0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten5 Seiten

Homophone

Dieses Dokument präsentiert eine Liste von homophonen Wörtern im Spanischen, das heißt, Wörter, die gleich ausgesprochen werden, aber unterschiedlich geschrieben sind und verschiedene Bedeutungen haben. Es werden Beispiele für Paare von homophonen Wörtern gegeben, die nach ihrer Aussprache gruppiert sind, wie ha/a, hacer/hacer, vaca/baca, unter anderem.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten5 Seiten

Homophone

Dieses Dokument präsentiert eine Liste von homophonen Wörtern im Spanischen, das heißt, Wörter, die gleich ausgesprochen werden, aber unterschiedlich geschrieben sind und verschiedene Bedeutungen haben. Es werden Beispiele für Paare von homophonen Wörtern gegeben, die nach ihrer Aussprache gruppiert sind, wie ha/a, hacer/hacer, vaca/baca, unter anderem.

Übersetzt von

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

HOMOPHONEN WÖRTER

Es sind Wörter, die gleich ausgesprochen werden, aber unterschiedlich geschrieben werden und unterschiedliche Bedeutungen haben.

Bedeutung

ein Ha
(Präposition) haben

Ablando Sprechend
(Verb abmildern) (Verb sprechen)

Er öffnete Es würde geben


öffnen (Verb haben)

Aceros Haceros
Eisen (Verb haben)

Agito Ajito
agitar (kleiner Knoblauch)

Ala Hala
(zum Fliegen) (interjektion der Ermutigung)

Liebe Hamo
Besitzer Haken

Aré Ich werde machen


pflügen (Verb machen)

Aremos Wir werden machen


pflügen (Verb machen)

Kunst Harte
Danke, um eine Sache zu tun verbo hartar

Arrollo Bach
aufrollen (kleiner Fluss)

Als Hat
Champion (Verb haben)

Asta Bis
Horn (Präposition)

Abkürzung Hatajo
(kürzester Weg) (Gruppe von Personen)

Ato Hato
verb binden Kleidung

Avía Es gab
(Vogel verb) (Verb haben)

Lesen Urlaub
(Auto teil) (Tier)
Bacía Leer
(Vase) (kein Inhalt)

Bacillus Vacilo
(Mikrobiologie) wackeln

Bajilla Geschirr
(geringfügig niedrig) (Set von Tellern)

Bale Wert
(Verb tanzen) (wert)

Bario Vario
(metall) (divers)

Barit Zauberstab
(Bariumoxid) (kleines Glas)

Baron Mann
(Adelstitel) (Mann)

Baso Vaso
(varbo basar) Trinkgefäß

Basto Vasto
(grob) (ausführlich)

Bastos Vastos
(Karte) (umfänglich)

Bate Vater
Schläger (zum Schlagen des Balls / Verb schlagen) (Poet)

Schön Vello
schön Haar

Beta Veta
(griechischer Buchstabe) (Filón)

Bidet Sichtende
(zwei Zähne) Wahrsagerin

Güter Kommst du
(Fortuna) (Verb kommen)

Biga Viga
(zwei-Pferde-Wagen) (lange und dicke Holz)

Stiefel Wähle
Schuh abstimmen
botar)
Botar Wählen
springen (die Stimme abgeben)

Bote Wählen
Behälter wählen

Boto Stimme
werfen wählen

Cabila Cavila
(Stamm) überlegen

Schnittstelle Cavo
(geografisches / militärisches) Ereignis graben

Still Stock
schweigen (Stock)

Calló Fiel
schweigen fallen

Hallo Cayo
verbo schweigen (Insel)

Kombinieren Convine
kombinieren einvernehmlich sein

E Er
(Konjunktion) (Verb haben)

Echo Fakt
(Verb werfen) (Verb machen)

Enebro Enhebro
(Strauch) fädeln

Irren Herren
sich irren Hufeisen anbringen

Graba Grava
(Verb aufnehmen) kleiner Stein

Aufzeichnung Aufgenommen
aufnehmen aufzeichnen

Wir finden Lasst uns finden


(Verb finden) (Verb haben)

Kraut Hierva
(kleine Pflanze) kochen

Hallo Hallo
Hallo (del mar)
Blättern Ojear
(die Seiten eines Buches umblättern) (sehen)

Honda Onda
(tief) (Wellenbildung)

Stunde Jetzt
Zeit (Verb beten)

Hulla Huya
(Kohle) (Verb fliehen)

Huso Gebrauch
(Instrument zum Spinnen) (Verb benutzen)

Eis Ich machte


hissen machen

Izo Er machte
ziehen (Verb machen)

Malla Maya
(rot) Stamm

Raya Ralla
(pez) reiben

Rayar Rallar
(Streifen machen) zerlegen

Rebellieren Offenbaren
(unterziehen) entdecken

Erheben Wiederherstellen
(erreichen / erzielen) (wiedereinschaufeln)

Sabia Savia
(Liste) Pflanzenflüssigkeit

Rohr Erhatte
(zylindrisches und hohles Stück) (Verb haben)

Oh, wie weh! Die Tomate und die Traube sind zwei Arten von
Es gibt viele Leute im Theater Beeren.
María lebt dort Ich möchte, dass meine Mutter zum Strand geht.
Der Garten der Schule ist geschützt mit
Zäune.

Das könnte Ihnen auch gefallen