ABSCHNITT 26 05 00

BASIS ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN

TEIL 1 - ALLGEMEINES

1.01 ZUSAMMENFASSUNG

A. Diese Sektion umfasst allgemeine administrative, verfahrenstechnische und technische

Anforderungen an elektrische Installationen. Die folgenden Anforderungen sind
in diesem Abschnitt enthalten, um die Anforderungen zu erweitern, die in "Division" angegeben sind
(1) Allgemeine Anforderungen:
1. Allgemeine Informationen und Anforderungen
2. Entwurfsbedingungen
3. Ausstattung und Materialien
4. Einreichungen.
5. Koordinationszeichnungen.
6. Dokumente aufzeichnen.
7. Betriebs- und Wartungsanleitungen.
8. Lieferung, Lagerung und Handhabung
9. Rohinstallation
10. Elektrische Installationen.
11. Schneiden und Flicken.
12. Tests vor Ort.
13. Aufzeichnung.
14. Betrieb und Wartung.
15. Wartungsverträge.
16. Schulungsprogramme.
17. Herstellerservices und lokale Vertretung.
18. Temporäre Strom- und Beleuchtung.

B. Umfang der Arbeiten

1. Elektrische Arbeiten, sofern nicht anders angegeben, umfassen die Lieferung,
Installation, Prüfung und Inbetriebnahme der kompletten Elektrik
Systeme, Ausrüstungen und Materialien, die in den Zeichnungen und/oder gezeigt werden
beschrieben in der Spezifikation zusammen mit all den damit verbundenen Nebenarbeiten,
Unterstützungsarbeit und Bauarbeiten im Zusammenhang.
2. Die Eingangsstromversorgung und der Anschluss werden von Local Power bereitgestellt.
Befugnis bei MV an den auf den Zeichnungen angegebenen Standort.
Der Auftragnehmer wird koordinieren und alle notwendigen Unterstützungen bereitstellen.
von anderen Gewerken erforderlich, um die Installation abzuschließen, und an das gesamte
Zufriedenheit des Ingenieurs. Der Auftragnehmer ist verantwortlich für
Bereitstellung und Installation von Abschlusskits in der Schaltanlage.

Riyadh Township 26 0500 Seite 1 von 13

Kadenstraße, Übertragungsleitung und Wasserwerke
 1.02 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN

A. Installationen Allgemein
Führen Sie elektrische Arbeiten gemäß den Zeichnungen und Spezifikationen durch.
und Vorschriften, die die Einhaltung von Design und Leistung sicherstellen
Anforderungen, sichere und geschützte Systeme mit Geräten bereitzustellen
leicht zugänglich für Betrieb, Wartung und Reparatur.

2. Installationen müssen vollständig, betriebsbereit und voll integriert sein.

und mit allen anderen Arbeiten koordiniert.

3. Installationen sind von qualifiziertem Personal durchzuführen.

4. Stellen Sie Zubehör zur Verfügung, das erforderlich ist, um die Installationen abzuschließen.
Arten, die vom Hersteller für diesen Zweck angegeben oder empfohlen werden
die Ausrüstung oder Zubehör.

B. Geräteraum und Räume: Überprüfen Sie die Maße, die Struktur,

Belüftungs- und Kühlvorrichtungen sowie andere Bestimmungen in der Ausrüstung
Räume und Zimmer sind geeignet für Installation, Betrieb und
Wartung der vorgeschlagenen Ausrüstung. Beachten Sie etwaige Abweichungen bezüglich der
Shop- und Konstruktionszeichnungen.

D. Stromversorgung: Kontakt mit der lokalen Energiebehörde aufnehmen, um zu bestätigen:

- Eigenschaften von Versorgungs- und Systemerdung.
Standort der eingehenden Lieferung ist in den Zeichnungen angegeben.
- Raumanforderungen und damit verbundene Bauarbeiten für die Behörde
Installationen.
Treffen Sie so schnell wie möglich die notwendigen Vorkehrungen, um sicherzustellen
Verbindung nach Bedarf herstellen und den Ingenieur im Falle von informieren.
irgendeine vorhergesehene Verzögerung.

E. KWh-Messung: Kontakte mit der örtlichen Energiebehörde aufnehmen und smart bereitstellen
notwendige Instrumentierungen, Gehäuse und Zubehör, die von ihnen benötigt werden, um
eine vollständige KWh-Zählereinrichtung installieren.

H. Die Werkstestung für aus dem Ausland bezogene Geräte ist von der zu überwachen.
Ingenieur, ob ein Zeugen-Test speziell von der relevanten Ausrüstung verlangt wird
Spezifikationsabschnitte.

1.03 DESIGNBEDINGUNGEN

A. Nominale Eigenschaften der Stromversorgung und Verteilung sind wie folgt:

Die Eigenschaften des Stromversorgungssystems werden wie folgt sein:

Mittelspannung 13,8 kV, 3 Phasen, 3 Draht

- Frequenz 60 Hz ± 2%
- Fehlerpegel 500 MVA bei 13,8 kV
- Fehlertoleranz 3 Sekunden
- EDD-Anforderungen
__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 2 von 13
Trinkwasserübertragungsleitung & Wasserwerke
 - LV-Spannungen werden sein: - 230/400 Volt ± 6%
System TN&S in Übereinstimmung mit dem Königreich Saudi-Arabien - Saudi
Elektrizitätsgesellschaft SEC.

B. Verteilungssysteme sind aus der Spannung zu liefern oder abzuleiten.

Das zuvor beschriebene System, wie in den Zeichnungen gezeigt, oder wie
ansonsten angegeben.

C. Die Ausrüstung ist für die Systemspannung und -frequenz zu konzipieren.

vorher beschrieben mit einem Mindestleistungsfaktor von 0,9, es sei denn
sofern nicht anders angegeben, es sei denn, es ist anders angegeben. Besondere Bestimmungen sind
um für Ausrüstung, die empfindlich auf die Frequenz der Stromversorgung ist, hergestellt zu werden und
Spannungsvariationen und für Geräte, die bei anderen betrieben werden
Spannungen/Frequenzen oder durch Gleichstromquellen.

D. Klimatische Bedingungen: alle elektrischen Geräte und Materialien einschließlich

Generatoren, Transformatoren, Schaltanlagen, Verteilungstafeln/-panels
Kabel, Relais, Beleuchtungskörper, Schalter, Sicherungen, USV usw. sind
entwickelt und unterfordert für kontinuierlichen und störungsfreien Betrieb
unter den folgenden klimatischen Bedingungen:
Höhe : 2000 m über dem Meeresspiegel
Maximale Umgebung
Temperatur : 50 Grad C (im Schatten)
Minimale Umgebung
Temperatur : 5 °C
Maximale relative
Luftfeuchtigkeit : 60%
Maximale Sonneneinstrahlungstemperatur im Sommer 85 °C
Maximale Umgebungstemperatur im Sommer 50 °C
Durchschnittliche Umgebungstemperatur im Sommer 40 °C

E. Wo Design- und Betriebsbedingungen, die von den oben genannten abweichen, sind
Für bestimmte Geräte erforderlich, werden sie in der Spezifikation beschrieben.
Abschnitte der zugehörigen Ausrüstung.

F. Vorschriften: sofern in den folgenden Abschnitten nicht anders gefordert,

Elektrospezifikation führt elektrische Arbeiten gemäß den
aktuelle Ausgabe der lokalen Verhaltensregeln, Vorschriften über Elektrizität
Vertrieb Direktion (EDD, neueste Ausgabe der "Verordnung für
Elektrische Installationen" (BS 7671) herausgegeben vom "Britischen Institut für
Elektroingenieur-IEE.

G. Standards: sofern nicht anders angegeben, sind Geräte und Materialien zu

hergestellt und installiert werden in Übereinstimmung mit den relevanten
Empfehlungen für Folgendes:

SASO - Saudi-Arabische Standards Organisation.

SEC - Saudi Electric Company.
STC - Saudi Telephone Company.
IEC - Die Internationale Elektrotechnische Kommission.
ISO - Die Internationale Organisation für Normung.
__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 3 von 13
Trinkwasserversorgungsleitung & Wasserbau
 BS - Britische Standards.
NFPA - Nationale Feuerwehrvereinigung.
Neueste Auflage der IEE-Vorschriften für elektrische Installationen in Gebäuden.
IEEE - Institut der Elektro- und Elektronikingenieure.
CCITT - Internationales Beratungsorgan für Telefonie und Telegrafie.

H. Die Positionen der Ausrüstungen, die in den Zeichnungen dargestellt sind, zeigen die ungefähre
Standorte und allgemeine Anordnung der Ausrüstung. Exakte und endgültige Standorte und
Layouts zusammen mit Abmessungen, Gewichten, Montagemethoden und
Zubehör, wo relevant, soll im Geschäft und im Bau gezeigt werden.
Zeichnungen.

I. Die in den Zeichnungen dargestellten Verdrahtungspläne sind nur als Leitfaden zu verwenden, um
Festlegung grundlegender Positionen, Schaltkreise, Last- und Schaltanordnungen.
Aktuelle Layouts und Details der Verdrahtung von Schaltungen sind zu zeigen auf dem
Shop- und Konstruktionszeichnungen.

J. Ausrüstungs- und Verdrahtungspläne, die in den Zeichnungen für Arbeiten gezeigt werden, die nicht enthalten sind

die Elektroarbeiten, wie Motorsteuerzentralen/-paneele, Kabel zwischen

Motorsteuerungen oder Motorsteuerzentren zu Motoren und ähnlichem
Elektrisch betriebene Geräte werden zur Information und Referenz angezeigt.
nur.

K. KWh, KVAR & Spitzenbedarfsmessung: notwendige Ausrüstung bereitstellen,

Gehäuse und Zubehör, die von der Elektrizitätsverteilungsdirektion benötigt werden
(EDD) zur Durchführung einer vollständigen KWh, KVAR Installation.

1.04 AUSRÜSTUNG UND MATERIALIEN

Verfügbarkeit: Bestätigen Sie die Verfügbarkeit von Geräten und Materialien, die für den Einsatz vorgeschlagen werden.
in der Arbeit vor der Einreichung zur Genehmigung.

B. Annahme durch die Behörde: Bestätigung, dass die vorgeschlagene Ausrüstung, der zugewiesene Raum
und die Materialeigenschaften, wo erforderlich, sind mit dem kompatibel
Anforderungen der Elektrizitätsverteilungsdirektion (EDD) oder andere
Behörden, die zuständig sind und für sie akzeptabel sind.

C. Herstellerstandards: Die Ausrüstung muss das neueste Standardprodukt sein von

der Hersteller. Einzelteile sollen das Produkt eines einzigen
Hersteller, sofern nicht anders genehmigt und vorausgesetzt, dass Komponenten
von anderen Herstellern hergestellt sind von einem Standarddesign und sind
austauschbar.

D. Genehmigte Hersteller: Auflistung der genehmigten Hersteller in der

Die Spezifikation stellt nicht unbedingt die Genehmigung ihres Standards dar.
Produkte, die den angegebenen gleichwertig sind. Stellen Sie sicher, dass die aufgeführten Hersteller
in der Lage, Ausrüstung und Material gemäß der Spezifikation zu liefern.
Vorbehaltlich der Einhaltung der Anforderungen, Produkte von einem anerkannten
Hersteller, der in die Füllung involviert ist und dessen Produkte in
Zufriedenstellende Nutzung im ähnlichen Dienst für nicht weniger als 5 Jahre.

__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 4 von 13
Trinkwassertransportleitung & Wasseranlagen
 E. Fabrikmontage: Die Ausstattung soll in der Regel vollständig in der Fabrik geliefert werden.
Montierte Einheiten bereit zur Installation vor Ort. Demontage notwendig für
Transport oder andere Zwecke sollen arrangiert werden, um die Arbeiten auf der Baustelle auf einfache zu beschränken.
Wiederzusammenbau und Verdrahtung von Steuer- und Stromkabeln.

F. Lagerung von Materialien: Ausrüstung und Materialien sind zu lagern in einem

genehmigter Standort, unter Dach, frei von Feuchtigkeit, Staub, Schmutz und Nagetieren.
Ausrüstung, die empfindlich auf Wärme und Feuchtigkeit reagiert, ist klimatisch zu lagern.
konditionierte Bereiche bis zur Installation und Übergabe.

G. Defekte Ausrüstung: Der Arbeitgeber behält sich das Recht vor, funktionsfähige Geräte zu betreiben.
defekte Ausrüstung während der Mängelhaftungsfrist, bis sie wieder einsatzbereit ist
aus dem Dienst entfernt zur Reparatur oder zum Austausch. Die Entfernung des
Defekte Geräte/Gegenstände sollten den Betrieb des Gebäudes nicht beeinträchtigen, wenn
notwendig, dass der Auftragnehmer einen vorübergehenden Ersatz für den
defekte Artikel bis zum Austausch.

H. Garantie: Wo von der Spezifikation gefordert, eine Garantie bereitstellen, die von
der Hersteller (einschließlich seiner Vereinbarung, defekte Teile umgehend zu ersetzen)
Ausrüstungen oder Teile davon, wie vom Ingenieur angewiesen, abdeckend
Materialien und Verarbeitung für den im Lastenheft angegebenen Zeitraum, beginnend
bei wesentlicher Fertigstellung. Der Auftragnehmer hat die Vorteile davon zuzuweisen.
Garantie gegenüber dem Arbeitgeber.

I. Ersatzteile: nicht später als am Datum der wesentlichen Fertigstellung, Ersatzteile bereitstellen
Teile, die durch die Spezifikation erforderlich sind, zusammen mit geeigneten Mitteln von
Identifizieren, Speichern und Sichern derselben.

J. Werkzeuge und Instrumente: nicht später als zum Datum der wesentlichen Fertigstellung,
Stellen Sie Sets von Werkzeugen und Instrumenten bereit, die durch die Spezifikation erforderlich sind, zusammen
mit geeigneten Mitteln zur Identifizierung, Speicherung und Sicherung derselben.

K. Kennzeichnen und identifizieren Sie alle Geräte, Instrumente, Steuer- und elektrische Vorrichtungen
usw. um Pflicht, Dienst oder Funktion anzuzeigen, zur Zufriedenheit des Ingenieurs.
Etiketten sind laminierten Kunststoff oder eloxierte Aluminiumplatten mit Schwarz
Oberfläche und weißer Kern mit eingeprägter Schrift in Englisch. Alternative Methoden
Die Kennzeichnung kann zur Genehmigung eingereicht werden. Fixieren Sie Etiketten mit nicht korrodierbarem
Schrauben an Geräten oder an benachbarten dauerhaften Oberflächen oder wie genehmigt durch
der Ingenieur. Siehe Abschnitt „Identifikation für elektrische Systeme“.

L. Die Typenschilder der Geräte sollen aus nicht korrodierendem, robustem Metall bestehen und eingraviert sein.
Englisch und fest an der Ausrüstung im Werk angebracht. Typenschilder sollen anzeigen
Name des Herstellers
Eigenschaften und Bewertungen von Geräten und sollen Grundlegendes enthalten
Diagramme… usw., alles gemäß den Standards.

__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 5 von 13
Trinkwasser-Transferleitung & Wasserwerke
 1.05 Einreichungen

A. Erhöhen Sie die Anzahl der elektrischen Fachgeschäfte um die unten aufgeführte Menge.
Zeichnungen, Produktdaten und eingereichte Muster, um die erforderlichen zu ermöglichen.
Verteilung plus zwei Kopien jedes eingereichten Dokuments, die aufbewahrt werden.
vom Ingenieur.
1. Werkzeichnungen und Herstellerliteratur - Erstübermittlung: 1
zusätzliche Blau- oder Schwarzlinienausdrucke.
2. Werkzeichnungen und Herstellerliteratur - Endeinreichung: 1
zusätzliche Blau- oder Schwarzdrucke.
3. Produktdaten: 1 zusätzliche Kopie jedes Artikels.
4. Liste der Hersteller.
Zusätzliche Kopien können von einzelnen Abteilungen dieser benötigt werden
Spezifikationen.

B. Allgemein: zur Genehmigung einreichen, technische Unterlagen der Hersteller, Werkstatt und
Bauzeichnungen und andere Informationen, die durch die Spezifikation erforderlich sind,
bevor Sie Geräte oder Materialien bestellen und bevor Sie irgendwelche damit verbundenen Arbeiten ausführen
Arbeiten vor Ort.

C. Technische Literatur soll detaillierte Herstellerspezifikationen enthalten und

originale Kataloge oder Katalogausschnitte, Merkmale, Modellnummer,
Anwendungs- und Betriebskriterien aller Geräte und Materialien, zusammen
mit anderen Informationen, die notwendig sind, um den Ingenieur davon zu überzeugen, dass vorgeschlagen
Ausrüstung und Systeme sind geeignet und angemessen.

D. Koordinationsstudie: Zur Genehmigung ein Kurzschluss- und Schutzkonzept einreichen

Koordinationsstudie für die MV- und LV-Verteilungsanlagen des Projekts
einschließlich der Einstellung aller Schutzeinrichtungen und Leistungsschalter.

E. Shop- und Konstruktionszeichnungen sind dem Ingenieur vorzulegen, um zu zeigen, dass die
Die Entwurfsanforderungen werden verstanden, indem alle Geräte und ...
Material, das vorgeschlagen wird, geliefert und installiert zu werden, sowie durch detaillierte Fertigung.
und vorgeschlagene Installationsmethoden. Shop und Konstruktion
Zeichnungen müssen den Namen und den Standort der Arbeit sowie die Namen klar angeben.
des Ingenieurs und Auftragnehmers, Einreichungsdatum, Querverweise auf die
Zeichnungen und Spezifikation sowie die spezifische Referenznummer, Standort
Dienst und Funktion jedes Gegenstands.

F. Shop- und Konstruktionszeichnungen sind im Maßstab 1:50 einzureichen für

allgemeine Layoutpläne und 1:10 oder 1:20, wie vom Ingenieur genehmigt für
Abschnitte, Details, Höhen, überladene Layouts usw. Die Zeichnungen sollen Folgendes enthalten:
aber nicht beschränkt auf Folgendes:

Details der Elektroinstallationen in Verbindung mit allen beteiligten Gewerken,

Zeigen von Durchführungen und Öffnungen für den Durchgang durch die Bodenstruktur.

__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 6 von 13
Trinkwassertransmissionsleitung und Wasserwerke
 Komponentenbauzeichnungen vollständig dimensioniert, in metrischen Maßeinheiten, die zeigen
Standorte von Kabeln, Leitungen, Busleitungen, Schächten, mechanischen und elektrischen Anlagen
Ausrüstu ngsräume, Deckenräume und alle anderen kritischen Standorte.

Pläne, die die Anordnung der Geräte zeigen, einschließlich aller relevanten Details.
Abstände
von Rohren, Kanälen, Leitungen… usw.

Pläne, Schnitte und Ansichten elektrischer Räume zur Veranschaulichung der Einhaltung
mit Standards für die Zuweisung von Flächen für Wartung, Bewegung,
Installation… usw.

G. Liste der vorgeschlagenen Hersteller aller Geräte und Materialien, einschließlich aller
Artikel, bei denen die Wahl des Herstellers im Ermessen des Auftragnehmers liegt,
muss zur Genehmigung eingereicht werden.

H. Prüfzeugnisse und Berichte: wo es die Spezifikation erfordert, einreichen

Herstellerart und Routineprüfzertifikate sowie -berichte für Ausrüstungen
und Geräte. Vollständige Testergebnisse sind in eindeutig gekennzeichneten einzureichen.
und organisierte Booklets, die das Geräteelement, die Marke, das Modell und den Typ angeben,
Datum der Tests

I. Laboruntersuchungen: wenn die Testzertifikate des Herstellers berücksichtigt werden

unbefriedigend, dann sind unabhängige Laboruntersuchungen durchzuführen auf
Ausrüstung gemäß der Spezifikation und den Standards, wie
vom Ingenieur gefordert.

J. Ersatzteilpläne: Reichen Sie zusammen mit dem Angebot detaillierte Zeitpläne für Ersatzteile ein.
Teile, die bereitgestellt werden müssen, wie von den einzelnen Abschnitten gefordert
Spezifikation und geben Sie zu jedem Artikel den Stückpreis des Herstellers an
einschließlich Verpackung und Lieferung zur Baustelle.
K. Werkzeuge und Instrumente Zeitpläne: zusammen mit dem Angebot aufgeschlüsselt einreichen
Zeitpläne von Werkzeugen und Instrumenten, die bereitgestellt werden sollen, wie erforderlich von der
individuelle Abschnitte der Spezifikation und geben Sie zu jedem Punkt an, das
Herstellerpreis pro Einheit einschließlich Verpackung und Lieferung auf die Baustelle.

L. Kennzeichnungszeitplan: Einreichung zur Genehmigung, vor der Installation, einen Zeitplan für alle
Ausrüstung und Geräte, die beschriftet werden sollen, sowie die vorgeschlagenen Details, Beschriftungen,
Position und Befestigungsmethoden jedes Etiketts, das dessen Anwendung angibt.

M. Proben: Reichen Sie Proben aller Geräte und Materialien zur Genehmigung ein. Hauptsächlich
Geräte, für die keine Proben eingereicht werden können, sind zu
in bestehenden Installationen oder durch Informationen des Herstellers nachgewiesen, Test
Zertifikate und Berichte.

1.06 KORDINATIONSZEICHNUNGEN

A. Erstellen Sie Koordinationszeichnungen gemäß Teil (1) "Allgemein"

Anforderungen" im Maßstab 1:50 oder größer; wichtige Elemente detailliert,
Komponenten und Systeme elektrischer Geräte und Materialien in
Beziehung zu anderen Systemen, Installationen und Gebäudeteilen.
__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 7 von 13
Trinkwasserübertragungsleitung & Wasserwirtschaft
 Geben Sie Standorte an, an denen der Platz für Installation und Zugang begrenzt ist.
wo die Sequenzierung und Koordination von Installationen von Bedeutung sind für die
effizienter Fluss der Arbeit, einschließlich (aber nicht notwendigerweise beschränkt auf) die
folgend:

1. Vorgeschlagene Standorte großer Rennstreckensysteme, Ausrüstung und

Materialien. Einschließlich Folgendes:
a. Freiräume für die Wartung von Geräten, einschließlich Platz für Geräte
Demontage erforderlich für die regelmäßige Wartung.
b. Außenwand- und Fundamentdurchdringungen.
c. Brandschutzwand- und Fußboden Durchdringungen.
d. Geräteschnittstellen und Unterstützungsdetails.
e. Größen und Standort der erforderlichen Betonplatten und -fundamente.
2. Planung, Sequenzierung, Bewegung und Positionierung von großen Geräten
in das Gebäude während der Bauarbeiten.
3. Grundrisse, Ansichten und Details zur Kennzeichnung von Durchdringungen in Böden,
Wände und Decken und ihre Beziehung zu anderen Durchdringungen und
Installationen.
4. Reflexionsdeckenpläne zur Koordination und Integration von Installationen, Luft
Steckdosen und Eingänge, Lichtinstallationen, Komponenten von Kommunikationssystemen,
Sprinkler und andere an der Decke montierte Geräte.

1.07 AUFZEICHNUNGSDOKUMENT

A. Bereiten Sie Aufzeichnungsdokumente gemäß den angegebenen Anforderungen vor

Allgemeine Anforderungen, geben Sie die installierten Bedingungen an für:
Wichtige Rennbahnssysteme, Größe und Standort, sowohl für außen als auch für
Innen; Standorte von Steuereinrichtungen; Verteilung und Zweigstromversorgung
Schaltkreise; sowie Größe und Anordnung von Sicherungen und Leistungsschaltern.
Ausrüstungsstandorte (offen und verborgen), dimensioniert von
prominente Gebäudezeilen.
Genehmigte Substitutionen, Vertragsänderungen und tatsächliche Ausrüstung
und installierte Materialien.

1.08 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBÜCHER

A. Bereiten Sie Betriebs- und Wartungshandbücher gemäß der

In den Allgemeinen Anforderungen angegebene Anforderungen umfassen Folgendes
Informationen zu Ausrüstungsgegenständen:

1. Beschreibung der Funktion, der normalen Betriebsmerkmale und der Einschränkungen,

Leistungskennlinien Ingenieurdaten und Tests sowie vollständig
Nomenklatur und Handelsnummern von Ersatzteilen.
2. Gedruckte Betriebsanweisungen des Herstellers, einschließlich Start-up, Pausierung-
in, und routinemäßige und normale Betriebsanweisungen; Regulierung, Kontrolle,
Anweisungen zum Anhalten, Herunterfahren und Notfälle; sowie Sommer und
Winterbetriebsanweisungen.
3. Wartungsverfahren für routinemäßige präventive Wartung und
Fehlerbehebung
Anpassung der Anweisungen.
4. Wartungsanleitungen und Schmierpläne und -zeitpläne.
__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 8 von 13
Trinkwasser-Übertragungsleitung und Wasserwerke
 Vollständiger Satz von "As Built"-Zeichnungen.

1.09 LIEFERUNG, LAGERUNG UND HANDHABUNG

A. Produkte ordnungsgemäß mit Namen und Modell gekennzeichnet an das Projekt liefern
Nummern, Typen, Klassen und Konformitätskennzeichnungen sowie weitere Informationen
benötigt für die Identifizierung.

B. Produkte in der Verpackung des Herstellers liefern bedeutet für die Art der Lieferung, gut
geschützt während der Handhabung und Lagerung.

TEIL 2 - PRODUKTE (Nicht zutreffend)

TEIL 3 - AUSFÜHRUNG

3.01 ROUGH-IN

A. Überprüfen Sie die endgültigen Standorte für die Rohinstallation mit Feldmessungen und mit der
Anforderungen an die tatsächlich anzuschließenden Geräte.
B. Verweisen Sie auf die Gerätespezifikationen in den Abteilungen (2) "Baustelle" bis (26)
„Elektrische Arbeiten“ für Grobinstallationsanforderungen.
3.02 ELEKTRISCHE INSTALLATIONEN

A. Allgemein: Sequenzieren, koordinieren und integrieren Sie die verschiedenen Elemente von
elektrische Systeme, Materialien und Geräte. Halten Sie sich an die folgenden
Anforderungen:

1. Koordinieren der Installation von elektrischen Systemen, Geräten und Materialien mit
andere Gebäudekomponenten.
2. Überprüfen Sie alle Abmessungen durch Feldmessungen.
3. Organisieren Sie Verfolgungen, Öffnungen und Lücken in anderen Gebäude Komponenten
während des Baufortschritts, um elektrische Installationen zu ermöglichen.
4. Koordinieren Sie die Installation der erforderlichen Stützelemente und Hüllen zu
In Ort gegossenen Beton und anderen tragenden Komponenten sein,
sie werden konstruiert.
5. Abfolge, Koordination und Integration von Installationen elektrischer Materialien
und Ausrüstung für einen effizienten Fluss der Arbeit. Besonderes Augenmerk auf
Großgeräte, die vor dem Schließen des Gebäudes positioniert werden müssen.

B. Wo die Montagehöhen nicht detailliert oder dimensioniert sind, Systeme installieren,

Materialien und Geräte, um den maximalen Kopfraum zu bieten.

C. Koordinatenanschluss von elektrischen Systemen mit unterirdischen Außenanlagen und

Übertragungsleitungen und Dienstleistungen. Erfüllen Sie die Anforderungen der zuständigen Behörden.
Vorschriften, Franchise-Serviceunternehmen und kontrollierende Stellen.
Stellen Sie die erforderliche Verbindung für jeden Dienst bereit.

D. Systeme, Materialien und Geräte installieren, um den Genehmigten zu entsprechen

Einreichungsdaten, einschließlich Koordinationszeichnungen, soweit möglich.
__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 9 von 13
Trinkwassertransportleitung & Wasserwerke
 Halten Sie sich an die im Vertragsdokument angegebenen Vereinbarungen, wobei Sie erkennen
dass Teile der Arbeit nur in diagrammatischer Form dargestellt sind. Wo
Die Koordinationsanforderungen stehen im Konflikt mit den individuellen Systemanforderungen, verweisen Sie
Konflikt zum Ingenieur.

E. Systeme, Materialien und Ausrüstungen installieren, niveau- und plangerecht, parallel und
senkrecht zu anderen Gebäudesystemen und -komponenten, wo installiert
ausgesetzt in fertigen Räumen.

F. Installieren Sie elektrische Geräte, um die Wartung, Instandhaltung und Reparatur zu erleichtern oder
Austausch von Gerätezubehör. So weit wie möglich, verbinden
Ausrüstung für einfaches Trennen, mit minimalen Störungen mit
andere Installationen.
G. Systeme, Materialien und Geräte installieren, die Vorrang beim Durchgang gewähren an
Systeme, die an einem bestimmten Gefälle installiert werden müssen.

3.04 TESTS VOR ORT

A. Allgemein: Neben den festgelegten Werksprüfungen führen Sie eine Inspektion durch und
Abnahmetests vor Ort an jedem vollständigen System, bevor die endgültige Platzierung erfolgt.
in den Dienst, gemäß den Vorschriften und Standards, wie
beschrieben in der Spezifikation und erforderlich und genehmigt vom Ingenieur.

B. Testpläne und Verfahren sind zur Genehmigung einzureichen und sind zu

Details zur bereitgestellten Testausrüstung einfügen.

C. Zeugenaussage: Inspektions- und Abnahmetests sind durchzuführen in der

Präsenz des Ingenieurs und, wenn erforderlich, durch eine autorisierte Person
Vertreter der lokalen Energiebehörde.

D. Sichtprüfung: Überprüfen Sie visuell die ordnungsgemäße Installation, Verbindungen und

Namensschilddaten vor dem Testen.

E. Isolationswiderstand: Testen Sie die Zuleitungen, Beleuchtungs- und Stromkreise, Motoren

und andere Energiegeräte von Niederspannungsanlagen mit einem Megger von nicht
weniger als 500 V g.g. für Anlagen, die auf bis zu 500 V (effektiver Wert von a.c.) ausgelegt sind.
Versorgung) und 1000 V Gleichstrom für Anlagen, die auf über 500 V bis 1000 V ausgelegt sind,
und wie im speziellen Abschnitt der Spezifikation gefordert.

F. Isolationswiderstand: sofern nicht anders angegeben oder genehmigt, testen Sie den
Isolationswiderstand von Schaltungen in Bezug auf Kommunikations- und Sicherheitssysteme
mit einem Mindestbetriebsvoltage von nicht weniger als 500 V, mit Ausrüstung
getrennt.

G. Kontinuität: Überprüfen Sie alle Zuführungen und Schaltungen auf Kontinuität.

H. Betriebliche Tests: Durchführung von betrieblichen Tests an allen Geräten und Abschluss
Systeme zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Leistung gemäß der Spezifikation.
Die Tests sind unter normalen Betriebsbedingungen für nicht weniger durchzuführen
als 3 Tage und wie vom Ingenieur angemessen gefordert.

__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 10 von 13
Trinkwasserleitung und Wasserwerke
 I. Spezifische Tests: Führen Sie die spezifischen Tests durch, die von der Spezifikation gefordert werden und alle
Andere Tests, die vom Ingenieur erforderlich sind, um die Konformität der Installationen zu überprüfen
mit der Spezifikation.

3.05 AUFZEICHNUNGEN

A. Allgemein: spätestens am Datum der wesentlichen Fertigstellung, stellen Sie die

Ingenieur mit vier Kopien aller genehmigten als-installierten Zeichnungen, Prüfprotokollen,
Garantieerklärungen und Gewährleistungen der Hersteller, Betrieb und Wartung
Handbücher und andere Unterlagen, die durch die Spezifikation gefordert werden.

B. Die Präsentation der Unterlagen erfolgt in A4-Größe, plastifiziert, lose Blätter im Ringordner.
Ordner oder andere genehmigte Ordner mit Hartdecken, jeweils indiziert, unterteilt
und angemessen mit einem Titel versehen. Zeichnungen, die größer als A4 sind, müssen gefaltet werden.
in den Ordnern, damit sie entfaltet werden können, ohne abgetrennt zu werden.

C. Die installierten Zeichnungen müssen alle vollständigen Montageinformationen enthalten.

in den Bauzeichnungen enthalten, die auf die gleiche Weise erstellt wurden, und
aktualisiert, um die Systeme, Kennzeichnung, Referenzierung, Montagemethoden anzuzeigen,
Routing usw. wie installiert. Reichen Sie vollständige Zeichnungen zur Genehmigung ein. Bereitstellen Sie die
Ingenieur mit zwei Sätzen von Durchsichtigen zusätzlich zu den vier Kopien
erforderlich.

D. Prüfdaten sollen Prüfzeugnisse von Typprüfungen, Routineprüfungen, Vor-Ort-Prüfungen umfassen.

Tests, Inbetriebnahme und Leistungstests sowie alle anderen Tests auf
Ausrüstung und Anlagen, die in der Spezifikation beschrieben und erforderlich sind von
der Ingenieur. Informationen sollen Testverfahren und Ergebnisse enthalten,
Bedingungen, unter denen die Tests durchgeführt wurden, einschließlich Sollwerte,
Temperaturen und dergleichen, Daten, Ort und Anwesenheit von autorisierten Personen
Vertreter… usw.

E. Betriebs- und Wartungshandbücher müssen Folgendes enthalten:

1. Technische Beschreibung jedes Systems und der installierten Geräte,

geschrieben, um sicherzustellen, dass das Personal den Umfang und die Einrichtungen vollständig versteht

bereitgestellt.

2. Diagrammatische Zeichnungen jedes Systems, die die Hauptkomponenten anzeigen

und Ausrüstungsgegenstände.

3. Schemata (systematisch nach System) der installierten Geräte, die

Hersteller, Katalognummern, Modell, Bewertung, Kapazität und
Betriebsmerkmale; jedes Element soll einen eindeutigen Code haben und
Nummer, in Bezug auf die diagrammatischen Zeichnungen und das Layout
Zeichnungen.

4. Name, Adresse, Telefonnummer, Faxnummern und E-Mail des Herstellers

von jedem Ausrüstungsgegenstand.

5. Name, Adresse, Telefonnummern und E-Mail von Gerätevertretern /

Vertreter für Notfalldienste und -verfahren.
__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 11 von 13
Trinkwasser-Überleitungsleitung & Wasserwerke
 6. Herstellerservicehandbuch für jedes wichtige Geräteelement,
speziell für das Projekt zusammengestellt, einschließlich detaillierter Zeichnungen,
Illustrationen, Schaltpläne, Betriebs- und Wartungsanweisungen
Betriebsarten, Steuerbestimmungen, Sequenzen und Verriegelungen und
Präventives Wartungsprogramm.

7. Zeitpläne aller festgelegten und variablen Geräteeinstellungen erstellt

während der Inbetriebnahme

8. Verfahren zur Fehlersuche, sofern zutreffend

9. Listen der empfohlenen Ersatzteile von Herstellern für Artikel, die unterliegen
Abnutzung und Verschlechterung, erwartete Laufzeit angeben und anzeigen
insbesondere diejenigen Artikel, die längere Lieferzeiten erfordern können.

F. Betriebs- und Wartungshandbücher: Bereiten Sie zwei temporäre Kopien vor mit
vorläufige Aufzeichnungszeichnungen und vorläufige Leistungsdaten und zur Verfügung stellen
zum Zeitpunkt der Prüfung und des Beginns der Inbetriebnahme, um dem Arbeitgeber zu ermöglichen
Mitarbeiter sollen sich mit den Einrichtungen vertraut machen. Vorläufige Kopien sollen vorhanden sein.
das gleiche Format wie die endgültigen Handbücher mit vorübergehenden Einfügungen für Artikel, die
kann nicht finalisiert werden, bis die Installationen in Betrieb genommen und die Leistung getestet wurden.

3.06 BETRIEBS- UND WARTUNGSSCHULUNG

A. Vor dem Datum der wesentlichen Fertigstellung erklären und demonstrieren Sie es der
Arbeitgeber Wartungspersonal der Zweck, die Funktion und den Betrieb des
Installationen einschließlich aller Artikel und Verfahren, die im Betrieb und
Wartungshandbücher. Einschließlich für nicht weniger als den im Ausbildungszeitraum angegebenen Zeitraum.
die folgenden einzelnen Abschnitte.

3.07 MAINTENANCE CONTRACTS

Wo es die Spezifikation erfordert, ergänzende Vorschläge einreichen für

Jahreswartungsverträge. Die Vorschläge sind:

l. Einschließen zur Aufrechterhaltung der Installationen in effizientem Arbeitszustand

einschließlich routinemäßiger und Notdienstprüfungen, Anpassungen,
Schmierung und die Versorgung sowie der Austausch beschädigter Teile… usw.
2. Legen Sie die Bedingungen des Angebots, die durchzuführenden Arbeiten fest,
Garantien für die Leistung und den Preis der Arbeit oder eines Teils davon für
die ersten zwölf Monate nach wesentlicher Fertigstellung.

Die Vorschläge werden nicht als Teil der Ausschreibung betrachtet.

3.08 TRAININGSPROGRAMME

A. Der Auftragnehmer wird ein Schulungsprogramm bereitstellen für die

Vom Arbeitgeber benannte Personen in der richtigen
Betrieb und Wartung der verschiedenen elektrischen
Systeme. Das Programm soll Operationen abdecken, die geplant sind.

Riyadh Township 26 0500 Seite 12 von 13

Trinkwasser-Transportleitung & Wasserwerke
 präventive Wartung, Reparaturen und angemessen
Maßnahmen, die unter abnormalen Bedingungen getroffen werden müssen.
Tatsächliches "praktisches" Training wird bereitgestellt.

B. Das Programm soll von qualifizierten Personen präsentiert werden.

von den Geräteherstellern zu passenden Zeiten
an den Arbeitgeber.

C. Die Kosten für die durchzuführenden Schulungsprogramme betragen

im Vertragspreis enthalten.

3.09 DIENSTLEISTUNGEN DES HERSTELLERS UND LOKALE REPRÄSENTANTEN

A. Die Dienste eines Vertreters oder Technikers des Herstellers bereitstellen

von jedem System, wie angegeben, erfahren in der Installation und dem Betrieb von
das System. Liefern Sie Nachweise, dass der vorgeschlagene Gerätehersteller ein
lokal gegründete und autorisierte Organisation, die herangezogen werden kann für
professionelle Beratung und Wartung, wie sie erforderlich sein können, und die
unmittelbar Ersatzteile bereitstellen, um den täglichen Betrieb und Notfälle zu unterstützen
Wartungsanforderungen.

Das Versäumnis, den Ingenieur zufriedenzustellen, kann einen Hersteller disqualifizieren.

ENDE DES ABSCHNITTS

__________________________________________________________________________________________________
Riyadh Township 26 0500 Seite 13 von 13
Trinkwassertransmissionsleitung & Wasserwerke