0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten41 Seiten

Handbuch / User Manual: Deutsch / English

Das Handbuch zur Smartwatch QIN XW PRO bietet umfassende Informationen zur Nutzung, einschließlich Schutzmaßnahmen gegen Wasser und Staub, sowie Anweisungen zum Laden, Ein- und Ausschalten der Uhr. Es beschreibt die Funktionen der Uhr, die Bluetooth-Verbindung zur XWFit App und die Überwachung von Fitnessdaten wie Schritte, Puls und Schlaf. Zudem enthält es Sicherheitshinweise und rechtliche Informationen zur Nutzung und Garantie.

Hochgeladen von

gibmalher
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten41 Seiten

Handbuch / User Manual: Deutsch / English

Das Handbuch zur Smartwatch QIN XW PRO bietet umfassende Informationen zur Nutzung, einschließlich Schutzmaßnahmen gegen Wasser und Staub, sowie Anweisungen zum Laden, Ein- und Ausschalten der Uhr. Es beschreibt die Funktionen der Uhr, die Bluetooth-Verbindung zur XWFit App und die Überwachung von Fitnessdaten wie Schritte, Puls und Schlaf. Zudem enthält es Sicherheitshinweise und rechtliche Informationen zur Nutzung und Garantie.

Hochgeladen von

gibmalher
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

Deutsch / English

120
20
20 KM

43

Handbuch / User Manual

1 Orbit Manual
Inhaltsverzeichnis / Table of contents

Zuerst lesen .................................................................................................................................. 3

STAUBSCHUTZ & SCHUTZ VOR WASSER ........................................................................... 4

SCHUTZ GEGEN ÜBERHITZUNG .......................................................................................... 4

Erste Schritte ................................................................................................................................ 5

EINFÜHRUNG .......................................................................................................................... 5

LIEFERUMFANG UND GERÄTE AUFBAU ............................................................................. 5

LADEVORGANG ...................................................................................................................... 6

EIN- UND AUSSCHALTEN DER UHR ..................................................................................... 7

TECHNISCHE DATEN.............................................................................................................. 7

Grundlegende Benutzung ............................................................................................................. 8

BILDSCHIRMSTEUERUNG ..................................................................................................... 8

FUNKTIONEN DER QIN XW PRO ........................................................................................... 8

XWFit App* ................................................................................................................................. 11

BLUETOOTH KOPPLUNG HERSTELLEN ............................................................................ 11

Aufbau der App*.......................................................................................................................... 13

STARTSEITE .......................................................................................................................... 13

FUNKTIONEN DER STARTSEITE ......................................................................................... 13

GERÄT .................................................................................................................................... 15

FIRMWARE-UPDATE ............................................................................................................. 16

PROFIL ................................................................................................................................... 17

APPLE HEALTH ANBINDUNG............................................................................................... 18

ARMBAND KÜRZEN .............................................................................................................. 18

Anhang ........................................................................................................................................ 19

SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................................... 19

REPARATUR, GARANTIE UND ENTSORGUNG ................................................................. 20

RECHTLICHE HINWEISE ...................................................................................................... 21

1
English (Englisch) ........................................................................................................................... 22

Read first..................................................................................................................................... 22

DUST PROTECTION & PROTECTION FROM WATER ....................................................... 23

PROTECTION AGAINST OVERHEATING ............................................................................ 23

First Steps ................................................................................................................................... 24

INTRODUCTION ..................................................................................................................... 24

SCOPE OF DELIVERY ........................................................................................................... 24

CHARGING ............................................................................................................................. 25

SWITICHNG THE CLOCK ON AND OFF .............................................................................. 26

TECHNICAL DATA ................................................................................................................. 26

Basic use .................................................................................................................................... 27

SCREEN CONTROL............................................................................................................... 27

FUNCTIONS OF THE QIN XW PRO ...................................................................................... 27

XWFit App* ................................................................................................................................. 30

ESTABLISH BLUETOOTH CONNECTION ............................................................................ 30

App structure............................................................................................................................... 32

START PAGE.......................................................................................................................... 32

FUNCTIONS OF THE START PAGE ..................................................................................... 32

DEVICE ................................................................................................................................... 34

FIRMWARE-UPDATE ............................................................................................................. 35

MINE........................................................................................................................................ 36

APPLE HEALTH SYNCHRONISATION ................................................................................. 37

WATCH STRAP SHORTENING ............................................................................................. 37

Attachment .................................................................................................................................. 38

SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................................................... 38

REPAIR, GUARANTEE AND DISPOSAL .............................................................................. 39

LEGAL INFORMATION .......................................................................................................... 40

2
Zuerst lesen
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung der Smartwatch QIN XW PRO
sorgfältig durch, um eine sachgemäße, sichere & korrekte Anwendung sicherzustellen und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Unsere Erläuterungen gründen auf den Standardeinstellungen der QIN XW PRO.
• Einige Punkte variieren etwas je nach Region, Provider oder Smartphone Software
möglicherweise auch von Ihrem Smartphone selbst. Darüber hinaus behalten wir das
Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
• Inhalte, bei denen für die Verarbeitung hohe CPU- und RAM-Leistungen erforderlich sind,
wirken sich auf die Gesamtleistung der Smartwatch QIN XW PRO aus.
• XLYNE übernimmt keinerlei Haftung bei Leistungsproblemen, die von einer fehlerhaften
Anwendung der Smartwatch oder von Providern verursacht werden.
• XLYNE ist nicht für Störungen oder Performanceeinbußen oder Inkompatibilitäten haftbar,
die durch veränderte Registrierungseinstellungen oder modifizierte
Betriebssystemsoftware verursacht wurden. Achtung! Inoffizielle Hacks und
Modifikationen des Betriebssystems können dazu führen, dass die QIN XW PRO oder
manche Funktionen nicht mehr wie vorgesehen arbeiten.
• Software, Tonquellen, Hintergrundbilder, Bilder sowie andere Medien auf dieser QIN XW
PRO unterliegen einer Lizenzvereinbarung für die eingeschränkte Nutzung. Das
Extrahieren und Verwenden dieser Materialien für gewerbliche oder andere Zwecke stellt
eine Verletzung von Urheberrechtsgesetzen dar. Der Benutzer trägt die volle
Verantwortung bei illegaler Verwendung von Medien.
• Bitte beachten Sie, dass ggf. je nach Providertarif Zusatzgebühren für mobile
Datendienste wie z. B. Nachrichtenversand, Upload und Download von Inhalten,
automatische Synchronisation oder Nutzung von Standortdiensten anfallen.
• Das Verändern des Betriebssystems der QIN XW PRO führt möglicherweise zu
Fehlfunktionen der QIN XW PRO oder zu Beschädigung oder Verlust von Daten.
Handlungen wie Hacks des Betriebssystems stellen Verstöße gegen Ihre
Lizenzvereinbarung mit XLYNE dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge.

3
STAUBSCHUTZ & SCHUTZ VOR WASSER
Die Uhr wird möglicherweise beschädigt, falls Wasser oder Staub hineingelangt. Beachten Sie
diese Tipps, damit Schäden am Gerät verhindert werden und die Wasser- und
Staubbeständigkeit der Smartwatch gewährleistet bleiben. Andere Flüssigkeiten werden von
diesen Nutzerhinweisen nicht umfasst.
• Für die Nutzung im Wasser ist das Modell QIN XW PRO nicht geeignet. Lediglich ein
Spritzwasserschutz bei Regen bzw. beim Waschen der Hände ist vorhanden, aus
diesem Grund sollte die QIN XW PRO in jedem Fall vor Wasser geschützt werden.
• Setzen Sie die Smartwatch keinem fließenden Wasser aus etwa aus dem
Wasserhahn, keinem laufenden Wasser, keinen Wellen.
• Ist die Uhr oder Ihre Hand feucht, trocknen Sie alles sorgfältig ab, erst dann können
Sie die QIN XW PRO wieder nutzen.
• Kommt die Uhr versehentlich mit Süßwasser in Berührung, sorgen Sie für eine
gründliche Trocknung mit einem sauberen Tuch. Sollte die Smartwatch QIN XW PRO
nicht wie beschrieben abgetrocknet werden, kann es zur Schädigung des Gerätes
führen.
• Fällt die Smartwatch herunter oder wird durch einen heftigen Schlag erschüttert, kann
es zu Einbußen des Wasser- und Staubschutzes kommen und die Uhr wird unter
Umständen beschädigt.
• Kommt die Smartwatch QIN XW PRO mit Flüssigkeiten, Wasser oder ähnlichem in
intensive Berührung, funktioniert möglicherweise die Uhr nicht mehr
vorschriftsgemäß. Auch wenn Ihr Zubehör spritzwassergeschützt ist, sollten Sie es
nicht unnötig übermäßigem Staub, Sand und Schlamm aussetzen bzw. in feuchten
Umgebungen mit äußerst hohen oder niedrigen Temperaturen verwenden. Alle
mitgelieferten Zubehör-Elemente, etwa das Lade-Kabel, sind als einzelne
Komponenten nicht staub- und wassergeschützt. Mängel oder Beschädigungen durch
unsachgerechte Verwendung oder Missbrauch des im Lieferumfang enthaltenen
Zubehörs fallen nicht unter Ihren Garantieanspruch.

SCHUTZ GEGEN ÜBERHITZUNG


Zur Vermeidung von Funktionsstörungen der QIN XW PRO sowie Vermeidung von Irritationen
der Haut oder Schädigungen aufgrund eines auslaufenden Akkus, achten Sie darauf, dass die
QIN XW PRO keinen übermäßig hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt wird. Sollte das
Tragen der Uhr unangenehm werden, legen Sie die Smartwatch unverzüglich von Ihrem Arm ab
und benutzen Sie diese erstmal nicht.

4
Erste Schritte
EINFÜHRUNG
Mittels der Bluetooth® Verbindung, der App* „XWFit“ und mit dem Smartphone synchronisieren
Sie auf der QIN XW PRO den Eingang von Push Mitteilungen Ihres Mobilfunkgeräts. Sie werden
über den Eingang von SMS-Mitteilungen, Anrufe, Nachrichten von Facebook oder WhatsApp etc.
informiert. Die Verbindung der QIN XW PRO erfolgt über Bluetooth® mit Ihrem internetfähigen
Telefon oder Tablet mit den Betriebssystemen Android™ und iOS und der empfohlenen App*.
Für eine optimale Leistung und Funktionsweise sollten Sie die QIN XW PRO zusammen mit dem
bereitgestellten Armband nutzen.

LIEFERUMFANG UND GERÄTE AUFBAU


Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton das folgende Zubehör enthält
 QIN XW PRO
 Ladekabel
 Kurzanleitung
 Sicherheitshinweise

Die zugehörigen Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Modell QIN XW PRO
vorgesehen und dürfen nicht mit anderen Modellen oder Geräten verwendet werden. Wir
behalten uns das Recht vor, Veränderungen am Design und an den technischen Daten ohne
vorherige Mitteilung vorzunehmen. Die mit der QIN XW PRO gelieferten Zubehörteile können je
nach Region variieren.
Verwenden Sie nur von XLYNE zugelassenes Zubehör. Sollten Sie nicht zugelassenes Zubehör
dennoch nutzen, könnte es zu Einbußen der Leistung und Funktionsstörungen führen, die nicht
von der Garantie abgedeckt werden
Änderungen an der Verfügbarkeit aller Zubehörteile sind vorbehalten und hängen von den
Herstellerfirmen ab. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör bekommen Sie auf Anfrage
vom XLYNE Kundenservice.

5
LADEVORGANG
Vor der erstmaligen Nutzung Ihrer QIN XW PRO sollten Sie den Akku der
QIN XW PRO vollständig aufladen. Nutzen Sie dafür das mitgelieferte
Ladekabel.

• Legen Sie das Ende des Ladekabels mit den magnetischen Kontakten
entsprechend der Passform an den magnetischen Ladekontakt der
Smartwatch.
• Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem Ladeadapter
oder dem USB-Anschluss eines eingeschalteten Computers.
• Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät bzw. der Computer mit einer
Stromversorgung/ Steckdose verbunden ist. Achtung! Das Starten des
Aufladevorgangs kann bis zu 5 Minuten dauern.

Bitte beachten Sie, dass die Ladequelle folgende Voraussetzungen hat: Stromstärke
zwischen 0,5A und 1A und Spannung dauerhaft 5V. Diese Angaben stehen auf jedem CE
zertifizierten Ladestecker.

Der Akkustand Ihrer QIN XW PRO ist auf dem Uhren-Bildschirm abzulesen. Die QIN XW PRO
benachrichtigt Sie, sobald der Akku-Stand niedrig ist. Laden Sie die Smartwatch in diesem Fall
schnellstmöglich wieder auf.

Informationen zum Akkuverbrauch


• Die Betriebszeit des Akkus steht in Korrelation zu Ihrem Nutzungsverhalten und dem
Zustand des Akkus.
• Der Akku unterliegt Verschleißerscheinungen. Beachten Sie: Bei gleichzeitiger
Ausführung mehrerer Anwendungen oder Funktionen verringert sich die Laufzeit des
Akkus. Im Ruhezustand wird ebenfalls die Akkuladung verringert- auch wenn das Gerät
nicht aktiv verwendet wird.
• Im Laufe der Zeit kann es wie bei allen Verbrauchsgegenständen zu einer Verringerung
der Ladefähigkeit kommen.

6
EIN- UND AUSSCHALTEN DER UHR
So schalten Sie die QIN XW PRO ein:
Halten Sie den rechten Knopf der QIN XW PRO für etwa 5 Sekunden
gedrückt, bis der Bildschirm der QIN XW PRO aufleuchtet.

So schalten Sie die QIN XW PRO aus:


Halten Sie den rechten Knopf der QIN XW PRO für etwa 5 Sekunden
gedrückt, bis die QIN XW PRO sich ausschaltet.
Hinweis: Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen autorisierter
Personen in Berei chen, in denen drahtlose Geräte verboten sind. Die
Nutzung beim Start und Landeanflug im Flugzeug und die Nutzung in
Bestimmten Klinikbereichen sollten Sie unterlassen.

Bildschirm Ein- und Ausschalten


Um den Bildschirm zu aktivieren drücken Sie den linken Knopf. Nach der Ersteinrichtung der Uhr
können Sie auch die Wake Up Geste aktivieren. Das Display leuchtet dann nach einer
Handgelenkdrehung auf.
Der Bildschirm schaltet sich automatisch aus, wenn die Uhr inaktiv ist.

TECHNISCHE DATEN
Produktmaße 42mm(Länge)*40mm(Breite)*9,8mm(Höhe)

Gewicht 50-55gr (je nach Modell)

Verpackungsmaße 7,1cm*7,1cm*12,2cm

Akku 200mAh

Display 240*204 Pixel

7
Grundlegende Benutzung
BILDSCHIRMSTEUERUNG
Die Bildschirmsteuerung funktioniert durch Berühren des Bildschirms mit
der Fingerspitze und mit der rechten Taste. Wischen Sie mit der
Fingerspitze nach links oder rechts um zu den verschiedenen
Menüoptionen der Uhr zu gelangen.
Drücken Sie die rechte Taste der Uhr um zu dem Uhrenbildschirm zurück
zu gelangen.

FUNKTIONEN DER QIN XW PRO


Hauptbildschirm (Uhrenbildschirm)
Datum und Uhrzeit der Uhr werden automatisch synchronisiert, wenn die Uhr mit
Ihrem Smartphone gekoppelt ist. Sie können Ihr bevorzugtes Watchface im Quick
Menü der QIN XW PRO einstellen. (Siehe Seite 10)

Nachrichten
Die letzten sechs erhaltenen Nachrichten sehen Sie hier. Tippen Sie auf das
Symbol um die verschiedenen Nachrichten zu lesen. Sie können in der XWFit
App* einstellen, welche Apps Nachrichten an die QIN XW PRO übermitteln.
(siehe Seite 15)

Schrittzähler
Dieser Bildschirm zeigt Ihnen Ihre aktuellen Schritte an. Der Schrittzähler wird
immer um 00:00 Uhr zurückgesetzt. Für eine Historie sollten Sie in der XWFit
App* nachschauen. (siehe Seite 13)

Training
Die Uhr ist in der Lage Ihren Trainingsverlauf aufzuzeichnen, somit können Sie
Ihre absolvierten Trainingseinheiten verfolgen. Der Puls wird dauerhaft während
der Aktivität aufgezeichnet.

8
Wählen Sie die „Training“-Funktion auf Ihrer Uhr. Anschließend wählen Sie Ihre
gewünschte Sportart. Es stehen Ihnen folgende Modi zur Verfügung: Joggen,
Klettern, Wandern, Radfahren, Fußball, Basketball, Tischtennis und Badminton.
Die Uhr startet die Aufzeichnung sofort. Wenn Sie die Aufzeichnung pausieren
oder beenden möchten, wischen Sie von rechts nach links über den Bildschirm.
Nun können Sie entweder die Aufzeichnung fortsetzen oder die Aufzeichnung
beenden.

Puls- und Blutdruckmessung


Der Puls wird automatisch aufgezeichnet, sofern Sie die in der XWFit App*
eingestellt haben. (siehe Seite 15)
Andernfalls sehen Sie Ihren aktuellen Puls auf der Uhr, wenn Sie diesen
Bildschirm ausgewählt haben. Halten Sie dazu Ihren Arm ruhig und warten Sie
ca. 15 Sekunden. Nun wird ihnen der aktuelle Puls angezeigt. Anschließend wird
der Bildschirm deaktiviert.
Die Blutdruckmessung erfolgt nicht automatisch und kann nicht dauerhaft
aufgezeichnet werden. Wenn Sie den Blutdruck messen möchten, navigieren Sie
zum Blutdruckbildschirm und warten Sie min. 25 Sekunden. Nach der Anzeige
des finalen Blutdruckwerts vibriert die Uhr und das Display wird wieder deaktiviert.
Sie können den Blutdruck auch mit der XWFit App* messen. Dann wird der Wert
in der App gespeichert. (siehe Seite 14)
Bitte beachten Sie, die QIN XW PRO ist kein medizinisches Gerät, die
Aufzeichnungen dienen nur zu privaten Zwecken. Wenn Sie sich unwohl fühlen,
konsultieren Sie einen Arzt.

Schlaf-Aufzeichnung
Die Uhr ist in der Lage Ihre Schlafqualität zu überwachen. Außerdem zeichnet die
Uhr Ihre Schlafgewohnheiten auf. Die Schlafüberwachung erfolgt automatisch
zwischen 21:00-08:00Uhr.
Die genauen Schlafphasen können Sie Ihrer XWFit App* entnehmen. (siehe Seite
13)

Mehr
Hier finden Sie die folgenden Funktionen: Timer, Stoppuhr, Entgangene Anrufe,
Musiksteuerung, Bildschirmsperre, Handy Ortung und Ausschalten.

9
Timer
Stellen Sie Ihre gewünschte Countdown Zeit ein. Sie können Stunden, Minuten und
Sekunden einstellen. Anschließend drücken Sie auf Start. Wenn der Countdown
abgelaufen ist, vibriert die Uhr.
Stoppuhr
Sie können mit der QIN XW PRO eine Zeit stoppen. Sie haben ebenfalls die Möglichkeit
bis zu neun Rundenzeiten zu stoppen.
Tippen Sie einfach auf Start. Für eine Rundenzeit tippen Sie auf das Stoppuhrsymbol. Mit Pause
unterbrechen Sie die Messung. Wenn Sie die Messung pausiert haben, können Sie entweder
Fortsetzen oder die Stoppuhr zurücksetzen.
Entgangene Anrufe
Hier werden Ihre letzten Anrufe angezeigt.

Musiksteuerung
Sie können mit der QIN XW PRO Ihre abgespielte Musik auf Ihrem Smartphone
fernsteuern. Achten Sie darauf, dass eventuell nur das Standard Musikprogramm auf
Ihrem Smartphone steuerbar ist.
Bildschirmsperre
Sie können den Bildschirm sperren. Danach können Sie den Touchscreen nur nutzen,
wenn Sie zuvor den Knopf and er rechten Seite gedrückt haben.
Handy Ortung
Wenn Sie Ihr Handy verlegt haben, es aber in Bluetooth Reichweite ist, können Sie es mit
dieser Funktion zum Vibrieren bringen.
Ausschalten
Die Uhr kann ausgeschaltet werden. Zum Einschalten der Uhr halten Sie den Knopf an
der Seite für ca. 5 Sekunden gedrückt.

Quick Menü
Sie finden das Quick Menü, wenn im Hauptbildschirm (Uhrenbildschirm)
von oben nach unten wischen. Das Quick Menü bietet Ihnen folgenden
Einstellungen: Nicht-Stören-Modus, Watchface ändern,
Batteriesparmodus, Quick Einstellungen und den QR Code zum Download
der XWFit App*.
Das Quick Menü informiert Sie zusätzlich über den Verbindungsstatus und
den Akkustand der QIN XW PRO. Sie verlassen das Quick Menü, indem
Sie von unten nach oben über den Bildschirm wischen.
In den Quick Einstellungen können Sie die Helligkeit und die Screenzeit (Beleuchtungs-
dauer) einstellen. Außerdem können Sie einen Reset durchführen oder die Uhr
abschalten.

10
XWFit App*
*Hinweis zur App Nutzung und Datenverarbeitung: Ihre Smartwatch kann mithilfe einer
Vielzahl von Android- oder iOS-App mit Ihrem Smartphone verbunden werden. Dabei können
personenbezogene Daten (Sensordaten wie z.B. Standortdaten etc.) verarbeitet werden. Wir sind
weder Entwickler noch Betreiber dieser Apps und haben so weder Einfluss noch
Zugriffsmöglichkeiten auf die dabei verarbeiteten Daten. Bitte lesen Sie sich vor jeder Installation
einer App die im App-Store hinterlegten Datenschutzinformation des jeweiligen Betreibers
sorgfältig durch.

Damit Ihre QIN XW PRO ordnungsgemäß funktioniert, müssen Sie


zunächst die neueste Version der Anwendung „XWFit*“ auf Ihrem
Smartphone installieren. Sie finden die App in Ihrem jeweiligen App Store
oder indem Sie den nebenstehenden QR Code mit Ihrem Smartphone
scannen.

Erteilen Sie der XWFit App* in Ihren Smartphone Einstellungen alle Berechtigungen (bspw.
Standortfreigabe) und verhindern Sie, dass die App im Hintergrund geschlossen wird. Für eine
Bluetooth-Verbindung muss der Standort dauerhaft aktiviert sein.

BLUETOOTH KOPPLUNG HERSTELLEN


Um den vollen Funktionsumfang der App und der Uhr nutzen zu können, stellen Sie sicher, dass
Ihre QIN XW PRO eingeschaltet, auf Ihrem Endgerät Bluetooth® aktiviert und bei Android
Geräten der Standort eingeschaltet ist. Starten Sie nun die App*. Eine Registrierung ist nicht
nötig, da Ihre Nutzerdaten wie Name, Größe, Gewicht etc. nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert
werden. Für den ersten Start müssen Sie die Datenschutzerklärung und die
Nutzungsbedingungen bestätigen.

Sie können Ihre eingeschaltete QIN XW PRO mit der App koppeln, in dem Sie in der App auf das
Plussymbol drücken. (Abb. 1)

Hinweis: Koppeln Sie die QIN XW PRO nur über


die App XWFit*. Falls Sie die Uhr über das
Bluetooth Menü Ihres Smartphones gekoppelt
haben, trennen Sie die Uhr dort vorher. Für Android
Geräte ist es notwendig, dass alle Berechtigungen
erteilt sind und der Standort aktiviert ist. Andernfalls
Abbildung 1 lassen sich keine Bluetooth Geräte in der Nähe
koppeln.

11
Wählen Sie Ihre QIN XW PRO aus. Die Verbindung erfolgt automatisch. Eine erfolgreiche
Verbindung erkennen Sie daran, dass die Uhrzeit auf Ihrer QIN XW PRO korrekt synchronisiert
ist. Ebenfalls sollte die App nun folgendes Anzeigen (Abb. 2):

Abbildung 2

Hinweise zur Bluetooth®-nutzung

• Wenn Sie Ihre QIN XW PRO mit einem anderen Bluetooth®-fähigen Endgerät verbinden
möchten, halten Sie die beiden Geräte nahe aneinander, um Probleme zu vermeiden.
• Zwischen Ihrer QIN XW PRO und dem verbundenen Gerät sollten keine Personen,
Gebäude, Mauern oder andere Hindernisse sein.
• Die Berührung der Uhr mit teilweise noch genutzten Bluetooth®-Antennen eines
verbundenen Mobilgeräts muss zwingend vermieden werden.
• Beachten Sie, dass sich die QIN XW PRO und das andere Mobilfunk Gerät innerhalb des
Verbindungsbereichs von 7 m befinden. Der Funktionsabstand kann je nach Umgebung
unterschiedlich sein.
• Zum Datentransfer verwenden Sie nur vertrauenswürdige und ordnungsgemäß
abgesicherte Geräte. Befinden sich Hindernisse zwischen den Geräten, kann sich die
Reichweite verringern.
• Die Verwendung der Bluetooth®-Funktion zu nicht legalen Zwecken ist untersagt:
Raubkopieren, Abhören etc. XLYNE übernimmt keine Verantwortung für die Folgen einer
illegalen Nutzung der Bluetooth®-Funktion.
• Bluetooth® verwendet dieselbe Frequenz wie einige Geräte oder Maschinen mit niedriger
Sendeleistung in der Industrie oder dem Medical Bereich. Bei einigen Geräten kann es
aus diesem Grund entsprechend zu Störungen kommen, wenn in der Nähe derartiger
Produkte eine Bluetooth®-Verbindung hergestellt wird.
• XLYNE ist nicht für Datenverluste die mit der Bluetooth®-Funktion gesendeten oder
empfangenen Daten verantwortlich. Etwa durch missbräuchliches Datenfishing.

12
Aufbau der App*
STARTSEITE
Auf der Startseite der App sehen Sie die Ihre Daten
z.B. Schritte, verbrannte Kalorien, zurückgelegte
Entfernung, Herzfrequenz, Schlaf, Sport, Blutdruck
und, sofern Sie das Geschlecht weiblich gewählt
haben, den Zyklusmonitor. Mit dem Tippen auf den
jeweiligen Balken gelangen Sie zur Detailansicht.
Oben Rechts befindet sich der Button zum
manuellen Synchronisieren der Uhr. (Abb. 3)
Sie haben die Möglichkeit, die gewünschten
Ansichtskarten zu sortieren oder auszublenden.
Ganz unten finden Sie in der App die
Auswahlpunkte „Daten“, „Gerät“ und „Profil“.
(Abb. 3)
Der Auswahlpunkt „Daten“ zeigt Ihnen die bereits
erkläre Startseite.
Der Auswahlpunkt „Gerät“ bietet weitere Einstellung
Ihrer QIN XW PRO. (siehe Seite 15)
Unter dem Auswahlpunkt „Profil“ finden Sie die
Einstellungen zu Ihrem persönlichen Nutzungsprofil
und Ihre festgelegten Ziele. (siehe Seite 16)
Abbildung 3

FUNKTIONEN DER STARTSEITE


Schritte / Kalorien / Entfernung: Wenn Sie auf einem dieser Karten tippen, kommen Sie zur
Detailansicht. Hier sehen Sie Ihren detaillierten Tagesverlauf, wann Sie wie viele Schritte
gemacht haben. Ebenfalls können Sie vergangene Tage aufrufen.
Herzfrequenz: Wenn Sie die kontinuierliche Herzfrequenzmessung (siehe Seite 15) aktiviert
haben, sehen Sie hier den Tagesverlauf der einzelnen Messungen.
Schlafen: Ihr Schlaf wird automatisch aufgezeichnet, wenn Sie sich abends hinlegen. Am
nächsten Tag werden Ihnen hier die Details Ihres Schlafs angezeigt. Wachphasen, Tiefschlaf-
und leichte Schlafphasen. Bitte beachten Sie, eine Schlafaufzeichnung kann nur nachts erfolgen.
Eine Aufzeichnung über Tag ist nicht möglich.
Sport: Wenn Sie Ihr Joggen genau aufzeichnen möchten, können Sie mithilfe der XWFit App* die
GPS-Koordinaten aufzeichnen. Dazu müssen Sie Ihr Smartphone mitnehmen. Die QIN XW PRO
hat keinen eigenen GPS-Sensor.

13
Blutdruck: Sie können mit der XWFit App* eine manuelle Blutdruckmessung machen, die dann
dauerhaft in der App* gespeichert wird. Um eine Messung zu starten, tippen Sie auf „Messung
starten“.
Zyklusmonitor: Wenn Sie als Geschlecht „weiblich“ gewählt haben, steht Ihnen die Option eines
Zyklusmonitors zur Verfügung. Hier können Sie folgende Dinge einstellen:
Menstruationslänge: Wie lange dauert Ihre übliche Regelblutung in Tagen.
Periodenlänge: Wie viele Tage liegen zwischen dem Ende der Menstruation (Regelblutung) und
dem Anfang der Menstruation (Regelblutung).
Letzte Menstruation: Hier sollte das Datum eingestellt werden, wann Ihre letzte Regelblutung
angefangen hat.
Geräteerinnerung: Sie können die aktuelle Phase im Menstruationszyklus auf Ihrer QIN XW PRO
anzeigen lassen. Dazu aktivieren Sie die Geräteerinnerung. Die Uhr zeigt Ihnen ab 48Std vor
einsetzen der Regelblutung einen Hinweis an.

14
GERÄT
Unter dem Menüpunkt „Geräte“ finden Sie weitere
Einstellungen zur QIN XW PRO. (Abb. 4)
Benachrichtigung: Stellen Sie die gewünschten
Anruf-, SMS-, und App-Benachrichtigungen ein.
Erinnerungen: Sie können sich an verschiedene
Ereignisse erinnern lassen wie beispielsweise
Bewegungserinnerung, Trinkerinnerung, Wecker
oder eine Medikamentenerinnerung.
Kontinuierliche Herzfrequenzüberwachung:
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird Ihre
QIN dauerhaft alle fünf Minuten Ihren Puls
aufzeichnen. Beachten Sie, diese Einstellung
verringert die Akkulaufzeit.
Wake-up Geste: Bei aktivierter Einstellung wird die
Uhr das Display aufleuchten, wenn Sie die Uhr mit
dem Handgelenk zu Ihrem Gesicht anheben.
Gerät suchen: Wenn Sie Ihre QIN XW PRO verlegt
haben, aber Sie noch in Bluetooth Reichweite ist,
können Sie mit dieser Funktion die Smartwatch
vibireren lassen.
Kamera Fernauslöser: Diese Funktion startet die
Kameraanwendung der XWFit App*. Bringen Sie
Ihr Smartphone in die gewünschte Position. Die
QIN XW PRO zeigt Ihnen nun ein Kamerasymbol.
Berühren Sie dies, wird der Fernauslöser aktiviert.
Nach drei Sekunden wird ein Foto gemacht.
Mehr Einstellungen: Sie können hier Ihre
Abbildung 4 Trageseite (Handgelenkseite) auswählen, wo Sie
Ihre QIN XW PRO tragen. Ebenfalls können Sie die
Einheiten und das Zeitformat einstellen. Falls Sie
Ihre Uhr zurücksetzen möchten, finden Sie hier die
gewünschte Einstellung.
Entkoppeln: Dies wird die QIN XW FIT von Ihrem
Smartphone trennen. Danach müssen Sie die Uhr
manuelle wieder verbinden. (siehe Seite 11)

15
FIRMWARE-UPDATE
Mehr Einstellungen: Sie finden die aktuelle
Firmware-Version indem Sie auf dem
vorherigen Bildschirm „Mehr Einstellungen“
auswählen und gelangen somit zu dem
Bildschirm, welcher auf Abbildung 5 gezeigt
wird.

Falls Sie die neuste Firmware-Version auf Ihrem


Gerät installiert haben, wird hier neben Ihrer
Version „Neueste“ stehen und Sie müssen
nichts weiter tun. Andernfalls können Sie durch
klicken auf das „Firmware-Update“ Feld manuell
ein Update Ihrer Software durchführen. Dafür
müssen Sie nur den angezeigten Schritten
folgen und Ihr Gerät erhält das neueste Update.

Hinweis: Sollte die Verbindung zu dem Gerät


auf iOS nach dem Update nicht mehr
funktionieren, entfernen Sie die Qin XW PRO
aus den Bluetooth Einstellungen des iPhones
("Gerät ignorieren"). Anschließend können Sie
Abbildung 5 die Verbindung über die XWFit App erneut
herstellen. Bestätigen Sie die Kopplung und den Zugriff auf Mitteilungen. Die Kopplung muss
über die XWFit App erfolgen.

16
PROFIL
Im Menüpunkt „Profil“ können Sie Ihre persönlichen
Angaben und Ihre „Zieleinstellungen“ ändern. Unter
„Mehr“ finden Sie die Versionsnummer der App*,
die Datenschutzerklärung und die
Nutzungsbedingungen. (Abb. 6)

Abbildung 6

Wenn Sie auf das Avatarsymbol tippen, können Sie


folgende Einstellungen auswählen. (Abb. 7) Bitte
beachten Sie, dass diese Angaben möglichst genau
angegeben werden. Dies verbessert die Messungen
und Aufzeichnungen. Alle Daten werden nur lokal auf
Ihrem Gerät gespeichert.
Hinweis: Damit der Blutdruck der Uhr persönlicher
ausgewertet werden kann, ist eine einmalige
Kalibrierung erforderlich. Daher sollten Sie nach
Möglichkeit den Blutdruck einmalig vor mit einem
medizinischen Gerät messen.

Bitte beachten Sie, die QIN XW PRO ist kein


medizinisches Gerät, die Aufzeichnungen dienen nur
zu privaten Zwecken. Wenn Sie sich unwohl fühlen,
konsultieren Sie einen Arzt.
Abbildung 7
17
APPLE HEALTH ANBINDUNG
Wenn Sie bemerken, dass Sie zu viele Schritte in der Apple
Health App haben, kann es daran liegen, dass die Schritte
Ihres iPhones und der QIN XW PRO zusammengezählt
werden und beide gewertet werden. Um dies zu verhindern
können Sie die Schrittaufzeichnung Ihres iPhones

Abbildung 8 deaktivieren. Es werden nur noch die Schritte der QIN XW


PRO gewertet. Rufen Sie im iPhone: „Einstellung“ –> „Datenschutz“ –> „Bewegung & Fitness“
auf. Deaktivieren Sie hier das „Fitnessprotokoll“. (Abb. 8) Nun ist die iPhone Schrittaufzeichnung
deaktiviert.

ARMBAND KÜRZEN
QIN XW PRO 54021

Um Ihr Armband auf die gewünschte Länge zu kürzen,


müssen Sie nicht benötigte Verbindungsstücke entfernen.
Dazu müssen Sie die Stifte entfernen, die die
Verbindungsstücke zusammenhalten. Sie erkennen dies
an den kleinen Löchern an der Seite.
Positionieren Sie die Nadel so, dass Sie auf ein Loch trifft.
Nun können Sie den Stift herausdrücken.

QIN XW PRO 570400


Ein Milanaise-Armband ist leicht verstellbar. Schieben Sie einfach einen kleinen
Schraubendreher oder ein ähnliches Werkzeug, wie auf dem Bild gezeigt, in den Klappbügel der
Schließe. Heben Sie den Bügel an und bringen Sie die Schließe in die gewünschte Position.
Vergewissern Sie sich, dass die Schließe in eine der Einkerbungen auf der Rückseite des
Bandes einrastet, dies ist sehr wichtig. Drücken Sie nun den Klappbügel wieder in die
ursprüngliche Position runter.

18
Anhang
SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt besonders aufmerksam und beachten Sie alle Anweisungen, damit
Ihre QIN XW PRO Ihnen lange Freude bereiten kann.
Medizinische Hinweise
Wir achten bei der Auswahl unserer Materialien sorgfältig darauf, dass sie geltenden
Bestimmungen entsprechen. Dennoch kann es passieren, dass vereinzelte Personen auf
Materialien, die in Kontakt mit der Haut stehen, allergisch reagieren. Auch zu enges oder lockeres
Tragen der Uhr am Handgelenk kann zu Hautirritationen oder Aufscheuern führen. Wir empfehlen
für den Fall, dass die Haut unter der Uhr juckt, Rötungen oder andere Hautirritationen auftreten,
die Konsultation eines Arztes. Das magnetische Ladekabel dieser Smartwatch enthält Magneten.
Der Herzfrequenzsensor und die App dieses Produkts sind keine Medizinprodukte und nur für die
persönliche Fitness gedacht.
Gefahren für Kinder und hilfsbedürftige Personen
Dieses Gerät kann von Kindern ab einem Alter von acht (8) Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem
Erfahrungsmangel und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit der Uhr spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht
durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Erstickungsgefahr, enthält Kleinteile die verschluckt werden können.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
Elektromagnetische Verträglichkeit
Sehr starke Magnetfelder können zu Abweichungen in der Übertragung führen, daher sollten diese
gemieden werden. Das Nichtbeachten kann zu Störungen oder Beschädigung der QIN XW PRO
führen.
Akku
Ein Akku ist ein sehr empfindliches Bauteil, daher sollte man folgende Hinweise sehr genau
beachten. Der Akku kann nicht entfernt oder ersetzt werden. Ebenfalls sollten Sie Ihre QIN XW
PRO von Hitzequellen fernhalten. Auch Umgebungen mit heißen Temperaturen sollten vermieden
werden. Die QIN XW PRO sollte niemals aufgebrochen oder verbrannt werden. Bitte benutzen Sie
nur das mitgelieferte Kabel zum Aufladen und schließen Sie es an zertifizierten Stromquellen an.
Die Spannung und Stromstärke der Quelle sollte 5V/2A nicht überschreiten. Ein Aufladevorgang
sollte niemals in der Nähe von Hitzequellen vorgenommen werden, da es zur Überhitzung oder
Feuerentwicklung kommen kann. Sollte man diese Hinweise missachten, wird die Lebensdauer
des Akkus unter Umständen stark eingeschränkt und kann zu Schäden an der QIN XW PRO
führen.

19
Wasserfestigkeit
Folgende Tabelle gibt Auskunft, in welchen Situationen Ihre QIN XW PRO verwendet werden kann.

Betriebstemperatur: -15 °C bis +50 °C

REPARATUR, GARANTIE UND ENTSORGUNG


Reparaturen
Entsteht auf Ihrer Smartwatch ein Fehler oder Schaden, der nicht in den Beschreibungen dieser
Bedienungsanleitung erläutert wird, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.

Nehmen Sie keine eigenhändigen Reparatur- oder Modifikationsversuche der


Hardware vor. Öffnen Sie die Smartwatch nicht gewaltsam.
Handeln Sie entgegen dieser Hinweise, erlischt der Garantieanspruch!
Garantie
Für die QIN XW PRO leistet die XLYNE GmbH 24 Monate Garantie. Die Garantiezeit beginnt mit
dem Verkaufsdatum (Beleg, Bon, Lieferschein). Innerhalb der 24 Monate werden sämtliche
Mängel, die auf Material- oder Funktionsfehler begründet sind, kostenlos repariert. Ausgenommen
ist eine unsachgemäße Behandlung wie Stürze, Stöße oder ähnliches.
Entsorgung der Verpackung
Grundsätzlich wird empfohlen, die Verpackung der Smartwatch aufzubewahren. Bei einer
Entsorgung achten Sie auf die Sortentrennung der Verpackungsmaterialien (Pappe und Karton zu
Altpapier, Folien zur Wertstoff-Sammlung).
Entsorgung der Smartwatch
(Geltend innerhalb Europas in allen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von
Wertstoffen)
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro-
und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen
Sammelstelle abgegeben werden. Dies kann z. B. durch Rückgabe beim Kauf eines
ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle für die
Wiederaufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte geschehen. Der unsachgemäße
Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potentiell gefährlicher Stoffe, die häufig in Elektro- und
Elektronik-Altgeräten enthalten sind, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu

20
einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte
erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer
autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr.
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe
enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/Ihrem Stadtteil oder im Handel
abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie
die Smartwatch vollständig (mit dem Akku) und nur in entladenem Zustand an Ihrer Sammelstelle
ab.

RECHTLICHE HINWEISE
XLYNE QIN XW PRO
PN: 54007, 54014, 54015, 54016, 54021, 570400, 570401
Copyright © 2020 XLYNE GmbH
Diese Hinweise ist durch Urheberrechtsgesetze geschützt.
Diese Hinweise werden ohne jegliche Gewährleistung von der XLYNE GmbH veröffentlicht.
Diese Hinweise dürfen weder als Ganzes, noch in Teilen, ohne die schriftliche Genehmigung der
XLYNE GmbH kopiert, reproduziert, übersetzt oder in anderer Form mit elektronischen oder
mechanischen Mitteln übertragen werden. Dazu gehören auch das Speichern, Aufzeichnen und
Fotokopieren.
Alle in diesem Dokument verwendeten Produkt- und Firmennamen sind Marken oder eingetragene
Marken der jeweiligen Eigentümer. Alle in diesem Dokument nicht ausdrücklich gewährten Rechte
sind vorbehalten. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.

EG-Konformitätserklärung
Wir, die XLYNE GmbH, Kettling 38, 58791 Werdohl, erklären, dass dieses Produkt mit den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien RED
2014/53/EU, EMV 2014/30/EU und ROHS 2011/65/EU übereinstimmt. Eine Kopie der kompletten
Konformitätserklärung finden Sie auf unserer Homepage [Link].

SUPPORT
XLYNE GmbH
Kettling 38
58791 Werdohl
Germany
[Link]
Tel: +49 2392 630400

Reklamationen und Supportanfragen nur an diese Adresse senden:


Support E-Mailadresse: service@[Link]

21
English (Englisch)
Read first
Read this manual carefully before using the Smartwatch QIN XW PRO to ensure proper, safe &
correct use and keep it for future reference.
Our explanations are based on the default settings of the QIN XW PRO.
• Some points may vary slightly depending on your region, provider, or smartphone
software, and may also vary from your smartphone itself. Furthermore, we reserve the
right to make changes without prior notice.
• Content that requires high CPU and RAM performance for processing will impact the
overall performance of the Smartwatch QIN XW PRO.
• XLYNE does not assume any liability for performance issues caused by an incorrect use
of the smartwatch.
• XLYNE shall not be liable for any failure or loss of performance or incompatibility caused
by changes in registry settings or modified operating system software. Warning! Unofficial
hacks and modifications to the operating system may cause the QIN XW PRO or some
features to stop working as intended.
• Software, sound sources, wallpapers, images, and other media on this QIN XW PRO are
subject to a limited use license agreement. Extracting and using these materials for
commercial or other purposes is a violation of copyright laws. The user takes full
responsibility for illegal use of media.
• Please note that, depending on the provider tariff, additional charges may apply for
mobile data services such as message delivery, upload and download of content,
automatic synchronization or use of location services.
• Changing the operating system of the QIN XW PRO may cause the QIN XW PRO to
malfunction or damage or loss of data. Acts such as operating system hacks violate your
license agreement with XLYNE and result in the warranty being void.

22
DUST PROTECTION & PROTECTION FROM WATER
The watch may be damaged if water or dust enters. Keep these tips in mind to prevent damage to
the device and ensure the smartwatch's water and dust resistance. Other liquids are not covered
by these user notices.
• The QIN XW PRO model is not suitable for use in water. Only a splash protection in
case of rain or when washing the hands is available, for this reason the QIN XW PRO
should be protected from water in any case.
• Do not expose the smartwatch to running water from the faucet, no running water, no
waves.
• If the watch or your hand is moist, dry everything carefully, only then you can use the
QIN XW PRO again.
• If the watch accidentally comes into contact with fresh water, ensure a thorough
drying with a clean cloth. If the smartwatch QIN XW PRO is not dried as described, it
may cause damage to the device.
• If the smartwatch falls down or is shaken by a violent blow, water and dust protection
may be lost and the watch may be damaged.
• If the smartwatch QIN XW PRO comes into intense contact with liquids, water or the
like, the watch may no longer function properly. Even if your accessories are splash-
proof, you should not expose it unnecessarily to excessive dust, sand and mud or use
it in humid environments with extremely high or low temperatures. All supplied
accessories, such as the charging cable, are not dust- and water-proof as individual
components. Defects or damage due to improper use or misuse of the accessories
included in the scope of delivery are not covered by your warranty claim.

PROTECTION AGAINST OVERHEATING


To prevent malfunctions of the QIN XW PRO as well as irritation of the skin or damage caused by
a leaking battery, make sure that the QIN XW PRO is not exposed to excessively high or low
temperatures. If wearing the watch is unpleasant, immediately remove the smartwatch from your
arm and do not use it for the time being.

23
First Steps
INTRODUCTION
Using the Bluetooth® connection, the app* "XWFit" and with the smartphone, you synchronize
the input of push messages from your mobile device on the QIN XW PRO. You will be informed
about the receipt of SMS messages, calls, messages from Facebook or WhatsApp etc. The QIN
XW PRO is connected via Bluetooth® to your internet-enabled phone or tablet with the Android™
and iOS operating systems. For optimal performance and functionality, use the QIN XW PRO
with the provided bracelet.

SCOPE OF DELIVERY
Make sure the product carton contains the following accessories
 QIN XW PRO
 Charging cable
 Short instruction
 Safety instructions

The related items are intended for use with this QIN XW PRO model only and may not be used
with other models or devices. We reserve the right to make changes to the design and technical
data without prior notice. Accessories supplied with the QIN XW PRO may vary by region. Use
only XLYNE-approved accessories. If you use unauthorized accessories, it could result in
performance loss and malfunctions that are not covered by the warranty. Changes to the
availability of all accessories are reserved and depend on the manufacturer. For more information
on available accessories, please contact XLYNE customer service on request.

24
CHARGING
Before using your QIN XW PRO for the first time, you should fully
charge the battery of the QIN XW PRO. Use the supplied charging
cable.
• Place the end of the charging cable with the magnetic contacts to the
magnetic charging contact of the smartwatch according to the fit.
• Connect the other end of the cable to a charging adapter or the USB
port of a powered-on computer.
• Make sure the charger or computer is connected to a power/power
outlet. Attention! Detection on the PC/computer and starting the
recharge process can take up to 5 minutes.

Please note that the charging source has the following requirements: amperage between
0.5A and 1A and voltage permanent 5V. This information can be found on every CE-
certified charging plug.

The battery level of your QIN XW PRO can be read on the watch screen. The QIN XW PRO
notifies you when the battery level is low. In this case, recharge the Watch as soon as possible.

Information on battery consumption


• The operating time of the battery is correlated with your usage behavior and the condition
of the battery.
• The battery is subject to signs of wear and tear. Note that running multiple applications or
functions at the same time reduces battery life. When at rest, the battery charge is also
reduced - even if the device is not actively used.
• Over time, as with all consumables, there may be a reduction in battery capacity

25
SWITICHNG THE CLOCK ON AND OFF
To turn on the QIN XW PRO:
Hold down the left button of the QIN XW PRO for about 5 seconds until the
screen of the QIN XW PRO lights up.
To turn off the QIN XW PRO: Hold down the left button of the QIN XW
PRO for about 5 seconds until the QIN XW PRO turns off.

Note: Follow all warnings and instructions from authorized people in areas
where wireless devices are prohibited. You should refrain from using the
aircraft during take-off and landing and use in certain hospital areas.

Switching the screen on and off


To activate the screen, press the left button. After the first installation of the watch you can
activate also the Wake-Up Gesture. The display will brighten, when flipping your wrist.

The screen turns on when you tilt your arm. The screen turns off automatically after the clock is
inactive.

TECHNICAL DATA
product size 42mm(length)*40mm(width)*9,8mm(height)

weigth 50-55g

packaging size 7,1cm*7,1cm*12,2cm

battery 200mAh

Display 240*204 Pixel

26
Basic use
SCREEN CONTROL
The screen control works by touching the screen with the fingertip and with
the two side buttons. Swipe your fingertip to the left or right to get to the
watch's various menu options. Press the left button of the watch to return
to the main screen. The right button of the watch takes you to the previous
screen.

FUNCTIONS OF THE QIN XW PRO


Main screen (Watch screen)
The date and time of the watch are automatically synchronized when the watch is
paired with your smartphone. You can set your preferred Watchface in the XWFit
app*. (Page 28)

Notification
You can see the last six messages received here. Tap on the symbol to read the
various messages. In the XWFit App * you can set which apps can send
messages to the QIN XW PRO. (Page 33)

Pedometer
This screen shows you your current steps. The step counter always resets at
00:00 a.m. midnight. For a history, you can look in the XWFit app *. (Page 31)

Training
The watch is able to record your training progress, so you can track your
completed training units. The heart rate is recorded continuously during the
activity recording.

27
Select the "Training" function on your watch. Then choose your desired sport. The
following modes are available: jogging, climbing, hiking, cycling, soccer,
basketball, table tennis and badminton.
The watch starts recording immediately. When you want to pause or stop the
recording, swipe the screen from right to left. Now you can either continue the
recording or stop the recording.

Heart rate and blood pressure measuring


The heart rate is recorded automatically if you have set it in the XWFit app *.
(page 33)
Otherwise, you will see your current heart rate on the watch when you have
selected this screen. To do this, hold your arm still and wait about 15 seconds.
The current heart rate is now displayed. Afterwards the screen deactivates.
The blood pressure is not measured automatically and cannot be recorded
permanently. If you want to measure the blood pressure, navigate to the blood
pressure screen and wait for min. 25 seconds. After the final blood pressure value
is displayed, the watch vibrates and the display is deactivated again.
You can also measure your blood pressure with the XWFit app *. Then the value
is saved in the app. (page 32)
Please note that the QIN XW PRO is not a medical device. The recordings are for
private use only. If you feel uncomfortable, consult a doctor.

Sleep
The watch is able to monitor your sleep quality. The watch also records your
sleeping habits. Sleep monitoring takes place automatically between 9:00 p.m.
and 8:00 a.m.
The exact sleep phases can be found in your XWFit app *. (see page 31)

More
Here you can find the following additional functions of the QIN XW PRO: Timer,
stop watch, missed calls, remote music control, lock display, smartphone finder
and turn off the watch.

28
Timer
Set your desired countdown time. You can set the hours, minutes and seconds. Then
press start. When the countdown has finished, the watch will vibrate.
Stop watch
You can stop a time with the QIN XW PRO. You also have the option of stopping up to
nine lap times.
Just tap start. For a lap time, tap the stopwatch icon. With pause you interrupt the measurement.
If you have paused the measurement, you can either continue or reset the stopwatch.
Missed calls
Missed calls will be displayed here.

Music control
You can use the QIN XW PRO to remotely control the music you are playing on your
smartphone. Please note that you may control the standard music program only on your
smartphone.
Lock screen
You can lock the screen. After that you can only use the touchscreen if you have pressed
the button on the right-hand side beforehand.
Smartphone finder
If you've misplaced your phone but it's within Bluetooth range, you can use this feature to
make it vibrate.
Turn off
The clock can be switched off. To turn on the clock, press and hold the button on the side
for approx. 5 seconds.

Quick menu
You can find the quick menu by swiping from top to bottom on the main
screen (clock screen). The quick menu offers you the following settings: do
not disturb mode, change watch face, battery saving mode, quick settings
and the QR code to download the XWFit app *.
The quick menu also provides information on the connection status and
the battery level of the QIN XW PRO. You exit the quick menu by swiping
upwards across the screen.
In the quick settings you can set the brightness and the screen time (illumination
duration). You can also perform a reset or turn off the clock.

29
XWFit App*
*Note on app usage and data processing: Your smartwatch can connect to your smartphone
using a variety of Android or iOS apps, and can process personal information (sensor data, such
as location data, etc.). We are neither the developer nor the operator of these apps and thus we
have no influence or access to the processed data. Before each installation of an app please read
carefully the privacy information in the App-Store of the respective operator.

For your QIN XW PRO to work properly, you must first install the latest
version of the "XWFit*" application on your smartphone. You can find the
app in your respective app store or by scanning the following QR code
with your smartphone.

Give the XWFit app* all permissions (e.g. location sharing) in your smartphone settings and
prevent the app from closing in the background. For a stable Bluetooth connection, the location
service must be permanently enabled.

ESTABLISH BLUETOOTH CONNECTION


To take advantage of the full functionality of the app and watch, make sure your QIN XW PRO is
switched on, Bluetooth® is enabled on your device, and location service is activated. Now launch
the app. Registration is not necessary as your user data such as name, height, weight, etc. are
only saved locally on your device. For the first start you have to confirm the data protection
declaration and the terms of use.

You can pair your switched-on QIN XW PRO with the app by pressing the plus symbol in the app.
(Fig. 1)

Note: Only pair the QIN XW PRO via the XWFit *


app. If you have paired the watch via the Bluetooth
menu of your smartphone, disconnect the watch
there beforehand. For Android devices it is
necessary that all permissions are granted and the
location service is activated. Otherwise, no
Bluetooth devices can be paired nearby.
Figure 1

30
Select your QIN XW PRO. The connection is made automatically. You can recognize a
successful connection by the fact that the time on your QIN XW PRO is correctly synchronized.
The app should now also display the following (Fig. 2):

Figure 2

Notes on using Bluetooth®


• If you want to connect your QIN XW PRO to another Bluetooth®-enabled device, keep
the two devices close together to avoid problems.
• There should be no persons, buildings, walls or other obstacles between your QIN XW
PRO and the connected device.
• Touching the watch with some Bluetooth® antennas of a connected mobile device must
be avoided.
• Note that the QIN XW PRO and the other cellular device are within the 7 m connection
range. The function distance may vary depending on the environment.
• For data transfer, you only use trusted and properly secured devices. If there are
obstacles between the devices, the range may decrease.
• The use of the Bluetooth® function for non-legal purposes is prohibited: copying,
eavesdropping, etc. XLYNE accepts no responsibility for the consequences of illegal use
of the Bluetooth ® function.
• Bluetooth® uses the same frequency as some devices or machines with low transmitting
power in the industry or medical sector. For this reason, some devices may interfere with
a Bluetooth ® connection near such products.
• XLYNE is not responsible for data loss of data sent or received using the Bluetooth®
function. For example, through abusive data fishing.

31
App structure
START PAGE
On the start page of the app you can see your data
e.g. Steps, calories burned, distance traveled, heart
rate, sleep, exercise, blood pressure and, if you
selected the gender female, the cycle monitor.
Tapping on the respective bar takes you to the
detailed view. At the top right is the button for
manually synchronizing the clock. (Fig. 3)
You have the option to sort or hide the postcards
you want.
At the bottom of the app you will find the selection
items "Data", "Device" and "Mine". (Fig. 3)
The selection point "Data" shows you the already
explained start page.
The selection item "Device" offers further settings
for your QIN XW PRO. (see page 33)
Under the “Mine” option you will find the settings for
your personal usage profile and your defined goals.
(see page 34)

Figure 3

FUNCTIONS OF THE START PAGE


Steps / Calories / Distance: If you tap on one of these cards, you get to the detailed view. Here
you can see your detailed daily progress, when and how many steps you took. You can also call
up past days.
Heart rate: If you have activated continuous heart rate measurement (page 33), you can see the
daily progress of the individual measurements here.
Sleep: Your sleep is automatically recorded when you lie down in the evening. The next day you
will see the details of your sleep here. Waking phases, deep sleep and light sleep phases. Please
note that a sleep recording can only be made at night. Recording over the day is not possible.
Sports: If you want to accurately record your jogging, you can use the XWFit app * to record the
GPS coordinates. To do this, you need to take your smartphone with you. The QIN XW PRO
does not have its own GPS sensor.

32
Blood pressure: You can use the XWFit app * to take a manual blood pressure measurement,
which is then saved permanently in the app *. To start a measurement, tap on “Start
measurement”.
Physiological cycle monitor: If you have selected "female" as your gender, you have the option
of a female cycle monitor. Here you can set the following things:
Menstrual Length: How long is your usual menstrual period in days.
Period length: How many days are between the end of menstruation (menstrual bleeding) and the
beginning of menstruation (menstrual bleeding).
Last menstruation: The date when your last menstrual period started should be set here.
Device reminder: You can have the current phase in the menstrual cycle displayed on your QIN
XW PRO. To do this, activate the device reminder. The watch will show you a message 48 hours
before the start of your menstrual period.

33
DEVICE
In the "Device" menu, you find further settings for
your QIN XW PRO. (Fig. 4)
Notifications: Select your desired notifiactions.
When activated, those notifications are pushed onto
the smartwatch.
Reminder settings: You can set reminders for
different occasions such as: sedentary, drinking,
alarm or medical pills.
Continous HR monitoring: When activated, your
QIN XW PRO will monitor your heart rate every five
minutes. This setting can affect your battery
runtime.
Raise your wrist: When activated, the screen
brightens, when flipping your wrist.
Find device: If you misplaced your QIN XW PRO
but it is still in Bluetooth signal range, you can let
your smartwatch vibrate.
Take a photo: This function starts the camera
application of the XWFit app *. Put your
smartphone in the desired position. The QIN XW
PRO will now show you a camera symbol. If you
touch the symbol, the remote is activated. A photo
is taken after three seconds.
More settings: Here you can select your wearing
side (wrist side) where you wear your QIN XW
PRO. You can also set the units and the time
Figure 4 format. If you want to reset your clock, you will find
the setting you want here.
Unbind: This will disconnect the QIN XW FIT from
your smartphone. After that you have to reconnect
the watch manually. (Page 29)

34
FIRMWARE-UPDATE
More settings: You can find the current
firmware version by selecting "More Settings" on
the previous screen, which will take you to the
screen shown in Figure 5.

If you have the latest firmware version installed


on your device, it will say "Latest" next to your
version and you do not need to do anything else.
Otherwise, you can manually update your
software by clicking on the "Firmware Update"
field. For this, you just need to follow the steps
shown and your device will receive the latest
update.

Note: If the connection to the device on iOS


does not work after the update, remove the Qin
XW PRO from the Bluetooth settings of the
iPhone ("Ignore device"). You can then re-
establish the connection via the XWFit app.
Confirm the pairing and access to messages.
Figure 5 Pairing must be done via the XWFit app.

35
MINE
In the “Mine” menu, you can change your personal
details and your “target settings”. Under "More" you
will find the version number of the app *, the data
protection declaration and the terms of use. (Fig. 6)

Figure 6

If you tap the avatar icon, you can select the


following settings. (Fig. 7) Please specify your
personal data as accurate as possible. This
improves the measurements and records. All data
is only available locally saved on your device.
Note: To make blood pressure results more
personal, a one-time calibration is required. We
recommend to use a medical device first and
input the values into the XWFit app*.

Please note that the QIN XW PRO is not a


medical device, the records are for use only
for private use. If you feel uncomfortable,
consult a doctor.

Figure 7

36
APPLE HEALTH SYNCHRONISATION
If you notice that you have too many steps in the Apple
Health app, it may be because the steps of your iPhone
and the QIN XW PRO are added together and both are
counted. To prevent this, you can deactivate the step
recording of your iPhone. Only the steps of the QIN XW
Figure 8 PRO are counted. In the iPhone, go to "Settings" ->
"Privacy" -> "Motion & Fitness". Deactivate the "Fitness Tracking" here. (Fig. 8) Now the iPhone
step recording is deactivated.

WATCH STRAP SHORTENING


QIN XW PRO 54021

In order to shorten your bracelet to the desired length, you


have to remove unneeded connecting pieces. To do this,
you need to remove the pins that hold the connectors
together. You can recognize this by the small holes on the
side.
Position the needle so that it meets a hole. Now, you push
the pin out.

QIN XW PRO 570400


A Milanese bracelet is easily adjustable. Simply slide a small screwdriver or similar tool into the
folding bracket of the clasp as shown in the picture. Lift the bracket and adjust the clasp to the
desired position. Make sure the clasp snaps into one of the notches on the back of the strap, this
is very important. Now push the hinged bracket back down to its original position.

37
Attachment
SAFETY INSTRUCTIONS
Please read this section carefully and follow all instructions so that you can enjoy your QIN XW
PRO for a long time.
Medical information
When selecting our materials, we take great care to ensure that they comply with applicable
regulations. However, it can happen that a few people are allergic to materials that come into
contact with the skin. Also, too tight or loose wearing of the watch on the wrist can lead to skin
irritations or chafing. We recommend consulting a doctor in the event that the skin under the
watch itches, redness or other skin irritations occur. The magnetic charging cable of this
Smartwatch contains magnets. The heart rate monitor and app of this product are not medical
devices and are intended for personal fitness only.
Dangers for children and persons in need of help
This device may be used by children eight (8) years of age and older and by persons with
limited physical, sensory or mental abilities or lack of experience and/or knowledge, who are
supervised or instructed in the safe use of the device and have understood the resulting
hazards. Children are not allowed to play with the clock.
Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without
supervision.
Danger of suffocation, contains small parts that can be swallowed.
Not suitable for children under 3 years of age.
Electromagnetic compatibility
Very strong magnetic fields can lead to deviations in the transmission, so these should be
avoided. Failure to do so may result in malfunction or damage to the QIN XW PRO.
Battery
A rechargeable battery is a very sensitive component, so the following instructions should be
followed very carefully. The battery cannot be removed or replaced. You should also keep your
QIN XW PRO away from heat sources. Even environments with hot temperatures should be
avoided. The QIN XW PRO should never be broken open or burned. Please use only the
supplied cable for charging and connect it to certified power sources. The voltage and current of
the source should not exceed 5V/2A. Charging should never be carried out near heat sources as
overheating or fire may occur. If these instructions are disregarded, the service life of the battery
may be severely reduced and may result in damage to the QIN XW PRO.

38
Water-resistance
The following table shows the situations in which your QIN XW PRO can be used.

Operating temperature: -15 °C bis +50 °C

REPAIR, GUARANTEE AND DISPOSAL


Repair
If an error or damage occurs on your Smartwatch which is not explained in the descriptions of this
operating manual, please contact customer service.
Do not attempt to repair or modify the hardware yourself.
Do not force open the smartwatch.
If you act contrary to these instructions, the warranty claim is void!
Guarantee
For the QIN XW PRO, XLYNE GmbH offers a 24-month warranty. The warranty period begins
with the date of sale (receipt, receipt, delivery note). Within 24 months, all defects due to material
or functional defects will be repaired free of charge. This does not apply to improper handling
such as falls, impacts or the like.
Disposal of the packaging
It is recommended to keep the packaging of the Smartwatch in a safe place. When disposing of
the product, make sure that the packaging materials (cardboard to waste paper, foils to recyclable
materials) are separated according to type.
Disposal of the smartwatch
(Applicable within Europe in all countries with systems for the separate collection of recyclable
materials)
This symbol indicates that this product must not be disposed of with household
waste in accordance with the Directive on Waste Electrical and Electronic
Equipment (2012/19/EU) and national laws. This product must be delivered to a
designated collection point. This may be done, for example, by returning a similar
product when it is purchased or by handing it over to an authorized collection point
for the reprocessing of WEEE. Improper handling of waste equipment may have
adverse effects on the environment and human health due to potentially hazardous substances
often found in WEEE. By properly disposing of this product, you also contribute to the effective
use of natural resources. Information on collection points for old appliances can be obtained from

39
your city administration, the public waste disposal authority, an authorized body for the disposal
of old electrical and electronic appliances or your waste collection service.
As a consumer, you are legally obliged to dispose of all batteries and accumulators, regardless of
whether they contain harmful substances or not, at a collection point in your municipality/city
district or in the trade, so that they can be disposed of in an environmentally friendly manner.
Return the Smartwatch to your collection point completely (with the battery) and only when
discharged.

LEGAL INFORMATION
X-WATCH QIN XW PRO
PN: 54007, 54014, 54015, 54016, 54021, 570400, 570401
Copyright © 2020 XLYNE GmbH
This notice is protected by copyright laws.
This information is published without any guarantee by XLYNE GmbH.
This information may not be copied, reproduced, translated or otherwise transmitted in any form
by electronic or mechanical means, in whole or in part, without the written permission of XLYNE
GmbH. This includes storing, recording and photocopying.
All product and company names used in this document are trademarks or registered trademarks
of their respective owners. All rights not expressly granted herein are reserved. All other
trademarks are the property of their respective owners.
EC Declaration of Conformity:
We, the XLYNE GmbH, Kettling 38, 58791 Werdohl, declare that this product complies with the
essential requirements and other relevant provisions of the directives RED 2014/53 / EU,
EMV 2014/30 / EU and ROHS 2011/65 / EU. A copy of the complete declaration of conformity can
be found on our website: [Link].

SUPPORT
XLYNE GmbH
Kettling 38
58791 Werdohl
Germany
[Link]
Tel: +49 2392 630400

Complaints and support requests should only be sent to this address:


Support E-Mail address: service@[Link]

40

Das könnte Ihnen auch gefallen