TopCard Service AG

Supercard
Flughofstrasse 35
Postfach
8152 Glattbrugg

Tel. +41-44-828 30 00

[Link]
HERR
NICOLAS JANSSEN Kartenkonto 0000 1619 6066 0322
Kontolimite CHF 8'000
PAPPELWEG 19 Kontoinhaber NICOLAS JANSSEN
2560 NIDAU Rechnungsperiode 15.07.2024 - 13.08.2024
Rechnungsdatum 13.08.2024
Zahlbar bis 04.09.2024
Seite 1 von 4

Kreditkartenabrechnung in CHF

Datum Detail Betrag CHF

15.07.2024 Betrag letzte Rechnung 2'404.85
13.08.2024 Kartentotal NICOLAS JANSSEN, Supercard Mastercard Kreditkarte 1'331.26
13.08.2024 Zinsbelastung 52.17
13.08.2024 Rechnungsbetrag 3'788.30

Mindestbetrag bei Teilzahlung 311.00

Wir bitten Sie, den Rechnungsbetrag bis zum 04.09.2024 mit der beiliegenden QR-Rechnung zu begleichen.

Bis heute ist noch keine genügende Zahlung auf Ihr Kartenkonto eingegangen. Wir bitten Sie, den
aufgeführten Mindestbetrag umgehend zu überweisen, um die Belastung administrativer Kosten zu
vermeiden. Sollte sich diese Erinnerung mit Ihrer Zahlung gekreuzt haben, betrachten Sie diese
Mitteilung bitte als gegenstandslos.

Rechnungskontrolle
Bitte prüfen Sie die vorliegende Rechnung. Allfällige Unstimmigkeiten sind innerhalb von 30 Tagen ab
Rechnungsdatum schriftlich zu melden. Das Formular finden Sie unter: [Link]/beanstandung

Superpunkte für Supercard Nummer 2501 0379 2998 5 Punkte

Punkte¹, die Sie in der aktuellen Rechnungsperiode mit Ihrer Kreditkarte gesammelt haben. 438

1
Es handelt sich um Punkte, die in Zusammenhang mit Ihrer/n Supercard Kreditkarte(n) generiert wurden. Die effektive Gutschrift
der Superpunkte wird bei Coop vorgenommen und setzt ein gültiges Supercard-Punktekonto voraus.
 TopCard Service AG
Supercard
Flughofstrasse 35
Postfach
8152 Glattbrugg
NICOLAS JANSSEN Rechnungsdatum 13.08.2024
Kartenkonto 0000 1619 6066 0322 Seite 2 von 4

Abrechnungsdetails
Buchungsdatum Detail Betrag CHF

NICOLAS JANSSEN, Supercard Mastercard Kreditkarte, 5468 87XX XXXX

4192

15.07.2024 PAYPAL *TEMU 3024806118 IRL 132.05

Warenhaus
10.07.2024
15.07.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 1.98
10.07.2024
15.07.2024 PAYPAL *ETSYIRELAND 35314369001 IRL 150.02
Bekleidungsgeschäft, Accessoires
11.07.2024
15.07.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 2.25
11.07.2024
16.07.2024 aliexpress Luxembourg LUX 162.77
Discounter
16.07.2024
16.07.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 2.44
16.07.2024
22.07.2024 PAYPAL *JIHUANXCJ4Q 4029357733 HKG 48.04
Warenhaus
20.07.2024
22.07.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 0.72
20.07.2024
23.07.2024 PAYPAL *VINITA 4029357733 SGP 2.81
Künstlerzubehör, Kunsthandwerk
21.07.2024
23.07.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 0.04
21.07.2024
24.07.2024 PAYPAL *CHAMPAGNE 844464748 219.00
Wein- und Spirituosenhandel
22.07.2024
29.07.2024 AMZNPrime DE*IK9O29825 [Link]/info LUX EUR 8.99 8.89
Kontinuität/Abo-Vertragspartner
28.07.2024
Kurs 0.974 vom 26.07.2024
Bearbeitungszuschlag 1.50%
05.08.2024 PAYPAL *PARTY DEKO 35314369001 DEU 26.08
Werbung
01.08.2024
05.08.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 0.39
01.08.2024
05.08.2024 [Link] Rapperswil 67.15
Geschenkartikelgeschäft
02.08.2024
05.08.2024 [Link]/BILL CORK IRL 3.00
Schallplatten-, CD-Geschäft
03.08.2024
06.08.2024 PAYPAL *PRO BALLOON 01494506322 GBR 496.19
Geschenkartikelgeschäft
04.08.2024
Übertrag auf Seite 3 1'323.82
 TopCard Service AG
Supercard
Flughofstrasse 35
Postfach
8152 Glattbrugg
NICOLAS JANSSEN Rechnungsdatum 13.08.2024
Kartenkonto 0000 1619 6066 0322 Seite 3 von 4

Buchungsdatum Detail Betrag CHF

Übertrag von Seite 2 1'323.82
06.08.2024 1.5% Zuschlag CHF im Ausland 7.44
04.08.2024
Kartentotal 1'331.26

Fremdwährungsumrechnung und Zuschlag bei Auslandtransaktionen

Bei Auslandtransaktionen in der Lokalwährung wird der Kurs vom Vortag des Buchungsdatums für die
Währungsumrechnung angewendet. Als Basis dient der UBS-Devisenverkaufskurs bis zu einem Gegenwert von
CHF 25 000 oder der Kurs der Kartenorganisation. Zudem wird ein Zuschlag von 1.50% erhoben. Dieser
Zuschlag gilt auch bei Auslandtransaktionen in Schweizer Franken. Als Auslandtransaktion gelten
Transaktionen bei Akzeptanzstellen im Ausland vor Ort sowie Transaktionen im E-Commerce, die im Ausland
abgewickelt werden. Es empfiehlt sich grundsätzlich, in der Lokalwährung zu bezahlen, da die Bezahlung mit
der Kreditkarte im Ausland in Schweizer Franken in der Regel mit zusätzlichen Kosten verbunden ist.
Empfangsschein Zahlteil Konto / Zahlbar an
CH45 3000 5230 P465 6847 0
Konto / Zahlbar an
TopCard Service AG
CH45 3000 5230 P465 6847 0 €B^^^B€
j'2yZ
P)j; gH[vE(q'FP(Cdc~yb3hMH%nM'Hej}r)<j I85(>
€B^^^B€
Flughofstrasse 35
TopCard Service AG 7"'*+7Sj~?W%;WK"[Link]+4,hfUqHTe+3c9 Usr(&4d+9; wsH%](-JH(@/ (%
Flughofstrasse 35 8152 Glattbrugg
P*EVYPq2(!?Walud ?HvO<Y& 2%$6s%P&c'BH!.&&@%PJ9zdlq;M
8152 Glattbrugg
[?FPY+PZ2 HT`6lXR8@) y0JeI(BYeJ:KE@YYCem7JHK r(H Tu [ €kfL%
Referenz
Referenz 4rByVGs_\MMs)I,\;PyKd}KJ8ECrJ= PC{^Tgb2J9ArEH)nfLuZylMv C! 28 62230 00000 00161 96066 03228
28 62230 00000 00161 96066 03228 qP%(}+yVC7K O&WEF9KAD*rT??"JH%dbZc4G"*fr'%drJy$ :Ix%Fv'fT1]I(/H

Zahlbar durch SGKJhUV]@€mC?u(0ud:<!{Hxpu(c:Jw8dAJm5hxJHirJAm} [ < - P9Kf Zahlbar durch

NICOLAS JANSSEN P?z5+*p5{)qQ",PfF Bm",%a{`EE3"zqH%CTrJ=r((%}1:<%dJ9zd'9€}(%$sr?9 NICOLAS JANSSEN
PAPPELWEG 19 KYco1qV| Yh?F>QKBujHTStH+ ub, sO9KdTdcJ9YLS'OZKr(H%tu 'JH%a,U PAPPELWEG 19
2560 NIDAU
Sc +Wjb&9* d-?W//6XOwD?9 d;mPHT)4r?A(AL;€:DT$Af?9(me J9E|$Lg*By
2560 NIDAU
€B^^^B€
nWC'jzI:P E{XtRv*ry s%Fb+F8vT~PsH;(*q:-ud?€Xs%De

Währung Betrag Währung Betrag

CHF CHF
Annahmestelle