Werknorm E2-28-02 Teil 2
factory standard part 2
Ergänzung / amendment: 01.01
Druckknopfmelder push button DMX3000 2GRU
dimensions in mm; weight in kg/pc
DMX3000 2GRU
Maße in mm; Gewicht in kg/St.
G297003
Ausführung Text Art.-Nr. Gehäusefarbe Gewicht BA
style text order no. housing colour weight source
Feuerwehr 88 8912 rot / red
Feueralarm 88 8924 rot / red
Nachlöschen 88 8936 grün / green
Löschverzug 88 8948 blau / blue
Hausalarm 88 8950 blau / blue
Handauslösung 88 8961 gelb / yellow
DMX3000 2GRU 0,5 BE / order unit
Fire alarm 88 8973 rot / red
Extingushing delay 88 8985 blau / blue
Manual release 88 8997 gelb / yellow
Alarma de incendio 88 9000 rot / red
Retado de descarga 88 9011 blau / blue
Disparo manual 88 9023 gelb / yellow
Instandhaltung: ...............................jährliche Funktionskontrolle maintenance: ..........................................yearly functional check
Produktinformation: .....................................E8-2-28-02 Teil 2 product information: ...................................E8-2-28-02 part 2
Ersatzteile: Glasscheibe DMX3000 80x80 ................13 6180 spare parts: break glass DMX3000 80x80 .................13 6180
Schlüssel DMX3000 ................................17 3881 key DMX3000 ..........................................17 3881
Datenblatt: ..............................................................................F45 data sheet: ..............................................................................F45
Erstellt: Sachbearbeiter: Freigabe:
Seite / page 1/2
Werknorm E2-28-02 Teil 2
factory standard part 2
Ergänzung / amendment: 01.01
Druckknopfmelder push button DMX3000 2GRU
DMX3000 2GRU
Techn. Daten: technical data:
Nennspannung ...................................................................9 V DC rated voltage ......................................................................9 V DC
Betriebsspannug ..................................................7,6 - 13,2 V DC operating voltage ................................................7,6 - 13,2 V DC
Ruhestrom ....................................................................ca. 100 µA quiescent current .................................................approx. 100 µA
Alarmstrom .....................................................................ca. 20 mA alarm current ..........................................................approx. 20 mA
Kontakte ............................2 Mikroschalter mit einem Wechsler contacts ..................................2 microswitches with one changer
Belastbarkeit Mikroschalter: load on microswitches:
- Linienspannung ........................................................max. 30 V - line voltage ...............................................................max. 30 V
- Linienstrom .............................................................max. 100 mA - line current .............................................................max. 100 mA
elektrostatische Schirmung ...............................nicht notwendig electrostatic shielding ................................................not required
relative Luftfeuchtigkeit ...............................................max. 98 % relative air humidity ....................................................max. 98 %
Schutzart .................................................................................IP44 IP rating ...................................................................................IP44
Umgebungstemperatur ...................................-30 °C bis +70 °C ambient temperature ..................................-30 °C up to +70 °C
Melderanzahl pro Linie .....................................................max. 10 number of detectors per line ..........................................max. 10
Gehäuse, Tür ..........................................................Alu-Druckguß housing, door ........................................................cast aluminium
Gehäusefarbe rot .......................................................RAL3001 housing colour red ....................................................RAL3001
blau .....................................................RAL5015 blue ..................................................RAL5015
gelb .....................................................RAL1021 yellow ...............................................RAL1021
grün ....................................................RAL6002 green ...............................................RAL6002
Auslösemechanik ............................................................Polyamid inside shell ....................................................................polyamide
Erläuterung zu DMX ..... 2GRU: comment re. DMX ..... 2GRU:
Druckknopfmelder mit 2 Mikroschaltern für die Verwendung mit Push button with 2 microswitches for the application for 2
2 Gruppen (nicht für VdS BMA´s). groups (not for fire detection systems in acc. to VdS).
Betrieb mit nur einer Gruppe möglich. Operation with one group only.
Anschlußleitung: wiring:
Standardmelder ..................................................................2-adrig standard detector .................................................................2-wire
Leitungsquerschnitt .................................................max. 2,5 mm2 cross-section of conducting wire ............................max. 2,5 mm2
Kabellänge ....................................max. 700 m, bei ø0,8 mm Ader cable length ................................max. 700 m, with ø0,8 mm wire
Hinweis: note:
Druckknopfmelder mit anderem Text (weitere Fremdsprachen) push buttons with other text (additional languages) to be
sind über AV / OD zu bestellen. ordered via production engineering in OD
Verwendung: application:
Druckknopfmelder für Innenbereiche nach DIN14655 Form G. Push button for indoor in acc. to DIN14655 form G.
Mit Wetterschutzgehäuse auch für Außenbereiche nach With weatherproof housing also for outdoor in acc. to DIN14654
DIN14654 Form H. form H.
Lieferumfang: included in delivery:
Druckknopfmelder kompl. mit 2x Blindstopfen, 2x Würge- push button compl. with 2x blind plugs, 2x twist nipples type
nippel PG11, Papierschild "Außer Betrieb", 1/10 Schlüssel PG11, paperboard "out of order", 1/10 key DMX3000 as well
DMX3000 sowie Befestigungsmaterial as fastening material
nicht im Lieferumfang enthalten: not included in delivery:
Brandmeldekabel mit statischem Schirm: fire detection cable with static shield:
- 2 x 2 x ø0,8 mm JBY(ST)Y rot .......................................74 7180 - 2x2x ø0,8 mm JBY(ST)Y red .........................................74 7180
Wetterschutzgehäuse DMX ..........................................E2-28-09 weatherproof housing DMX .........................................E2-28-09
Erstellt: Sachbearbeiter: Freigabe:
Seite / page 2/2