Frau Khayat Nehla
Schreiben Sie bitte das Datum !
…………………………………………………………………………………………………...
Sprachen – Deutsch lernen
A. Informationen zum Thema „Sprachen lernen“ geben
Sprachen lernen
Meine Muttersprache ist Spanisch.
Ich habe zwei Muttersprachen. Mein Vater spricht Arabisch und meine Mutter
Französisch.
Mit meinem Vater spreche ich Arabisch und mit meiner Mutter Französisch.
Ich spreche vier Sprachen: Polnisch, Italienisch, Englisch und Deutsch.
Ich lerne seit drei Jahren Portugiesisch.
Ich lerne erst einen Monat Türkisch.
Ich lerne schon fünf Jahre Russisch.
Ich spreche perfekt Schwedisch. Ich spreche (sehr) gut Persisch. Ich spreche ein
bisschen Serbisch.
Ich spreche schlecht Rumänisch.
Ich möchte/will Finnisch lernen.
Ich spreche kein/nicht Dänisch.
Ich habe vier Jahre (lang) Türkisch gelernt.
In der Schule habe ich Englisch und Französisch gelernt.
Deutsch lernen
o Ich lerne seit einem Jahr/seit vier Jahren Deutsch.
o Ich lerne schon drei Jahre Deutsch.
o Ich lerne seit Februar/seit 2013/seit September 2012 Deutsch.
o Ich besuche/mache einen Deutschkurs am/im Goethe Institut.
o Ich lerne in einer Sprachschule Deutsch.
o Ich lerne in meiner Schule Deutsch.
o Ich studiere an der Universität Deutsch.
o Ich nehme an einem Integrationskurs teil.
o Der Deutschkurs dauert einen Monat/sechs Monate.
o Der Deutschkurs geht von September bis Mai.
o Dreimal pro Woche gehe ich zum/in den Deutschkurs.
o Ich habe montags und mittwochs von 19 bis 21 Uhr Deutschunterricht.
o In meinem/unserem Deutschkurs sind 20 Personen.
o Wir sind 20 Schüler und Schülerinnen im Deutschkurs.
o Unser Deutschlehrer/Unsere Deutschlehrerin heißt…
o Ich habe früher in der Schule Deutsch gelernt.
o Ich will/möchte besser Deutsch sprechen.
o Ich will nach Deutschland reisen und dort mein Deutsch verbessern.
o Ich will/muss mein Deutsch verbessern. Deshalb besuche/mache
o ich im Sommer einen Deutschkurs.
1
Frau Khayat Nehla
o Ich lerne allein/im Internet Deutsch.
o Ich habe (das) Sprachniveau A2.
o In Deutsch habe ich das Sprachniveau A1.
o In drei Monaten habe ich eine Deutschprüfung. Ich muss viel
o für die/meine Deutschprüfung lernen.
o Die Prüfung hat vier Teile: Leseverstehen, Hörverstehen, Schreiben und Sprechen.
o Ich habe meine Deutschprüfung (nicht) bestanden.
o Ich finde die Sprache/die Grammatik/die Aussprache schwer/schwierig/kompliziert/
leicht/einfach.
o Ich finde den Wortschatz sehr wichtig. Deshalb lerne ich viele Vokabeln.
o Ich kann schon gut schreiben, aber ich muss noch besser Deutsch sprechen.
o Ich verstehe nicht viel. Ich mache (noch) viele Fehler.
o Ich lerne Deutsch, …
… weil die Sprache mir gefällt.
… weil ich gern Sprachen lerne.
… weil ich es für meine Arbeit brauche.
… weil ich in Deutschland/in Österreich/in der (deutschsprachigen) Schweiz/in
Liechtenstein lebe.
… weil ich in Deutschland leben und arbeiten will.
… weil mein Mann Deutscher ist.
… weil meine Frau Österreicherin ist.
… weil ich in Deutschland studieren will.
… weil ich nach Deutschland reisen will.
… weil ich Germanistik studieren will.
o Ich lese/höre gern deutsche Texte/Texte auf Deutsch.
o Ich höre deutsches Radio und sehe deutsches Fernsehen.
o Ich lese viel auf Deutsch. Ich sehe Filme auf Deutsch.
o Ich spreche viel Deutsch.
o Der Deutschunterricht gefällt mir (nicht).
o Ich lerne (nicht) gern/gerne Deutsch.
o Deutsch gefällt mir.
o Deutsch ist meine Lieblingssprache.
o Meine Lieblingssprache ist Deutsch.
o Ich liebe die deutsche Sprache.
o Ich mag Deutsch.
o Ich muss mehr üben/sprechen/schreiben.
o Ich will mehr Übungen zum Hörverstehen machen.
o Ich muss noch viel lernen.
B. Um Informationen zum Thema „Sprachen lernen“ bitten
Sprachen lernen
Was ist deine/eure/Ihre Muttersprache?
Welche Muttersprache hast du/habt ihr/haben Sie?
Welche Sprachen sprichst du/sprecht ihr/sprechen Sie?
Welche Sprachen lernst du/lernt ihr/lernen Sie?
Welche Sprachen hast du/habt ihr/haben Sie gelernt?
2
Frau Khayat Nehla
Welche Sprache willst du/wollt ihr/wollen Sie (noch) lernen?
Wie gut sprichst du/sprecht ihr/sprechen Sie Englisch?
Seit wann lernst du Spanisch?
Wie lange lernt ihr schon Portugiesisch?
Welche Sprachen hast du in der Schule gelernt?
Wo lernst du Türkisch?
Deutsch lernen
♦ Wo lernst du/lernt ihr/lernen Sie Deutsch?
♦ Wo hast du/habt ihr/haben Sie Deutsch gelernt?
♦ Seit wann lernst du Deutsch?
♦ Lernt ihr schon lange Deutsch?
♦ Wie lange lernen Sie schon Deutsch?
♦ Machst du einen Deutschkurs?
♦ Besucht ihr einen Deutschkurs?
♦ Nehmen Sie an einem Deutschkurs teil?
♦ Wo ist der Deutschkurs? Wann ist der Deutschkurs?
♦ Wie lange dauert der/dein/euer/Ihr Deutschkurs?
♦ Wie viele Personen sind im Deutschkurs?
♦ Wie viele Teilnehmer hat der Deutschkurs?
♦ Wie findest du/findet ihr/finden
♦ Sie den Deutschkurs/den Deutschlehrer/die Deutschlehrerin?
♦ Gefällt dir/euch/Ihnen der Deutschunterricht?
♦ Wie ist dein/euer/Ihr Sprachniveau in Deutsch?
♦ Welches Sprachniveau hast du in Deutsch?
♦ Wie gut sprichst du/sprecht ihr/sprechen Sie Deutsch?
♦ Wie gut ist dein/euer/Ihr Deutsch?
♦ Was findest du schwer? Was findet ihr leicht? Was finden Sie einfach/schwierig?
♦ Wann ist deine/eure/Ihre Deutschprüfung?
♦ Warum lernst du/lernt ihr/lernen Sie Deutsch?
♦ Was ist deine/eure/Ihre Lieblingssprache?
♦ Ist Deutsch deine Lieblingssprache?
♦ Wie lernst du Deutsch? Was machst du (nicht) gern?
C. Im Deutschunterricht
o Wie sagt man das auf Deutsch?
o Wie sagt man „encantado“ auf Deutsch?
o Was bedeutet „etwa“?
o Wie schreibt man das?
o Wie schreibt man „ungefähr“?
o Können Sie das bitte buchstabieren?
o Kannst du/Können Sie das Wort/den Satz bitte an die Tafel schreiben?
o Wie spricht man das Wort aus?
o Entschuldigung, ich habe dich/Sie nicht verstanden. Kannst du/Können Sie es bitte
noch einmal wiederholen?
o Ich verstehe das nicht. / Ich habe das nicht verstanden.
3
Frau Khayat Nehla
o Kannst du/Können Sie mir das bitte erklären?
o Kannst du/Können Sie bitte (ein bisschen) langsamer sprechen?
o Ich möchte den Text noch einmal hören.
o Was muss ich machen?
D. Anmeldung zum Deutschkurs
♦ Wann ist der Kurs?
♦ Wann beginnt/endet der Kurs?
♦ Wann fängt der Kurs an?
♦ Wie lange dauert/geht der Kurs?
♦ Wann ist der Deutschkurs?
♦ Wo ist der Deutschkurs?
♦ Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht?
♦ Um wie viel Uhr endet der Unterricht?
♦ Wie viel kostet der Deutschkurs?
♦ Gibt es am Ende eine Deutschprüfung?
♦ Wo kann ich mich für den Kurs anmelden?
♦ Gibt es (noch) einen Platz im Kurs?
♦ Ich möchte mich für den Kurs anmelden.
♦ Ich möchte an dem Kurs teilnehmen.
♦ Kann ich an dem Kurs teilnehmen?
Übungen : Ergânzen Sie bitte die Sätze !
1. Sprachen
01. ……………..…. ist deine Muttersprache?
02. ……………..…. Muttersprache hast du?
03. ……………..…. Muttersprache ist Spanisch.
04. Welche Sprache ……………..…. du?
05. ……………..…. Sprachen sprechen Sie?
06. Mit ………..….Vater spreche ich Französisch und mit…….…. Mutter Arabisch.
07. Ich spreche vier ……………..….
08. Welche Sprachen hast du in……………..…. Schule gelernt?
09. Seit ……………..…. lernst du Englisch?
10. Ich lerne seit ……………..…. Jahr Italienisch.
11. ……………..…. gut sprichst du Portugiesisch?
12. Ich ……………..…. sehr gut Polnisch.
2. Deutsch lernen
13. Seit wann lernst ……………..…. Deutsch?
14. Ich lerne schon drei ……………..…. Deutsch.
15. Wir lernen ……………..…. 2015 Deutsch.
16. Ich habe in der Schule Deutsch ……………..….
17. Ich ……………..…. seit zwei Jahren ……………..…. Deutschkurs.
18. Ich lerne in……………..…. Sprachschule Deutsch.
19. Ich ……………..…. an einem Integrationskurs teil.
4
Frau Khayat Nehla
20. Ich gehe seit ……………..…. halben Jahr in einen Integrationskurs.
21. Besuchst du……………..…. Deutschkurs?
22. Wie ……………..…. dauert der Kurs?
23. Der Kurs dauert ……………..…. Monat.
24. Lernt ihr schon ……………..….Deutsch?
25. Ich lerne noch lange ……………..….Deutsch.
26. Dreimal ……………..…. Woche gehe ich ……………..…. Deutschkurs.
27. Wir ……………..….20 Personen im Deutschkurs.
28. Ich ……………..…. besser Deutsch sprechen.
29. Ich will ……………..…. Deutschland reisen, um mein Deutsch zu verbessern.
30. Ich lerne ……………..…. Internet Deutsch.
31. ……………..…. Sprachniveau hast du in Deutsch?
32. Ich ……………..…. das Sprachniveau A2.
33. ……………..…. zwei Wochen habe ich eine Deutschprüfung.
34. Ich muss viel ……………..…. die Deutschprüfung lernen.
35. Ich bin glücklich, denn ich ……………..…. die Deutschprüfung bestanden.
36. Ich bin traurig, denn ich habe die Prüfung leider nicht ……………..….
37. Wie findest du ……………..…. Deutschunterricht?
38. ……………..…. findest du schwierig?
39. Warum lernt ……………..…. Deutsch?
40. Ich lerne Deutsch, ……………..…. ich es für meine Arbeit brauche.
41. Ich will in Deutschland studieren. ……………..…. lerne ich die Sprache.
42. Ich höre deutsch ……………..…. Radio und sehe deutsch ……………..…. Filme.
3. Im Deutschunterricht
43. Wie sagt ……………..…. das auf Deutsch?
44. ……………..…. bedeutet "etwa"?
45. ……………..…. schreibt man das?
46. Können ……………..…. das Wort bitte buchstabieren?
47. Wie spricht man das Wort ……………..…. ?
48. Können Sie das Wort bitte……………..…. einmal wiederholen?
49. Ich habe das nicht ……………..…. . Können Sie das bitte noch einmal erklären?
50. Du ……………..…. zu schnell. Kannst du bitte ……………..…. sprechen?
4. Anmeldung zum Deutschkurs
51. ……………..…. beginnt der Kurs?
52. Wie ……………..…. dauert der Kurs?
53. Um wie viel Uhr fängt der Unterricht ……………..…. ?
54. Ich möchte mich ……………..….Deutschkurs anmelden.
55. Wie ……………..….kostet der Kurs?
56. Wo kann ich ……………..….für den Kurs anmelden?
57. Gibt es noch ……………..….freien Platz im Kurs?
58. Ich möchte ……………..….dem Kurs teilnehmen.