEN. WIRD NUR IN FÄLLEN SEHR WENIGER BEDINGUNGEN VERWENDET.
SEVERAS UND WIRD BEREICHE MÖGLICHER FEHLER VORSTELLEN.

METALL FAST WEISS (SSPC-SP-10):


OBERFLÄCHENVORBEREITUNG ODER REINIGUNG MIT STRAHLREINIGUNG, DAS ALS PELLETSBLASTEN ODER HALBARENDEN BEKANNT IST
BLANCO.
DIESE ART DER REINIGUNG VERWENDET EINE ART ABRASIV, DAS UNTER DRUCK DIE OBERFLÄCHE REINIGT.
METHODE, ES WIRD ALLES AN LAMINIERUNGSFLÄCHE, ROST, FARBE UND JEDES EINLASSMATERIAL ENTFERNT.
Die Oberfläche muss frei von Öl, Fett, Staub, Oxid, Beschichtung, Farbresten und anderen Verunreinigungen sein.
SELBST RÄTSELHAFTEN MATERIALIEN. BIS ZU 5% DER RESTBESTÄNDE VON KONTAMINANTEN DÜRFEN ERLAUBT SEIN, DIE NUR AUFTRITTEN KÖNNEN WIE
UNTERSCHIEDLICHE FÄRBUNG AUF JEDEN QUADRATZOL DER OBERFLÄCHE.

ES IST DIE HÄUFIGSTE VERWENDETE SPEZIFIKATION. ES VEREINT DIE MERKMALE GUTER VORBEREITUNG UND GESCHWINDIGKEIT
AM ARBEITSPLATZ. ES WIRD FÜR REGELMÄSSIGE BIS SCHWERE BEDINGUNGEN VERWENDET.

MATERIALIEN
DIE ABRASIVE MÜSSEN EINEN PASSENDEN MISCHUNG AUS QUARZSAND SEIN, DER EINEN ANGULÄREN PROFIL PRODUZIERT
DIE OBERFLÄCHE.

TEAM:
ES MUSS EIN KOMPRESSOR VORHANDEN SEIN, DER EINEN MINIMALEN KONTINUIERLICHEN DURCHSATZ VON 7 M³/MIN. LUFT BIETET.
MINIMA DRUCK VON 100 LB/PULG2. VINYLSCHLAUCH MIT 1” BIS 1 ¼ Ø, LANG GENUG, UM ZU ERREICHEN
ARBEITSPUNKT. DRUCKREGULATOR UND FEUCHTIGKEITSTRANSPARENDE FILTER UND EIN ANDERER FÜR ÖL UND FETTE. TOPF
ABRASIVFÜTTER, DAS EIN REGULIERVENTIL, EIN SCHLAUCH UND EINE VENTURI-DÜSE ENTHÄLT, SIEB
UM DAS ABRASIV ZU KATEGORISIEREN.

ATEMLUFTAUSRÜSTUNG:
Luftreiniger, der einen minimalen Verbrauch von 625 DM³/Min pro Person liefert, Helm, der abdeckt
VOLLSTÄNDIG DEN KOPF DES BEDIENERS MIT LUFTVERSORGUNG, HANDSCHUHEN UND SCHUTZBRILLEN DECKEN. ABGRENZEN
DER ARBEITSBEREICH

BESCHICHTUNGSANWENDUNG:
Sobald die Anforderungen an die Oberflächenvorbereitung erfüllt sind, erfolgt die Anwendung der Beschichtungen.
WIRD DURCH SPRÜHEN AUSGEFÜHRT

EMPFEHLUNGEN VOR DER ANWENDUNG DER BESCHICHTUNG:


DAS ANWENDUNGSTEAM MUSS ÜBER MANOMETER UND REGULIERVENTILE FÜR EIN- UND AUSGANG VERFÜGEN
LUFTDAUER, DRUCKENTLASTUNGSVENTIL UND FEUCHTIGKEITSSPIELER ZUM SICHERN EINES TROCKENEN UND REINEN LUFT.

DER EINSATZ DER DÜNNMACHER WIRD VOM HERSTELLER DES BESCHICHTUNGSMATERIALS ANGEGEBEN.

NIE DARFEN NASSEN ODER FEUCHTEN OBERFLÄCHEN BEDECKT WERDEN. DER GRAD DER RELATIVEN FEUCHTIGKEIT DARF SEIN
VEREINBARUNG GEMÄß DEN ANGABEN IM DATENBLATT DES HERSTELLERS DES ZU ANWENDENDEN PRODUKTS.

Es darf keine Farbe aufgetragen werden, wenn die Umgebungsbedingungen nicht geeignet sind, wie Regen,
NEBEL, ÜBERMÄßIGER WIND, ODER WENN ANDERE ARBEITEN STAUB ODER DAMPF VERURSACHEN KÖNNEN, DIE
KONTAMINIERT DIE FARBE.

ES DARF KEINE MALEREI ANGEWENDET WERDEN, WENN DIE TEMPERATUR DES SUBSTRATS ODER DER OBERFLÄCHE UNTER 10 °C ODER ÜBER
50 °C, ES SEIN, AUSSER DIE PRODUKTE WURDEN SPEZIFISCH FÜR DIE ANWENDUNG BEI HOCHEN ODER NIEDRIGEN TEMPERATUREN HERGESTELLT
TEMPERATUREN.

DIE FEUCHTIGKEIT MUSS WÄHREND DER ANWENDUNG VON BESCHICHTUNGEN KONTINUIERLICH ÜBERWACHT WERDEN.
RELATIV SEI GERINGER ALS 85% UND DASS DER DIFFERENZ ZWISCHEN DER SUBSTRATTEMPERATUR UND DER TEMPERATUR
DE ROCIÓ (TS-TD) IST IMMER GRÖSSER ALS DREI GRAD CELSIUS (3°C).
EINSTUFUNG DER BESCHICHTUNGEN:

RP-4 B MODIFICADO PRIMÄR INORGANISCH REICH AN ZINK, SELBSTHEILEND AUF LÖSUNGSMITTELBASIS.


RP-6 MODIFIZIERT ZWEIKOMPONENTEN-EPHOS-POLYAMID-PRIMER.
RP-10 MODIFIZIERT ZWEIKOMPONENTEN EPOXIDADDUKT-AMIN
EPOXID- ODER POLYURETHAN-ANTICORROSIONSBESCHICHTUNG 100%
RP-13
PRIMÄREN FESTSTOFFE
HOCHSOLIDARISIERTER ZWEIKOMPONENTEN-EPOXI
RP-15
KOMPONENTEN.
RP-21 ZWEIKOMPONENTEN-EPOXIDBESCHICHTUNG MIT 100% FESTEN STOFFEN.
RP-22 ZINKREICHE EPOXIDPRIMERS MIT ZWEI ODER DREI KOMPONENTEN.
RP-23 ZINKREICHE EPOXYPRIMER IN ZWEI ODER DREI BESTANDTEILEN.
Zyklische epoxidierte Verbindung mit Pigment
RI-35
ALUMINIUM, SELBSTDRUCKEND.
MODIFIZIERTER EPOXIDLINK MIT ZWEI SELBSTDRUCK
INTERMEDIOSRI-41
KOMPONENTEN.
POLYURETHANE OR EPOXY ELASTOMER LINK HIGH SOLIDS
RI-43
ZWEI KOMONENTEN.
ZWEI-Komponenten-POLYAMID-KATALYSIERTER EPOXIDBELEG
RA-26 MODIFIZIERT
FESTE ALTOS.
RA-28 MODIFIZIERT ZWEI-KOMPONENTEN ACRYLAT-ALIPHATISCHER POLYURETHAN-BESCHICHTUNG.
ZWEI-KOMPONENTEN-EPOSIDHARZ MIT AMIN-KATALYSATOR
FERTIGUNGEN
RA-29 MODIFICADO
HOCHSOLIDE KOMPONENTEN.
ZWEI-COMPONENTEN EPOXID- ODER ACRYL-POLYSILOXAN-BESCHICHTUNG
RA-35 HOHE SOLIDE ALTOS
WIDERSTAND.

EINSTUFUNG DER NEUEN UND MODIFIZIERTEN KORROSIONSBESTÄNDIGEN BELÄGEN ZUM NACHKOMMEN


GÜLTIGE UMWELTREGELN:

SPEZIALBESCHICHTUNG AUF BASIS VON SILIKONISIERTEM ACRYLHARZ


RE-30 Ein
MIT ALUMINIUMPIGMENT, DAS TEMPERATUREN VON 353 K BESTEHT.
ÄNDERT
HASTA 563 K. (DE 80 °C A 260 °C)
SPEZIALBESCHICHTUNG AUF BASIS VON SILIKONHARZ MIT
RE-30 B
ALUMINIUMPIGMENT, FÜR TEMPERATUREN VON 533 K BIS 833 K.
MODIFIZIERT
(DE 260 °C A 560 °C)
RE-36 SPEZIAL EPOXY-BESCHICHTUNG 100 % FESTSTOFFE VON ZWEI ODER DREI
SPEZIELLE MODIFIZIERT KOMPONENTEN FÜR DAS PRIEL UND WELLENBEREICH.
RE-37 SPEZIELLES PHENOLISCHES EPÓXID MIT ZWEI KOMPONENTEN
POLYURETHAN-ODER EPOXID-ELASTOMER-ANTISLIP-BESCHICHTUNG
RE-38
ZWEI KOMPONENTEN
ZWEI-TEILIGE POLYSILOXAN-BESCHICHTUNG FÜR TEMPERATUREN
RE-39
VON 673 K BIS 873 K (400 BIS 600°C).
ZWEI- Komponenten-POLISILOXAN-BESCHICHTUNG FÜR HOHE
RE-41 SPEZIAL
TEMPERATURER VON 353 K BIS 673 K (80 °C BIS 400 °C).
ANWENDUNG DER PRIMÄRBESCHICHTUNG.

DIE BESCHICHTUNG KANN MIT SPRÜHEN MIT ODER OHNE LUFT, HEISSEM SPRÜHEN ODER EINEM
KOMBINATION DIESER METHODEN. DIE PRIMÄRBESCHICHTUNGEN SOLLTEN SO FRÜH WIE MÖGLICH ANWENDUNG FINDEN.
SEI MÖGLICH NACH DER REINIGUNG UND VOR DER SPIELUNG EINER SPÄTEREN VERSCHLEISSES DER OBERFLÄCHE UND
MIT MAXIMAL 4 STUNDEN NACH DER REINIGUNG MIT ABRASIV.

DIE MALEREI MUSS IN EINER KONTINUIERLICHEN FILMSCHICHT MIT EINHEITLICHER DICKEN, FREI VON DEN AUFGEFÜHRTEN FEHLERN, ABEGEWICKELT WERDEN.
IN DEN SPEZIFIKATIONEN DES KUNDEN.

DER APPLIKATOR MUSS ÜBER EINEN FEUCHTFOLIENMESSER "NORSDSON" VERFÜGEN, UM ZU ÜBERPRÜFEN


DICKEN UND DAMIT DAS DICKEN DER TROCKENFOLIE ZU GARANTIEREN, DAS IN DEN SPEZIFIKATIONEN DES KUNDEN ANGEGEBEN IST.

Die frisch gestrichenen Oberflächen müssen im Falle von Regen, Staub oder anderen geschützt werden.
VERUNREINIGUNGEN WÄHREND DES Trocknens, MÜSSEN SCHILDER FÜR FRISCHE FARBEANBRINGUNG ANBRINGEN WERDEN, DAMIT MAN INFORMIERT IST
DAS PERSONAL UND DIE GEMALEN ELEMENTE NICHT BERÜHREN.

Die Trockenschichtdicke muss den vom Kunden gemäß seinem technischen Datenblatt empfohlenen Werten entsprechen.

TROCKNUNGSZEIT.
EINIGEN DER DATENBLÄTTER UND SPEZIFISCHEN EMPFEHLUNGEN DES HERSTELLERS.

ANWENDUNGSINSPEKTION.

INSPEKTION DES GESAMTSYSTEMS.


ES IST DIE VERANTWORTUNG DES AUFTRAGNEHMERS, DIE ENDINSPEKTION DES GESAMTEN ANWENDUNGSSYSTEMS DURCHZUFÜHREN, DIE
VERSTEHT DIE ÜBERPRÜFUNG, DASS DIE TROCKENFILMDICKE DES GESAMTSYSTEMS DER SPEZIFIKATION ENTSPRICHT; DASS DAS
DAS FARBENFERTIGUNG SEI DIE, DIE ZU BEGINN SPEZIFIZIERT WURDE; DASS BAHNEN UND MARKEN ANGEBRACHT WORDEN SIND
ANGEMESSEN.

VISUELLE INSPEKTION.
DER AUFTRAGNEHMER MUSS EINE VISUELLE INSPEKTION DURCHFÜHREN, UM TYPISCHE MÄNGEL ZU IDENTIFIZIEREN, WIE
WIE DIE URSACHEN UND DIE FORM DER WIEDERGUTMACHUNG, DIE IN DER TABELLE ANGEGEBEN SIND.

BESCHREIBUNG Ursache REPARATUR


ENTWASSERT. AUCH GENANNT PISTOLESEHR SUCHEN DEL
ACORTINADO, ÜBERSCHÜTTUNG VON SUBSTRAT, ZU VIEL
BESCHICHTUNG DÜNNMACHER ZU VIEL
VOR DER HEILUNG DAS ELIMINIEREN
BESCHICHTUNG O FLÄCHE
SEHR GLATTE ODER GLÄNZENDE.
ÜBERBESCHICHTUNG Y
DIE BEDINGUNGEN ÄNDERN
ORANGENSCHALE, STACHELN UND BESCHICHTUNG ZUVIEL
ANWENDUNG. NACH DEM SCHLEIFEN
VALLES EN LA OBERFLÄCHE Es muss eine weitere Schicht aufgetragen werden.
ÄHNLICH WIE EINE SCHALENOBERFLÄCHE, VERDAMPFUNG
ORANGE. Schnelle Lösung, niedrig
UNANGEMESSENER LUFTDRUCK
ATOMISIERUNG.
OJO DE PESCADO. SEPARACIÓN O APLICACIÓN SOBRE ACEITE, POLVO, REMOVER TODO EL
RESTIRADO AUS DER FILM VON SILIKON O BESCHICHTUNG BESCHICHTUNG DEL BEREICH
NASSBESCHICHTUNG, DIE UNVERTRÄGLICH IST. Betroffen REINIGEN
DIE FILM WURDE ENTFERNT PERFEKT UND ANWENDEN EIN ANDERES
INFERIOR O DER SUBSTRAT. BESCHICHTUNGSDECKE.

POROS (BOHRUNGEN). UNGENÜGENDE LÖCHER E UNANGEMESSEN VOR DER HEILUNG, BÜRSTEN ODER
KLEINEN Y TIEFEN ATOMISIERUNG DEL LIJAR UND NEUE SCHICHT AUFTRAGEN; SCHON
DAS SUBSTRAT ENTHÜLLEN. BESCHICHTUNG, SCHLECHT AUSHÄRTENDER FARBE, EINE SCHICHT AUFTRAGEN
EINGEFÜGT ODER ZUSÄTZLICHE KONTAMINATION.
DES DESCHICHTUNG.

ÜBERZUGSPARTIKEL VOR DEM HÄRTEN ENTFERNEN MIT


MEDIO SECAS DEPOSITADAS EN LA CEPILLO
OBERFLÄCHE. UND LÖSUNGSMITTEL; NACH DER AUSHÄRTUNG,
ÜBER SPRITZEN.
LIJAR
UND EINE ANDERE SCHICHT ANWENDEN.

TYPISCHE MÄNGEL BEI DER ANWENDUNG.

DEFECTO Kriterium BEOBACHTUNGEN


HÄNGEN
ORANGENSCHALEN, STACHELN NEIN
UND SE AKZEPTIEREN
KEIN
Täler auf der Oberfläche PROZENTSATZ, SO MINIMAL DASS
MUSS REPARIERT WERDEN.
AUGEN DES FISCHES. DIES SEI.
POROS (PINOLEN)
Überdehnung

MESSUNG DER DICKEN IN FEUCHTER FOLIE.

DER AUFTRAGNEHMER MUSS DIE MESSUNGEN DER FEUCHTEN FILMDICKEN GEMÄSS DEN ANWEISUNGEN DURCHFÜHREN
VON DEN METHODEN ASTM D-4414-95 O ÄHNLICH

MESSUNG DER DICKEN IN TROCKENFOLIE.


DER AUFTRAGNEHMER MUSS DIE MESSUNG DER DICKEN DER TROCKENFOLIE UNTER ANWENDUNG DER FESTGELEGTEN METHODE DURCHFÜHREN
IN DER NORM ISO-2366.

MESSUNG UND INSPEKTION VON TROCKENFILM.


NACH ABLEGEN DES ANTI-KORROSIONS-SYSTEMS UND ABSCHLUSS DER ANGEBENEN ZEITSPANNE FÜR DAS
TROCKNEN UND AUSHÄRTEN DES SYSTEMS, ES SOLLTEN DIE FOLGENDEN TESTS DURCHGEFÜHRT WERDEN:

VISUELLE INSPEKTION. IV
MESSUNG DER DICKEN. Ich
HAFTUNG. AD
ELEKTRISCHE LEITFÄHIGKEIT.
CE
UNAKZEPTABLE DEFECTE
DIE UNAKZEPTABLEN GEMEINSAMEN MÄNGEL, DIE DURCH VISUELLE INSPEKTION ERKANNT WERDEN, SIND IN DER AUFGEFÜHRT.
TABELLE.

DEFEKT BESCHREIBUNG. URSACHEN.


LA MALEN JETZT ANWENDUNGSBEZOGEN
PRÄSENTIERE VIERTELUNGEN, DIE
ACOCODRILAMIENTO. ASEMEJAN A LA HAUT DE
KROKODIL. ES IST DER EFFEKT EINER TROCKNUNG
MANGELHAFT IN DER VORHERSCHEN FILM
FRAKTUREN UNREGELMÄSSIGE
UND ZUR ANWENDUNG VON SCHICHTEN
ANGOSTAS IN DER LETZTEN SCHICHT, FOLGEND, HOCH GEHEILT
UNBEMERKBARE RISSBILDUNG. DASS NORMALERWEISE KEINE TEMPERATUR ANKOMMT, DICKE OBEN
AL SUBSTRATO. VON DEN ERLAUBTEN GRENZEN,
KÖRPERLICHE WIRKUNGO
FRACKTUR INKOMPATIBILITÄT ZWISCHEN SCHICHTEN.
UNREGELMÄSSIGE
DIREKTE PROFUNDEN AUS DER
RISSIGKEIT. MALFILM BIS ZUM
SUBSTRAT.

DAS VORKOMMEN VON ROST,


ÖL, FETT DARUNTER
ANWENDUNG FILM; DIE EXISTENZ
KLEINE DEFORMIERTE BEREICHE
DE FEUCHTIGKEIT IN DER LEITUNG DER
AMPULLEN ÄHNLICH WIE BLASEN.
SPRINKLER ODER DIE BESCHICHTUNG
WURDE AUF EINER OBERFLÄCHE APLIZIERT
HEISS.

Wegen PRÄSENZ
der VON
KONDENSATION DE HUMEDAD
UMWELT, LÖSUNG
DAS FINISH FEHLT AN
EVAPORIERTE IN EINER UMGEBUNG
DEKOLORIERUNG FARBE AUF DER OBERFLÄCHE. FEUCHTIGKEIT ODER KONDENSATION IN
EINE KALTE OBERFLÄCHE (DIENSTLEISTUNG ZU
NIEDRIGE TEMPERATUREN.

Die letzte exponierte Schicht war


VORBEREITET DE FORM
UNBEQUEM WAREN
VERLUST VON GLANZ UND BEWERTETE OBERFLÄCHE
LÖSUNGSMITTEL
Y
CALÉO
MIT PULVER. PROPORTIONALE ABNEHMHELFER
UNANGEMESSEN; SIE PRÄSENTIEREN
PROBLEME IN DER
HARZ.
KLEINE EINHEITLICHE MARKEN IN EINGEFANGENER LUFT WÄHREND DER
BLASE
DER FILM. ANWENDUNG DER MALEREI.
DELAMINATION FEHLENDE HAFTUNG ZWISCHEN SCHICHTEN SCHLECHTE VORBEREITUNG DER
DE MALEREI O ZWISCHEN DER MALEREI UND DER OBERFLÄCHE, ANWENDUNG AUßERHALB DES
DAS SUBSTRAT. SPEZIFIZIERTE ZEIT.
TYPOGRAPHISCHE FEHLER IN KORROSIONSSCHUTZBESCHICHTUNGEN.

DEFEKT BESCHREIBUNG. URSACHEN.


OBERFLÄCHE DE TEXTUR DER PISTOLE BEFINDET SICH AN EINER
GRANULOSA KON Eine Distanz BÜRGERMEISTER
A LA
Rauheit ähnlich der empfohlenen PARA LA
TROCKENE ATOMISIERUNG LIJA; SE PRÄSENTIERT MALANWENDUNG; DIE
HAUPTSÄCHLICH MIT BESCHICHTUNGSPARTEIKELN
UNTERGRUND BLICK NUR TEILWEISE TROCKEN AN
ZINK. FLÄCHE.
ABSCHNITTE MIT VERSCHMUTZUNGEN DIE ANWENDUNG WURDE DURCHGEFÜHRT
INKRUSTIERUNGEN VON
EINGEBETTET IM FILM. CABO ÜBER STAUBSCHICHTEN UND
KONTAMINANTEN.
KONTAMINANTEN.
Es bilden sich Hohlräume zwischen der Anwendung wurde auf einer gemacht
FILME, DIE ÄHNLICH SIND WIE BESCHÄDIGTE OBERFLÄCHEN MIT
HOYOS O DEPRESSIONSÖL FEUCHTIGKEIT, SCHMUTZ
AUGE DES FISCHES. TIEFEN DER MALEREI. SILIKONE Y ANDERE
KONTAMINANTEN
SO WIE BESCHICHTUNGEN
UNVEREINBAR.
ES IST RISSBILDUNG, DIE FILMDICKEN OBEN
O
ES GESCHIEHT WÄHREND DER TROCKNUNG DES ZULÄSSIGEN GRENZWERTES
BESCHICHTUNG ÄHNLICH DER OBERFLÄCHENVERUNREINIGUNG
REISSFURCHE
TROCKENES, RISSIGES LAND; FÜR ÖL ODER WASSER.
REGULÄR SE PRÄSENTIERT EN
UNORGANISCHE ZINKVERBINDUNGEN.

HÖHLEN AUF DER OBERFLÄCHE, FALSCHE ANWENDUNG WEGEN


Erscheinung ähnlich der Schale, die die Zerstäubung erfolgt
ORANGENSCHALEN. DE NARANJA. KON POCA DRUCK
EVAPORATION SCHNELL LÖSCHEN
LÖSUNGSMITTEL.
ES WERDEN EINZAHLUNGEN VON DEN PARTIKEL DEL
ÜBER ATOMISIERUNG. FEUCHTIGKEIT O PARTIKEL DER BEANSPRUCHUNG AGGLOMERIEREN
TROCKENE BESCHICHTUNG. AN DER OBERFLÄCHE.
HÖHLEN VON GRÖSSE ÜBER ANWENDUNG DEL
WOHLGENUG, UM EINE BESCHICHTUNG ZU DURCHDRINGEN, LÖSUNGSMITTEL
POROS. O VARIAS SCHICHTEN UND SIE BEFINDEN SICH IN GEFANGEN oder DER BECAPUNG
DIE OBERFLÄCHE. ES ANWENDUNG AUF OBERFLÄCHEN
HEIßE.
DISKONTINUITÄTEN WEGEN
Ein
OXIDIERTE HÖHLEN IN DEN POREN, SCHARFE KANTEN
Y
ROSTPUNKTE
FLÄCHE. RESTOS DER SCHWEISSUNG, ZWISCHEN
ANDERE.
DE ADELGAZADOR
FLECKEN, ABPLATZUNGEN UND ZU VIEL FLÜSSIGKEIT ODER ÜBERSCHUSSAN MATERIAL
FÜLLUNG AN DERVERTIKALEN UNANGEMESSEN
OBERFLÄCHE. DÜNGER
DICKEN DER SCHICHT OBEN
VON DEN ERLAUBTEN GRENZEN,
ANFANGSBEDINGUNGEN DER
UNPASSENDE ANWENDUNGEN.
FILM OFFENSICHTLICH TROCKEN UNGENÜGENDES TROCKNEN
Durch die Oberfläche, aber der Abstieg
BEDECKUNG UNTER DER TEMPERATUR, VERSCHMUTZUNG
ABLANDAMIENTO
FINDEN BLANDO MIT WASSER UND ÖL, DICHTE DES
MIT DEM DAUMEN DRÜCKEN; BESCHICHTUNG Übermäßig
Die Spur ist festgehalten. MANGELHAFTE MISCHUNG.
DIE BESCHICHTUNGEN HABEN ZU VIEL ADSURER
TEILWEISE PENETRATION;DIE TROCKNUNGSZEIT IST UNGENÜGEND,
HAFTENDE WIRKUNG Oberfläche ist trocken, niedrige Temperatur, Belüftung
ABER BEIM BERÜHREN WIRKT ES WIE UNGENÜGEND.
EIN KLEBEBAND.
BESCHICHTUNG ANWENDEN AUF
OTRO SIN CURAR, DEMASIADA
Viskosität
WELLENPAPIER RAUE UND GRUBENFÖRMIGE OBERFLÄCHE. LÖSUNGSMITTEL KONZENTRAT
ANWENDUNG MIT MALEREI
UNVERTRÄGLICH.

Das könnte Ihnen auch gefallen