YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

8. Einer Ernährungsstudie zufolge soll der

YDS-01aa Verzehr ballaststoffhaltiger Nahrung das
Risiko der Zuckerkrankheit senken, ---- aber
1. - 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere nach einer neuen epidemiologischen
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. Untersuchung von Wissenschaftlern widerlegt
wurde.
1. Bedingt durch die französische Revolution A) was B) wer
und die einsetzende Industrialisierung setzte C) wenn D) wo
sich im Europa des 18. Jahrhunderts langsam
E) wonach
die Gewerbefreiheit durch, die jedem Bürger
das Recht ----, ein Handwerk eigener Wahl
ausüben zu dürfen. 9. Mit einem starken Kaffee lässt sich die
A) verbilligt B) verteuert Leistungsfähigkeit der Muskeln nach dem
C) erwirbt D) zuströmt Training schnell wieder herstellen, ---- das in
ihm enthaltene Koffein die Ernährung der
E) zubilligt muskulären Energiereserven unterstützt.
A) wann B) damit
2. Mit einer ---- kann man eine Person mit
Wasser in der Lunge vor dem Tod retten. C) da D) als
E) obwohl
A) Schuld B) Währung
C) Unterführung D) Zeigefinger
10. Für kleinere Eingriffe eignet sich die
E) Atemspende Lokalanästhesie, ---- die betreffende
Körperstelle mit Hilfe eines schmerzstillenden
3. Jede Universität ist dazu berechtigt, ihre Mittels betäubt wird.
Studienordnung ---- zu regeln.
A) was für B) woran
A) gemäß B) intern C) bis auf D) wobei
C) bemängelt D) unterhalb E) denen
E) leer
11. Von einigen Ausnahmen ---- entstanden die
4. Die schon seit Jahrtausenden bekannte und meisten Großstädte aufgrund der industriellen
genutzte Kraft des Wassers ---- im Mittelalter Entwicklung seit dem Beginn des 19.
zum Antreiben von Mühlen. Jahrhunderts.
A) schien B) stellte A) jeweils B) abgesehen
C) berührte D) diente C) unterhalb D) außerdem
E) bewies E) nebenbei

5. Zum ---- einer allgemeinen mentalen Fitness 12. Das Forum, ein meist rechteckiger Platz ----
im Alter braucht man eine breit gefächerte von antiken römischen Städten, diente als
Betätigung, die vor allem die im Beruf Marktplatz und als Versammlungsort.
vernachlässigten Fähigkeiten fördert.
A) mittels B) zufolge
A) Erhalt B) Fahrplan C) gegen D) ohne
C) Einnahme D) Abkommen E) inmitten
E) Malen
13. Der Körper vermag Omega-3-Fettsäure selbst
6. Das Symposium wurde erst eröffnet, als alle nicht zu bilden, ---- sie regelmäßig mit der
Mitglieder des Veranstaltungskomitees ---- Nahrung aufgenommen werden muss.
erschienen waren.
A) weshalb B) weil
A) sicherlich B) unsicher C) indem D) damit
C) wenig D) ratsam E) obwohl
E) vollzählig
14. Die Kapitalmarktzinsen sind das Ergebnis von
7. Menschen erkennen ihnen vertraute Personen Angebot und Nachfrage und können
an der Stimme, was auch für Tiere gilt, ---- die deswegen von der Notenbank nur indirekt
meisten Hunde- und Katzenfreunde überzeugt beeinflusst ----.
sind.
A) haben B) würden
A) wonach B) wovon C) werden D) sein
C) woraus D) worin E) wären
E) worauf
15. Laut dem betreffenden Gesetz ---- die Ärzte
ohne das Einverständnis des Patienten keine
Organtransplantationen durchführen.
A) vermögen B) wollen
C) mögen D) möchten
E) dürfen

1
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

16. Umherschwirrende Wespen erzeugen beim 22. - 26. sorularda, aşağıdaki parçada
Flügelschlag Vibrationen, ---- Raupen mit numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
ihren Sinneshaaren wahrnehmen können. ifadeyi bulunuz.
A) die B) bei denen
Menschen, die sich durch Leistung definieren, fühlen
C) wenn D) ob sich durch eine Krankheit in ihrem Selbstwertgefühl
E) indem verletzt. Sie setzen sich unter Druck und erleiden
Stress, (22)---- auch das Immunsystem geschwächt
wird. Die Krankheit „Schmerz“ (23)---- einen speziellen
17.-21. sorularda, aşağıdaki parçada numaralanmış Leistungsdruck dar. Die Psyche steht durch das
yerlere uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. limbische System mit dem Hypothalamus (24)----,
welcher Überlebensprogramme mit Hilfe der
Pädagogik ist die traditionelle Bezeichnung für die Hypophyse des vegetativen, des sensiblen und des
wissenschaftliche Disziplin, die sich mit Bildung und motorischen Nervensystems umsetzt. Deshalb können
Erziehung befasst. Es besteht (17)---- der Disziplin kein Stress und psychische Störungen (25)---- zu
Konsens über das Ziel der Pädagogik. Allgemein ist die hormonellen Störungen und vegetativen
Ansicht verbreitet, dass Pädagogik als Funktionsstörungen führen. (26)---- Gewebsschäden
Handlungswissenschaft der pädagogischen Praxis auftreten, spricht man von psychosomatischen
Wissen (18)---- stellen solle, und dass diese Praxis Krankheiten.
dazu diene, Mündigkeit und Selbstbestimmung bei
Heranwachsenden und Bildung bei Erwachsenen 22.
(19)----. Generell (20)---- sich vier große A) wenn
Entwicklungsstufen im Umgang der Pädagogik mit der B) weil
Heterogenität der Gesellschaft unterscheiden, die C) was
quasi alle überall vertreten waren oder noch (21)---- D) wohingegen
werden. Diese vier Stufen sind die Exklusion,
E) wodurch
Separation, Integration und Inklusion.
23.
A) weist
17.
A) wegen B) ungeachtet B) hängt
C) mittels D) abseits C) stellt
E) innerhalb D) forscht
E) kommt

18. 24.
A) in die Enge B) zur Probe A) in Verbindung
C) zur Verfügung D) im Grunde genommen B) nach Entziehung
E) in Schach C) bei Unterkühlung
D) für Laboranten
E) durch Frakturen
19.
A) zu fördern B) zu nehmen 25.
C) einzuklagen D) aufzuregen A) reibungslos
E) einzubilden B) störungsanfällig
C) grundsätzlich
D) verzweifelt
20.
A) machen B) lassen E) unbefriedigt
C) brauchen D) haben
26.
E) können A) Während
B) Sobald
21. C) Obwohl
A) angestrebt B) verlegen D) Damit
C) gesiebt D) gesprochen E) Dass
E) abstoßend

2
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

27. - 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde 31. ----, bevor sich in diesen eine größere Anzahl
tamamlayan ifadeyi bulunuz. von Krankheitserregern entwickeln kann.
A) Die ätzende Magensäure der Geier tötet
27. ----, wenn sie sich länger als drei Monate in Bakterien ab und verhindert somit
Deutschland aufhalten wollen. B) Krankheitserreger oder Pathogene
A) Manche Menschen müssen ihre bisherigen verursachen in anderen Organismen
Wohnorte verlassen gesundheitsschädigende Abläufe
B) Ausländer müssen sich an das C) Alle Spinnen der Welt fressen im Jahr
Ausländermeldeamt wenden zusammen zwischen 400 und 800 Millionen
Tonnen Insekten und andere Kleintiere
C) Die Reisegruppe wird die Nacht in einem
Hotel verbringen D) Aasfresser beseitigen Tierkadaver
D) Einwanderer haben bestimmte Regeln und E) Da Pflanzen meist weniger gut verdaulich
Gesetze einzuhalten sind als Fleisch, benötigen Pflanzenfresser
größere Därme
E) Ein Durchreisevisum bietet den
Durchreisenden, ihre Reise für eine
bestimmte Zeit zu unterbrechen 32. In Deutschland darf an den importierten
embryonalen Stammzellen vorerst nur im
Labor Forschung betrieben werden, ----.
28. ----, sich mithilfe der Augen in der Umwelt zu
orientieren. A) während sie für therapeutische Zwecke am
Menschen nicht verwendet werden dürfen
A) Der Geruchssinn ist bei einigen Tieren sehr
gut ausgebildet B) welcher Teil der Körperoberfläche von ihr
befallen sein kann
B) Wirbeltiere unterscheiden sich von
wirbellosen Tieren insbesondere dadurch C) weil das Stammeln zu den häufigsten
Sprachstörungen bei Kindern gehört
C) Wir Menschen nehmen den Großteil unserer
Umwelt mit den Augen wahr D) dass er auf den Verlust von Spurenelementen
hingewiesen hat
D) Gesichtsinn ist die Fähigkeit von Menschen
und Tieren E) indem sie unter Umständen auch die
Darmwand durchbrochen kann
E) Abgesehen vom Uhu befinden sich die Augen
der meisten Vögel an der Seite des Kopfes
33. ----, deren Gewölbe von oben gestützt zu sein
scheinen, ohne Eigengewicht zu besitzen.
A) Die Wirkung der Glasmalerei ist auf das
29. Altersvorsorge ist die Bezeichnung für alle durchscheinende Licht zurückzuführen
Maßnahmen oder Systeme, -—, alten B) Die byzantinische Architektur ist im
Menschen Leistungen vor allem finanzieller Wesentlichen eine hängende Architektur
Art zukommen zu lassen. C) Das, was die Blaue Moschee von allen
A) welcher sich darum bemüht anderen Moscheen in der islamischen Welt
B) für den die Möglichkeit besteht unterscheidet, sind ihre sechs Minaretten
C) wer das Vermögen verwalten soll D) Die beim Bau der Hagia Sophia verwendeten
D) mit denen man danach strebt Marmorplatten kamen aus den
E) von denen sie finanziell abhängig sind Marmorbrüchen Anatoliens
E) Im Gegensatz zu Plastiken werden
Skulpturen aus dem vorliegenden Rohstoff
herausgearbeitet
30. ----, als die Tiere den vorrückenden
Eismassen auswichen und in wärmeren 34. Die Bewohner der Anden, die in Höhen von
Zeiten wieder nach Norden vordrangen. über 3000 Metern leben, haben eine größere
Lunge und einen schnelleren Puls als
A) Viele Tiefseetiere wandern abends in höhere Menschen, ----.
Wasserschichten, wo dank der
Lichtverhältnisse mehr Nahrung zur A) von denen einige Medikamente mit weniger
Verfügung steht Nebenwirkungen einnehmen müssen
B) Der Vogelzug ist möglicherweise während der B) die in tieferen Regionen zu Hause sind
Eiszeit entstanden C) für die der Einsatz einer Herzklappe aus
C) Manche Zugvögel legen auf ihrer Reise nach Kunststoff oft die einzige Therapiemöglichkeit
Süden Tausende von Kilometern zurück ist
D) Tiere leben in verschiedenen Lebensräumen, D) bei denen es sich um bettlägerige Personen
so leben manche im Wasser, manche auf handelt
dem Land und andere bewegen sich in der E) deren Zahl angesichts der steigenden
Luft Lebenserwartung weiter wachsen wird
E) Das Wetter kann den Fahrplan der Zugvögel
um einige Tage verschieben, aber nicht
grundlegend verändern

3
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

35. Architektur ist, unabhängig davon, ----, dem 39. Dass die Zahl derer, die sich freiberuflich
sie dient, letztlich die Gesamtheit der durch betätigen, zunimmt, wird als eine positive
Menschenhand veränderten Umwelt und Entwicklung gewertet, weil die durch
damit eine kulturelle Leistung der Menschen. Freiberufler entrichteten Steuern in
A) wie profan oder anspruchsvoll der Zweck ist Deutschland einen wesentlichen Beitrag zur
B) inwiefern man davon ausgehen kann Staatskasse leisten.
C) ob sie eine bestimmte Stilrichtung vertritt A) Almanya’da serbest çalışanların, devlet
D) in welcher Region die Tendenz entstanden ist bütçesine yaptıkları olumlu katkının artması,
E) welche Materialien bei der Ausarbeitung bu kişilerin ödedikleri vergilerin artmış
bevorzugt wurden olmasından ileri gelmekte, bu da olumlu bir
gelişme olarak değerlendirilmektedir.
B) Almanya’da serbest çalışanların ödedikleri
36. Für viele Prozesse der chemischen Industrie vergilerin artması, bu kişilerin sayısıyla ilgilidir
sind entweder noch keine biotechnologischen ve devlet bütçesine de önemli ölçüde katkıda
Verfahren bekannt oder die bekannten bulunmaktadır.
besitzen eine zu langsame Kinetik, ----. C) Almanya’da serbest çalışanlardan vergi
A) auch wenn man bei ihm von einer ödeyenlerin sayısının artması, devlet
detailgetreuen Nachformung ausgehen kann bütçesine yapılan katkılar nedeniyle önemli bir
B) deren Experimente trotz viel versprechender gelişme olarak değerlendirilmektedir.
Theorien in der Praxis misslangen D) Ödenen vergilerin devlet bütçesine yaptığı
C) sodass auf klassische chemische Prozesse önemli katkıda, Almanya’da sayısı artan
zurückgegriffen wird serbest çalışanların büyük rolü olduğu ve
D) als dass sie den dreidimensionalen Modellen bunun olumlu bir gelişme olduğu
entsprächen belirtilmektedir.
E) obwohl Computersimulationen Erkenntnisse E) Almanya’da serbest çalışanların ödedikleri
gewähren vergiler devlet bütçesine önemli katkıda
bulunduğundan serbest çalışan sayısının
artması olumlu bir gelişme olarak
değerlendirilmektedir.
37.– 42. sorularda, verilen Almanca cümlenin
Türkçesini, Türkçe cümlenin Almancasını
bulunuz.

37. Der alkoholisierte Fahrer hat einen Unfall 40. Türkiye ile Almanya arasındaki ikili
verursacht, weil sein Wahrnehmungs- görüşmelerde kültürel konulardaki işbirliği ve
vermögen nachgelassen hat. bunların ana hatları üzerinde tartışılmaktadır.
A) Alkollü sürücülerin algılama gücü
A) Es wurde bei den bilateralen Konsultationen
zayıfladığından kaza yapma olasılıkları
zwischen der Türkei und Deutschland über die
yüksektir.
Zusammenarbeit zwischen diesen beiden
B) Kazaya neden olan sürücünün alkollü olduğu Ländern diskutiert, wobei auch den kulturellen
ve algılama gücünün zayıfladığı tespit edildi. Grundzügen Beachtung geschenkt wurde.
C) Alkollü sürücülerin kaza yapması, zayıflayan B) Während bilateraler Konsultationen zwischen
algılama gücünden kaynaklanmaktadır. der Türkei und Deutschland wird über die
D) Algılama gücü zayıfladığından alkollü sürücü Zusammenarbeit in kulturellen
kazaya neden oldu. Angelegenheiten und deren Grundzüge
E) Alkol alan bir sürücü algılama gücünün verhandelt.
zayıflamasından dolayı kazaya neden olabilir. C) Die Grundzüge der kulturellen
Angelegenheiten zwischen der Türkei und
Deutschland wurden im Laufe von bilateralen
38. Pädagogen empfehlen, durch Sprechen im Konsultationen durch eine enge
Alltagsleben den Wortschatz zu
Zusammenarbeit festgelegt.
vervollkommnen.
D) Die Zusammenarbeit in kulturellen Themen
A) Eğitimciler günlük yaşamda konuşarak sowie deren Grundzüge kamen auch bei den
sözcük dağarcığını mükemmelleştirmeyi bilateralen Konsultationen zwischen der Türkei
öneriyor. und Deutschland zur Sprache.
B) Eğitimcilere göre sözcük dağarcığını E) In den bilateralen Konsultationen zwischen der
genişletmek isteyenler günlük yaşamda Türkei und Deutschland soll über die
yapılan konuşmalara etkin bir biçimde Grundzüge der Zusammenarbeit bei
katılmalıdır. kulturellen Angelegenheiten verhandelt
C) Eğitimciler sadece günlük yaşamda kullanılan werden.
sözcük dağarcının yeterli olmadığını ifade
ediyor.
D) Günlük yaşamı sürdürmeye yeterli olan
sözcük dağarcığı eğitimcilere göre daha da
genişletilmelidir.
E) Sözcük dağarcığını mükemmelleştirmek için
eğitimcilerden tavsiye almaya karar verdi.

4
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

41. Birçok ülkede vergilerin, devlet memurlarının 42. Bazi bilimciler iklimin değişmesinin doğal bir
maaşından doğrudan kesilmesi bir kuraldır. süreç olduğu görüşündedir.
A) Im Allgemeinen zahlen die Staatsbeamten die A) Wissenschaftlern zufolge gibt es Hinweise
Steuern nicht selbst, sondern sie werden darauf, dass der Wandel des Klimas das
direkt von ihrem Gehalt abgezogen. Ergebnis einer natürlichen Entwicklung ist.
B) In diesen Ländern wird den Staatsbeamten B) Wissenschaftler stellen sich die Frage, ob der
das Gehalt erst ausgezahlt, nachdem die Klimawandel nicht vielleicht doch ein
Steuern abgezogen wurden. natürlicher Vorgang Ist.
C) Es ist in vielen Ländern die Regel, dass die C) Viele Wissenschaftler versuchen, die
Steuern direkt vom Gehalt der Staatsbeamten Grundlagen des Klimawandels zu ergründen.
abgezogen werden. D) Manche Wissenschaftler sind der Ansicht,
D) In vielen Ländern werden die zu dass der Wandel des Klimas ein natürlicher
entrichtenden Steuern direkt vom Gehalt der Prozess ist.
Staatsbeamten abgezogen. E) Einige Wissenschaftler suchen nach den
E) Man kann davon ausgehen, dass in diesen natürlichen Ursachen des Klimawandels.
Ländern die Steuern direkt vom Gehalt der
Staatsbeamten abgezogen werden.

5
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43.-46. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Grundsätzlich gibt die 1982 von den Vereinten 45. Manche Staaten weisen darauf hin, dass
Nationen angenommene Seerechtskonvention allen -—.
Staaten die Freiheit, unbegrenzt Fischfang zu
A) der Fischfang in der Ostsee ertragreicher ist
betreiben. Küstenstaaten, denen durch die
als in anderen Wirtschaftszonen
Seerechtskonvention exklusive Nutzungsrechte
eingeräumt wurden, wie etwa das alleinige Recht zum B) die Nachfrage nach Fischprodukten aus der
Fischfang innerhalb einer 200-Meilen-Zone vor der 200-Meilen-Zone immer geringer wird
jeweiligen Küste, beklagen jedoch, dass durch die C) der Seelachs in der Beringsee von weit
Hochseefischerei die Fischfangerträge in den wandernden Fischarten verdrängt wurde
Küstengewässern reduziert werden. Probleme ergeben D) der Fischfang auf der hohen See die
sich bei Fischpopulationen, die sich beiderseits der Ausbeute innerhalb der 200-Meilen-Zone
200-Meilen-Grenze der exklusiven Wirtschaftszonen beeinträchtigt
der einzelnen Länder befinden, wie z. B. beim E) die Fischpopulationen in den
Kabeljau an der Ostküste Kanadas, beim Seelachs in Küstengewässern immer mehr anwachsen
der Beringsee oder bei weit wandernden Arten, wie
Thunfischen und Schwertfischen, die sich zwischen
den exklusiven Wirtschaftszonen und der hohen See
bewegen.

43. Was kann man ausgehend von der 1982

beschlossenen Seerechtskonvention
sagen?
A) Es ist den Küstenstaaten untersagt, Fischfang
zu betreiben.
B) Jedes Land ist eigentlich befugt,
uneingeschränkt zu fischen.
C) Staaten, die nicht ans Meer grenzen, wurden
zu Küstenstaaten erklärt. 46. Welche Bedeutung trifft auf die markierte
D) Die exklusiven Nutzungsrechte von Wortgruppe „exklusive Wirtschaftszonen
Küstenstaaten haben heute keine Gültigkeit der einzelnen Länder“ zu?
mehr. A) Gebiete, die zwar nur zu einem Staat
E) Küstengewässer sind für den Fischfang nicht gehören, aber auch die anderen Länder
geeignet, weil die Fische in offene See wirtschaftlich benutzen dürfen
wandern. B) Gebiete, die die wirtschaftlichen Tätigkeiten
nur eines Landes ausschließen
C) die Grenzen eines Staates, die in der
Seerechtskonvention nicht mehr angeführt
44. Was für ein Gebiet bezeichnet die 200- werden
Meilen-Zone? D) ökonomische Interessen eines Landes, die
A) Hier darf nur ein bestimmter Staat Fischfang auch andere Länder respektieren müssen
betreiben. E) Gebiete, in denen sich nur ein Land
B) Dieses Gebiet ist für sein reiches wirtschaftlich tätig werden darf
Vorkommen von Kabeljau bekannt.
C) An dieses Gebiet grenzen Länder, die nicht
am Meer, sondern im Inland liegen.
D) In diesem Gebiet haben Küstenstaaten
keinen Anspruch auf exklusive Nutzung.
E) Dieses Gebiet ist für die Hochseefischerei
besonders gut geeignet.

6
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47.-50. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız. 49. Welches der folgenden Wörter ersetzt am
besten das im Text unterstrichene Wort
„Umschwung“?
Die Jungsteinzeit, auch Neolithikum genannt, umfasst
A) Übertragung
das erste Auftreten von geschliffenen
B) Wende
Steinwerkzeugen, Keramik sowie größeren
C) Siedlung
Ansiedlungen als Ausdruck der Sesshaftigkeit. Für sie
D) Vorbehalt
ist der Umschwung von der aneignenden
E) Sesshaftigkeit
Wirtschaftsweise der Jäger und Sammler zur
produzierenden Wirtschaftsform der Bauern und
Viehzüchter kennzeichnend. Als weitere Neuerung gilt
die Bildung von Besitz in Form von Haustieren, Saatgut
und Schmuck. Dieser Bruch in Ökonomie und
Lebensweise wird auch als neolithische Revolution
bezeichnet. Die Entwicklung zum Bauerntum hat sich
unabhängig voneinander zwischen 10 000 und 6 000 v.
Chr. in zahlreichen Regionen der Erde vollzogen. Die
Gründe für diesen Wandel in der Ökonomie werden in
den end- und nacheiszeitlichen Klimaveränderungen
vermutet.

47. Während der Jungsteinzeit entstanden die

ersten umfangreicheren Niederlassungen, ----.
A) weswegen die Rolle der Landwirtschaft an
Bedeutung einbüßte
B) die aufgrund der end- und nacheiszeitlichen
Klimaveränderungen aufgegeben wurden
C) so dass aus Viehzüchtern Jäger wurden
D) was darauf schließen lässt, dass sich in
diesem Zeitraum die Sesshaftigkeit
50. Woran liegt die Entstehung der
entwickelte
neolithischen Revolution?
E) obwohl es noch keine Haustiere gab
A) Dafür gibt es keine befriedigende Erklärung,
so dass die Wissenschaftler auf die
Erneuerungen in der Jungsteinzeit
zurückgreifen.
B) Die neolithische Revolution ist zwischen 10
000 und 6 000 v. Chr. in sämtlichen Regionen
der Erde anzutreffen.
C) Der Wandel in Wirtschaft und Lebensweise
führte zum Ende der Sesshaftigkeit.
D) Der Klimawandel, der gegen Ende und nach
48. Wodurch zeichnet sich die Jungsteinzeit
der Eiszeit einsetzte, begünstigte sie.
aus?
E) Saatgut und Besitz von Haustieren
A) In dieser Ära besaßen die Sammler und
veränderte die Lebensweise der Menschen
Jäger Haustiere, Saatgut und Schmuck.
grundlegend.
B) In diesem Zeitraum unterhielten die Sammler
und Jäger wirtschaftliche Beziehungen mit
den sesshaften Bauern.
C) Sie bezeichnet nicht mehr einen
Zeitabschnitt, in dem die Sammler und Jäger
zwischen 10 000 und 6 000 v. Chr. in
südliche Regionen zogen.
D) Für sie ist der Umschwung von der
produzierenden Wirtschaftsweise der Jäger
und Sammler zur aneignenden
Wirtschaftsform der Bauern und Viehzüchter
kennzeichnend
E) In diesem Zeitraum lebten die Menschen
nicht mehr vom Sammeln und Jagen,
sondern von der Landwirtschaft und
Viehzucht.

7
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51.-54. soruları aşağıdaki parçaya göre 53. Wenn das Gleichgewicht zwischen der in
cevaplayınız. einem Gebiet lebenden Anzahl von
Menschen und den zur Verfügung
Die Hungersnot ist eine anhaltende stehenden Nahrungsmitteln gestört ist,
Nahrungsmittelknappheit, die in der Regel ein großes -—.
Gebiet und eine große Anzahl von Menschen betrifft.
A) kann dies Kriege oder Unruhen innerhalb der
Natürliche Ursachen für Hungersnöte können in Bevölkerung zur Folge haben
Dürren, Überschwemmungen, Erdbeben,
B) versuchen die dort lebenden Menschen, das
Insektenplagen und sich explosiv ausbreitenden
Land zu verlassen
Krankheiten der Nahrungspflanzen liegen. Vom
Menschen verursachte Nahrungsmittelknappheit kann C) ist man auf Lebensmittelspenden aus
unter anderem durch Kriege oder Unruhen anderen Gebieten angewiesen
hervorgerufen werden. Chronischer Hunger und D) können sich die Menschen dort nicht
chronische Unterernährung in großem Umfang können angemessen ernähren
auf weit verbreitete Armut, unzulängliche E) werden die Menschen dazu angehalten, sich
Nahrungsmittelverteilung oder ein im Verhältnis zur in der Landwirtschaft zu betätigen
Produktions- oder Versorgungskapazität einer Region
unverhältnismäßig starkes Bevölkerungswachstum
zurückzuführen sein.

51. In welchem Fall ist von einer Hungersnot

die Rede?
A) Die Hungersnot liegt vor, wenn viele
Menschen in einem umfangreichen Gebiet
darauf angewiesen sind, Nahrungsmittel zu
erwerben, anstatt sie selbst herzustellen.
B) Um von einer Hungersnot sprechen zu
können, müssen zahlreiche Menschen in
einem großen Gebiet die Möglichkeit haben,
landwirtschaftliche Produkte günstig auf den
Markt zu bringen. 54. Was kann als ein Resultat des Textes
C) Es handelt sich um die Hungersnot, wenn festgehalten werden?
viele Menschen in einem großen Gebiet für A) Es besteht zwischen der Hungersnot und
einen längeren Zeitraum nicht in der Lage Armut ein direktes Verhältnis, welches in
sind, sich mit Lebensmitteln zu versorgen. vielen Fällen nicht ganz nachvollzogen
D) Die Hungersnot ist dann der Fall, wenn viele werden kann.
Menschen in einem umfangreichen Gebiet B) Es steht fest, dass auf der Erde die
von verschiedenen Naturereignissen wie Nahrungsmittel nicht gleich verteilt sind, was
Überschwemmung und Dürre verschont zur Folge hat, dass sich der Lebensstandard
bleiben. in dem entsprechenden Gebiet reduziert.
E) Die Hungersnot ist erst der Fall, wenn C) Sowohl natürliche Ursachen wie Dürren oder
zahlreiche Menschen in einem Insektenplagen als auch anthropologische
umfangreichen Gebiet sich darüber Einflüsse können eine Hungersnot
beschweren, dass die Nahrungsmittel nicht herbeiführen.
abwechslungsreich sind. D) Es ist äußerst schwer, kriegerische
Auseinandersetzungen in der Bevölkerung zu
52. Ein lange währender Mangel an Lebens- verhindern, solange die Hungersnot nicht
mitteln ist darauf zurückzuführen, dass ---. aufgehoben werden kann.
A) die zur Ernährung dienenden Pflanzen von E) Die Hungersnot ist ein Zustand, der vor allem
Krankheiten befallen wurden in Entwicklungsländern zu beobachten ist, da
B) eine ausreichende Menge an das starke Bevölkerungswachstum dort nicht
Nahrungsmitteln zur Verfügung steht gebremst werden kann.
C) die Produktions- und Versorgungskapazität
einer Region optimal ist
D) chronischem Hunger und chronischer
Unterernährung weitgehend vorgebeugt
wurde
E) sich durch ein vermindertes
Bevölkerungswachstum der Lebensstandard
erhöht

8
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55.-58. soruları aşağıdaki parçaya göre 57. Wenn Tonerde in Kombination mit
cevaplayınız. Medikamenten eingenommen wird, -—.
A) kann es dazu kommen, dass die Wirkung von
Medikamenten abgeschwächt wird
Tonerde wird als Heilmittel bei unterschiedlichen B) können Sodbrennen und verschiedene
Beschwerden eingesetzt. Äußerlich angewendet wirkt Magen- Darm-Beschwerden die Folge sein
sie entzündungshemmend und hilft bei Hautproblemen C) verursacht sie entzündliche und rheumatische
wie Akne und Pickel. Auch bei Rheuma können Prozesse
Umschläge mit der Erde eine positive Wirkung haben.
Innerlich angewendet beruhigt Tonerde den Magen. D) wird die Wirkung der in ihr enthaltenen
Sie saugt dort überflüssige Säure auf und geht deshalb Mineralien und Spurenelemente
gegen Sodbrennen und Magen-Darm-Beschwerden beeinträchtigt
vor. Allerdings ist darauf zu achten, dass die Tonerde E) verstärkt sie deren Wirkung auf den Magen-
nicht gemeinsam mit anderen Medikamenten Darm-Trakt
eingenommen wird, da sie die Wirkung von
Arzneimitteln beeinträchtigen kann. Die Tonerde
stammt aus einer Erdschicht, die während der Eiszeit
entstanden ist. Sie enthält Mineralien und
Spurenelemente wie Eisen, Kalzium, Natrium, Zink,
Selen und Magnesium.

55. Man greift auf Tonerde zurück, wenn -—.

A) entzündungshemmende Mittel Hautprobleme
zur Folge haben 58. Wie könnte die Überschrift zum Text
B) es darum geht, eine Heilung von Akne zu lauten?
erzielen
A) der Mangel an Mineralien und
C) man dabei auch Hautunreinheiten wie Pickel Spurenelementen bei den Menschen
in Kauf nehmen muss
B) die Rolle der Tonerde bei der Auslösung
D) rheumatische Beschwerden mit innerlich einiger Beschwerden
anzuwendenden Mitteln gelindert werden
C) Tonerde und deren Funktion mehr als die
sollen
Erde
E) Magen-Darm-Beschwerden nachlassen
D) die Tonerde als Ersatz von
Rheumamedikamenten
E) die Tonerde als Wunderheilmittel, sie heilt alle
Erkrankungen

56. ----, verhindert sie Sodbrennen.

A) Während die Tonerde unter Umständen aber
auch Magen-Darm-Beschwerden
verursachen kann
B) Dadurch, dass der Magen mehr Säure
produziert
C) Wenn die Tonerde mit anderen Arzneimitteln
zusammen eingenommen wird
D) Indem die Tonerde die Magensäure aufsaugt
E) Wenn die Tonerde als Umschläge angewandt
wird

9
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59.-62. soruları aşağıdaki parçaya göre 61. Wenn Eltern darauf bestehen, dass ihre
cevaplayınız. Kinder bestimmte Lebensmittel zu sich
nehmen, kann es dazu kommen, dass ----.
Je autoritärer der Erziehungsstil der Eltern ist, desto A) sich ihr Nachwuchs selbst zu autoritativen
häufiger werden die Kinder dick: Eine Studie Eltern entwickelt
beschäftigte sich mit Kindern zwischen viereinhalb und B) sich das Risiko, übergewichtig zu werden,
sieben Jahren. Sie untersuchte die Beziehung vermindert
zwischen Erziehungsstil und dessen Auswirkungen auf C) die Kinder in der Folge diese überhaupt nicht
das Körpergewicht des Nachwuchses. Das Resultat: mehr essen wollen
Kinder, die autoritär erzogen werden, haben ein D) sie nicht bemerken, dass ihre Kinder
fünffach höheres Risiko, übergewichtig zu werden, als eigentlich noch nicht satt geworden sind
Kinder, die „autoritativ“ erzogen werden: anleitend,
E) ihre Kinder als Erwachsene nur noch Gemüse
doch mit Respekt für die kindliche Persönlichkeit. Denn
zu sich nehmen
autoritäre Eltern entscheiden alles für ihr Kind, auch,
wenn es satt zu sein hat. So führe der Zwang, Gemüse
zu essen, später dazu, Gemüse abzulehnen. Würden
außerdem Kinder gezwungen, stets ihren Teller leer zu
essen, trainierten sie eine ziemlich schlechte
Angewohnheit – nämlich ihr Sättigungsgefühl zu
ignorieren und über den Hunger hinaus zu essen.
Diese Angewohnheit würden viele Kinder ihr Leben
lang nicht mehr los, so die Studie.

59. Laut einer Studie ----.

A) kann die Art der Erziehung das Körpergewicht
von Kindern beeinflussen
B) sind die meisten autoritären Eltern
übergewichtig
C) haben Kinder zwischen viereinhalb und
sieben Jahren noch kein Sättigungsgefühl
D) respektieren autoritäre Eltern die
Persönlichkeit ihres Nachwuchses
E) sollten Kinder alles essen, was auf dem Teller
ist

62. Welches der folgenden Wörter ersetzt am

besten das im Text unterstrichene Wort
„ignorieren“?
A) außer Acht lassen
B) vor Augen halten
C) in Kauf nehmen
D) berühren
E) beeinflussen
60. Eine autoritative Erziehung ----.
A) besteht hauptsächlich in einer
gemüsehaltigen Ernährung
B) kann zur Folge haben, dass die Kinder ihr
Sättigungsgefühl ignorieren
C) leitet die Kinder dazu an, über ihren Hunger
zu essen
D) nimmt Rücksicht auf die Persönlichkeit des
Kindes
E) wird allgemein von autoritären Eltern
vermittelt

10
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63.-67. Sorularda, karşılıklı konuşmanın boş

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. 65. Herr Erşan:
- ----
63. Herr Yılmaz:
- ---- Frau Poyraz:
- Ich weiß. Ich bin erst gestern Abend aus
Herr Soysal: dem Ausland zurückgekommen. Könnten Sie
- Dabei ist noch immer nicht geklärt, mir vielleicht den Vortrag kurz
wodurch sie jedes Jahr um dieselbe Zeit dazu zusammenfassen?
veranlasst werden, sich auf den Weg zu
machen. Herr Erşan:
- Das ist mir zeitlich nicht möglich. Aber
Herr Yılmaz: wenn Sie möchten, gebe ich ihnen die
- Es soll sich um einen instinktiven Aufzeichnungen, die ich während des
Auslöser handeln. Vortrags gemacht habe.

Herr Soysal: Frau Poyraz:

- Ja, Wissenschaftler sind der Ansicht, dass - Ich wäre Ihnen sehr verbunden. Ich werde
diesem unter anderem die Jahreszeit und die sie kopieren lassen und Ihnen gleich wieder
Futterlage zugrunde liegen. zurückgeben.
A) Welche Schäden kann ein akuter
Sauerstoffmangel zur Folge haben?
A) Ich finde es sehr imponierend, dass Zugvögel
tausende von Kilometern zurücklegen B) Viele Patienten wissen nicht, dass sie das
können. Recht haben, eine Behandlung abzulehnen.
B) Mein Kanarienvogel frisst schon seit zwei C) Sie haben leider einen hervorragenden
Tagen nichts mehr. Ich glaube, er ist krank. Vortrag über die Schweinegrippe verpasst.
C) Im Grunde genommen bin ich dagegen, D) Ich bin der Meinung, dass ein Patient seinem
Kindern ein Tier anzuvertrauen, weil sie es oft Arzt vollkommen vertrauen sollte.
nach einer kurzen Zeit vernachlässigen. E) Werden Sie an der Konferenz, die der
D) Manche Zierpflanzen reagieren selbst auf Professor organisiert hat, teilnehmen?
geringe Temperaturschwankungen sehr
empfindlich.
E) Wenn nichts dazwischenkommt, werde ich
dieses Jahr meinen Urlaub schon im Mai
machen. 66. Frau Karaçay:
- ----

Frau Altuğ:
- Was war der Anlass dafür? Sie sehen zwar
64. Frau Besen:
übermüdet aber sonst ganz gesund aus.
- Viele Erfindungen ermöglichen es den
Menschen, die Natur zu ihrem Vorteil zu
Frau Karaçay:
nutzen, während andere sie vor
- Mein Mann hatte starke Leibschmerzen.
Naturgewalten bewahren.
Ich habe ihn mithilfe eines Nachbarn in die
Notaufnahme gebracht. Es geht ihm jetzt
Frau Erden:
besser.
- Da stimme ich Ihnen bei. Der Blitzableiter
schützt beispielsweise die Menschen davor,
Frau Altuğ:
vom Blitz getroffen zu werden.
- Ich wünsche gute Besserung. Hoffentlich
wird er bald wieder völlig gesund.
Frau Besen:
- ----
A) Wir sollten das Kind sofort ins Krankenhaus
Frau Erden: bringen. Das Fieber steigt stetig.
- Ich schon. Ein Blitzschlag, der auf ein B) Ich habe gestern meine Nachbarin besucht,
Gebäude trifft, wird durch einen Kupferdraht die letzte Woche operiert wurde.
direkt in die Erde abgeleitet, ohne dass die C) Ich war die ganze Nacht im Krankenhaus.
Bewohner Schaden nehmen.
D) Es geht mir heute etwas besser. Der Arzt hat
A) loh habe mich erst vor kurzem über die gesagt, dass der Bruch völlig verheilen wird.
neuartigen Blitzableiter informiert.
E) Das Essen ist mir nicht bekommen. Mir ist
B) Ja, das ist eine sehr nützliche Apparatur. übel.
C) Das stimmt. Ich weiß aber nicht, wie er
funktioniert.
D) Kann diese Vorrichtung bei älteren Gebäuden
auch im Nachhinein angebracht werden?
E) Wissen Sie, ob dadurch das Verkehrsnetz
belastet wird?

11
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67. Herr Kutay: 68.-71. Sorularda, boş bırakılna yere, parçada

-Hat ein Forscher eine Verantwortung auch anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek
gegenüber dem Staat? cümleyi bulunuz.

68. Heute zählen Antibiotika zu den weltweit am

Frau Şanlı:
häufigsten verschriebenen Medikamenten.
- Darüber besteht kein Zweifel. Er darf bei
Von den heute etwa 8.000 bekannten
seiner Forschungstätigkeit nicht gegen die
Substanzen werden nur etwa 80 therapeutisch
Interessen des Staates verstoßen.
angewendet. ---- Nur manchmal werden
Nebenwirkungen wie Allergien und Störungen
Herr Kutay:
der Darmflora beobachtet. Eher selten
- ----
verursachen Antibiotika organtoxische
Wirkungen, etwa Nieren- und Hörschäden.
Frau Şanlı:
Manche Antibiotika zeigen bei innerlicher
- Genau. Das ist auch notwendig. Sonst wäre
Verabreichung so starke Nebenwirkungen,
ein Forscher doch dazu berechtigt, an illegalen
dass sie nur örtlich angewendet werden.
Projekten zu arbeiten, wenn er von seinem
Arbeitgeber dafür beauftragt werden würde. A) Obwohl viele plötzliche Durchfall-
erkrankungen bakteriell bedingt sind, sollten
A) Als er in den internationalen Sprachgebrauch Ärzte Antibiotika nur zurückhaltend
eingeführt wurde, war er in manchen Gebieten verschreiben.
des nationalen Sprachraums schon gebräuch- B) Besondere Sorge bereitet Medizinern die
lich. Zunahme von Infektionen mit bakteriellen
B) Sie meinen damit also, dass der Forscher Krankheitserregern, die gegen Antibiotika
nicht nur gegenüber seinem Arbeitgeber eine resistent sind.
Verpflichtung hat. C) Neue Antibiotika gegen Krankenhauskeime
C) Nach diesen Bestimmungen ist er verpflichtet, waren lange nicht in Sicht.
den Angestellten ein Mindestgehalt zu zahlen
D) In der Regel sind Antibiotika gut verträglich.
und für ihre Versicherung zu sorgen.
D) Das Recht ist einer der Bereiche, in denen E) Wenn Antibiotika nicht mehr zuverlässig
selbst oberflächliche Eingriffe tief greifende gegen bakterielle Infektionen wirken, kann es
Folgen nach sich ziehen können. gefährlich werden.
E) Die wechselseitige Abhängigkeit beruht
darauf, dass sie jeweils nur einen Teil dieser
Information erhalten. 69. Liquidität bezeichnet die Zahlungsfähigkeit
eines Unternehmens, also die Fähigkeit und
Bereitschaft, Zahlungsverpflichtungen
pünktlich und betragsgenau zu erfüllen.
Durch Liquidität sichert sich ein
Wirtschaftssubjekt Handlungs- und
Entscheidungsspielräume. Unter
internationaler Liquidität versteht man in der
Regel nichtinländische Zahlungsmittel, die bei
Zahlungen ins Ausland allgemein akzeptiert
werden. ---- Länder, die über so genannte
harte, das bedeutet allgemein akzeptierte
Währungen verfügen, können internationale
Liquidität selbst schaffen.
A) Zu diesen zählen die Währungsreserven
sowie der nicht genutzte Teil bereits
gewährter Kredite internationaler
Organisationen.
B) Es ist nur zahlungsfähig, wenn es die fälligen
Zahlungsverpflichtungen begleichen kann.
C) Sie versucht zu ermitteln, inwieweit die
Beträge ausreichen, um den
Verbindlichkeiten nachkommen zu können.
D) Seine weltwirtschaftlichen Verflechtungen
sind das Ergebnis internationaler
Arbeitsteilung.
E) Aus dem Gutachten des Sachverständigen ist
zu entnehmen, dass wirklich ein Anspruch auf
Schadenersatz besteht.

12
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

70. Das feuchtwarme Klima in den unterirdischen 72. - 75. sorularda, verilen cümleye anlamca en
Nestern der Grabwespen bietet ideale yakın cümleyi bulunuz.
Bedingungen für Schimmel und Bakterien.
Gefährdet sind dadurch nicht nur die
heranwachsenden Larven, sondern auch die 72. Nicht nur fachliche Qualifikationen, sondern
Nahrungsvorräte. ----: Mit einer Kombination auch Sprachkenntnisse oder Teamfähigkeit,
von neun verschiedenen Antibiotika schützen sind Fertigkeiten, die von den Arbeitgebern
Grabwespen ihre Larven vor Infektionen mit von den Ingenieuren gefordert werden.
Bakterien und Pilzen. Die weiblichen Tiere A) Sowohl eine gute Fachausbildung wie auch
züchten dazu Bakterien in speziellen Drüsen Sprachkompetenz oder die Eignung zur
In ihren Antennen und verteilen diese an die Gruppenarbeit gehören zu den
Decke der Bruthöhlen, in denen die Larven Eigenschaften, die von den Ingenieuren bei
heranwachsen. Die Brut nimmt die Bakterien der Anstellung seitens der Arbeitgeber
auf und spinnt sie in die Seide ihres Kokons verlangt werden.
ein. B) Die Arbeitgeber setzen voraus, dass die
A) Bei Grabwespen ändert sich die einzustellenden Ingenieure neben einer
Zusammensetzung der Schutzschicht je nach Spezialausbildung, zu der fremdsprachliche
der Art der Beute Kenntnisse unabdinglich sind, in einer
B) Adulte Grabwespen ernähren sich von Pollen Gruppenarbeit ihre Fertigkeiten unter Beweis
und Nektar stellen.
C) Um die Bedingungen, die von den
C) Die Grabwespen haben jedoch eine Arbeitgebern gestellt werden, erfüllen zu
entsprechende Abwehrstrategie entwickelt können, müssen die Ingenieure ihre
D) Nest einer Grabwespe ist gefüllt mit fachlichen Qualifikationen unbedingt
zahlreichen Blattläusen als Larvennahrung nachweisen, während ihre Sprachkompetenz
E) Die Grabwespen sind die artenreichste und und ihre Teamfähigkeit weniger streng
vielfältigste Wespenfamilie, in Deutschland gehandhabt werden.
mit rund 250 Arten vertreten D) Die Arbeitgeber erwarten von den
Ingenieuren, dass diese ihre Fachausbildung
und ihre fremdsprachliche Kenntnisse
während der angesetzten Gruppenprojekte
anwenden.
71. Savanne ist ein Sammelbegriff für
E) Zu den Fertigkeiten, über welche die
ausgedehnte, oft flache Grasländer der
Ingenieure verfügen, zählen nicht nur
wechselfeuchten äußeren Tropen. Klimatisch
fachliche Qualifikationen und
ist diese Region gekennzeichnet durch einen
Sprachkenntnisse, sondern auch
bei ganzjährig hohen Lufttemperaturen
Teamfähigkeit, weswegen sie von den
markanten Wechsel von sommerlichen
Arbeitgebern stark gefordert werden.
Regen- und meist winterlichen Trockenzeiten.
Der Vegetationstyp der Savanne bedeckt etwa
ein Sechstel der Festlandfläche der Erde. ----
Zur niederschlagsreicheren Seite hin gehen
die Savannen ohne scharfe Grenze in
73. Wegen der ansteckenden Lungenkrankheit
regengrüne tropische Feuchtwälder, zur
SARS wird von Reisen in die am stärksten
trockenen Seite hin nahtlos in Halbwüsten
betroffenen Regionen Hongkong und Südchina
und Wüsten über.
abgeraten.
A) Die Vegetationszone der Savannen befindet A) Wer vorhat, nach Hongkong und Südchina zu
sich zwischen der Wüste und dem tropischen reisen, sollte sich beeilen, da diese Regionen
Regenwald. von der ansteckenden Lungenkrankheit
B) In Abhängigkeit von Jahreszeit und Region SARS am stärksten betroffen sind.
liegen in Savannen die Temperaturen B) Die Gefahr, während einer Fahrt nach
tagsüber zwischen 20 und 30°C. Hongkong und Südchina an der
C) Anhand des Erscheinungsbildes von Flora ansteckenden Lungenkrankheit SARS zu
und Fauna lassen sich drei Arten von erkranken, ist sehr groß.
Savannen unterscheiden. C) Es wird empfohlen, von Aufenthalten in
D) Die Höhe der jährlichen Niederschläge Hongkong und Südchina abzusehen, weil in
beträgt rund 500 bis 1 500 Millimeter. diesen Gebieten die ansteckende
Lungenkrankheit SARS besonders oft
E) Savannen bieten einer großen Vielzahl von anzutreffen sind.
Tieren einen Lebensraum. D) Es wird darüber beraten, ob man die von der
ansteckenden Lungenkrankheit SARS am
meisten betroffenen Gebiete, zu denen
Hongkong und auch Südchina zählen, für
Sperrgebiete erklären soll.
E) Reisenden wird mitgeteilt, dass die
ansteckende Lungenkrankheit SARS vor
allem in Hongkong und in Südchina verbreitet
ist.

13
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

74. Obwohl sich die Vereinten Nationen gegen eine 76. - 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda
Kriegserklärung der Amerikaner gegen den parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi
Irak aussprachen, ist es nicht gelungen, dem bulunuz.
Krieg vorzubeugen.
A) Die Amerikaner erklärten dem Irak den Krieg,
was eine der Handlungen war, die von den 76. (I) Der Begriff Olympische Spiele ist gemäß der
Vereinten Nationen trotz einiger Vorbehalte Olympischen Charta die Sammelbezeichnung für
befürwortet wurden. zwei regelmäßig ausgetragene Sportwettkampf-
B) Dass die Vereinten Nationen sich gegen eine veranstaltungen, die „Spiele der jeweiligen Olym-
Kriegshandlung gegen den Irak piade“ (Sommerspiele) und die „Olympischen Win-
ausgesprochen hatten, war eine Erklärung, terspiele“. (II) Schon vor mehr als 2500 Jahren
welche die USA vorbehaltlos akzeptierte. fanden im antiken Griechenland Olympische
C) Die Vereinten Nationen waren mit der Spiele statt. (III) Bei diesen treten Athleten und
Kriegserklärung der USA gegen den Irak Mannschaften in den olympischen Sportarten
nicht einverstanden, trotzdem konnte der gegeneinander an. (IV) Dabei werden die drei
Ausbruch eines Krieges nicht verhindert Bestplatzierten mit Gold-, Silber- und
werden. Bronzemedaillen ausgezeichnet. (V) „Olympiade“
D) Mit der Erklärung, dass sie gegen einen Krieg bezeichnet hierbei den Zeitraum von vier Jahren,
zwischen den USA und dem Irak seien, der mit den Spielen abgeschlossen wird, ist
machten die Vereinten Nationen den entgegen einem weit ver-breiteten Irrtum also
Amerikanern ihren Standpunkt deutlich. nicht synonym mit „Olympische Spiele“.
E) Die Amerikaner, welche davon überzeugt
waren, dass ein Krieg zwischen den USA und A) l B) ll C) llI D) IV E) V
dem Irak nicht mehr zu umgehen sei, nahmen
die Erklärung der Vereinten Nationen zur
Kenntnis.

77. (I) Dass die Leuchtkraft der Sonne seit der

Entstehung der Erde um über 30 % angestiegen
ist, hatte Folgen für die Erdatmosphäre. (II) Denn
75. Dem geologischen Krisengebiet Los Angeles dies führte dazu, dass die Konzentration der
droht Gefahr aus der Tiefe: Drei Kilometer Treibhausgase in der Atmosphäre stark abnahm.
unter der Stadt verläuft eine Verwerfung, die (III) Die sich dadurch erhöhende Temperatur
nach Entscheidung von Geologen zu sehr bewirkte eine verstärkte Verwitterung der
schweren Erdbeben führen kann. Erdoberfläche und Ausfällung von Kohlendioxid
A) Seitdem Geologen unter Los Angeles eine im Meer in Form von Kalk. (IV) Dadurch nahm
Verwerfung entdeckt haben, gilt die Stadt als der Kohlendioxidgehalt ab, wodurch die
geologisches Krisengebiet, weil schon ein Temperatur sank, Verwitterung und Ausfällung
mittleres Erdbeben drei Kilometer der Stadt abnahmen und sich die Temperatur in der Folge
dem Erdboden gleich machen könnte. wieder auf dem alten Wert bei einem niedrigeren
B) Laut der Meinung von Geologen besteht drei Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre
Kilometer tief unter Los Angeles, einer einpendelte. (V) Er belegte, dass die Dauer einer
erdbebengefährdeten Region, eine Erdumdrehung von Tag zu Tag um vier bis fünf
Verwerfung, die ein sehr schweres Erdbeben Millisekunden schwankt.
zur Folge haben kann. A) l B) ll C) llI D) IV E) V
C) Die schweren Erdbeben, von denen das
geologische Krisengebiet, in dem sich Los
Angeles befindet, heimgesucht wird, ist laut
der Ansicht von Geologen auf eine
Verwerfung zurückzuführen, welche drei
Kilometer unter der Erde verläuft.
D) Drei Kilometer unter Los Angeles, das sich in
einem erdbebengefährdeten Gebiet befindet,
die nach den Forschungsergebnissen von
Geologen nicht tief genug liegt, so dass sie
bisweilen Erdbeben verursachen kann.
E) Eine drei Kilometer unter Los Angeles
befindliche Verwerfung stempelt die Stadt zu
einem erdbebengefährdeten Krisengebiet:
Geologen erklärten, dass die laufenden
Erdbewegungen auf diese natürliche
Erscheinung zurückzuführen seien.

14
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

78. (I) Ein wissenschaftliches Experiment muss 80. (I) Es gibt innere und äußere
messbare Ergebnisse liefern sowie Krankheitsursachen, die die Entstehung einer
nachvollziehbar, wiederholbar und objektiv sein. Krankheit begünstigen. (II) Nur durch ihn kann
(II) Anhand dieser Experimente sollen sie die das Risiko für diese schwere Erkrankung
Anforderungen an ein wissenschaftliches zumindest verringert werden. (III) Zu den inneren
Experiment analysieren. (III) Die Messbarkeit von Krankheitsursachen zählen die vererbte
Experimenten ist in allen Naturwissenschaften Veranlagung für bestimmte Erkrankungen, zu den
unbedingte Voraussetzung. (IV) Die Ergebnisse äußeren Krankheitsursachen Krankheitserreger
müssen quantifizierbar sein sowie in einem sowie auch die Lebensweise des Menschen. (IV)
Maßsystem dargestellt und verglichen werden Oft ist die Entstehung einer Krankheit nicht auf
können. (V) Im Gegensatz zur Beobachtung wird eine Ursache allein zurückzuführen. (V) Bei der
bei einem Experiment Beobachterunabhängigkeit Osteoporose spielen beispielsweise sowohl
angestrebt. innere als auch äußere Krankheitsursachen eine
A) l B) ll C) llI D) IV E) V Rolle: z. B. falsche Ernährung als äußere und das
Alter als innere Ursache.
A) l B) ll C) llI D) IV E) V

TEST BİTTİ.
CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.

79. (I) Bislang haben die Astronomen die Zahl der

Galaxien ganz gewaltig unterschätzt. (II) Galaxien
sind oft Teile kleiner oder mittelgroßer Gruppen,
die wiederum große Galaxienhaufen bilden. (III)
Unsere Galaxie, die Milchstraße, ist Teil der
Lokalen Gruppe, die sich vermutlich aus mehr als
30 Objekten zusammensetzt. (IV) Die Milchstraße
und der Andromedanebel sind ihre beiden
größten Objekte mit je 100 bis 200 Milliarden
Sternen. (V) Die Magellan’schen Wolken
wiederum sind nahe gelegene Satellitengalaxien,
die klein sind und schwach leuchten.
A) l B) ll C) llI D) IV E) V

15
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS-02aa 8. Staats- und Regierungschefs bot das Treffen in

Davos im Jahre 1987 die Gelegenheit, ---- von
Protokollfragen politische Weichenstellungen
1. - 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere
vorzunehmen.
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
A) demnächst B) eher
1. Öl und ähnliche Flüssigkeiten verschmutzen in C) abseits D) somit
immer größerem Maße Ozeane und andere E) anhand
Gewässer und sind nur mit hohem ---- zu
beseitigen. 9. ---- die Temperatur zu den wichtigsten Faktoren
A) Vorwand B) Anstreichen gehört, die das Verhalten von Tieren beeinflussen,
C) Damm D) Aufwand sind die Mechanismen dieser Regulation noch
weitgehend unbekannt.
E) Einwand
A) Woher B) Sobald
2. Die Auswanderungsbewegungen, die durch die C) Da D) Obwohl
Notwendigkeit begründet waren, ---- E) Damit
Lebensumständen zu entgehen oder bessere
Arbeit und ein neues Zuhause zu finden, 10. Wie erst 1979 die Raumsonde Voyager
veränderten den Charakter vieler Teile der Welt. entdeckte, hat ---- Saturn auch Jupiter ein
A) kräftige B) notwendige -wenngleich nur schwach ausgeprägtes -
C) belauschten D) bellenden Ringsystem.
E) trostlosen A) bisher B) außer
C) nebenbei D) daraus
3. Dass ein untergeordneter gesellschaftlicher E) ringsum
Status in der Tat die Neigung fördert, sich in den
Rausch von Drogen zu ----, haben Wissenschaftler 11. ---- historische Bezeichnung wird der Begriff
nachgewiesen. Alliierte unter anderem auf die europäischen
A) begleiten B) flüchten Mächte angewandt, die sich in den Freiheitskriegen
C) gelangen D) erreichen 1813-1815 gegen das napoleonische Frankreich
verbündet haben.
E) steigen
A) Wie B) Hinsichtlich
4. Mediziner wollen Beschwerden wie C) Um D) Für
Schlaflosigkeit, die mit Störungen der inneren Uhr E) Als
zusammenhängen, durch medikamentöse -— der
diesbezüglichen Zellen entgegenwirken. 12. Als Doktorand hatte er dem Betreuer seiner
A) Gleichgewicht B) Benommenheit Dissertationsarbeit sehr viel zu verdanken, ----
C) Beeinflussung D) Diskussion dieser ihm mit Rat und Tat immer beigestanden
hat.
E) Verantwortung
A) obwohl B) damit
5. Um nicht zum Opfer räuberischer Insekten zu C) weil D) während
werden, bleiben Schädlinge entweder ---- auf der E) wenn
Pflanze sitzen oder lassen sich zur Sicherheit von
den Blättern auf den Boden fallen. 13. Es ---- zwar unglaublich klingen, aber es ist eine
A) regungslos B) harmlos Tatsache, dass je zivilisierter die Menschen
C) anfällig D) ungültig werden, desto grausamer die von ihnen
entwickelten Kriegsmethoden sind.
E) peinlich
A) will B) hätte
6. In Deutschland wird der jährliche Umfang der C) sollte D) möchte
Schwarzarbeit auf etwa 370 Milliarden Euro ----, was E) mag
ungefähr 17 % des Bruttoinlandsprodukts ist.
A) erzeugt B) gefragt 14. Vor einigen Jahren machten gentechnische
C) bekommen D) erwirtschaftet Experimente, ---- Wissenschaftler bestimmten
Insekten durch Aktivierung eines Gens zusätzliche
E) geschätzt Augen an den Fühlern und Gliedmaßen wachsen
ließen, Schlagzeilen.
7. Jeden Sommer bilden sich an der Oberfläche
A) in der B) deren
von Grönlands Inlandeis tausende
Schmelzwasserseen, die manchmal ---- kurzer Zeit C) dessen D) in denen
spurlos verschwinden. E) für deren
A) gemäß B) gegen C) binnen
D) halber E) laut 15. Bedürftige profitieren von staatlicher
Unterstützung, ---- sie beispielsweise Sozialhilfe
oder andere Hilfen aus der Sozialkasse erhalten.
A) ohne dass B) indem
C) anstatt dass D) sodass
E) während

16
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

16. Falls das nötige Geld zur Verfügung steht, wird 22. - 26. sorularda, aşağıdaki parçada
das Bauprojekt bis zum Ende des Jahres numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
abgeschlossen worden ----. ifadeyi bulunuz.
A) haben B) werden
Ob frühgeborene Babys intensivmedizinisch betreut
C) können D) sind werden, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Es ist
E) sein jedoch die Regel, dass Frühgeborene, die weniger als
2000 g wiegen, in die Intensivstation einer Kinderklinik
17. - 21. sorularda, aşağıdaki parçada gebracht werden. Untergebracht werden sie in einem
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da Brutkasten, in dem (22)---- warme Temperaturen und
ifadeyi bulunuz. eine konstante Sauerstoffzufuhr herrschen. Außerdem
ist das Frühgeborene an (23)---- angeschlossen, die
Die meisten Unternehmen sind konjunkturellen seine Lebensfunktionen überwachen. (24)---- müssen
Schwankungen (17)----. Diese Schwankungen Frühgeborene künstlich beatmet werden, viele müssen
beeinflussen die konjunkturelle Arbeitslosigkeit, die oft auch künstlich ernährt werden, (25)---- sie noch nicht
genug ganze (18)---- betrifft, wenn eine Firma wegen schlucken können. Frühgeborene können bereits
ausbleibender Konjunktur liquidiert wird. Konjunkturelle Muttermilch erhalten, allerdings muss diese bei Babys
Schwankungen werden von verschiedenen Faktoren mit einem Gewicht von weniger als 1500 g mit
beeinflusst. (19)---- gehören sowohl Faktoren, die Nährstoffen (26)---- werden.
gesteuert werden können, wie auch solche, die nicht
gesteuert werden, wie beispielsweise die Witterung 22.
und nicht zuletzt auch die internationalen
Finanzmärkte. (20)---- ist die konjunkturelle A) gleichbleibend
Arbeitslosigkeit eigentlich nur von Seiten des Staates, B) gegensätzlich
indem er die Kaufkraft stärkt, (21)---- von den C) umgeändert
Menschen mehr Geld ausgegeben wird. Besonders D) wahrheitsgetreu
stark nimmt die konjunkturelle Arbeitslosigkeit in E) mehrstimmig
wirtschaftlich schlechten Zeiten zu.
23.
17.
A) Pfleger
A) abgedeckt B) beschrieben
B) Mutterschaft
C) umgesetzt D) unterworfen
C) Monitor
E) verzeichnet
D) Geräte
18. E) Kreislauf
A) Arbeitslose B) Mitarbeiter
24.
C) Belegschaften D) Fachleute
A) Gerade
E) Kollegialität
B) Ebenmäßig
19. C) Manchmal
D) Heimlich
A) Deswegen B) Unter anderem
E) Gebürtig
C) Zumal D) Darüber hinaus
E) Zu diesen
25.
20. A) ob
B) weswegen
A) Schwerlich B) Beeinflussbar
C) wann
C) Folgendermaßen D) Gewunden
D) da
E) Wahrhaft
E) indem
21.
26.
A) darin B) dazu
A) beobachtet
C) darum D) darüber
B) angereichert
E) damit
C) gepflegt
D) abgegolten
E) eingewendet

17
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

27. - 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde 31. -—, um sie wirtschaftlich nutzen oder bejagen
tamamlayan ifadeyi bulunuz. zu können, wie die nordamerikanische
Regenbogenforelle und der ostasiatische
Sikahirsch.
27. Während der Goldhandel Europa zunächst mit
Afrika, dann mit Amerika in Verbindung A) In Europa wurden Tierarten aus anderen
brachte, -—. Regionen ausgesetzt
B) Die neuen Düngeverfahren in der
A) ist sich ein Großteil der Spekulanten darüber
einig, dass Gold an Wert gewinnt Landwirtschaft beruhen auf der Erkenntnis
B) gilt sie in anderen Teilen der Welt als C) Die Rote Liste bedrohter Tiere wächst und die
Arten sterben schneller, als die Rote Liste
einträgliche Kapitalanlage
aktualisiert werden kann
C) sind Edelsteine im Unterschied zu Kohle
Mineralien D) Ein Eingriff in das natürliche Gleichgewicht
kann unter Umständen zur Vernichtung der
D) verteidigte er sich gegen Übergriffe Lebensräume mancher Tierarten führen
nordischer Heere
E) Bei Tierseuchen handelt es sich
E) stellte der Gewürzhandel die Beziehung zu insbesondere um Krankheiten
Asien her
32. -—, fanden langwierige Verhandlungen
28. Bei bestimmten seelischen Erkrankungen wie zwischen den Regierungsvertretern der beiden
einer Depression bleibt der Appetit verringert; Länder statt.
-—, stellt sich auch der Appetit wieder ein.
A) Obwohl das Projekt mit eigenen Mitteln
A) wobei aber vor Behandlungsbeginn erst
finanziert werden sollte
geklärt werden sollte
B) Dass die internationale Vereinigung auf
B) ob sie auf physische oder psychische
Spendengelder angewiesen ist
Faktoren zurückzuführen sind
C) Ehe das bilaterale Abkommen unterzeichnet
C) was im Enddefekt Mangelerscheinungen zur
wurde
Folge haben kann
D) Was für Maßnahmen gegen die
D) durch welche Umstände die Depression
Arbeitslosigkeit getroffen werden
ausgelöst wurde
E) Wenn die Bevölkerung bewusster mit
E) wenn das Grundleiden jedoch wirksam
Energien umgehen kann
behandelt wird

33. Ihren Namen verdankt die Milchstraße ihrem

29. -—, die Alkoholiker dabei unterstützt, den
Aussehen am nächtlichen Sternenhimmel, ----.
Alkoholismus ohne eine formale Therapie zu
überwinden. A) sodass die alten Griechen dachten, hier
hätten Götter Milch verschüttet
A) Der Grad einer Alkoholvergiftung ist neben
der Alkoholmenge auch davon abhängig B) da unsere Sonne der Mittelpunkt des
Sonnensystems ist
B) Von chronischem Alkoholismus kann erst
dann die Rede sein C) wenn man in einer klaren Nacht zum Himmel
schaut
C) Aufgrund der Persönlichkeitszerstörung
kommt es bei Alkoholikern zu sozialen D) in welchem Wellenbereich sie sich befindet
Problemen E) wo sie als milchig leuchtendes Band erscheint
D) Bei den Anonymen Alkoholikern handelt es
sich um eine Selbsthilfegruppe
E) Extrem hohe Alkoholdosen können zu
ernsten Funktionsbeeinträchtigungen führen 34. Personen, die einen Hitzschlag erlitten haben,
müssen an einen schattigen Ort gebracht
werden, ----.
A) wobei der Kopf hoch gelagert und beengende
30. -—, wenngleich im australischen Hinterland Kleidung entfernt werden sollte
einige der größten unberührten Uranvorkommen B) damit die Betroffenen bewusstlos wurden und
der Welt liegen. zusammenbrachen
A) Australische Eingeborene werden Aborigines C) sodass sie auf die Überwärmung des Körpers
genannt bei Wärmestauung zurückzuführen ist
B) Die Kaninchenplage im australischen Busch D) wenn sie im Laufe einer Hitzewelle eintreten
kann nicht leicht verhindert werden sollte
C) Kängurus sind so an die Umweltbedingungen E) solange sie im Krankenhaus behandelt und
auf dem australischen Kontinent angepasst überwacht werden können
D) In Australien gibt es keine Kernkraftwerke
E) Es gibt unglaubliche 24.000 Arten
einheimischer Arten in Australien

18
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

35. ----, das Licht eines Lasers in einem Medium 38. Da neue Medikamente und Impfstoffe entwickelt
zu stoppen und anschließend wieder wurden, können heute viele Krankheiten, die früher
freizusetzen. tödlich verliefen, geheilt werden.
A) Die Laserlichterzeugung findet im aktiven A) Günümüzde ölümcül seyreden hastalıkları
Medium eines Lasers statt tedavi edebilmek için yeni ilaçlar ve aşı
B) Forschungen in den Geistes- und maddeleri üzerinde çalışılmaktadır.
Sozialwissenschaften haben ergeben B) Eskiden tedavi edilemeyen ve genelde ölümle
C) Die Strahlungsintensität wird mit Geräten sonuçlanan hastalıklara karşı ilaçlar ve aşı
gemessen maddeleri geliştirilmektedir.
D) Eine Sonderform von radioaktivem C) Günümüzde geliştirilen çeşitli ilaçlar ve aşı
Niederschlag ist der Schwarze Regen maddeleri sayesinde önceden ölümcül olarak
E) Unabhängig voneinander ist es zwei bilinen birçok hastalığa çare bulunmaktadır.
Forscherteams gelungen D) Yeni ilaçlar ve aşı maddeleri geliştirildiğinden
eskiden ölümcül seyreden birçok hastalık
bugün tedavi edilebiliyor.
36. Während der Herzinfarkt im mittleren E) Eskiden kullanılan ilaçların ve aşı
Lebensalter früher fast nur bei Männern maddelerinin bir kısmı bazı hastalıkların
auftrat, ----. ölümcül seyrini önlemekte yetersiz kalıyordu.
A) empfiehlt man ihnen je nach Ursache eine
symptomatische medikamentöse Behandlung
B) hängen sie weitgehend von der Größe und
Lage des Infarktes ab
C) verursacht ein Herzinfarkt oft starke
Brustschmerzen, kann aber auch unbemerkt
verlaufen
D) sind die ersten 48 Stunden nach einem
Herzinfarkt der kritische Zeitraum für
bedrohliche Komplikationen
E) betrifft er in neuerer Zeit auch zunehmend
Frauen dieser Altersgruppe
39. Zwar verfügt die Europäische Union noch nicht
über eine akzeptierte gemeinsame Verfassung,
aber manche Mitgliedsstaaten wie Deutschland
bemühen sich um die Erstellung einer
juristischen Grundlage.
37. - 42. sorularda, verilen Almanca cümleye A) Avrupa Birliği’nin ortak bir anayasasının hazır-
anlamca en yakın Türkçe cümleyi, Türkçe cümleye lanabilmesi için, aralarında Almanya’nın da
anlamca en yakın Almanca cümleyi bulunuz. bulunduğu bazı üye devletler uygun bir hukuki
temelin oluşturulması yönünde çalışmalar
37. In den USA werden im Rahmen der yapıyor.
biologischen Schädlingsbekämpfung auf speziellen B) Gerçi henüz Avrupa Birliği’nin kabul edilmiş
Farmen Marienkäfer gezüchtet. ortak bir anayasası yok; ama, Almanya gibi
bazı üye devletler hukuki temelin oluşturulması
A) ABD’de zararlılarla biyolojik mücadele
için çaba harcıyor.
çerçevesinde özel çiftliklerde uğur böcekleri
C) Avrupa Birliği’ne üye devletlere çağrıda
yetiştirilmektedir.
bulunan Almanya, artık ortak bir anayasanın
B) Zararlılarla biyolojik mücadelede uğur kabul edil-mesi için hukuki temelin oluştuğunu
böceklerinden faydalanan ülkeler arasında savunuyor.
ABD başta gelmektedir. D) Almanya gibi bazı üye devletler, Avrupa Birli-
C) ABD’de özel çiftliklerde uğur böceklerinin ği’nin ortak bir anayasasının olması gerektiğini,
yetiştirilmesi, o ülkede zararlılarla biyolojik bunun için hukuki bir temelin oluşturulmasına
mücadele konusundaki hassasiyeti ihtiyaç duyulduğunu vurguluyor.
göstermektedir. E) Avrupa Birliği’nin ortak anayasasıyla ilgili
D) ABD’deki bazı çiftliklerde zararlılarla biyolojik hukuki temelin oluşturulması, ancak Almanya
mücadele için uğur böceklerinden gibi bazı üye devletlerin çabasıyla mümkün
faydalanılmaktadır. olacaktır.
E) Özel çiftliklerde yetiştirilen uğur böceklerinin
ABD’de yürütülen zararlılarla biyolojik
mücadele kapsamında çok etkili olduğu tespit
edilmiştir.

19
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

40. Dernekler yasasına dayalı olarak çıkarılan 42. Bazı uzmanlar İstanbul’daki trafik
yönetmeliğe göre, dernekler en az üç yılda bir her sorununun sadece plansız şehirleşmeden
üyenin, oyunu kendisi kullanmak zorunda olduğu kaynaklanmadığını ifade etmektedir.
bir genel kurul toplantısı yapmak zorundadır. A) Die meisten Experten betonen, dass das
A) Laut der in Anlehnung an das Vereinsgesetz Verkehrsproblem in Istanbul nur eine der
verabschiedeten Vorschrift haben Vereine Folgen einer völlig planlosen Verstädterung
mindestens alle drei Jahre einmal eine ist.
Generalversammlung zusammenzurufen, in B) Istanbul gehört laut Experten zu den Städten,
der jedes Mitglied seine Stimme selbst die aufgrund einer planlosen Verstädterung
abgeben muss. unter enormen Verkehrsproblemen leiden.
B) Die Vorschrift, die in Anlehnung an das C) Experten betonen, dass im Laufe der
Vereinsgesetzt erlassen wurde, besagt, dass planlosen Verstädterung von Istanbul der
jeder Verein alle drei Jahre einmal eine Verkehr zu einem immer größeren Problem
Generalversammlung abhalten muss, damit wurde.
die Mitglieder ihre Stimme abgeben können. D) Für eine Reihe von Experten ist Istanbul ein
C) Aufgrund der auf das Vereinsgesetz typisches Beispiel dafür, wie sich eine
zurückgehenden Vorschrift sind jegliche planlose Verstädterung auf den Verkehr
Vereine dazu angehalten, mindestens dreimal auswirkt.
im Jahr eine Generalversammlung
E) Manche Experten geben an, dass das
einzuberufen, um ihren Mitgliedern zu
Verkehrsproblem in Istanbul nicht nur auf
ermöglichen, wenigstens den Abstimmungen
eine planlose Verstädterung zurückzuführen
beizuwohnen.
ist.
D) Nach dem Vereinsgesetz gibt es eine
Vorschrift, nach der Vereine wenigstens alle
drei Jahre einmal eine Generalversammlung
einberufen müssen, eine Gelegenheit, welche
die Mitglieder nutzen sollten, um ihre Stimme
selbst abzugeben.
E) Eine auf dem Vereinsgesetz beruhende
Vorschrift sieht vor, dass die Mitglieder eines
Vereins bei jeder Generalversammlung, also
mindestens alle drei Jahre einmal, ihre
Stimme abgeben müssen.

41. Genetiği değiştirilmiş organizmalar

kamuoyunun ve hükümetin meşgul olduğu
konular arasında yer almaktadır.
A) Die Interessen der Öffentlichkeit und der
Regierungen gehen auseinander, wenn es
sich um Themen wie genetisch veränderte
Organismen handelt.
B) Heute sind für die Öffentlichkeit und die
Regierung Themen wie genetisch veränderte
Organismen nicht mehr aktuell.
C) Genetisch veränderte Organismen gehören
zu den Themen, mit denen sich die
Öffentlichkeit und die Regierung
beschäftigen.
D) Die Beachtung, die von der Öffentlichkeit und
der Regierung Themen wie genetisch
veränderten Organismen gezollt wird, ist
enorm.
E) Themen wie genetisch veränderte
Organismen führen zwischen der
Öffentlichkeit und den Regierungsvertretern
zu Diskussionen.

20
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43 - 46. soruları aşağıdaki parçaya göre 45. Was ist nicht aus dem Text herauszulesen?
cevaplayınız.
A) Der Mondkalender kommt auch in der
Mondkalender orientieren sich an den Mondphasen. Astrologie zum Einsatz.
Das deutsche Wort Monat leitet sich etymologisch von B) Beide Kalender berechnen die gleiche Anzahl
Mond ab. Allerdings hat der Monat des heutigen von Tagen im Jahr.
Gregorianischen Kalenders, bei dem es sich um einen C) Die abweichende Länge ist ein großes
Sonnenkalender handelt, außer dem Namen nichts Problem des Mondkalenders.
mehr mit dem Mondzyklus zu tun, da er mit einer D) Grundlage für den Mondkalender bildet der
durchschnittlichen Länge von 30,437 Tagen um fast Zeitraum für die Umlaufbahn des Mondes.
einen Tag länger dauert als der Monat im E) Der Gregorianische Kalender stimmt nicht mit
Mondkalender. Der Nachteil eines Mondkalenders dem Mondkalender überein.
besteht darin, dass er nicht mit dem Sonnenjahr
korrespondieren kann. Denn das Jahr hat 365 Tage,
der Mondkalender nur 354, sodass jedes Jahr 11 Tage
fehlen. Ein weiteres Problem ist, dass das Beobachten
des Mondes von unterschiedlichen Standorten auch
unterschiedliche Berechnungen ergab, die den
Mondkalender beeinflussen. Der bekannteste, heute
noch verwendete Mondkalender, der Islamische
Kalender, berechnet mit 12 Monaten durchschnittlich 46. Worum handelt es sich beim Islamischen
354,372Tage. Außerdem findet der Mondkalender in Kalender?
der heutigen Zeit auch in der Astrologie Anwendung.
A) Er findet heute noch Anwendung.
43. Wodurch unterscheidet sich der B) Er harmoniert mit dem Sonnenjahr.
Gregorianische Kalender vom Mondkalender? C) Er ist aus dem Gregorianischen Kalender
hervorgegangen.
A) Er hängt auch vom Standort der Beobachtung D) Er teilt das Jahr nicht in Monate ein.
ab wie der Mondkalender.
E) Er unterstreicht die Bedeutung von
B) Er berechnet weniger Tage im Monat als der Jahreszeiten.
Mondkalender.
C) Er ist in tropischen und subtropischen Breiten
völlig unbekannt.
D) Er berechnet 354,372 Tage im Jahr.
E) Er richtet sich nicht nach dem Mond.

44. Der Monat im Mondkalender ----.

A) erleichtert die fortlaufende Jahreszählung in

der Geschichtsschreibung ungemein
B) berücksichtigt bei der Zeitrechnung nur den
Wechsel der Jahreszeiten
C) ist kürzer als der nach dem Gregorianischen
Kalender festgelegten Monat
D) hat eine durchschnittliche Länge von
30,437Tagen
E) wurde mit der Einführung von Schaltmonaten
dem Gregorianischen Kalender angepasst

21
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47. - 50. soruları aşağıdaki parçaya göre 49. Nach einigen Generationen, die durch
cevaplayınız. einen Anstieg der Bevölkerungszahlen
gekennzeichnet sind, ----.
Der Wandel von der vorindustriellen Bevölkerung mit
hoher Fertilität und hohen Sterberaten zur modernen A) kam man zu dem Schluss, dass es notwendig
Gesellschaft mit kleinen Geburtenziffern und niedriger ist, Entwicklungsländer zu unterstützen
Sterblichkeit wird demographischer Übergang genannt. B) findet in der Bevölkerung ein Wandel der
Er lässt sich in mehrere Phasen einteilen. Mit gesellschaftlichen Rollen statt
beginnender Industrialisierung sinken die Sterbeziffern, C) muss man sich damit auseinandersetzen,
während die Geburtenrate weiter hoch bleibt. Dadurch weshalb die Lebenserwartung stetig sinkt
wachsen die Einwohnerzahlen industrialisierter Staaten D) werden die Geburten weniger, wodurch das
stark an. Diese Phase dauert im Allgemeinen zwei bis Bevölkerungswachstum verlangsamt wird
drei Generationen, bevor sinkende Geburtenziffern das
E) ließ dieser Trend in Mittel- und Westafrika mit
Wachstum bremsen. In Entwicklungsländern, in denen
der Zeit deutlich nach
durch medizinische Versorgung und
Nahrungsmittelimporte die Lebenserwartung gestiegen
ist, aber keine Industrialisierung stattgefunden hat,
kann die wachstumsintensive Phase, in der die
Bevölkerung zunimmt, wesentlich länger dauern als in
Industrieländern. So sind die Geburtenziffern heute
beispielsweise im mittleren und westlichen Teil des
afrikanischen Kontinents noch sehr hoch.

47. Unter demographischem Übergang ist ein

Prozess zu verstehen, ----.
A) der während des Wandels von der
vorindustriellen zur modernen Gesellschaft zu
beobachten ist
B) dem in Entwicklungsländern eine mangelnde
medizinische Versorgung zugrundeliegt
C) welcher in vorindustriellen Gesellschaften mit
Überalterung gleichgestellt wird
D) von dem moderne Industriegesellschaften
gänzlich verschont geblieben sind 50. Das Anwachsen der Einwohnerzahlen
E) dem man nur Einhalt gebieten kann, indem kann ----.
man die Lebenserwartung herabsetzt A) im Vergleich zu industrialisierten Ländern in
Entwicklungsländern länger dauern
B) dazu führen, dass der Lebensstandard und
somit auch die Lebenserwartung nachlassen
C) in industrialisierten Ländern durch
Nahrungsmittelexporte gesichert werden
D) in Entwicklungsländern die medizinische
Versorgung der Bevölkerung erleichtern
48. Der Übergang von einer vorindustriellen
zu einer modernen Gesellschaft -—. E) die Chancengleichheit zwischen
verschiedenen Bevölkerungsgruppen fördern
A) wird in industrialisierten Staaten bald
beginnen
B) kann Unruhen zur Folge haben
C) vollzieht sich in einigen Abschnitten
D) eröffnet der Bevölkerung Bildungschancen
E) führt zur Vereinsamung der Menschen

22
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51. - 54. soruları aşağıdaki parçaya göre 53. Auf welche Erklärung zielt der
cevaplayınız. unterstrichene Satzteil ab?
A) Einsprachig aufwachsende Kinder können
Zweisprachigkeit bedeutet, zwei Sprachen verstehen sich nicht so gut ausdrücken wie bilinguale
und sprechen zu können. Wie sich dieses „Verstehen Kinder, wenn auch deren Eltern einsprachig
und Sprechen“ gestaltet, kann individuell sehr sind.
unterschiedlich sein. Generell stellt Zweisprachigkeit
jedoch für die kognitive Entwicklung und die B) Für bilinguale Kinder sind die nonverbalen
Sprachentwicklung keine Gefahr dar; das Gegenteil ist Elemente in der Kommunikation viel wichtiger
der Fall: die Spracherwerbforschung zeigt, dass als einsprachig aufwachsende.
zweisprachiges Aufwachsen eigentlich eine C) Zweisprachig aufwachsende Kinder erkennen
außerordentlich günstige Voraussetzung für die früher als einsprachig aufwachsende, dass es
Entwicklung allgemeiner sprachlicher und geistiger mehr als nur eine Sprache gibt.
Leistungen eines Kindes darstellt. Bilinguale Kinder D) Die Meinung, dass die Zweisprachigkeit eine
verfügen sehr viel früher über „metasprachliche Überforderung ist, wurde durch die
Fähigkeiten“ als einsprachige Kinder. Dazu gehören Spracherwerbforschung bestätigt.
das Wissen um verschiedene Sprachen im E) Bilinguale Kinder drücken sich in
Allgemeinen, das Vermögen, sich über Verstehens- unterschiedlichen Sprachen auf ganz andere
und Ausdrucksnot hinwegzusetzen und zu Weise aus als einsprachig aufwachsende.
unterscheiden, wann, unter welchen Umständen und
mit wem in einer bestimmten Sprache gesprochen
werden kann. Abweichungen im Sprachverhalten, wie
beispielsweise eigenwillige grammatische Strukturen,
abweichende Wortformen und ungewohnte
Aussprache weisen nicht auf eine gefährdete
Sprachentwicklung zweisprachiger Kinder hin, sie
werden aber häufig als solche gedeutet.

54. Auf welche Frage gibt der Text Antwort?

51. Die kognitive Entwicklung eines Kindes A) Kann der Erwerb zweier Sprachen das Kind
-—. zuungunsten anderer kognitiver Leistungen
A) schreitet bei einsprachigen schneller voran belasten?
als bei mehrsprachigen B) Sind die zweisprachigen Kinder in der Lage,
B) bestimmt die Reife seiner körperlichen abweichende Wortformen und ungewohnte
Entwicklung Aussprache zu benutzen?
C) ist bei Einzelkindern langsamer als bei den C) Unter welchen Bedingungen kann sich ein
Kindern mit Geschwistern zweisprachiger Mensch entwickeln?
D) kann durch gesundheitliche Störungen stark D) Wer muss in der Familie mit dem Kind welche
verzögert werden Sprache sprechen, damit es zweisprachig
E) wird durch die Zweisprachigkeit nicht aufwachsen kann?
beeinträchtigt E) Wie können die bilingualen Kinder zwei
Sprachen verstehen und sprechen, während
viele einsprachig aufwachsen müssen?

52. Es ist nicht der Fall, dass die Verwendung

ungewöhnlicher Wortformen darauf
hindeuten, dass -—.
A) die Zweisprachigkeit es ermöglicht, von der
Gesellschaft anerkannt zu werden
B) ein großer Teil der Bevölkerung mehrere
Sprachen beherrscht
C) das Kind nicht über die Fähigkeit verfügt, sich
musikalisch zu betätigen
D) die Sprachentwicklung bilingualer Kinder
gefährdet ist
E) einsprachig aufwachsende Kinder eine zweite
Sprache lernen können

23
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. - 58. soruları aşağıdaki parçaya göre 56. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft zu?
cevaplayınız. A) Obwohl die Vulkanologie heute sehr weit
Vulkanausbrüche sind zwar nicht zu verhindern, doch fortgeschritten ist, bleiben einige Vulkane
ihre katastrophalen Auswirkungen können durch die noch im Verborgenen.
Zusammenarbeit von Wissenschaft und B) Weil ein Vulkanausbruch nicht verhindert
Öffentlichkeitsarbeit beträchtlich verringert werden. Die werden kann, sind die Menschen gegen seine
Vulkanologie ist heute so weit fortgeschritten, dass alle verheerenden Auswirkungen machtlos.
gefährlichen Vulkane der Erde bekannt sind und auch C) Da die Vulkane unberechenbar sind, ist es
ihr Gefahrenpotenzial aus den vulkanischen den Wissenschaftlern bis heute nicht
Ablagerungen früherer Eruptionen abgeschätzt werden gelungen, trotz moderner Methoden einen
kann. Diese Risikoeinschätzung kann dazu Vulkanausbruch zuverlässig vorherzusagen.
herangezogen werden, um entsprechende Zonen D) Die vulkanischen Ablagerungen früherer
auszuweisen, in denen beispielsweise Ackerbau und Eruptionen schlagen bei der Feststellung der
Besiedlung eingeschränkt werden. Das erwies sich als Gefahrenpotenziale gefährlicher Vulkane der
wirkungsvolle Maßnahme, um Verluste jeglicher Art zu Erde fehl.
verringern. Denn ein nicht vorhergesagter Ausbruch
E) Unter Berücksichtigung bestimmter Faktoren
könnte je nach der Bevölkerungsdichte des
können Gebiete festgelegt werden, in denen
Landstriches Tausende von Menschenleben fordern.
nur in bestimmtem Umfang Landwirtschaft
Die Frage, ob Vulkanausbrüche vorhersagbar sind,
betrieben werden darf.
kann oftmals bejaht werden. Durch eine instrumentelle
Überwachung lassen warnende Zeichen wie etwa
Erdbeben und Gasausbrüche im Umfeld eines Vulkans
die nahe bevorstehende Eruption erkennen.
57. Warum ist es wichtig, die Menschen vor einem
Vulkanausbruch zu warnen?
A) Denn so kann man sich über alle gefährlichen
Vulkane der Erde in Kenntnis setzen.
B) Denn man muss nötige Maßnahmen treffen,
55. Wie kann man durch Vulkanausbrüche auch wenn sie sich weigern sollten, das
hervorgerufene Folgen so gering wie möglich Gebiet zu verlassen.
halten? C) Weil sie im Begriff sind, Gefahrenzonen zu
A) In dieser Hinsicht können Maßnahmen meiden.
ergriffen werden, an denen Wissenschaft und D) Denn er kann den Tod vieler Menschen zur
Öffentlichkeitsarbeit beteiligt sind. Folge haben.
B) Es ist möglich, auf dem Gebiet der E) Denn auf diese Weise kann man die
Vulkanologie Bemühungen zu unternehmen, Bevölkerungsdichte eines Gebiets feststellen.
um die katastrophalen Folgen von
Vulkanausbrüchen bildlich darzustellen.
C) Die Vulkanologie ist heute in der Lage, alle
gefährlichen Vulkane der Erde zu ermitteln
und auch ihr Gefahrenpotenzial aus den
vulkanischen Ablagerungen früherer 58. Wie sind bestimmte Zeichen wie Erdbeben und
Eruptionen zu unterschätzen. Gasausbrüche in der Nähe eines Vulkans zu
D) Man kann die Regionen feststellen, in denen deuten?
Ackerbau und Besiedlung gefördert werden, A) Sie können darauf hinweisen, dass ein
um mehr Menschen in die Region zu locken. Vulkan im Begriff ist, auszubrechen.
E) Man kann von der Möglichkeit Gebrauch B) Durch diese kann das Gefahrpotenzial eines
machen, bei drohender Gefahr die Vulkans exakt bestimmt werden.
Bevölkerung der umliegenden Ortschaften zu
C) Mithilfe solcher Zeichen kann man erkennen,
Hilfe zu rufen.
dass die Regionen um einen Vulkan dünner
besiedelt sind.
D) In Anlehnung an diese Zeichen kann man
entscheiden, wann die instrumentelle
Überwachung eingesetzt werden muss.
E) Je nach Zusammensetzung der Gase kann
der Ausbruch des Vulkans unterschiedlich
stark fallen.

24
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59. - 62. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
61. Eine Niederschlagsmenge, die für einen
Eine allgemeine und brauchbare Definition für Dürre ist Landwirt der Inbegriff einer Dürre ist, ----.
praktisch unmöglich. Der Begriff Dürre muss immer im A) muss mit vom Grundwasser genährten
Zusammenhang damit gesehen werden, wofür das Sprühsystemen unterstützt werden
Wasser gebraucht wird. Es geht hierbei um das B) kann für einen anderen in einem anderen
Ausbleiben des Regens am gewohnten Ort und in der Gebiet vollkommen ausreichend sein
üblichen Menge. Ackerbauern oder Viehzüchter gehen
C) beschränkt sich auf 600 Millimeter pro Jahr
von den gewohnten Niederschlagsmengen aus. Wer
auf eine Jahresniederschlagsmenge von 600 Millimeter D) kann einen Anstieg des Grundwasserspiegels
eingestellt ist, empfände 400 Millimeter als “Dürre”, zur Folge haben
obwohl damit anderswo durchaus erfolgreich E) zeigt, dass er auf eine gute Ernte hoffen kann
gewirtschaftet werden kann. Während einer
Dürreperiode kann auch die Industriegesellschaft in
Bezug auf die Trink- und Brauchwasserversorgung
unter Knappheit leiden, wenn der Energiegewinnung
oder Kanalwasserhaltung dienende Stauseen
austrocknen, Kühlwasser fehlt und Rasenspreng- und
Autowaschverbote erlassen werden müssen. Dabei
treten oft Prioritätsstreitigkeiten auf: Soll am Staudamm
der Bewässerung oder der Stromerzeugung Vorrang
eingeräumt werden?

59. Im Grunde genommen gibt es für den

Sachverhalt Dürre keine Begriffsbestimmung,
----.
A) mit der man den entstandenen Schaden
beschreiben könnte
B) zumal sie meist voraussehbar ist
C) weil sie praktisch stets dieselben Regionen
betrifft
D) die allen Verhältnissen entspricht
E) um sie wenigstens teilweise abzuwenden

62. Welche Überschrift passt am besten zum

Text?
A) Bewässerung oder Stromerzeugung? Eine
60. Im Allgemeinen kommt der Begriff Dürre zur schwer zu treffende Entscheidung
Sprache, wenn ----. B) die Relativität des Dürrebegriffs und die
A) es im Sommer kühler wird als erwartet während einer Dürreperiode zu ergreifenden
B) das Grundwasser unabhängig von der Maßnahmen
Niederschlagsmenge sinkt C) die Trinkwasserversorgung der
C) die Felder nicht mehr bewässert werden Industrieländer
müssen D) die Folgen des übermäßigen Niederschlags
D) Landwirte sich auf anspruchslosere Pflanzen E) die Evakuierung der von der Dürre
einstellen betroffenen Gebiete
E) es in einer Region nicht mehr so viel regnet
wie gewöhnlich

25
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63. - 67. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. 64. Frau Çelebi:
- Nur wenige Menschen wissen, dass die
63. Frau Boran: Tulpe ihren Ursprung in der Türkei, genauer
- Wissen Sie, dass man eine Sprachprüfung gesagt im Osmanischen Reich hat.
ablegen muss, um die Habilitation beantragen Herr Aktaş:
zu können? - Ist das wahr? Ich dachte, dass diese
Blume in Holland beheimatet ist.
Herr Coşkun: Frau Çelebi:
- ---- - Das ist ein Irrtum. Wissen Sie denn nicht,
dass sogar eine Epoche im Osmanischen
Frau Boran: Reich nach ihr benannt wurde?
- Ist es ein Muss, sie zu bestehen? Gibt es Herr Aktaş:
denn keine Alternative für sie? - ----
Herr Coşkun: Frau Çelebi:
- Nun, es gibt auch andere Prüfungen, - Im 16. Jahrhundert gelangten die ersten
deren Äquivalenz anerkannt wird. Tulpenzwiebeln dorthin, wo sie dann weiter
gezüchtet und zu einem Handelsartikel
A) Wenn Sie ihn nicht vorweisen, können Sie die wurden.
Habilitation nicht beantragen. A) Er galt als eine Kostbarkeit und wurde in
B) Das entspricht den Tatsachen. Wann haben manchen Ländern sogar an so genannten
Sie das Schreiben denn erhalten? Blumenbörsen gehandelt.
C) Sie haben doch letztens Ihren Antrag gestellt. B) Sie hat mir aber gesagt, dass es damals bei
Haben Sie schon eine Antwort bekommen? Strafe verboten war, mit Tulpenzwiebeln
D) Seit wann ist denn das vorgeschrieben? Auf Handel zu treiben. Stimmt das?
so etwas bin ich überhaupt nicht vorbereitet. C) Geht denn diese Bezeichnung nicht auf die in
E) Sicherlich. Sie wird von einer öffentlichen den damaligen Miniaturen verwendeten
Institution zweimal im Jahr durchgeführt. Tulpenmuster zurück?
D) Nun, das ist mir natürlich bekannt. Wie wurde
aber dann die Tulpe zu einem Wahrzeichen
Hollands?
E) Was für ein abwegiger Gedanke! Heute gibt
es dort in fast allen öffentlichen Parkanlagen
Tulpenbeete.

26
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

66. Herr Ataman:

65. Herr Erşan: - Könnten Sie mir das Medikament geben,
- Das Mindesthaltbarkeitsdatum von das mir mein Arzt verschrieben hat?
Lebensmitteln sollte vor deren Gebrauch
unbedingt berücksichtigt werden. Apotheker:
- Geben Sie mir bitte das Rezept, damit ich
Frau Köroğlu: sehen kann, worum es sich handelt.
- Das ist schon richtig. Aber dieses Datum
zeigt nur, bis wann ein Produkt aufbewahrt Herr Ataman:
werden kann, ohne dass es verdirbt. - Hier bitte! Ich kann diese Schrift sowieso
nicht entziffern. Es wird ein Schmerzmittel
Herr Erşan: sein.
- Ja, und? Ist das denn nicht ausreichend,
um den Konsumenten vor Nahrungsmitteln zu Apotheker:
schützen, die nicht mehr genießbar sind, weil - Ah, ich sehe schon, es ist eine Salbe. Das
sich beispielsweise Keime in ihnen entwickelt ist kein Problem. Ich bringe sie Ihnen sofort.
haben?
Herr Ataman:
Frau Köroğlu: - -—.
- ----
Apotheker:
Herr Erşan: - Ich irre mich bestimmt nicht. Diese Salbe
- Sie haben Recht. Das ist natürlich auch ist für die äußere Anwendung bestimmt und
von Bedeutung. Denn Lebensmittel, die nicht äußerst wirksam.
vorschriftsmäßig aufbewahrt werden, können
leicht unbrauchbar werden, bevor das A) Kann ich diese Salbe auch ohne Rezept bei
Mindesthaltbarkeitsdatum abgelaufen ist. Ihnen bekommen?
A) Geht es dabei um Lebensmittel oder um B) Sind Sie sich sicher? Ich dachte, ich würde
kosmetische Produkte? Tabletten gegen meine Schmerzen
B) Meiner Ansicht nach nicht. Es ist auch bekommen.
wichtig, wie diese Produkte gelagert werden. C) Könnten Sie mir auch Schmerztabletten
geben? Ich habe zu Hause keine mehr.
C) Für mich ist es eigentlich viel wichtiger,
welche Bestandteile diese Fertiggerichte D) Muss ich den Preis für dieses Mittel bezahlen
enthalten. oder kommt meine Versicherung dafür auf?
E) Könnten Sie mir vielleicht auch sagen, welche
D) Das hängt davon ab, wofür ich ihn brauche.
Substanzen in dieser Salbe enthalten sind?
Aber sonst ziehe ich frische Produkte vor.
E) Soviel ich weiß, handelt es sich bei diesen
Produkten doch meist um Fleisch oder
Gemüse.

27
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67. Herr Ökten: 69. Etwa ab dem 7. Jahrtausend v. Chr. begannen

- Unser Dorf bezieht seit neuestem einen die Bauern in Assyrien, Weizen und Gerste
Teil seiner Energie von Windrädern. anzubauen und Rinder, Schafe und Ziegen zu
halten. Sie bauten Häuser aus Lehm,
Frau Kavruk: benutzten Rundöfen zum Backen ihrer
- ---- Mehlspeisen und lagerten ihr Getreide in
großen Tonkrügen. Außerdem stellten sie
Herr Ökten: Stoffe und Werkzeuge her und hatten das
- Ja, genau. Es handelt sich um ein Töpferhandwerk bereits außergewöhnlich weit
Versuchsprojekt, so eine Art Pilotstudie. entwickelt. Viele Geräte wurden mit großem
Unser Dorf war hinsichtlich seiner Lage ideal Geschick aus gebranntem Ton hergestellt und
dafür. mit reizvollen Motiven bemalt. ---- Die Toten,
denen diese beigelegt wurden, wurden meist
Frau Kavruk: in einer gebeugten Position bestattet, wobei
- Der Wind gehört ja zu den alternativen ihre Knie bis zum Kinn hochgezogen waren.
Energiequellen unserer Zeit. Aber ich habe A) Dort fand sie nicht nur Waffen, sondern auch
gehört, dass Windräder verhältnismäßig verschiedene Schmuckgegenstände.
geräuschintensiv sind.
B) Der soziale und kulturelle Wandel fand aber
erst nach dem Ende dieser Kriege statt.
A) Darüber bin ich informiert. Weshalb haben die
C) Diese wurde mit dem Handwebstuhl
Bewohner nichts dagegen unternommen?
angefertigt, der in jedem Haushalt zu finden
B) Es wird wohl noch einige Zeit dauern, bis er in war.
Betrieb genommen werden kann.
D) Sie wird nach dem Dreiperiodensystem in
C) Oh, wie interessant. Die Einwohner nutzen Steinzeit, Bronzezeit und Eisenzeit unterteilt.
also die Luftbewegung als Energiequelle.
E) Für rituelle und religiöse Zwecke wurden
D) Sie sollte es sich gut überlegen, damit sie Statuetten aus Ton geformt.
diesen Entschluss später nicht bereut.
E) Das ist zwar sehr vorbildlich, aber was
machen Sie an windstillen Tagen?
70. Der Strand von Anamur in der Türkei zählt zu
den bedeutendsten Niststränden der Unechten
68. - 71. sorularda, boş bırakılan yere, parçada Karettschildkröte (Caretta caretta) im
anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek Mittelmeerraum. -— Jedes einzelne ist wichtig,
cümleyi bulunuz. denn im Durchschnitt erreicht nur einer von
1000 Schlüpflingen das fortpflanzungsfähige
68. Trotz zahlreicher Initiativen gegen ungesunde Erwachsenenalter. Der Schutz dieser Strände
Ernährung hat sich in den USA der Trend zum ist wichtig, weil die Schildkröten zur Eiablage
Übergewicht fortgesetzt. Bis 2015 werden immer nur an den Strand zurückkommen, an
voraussichtlich 75% der US-Bürger dem sie selbst geschlüpft sind. Der Schlupf der
übergewichtig sein. So sind in Texas 27% der jungen Meeresschildkröten wird heute von
23,5 Millionen Texaner mehr als übergewichtig. Schutzmaßnahmen begleitet, um zu verhindern,
--- Die Fettleibigkeit geht oft mit dass die Schlüpflinge durch künstliche
Folgeerkrankungen wie Bluthochdruck und Beleuchtung von Straßen und Gebäuden von
Diabetes einher. Um diese Entwicklung ihrem Weg abgelenkt werden.
aufzuhalten, muss nach Ansicht der Experten A) Bis zu 1000 Nester können in diesem Gebiet,
die bisherige Anti-Fettleibigkeitsarbeit schnell das unter Schutz steht, in einer Nistsaison
deutlich verstärkt werden. gezählt werden.
A) Die Weltgesundheitsorganisation stuft B) Dieser plündert frische Eigelege und frisst die
Erwachsene mit einem Body-Maß-Index gerade geschlüpften Tiere auf ihrem Weg ins
(BMI) über als übergewichtig ein. Meer.
B) Schwergewichte von über 350 kg C) Straßen werden bis an den Strand gebaut,
Körpergewicht sind dort keine Seltenheit Schutzzonen werden nicht eingehalten und
mehr. helle Straßenlaternen leuchten bis an den
C) Das eigentliche Problem bilden aber die Strand.
chronisch Untergewichtigen. D) Durch wild abgelegte Abfälle hat die Zahl von
D) Er stellte fest, dass ihr in 30% der Fälle eine Nesträubern in den letzten Jahren rapide
hormonelle Störung zugrunde liegt. zugenommen.
E) Zur Gewichtszunahme kommt es, wenn E) Auf der Suche nach Futter sind diese
Menschen mehr Kalorien zu sich nehmen, als flugunfähigen Vögel bis in die
sie alltäglich verbrauchen. Siedlungsgebiete vorgedrungen.

28
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

71. In manchen Gebieten sind die Menschen nicht 73. Zu den wichtigsten Einrichtungen gehört die
in der Lage, sich ausreichend zu ernähren. -— Weltgesundheitsorganisation, die sich die
Diese können sich aufgrund mangelhafter Aufgabe gestellt hat, die Hungersnot in allen
hygienischer Verhältnisse sehr schnell Regionen zu beheben und die Menschen über
ausbreiten. Die Kindersterblichkeitsquote in die Grundlagen einer ausgewogenen
den betreffenden Regionen ist sehr hoch, Ernährung aufzuklären.
während überlebende Kinder in der Regel an A) Der Weltgesundheitsorganisation unterstehen
Entwicklungsstörungen leiden. Internationale verschiedene Institutionen, die Menschen
Organisationen versuchen, den Betroffenen helfen, welche in Gebieten leben, in denen
Nahrungsmittel und medizinische Hilfe zu Nahrungsmittelknappheit herrscht, und die
vermitteln. auch versuchen, die Grundlagen einer
A) In den meisten Fällen handelt es sich hierbei ausgewogenen Ernährungsweise zu
um Injektionsnadeln. bestimmen.
B) In den meisten Ländern überwiegt jedoch ein B) Die Weltgesundheitsorganisation vermittelt
Überfluss an kalorienreichen einerseits ein Bild vom Umfang der
Nahrungsmitteln. weltweiten Nahrungsmittelknappheit, während
sie andererseits darauf hinweist, dass eine
C) Aufgrund dieser Mangelernährung sind sie
unausgewogene Ernährungsweise
sehr anfällig für Infektionen.
gesundheitliche Störungen zur Folge haben
D) Ungesunde Ernährung macht nicht nur dick kann.
und krank, sondern wirkt sich zudem negativ C) Die Weltgesundheitsorganisation sucht nach
auf den mentalen Gesundheitszustand aus. Möglichkeiten, um Menschen, die von der
E) Der Zustand der Welternährung hat sich Hungersnot betroffen sind, zu helfen und
demnach seit 1990 deutlich verändert. dafür zu sorgen, dass sie nach Möglichkeit
auch gut untergebracht werden.
D) Zu den Aufgaben der
Weltgesundheitsorganisation gehört nicht nur
72.– 75. sorularda, verilen cümleye anlamca en die Bekämpfung der Hungersnot, sondern sie
yakın olan cümleyi bulunuz. versucht auch diejenigen Institutionen zu
unterstützen, die die Bevölkerung über die
Notwendigkeit einer ausgewogenen
Ernährung aufklären sollen.
72. Aus dem, was in der Versammlung über den E) Die Weltgesundheitsorganisation ist eine der
Abteilungsleiter gesagt wurde, geht hervor, bedeutendsten Institutionen, die es sich zur
dass er sowohl von seinen Arbeitskollegen Pflicht gemacht hat, der Hungersnot in
wie auch vom Verwaltungsrat als ein sämtlichen Gebieten Einhalt zu gebieten und
zuverlässiger und fleißiger Mensch betrachtet die Menschen darüber zu informieren, was
wird. die Prinzipien einer ausgeglichenen
A) Vom Verwaltungsrat wurde eine Sitzung Ernährung sind.
einberufen, an der auch der Abteilungsleiter,
der für seine Tüchtigkeit und Zuverlässigkeit
bekannt war, samt der Belegschaft
teilgenommen hat.
B) Während der Versammlung sprach man über
die vakante Stelle des Abteilungsleiters,
wobei betont wurde, dass für sie nur eine
Person in Frage kommt, von deren Ehrlichkeit
nicht nur der Verwaltungsrat, sondern auch
sämtliche Arbeitskollegen überzeugt sind.
C) Im Laufe der Zusammenkunft einigte man
sich darüber, den Abteilungsleiter
abzusetzen, ungeachtet dessen, dass sowohl
die Mitglieder des Verwaltungsrates wie auch
die Arbeiter, die ihm unterstehen, ihn für
vertrauenswürdig und äußerst fähig halten.
D) Als der Abteilungsleiter während der
Versammlung, an der auch der
Verwaltungsrat teilnahm, das Wort ergriff,
wies er darauf hin, dass alle seine
Arbeitskollegen zuverlässig und tüchtig sind.
E) Aufgrund der Äußerungen, die im Laufe der
Versammlung in Bezug auf den
Abteilungsleiter gemacht wurden, kommt man
zu dem Schluss, dass ihn nicht nur seine
Mitarbeiter, sondern auch der Verwaltungsrat
für einen Menschen halten, der
vertrauenswürdig und tüchtig ist.

29
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

74. Mit Schlüsselkinder sind Kinder gemeint, die 75. Während ein wesentlicher Teil der industriell
nicht rund um die Uhr beaufsichtigt werden, entwickelten Länder die Vorschriften für den
weil sich ihre Eltern aus beruflichen Gründen Umweltschutz gesetzlich geregelt hat, sind
nicht in vollem Umfang um sie kümmern die diesbezüglichen Bedingungen in den
können und ihnen den Schlüssel zur Ländern der Dritten Welt ziemlich
Wohnung anvertrauen, damit sie sich nach unzulänglich.
der Schule selbst versorgen können. A) Im Gegensatz zu den Industrieländern, von
A) Eltern, die sich nicht selbst um ihre Kinder denen die meisten die Bestimmungen in
kümmern können und niemanden haben, Bezug auf den Umweltschutz in ihre
dem sie die Kinder anvertrauen können, Gesetzgebung integriert haben, sind in dieser
sehen sich dazu veranlasst, ihnen den Hinsicht die Voraussetzungen in den Ländern
Wohnungsschlüssel zu geben, weswegen sie der Dritten Welt wesentlich
auch Schlüsselkinder genannt werden. verbesserungsbedürftig.
B) Kinder, die sich aufgrund fehlender B) Im Hinblick auf die Maßnahmen, die im
Erwerbstätigkeit ihrer Eltern dazu veranlasst Rahmen des Umweltschutzes vom Staat
fühlen, zum Unterhalt der Familie ergriffen werden, bestehen zwischen den
beizutragen, indem sie ihre Zeit nach dem industrialisierten Ländern und den Ländern
Schulunterricht entsprechend nutzen und der Dritten Welt Unterschiede, die in der
ihren Eltern nach Möglichkeit nicht zur Last Regel jedoch nur geringfügig sind.
fallen, werden Schlüsselkinder genannt. C) Eine bedeutende Anzahl von Ländern der
C) Schlüsselkinder unterscheiden sich von ihren Dritten Welt wird in Bezug auf die Festlegung
Altersgenossen, indem sie in der Schule oft gesetzlicher Verordnungen zur Verhinderung
auf sich selbst gestellt sind, weswegen sie oder Beseitigung von Umweltschäden von
schon früh lernen, ohne ihre Eltern, die von Industrieländern, wenn auch nur in sehr
ihrem Beruf stark in Anspruch genommen beschränktem Umfang, unterstützt.
werden, zurechtzukommen. D) In industriell entwickelten Ländern beruht der
D) Schlüsselkinder sind zeitweise Umweltschutz gänzlich auf gesetzlich
unbeaufsichtigte Kinder, deren Eltern sich festgelegten Grundlagen, die für die Länder
ihnen wegen Erwerbstätigkeit nicht der Dritten Welt nicht erforderlich sind, weil
ausreichend widmen können und ihnen den die dortige Umweltverschmutzung nur von
Wohnungsschlüssel aushändigen, um ihnen geringem Ausmaß ist.
die Selbstversorgung nach Schulschluss zu E) Manchen Ländern der Dritten Welt ist es
ermöglichen. gelungen, einen großen Teil der gesetzlichen
E) Manche Eltern sind aus beruflichen Gründen Regelungen, die in sämtlichen
zeitlich so ausgelastet, dass sie sich erst industrialisierten Ländern in Bezug auf den
nach Feierabend um ihre Kinder kümmern Umweltschutz erlassen wurden, unverändert
können, die in der Wohnung von einer in ihre eigene Gesetzgebung zu übernehmen.
anderen Person beaufsichtigt werden,
weshalb sie auch als Schlüsselkinder
bezeichnet werden.

76. - 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda

parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi
bulunuz.

76. (I) Die Mittelmeer-Diät schützt scheinbar nicht nur

gegen Herzerkrankungen und Krebs, sondern auch
gegen Depressionen. (II) Wer in den Abendstunden auf
das Essen verzichtet, kann schneller abnehmen oder
einer Gewichtszunahme entgegenwirken. (III) Das ist
eine Annahme, von der die meisten ausgehen, die eine
Diät machen. (IV) Doch die wenigen Untersuchungen,
die es dazu gibt, sind insgesamt widersprüchlich. (V)
Daher gilt weiterhin, dass die über den ganzen Tag
aufgenommene oder verbrauchte Energiemenge
ausschlaggebend für das Körpergewicht ist.
A) I B) II C) III D) IV E) V

30
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

77. (I) Stammzellen sind undifferenzierte Zellen eines 79. (I) Die auswärtige Kulturpolitik Deutschlands hat die
Organismus. (II) Sie erneuern sich selbst durch Aufgabe, Aspekte des deutschen kulturellen Lebens im
Zellteilung, bei der mindestens eine identische Ausland zu vermitteln. (II) Sie versteht sich als Beitrag
Tochterzelle entsteht. (III) Darüber hinaus bringen Deutschlands zur Pflege des internationalen Dialogs
Stammzellen Tochterzellen hervor, die zu bestimmten zwischen Menschen und Kulturen. (III) Sie steht nicht
Zellarten ausreifen können. (IV) Sie müssen aufgrund nur mit Partnerstaaten der Europäischen Union in
von Verletzung, Blutung und anderen Ursachen ständig Konkurrenz, sondern vor allem auch mit Staaten
ersetzt werden. (V) Die Differenzierung der außerhalb der Union. (IV) Dabei orientiert sich die
Stammzellen wird durch Faktoren gesteuert, die unter auswärtige Kulturpolitik an klaren Wertvorstellungen
anderem auch vom genetischen Programm der Zelle wie Einhaltung der Menschenrechte und Schutz der
abhängen. natürlichen Ressourcen. (V) Sie ist demnach ein
A) I B) II C) III D) IV E) V integraler Bestandteil deutscher Außenpolitik und
unterliegt deren Rahmenbedingungen.
A) I B) II C) III D) IV E) V

80. (I) Die Volkskunde ist eine Wissenschaft, welche

die Verhaltensnormen und Gestaltungsmuster,
78. (I) Menschliche Aktivitäten haben seit Beginn der die in unterschiedlichen gesellschaftlichen
Industrialisierung zu einem Anstieg der Gruppen tradiert werden, untersucht. (II) Sie
Treibhauskonzentration in der Atmosphäre geführt. (II) stellte auch fest, dass nach dem Zweiten
Forscher nehmen an, dass sie ihre Weltkrieg eine verstärkte theoretische
Kommunikationsweise anpasst, wenn sie auf eine Hinwendung zu den Sozialwissenschaften
andere Art trifft. (III) Wichtigste Ursache ist die begann. (III) Sie befasst sich mit Kultur- und
Verbrennung fossiler Brennstoffe, bei der Kohlendioxid Lebensformen der Alltagswelt, die sie unter den
freigesetzt wird. (IV) Zum Anstieg der atmosphärischen Aspekten ihrer Geschichte, Erscheinung und
Kohlendioxidkonzentrationen trägt zudem auch die Funktion erforscht. (IV) Sie analysiert sowohl
fortschreitende Entwaldung bei. (V) Bedingt durch die Handlungsmuster und Glaubensvorstellungen als
anthropogenen Emissionen sind die Kohlendioxidwerte auch Volkskultur und mündliche Traditionen. (V)
in der Atmosphäre seit 1750 bis zur Gegenwart um Als interdisziplinärer Zweig bewegt sie sich
über 39 % gestiegen. vornehmlich zwischen Geschichte, Soziologie
A) I B) II C) III D) IV E) V und Ethnologie.
A) I B) II C) III D) IV E) V

31
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS-03aa 8. Zwischen den zuständigen Behörden

Deutschlands und der Türkei wurde ein Abkommen
ratifiziert, ---- Kriminalität und Rauschgift intensiver
1. – 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere bekämpft werden sollen als zuvor.
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
A) woraus B) wozu
C) wohin D) wonach
E) woher
1. Wie kaum eine andere Kunstform ---- das Theater
mit seinem gesellschaftlichen Stellenwert dem
historischen Wandel. 9. Noch heute sollen in der Generalversammlung
A) annulliert B) ergeht für die Zukunft der Gewerkschaften wichtige
C) erhebt D) unterteilt Beschlüsse gefasst werden, ----, sie wird auf einen
E) unterliegt späteren Termin verschoben.
A) je nachdem B) es sei denn
C) desto mehr D) anstandshalber
2. Der Rechtsanwalt versuchte, ihm durch eine
E) vorausgesetzt
Klage vor Gericht zu seinem Recht zu ----.
A) befürworten B) minimieren
C) verschaffen D) bemitleiden 10. Eine aus ärztlicher Sicht nicht glückliche
E) verhelfen Darstellung des medizinischen Fortschritts hat
dem Laien den Eindruck vermittelt, dass die
Erhaltung der Gesundheit heute ---- noch Probleme
3. Die Schäden, welche das Erdbeben in Pakistan bereitet.
angerichtet hat, waren ----.
A) allzu B) kaum
A) verheerend B) abgehoben C) sondern D) dessen
C) abgeschoben D) verstört E) weder
E) beklommen

11. Früher beobachteten die Menschen die Natur,

4. Die Bewältigung der Sicherheitsheraus- ---- sie wissen wollten, wie das Wetter werden
forderungen des 21. Jahrhunderts kann nicht durch würde.
einen Staat allein, sondern nur durch ---- in
A) als B) bevor
multilaterale, kooperative und supranationale
C) wenn D) seitdem
Strukturen verwirklicht werden.
E) obwohl
A) Reglementierung B) Beziehung
C) Einklang D) Einbettung
E) Ratifizierung 12. Seit dem Zeitpunkt, zu dem nicht mehr alle
Menschen von der Landwirtschaft leben ----,
5. Weil der Verdacht besteht, dass der Mitarbeiter sondern ihren Unterhalt mit Handwerk und
in eine Bestechungsaffäre verwickelt wurde, wurde Gewerbe verdienen ----, übten die Städte eine
er von seinem Vorgesetzten vom Dienst ----. magische Anziehungskraft aus.
A) möchten/konnten B) mussten/konnten
A) angezeigt B) suspendiert
C) durften/sollten D) ließen/mussten
C) irritiert D) kreiert
E) wollten/wollten
E) kondensiert

6. Energie hat sehr unterschiedliche 13. Der Arzt folgerte ---- der Laborergebnisse, dass
Erscheinungsformen, die an das der Gesamtzustand des Patienten mit einem
Vorhandensein von materiellen Körpern, ihren bestimmten Krankheitsbild übereinstimmt.
Bewegungen und Wechselwirkungen -— sind A) trotz B) mangels
oder die mit physikalischen Feldern verknüpft C) aufgrund D) anstatt
sind. E) entgegen
A) erwiesen B) dementiert
C) gebunden D) abstrahiert
E) aufgedeckt

14. An deutschen Universitäten hat jeder Student

7. Programmiersprache ist allgemein die ein Studienbuch, ---- die zu belegenden
Bezeichnung für eine künstliche Sprache, ---- Vorlesungen und Seminare einzutragen sind.
wesentliches Merkmal eine oder auch mehrere
Aufstellungen von Befehlsfolgen sind. A) in das B) in den
C) das D) was
A) für deren B) dessen E) worunter
C) deren D) bei dessen
E) die

32
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

15. In der Buchführung gilt ein Prinzip, ---- keine 22. – 26. sorularda, aşağıdaki parçada
Buchung ohne ein Schriftstück erfolgen darf, das numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
als Unterlage und Beweis für die Richtigkeit des ifadeyi bulunuz.
Geschäftsvorfalles dient.
A) in dessen B) welches
C) dessen D) in das Die Ergebnisse einer Studie zeigen, dass die Gene von
E) demzufolge Zwillingen sich mit zunehmendem Alter mehr und mehr
unterscheiden. Das könnte erklären, (22)---- ein
Zwilling eine genetisch bedingte Krankheit wie zum
16. Es ---- einer fördernden, stimulierenden Umwelt, Beispiel Diabetes entwickelt, während der andere
damit sich eine Begabung im Rahmen der gesund bleibt. Wissenschaftler (23)----, dass
„Veranlagung“ der genetischen Disposition Umweltfaktoren und Lebensstil diese Abweichungen
entfalten kann. verursachen. Diese Einflüsse lösen (24)---- aus, die auf
A) entlang B) bedarf die DNA und auf die so genannten Histone wirken.
C) scheint D) lässt Histone sind Proteine, (25)---- sich die DNA im Zellkern
E) besteht herum windet. Eine dieser Reaktionen, die so genannte
Methylierung, (26)---- die Gen-Expression, d.h. die
Umsetzung der genetischen Informationen, und kann
17. – 21. sorularda, aşağıdaki parçada auf diese Weise einen Einfluss auf Krankheitsrisiken
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da ausüben.
ifadeyi bulunuz.

Seit etwa 130 Jahren war Deutschland immer das

Musterland für Japan, das sich möglichst schnell 22.
(17)----wollte, um zu vermeiden, von westlichen
Mächten kolonialisiert zu werden. Japan hat von A) indem B) so dass
Deutschland nicht nur das Gesetzsystem C) weder D) warum
übernommen, sondern auch sämtliche E) als ob
Wissenschaften, (18)----Deutschlernen ein notwendiger
Bestandteil des Gelehrtendaseins geworden ist. (19)----
als in vielen anderen Ländern wurde in Japan Deutsch 23.
nur von Schülern höherer Schulen, die sich auf ein
Studium vorbereiteten, und Studierenden an A) untersuchen B) tragen
Universitäten gelernt. Auch nach dem Zweiten C) glauben D) weisen
Weltkrieg blieb (20)----erhalten: Die deutsche Sprache E) setzen
wird an der Universität weiterhin im Rahmen des
Studiums generale gelernt, wenngleich die Anzahl der
Lernenden unter dem (21)----amerikanischen Einfluss 24.
zurückgegangen ist.
A) Reaktionen
B) Röntgen
17. C) Fragen
D) Wangen
A) existieren B) versäumen C) zeigen
E) Studien
D) europäisieren E) ausweichen

18. 25.

A) deren B) als A) statt dessen

C) bis auf D) welche B) deren
E) so dass C) um die
D) entgegen
E) wann
19.
A) Inwiefern B) Anders
26.
C) Gelegentlich D) Mitunter
E) Hinüber
A) entsteht
B) erwacht
20. C) geprägt
D) verhört
A) diese Tradition B) die Verträglichkeit E) beeinflusst
C) die Differenzen D) diesen Abiturienten
E) diesem Edikt

21.
A) bewirteten B) abgefüllten
C) wachsenden D) aufgedeckten
E) verteuernden

33
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

27. – 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde 30. ----, sodass gesicherte Aussagen über
tamamlayan ifadeyi bulunuz. Ursachen und Schadenspotenziale häufig
schwierig sind.
A) Umweltprobleme wirken in vielfacher Weise
27. Das wirksamste Mittel, ----, ist der aufeinander ein und kumulieren ihre
Sprachkontakt, das heißt der regelmäßige Wirkungen
Umgang mit Personen, die sich mit dieser B) Die Menge an verfügbaren Nahrungsmitteln
Sprache verständigen. ist begrenzt und muss deswegen umsichtig
verteilt werden
A) mit dem der Sprachunterricht für die Kinder
C) Laut dem vom Polizeibeamten verfassten
effektiv gestaltet werden kann
Bericht war die Ursache des Unfalls das
B) wo für die simultane Übersetzung gute
Versagen der Bremsen
Sprachkenntnisse vorausgesetzt werden
C) ohne dabei die Muttersprache bei der D) Das Solarkraftwerk muss in einem Gebiet mit
Verständigung mit den Ausländern zu einer ganzjährig hohen Sonneneinstrahlung
verwenden eingerichtet werden
D) um die Fähigkeit eines Kindes im aktiven E) Die Versicherung wird die wegen der
Sprechen einer Sprache zu fördern Überschwemmung auftretenden Schäden
E) welches die muttersprachlichen Strukturen übernehmen
stets in den Vordergrund stellt

31. Der Hauptsitz einer Person in Deutschland ist

28. ----, Gefühle zu empfinden, zu weinen, sich zu dort begründet, ----, hier den Mittelpunkt ihrer
freuen oder sich auf ihre Arbeit zu Lebensbeziehungen zu schaffen.
konzentrieren. A) weil vor allem durch den Sozialabbau die
A) Manche Phobien entwickeln sich schon in der Binnenwirtschaft und damit die höchst stabile
Kindheit Wirtschaftentwicklung belastet werden
B) Depressive Menschen werden unfähig B) wo sie sich in der erweislichen oder aus den
C) Eine Diagnose kann durch die Ergebnisse Umständen hervorgehenden Absicht
von Blutproben gestellt werden niedergelassen hat
D) Krankenhausinfektionen werden auf C) im Hinblick darauf haben sich die Anträge zur
unterschiedliche Weise bekämpft Einbürgerung der türkischen Bevölkerung
E) In der Intensivstation werden Patienten angehäuft
beobachtet D) womit sich sämtliche Auslandsvertretungen
der Bundesrepublik Deutschland
auseinandergesetzt haben
E) je nachdem, ob sich der Geburtenrückgang in
absehbarer Zeit unter Kontrolle halten lässt

29. Die Charta der Vereinten Nationen weist dem 32. ----, dass sie sich in ihrer aktuellen Form nicht
Sicherheitsrat die „Hauptverantwortung für die mit objektiven Erkenntnissen im Sinne von
Wahrung des Weltfriedens und der realen, sinnlich erfahrbaren Phänomenen
internationalen Sicherheit“ zu und stattet ihn beschäftigt.
deshalb mit der Befugnis aus, Beschlüsse zu A) Die Rechtswissenschaft unterscheidet sich
fassen, ----. von Natur- und Sozialwissenschaft darin
A) bei denen die konstruktive Beseitigung B) Die Wahlen könnten nur unter der
eventueller Störquellen im Vordergrund steht Voraussetzung früher durchgeführt werden
B) aus denen die für die Bestimmung der C) Trotz zeitweiliger Krisen und
Trockensubstanz anwendbare, kontinuierlich Stagnationsphasen konnte vieles verwirklicht
arbeitende Messtechnik stammt werden
C) die im Unterschied zu denen der D) Die Durchführung von Reformen verläuft
Generalversammlung für alle Mitgliedsstaaten weder auf nationaler noch auf internationaler
bindend sind Ebene konfliktfrei
D) die die damit verbundenen Schwierigkeiten E) Energie sollte in allen Bereichen intelligenter
im Berichtsjahr mit zum Teil erheblichem und sparsamer eingesetzt werden
Öffentlichkeitsinteresse dargestellt hat
E) durch welche sowohl diese Emissionen als
auch der Wasser- und Energieverbrauch
verringert wurden

34
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

33. Die Nutzung eines Eigentums kann gesetzlich 36. ----, wie dort eine ganze Industrie von Juristen
geregelt werden, ----. davon lebt, Menschen zu ihrem Recht zu
A) wenn bei ihnen das Gewohnheitsrecht verhelfen, die nach einem Schadensfall auch
angewandt werden kann von ihren Versicherungen enttäuscht worden
sind.
B) inwiefern diese Sanktionen hier auch
angemessen sind A) Manche Länder haben den Euro nicht als
C) für welchen von ihnen er von Nutzen sein eigene Währung übernommen
könnte B) In den USA kann man aus
D) soweit dies für das Wohl der Allgemeinheit Fernsehprogrammen lernen
erforderlich ist C) Die Unterhaltungsindustrie bietet eine fast
unendliche Palette an Möglichkeiten
E) zumal er innerhalb eines bestimmten
D) Die Paragraphen des Grundgesetzes haben
Zeitraums abgewickelt wird
die Eigenschaft
E) Das Interesse der Öffentlichkeit wird auf
Ereignisse gelenkt

34. Nach Angaben der NASA stieg die Temperatur

auf der Erde in den vergangenen 100 Jahren um
0,8 °C, ----.

A) wobei allein 0,6 °C auf die vergangenen 30

Jahre entfielen
B) dass er den plötzlichen winterlichen 37. – 42. sorularda, verilen Almanca cümleye
Temperaturabfall um 20 °C als ein anlamca en yakın Türkçe cümleyi, Türkçe cümleye
vorübergehendes Ereignis darstellt anlamca en yakın Almanca cümleyi bulunuz.
C) weil einige dieser Eingriffe ernste Folgen
haben könnte
D) inwiefern sich die Industrie in den folgenden 37. Da die Verabschiedung eines Gesetzes durch
50 Jahren entwickeln wird das Parlament viel Zeit kosten kann, hat die
E) obwohl sich die jährliche Regierung die Möglichkeit, manche dringende
Niederschlagsmenge geändert hat Angelegenheiten durch gesetzeskräftige
Verordnungen zu regeln.
A) Hükümet bazı acil konularda kanun
hükmünde kararname düzenleme yetkisini
kullanarak parlamentoda uzun zaman
35. ----, da ihr Stoffwechsel in der Lage ist, alabilecek yasa çıkarma sürecini işletmiyor.
Zellwände aufzuspalten und den leichter B) Parlamentoda yasa çıkarılması uzun zaman
zersetzbaren Zellinhalt freizusetzen. alabildiğinden, hükümet bazı acil konuları
kanun hükmünde kararnamelerle düzenleme
A) Die Haut von Amphibien ist darauf
olanağına sahiptir.
angewiesen
C) Parlamentoda yasa çıkarılması uzun
B) Starke ultraviolette Strahlen können süreceğinden, hükümet konuların aciliyetini
gesundheitliche Probleme verursachen dikkate alarak kanun hükmünde kararnameler
C) Das Verderben von Nahrungsmitteln ist ein düzenledi.
Vorgang D) Hükümet, kanun hükmünde kararnameler
D) Ein Mangel an Vitaminen kann die düzenleme yetkisini ancak parlamentoda
Gesundheit beeinträchtigen yasa çıkarılmasının uzun zaman alacağı acil
E) Organisches Material wird in der Regel erst konularda kullanmalıdır.
von Pilzen besiedelt E) Hükümete acil konularda kanun hükmünde
kararname düzenleme olanağı sağlanmasının
nedeni, parlamentoda yasa çıkarılmasının
bazen uzun zaman almasıdır.

35
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

38. Wenn berücksichtigt wird, dass die 40. Türkiye ile Almanya arasında her beş yılda bir
Wachstumsrate der letzten drei Jahre über 20% yeniden görüşülen kültür anlaşması eğitim, bilim ve
beträgt, kann man zu dem Schluss kommen, dass teknoloji alanlarında etkili işbirliğine olanak
die türkische Wirtschaft sich entwickelt. sağlıyor.
A) Türkiye’de son üç yıldaki büyüme hızının % A) Aus der engen Zusammenarbeit auf den
20’yi aştığını gözden kaçırmayanlar, Gebieten Pädagogik, Wissenschaft und
ekonominin geliştiğini anlayacaktır. Technologie ergibt sich für die Türkei und für
B) Büyüme hızı son üç yılda % 20’yi aşan Türk Deutschland die Notwendigkeit, das
ekonomisinin gelişmekte olduğu artık Kulturabkommen zwischen ihnen alle fünf
yadsınamaz. Jahre neu zu verhandeln.
C) Türk ekonomisinin büyüme hızının son üç B) Das Kulturabkommen zwischen der Türkei
yılda % 20’nin üzerinde olması, gerçek bir und Deutschland, welches alle fünf Jahre neu
gelişmeye işaret etmektedir. verhandelt wird, ermöglicht auf den Gebieten
D) Türk ekonomisinin gelişmekte olduğunu Pädagogik, Wissenschaft und Technologie
savunanlar, son üç yıldaki büyüme hızının % eine effektive Zusammenarbeit.
20’yi aşmasını buna kanıt olarak C) Dank des Kulturabkommens, das vor fünf
gösteriyorlar. Jahren zwischen der Türkei und Deutschland
E) Son üç yıldaki büyüme hızının % 20’yi aştığı ausgehandelt wurde, ist es heute möglich, auf
göz önüne alınacak olursa, Türk ekonomisinin den Gebieten Pädagogik, Wissenschaft und
gelişmekte olduğu sonucuna varılabilir. Technologie effektiver zusammenzuarbeiten.
D) Um eine effektive Zusammenarbeit auf den
Gebieten Pädagogik, Wissenschaft und
Technologie zu ermöglichen, wird das
Kulturabkommen zwischen der Türkei und
Deutschland alle fünf Jahre erneut
verhandelt.
E) Das Kulturabkommen zwischen der Türkei
und Deutschland ermöglicht schon seit fünf
Jahren eine effektive Zusammenarbeit auf
den Gebieten Pädagogik, Wissenschaft und
Technologie.

41. Hamileliğin sona erdirilmesi, ülkeden ülkeye

39. Eine Landesregierung in Deutschland hat farklı algılanan ve çözümü, tıbbi yaklaşımla bir
beschlossen, bei der Einbürgerung von Ausländern toplumun değer yargıları arasında uzlaşma
eine Prüfung einzuführen, welche für alle gerektiren bir sorundur.
Kandidaten verbindlich sein wird. A) Nur ein Konsens zwischen der medizinischen
A) Yabancıların Alman vatandaşlığına geçişiyle Betrachtungsweise und den
ilgili olarak Almanya’daki eyaletlerden birinin Wertvorstellungen eines Volkes könnte das
hükümeti tarafından yürürlüğe konulan sınav, Problem des Schwangerschaftsabbruches,
tüm adaylar için zorunludur. das von Land zu Land unterschiedlich
B) Almanya’da bir eyalet hükümetinin aldığı betrachtet wird, einer Lösung näher bringen.
karara göre, Alman vatandaşlığına geçmek B) Inwiefern der Schwangerschaftsabbruch ein
isteyen yabancı uyruklu adaylar bir sınava Problem in einem Land darstellt, hängt von
katılmak zorundadır. der Auffassung ab, die einerseits von der
C) Almanya’nın bir eyaletinde, Alman dortigen medizinischen Betrachtungsweise
vatandaşlığına geçmek isteyen yabancılar und andererseits von den Wertvorstellungen
yürürlüğe yeni konan ve tüm adaylar için der Bevölkerung geprägt ist.
bağlayıcı olan bir sınava girecekler. C) Zu den Problemen, die von Land zu Land
D) Almanya’da bir eyalet hükümeti, yabancıların unterschiedlich gehandhabt werden, gehört
Alman vatandaşlığına geçişinde tüm adaylar auch der Schwangerschaftsabbruch, dessen
için bağlayıcı olacak bir sınavı yürürlüğe Durchführung von der medizinischen
koymaya karar verdi. Betrachtungsweise und den
E) Almanya’nın bir eyalet hükümetinin aldığı Wertvorstellungen eines Volkes abhängt.
karara göre, burada yaşayan yabancılar D) Im Hinblick darauf, dass die medizinische
Alman vatandaşlığına kabul edilebilmek için, Betrachtungsweise und die Wertvorstellungen
tüm adaylara uygulanan sınavı başarmak der Bevölkerung nicht leicht zu vereinbaren
zorundadır. sind, stellt der Schwangerschaftsabbruch ein
Problem dar, welches von Land zu Land
unterschiedlich ausgelegt wird.
E) Schwangerschaftsabbruch ist ein Problem,
das von Land zu Land unterschiedlich
aufgefasst wird und dessen Lösung ein
Konsens zwischen der medizinischen
Betrachtungsweise und den
Wertvorstellungen eines Volkes voraussetzt.

36
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

42. Hükümetin çok yönlü önlemler almasına ve sivil 43. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft
toplum örgütlerinin aydınlatıcı çalışmalarda zu?
bulunmasına karşın, trafik kazalarının sayısında bir
gerileme olmadığı saptandı. A) Alkoholkonsum wird in manchen Ländern als
wichtiger Bestandteil des gesellschaftlichen
A) Im Hinblick auf die vielseitigen Maßnahmen, Lebens gefeiert.
die durch die Regierung ergriffen wurden, und B) Weltgesundheitsorganisation nimmt
die Aufklärungsarbeiten, welche von nicht- Alkoholkonsum immer noch als keine
staatlichen Organisationen geleistet wurden, Krankheit an.
ist es alarmierend, dass die Anzahl der C) Alkoholiker werden von ihren Mitmenschen
Verkehrsunfälle nicht im mindesten als schwache, unausgeglichene Personen
zurückgegangen ist. eingestuft.
B) Die Anzahl der Verkehrsunfälle hat sich D) Alkoholiker werden in bestimmten
ungeachtet der von der Regierung Spezialkliniken behandelt und auf das Leben
getroffenen vielseitigen Maßnahmen und der in der Gesellschaft vorbereitet.
Aufklärungsbemühungen von nicht- E) Alkoholiker sind sich ihrer eigenen Störung
staatlichen Organisationen nur geringfügig nur selten selbst bewusst und auf ihre
verändert. Mitmenschen angewiesen.
C) Es wurde festgestellt, dass die Anzahl der
Verkehrsunfälle nicht zurückgegangen ist,
obwohl die Regierung vielseitige Maßnahmen
getroffen hat und nicht-staatliche
Organisationen Aufklärungsarbeiten ausgeübt
haben. 44. Worum sollte sich ein Alkoholiker bemühen?
D) Um die Anzahl der Verkehrsunfälle zu A) Er sollte seine Störung beibehalten.
vermindern, traf die Regierung eine Reihe B) Er tendiert dazu, von seinen Mitmenschen als
von Maßnahmen, welche von nicht- Opfer angesehen zu werden.
staatlichen Organisationen mit verschiedenen C) Bei jeder Gelegenheit muss er den Tätern
Aufklärungsarbeiten unterstützt wurden. beistehen.
E) Untersuchungen ergaben, dass sich weder D) Er sollte sein Bestes tun, um vom Alkohol
die verschiedenen Maßnahmen der loszukommen.
Regierung noch die Aufklärungsarbeiten von E) Er muss versuchen, die Auswirkungen des
nicht-staatlichen Organisationen auf die Alkoholismus zu vermitteln.
Anzahl der Verkehrsunfälle ausgewirkt
haben.

43. – 46. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız. 45. Welche Bedeutung trifft auf das im Text
unterstrichene Wort „Abstinenz“ zu?
Alkoholkonsum ist in manchen Ländern ein wichtiger
Bestandteil des gesellschaftlichen Lebens. Noch immer A) Abgewöhnung
wird der Genuss von Alkohol als männlich, lässig und B) Unsitte
erwachsen angesehen. Andererseits wird der C) Alkoholabhängigkeit
Alkoholiker aber sozial geächtet und als D) Selbsthilfegruppe
willensschwache, haltlose und sprunghafte Person E) Heilung
angesehen. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO)
betrachtet den Alkoholismus als Krankheit und sieht
deshalb die Verhaltensweisen und Merkmale des
Alkoholikers als Ausdruck einer Störung. Was jedoch
nicht bedeutet, dass er frei von Verantwortung für sein
Tun ist. So ist es wichtig, den Alkoholiker weder als
Täter – die Krankheit „Sucht“ nimmt ihm den freien
Willen, sich zur Abstinenz zu entscheiden – noch als 46. Wie könnte die Überschrift zum Text lauten?
„Opfer“ – es ist seine Verantwortung, alles in seiner
Macht stehende zu unternehmen, um seine Störung zu A) Die soziale Verantwortung der Alkoholiker
überwinden – zu sehen. Die Gründe, warum manche B) Alkoholismus als eine zu bewältigende
Menschen abhängig werden und andere nicht, sind Krankheit
noch nicht gänzlich geklärt. Klar ist, dass neben C) Alkoholismus und Entscheidung zur
körperlichen Voraussetzungen einerseits, Abstinenz
Persönlichkeits- und tiefenpsychologische Faktoren D) Die Teilnahme der Alkoholiker am
andererseits eine wichtige Rolle spielen. gesellschaftlichen Leben
E) Die zutreffende Einstellung der
Weltgesundheitsorganisation zu den
Alkoholikern

37
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47. – 50. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
49. Die Deutschkenntnisse der zweiten
Gastarbeiterdeutsch ist die umgangssprachliche Generation der Arbeitsimmigranten sind
Bezeichnung für Varianten des unzureichend nicht fehlerlos, ----.
erworbenen Deutschen als Zweitsprache: Sie ist
charakteristisch für Arbeitsimmigranten der ersten A) auch wenn die Voraussetzungen des
Generation seit den 60er-Jahren, deren sprachliche Spracherwerbs für sie nicht dieselben wie für
Sozialisation in den jeweiligen Herkunftsländern die der ersten Generation sind
stattgefunden hat und deren Zweitsprachenerwerb B) wobei jedoch die biographischen und
weitgehend ohne systematische Sprachausbildung soziokulturellen Aspekte nicht ins Gewicht
verlief. Zu den wesentlichen Eigenschaften dieser fallen
Varianten gehören beschränkter Wortschatz, C) weil ihnen von der ersten Generation erst die
Weglassen von Artikel, Präposition, Konjunktion und Sprachkenntnisse ihres Herkunftslandes
Verbflexion. Unabhängig von der jeweiligen vermittelt werden
Ausgangssprache besitzen diese Merkmale generelle D) wohingegen sich die Deutschkenntnisse
Verbreitung. Auch die nachfolgende Generation, die derjenigen aus der ersten Generation
bereits in deutschsprachiger Umgebung aufgewachsen optimierten
ist, weist trotz des anders verlaufenden E) da ihnen in der Umgebung, in der sie
Spracherwerbsprozess häufig eine eingeschränkte aufgewachsen sind, der Umgang mit
Kompetenz des Deutschen auf. Das unterschiedliche Deutschsprachigen untersagt war
Ausmaß der Sprachkompetenz von Immigranten ist
von zahlreichen biographischen und soziokulturellen
Faktoren abhängig, zu denen Kontaktintensität mit
Deutschsprachigen, Einreisealter, Motivation sowie
bildungspolitische und pädagogische Maßnahmen von
staatlicher Seite gehören.

47. Das Gastarbeiterdeutsch bezeichnet die

Deutschkenntnisse derjenigen, die ----.
A) das Deutsche als Arbeitsimmigranten eher
lernten als die Sprache ihrer Herkunftsländer,
was auf das Einreisealter zurückzuführen ist
B) seit den 60er-Jahren versuchen, die
sprachliche Sozialisation, der sie in ihren
Herkunftsländern unterworfen waren, zu 50. Welcher Satz fasst den Text am besten
vermitteln zusammen?
C) umgangssprachliche Ausdrücke des A) Der Erwerbsprozess von Gastarbeiterdeutsch
Deutschen besser beherrschen als verläuft bei Immigranten unterschiedlich, das
diejenigen, die eine systematische ist ein Umstand, der durch die grammatische
Sprachausbildung genossen haben Struktur ihrer Muttersprache begründet ist.
D) die unzureichend erworbenen B) Die Deutschkenntnisse von
Deutschkenntnisse vervollkommnen, indem Arbeitsimmigranten sind nicht auf demselben
sie Kontakt mit Einheimischen suchen Niveau, weil es lange dauert, bis der
E) vor Jahrzehnten das Deutsche als Wortschatz, die Konjunktionen und Artikel
Zweitsprache erlernten, ohne erfasst sind.
diesbezüglichen Unterricht erhalten zu haben C) Die Deutschkenntnisse der
Arbeitsimmigranten der ersten und
48. Einerlei welche Sprache die nachfolgenden Generation sind ungenügend,
Arbeitsimmigranten vor dem Deutschen was auf verschiedene Faktoren
beherrschten, ----. zurückzuführen ist.
A) der Kontakt zwischen Deutschsprachigen und D) Da Zweitsprachenerwerb weitgehend ohne
Immigranten wurde immer intensiver systematische Sprachausbildung verlief, sind
B) sie sind nicht dazu zu bewegen, sich einer die Deutschkenntnisse der
systematischen Sprachausbildung zu Arbeitsimmigranten der ersten Generation
unterziehen ungenügend, wohingegen es bei der
C) in der zweiten Generation wiesen die nachfolgenden Generation nicht der Fall ist.
Sprecher Mängel im Wortschatz ihrer E) Die Sprachkompetenz von Immigranten
Muttersprache auf schwankt von Person zu Person, so dass sie
D) die Eigenarten des von ihnen gesprochenen darauf angewiesen sind, Kontakte mit
Gastarbeiterdeutschen sind stets derselben deutschsprachigen Personen zu pflegen.
Natur
E) die Verständigung zwischen ihnen ist von
soziokulturellen Faktoren abhängig

38
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51. – 54. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Während des Zweiten Weltkriegs sahen Teile der 53. Winston Churchill legte nahe, ----.
Widerstandsbewegung einen übersteigerten
A) Konflikte durch ein gemeinsames Gericht
Nationalismus als eine der Ursachen für das
friedlich zu lösen
Ausbrechen von Kriegen in Europa an. Nach
B) den Konflikt zwischen den Parteien noch
Kriegsende 1945 wurde dieser Gedanke in zahlreichen
mehr zuzuspitzen
Treffen von Politikern und anderen engagierten
C) von Zuständigkeiten in genau definierten
Bürgerinnen und Bürgern intensiv diskutiert. Vertreten
Teilbereichen Abstand zu nehmen
wurde die These, dass die auf nationalen Konzepten
D) staatenübergreifenden Ideen gegenüber
basierende politische Ordnung Europas in der
zurückhaltend zu sein
Vergangenheit immer wieder Rivalitäten und
E) den Zweiten Weltkrieg zu beenden
Spannungen und nachfolgend Aufrüstung und
kriegerische Handlungen bewirkt hatte. Um diese
Gefahr für die Zukunft abzuwenden, schlug Winston
Churchill in einer häufig zitierten Rede am 19.
September 1946 in Zürich einen staatenübergreifenden
Ansatz vor. Er sollte die enge Zusammenarbeit, die
Übertragung von Zuständigkeiten in genau definierten
Teilbereichen sowie die friedliche Konfliktlösung durch
ein gemeinsames europäisches Gericht zur Grundlage
haben. Hiermit vertrat er die Idee der europäischen
Einigung, die schon von Persönlichkeiten wie
Immanuel Kant und Victor Hugo zur Sprache gebracht
wurde.

51. Wie kann man den Ausbruch der Kriege

auf europäischem Boden erklären?
54. Was kann als ein Resultat des Textes
A) Die Aggressivität, die sich im Alltagsleben festgehalten werden?
bemerkbar machte, machte hierbei eine
entscheidende Rolle. A) Es wird deutlich, dass die politische Ordnung
B) Die übersteigerten Widerstandsbewegungen Europas letztendlich zu Krieg führen kann
gegen die damalige Regierung war ein Grund und sich zur Vermeidung von Kriegen der
dafür. Gedanke der europäischen Einigung
C) Für bestimmte Kreise war die politische durchsetzen soll.
Ordnung Europas nach dem Kriegsende im B) Es ist äußerst schwer, den Ausbruch der
Jahre 1945 nicht mehr von Belang. Kriege auf dem europäischen Kontinent zu
D) Die Verlagerung der Kompetenzen von der verhindern, da der übersteigerte
nationalen auf die internationale Ebene führte Nationalismus überall und jede Zeit in Europa
in Europa zu Aufrüstung und kriegerischen anzutreffen ist.
Handlungen. C) Um den übermäßigen Nationalismus in
E) Der Nationalismus, der übermäßig geartet Europa zu verhindern, müssen sich
war, wurde dafür verantwortlich gemacht. engagierte Beteiligte darum mehr bemühen
als zuvor.
D) Einige Denker wie Immanuel Kant und Victor
Hugo und Politiker wie Winston Churchill
setzten sich schon früher mit der Problematik
der gemeinsamen Gerichtsbarkeit in Europa
52. Dass die politische Ordnung Europas zu auseinander.
Spannungen und letztendlich zu E) Nach den zahlreichen Zusammenkünften von
kriegerischen Auseinandersetzungen engagierten Beteiligten stellte sich heraus,
führte, ----. dass die politische Ordnung Europas
unbedingt verändert werden musste.
A) konnte von Winston Churchill widerlegt
werden
B) war nach 1945 der Gegenstand von
Diskussionen
C) hat sich als Gerücht erwiesen
D) ist eine Idee, die sich während des Zweiten
Weltkrieges nicht bewahrheitete
E) ist ausschließlich auf das historische
Unverständnis der Politiker zurückzuführen

39
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. – 58. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
57. Im Jahre 2000 ----.
Heute ist man weltweit darum bemüht, die
Treibhausgase in der Atmosphäre zu reduzieren, um A) unternahm man den ersten Versuch, auf
dem Klimawandel Einhalt zu gebieten. internationaler Ebene organisiert vorzugehen
Wissenschaftler weisen diesbezüglich jedoch darauf B) war die Konzentration der Treibhausgase
hin, dass man in diesem Zusammenhang nicht niedriger als heute
vergessen sollte, dass selbst bei einem C) stieg die Temperatur der Erdatmosphäre um
entschlossenen Vorgehen aller Beteiligten auf annähernd 0,6 °C an
internationaler Ebene der Klimawandel nur noch auf D) war über die Zusammensetzung von
ein tolerierbares Maß begrenzt, aber nicht mehr völlig Treibhausgasen nichts Näheres bekannt
verhindert oder sogar zurückgebildet werden kann.
E) wurden die freigesetzten Treibhausgase
Dazu sind die schon eingetretenen deutlichen erstmals verzeichnet
Veränderungen in der Zusammensetzung der
Erdatmosphäre bereits zu umfangreich und die
entsprechenden Reaktionen des Klimasystems einfach
zu langsam. Selbst wenn es gelingen würde, die
Treibhausgase wieder auf die Konzentrationen des
Jahres 2000 herabzusetzen, würde infolge der bereits
freigesetzten Treibhausgase bis zum Ende des
Jahrhunderts unvermeidlich eine Erwärmung des
globalen Klimas um weitere 0,6 °C eintreten.

55. Man beabsichtigt, die Veränderung des

Klimas zu stoppen, ----.
A) indem man den Anteil von Treibhausgasen in
der Atmosphäre herabsetzt
B) welches sich schon seit dem Jahr 2000 um
fast 0,6 °C abgekühlt hat
C) weil die Niederschläge voraussichtlich immer
häufiger und heftiger werden
D) da es schon jetzt das Bestehen von Tier- und
Pflanzenarten gefährdet
58. Welche Bedeutung trifft auf die markierte
E) anstatt dass man zumindest den Versuch Wortgruppe „Einhalt gebieten“ zu?
unternimmt, Nutzen aus der Lage zu ziehen
A) verringern
B) vorbeugen
C) sich bemerkbar machen
D) zurückweisen
E) tolerieren

56. Warum kann man den Klimawandel nur

noch einschränken, aber nicht vollständig
verhindern?
A) Denn alle Beteiligte gehen gegen ihn nicht
entschlossen vor.
B) Denn die Zusammensetzung der
Erdatmosphäre ist sehr umfangreich und die
Erdatmosphäre hat eine wechselhafte Dichte.
C) Weil die Erdatmosphäre schon heute
markante Veränderungen aufweist.
D) Da die Erdatmosphäre momentan noch frei
von Treibhausgasen ist.
E) Denn es ist unmöglich, die Treibhausgase in
der Atmosphäre zu reduzieren, obwohl sich
alle Länder auf der Erde darum bemühen.

40
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59. – 62. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Zu Beginn der industriellen Revolution, Ende des 18.

61. Was hatte die Optimierung der
Jahrhunderts, wurde der zunehmende Bedarf an
Dampfmaschine zur Folge?
mechanischer Energie zum Betreiben von
Arbeitsmaschinen durch Wasserkraft sichergestellt. Sie A) Der Bedarf an mechanischer, auf Wasserkraft
gab dem Wachstum der Textil- und Fertigungsindustrie stützender Energie nahm stetig zu.
entscheidende Impulse. Zu dieser Zeit war die B) Der Preis von Kohle, die für ihren Antrieb
Dampfmaschine technisch noch nicht reif genug, um vonnöten war, ging deutlich zurück.
sie effizient und kostengünstig einsetzen zu können. C) Die Dampfmaschine konnte sich neben der
Vor allem aus ökonomischen Gründen setzten viele Wasserkraft behaupten und ihren Platz
Fabrikbesitzer auf die günstigere Wasserkraft. Das einnehmen.
änderte sich erst, nachdem die Dampfmaschine
D) Die Wasserkraftnutzung durch Wassermühlen
wesentliche Verbesserungen erfahren hatte und Kohle
erreichte während des 19. Jahrhunderts ihren
billiger geworden war. Die Krafterzeugung mit der
Höhepunkt.
Dampfmaschine verdrängte die Krafterzeugung mit
Wassermühlen im Lauf des 19. Jahrhunderts, obwohl E) Viele Fabrikbesitzer, die auf Dampfmaschinen
die Wasserkraftnutzung mit der Entwicklung der umsteigen wollten, wurden mit
Turbine technisch gesehen einen weiteren wirtschaftlichen Problemen konfrontiert.
Vorwärtsschub erhielt. Erst gegen Ende des 19.
Jahrhunderts wurden Wasserkraftwerke zur Erzeugung
elektrischer Energie wieder verstärkt eingesetzt.

59. Die Wasserkraft ----.

A) konnte im 18. Jahrhundert in der Regel nur
durch mühsames Ankurbeln von
Wasserrädern gewinnbringend erworben
werden
B) setzte sich durch, als die für die Entwicklung
der Textil- und Produktionsindustrie
beruhende Mechanik der Wasserkraft
abgesetzt wurde
C) wurde Anfang der industriellen Revolution
verstärkt in Anspruch genommen, da sie für
die Betreibung von Maschinen unerlässlich
war
D) fand nach bestätigten Annahmen schon vor
dem 18. Jahrhundert in Form von
Wassermühlen bei Dutzenden
Fertigungsprozessen Anwendung 62. Die Nutzung der Wasserkraft gewann
E) ließ sich erst effektiv einsetzen, als die wieder an Bedeutung, als ----.
Entwicklung der mit Wasserkraft betriebenen A) es sich ergab, dass Dampfmaschinen auf
Dampfmaschine abgeschlossen war Wasser angewiesen sind
B) Ende des 19. Jahrhunderts der Strombedarf
deutlich nachließ
C) Turbinen entwickelt wurden, mit denen
Wassermühlen angetrieben wurden
D) sich während des 19. Jahrhunderts die Kohle
60. Ende des 18. Jahrhunderts ----. wieder verteuerte
A) gab es eine bedeutende Anzahl von E) sie zur Gewinnung elektrischer Energie
Fabrikbesitzern, die auf die Wasserkraft eingesetzt wurde
bauten
B) verschärfte sich die Konkurrenz zwischen
Wasserkraft und Dampfmaschine
C) passte die Textil- und Fertigungsindustrie ihre
Maschinen wieder an die Wasserkraft an
D) wurden die zur Erzeugung von Energie aus
Wasserkraft dienenden Maschinen abgesetzt
E) verbilligte sich die Kohle, was die
Vorzugsstellung der Wasserkraft langfristig
gewährleistete

41
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63. – 66. sorularda, boş bırakılan yere, parçanın 65. Der Tiefbau ist die Erstellung unterirdischer
anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek Hohlräume im anstehenden Felsgestein in
cümleyi bulunuz. geschlossener Bauweise, die zur Gewinnung
von Bodenschätzen dient. Die Abbauverfahren
richten sich danach, ob die Lagerstätte
63. Europäer sind an Ernährungsfragen sehr flözartig, gangartig oder massig angelegt ist,
interessiert und zeigen sich auch gut informiert, wie die Standfestigkeit des Nebengesteins und
aber bei der Umsetzung hapert es. Dies zeigte die Beschaffenheit des Rohstoffes ist.
eine Studie, die sich auf eine repräsentative Entsprechend kommen spezielle
Befragung von 1004 Personen im Alter von 18- Abbauverfahren zur Anwendung. Der Tiefbau
75 Jahren stützt. ---- Denn wer sich gesund geht nicht ohne Umweltschäden ab: ---- An der
ernährt und insbesondere viel Früchte und Erdoberfläche kann es zu großflächigen
Gemüse isst, kann sein Krankheitsrisiko Sackungen und anderen Bergschäden kommen,
senken. Ernährungsgewohnheiten sind nämlich die zu Schäden an Gebäuden und in der
wesentlich an der Entstehung verschiedener Landwirtschaft führen.
Zivilisationskrankheiten wie Herz- Kreislauf-
A) Die Darstellungen auf diesen Flächen lassen
Krankheiten und Krebs mitbeteiligt.
auf ein bewegtes Sozialleben der Beteiligten
A) Somit ist die Mehrsprachigkeit der schließen.
Bevölkerung zu einem Bedürfnis geworden. B) Es handelt sich bei ihr um eine geologische
B) Auf diese Weise zeigte der Franzose Serge Sonderformation, bei der das Grundwasser
Renaud, welchen positiven gesundheitlichen offen abfließt.
Effekt dieses Öl haben kann. C) In der heutigen schnelllebigen Zeit ist die
C) Er reduzierte daraufhin den Aussagewert der Linienführung von Straßen von großen
Bewertung „häufig“ auf durchschnittlich 1,7 Kurvenradien und geringen Neigungen
Mal pro Tag. geprägt.
D) Die Auswirkungen dieser Studie auf den Kauf D) Das Deponieren des Abraums führt zur
von Fleisch- und Geflügelwaren waren Anlage von Kippen und Halden und somit
enorm. zum Landschaftsverbrauch.
E) Deshalb wurde eine Kampagne zum E) Nachdem sie gänzlich abgetragen worden
vermehrten Konsum von Früchten und sind, werden die Werke versiegelt, um den
Gemüse gestartet. Zutritt von Unbefugten zu verhindern.

64. Medizinische Forschung mit Menschen ist an

sich weder rechtlich noch ethisch etwas
Anstößiges. Sie ist im Gegenteil zu begrüßen
und im Interesse des Wohlergehens vieler zu 66. Viele Organisationen vertreten heute die
fördern. ----: Sie sollte erstens nicht die Ansicht, dass die Gentechnik in der
persönliche Integrität des forschenden Arztes Landwirtschaft unsere Gutgläubigkeit mit dem
bedrohen, der mitunter in einem Konflikt Argument missbraucht, dass ohne Gentechnik
zwischen einander widersprechenden der Hunger in der Welt nicht zu beseitigen ist.
Intentionen steht, nämlich einerseits den ---- Zu diesen gehört, dass 80% der gesamten
Patienten als Person zu „behandeln“, Welt-Getreide-Produktion als Tierfutter
andererseits ihn als „Fall“ in eine verwendet wird. Der Fleischkonsum in der
Forschungsreihe einzubeziehen. Zweitens darf „zivilisierten“ Welt müsste nur um 10% sinken,
sie das Fernziel des Heilens nicht durch eine um jeden Hunger in der Welt zu beseitigen.
Verletzung von Personen in Frage stellen. Davon abgesehen würden 50% der gesamten
Nahrungsmittelproduktion der Welt
A) Die Mehrzahl der Tierversuche findet im weggeworfen, weil die Ware verdirbt, nicht
Rahmen von humanmedizinischen Studien „aufgegessen“ oder aufgrund marktorientierter
statt Überlegungen vernichtet wird.
B) Medizinische Forschung hat jedoch auf
bestimmte Punkte Rücksicht zu nehmen A) Die medizinische Versorgung, deren
C) Zahlreiche Krankheiten werden heute dank Schwerpunkt die Vorbeugung von
der medizinischen Forschung besser Krankheiten ist, wird verbessert.
verstanden. B) Es handelt sich vor allem um Krisengebiete,
D) Medizinische Forschung an Menschen wird in denen Hunger, Armut und Krankheiten zum
aus ethischen Gründen generell abgelehnt. Alltag gehören.
E) Medizinische Forschung an Tieren kommt C) Sie versuchen mit beeindruckenden Zahlen
nach verfassungsrechtlichen Maßstäben nicht ihren Standpunkt deutlich zu machen.
in Betracht. D) Der Erlös soll den Bedürftigen zugute
kommen.
E) Dabei geht es aber auch um unqualifizierte
Kräfte, die während der Ernte eingesetzt
werden.

42
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67. – 71. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş 68. Herr Doğan:

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. - Ich möchte meine Tochter im nächsten
Jahr auf eine andere Schule geben.
67. Herr Ulus:
- Wissen Sie, warum so viele Menschen Herr Kuzey:
rauchen, obwohl doch jedem bekannt ist, - Aber sie hat doch die Grundschule noch
dass Rauchen extrem gefährlich ist? nicht beendet und ist zudem sehr erfolgreich.

Herr Saygın: Herr Doğan:

- Zu diesem Thema gibt es viele - Das mag ja sein, aber ich hatte letztens
Untersuchungen. Aber der beste Umgang mit Gelegenheit, die Angebote anderer Schulen
Rauchen ist wahrscheinlich, niemals damit einzusehen, mit denen die Schule meiner
anzufangen. Tochter nicht Schritt hält.

Herr Ulus: Herr Kuzey:

- ---. - ---.

Herr Saygın: Herr Doğan:

- Ist demnach der Unterschied der - Das ist richtig. Schulen ohne klares Profil
Häufigkeit von Rauchern bei Männern und werden wohl langsam umdenken oder
Frauen eher genetisch oder umweltbedingt? schließen müssen.
A) Haben Sie schon mit dem Schuldirektor
Herr Ulus: darüber gesprochen?
- Die Ergebnisse lassen letzteres vermuten. B) Das hängt wohl davon ab, ob er Ihrer Tochter
Als sich beispielsweise die sozialen Privatunterricht erteilen wird.
Beschränkungen für Frauen verringerten, C) Ihre Tochter hat durch ihren Leistungssport
erhöhte sich die Zahl der Raucherinnen. zu wenig Zeit für ihre Familie.
A) Obwohl viele Menschen, die versucht haben D) Wollen Sie Ihren Sohn weiterhin auf der
abzunehmen, Rückschläge verzeichnen, Schule lassen?
haben es schätzungsweise 35 Millionen
E) Nun ja, auch unter den Schulen gibt es
Amerikaner geschafft.
Konkurrenz und große Qualitätsunterschiede.
B) Heute suchen auch Psychologen nach dem
Grund dafür, warum es manchen Menschen
leichter fällt als anderen, mit dem Rauchen
aufzuhören.
C) Zweifelsohne. Zurzeit werden
Untersuchungen durchgeführt, um die
Wechselwirkungen zwischen Veranlagung
und Umwelt auf das Rauchverhalten zu
ermitteln.
D) Statistiken zufolge sterben dort jährlich rund
120.000 Menschen an Krankheiten, die mit
dem Rauchen in Zusammenhang stehen.
E) Im Hinblick auf das Rauchen werden die
Menschen dazu ermutigt, Wege zu finden, um
Situationen zu vermeiden, die ein erneutes
Verlangen erzeugen könnten.

43
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

69. Herr Özgür: 70. Frau Akalın:

- Früher soll ein Betrüger die Galata-Brücke - Ein Professor aus Antalya hat zum ersten
in Istanbul einem naiven Bürger für teures Mal in der Türkei erfolgreich eine
Geld verkauft haben. Ist das zu glauben? Gesichtstransplantation vorgenommen.

Herr Yalın: Herr Can:

- Warum nicht? 1925 hat ein Mann namens - ----
Viktor Lustig den Eiffelturm in Paris an einen
Alteisensammler verkauft, weil er angeblich Frau Akalın:
schrottreif sei. - Eben, weil oft Verbrennungen oder andere
Unfälle ähnlicher Art das Gesicht eines
Herr Özgür: Menschen entstellen.
- ----
Herr Can:
Herr Yalın: - Aus diesem Grund ist es gut zu wissen,
- Nun, wenn der Verkäufer überzeugend dass es Möglichkeiten gibt, diesen
argumentiert und der Käufer glaubt, einen Verunstaltungen entgegenzutreten.
guten Handel zu machen, kann das schon
vorkommen. Frau Akalın:
- Und dass dies nun auch in der Türkei
A) Der wird überrascht gewesen sein, dass der möglich ist, ist für die hiesige Medizin ein
Franzose gar nicht vorhatte, mit ihm zu teilen! großer Schritt nach vorne.
B) Das wusste ich nicht! Ich hoffe, dass er dafür A) Wie macht man es? Wird das zu plantierende
auch entsprechend bestraft wurde. Gesicht von einem Toten abgenommen?
C) Wirklich? Wie der Name täuschen kann. Ich B) Das Operationsteam hat Glück gehabt, es
dachte, das wäre ein Künstler. hätte auch schief gehen können.
D) Wie kann man nur so einfältig sein und sich C) Das schon, aber nicht jeder hat die Chance,
auf solch unvernünftige Geschäfte einlassen? jemanden zu finden, der sich bereit erklärt,
E) Es wird ihm sehr schwer gefallen sein, das sein Gesicht zu spenden.
aussichtsreiche Geschäft auszuschlagen. D) Für manche Menschen kann das echt eine
Hilfe sein.
E) Ich glaube, das ist die zweite gelungene
Transplantation weltweit.

44
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

71. Herr Ataç: 72.-75 sorularda verilen cümleye anlamca en yakın

- Jeder sollte über eine cümleyi bulunuz.
Krankenversicherung verfügen. Das ist sehr
wichtig.
72. Ein Vorgesetzter hat für eine friedliche
Herr Moran: Atmosphäre im Kollegium zu sorgen, falls ein
- Dagegen ist nichts einzuwenden. Man Betrieb sich zum Ziel gesetzt hat, seine
kann vorher nie wissen, wann man einen Arzt Konkurrenten zu besiegen.
braucht.
A) Ein Leiter sollte wissen, wie wichtig ein
Herr Ataç: freundliches Arbeitsklima für die Entwicklung
- Genau. Wenn man nicht versichert ist, eines Betriebes ist, vor allem dann, wenn es
muss man die Kosten für eine ärztliche darum geht, zwischen konkurrierenden
Behandlung und die Medikamente selbst Firmen zu bestehen.
tragen. B) Der Vorgesetzte beeinträchtigte mit seinem
Verhalten das Arbeitsklima, weil er sich
Herr Moran: darauf versteift hatte, seine Betriebskollegen
- ---- als Konkurrenten zu sehen, weswegen er
versuchte, sie zu übertreffen.
Herr Ataç: C) Wenn eine Firma es darauf abgesehen hat,
- Da haben Sie Recht. Die hierbei im Wettbewerb mit anderen Firmen die beste
anfallenden Kosten können sehr hoch sein. Leistung zu erbringen, muss der Leiter ein
freundliches Arbeitsklima unter den
Mitarbeitern ermöglichen.
A) Das stimmt. Das kann vor allem dann sehr
D) Erst als der Betrieb an die Spitze der mit ihm
teuer werden, wenn ein längerer Aufenthalt
konkurrierenden Firmen gelang, kehrte die
im Krankenhaus notwendig ist.
friedliche Arbeitsatmosphäre im Kollegium
B) Muss ich einen Schaden, den mein Kind
wieder zurück.
verursacht hat, selbst bezahlen, oder kommt
E) In einem Betrieb, der mit anderen Firmen
die Versicherung dafür auf?
konkurriert, gibt es immer wieder
C) Ich habe ihn aber nicht gefragt, ob er in einem Vorgesetzte, die eine angenehme
staatlichen Krankenhaus oder in einer Atmosphäre stören, indem sie sich mit
Privatklinik tätig ist. Kollegen auseinandersetzen.
D) Ich lasse mich in bestimmten Abständen von
ihm untersuchen, obwohl ich keine
Beschwerden habe.
E) Das ist wahrscheinlich darauf zurückzuführen,
dass er nicht damit rechnet, selbst einmal
darauf angewiesen zu sein. 73. Unter den Mitgliedsstaaten konnte keine
Verfassung für die Europäische Union
verabschiedet werden, da manche Länder ihren
Standpunkt auf jeden Fall durchsetzen wollten.
A) Einige Mitgliedsstaaten der Europäischen
Union waren sich darüber einig, dass die
Verfassung nicht verabschiedet werden
könne, wenn laufend neue Anliegen
verschiedener Länder berücksichtigt werden
müssen.
B) Manche Mitgliedsstaaten sind gegen eine EU-
Verfassung, weil in einer solchen bestimmte
Interessen nicht berücksichtigt werden
können.
C) Die Verabschiedung der Verfassung für die
Europäische Union nahm etwas mehr Zeit in
Anspruch, da sich manche Länder nicht über
die Anforderungen, die gestellt werden
sollten, einig waren.
D) Die Verfassung für die Europäische Union
konnte erst verabschiedet werden, nachdem
alle Mitgliedsstaaten ihren Standpunkt
ausführlich dargelegt hatten.
E) Manche Mitgliedsstaaten wollten ihre
Auffassung unbedingt geltend machen,
weswegen die Erlassung einer EU-
Verfassung nicht zustande kommen konnte.

45
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

74. Die Menschen im Katastrophengebiet sind bis 75. Viele Experten in Deutschland sind sich darin
zu einem gewissen Grad erleichtert, weil sie einig, dass der vorsorgende Sozialstaat nicht
von den verantwortlichen Einrichtungen ein Wachstumshindernis, sondern eine
erfahren haben, dass die Versicherung für das, wirtschaftliche Produktivkraft ist.
was das Hochwasser an Sachschaden
angerichtet hat, aufkommen wird. A) In Deutschland steht heute für viele Fachleute
die Frage im Mittelpunkt, ob ein vorsorgender
A) Die Menschen im Katastrophengebiet Sozialstaat das Wachstum eines Landes
nahmen die Nachricht, dass der erschwert oder ob er im Gegenteil als
Sachschaden, den das Hochwasser antreibende Kraft der Wirtschaft eingestuft
angerichtet hatte, von den zuständigen werden sollte.
Stellen geschätzt und von den B) Die Meinungen vieler Sachverständigen in
Versicherungen bezahlt werden soll, mit Deutschland stimmen darin überein, dass ein
gemischten Gefühlen entgegen. Sozialstaat, der sich die Vorsorge zum Ziel
B) Seit die im Katastrophengebiet ansässigen gesetzt hat, das Wachstum nicht hindert,
Personen erfahren haben, dass der durch sondern als eine vom wirtschaftlichen Aspekt
das Hochwasser verursachte Sachschaden aus produktiv wirkende Kraft anzusehen ist.
laut den Verantwortlichen nicht in vollem C) Manche Sachverständige in Deutschland
Umfang von den Versicherungen gefordert vertreten einhellig den Standpunkt, dass ein
werden kann, herrscht dort eine sehr Sozialstaat, dessen Hauptanliegen die
angespannte Stimmung. Vorsorge im Allgemeinen ist, zwar das
C) Die Bewohner des Katastrophengebiets wirtschaftliche Wachstum hemmt, aber
werden erst dann erleichtert aufatmen ungeachtet dessen auch als wirtschaftliche
können, wenn die Zuständigen bekannt Produktivkraft wirksam sein kann.
geben, inwieweit der Sachschaden, der auf D) Ein großer Teil der deutschen Experten kam
das Hochwasser zurückzuführen ist, von der zu dem Schluss, dass der vorsorgende
Versicherung übernommen werden soll. Sozialstaat aufgrund seiner wirtschaftlichen
D) Angaben zuständiger Einrichtungen zufolge Produktivkraft als Wachstumshindernis
soll die Versicherung für den Sachschaden angesehen werden sollte.
durch das Hochwasser aufkommen, eine E) In Deutschland plädieren viele Fachleute für
Information, auf die die Menschen im den Sozialstaat, da allein dieser dazu in der
Katastrophengebiet jedoch nicht wie erwartet Lage ist, das durch die wirtschaftliche
reagierten. Produktivkraft beeinträchtigte Wachstum
E) Die Mitteilung zuständiger Stellen, dass die mithilfe seiner vorsorgenden Zielsetzungen
materiellen Schäden, die durch das wieder auszugleichen.
Hochwasser verursacht wurden, von der
Versicherung übernommen werden, ließ die
Anwohner des von der Katastrophe
heimgesuchten Gebietes etwas aufatmen.

76. – 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda

parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi
bulunuz.

76. (I) Das Problem „Armut trotz Arbeit“ ist nicht auf die
ökonomisch sich entwickelnden Staaten begrenzt.
(II)So steht in den ökonomisch entwickelten
Staaten der Begriff „Arbeitsarmut“ für das Problem,
dass das Einkommen von immer mehr Menschen
trotz Erwerbstätigkeit unter der jeweiligen
Armutsschwelle liegt. (III)Seit Anfang der 1990er
Jahre lebt beispielsweise etwa die Hälfte der von
relativer Armut betroffenen Amerikaner in
Haushalten mit wenigstens einem arbeitenden
Familienmitglied. (IV) Den amtlichen Daten zufolge
sind aktuell 16 Prozent der Bevölkerung in
Deutschland von Armut bedroht. (V) Auch im Jahr
2004 lebten noch schätzungsweise 17.6 Millionen
Menschen in Amerika in „Arbeitsarmuts-
Haushalten“.
A) I B) II C) III D) IV E) V

46
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

77. (I) Große Teile der jungen Generation tauchen 79. (I) Die Erforschung der Altersstörungen trat durch
heute in virtuelle Erlebnis- und die Erhöhung des Sterblichkeitsalters in ein neues
Kommunikationsräume ein, interagieren dort Stadium. (II) Frühkindlicher Autismus ist ein
spielerisch oder sind an ernsthaftem Austausch eigenständiges Krankheitsbild mit massiver
interessiert. (II)Die Perfektion und Realitätsnähe, Beeinträchtigung des sozialen Kontaktverhaltens
mit der Spielwelten und virtuelle Räume gestaltet und der Kommunikation, stereotypen
sind, erweitern die Formen und Dimensionen des Verhaltensmustern, aggressivem Verhalten und
Medienhandelns. (III)Zwar können nur die Sinne in Aufmerksamkeitsstörungen. (III) Als Ursache wird
diese Sphäre eintauchen, doch scheinen die eine Störung der Wahrnehmungsverarbeitung im
Jugendlichen selbst in diesen Welten zu handeln, Gehirn angenommen. (IV) Umwelteinflüsse wie
scheinbar präsent in körperlichen Hüllen, die sie beispielsweise Mutter-Kind-Beziehungen spielen
selbst steuern. (IV)Sie gehört zu den Virtuosen, die kausal keine Rolle. (V) Je früher die Störung
vor allem auf weniger populären Instrumenten wie erkannt wird, desto größeren Erfolg haben
dem Xylophon ihr Können unter Beweis stellten. Behandlungsmaßnahmen wie Frühförderung und
(V)Virtuelle Welten können die reale Welt Verhaltenstherapie.
vergessen lassen, für manchen sind sie lohnender
als der Alltag, einige halten sie für die Wirklichkeit. A) I B) II C) III D) IV E) V

A) I B) II C) III D) IV E) V

78. (I) Die Bevölkerungsstatistik beschäftigt sich mit

der Zahl der Geburten, Daten zu Sterblichkeit, 80. (I) Sprachliche Kommunikation vollzieht sich auf
Eheschließungen und Krankheiten. (II) Zur der Grundlage komplexer, strukturierter
Erforschung der Tendenzen gesellschaftlicher Äußerungen. (II)Als sinnhaftes Ganzes
Entwicklungen, für Gesetzesvorhaben und für funktionieren diese erst im systematischen
wirtschaftspolitische Entscheidungen ist sie Zusammenspiel ihrer Bestandteile. (III)Ein
unverzichtbar. (III) Die Daten stammen aus zentrales Forschungsziel der Linguistik ist es
Volkszählungen und den Unterlagen der daher, strukturelle Einheiten von Sprache zu
Einwohnermeldeämter. (IV) Die wichtigste identifizieren und Mechanismen ihres
Angabe in der Bevölkerungsstatistik ist die Zusammenwirkens offenzulegen. (IV)Die Frage,
Geburts- und die Sterberate, die in der Regel die welches Alter für den Erwerb einer Fremdsprache
durchschnittliche Anzahl von Geburten oder geeignet ist, beschäftigt Pädagogen und
Todesfällen pro 1000 Bevölkerungsmitglieder pro Psychologen gleichermaßen. (V)Gegenstand der
Kalenderjahr angibt. (V) Die wettbewerbsfähige germanistischen Linguistik ist speziell die Struktur
Güterproduktion in Hochlohnländern basiert auf der deutschen Sprache, ihr gegenwärtiger
qualifizierten Fachleuten und auf einem hohen Entwicklungsstand ebenso wie ihr historischer
Technisierungsgrad. Wandel.
A) I B) II C) III D) IV E) V A) I B) II C) III D) IV E) V

47
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS-04aa 7. Menschen, die ein gesundes Leben führen ----,

müssen darauf achten, dass ihr Cholesterinspiegel
eine bestimmte Grenze nicht überschreitet.
1. – 16. sorularda, cümlede boş bırakılan
A) möchten B) dürfen
yerlereuygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz.
C) wollten D) können
E) müssen
1. Nach Berechnungen von Arbeitsmarkt-
Experten ---- die Zahl der Erwerbslosen im
September dieses Jahres in Deutschland um 8. Eine genaue Abgrenzung der Geistesarbeiter
von anderen tätigen Personen ---- bei der sich
120.000 auf 4,25 Millionen.
verschiebenden Qualifizierung der beruflichen
A) bestand B) entsprach Arbeit nicht vollziehen.
C) sank D) ging A) kann B) vermag C) lässt sich
E) betrug
D) gelingt E) muss

2. Zu den Pflichten der Zentralbank gehört im

Allgemeinen auch die Verwaltung der Banknoten 9. Wenn die Menschen die Lebensräume der Tiere
und Münzen, die als Staatswährung im ---- sind. weiter zerstören, können manche Tiere in
A) Umlauf B) Abwehr absehbarer Zukunft von der Erde verschwunden
----.
C) Abkapseln D) Brand
E) Verfärben A) werden B) können
C) haben D) sein
E) würden
3. Es ist keine Seltenheit, dass über zwei Drittel
des Nationaleinkommens in manchen
10. In Deutschland sterben jährlich etwa 25 000
industrialisierten Ländern von der Industrie ----
Menschen an Krankenhausinfektionen, die sich die
wird.
Patienten ---- eines Krankenhausaufenthalts
A) zugenommen B) erarbeitet zuziehen.
C) bewiesen D) gehört A) einschließlich B) ungeachtet
E) verarmt C) dank D) mittels
E) während
4. Es wird darauf hingewiesen, dass der Kunde
spätestens dann in ---- gerät, wenn er nicht
innerhalb von 30 Tagen nach Fälligkeit und Zugang 11. Viele Plattformen sind sich nicht wirklich ihrer
Probleme, ---- über deren Lösungen bewusst, da
einer Rechnung oder einer gleichwertigen
Zahlungsaufforderung Folge leistet. sie selbst Bestandteil des eigentlichen Problems
sind.

A) Verzug B) Bezug A) vermochten

C) Rückzug D) Einzug B) unterscheiden zwischen
E) Umzug C) während
D) behelfen
E) geschweige denn
5. Nach der ---- Studie über pestizidbelastete
Weintrauben hat eine weltweite 12. In den letzten 30 Jahren ---- in den entwickelten
Umweltorganisation weitere Ländern eine deutliche Zunahme der Anzahl von
Untersuchungsergebnisse über die Darmkrebserkrankungsfällen ----.
Pestizidbelastung von Obst und Gemüse in
Supermärkten veröffentlicht. A) werden/ verzeichnet
B) hatte/ zu verzeichnen
A) abgetropften B) umgekommenen C) wird/ verzeichnet
C) vorgefahrenen D) schallsicheren D) waren/ zu verzeichnen
E) alarmierenden E) wurde/ verzeichnet

6. Einer der bedeutendsten Faktoren, die das 13. Immergrüne Regenwälder finden sich auf allen
Leben der Menschen von heute bestimmen, ist eine Kontinenten ---- des Äquators im Tageszeitenklima.
explosionsartig ---- technische Entwicklung.
A) gegen B) statt
A) schweigende B) taube C) schon D) entlang
C) bekümmerte D) verlaufende E) hinsichtlich
E) bewässerte

48
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

14. Die Ära ist eine Zeitrechnung, ---- als 20.

Ausgangspunkt ein wirkliches oder fiktives
Ereignis zugrunde liegt und die durch fortlaufende A) Profiten B) Statistiken
Weiterzählung der einzelnen Jahre zustande C) Angehörigen D) Katalogen
kommt. E) Produkten

A) dass B) die
C) der D) was 21.
E) das
A) außerdem B) bisweilen
C) inwiefern D) weswegen
E) sondern
15. Durch den weiträumigen Schadstofftransport
durch die Luft sind auch Gegenden von der
Luftverschmutzung betroffen, die ---- von 22. – 26. sorularda, aşağıdaki parçada
Ballungsgebieten mit besonders hohen numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
Emissionen liegen. ifadeyi bulunuz.
A) weitab B) beinahe
C) eher D) etwa Die Internationalisierung und Globalisierung in weiten
E) offenbar Bereichen des gesellschaftlichen Lebens ist
unaufhaltsam. Die Entwicklung der Europäischen
16. Die erste überlieferte Anwendung von einem Union (22)---- ihrer Erweiterungen, die Attraktivität
Dampfschiff stammt aus dem Jahre 1786, ---- der Deutschlands für Arbeitskräfte aus dem Ausland sowie
amerikanische Erfinder John Fitch ein kleines die (23)---- deutscher Fach- und Führungskräfte ins
Dampfschiff auf dem Delaware River vom Stapel Ausland stellen in den kommenden Jahren und
ließ. Jahrzehnten neue (24)---- an die Bewältigung der damit
A) wohin B) wenn verbundenen Probleme der Zusammenarbeit und des
Zusammenlebens. (25)---- ergibt sich die
C) dass D) bisher
Notwendigkeit, kulturelle Unterschiede zu kennen und
E) als zu verstehen sowie ihre Bedeutung für das
Zusammenleben und die Zusammenarbeit zu (26)----
und ein Bewusstsein dafür zu entwickeln, wie
17. – 21. sorularda, aşağıdaki parçada kulturspezifische Orientierungssysteme grundlegende
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da psychische Prozesse beeinflussen.
ifadeyi bulunuz.

22.
Studien über Fremdenfeindlichkeit können
grundsätzlich aus zwei (17)---- erfolgen. Zum einen A) übersichtlich B) einschließlich
wird Fremdenfeindlichkeit als eine Dimension sozialen C) sicherlich D) zuversichtlich
Handelns (18)----, zum anderen als eine strukturelle E) absichtlich
Gegebenheit. Im ersten Fall wird sie als eine (19)----
Haltung gegenüber ethnischen Gruppen bzw.
Angehörigen anderer Nationalität, Rasse und Kultur 23.
verstanden. Im zweiten Fall bezieht sie sich auf die A) Entsendung B) Unterschiede
objektive Benachteiligung von (20)---- anderer Rasse, C) Kultur D) Schätzung
Nationalität und Kultur. Danach wird E) Orientierung
Fremdenfeindlichkeit nicht als eine individuelle
Eigenschaft konzeptionalisiert, (21)---- als eine
strukturelle Gegebenheit, die negativ auf die 24.
Lebenschancen der Angehörigen anderer Rasse,
Nationalität und Kultur wirkt. A) Rechtstraditionen B) Kooperationspartner
C) Mangelerscheinungen D) Anforderungen
E) Gemeinschaftskassen
17.
A) Irritationen B) Planstellen 25.
C) Rassisten D) Plomben
E) Perspektiven A) Eher B) Dabei
C) Damit D) Überaus
E) Daraus
18.
A) orientalisiert B) analysiert 26.
C) entsichert D) verätzt
E) korrupt A) schränken B) bemannen
C) würdigen D) wähnen
E) bleichen
19.
A) lobende B) gescheckte
C) verpasste D) abwertende
E) entsorgte

49
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

27. – 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde 31. Wie viel Nikotin ein Raucher braucht, um
tamamlayan ifadeyi bulunuz. seinen Bedarf zu befriedigen, ----.

A) sank vor allem in Industrieländern das

27. ----, was ihm in Deutschland nicht möglich Einstiegsalter rapide
gewesen war, da er dort stets mit dem Argument, B) handelt es sich bei ihm um einen typischen
dass er überqualifiziert sei, konfrontiert wurde. Kettenraucher
C) gibt es dennoch einen enormen Unterschied
A) Er hat im Ausland eine Beschäftigung weit unter zwischen Aktiv- und Passivrauchern
seiner Qualifikation angenommen D) hängt neuesten Erkenntnissen zufolge von
B) Auch der Besuch eines Weiterbildungskurses wird einem Gen ab
ihm nicht viel weiter helfen können E) wird er zusammen mit Alkohol konsumiert
C) Aufgrund geringer Sprachkenntnisse können viele
ihr Anliegen nicht vortragen
D) Sowohl Vorgesetzte wie auch Mitarbeiter sahen in
ihm einen so vielseitigen Menschen
E) Der Einsatz von materialsparenden und
umweltfreundlichen Techniken ist mit Problemen
verbunden 32. Erfolgt die Verwahrung eines Gegenstandes
unentgeltlich, haftet der Verwahrende für Schäden
nur auf Grund von Sorgfaltsmangel,----.
28. ----, da es aufgrund seiner Rezeption in den
späteren europäischen Rechtsordnungen bis heute A) dass die professionelle Konfliktvermittlung zu einer
fortwirkt. positiven Streitkultur führen kann
B) welcher sich abweichend von seiner eigenen Art
A) Integrationsprobleme werden allgemein nur aus und Weise der Pflege ergibt
der Sicht der zu Integrierenden angegangen C) während sie leichte Verluste zu Handelsbeginn
B) Die entschlüsselten alten Schriften beweisen das verzeichnen mussten
Vorhandensein einer Gerichtsbarkeit D) wenn diese ihrem früheren Berater eine
C) Die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sind Möglichkeit zur Mängelbeseitigung einräumt
sich darin einig gewesen E) wann ein seriöser Eindruck Gewähr für eine
D) Im Mittelpunkt rechtsgeschichtlicher effektive Zusammenarbeit bietet
Betrachtungen steht traditionell das Römische
Recht
E) Eine Nichtachtung der nachbarstaatlichen Rechte
kann ernste Folgen haben

33. Manche Menschen lehnen es ab, ----, und

29. ----, dass niemand behaupten kann, sie wären versuchen, sich ihren Weg selbst zu zeichnen.
unverständlich.
A) indem sie in einer alltäglichen Situation nicht mehr
A) Historisch hat sich die Informatik als Wissenschaft angemessenen reagiert
aus der Mathematik entwickelt B) die vom Dienst suspendiert wurden
B) Der Verwaltungsrat hat die Gründe seiner C) was aufgrund ihrer sozialen Stellung zur Folge
Entscheidungen so einleuchtend dargestellt haben kann
C) Computer mit intelligenten D) inwiefern historische Ereignisse das heutige
Entscheidungsalgorithmen können erst eingesetzt Leben beeinflussen könnten
werden E) sich mit den gesellschaftlichen Gegebenheiten
D) Mangelnde Sprachkenntnisse können selbst sehr zufrieden zu geben
erfolgreichen Menschen den beruflichen Aufstieg
verbauen
E) Der Aktionär war vor allem an der
Gewinnverteilung interessiert
34. In Deutschland werden mehr finanzielle
30. ----, wenn er die Absicht hat, auf der Grundlage Bundesmittel für soziale Zwecke ausgegeben, ----.
wissenschaftlich fundierten Wissens einen Artikel A) als für Forschung, Bildung und Entwicklung
vorzubereiten. aufgebracht werden
A) Es liegt in der Natur wissenschaftlicher B) so dass sie auf kartellrechtliche Probleme erst gar
Argumentationen nicht eingegangen sind
B) Erst nach eingehenden Untersuchungen des C) ob von der Veröffentlichung der Konjunkturdaten
Materials konnte seine Unschuld bewiesen Impulse auf den Handel ausgehen
werden D) den die neue Regierung mit ihrer Politik wohl
C) Die Anzahl seiner Veröffentlichungen lässt darauf auslösen wird
schließen E) während sie auf festverzinsliche Wertpapiere
D) Er war durch die an ihn gestellten Anforderungen vorerst verzichtet haben
dermaßen ausgelastet
E) Der Referent pflegt eine umfangreiche
Materialsammlung anzulegen

50
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

35. ----, dem ist abzuraten, Alkohol zu sich zu 38. Während in der Türkei die Zuständigkeit und
nehmen und zu rauchen. Verpflichtung zur Verabschiedung der Gesetze
nur dem Parlament zustehen, gibt es in
A) Wenn er sich an den Rat seines Arztes gehalten Deutschland neben dem Bundestag, der diese
hätte Funktion erfüllt, auch den Bundesrat, der die
B) Seine Aussagen lassen die Annahme zu Funktion der Beratung innehat.
C) Dass er trotz aller Vorkehrungen nicht rechtzeitig
fertig geworden ist A) Türkiye’deki parlamento, yasa çıkarma yetki ve
D) Wer unter Verdauungsstörungen und Blähungen yükümlülüğüne tek başına sahipken, Almanya
leidet parlamentosu bu görevi Federal Konsey’le birlikte
E) Für welche der Ausfall der Funktion von Vorteil yerine getirir.
sein könnte B) Türkiye’de yasa çıkarma yetki ve yükümlülüğü
yalnızca parlamentoya ait olduğu halde,
Almanya’da bu işlevi yerine getiren parlamentonun
yanı sıra danışma işlevine sahip olan Federal
Konsey de vardır.
36. In einer Wegwerf- und C) Almanya’da yasa çıkarma yetki ve yükümlülüğüyle
Wiederverwertungsgesellschaft werden vormals donatılmış olan parlamentoyu yasa önerileriyle
langlebige Gebrauchsgüter einerseits nicht mehr destekleyen Federal Konsey varken, Türkiye’deki
repariert, -—, andererseits entsteht eine schnell parlamento bu işleri tek başına yerine
wachsende Wiederverwertungsindustrie. getirmektedir.
A) weil die Reparatur in vielen Fällen wirtschaftlicher D) Almanya’da yasa çıkarma yetki ve yükümlülüğüne
ist sahip olan parlamentonun yanı sıra önerme
B) welcher Alternative er den Vorzug geben wird yetkisiyle donatılmış olan Federal Konsey’in de
C) sobald der Verbraucher deren Preis erfahren hat bulunması bir işbölümünü beraberinde getirirken
D) bevor die Konsumenten die Preise der Produkte Türkiye’deki parlamento bu işlevi tek başına
miteinander vergleichen können üstlenmiştir.
E) sondern sie werden weggeworfen E) Almanya’daki Federal Konsey’in parlamentoya
yasa önerme yetkisine sahip olmasına karşılık,
Türkiye’de yasa çıkarma yetki ve yükümlülüğünün
tamamı parlamentoya verilmiştir.
37. – 42. sorularda, verilen Almanca cümleye
anlamca en yakın Türkçe cümleyi, Türkçe cümleye
anlamca en yakın Almanca cümleyi bulunuz.

37. Partnerschaftliche Beziehungen, sei es

zwischen zwei Institutionen oder zwischen
zwei Ländern, setzen voraus, dass
gegenseitiges Verständnis und Vertrauen von
Dauer sind.
39. Von Experten wird unterstrichen, dass viele
A) Birbirlerine karşılıklı anlayış ve güven içinde olan Klimakatastrophen wie Überschwemmungen
kurumlar veya ülkeler arasındaki işbirliği ilişkileri darauf zurückzuführen sind, dass die
süreklilik gösterir. Temperatur auf der Erde aufgrund des
B) İşbirliği ilişkilerini karşılıklı anlayış ve güven içinde Treibhauseffektes um 0,6°C angestiegen ist.
yürütmek isteyen iki kurum veya iki ülke, bunun
için çaba harcamak zorundadır. A) Dünyadaki sıcaklığın 0,6°C yükselmiş olduğunu
C) İki kurum arasında olduğu gibi iki ülke arasındaki saptayan uzmanlar, bunun sera etkisinden
işbirliği ilişkilerinin sürdürülebilmesi için karşılıklı kaynaklandığını ve su baskınları gibi iklim
anlayış ve güven ortamının olması gerekir. felaketlerini beraberinde getirebileceğini
D) İster iki kurum ister iki ülke olsun, karşılıklı işbirliği söylüyorlar.
içinde olan taraflar aralarındaki anlayış ve güvenin B) Uzmanlar dünyadaki sıcaklığın sera etkisinden
sarsılmaması için sürekli çaba göstermelidir. dolayı 0,6°C yükselmesinin su baskınları gibi iklim
E) İster iki kurum arasında ister iki ülke arasında felaketlerine yol açabileceğine işaret ediyorlar.
olsun, işbirliği ilişkileri, karşılıklı anlayış ve güvenin C) Su baskınları gibi birçok iklim felaketinin
sürekli olmasını gerektirir. dünyadaki sıcaklığın sera etkisinden dolayı 0,6°C
yükselmiş olmasından kaynaklandığı uzmanlarca
vurgulanmaktadır.
D) Uzmanlara göre, dünyadaki sıcaklığın sera
etkisinden dolayı 0,6°C yükselmesinin sonuçları,
su baskınları gibi iklim felaketleri biçiminde ortaya
çıkacak.
E) Uzmanlar sera etkisinin dünyadaki sıcaklığı0,6°C
yükselttiğini ve bunun sonucunda su baskınları
gibi iklim felaketlerinin kaçınılmaz olduğunu öne
sürüyorlar.

51
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

40. Türkiye’deki uçak şirketleri arasında öylesine 42. Petrol fiyatlarının kısa zaman dilimleri içinde
şiddetli rekabet var ki insanlar yurt içinde sık sık değişmesi, gelişmekte olan ülkelerin
belirli kentler arasında uçak yolculuğunu ekonomileri için kriz tehlikesini beraberinde
otobüs yolculuğundan daha ucuza yapabiliyor. getiriyor.
A) Unter den Fluggesellschaften in der Türkei gibt es A) Die häufigen Schwankungen der Ölpreise
eine so harte Konkurrenz, dass die Menschen innerhalb kurzer Zeitspannen könnten eine Krise
Flugreisen zwischen bestimmten Städten im in der Wirtschaft der Entwicklungsländer auslösen.
Inland billiger als Busreisen unternehmen können. B) Da die Ölpreise innerhalb kurzer Zeitabstände
B) Die harte Konkurrenz zwischen den öfters schwanken, kann man daraus folgern, dass
Fluggesellschaften hatte zur Folge, dass die die Gefahr besteht, dass in der Wirtschaft der
Menschen Flugreisen zwischen bestimmten Entwicklungsländer eine Krise ausbricht.
Städten in der Türkei den Busfahrten vorziehen, C) Die Wirtschaft der Entwicklungsländer steht kurz
weil sie billiger zu stehen kommen. vor einer Krise, was darauf zurückzuführen ist,
C) In der Türkei sind aufgrund der harten Konkurrenz dass die Ölpreise selbst innerhalb kurzer
unter den Fluggesellschaften Flugreisen zwischen Zeitspannen nicht stabil sind.
bestimmten Städten im Inland so billig geworden, D) Die Zeitabschnitte, in denen sich die Ölpreise
dass die Menschen nicht mehr mit dem Bus ändern, werden immer kürzer, weswegen die
fahren. Gefahr besteht, dass die Wirtschaft der
D) Dank der harten Konkurrenz, die in der Türkei Entwicklungsländer in eine Krise gerät.
unter den Fluggesellschaften herrscht, E) Dass sich die Ölpreise innerhalb kurzer
kommenden Menschen Flugreisen im Inland Zeitabschnitte häufig ändern, bringt für die
zwischen bestimmten Städten billiger zu stehen Wirtschaft der Entwicklungsländer die Gefahr
als Reisen mit dem Bus. einer Krise mit sich.
E) In der Türkei sind Inlandflüge zwischen
bestimmten Städten billiger als Busreisen, was auf
die harte Konkurrenz unter den Fluggesellschaften
zurückzuführen ist.

41. Avrupa Parlamentosu sözcülerinin

ifadelerinden, Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne
girmeden önce yerine getirmesi gereken daha
birçok yeni talebin ortaya çıkacağı anlaşılıyor.
A) Das Europäische Parlament hat durch seine
Sprecher verlauten lassen, dass auf die Türkei,
die der Europäischen Union beitreten will, noch
eine Reihe von Forderungen zukommen.
B) Nach Angaben der Sprecher des Europäischen
Parlaments wird die Türkei noch einige
Forderungen erfüllen müssen, bevor ihr Beitritt in
die Europäische Union in Betracht gezogen
werden kann.
C) Aus den Äußerungen der Sprecher des
Europäischen Parlaments ist zu entnehmen, dass
noch viele neue Forderungen auftreten werden,
die die Türkei vor dem Beitritt in die Europäische
Union erfüllen muss.
D) Sprecher des Europäischen Parlaments teilten
mit, dass die Türkei noch viele Forderungen
erfüllen muss, bevor sie in die Europäische Union
aufgenommen werden kann.
E) Nach Aussagen von Sprechern des Europäischen
Parlaments wird sich die Türkei hinsichtlich ihres
Beitritts in die Europäische Union noch gedulden
müssen, da es noch viele Forderungen gibt, die zu
erfüllen sind.

52
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43. – 46. soruları aşağıdaki parçaya 45. Wie verhält sich ein Sprecher, der in Betracht
görecevaplayınız. zieht, dass eine ironische Äußerung nicht als
solche verstanden werden könnte?
Als Ironie wird ein rhetorisches Stilmittel bezeichnet, A) Ihm wird es klar, dass er oft nicht intelligent
das in sämtlichen literarischen Gattungen, in der Rede genug ist, um sie auszusprechen.
sowie in der Umgangssprache verwendet wird. Die B) Er sorgt zunächst dafür, dass der Zuhörer
einfachste Form der Ironie besteht darin, das Gegenteil vorsichtig handelt, wenn er an seiner
von dem zu sagen, was man meint. Wenn der Zuhörer Äußerung Kritik üben will.
das Gesagte als Ironie versteht, macht er sich C) Er unterstreicht sie unter anderem mit einer
sozusagen zum Komplizen des Sprechers, wodurch bestimmten Mimik.
einer möglichen Kritik an dem unausgesprochen
D) Er erkennt den Widerspruch zwischen
Gemeinten von vornherein der Boden entzogen wird.
Aussage und Sachverhalt und pflichtet
Wenn er die Äußerung nicht als ironisch versteht, setzt
seinem Partner bei.
sich der Zuhörer dem Verdacht aus, nicht klug genug
zu sein, den Widerspruch zwischen Aussage und E) Endlich begreift er, dass er sich in einer
Sachverhalt zu erkennen. Damit wird der Adressat ausweglosen kommunikativen Situation
einer ironischen Äußerung in eine ausweglose befindet.
kommunikative Situation gebracht. Wer damit rechnet,
dass Ironie nicht verstanden werden könnte, wird das,
was er sagt, durch besondere Betonung,
Gesichtsausdruck oder Gesten begleiten, damit der
Zuhörer erkennt, dass das Gesagte ironisch gemeint
ist. Im Unterschied zum Humor ist Ironie eher kritisch
und erwartet nicht immer, dass der Partner der eigenen
Meinung beipflichtet.
46. Welche Aussage ist in Bezug auf den Text
falsch?
43. Zu welchem Anlass drückt man sich ironisch A) Die Ironie beschreibt, dass der Sprechende
aus? etwas ausdrückt, wobei er genau das
A) Es wird auf die Ironie zurückgegriffen, um zu Gegenteil des Ausgedrückten meint.
zeigen, wie gut man die Fremdsprache B) In der Regel verläuft die Ironie indirekt und
beherrscht. muss von dem Gegenüber entschlüsselt
B) Man bedient sich der Ironie, wenn man nicht werden, um den Sinn dahinter zu verstehen.
weiß, auf welche Ursache ein Sachverhalt C) Ironie findet in verschiedenen Bereichen wie
zurückzuführen ist. in sämtlichen literarischen Gattungen, in der
C) Man verwendet so lange die Ironie, bis man Rede sowie in der Umgangssprache
selbst nicht mehr zwischen Humor und Ironie Verwendung.
unterscheiden kann. D) Durch eine ironische Aussage wird den
D) Die Ironie kommt ins Spiel, wenn man das Zuhörern ein Gedankensprung abverlangt,
Umgekehrte dessen sagt, was man zum um dem eigentlich Gemeinten auf die Spur zu
Ausdruck bringen will. kommen.
E) Um den Gesprächspartner dazu zu bringen, E) Häufig wird angenommen, dass es sich bei
dem Zuhörer zu widersprechen, wird oft die Ironie um eine abgeschwächte Form des
Ironie herangezogen. Humors handelt.

44. Was kann in Fällen, in denen der Zuhörer eine

ironische Aussage nicht als solche erkennt,
geschehen?
A) Da kann die Vermutung vorkommen, dass er
nicht intelligent genug ist, um die
Unvereinbarkeit des Tatbestands mit dem
Gesagten zu erkennen.
B) Dann ist er selbst für die Verwicklungen, die
zu diesem Sachverhalt geführt haben,
verantwortlich zu machen.
C) Der Sprecher versucht dann, seine
Beteiligung an der kommunikativen Situation
zu verheimlichen.
D) In einer solchen Situation weigert er sich,
seine eigene Unfähigkeit einzugestehen.
E) Er kann verstehen, dass eigentlich überhaupt
kein Widerspruch zwischen der Aussage und
dem Sachverhalt besteht.

53
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47. – 50. soruları aşağıdaki parçaya

görecevaplayınız.

ILO bezeichnet die Obergrenze für Kinderarbeit unter

normalen Umständen als 15 Jahre. Ein Kind wird als
49. Im 18. und 19. Jahrhundert ----.
arbeitend bezeichnet, wenn es wirtschaftlich aktiv ist,
also im Allgemeinen dann, wenn es regelmäßig Arbeit A) waren Kinder in bestimmten Bereichen als
verrichtet, für die es entlohnt wird, oder die in Arbeiter tätig
Ergebnisse resultiert, die für den Markt bestimmend B) nahm der Umfang der Kinderarbeit in nicht-
sind. Die Kinderarbeit gibt es schon seit industrialisierten Regionen ab
Menschengedenken, aber mit der Industrialisierung C) wurde die Altersgrenze für Kinderarbeiter
nahm sie im 18. und 19. Jahrhundert in Europa und noch weiter erhöht
den USA Ausmaße an, die die Gesundheit und Bildung
D) wurden Hilfskräften Dienstboten zur
der Bevölkerung massiv beeinträchtigten. Kinder ab
Verfügung gestellt
vier, sechs oder acht Jahren arbeiteten in dieser
Epoche nicht nur als Hilfskräfte und Dienstboten, E) war Kinderarbeit in Europa und den USA ein
sondern auch zum großen Teil in der Textilindustrie, in ernstes Vergehen
Kohlegruben und Minen, zwischen 10 und 16 Stunden
täglich. Manche Arbeiten im Bergbau konnten nur von
Kindern wegen ihrer geringen Körpergröße ausgeführt
werden. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts war ein Drittel
der Fabrikarbeiter in den USA zwischen sieben und
zwölf Jahren alt. Kinder, die arbeiteten, hatten neben
hohen Gesundheitsrisiken nur minimale Schulbildung.
Die Kinderarbeit ermöglichte den Familien ein
zusätzliches und oft dringend notwendiges
Einkommen.

47. Eine Person, welche das von der ILO bestimmte

Alter noch nicht erreicht hat, ----.
A) ist eines derjenigen Kinder, die ohne jegliche
Gegenleistung eine für den Markt belanglose
Tätigkeit ausüben
B) hat Anspruch auf finanzielle Unterstützung,
bis sie wieder in der Lage ist, durch
regelmäßige Beschäftigung ihren Unterhalt
selbst zu verdienen
C) kann ausschließlich an wirtschaftlichen
Aktivitäten teilnehmen, die im
marktorientierten Herstellungsprozess 50. Aus welchem Grund gab es Tätigkeiten, die
definiert sind ausschließlich Kindern vorbehalten waren?
D) wird nur als Kind bezeichnet, wenn sie unter A) Da sie über eine bessere Auffassungsgabe
Berücksichtigung ihres körperlichen verfügten
Wohlbefindens von Arbeit befreit wird
B) Weil sie ebenso von ihren Familien hätten
E) wird dann als wirtschaftlich tätiges Kind übernommen werden können.
anerkannt, wenn sie für ihre geleisteten
C) Zumal sie oft nicht die Gelegenheit hatten,
Dienste, die sie regelmäßig ausführt, ein
angemessenen Lohn zu fordern
Entgelt erhält
D) Weil sie sich aufgrund ihres kleinen Wuchses
dafür eigneten.
48. Dadurch, dass in Europa und den USA Kinder
zur Arbeit angehalten wurden, ----. E) Denn sie waren die größer und ausdauernder
als ihre Altersgenossen.
A) mussten die Schichtlängen in Kohlegruben
und Minen neu festgelegt werden
B) verschlechterte sich im Zuge der
Industrialisierung die gesundheitliche
Verfassung der Bevölkerung
C) war es möglich, ihnen einen hohen Grad an
Bildung zu vermitteln
D) verzeichnete die Industrialisierung dort
raschere Fortschritte als in anderen Teilen
der Welt
E) kann nicht darauf geschlossen werden, dass
die Familien auf das Einkommen angewiesen
waren

54
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51. – 54. soruları aşağıdaki parçaya

görecevaplayınız.

Einige neuere Forschungsergebnisse aus Versuchen,

bei denen man Menschenaffen die Gebärdensprache
beibringt, zeigen, dass einige Merkmale der
Sprachfähigkeit doch nicht so typisch für den
Menschen sind. Aber auch wenn das 53. Durch Nutzung der Sprachfähigkeit und der von
Kommunikationssystem Sprache keine ausschließlich der gesprochenen Sprache ausgehenden Reize
menschliche Erscheinung ist, lässt sich doch mit sind Kinder in der Lage, ----.
ziemlicher Sicherheit sagen, dass die menschliche A) ihre zukünftige Stellung in der Gesellschaft
Sprache einige einzigartige Kennzeichen besitzt. nachhaltig zu festigen
Menschen setzen aus Zeichen und grammatischen B) den Regeln der Sprachgemeinschaft, in die
Einheiten, die an sich eigenständige Elemente sind, sie geboren wurden, zuwiderzuhandeln
eine unendliche Anzahl nie zuvor gehörter, gedachter
C) sich die Gebärdensprache von
oder gesprochener Sätze zusammen. Noch bevor sie
Menschenaffen anzueignen
Grammatikunterricht erhalten haben, bilden Kinder ihre
eigenen Sprachregeln aus, indem sie sowohl ihre D) eigene Sprachregeln zu entwickeln, noch ehe
Sprachfähigkeit als auch die Sprachreize aus der sie in Grammatik unterrichtet werden
Sprachgemeinschaft, in die sie geboren wurden, E) sich untereinander zu verständigen, ohne sich
verarbeiten. der Sprache zu bedienen

51. Zu welchem Ergebnis kam man bei den

Versuchen, Menschenaffen die
Gebärdensprache zu lehren?
A) Das Kommunikationssystem Sprache ist nicht
nur den Menschen vorbehalten.
B) Es gibt keinen wesentlichen Unterschied
zwischen der menschlichen und tierischen
Sprache.
C) Es ist schon möglich, einen
Grammatikunterricht für Menschenaffen zu
gestalten.
D) Es ist viel leichter, Menschen die
Gebärdensprache beizubringen als bei den
Tieren.
E) Die Gebärdensprache von Menschenaffen zu 54. Worum handelt es sich bei diesem Text?
entschlüsseln, kann den A) Sowohl Menschen als auch Tiere können die
Spracherwerbsprozess von Menschen Gebärdensprache von Generation zu
erklären. Generation weitergeben.
B) Menschenaffen können die Sprachreize aus
der Sprachgemeinschaft, in die sie geboren
wurden, verarbeiten.
C) Auch wenn Menschen nicht die einzigen
Lebewesen sind, die miteinander
kommunizieren können, besitzt die
menschliche Sprache einige eigenständige
Elemente.
D) Die letzten Forschungsergebnisse über die
Sprachfähigkeit von Menschenaffen
52. Menschen besitzen die Fähigkeit, Zeichen und entbehren jeglicher Grundlage, da die
grammatische Einheiten so miteinander in Versuche, Menschenaffen die
Beziehung zu setzen, dass ----. Gebärdensprache beizubringen, gescheitert
A) Kinder eines Grammatikunterrichts bedürfen, sind.
um die Sprache zu lernen E) Menschenaffen sind in der Lage, eine
B) man mit ziemlicher Sicherheit sagen kann, unendliche Anzahl nie zuvor gehörter,
dass sie fast ebenso sprachbegabt sind wie gedachter oder gesprochener Sätze zu
Menschenaffen bilden.
C) sie ihrem Gegenüber nicht mehr vermitteln
können, was sie eigentlich meinen
D) es ihnen nicht mehr möglich ist, sich
miteinander zu verständigen
E) Gedanken artikuliert werden, die zuvor noch
nie in Worte gefasst wurden

55
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. – 58. soruları aşağıdaki parçaya 57. Welcher von folgenden fällt in den
görecevaplayınız. Themenbereich der Soziobiologie?
A) Untersuchungen bezogen auf das
Die Soziobiologie ist ein neuerer Wissenschaftszweig Anpassungsvermögen von Menschen
der biologischen Verhaltensforschung, der sich mit den
biologischen Grundlagen des Sozialverhaltens von B) Forschungen, die in enger Beziehung zur
Tieren beschäftigt. In der Soziobiologie werden kulturellen Evolution stehen
Merkmale des Sozialverhaltens als Anpassungen C) Erklärungsansätze für individuell erworbene
aufgrund natürlicher Selektion gedeutet. Aufgrund Verhaltensweisen von allen Lebewesen
dieser Anpassungen gelingt es dem Individuum, D) Forschungen in Bezug auf das angeborene
Kopien seiner Gene in künftige Generationen Fortpflanzungsverhalten von Insekten
einzubringen. Anfangs wurden einige Aspekte E) Untersuchungen in Anbetracht der sozialen
soziobiologischer Theorien auch auf das komplexe Verhaltensweisen von Tieren
Verhalten der Menschen ausgeweitet, was zu heftigen
Kontroversen führte. In strenger Form liefert die
Soziobiologie Erklärungsansätze für angeborene
Verhaltensweisen. Für individuell erworbene
Verhaltensweisen oder solche, die im Zusammenhang
mit der kulturellen Evolution stehen, gelten andere
Gesetze. Der wissenschaftliche Erfolg der
Soziobiologie liegt insbesondere darin begründet, dass
dieser Wissenschaftszweig die Evolution von
Verhaltensmustern Staaten bildender Insekten zu
erklären vermag.

55. Die biologisch begründeten sozialen

Verhaltensweisen von Tieren bilden die
Forschungsgrundlage der Soziobiologie, -—.
A) die die Übereinstimmungen zwischen
menschlichem und tierischem Verhalten
untersucht
B) eines wissenschaftlichen Gebiets, dessen
Ursprünge noch nicht weit zurückliegen
C) in der in der Regel individuell erworbene
Verhaltensweisen untersucht werden 58. Der Soziobiologie ist es gelungen, ----.
D) worunter Erklärungsansätze zu verstehen A) die Verhaltensweisen von Tieren durch
sind, die sich auf die menschliche Evolution Eingriffe in das Erbgut zu verändern
beziehen B) verschiedene Fehlannahmen in Bezug auf
E) welche sich mit Methoden zur Unterdrückung tierische Verhaltensweisen zu verbreiten
von Aggressionen auseinandersetzt C) die Entwicklung von Verhaltensweisen
mancher organisierten Tiergemeinschaften
darzulegen
D) das Sozialverhalten mancher Tiere so zu
56. Was kann man nicht aus dem Text beeinflussen, dass sie Staaten bilden
herauslesen? E) Parallelen zwischen menschlichen und
A) Die Soziobiologie vertritt den Standpunkt, tierischen Verhaltensweisen nachzuweisen
dass die heutigen Tierarten Resultate der
Evolution sind.
B) Tiere, die in der Lage sind, sich anzupassen,
können ihre Erbanlagen auf nachfolgende
Generationen übertragen
C) Die Soziobiologie geht von der Tatsache aus,
dass Vergesellschaftung in der Tierwelt weit
verbreitet ist und versucht, dieses Phänomen
kausal zu erklären.
D) Die Soziobiologie überträgt das evolutionär-
genetische Modell auch auf das menschliche
Sozialverhalten, was von wissenschaftlichen
Kreisen begrüßt wurde.
E) Nach der Soziobiologie wird die Evolution von
Lebewesen durch natürliche Selektion
bewirkt.

56
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59. – 62. soruları aşağıdaki parçaya 60. Welche von folgenden Informationen ist in
görecevaplayınız. dem Text enthalten?
A) Smog tritt ausschließlich in Ballungsgebieten
Smog ist ein Begriff, der aus einer Zusammensetzung auf, wo es durch Verkehr und Industrie zu
der beiden englischen Wörter smoke (Rauch) und fog einer besonders hohen Luftverschmutzung
(Nebel) entsteht, und bezeichnet eine starke, kommt.
gesundheitsgefährdende Luftverschmutzung durch B) Wenn der Smog in Bodennähe entsteht, wird
verschiedene Schadstoffe. Da manche er durch Abgase und feste Partikel in der Luft
Luftverunreinigungen die Kondensation des langfristig ausgeglichen.
Wasserdampfs zu in der Luft schwebenden C) Auch wenn Smog hauptsächlich durch
Wassertröpfchen fördern, ist mit Smog mehr oder Brennvorgänge in Ballungsgebieten entsteht,
weniger dichter Dunst oder Nebel verbunden. Smog kann er bis in weiter entfernten Regionen
bildet sich hauptsächlich über Großstädten und festgestellt werden.
Industriegebieten, in denen durch die Verbrennung D) Unter bestimmten Umständen kann die
fossiler Brennstoffe große Mengen von Abgasen und Konzentration der Luftschadstoffe in einer
festen Partikeln emittiert werden, und kommt mitunter Region so hoch steigen, dass die Sicht stark
wegen des Transports der Schadstoffe über oft weite eingeschränkt wird.
Entfernungen aber auch in ländlichen Reinluftgebieten
E) Gegen den Smog kann man durch einige
vor. Die Konzentration der Verunreinigungen in den
Vorkehrungen wie verbesserte Filter- und
untersten Schichten der Atmosphäre nimmt bei
Katalysatoren-Technik kämpfen.
Wetterlagen mit geringem Austausch der Luftmassen
rasch zu, insbesondere bei lang andauernden
Hochdruckwetterlagen, wenn eine Inversion als
Sperrschicht den Aufstieg der verschmutzten Luft
verhindert. Darüber hinaus spielen Geländeformen
eine wichtige Rolle, etwa in der in einem Becken
gelegenen mexikanischen Landeshauptstadt Mexiko 61. Welches der folgenden Wörter ersetzt am
City, deren Einwohner sehr oft unter starker besten das im Text unterstrichene Wort
Luftverschmutzung leiden. „emittieren“?
A) beschichten
B) verschmutzen
C) ausstoßen
59. In welchem Zusammenhang bildet sich der
Smog heraus? D) beschleunigen
E) gelangen
A) Der Smog entsteht durch hohe
Luftschadstoff-Konzentrationen in
Kombination mit ungünstigen,
windschwachen Wetterlagen.
B) Der Smog entsteht, wenn die in der Luft
schwebenden Wassertröpfchen nicht
kondensieren.
C) Um von einem Smog reden zu können, muss
es zur Verödung des Geländes kommen. 62. Wie könnte der Titel des Textes lauten?
D) Der Smog bildet sich, wenn
Luftverunreinigungen durch den Wind A) Strenge Maßnahmen gegen die Entstehung
vertrieben werden. von Smog
E) Bei einer Verdünnung bestimmter Schichten B) Das Gesundheitsrisiko in Großstädten und
der Atmosphäre verschlechtert sich die Industriegebieten
Luftqualität und so entsteht der Smog. C) Ein Phänomen extremer Luftverschmutzung
D) Die Leiden der Einwohner in Mexiko City
E) Die Verbindung von Smog mit Dunst und
Nebel

57
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63. – 66. sorularda, boş bırakılan yere, 65. Merkur besitzt nur eine dünne Atmosphäre,
parçanınanlam bütünlüğünü sağlamak için die überwiegend aus Helium besteht. Es gibt
getirilebilecekcümleyi bulunuz. dort weder Winde noch Wasser und damit gibt
es an der Oberfläche dieses Planeten auch
keine Erosion. -— Sie ist von zahllosen
63. In diesem Jahr soll erstmals Biogas ins Kratern übersät und mit einer Schicht aus
deutsche Erdgasnetz eingespeist werden. Lockermaterial bedeckt, den Resten von seit
Ähnlich wie Benzin und Diesel, denen künftig Jahrmillionen aufschlagenden Meteoriten.
zunehmend Biokraftstoffe zugemischt werden, Weil der Merkur praktisch von keiner
wird auch das Erdgas mit biologisch erzeugtem schützenden Atmosphäre umgeben ist und
Gas gestreckt. ---- In Deutschland produzieren sich in einer sehr sonnennahen Position
bereits 2.700 Anlagen Biogas aus Pflanzen, befindet, erwärmt sich die Oberfläche des
Gülle, Lebensmittelabfällen oder Biomüll. Die Planeten am Tage auf Temperaturen von 470
Besonderheit von Biomüll ist, dass es einen °C und kühlt in der Nacht auf -170 °C ab. Dies
hohen Brennwert besitzt und ebenso wie ist der größte Temperaturunterschied aller
Erdgas Wärme und Strom liefern kann. Planeten.
A) Seine Oberfläche gleicht weitgehend der des
A) Insgesamt könnten bis 2030 bis zu 10% des
Mondes.
gegenwärtigen Gasverbrauchs über Biogas
gedeckt werden. B) Der Ursprung dieser Kanäle ist noch heute
B) Die Bakterien verbreiten Methan und Gegenstand der Diskussion.
schwefelhaltige Faulgase, auf welche die C) Ein auf ihrer Oberfläche stehender Mensch
menschliche Nase sehr empfindsam reagiert. würde von diesem Druck zerquetscht werden.
C) Sie soll Anfang 2007 ihren Betrieb aufnehmen D) Diese Himmelskörper haben unterschiedliche
und bei voller Leistung zunächst 1000 Entwicklungsstufen durchlaufen.
Kubikmeter Öl pro Stunde abgeben. E) Nur ein kleiner Teil des Planeten wurde
D) Die Idee besteht darin, den bisher erforscht.
Konzentrationsunterschied zwischen dem
Salzwasser und dem Süßwasser zu nutzen.
E) Sie konnten berechnen, wie sich
Wasserstoffatome in den Zwischenräumen
des Graphitstapels anlagern.

64. Sozialwissenschaftler gingen früher von dem

Standpunkt aus, dass die 66. Unken sind – entgegen einer weit verbreiteten
Geschlechtszugehörigkeit der Menschen ihren Meinung – keine „besonders dicken Kröten“,
sozialen Status und die gesellschaftliche sondern im Gegenteil sehr kleine, warzige,
Verteilung von Rechten und Pflichten beeinflusst. krötenartige Amphibien mit abgeflachten
---- Zu diesen gehören geschlechtsspezifische Körpern, von denen die meisten Arten nur
biologische Funktionen wie Gebärfähigkeit oder etwa vier bis fünf Zentimeter lang werden. ----
größere körperliche Stärke. Bis vor einigen Diese sollen potentielle Fressfeinde auf ihre
Jahrzehnten wurde in der Sozialforschung dieser Hautgifte aufmerksam machen. Oberseits
natürliche Unterschied auch für die Ursache der weisen sie eine meistgraue bis braune
ungleichen Verteilung von Herrschaft und Macht Färbung auf, durch die sie auf schlammigem
zwischen den Geschlechtern gehalten. Die Boden gut getarnt sind. Die Haut ist mit sehr
gesellschaftliche Bewertung dieser „natürlichen“, vielen drüsenhaltigen Warzen bedeckt, die bei
auf die Geschlechtszugehörigkeit fundierenden den Gelbbauchunken zudem hornige Spitzen
Arbeitsteilung führte demnach entweder zu tragen.
patriarchalen, matriarchalen oder egalitären
Verhältnissen in den Gesellschaften. A) Unverwechselbar ist der gelb und schwarz bis
bläulich gemusterte Bauch, der eine
A) Generationskonflikte können
individuelle Erkennung erlaubt.
Auseinandersetzungen nach sich ziehen, die dazu
B) Bei ihm wirkt die leuchtend-grüne Färbung in
führen, dass er sich unverstanden fühlt.
dieser Umgebung tarnend.
B) Es hat sich jedoch herausgestellt, dass sie in einem
C) Seitdem sind die Schwimmhäute zwischen
trockenen Gebiet viel häufiger vorkommt als früher.
seinen Zehen völlig ausgebildet.
C) Im Allgemeinen ziehen nur wenige wirklich Nutzen D) Auf ihrer Unterseite tragen sie auffällig bunte
aus verschiedenen Dienstleistungen. Farben als Zeichnungsmuster.
D) Die wechselseitige Beziehung zwischen Anbieter E) Diese inneren Schallblasen fehlen bei
und Nachfrager zeigt, wie komplex dieses System anderen Arten.
ist.
E) Man ging davon aus, dass die gesellschaftliche
Arbeit nach geschlechtsspezifischen Merkmalen
verteilt wird.

58
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67. – 70. sorularda, verilen cümleye anlamcaen 69. Vor mindestens dreißig Jahren hatten
yakın olan cümleyi bulunuz. deutsche Medien darauf hingewiesen, dass die
deutschen Wälder besonders der Schwarzwald
aufgrund des Waldsterbens gefährdet sind,
67. Aufgrund der Investitionen, die vom was dank der dementsprechend ergriffenen
Unternehmen gemacht worden sind, ist es Maßnahmen verhindert werden konnte.
gelungen, die Qualität der Produkte zu
A) Es ist schon wenigstens drei Jahrzehnte her,
erhöhen und somit nicht nur auf nationaler,
dass die Medien in Deutschland
sondern auch auf internationaler Ebene an
hervorgehoben hatten, dass der Bestand der
Ansehen zu gewinnen.
Wälder vor allem der des Schwarzwaldes
A) Dass die Waren dieses angesehenen durch das Waldsterben bedroht ist, woraufhin
Unternehmens sehr hochwertig sind, ist Vorkehrungen getroffen wurden, die es
darauf zurückzuführen, dass es sowohl aus ermöglichten, diese Gefahr zu bannen.
dem Inland wie auch aus dem Ausland B) Deutsche Medien versuchen Verantwortliche
finanziell unterstützt wird. dazu zu bewegen, etwas gegen das
B) Die Qualität der Waren hat sich dank des Waldsterben zu unternehmen, von dem der
Kapitals, das von der Firma angelegt wurde, Schwarzwald schon seit dreißig Jahren
verbessert, wodurch ihr Prestige im Inland bedroht ist.
wie auch im Ausland zugenommen hat. C) Medien informieren die deutsche
C) Die Firma musste sich sehr bemühen, um die Öffentlichkeit schon seit fast dreißig Jahren
Qualität ihrer Produkte derart zu verbessern, über die Gefahren des Waldsterbens, ein
dass sie sich auf nationalen und Phänomen, das nun auch den Baumbestand
internationalen Märkten durchsetzen konnten. im Schwarzwald ernsthaft gefährdet.
D) Das Vermögen, das für die Modernisierung D) Seit annähernd dreißig Jahren schreitet nun
der Produktion der Waren verwendet wurde, das Waldsterben in deutschen Wäldern,
trug dazu bei, das Ansehen des vornehmlich im Schwarzwald unerbittlich
Unternehmens auf nationaler und voran, während erst auf Anregung der
internationaler Ebene zu steigern. Medien hin Maßregeln zu dessen
E) Die Firma stellte ungeachtet ihres Kapitals Eindämmung in Deutschland auf der
minderwertige Produkte her, was ihrem Tagesordnung stehen.
Prestige im In- und Ausland schadete. E) Innerhalb eines Zeitraumes von ungefähr drei
Jahrzehnten berichteten Medien in
Deutschlandwiederholt über verschiedene
Vorkehrungen, die dazu beitragen sollen, die
Gefahr, die den deutschen Wäldern, zu
denen auch der Schwarzwaldgehört,
aufgrund des Waldsterbens droht,
abzuwenden.
68. In mehreren Ländern Europas gibt es
zeitbefristetes Jagdverbot, das den Zweck hat, 70. Experten, die sich damit beschäftigen, die
die Tiere in der freien Wildbahn zu schützen, Vogelgrippe zu bekämpfen, unterstreichen,
deren Art vom Aussterben bedroht ist. dass sie zu den Krankheiten gehört, die auch
vom Menschen übertragen werden könnten.
A) In vielen Regionen Europas werden
Zuwiderhandlungen gegen das zeitbefristete A) Vogelgrippe-Experten versuchen zu ermitteln,
Jagdverbot streng geahndet, weil es sich auf welche Art die Ansteckung der Krankheit
hierbei um eine Maßnahme zur Erhaltung unter Menschen erfolgt, um deren
gefährdeter Arten handelt. Ausbreitung wirksam bekämpfen zu können.
B) Manche europäischen Regierungen haben B) Fachleute äußern sich verschiedentlich über
das unbefristete Jagdverbot für Jäger die Vogelgrippe, sind sich aber darüber einig,
eingeführt, die sich auf diejenigen Tiere in dass es sich um eine neue Art der
freier Wildbahn spezialisiert haben, welche ansteckenden Krankheiten handelt, von
fast ausgerottet sind. denen bekannt ist, dass sie auch auf den
C) Das einen bestimmten Zeitraum im Jahr Menschen übertragen werden können.
umfassende Jagdverbot betrifft europäische C) Wissenschaftler, die Krankheiten erforschen,
Länder, in denen vom Aussterben bedrohte welche sich unter Menschen durch
Tierarten nicht mehr in ihrer natürlichen Ansteckung ausbreiten, haben
Umgebung anzutreffen sind. herausgefunden, dass auch die Vogelgrippe
D) Viele europäische Staaten verbieten für einen zu diesen Krankheiten gehört.
bestimmten Zeitraum die Jagd auf frei D) Da die Vogelgrippe eine Krankheit ist, die von
lebendes Wild, womit beabsichtigt wird, das Mensch zu Mensch übertragen werden kann,
Bestehen dieser gefährdeten Arten zu suchen Mediziner nach Wegen, welche die
gewährleisten. Ansteckungsgefahr auf ein Minimum
E) Um wildlebende Tierarten für die herabsetzen könnten.
Nachwelterhalten zu können, wurde in einer E) Die sich mit der Aufgabe der Bekämpfung der
Reihe von europäischen Ländern das Vogelgrippe befassenden Sachverständigen
Jagdverbot eingeführt, das sich auf alle Tiere betonen, dass die Vogelgrippe eine der
bezieht. Krankheiten ist, mit der man sich unter
Umständen auch bei Menschen anstecken
kann.

59
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

71. – 75. sorularda, karşılıklı konuşmanın

boşbırakılan kısmını tamamlayabilecek
72. Herr Aker:
ifadeyibulunuz.
- Die Hauptverkehrszeit ist die Zeitspanne,
71. Herr Katar: in der der Autoverkehr am stärksten ist.
- Die planlose Verstädterung ist nach wie vor
ein ernstes Problem. Herr Ökten:
- Das ist in Großstädten stets der Fall. Dort
Herr Ergün: fahren die Menschen meistens mit ihrem
- Ja, sie bringt viele ökologische Fragen mit Wagen, wenn sie irgendwohin wollen.
sich.
Herr Aker:
Herr Katar:- ---- - Das meine ich nicht. Ich meine den
Zeitraum, in dem der Berufsverkehr herrscht.
Herr Ergün:
- Unter anderem. Ich dachte eher an die Herr Ökten:
Luftverschmutzung. - —.
Herr Aker:
- Ich gehöre auch zu ihnen. Ich fahre
A) Das stimmt. Wenigstens für diese kulturellen nämlich immer etwas früher los, um nicht in
Veranstaltungen sollte man keinen Eintritt den Berufsverkehr zu geraten, damit ich
verlangen. rechtzeitig am Arbeitsplatz bin.
B) Da kann ich Ihnen nur beistimmen. Es ist
höchste Zeit, dass sich die Gemeinde um die A) Nein, das ist im Allgemeinen morgens
Asphaltierung dieser Strecken kümmert. zwischen 07.0und 8.30 Uhr, abends
C) Sie meinen die Verschmutzung des zwischen17.00 [Link].
Grundwassers aufgrund unzureichender B) Weil er immer mit einer bestimmten
Infrastruktur? Geschwindigkeit fährt, hat er an den
D) Könnte man diese nicht einfach von der Kreuzungen stets grünes Licht. Ich glaube,
Steuer absetzen? das nennt man „Grüne Welle“.
E) Das hängt davon ab, ob es sich um C) Ah, ich verstehe. Besonders in den
Stadtflucht oder um Landflucht handelt. Industriegebieten müssen die Autofahrer mit
diesen Stoßzeiten rechnen.
D) Das ist für mich nicht mehr von Interesse. Ich
bin in Rente und kann in den Urlaub fahren,
ohne jemanden darüber in Kenntnis zu
setzen.
E) Aber nur, solange sie sich in der Reichweite
der Radargeräte befindet. Danach erhöht sie
die Geschwindigkeit deutlich.

60
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

73. Frau Şaşmaz: 74. Frau Beyaz:

- Haben Sie schon von der Vereinigung „Ärzte - Der Friedensnobelpreis geht zurück auf das
ohne Grenzen“ gehört? Testament des 1896 verstorbenen Alfred
Nobel.
Herr Tekin:
- Sind das Ärzte, die überregional tätig sind? Herr Dereli:
- Und woher kommen die Gelder, die in Form
Frau Şaşmaz: von Preisen vergeben werden?
- Das ist fast richtig. Sie arbeiten nämlich
nahezu ehrenamtlich in den Ländern der Frau Beyaz:
Dritten Welt oder dort, wo Bedarf an - In seinem Testament verfügte Alfred Nobel
medizinischem Personal herrscht. über die Verwendung seines Vermögens, das
etwa 31 Millionen schwedische Kronen betrug.
Herr Tekin: - ----
Herr Dereli:
Frau Şaşmaz: - ---
- Sicherlich, auch diese gehören zu ihren
Arbeitsgebieten. Frau Beyaz:
- So ist es. Das Geld wurde in einer Stiftung
A) Handelt es sich dabei um Ärzte bestimmter angelegt, die von einem Rat von sechs
Fachgebiete oder sind es Direktoren geleitet wird.
Allgemeinmediziner?
B) Das heißt wohl, dass sie für ihre Bemühung
nicht entlohnt werden, nicht wahr?
C) Das ist interessant. Wissen Sie, an welche A) Nach welchen Kriterien werden denn die
Organisation man sich wenden muss, um sie Kandidaten für den Preis ausgewählt?
zu unterstützen? B) Ist das Projekt mit dem Nobelpreis
D) Dazu gehören wohl auch Gebiete, in denen ausgezeichnet worden?
Naturkatastrophen stattgefunden haben. C) Ich nehme an, dass die Preise aus den
Zinsen des Fonds gebildet werden.
E) Ist das eine nationale oder eine internationale
D) Wird auch darauf geachtet, ob die von einem
Vereinigung?
Wissenschaftler erbrachte Leistung einmalig
ist?
E) Diese haben das ganze Geld unter sich
aufgeteilt und sind spurlos verschwunden.

61
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

75. Frau Aydemir: 77. (I) Hieroglyphen sind Zeichen in verschiedenen

- Ich lese gerade einen Artikel darüber, dass Schriftsystemen, in denen die Zeichen bildhaft
das Sitzen im Grunde genommen eine sind, d.h. erkennbare Objekte darstellen. (II) Der
Fähigkeit ist, die erlernt werden muss. Unterschied bestand lediglich darin, dass er aus
kostbaren Metallen und Edelsteinen gearbeitet
Herr Coşkun: war. (III) Mit Hieroglyphen werden fast
- Wirklich? Aber schon einige Monate alte ausschließlich diejenigen Schriftzeichen in
Kinder können doch auf dem Boden sitzen, Zusammenhang gebracht, die für die
ohne dass sie Hilfe brauchen. altägyptische Sprache verwendet wurden. (IV)
Schon im alten Griechenland verwendete man
Frau Aydemir: den Begriff für die Zierzeichen ägyptischer
- Das stimmt. Der Artikel handelt ja auch nicht Monumentalschriften. (V) Das Wort
vom Sitzen auf dem Boden, sondern von dem hieroglyphisch wurde später auch für die
auf Stühlen. Bildschriften der Hethiter, Kreter und Maya
verwendet; die Schriftsysteme sind jedoch weder
Herr Coşkun: - ---- untereinander noch mit dem ägyptischen
verwandt.
Frau Aydemir:
- Ja. Laut dem Artikel muss man nämlich beim A) I B) II C) III D) IV E) V
Sitzen auf Stühlen das Gleichgewicht wahren,
während man sich beim Sitzen auf dem Boden
stets abstützen kann.

A) Gibt es denn da einen Unterschied?

B) Ich bin sehr froh darüber, dass er keinen
Rollstuhl mehr brauchen wird.
C) Könnten Sie es mir für einige Tage leihen?
D) Tatsächlich? Ich habe doch erst letzte Woche
mit ihr gesprochen.
E) Wie lange dauert dieser Vorgang?

76. – 80. sorularda, cümleler sırasıyla

okunduğundaparçanın anlam bütünlüğünü
bozancümleyi bulunuz.

76. (I) Unter Rechnungswesen versteht man die 78. (I) Eine traumatische Erfahrung in der Jugend kann
zahlenmäßige Erfassung aller erfolgs- und zu Gedächtnisstörungen im Alter führen. (II)
vermögenswirksamen Geschäftsvorfälle, die Besonders bei älteren Menschen können
zeitlich und sachlich lückenlos durchgeführt wird. Gedächtnisstörungen durch eine Narkose
(II) Zweck des Rechnungswesens ist es, die auftreten. (III) So setzt bei Überlebenden des
Planung, Steuerung und Auswertung des Holocaust die typische Altersvergesslichkeit etwa
betrieblichen Geschehens zu unterstützen. (III) Es zehn Jahre früher ein als bei Menschen, die keine
setzt sich aus Buchführung, Kostenrechnung, vergleichbaren Erlebnisse hatten. (IV) Das gilt
Erfolgsrechnung, Budgetrechnung und Statistik sowohl für Überlebende, die als Folge des Traumas
zusammen. (IV) Dieser Bereich beschäftigt sich mit heute noch unter einer posttraumatischen
dem Finanzwesen, also öffentlichen Informationen, Belastungsstörung leiden, als auch für Betroffene,
und dem innerbetrieblichen Rechnungswesen, die eine solche Störung bereits in der
womit interne Informationen gemeint sind. (V) Sie Vergangenheit überwunden haben. (V) Unklar ist
begann mit der Mechanisierung, die durch den allerdings, ob ein erhöhter Stresshormonspiegel
technischen Fortschritt ermöglicht und durch oder ein anderer Mechanismus für diese
rasantes Bevölkerungswachstum bedingt war. Langzeitfolge verantwortlich ist.
A) I B) II C) III D) IV E) V
A) I B) II C) III D) IV E) V

62
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

79. (I) Der öffentliche Haushalt ist ein zentrales

gesellschafts-und finanzwirtschaftliches Instrument.
(II) Er dient einerseits der Gewährung und
Durchführung öffentlicher Aufgaben, andererseits
gehen von ihm Impulse für die
gesamtwirtschaftliche Entwicklung aus. (III)
Außerdem kann er Veränderungen in der
Einkommens- und Vermögensverteilung bewirken.
(IV) Die Einkommens- und Vermögensverteilung ist
vor allem in den Ländern der Dritten Welt zu
ungleich. (V) Anders als die Bilanz bei privaten
Betrieben, werden die Einnahmen und Ausgaben
im öffentlichen Haushalt schon im Voraus im
Haushaltsplan aufgelistet.
A) I B) II C) III D) IV E) V

80. (I) Darwins Evolutionstheorie war mehr als eine

Ablösung der biblischen Schöpfungsgeschichte
durch eine wissenschaftlich überzeugende, gut
begründete Theorie über die Entstehung der Arten
in Pflanzenwelt und Tierreich. (II) Er machte
vielmehr eine Reihe von Aussagen, die in ihren
historischen Folgen tief greifender und weit
brisanter waren als seine Erkenntnis, dass der
Mensch allen anderen Lebewesen durch einen
gemeinsamen Stammbaum verbunden ist. (III) Er
erweiterte seine Theorie um eine Reihe von
Annahmen, die er als Prinzipien des
Naturgeschehens definierte: (IV) Zu diesen gehört,
dass das Verhältnis sowohl zwischen Individuen als
auch zwischen Arten von einem fortwährenden,
gegeneinander geführten Kampf ums Überleben
geleitet sei. (V) Seit es Leben auf der Erde gibt,
haben sich Organismen, Pflanzen und Tiere über
Millionen von Jahren hinweg langsam verändert.
A) I B) II C) III D) IV E) V

63
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS-05aa 7. Das Wörterbuch ist ein Nachschlagewerk, das

den Wortschatz einer Sprache nach
bestimmten Gesichtspunkten auswählt,
1. – 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere anordnet und erklärt, also
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. Sprachinformationen vermittelt, ---- das
Lexikon Sachinformationen bietet.
1. Der Parkinson-Krankheit ---- ein Verlust
dopaminproduzierender Nervenzellen im A) indem B) weil
Gehirn zugrunde. C) hingegen D) in dem
E) während
A) entsteht B) geht
C) kommt D) bildet
8. Eine charakteristische Eigenschaft von
E) liegt Flüssigkeiten ist ihre Viskosität, ---- derer sie
dem Fließen einen Widerstand
entgegensetzen.
2. Staats- und Regierungschefs bestätigen, dass
Umweltpolitik sowohl für die ---- der
natürlichen Lebensgrundlagen von Bedeutung A) aufgrund B) trotz
ist, als auch einen wichtigen Beitrag zu C) anstatt D) abseits
Beschäftigung und Wachstum leisten kann. E) aufseiten
A) Bewahrung B) Beklemmung
C) Besoldung D) Bedrückung 9. Mittels der Kontaktlinsen ---- die meisten
E) Befangenheit Fehlsichtigkeiten wie Kurzsichtigkeit,
Weitsichtigkeit oder Astigmatismus
korrigieren.
A) lassen sich B) können
C) vermögen D) müssen
3. Derjenige, der sein Anliegen in knapper Form
unmissverständlich und treffend formuliert, E) würden
hat eine ---- Ausdrucksweise.
A) angemessene B) schlimme 10. Mit den Methoden der Klimaforschung kann
C) prägnante D) unscharfe das Problem der globalen Erwärmung in den
E) implizite vergangenen Jahrzehnten untersucht ----.
A) würden B) müssen C) werden
4. Der Walfang wurde durch gesetzliche D) haben E) sein
Maßnahmen strikt untersagt, da sich die Zahl
der Tiere in den letzten Jahren stark ----. 11. Informatik ist die Wissenschaft von der
A) existierte B) kollabierte systematischen Verarbeitung von
C) potenzierte D) kreierte Informationen, ---- der automatischen
E) dezimierte Verarbeitung mit Hilfe von Rechenanlagen.
A) abgesehen B) im Hinblick C) als dass
5. Der Vorgang, bei dem ein Arzt den Körper D) anstandshalber E) insbesondere
eines Toten öffnet, um zu prüfen, wann und
weshalb dieser gestorben ist, wird ---- genannt. 12. Ein zentrales Thema für die
A) Obliegenheit B) Obduktion Naturwissenschaften war und ist die Frage
C) Obdachlosigkeit D) Obstruktion nach der objektiven Erkenntnis, ---- eine solche
E) Ornament Erkenntnis zu verstehen ist, deren Gültigkeit
über das erkennende Subjekt hinausgeht und
Allgemeingültigkeit erreicht.
A) ohne B) was C) wer
6. Frost wird durch starkes nächtliches D) worunter E) bis auf
Auskühlen der Bodenluftschicht durch
Abstrahlung oder durch das Auftreten ----
Luftmassen hervorgerufen. 13. ---- in der Türkei ein umfassendes
Nikotinverbot in Aktion getreten ist, hat sich
A) erhitzter B) arktischer die Anzahl der Raucher erheblich verringert.
C) winziger D) windiger
A) Seitdem B) Damit C) Wie
E) lauer D) Obwohl E) Solange

64
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

14. ---- die Türkei auf friedliche Beziehungen auf 20.

internationaler Ebene Wert legt, pflegt sie bis
heute eine Außenpolitik zu verfolgen, welche A) anständig B) gleichzeitig
die Rechte anderer Staaten respektiert. C) heimisch D) abscheulich
E) abgeklungen
A) Während B) Als C) Da
D) Wenn E) Damit

15. Wettervorhersagen sind nicht nur wichtig für

alle, die wissen ----, was sie am folgenden Tag
21.
anziehen ----.
A) können / müssen B) wollen / wollen A) Alternativen B) Falter
C) dürfen / können D) wollen / sollen C) Gewissen D) Überfall
E) möchten / dürfen E) Charakter

16. Der rapide Anstieg der Weltbevölkerung ---- die

Wasserversorgung zu einem elementaren 22. – 26. sorularda, aşağıdaki parçada
Problem werden. numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
A) kann B) mag C) soll ifadeyi bulunuz.
D) darf E) lässt
Das Parlament der Europäischen Union hat zu Beginn
dieses Jahres für ein umfassendes Verbot von
gesundheitsschädlichen Pflanzenschutzmitteln
17. – 21. sorularda, aşağıdaki parçada gestimmt und damit die strengste Pestizidverordnung
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da der Welt (22)---- verabschiedet. (23)---- werden in der
ifadeyi bulunuz. Europäischen Union zukünftig hochgiftige Substanzen
verboten, die Krebs erregen, das Erbgut verändern
oder die Fortpflanzungsfähigkeit schädigen. Die
Für die Forschung als die Suche nach Erkenntnis ist Abgeordneten des Parlaments (24)---- in Straßburg mit
insbesondere die Frage nach den Methoden und überwältigender Mehrheit für die verschärften (25)----
Voraussetzungen der Erkenntnisgewinnung (17)----. über Produktion, Zulassung und Einsatz von
Der Empirismus von Francis Bacon war der erste Pestiziden. (26)---- soll die chemische Belastung der
Schritt in Richtung der modernen Äcker in Europa herabgesetzt werden.
erfahrungswissenschaftlichen Methode. Die im
naturwissenschaftlichen Forschungsbetrieb am 22.
weitesten (18)---- Richtung ist der methodologische A) verweilend B) überhaupt
Naturalismus, der die empirische Wissenschaft als C) ratsam D) regelmäßig
Erkenntnisgewinnung (19)---- Beobachtung und E) anderthalb
Induktion charakterisiert. Karl Popper stellte dem eine
Methode von Versuch und Irrtum entgegen und 23.
entwickelte (20)---- als Abgrenzungskriterium die A) Einst B) Umstritten
Falsifizierbarkeit, die in seinem Kritischen C) Eher D) Mittelbar
Rationalismus den empirischwissenschaftlichen (21)----
einer Theorie ausmacht. E) Erstmals

24.
17. A) bekamen B) belegten
C) häuften D) stimmten
A) belanglos B) bislang
C) angeblich D) maßgeblich E) erlagen
E) sicherlich
25.
A) Mängel B) Schäden
18. C) Vorteile D) Regeln
E) Umleitung
A) verweste B) verbrauchte
C) verbreitete D) gemächliche
26.
E) korrespondierte
A) Bezüglich B) Somit
C) Jegliche D) Falls
19. E) Jedoch
A) wieder B) herein C) dennoch
D) kaum E) durch

65
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

27. – 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde 31. Die Wahrnehmung der
tamamlayan ifadeyi bulunuz. Selbstverwaltungsangelegenheiten ist
weitgehend weisungsfrei und unterliegt nur
27. ----, war das Prinzip der Anwendung insoweit der Staatsaufsicht, ----.
organischer Verbindungen gegen Infektionen
schon seit dem Altertum bekannt. A) so dass bestimmte Lebensbereiche nach
A) Als ein Arzt zur Bekämpfung der Infektionen gegebenen Weisungen oder Richtlinien von
entzündungshemmende Mittel verabreichte ihm geordnet werden
B) dem eine unmittelbare Bürgerbeteiligung und
B) Da die Erkennung mancher Krankheiten von
autonome Selbstregierung zugrunde liegt
einer sorgfältigen Beobachtung ausgeht
C) nach dem er die Einkommensersatzrate im
C) Während einige Arten von Krankheitserregern fiktiven Durchschnittsfall nachteilig beeinflusst
nur bei Tieren vorkommen D) als die Rechtmäßigkeit und nicht die
D) Obschon sich der Einsatz aller billigen Zweckmäßigkeit des Handelns überprüft wird
Antibiotika als wachstumsfördernde E) obwohl es im Gewaltenteilungsschema zur
Futterbeimengung durchsetzte Exekutive oder vollziehenden Gewalt zählt
E) Obwohl die antibiotische Wirkungsweise erst
im 20. Jahrhundert wissenschaftlich erforscht
wurde 32. ----, je nachdem, ob eine entsprechende
Zunahme des Jahreseinkommens der Firma
verzeichnet wird oder nicht.
28. Auf der Ausstellung waren viele ausländische
A) Der Betriebsrat wird einen Beschluss
Firmen insbesondere holländische
hinsichtlich der Erhöhung der Gehälter fassen
Maschinenhersteller vertreten, ----, was die
B) An den Tarifversammlungen nahmen Vertreter
große Nachfrage nach ihnen erklärt.
der Arbeitgeber und Arbeitnehmer teil
A) während die Experten ihre Gutachten für eine C) Mit Akkordarbeit bezeichnet man die
bestimmte Zeit zurückhalten werden Bezahlung nach der Anzahl von Stücken
B) deren Produkte aufgrund ihrer Hochwertigkeit D) Durch Einführung von Früh-, Spät- und
und leichten Handhabung bekannt sind Nachtschichten in Fabriken ist es möglich
C) weil die Organisatoren der Messe die Anzahl E) Nach Abzug diverser Steuern und anfallender
der Stände und somit auch der Teilnehmer Unkosten verblieb ein noch größerer Betrag
erheblich erhöhten
D) nachdem sich Holland auch auf diesem Gebiet
einen Namen gemacht hatte 33. ----, während die Wirtschaft in Europa nach
E) für welche ein Zeitraum von acht Tagen OECD-Einschätzung vorerst glimpflich davon
während der Hochsaison vorgesehen wurde kommt.
A) Über Erfolg oder Misserfolg der Preispolitik
entscheiden diejenigen Faktoren
29. Wer nur danach trachtet, andere zu
B) Die agrarpolitischen Ziele eines Landes lassen
übervorteilen und sich nicht in die
den Schluss zu
Gemeinschaft einfügt, ----.
C) Mit Hilfe der Investitionsrechnung wird die
A) kann die Auflehnung gegen gesellschaftliche Rentabilität derjenigen Investitionen errechnet
Wertvorstellungen zur Folge haben D) Nur eine völlig autarke Volkswirtschaft könnte
B) betrifft es eine größere Anzahl von sozialen ohne Außenhandel auskommen
Hilfsorganisationen als angenommen E) Die um sich greifende Finanzkrise trifft bislang
C) kann kein Entgegenkommen von seinen vor allem die US-Konjunktur
Mitmenschen erwarten
D) geht von einer detailgetreuen Nachbildung des
Originals aus 34. ----, was darauf zurückzuführen ist, dass man
E) beinhaltet eine Vielzahl von Anekdoten aus nur durch sie erfahren kann, was in der Politik,
dem alltäglichen Leben der Wirtschaft und der Gesellschaft vor sich
geht.
A) Die Gesellschaft kann nicht immer genügend
30. Veröffentlichte Nachrichten oder
Arbeitsplätze für ihre Mitglieder bereitstellen
Behauptungen, die sich nachträglich als falsch
B) Die Medien haben heutzutage eine besondere
erweisen, hat das Publikationsorgan, ----,
Bedeutung
unverzüglich von sich aus in angemessener
C) Zielbasierte motivationspsychologische
Weise richtig zu stellen.
Theorien gehen davon aus
A) von dem sie herausgegeben wurden D) Einer verhaltensgestörten Person kann unter
B) dass sie für den Artikel verantwortlich gemacht bestimmten Bedingungen geholfen werden
wird E) Der Mensch nimmt nur in dem Fall Einfluss auf
C) wenn er politische Ansichten vertritt seine soziale und materielle Umwelt
D) weswegen sie nicht mehr erwähnt werden
sollte
E) als ein Pressefotograf den Beweis erbrachte

66
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

35. ----, um Abstand zur eigenen Position zu 38. Da die Bevölkerung in Deutschland immer älter
gewinnen und unnötige Konfrontationen zu wird und mehr Pflegeleistungen als früher
vermeiden. benötigt werden, bemühen sich die
Zuständigen darum, neben der
A) Bei einem Konflikt muss man sich in den Krankenversicherung die Pflegebedingungen
Standpunkt der Konfliktpartner hineinversetzen für alte Menschen zu verbessern.
B) Die Wahrung der Distanz zur eigenen Position
wird oft als schwierig beschrieben A) Nüfusun gittikçe yaşlandığının farkına varan
C) Der weltweit durch Marken- und ilgililer, bakım hizmetlerinin ve sağlık
Produktpiraterie entstandene Schaden ist sigortasının Alman ekonomisine yük
umfangreicher oluşturduğuna işaret ederek bu sorunu ortadan
D) Bei der Bestimmung von Intelligenz im kaldırmak için çözüm yolları arıyorlar.
Rahmen der differentiellen Psychologie B) İlgililer Almanya’daki sağlık sigortası ve yaşlı
versucht man insanların bakımı için yapılan harcamaların
E) Die 2007 entstandene Finanzmarktkrise kam sürekli artmasının, nüfusun gittikçe
auch für Experten völlig unerwartet yaşlanmaya başladığının bir göstergesi olarak
kabul ediyor.
C) Almanya’da nüfusun hızla yaşlanmasının ülke
ekonomisini bir darboğaza sürüklemesi ve
36. ----, und gleichzeitig bei den einfachsten ilgililerin bu konuda yaptıkları çalışmaların da
Dingen, die jeder Mensch kann, zum Beispiel istenilen sonuçları vermemesinden dolayı,
mit Bauklötzchen spielen, passen müssen. sağlık sigortası ve bakım hizmetlerine gereken
A) Noch steht die menschliche Intelligenz weit ilgi gösterilemiyor.
über allem, was es sonst noch gibt auf dieser D) Almanya’da nüfus gittikçe yaşlandığından ve
Welt öncesinden daha çok bakım hizmetine
B) Bedenkt man, was Menschen außer Schach gereksinim duyulduğundan ilgililer, hastalık
spielen noch alles können und wissen, so ist sigortasının yanı sıra yaşlı insanlar için bakım
klar koşullarını iyileştirmeye çalışıyorlar.
C) Es mag paradox erscheinen, dass Computer E) Almanya’da nüfusun gittikçe yaşlanması sağlık
heute Denkaufgaben bewältigen, die die sigortası ve bakım hizmetlerinin oluşturduğu
meisten Menschen nie bewältigen könnten masrafları hızla arttırdığından ilgililer, yaşlı
D) Menschliche Intelligenz zeichnet sich durch insanların ihtiyaçlarına cevap verebilmek için
eine ungeheure Wissensbasis aus çalışmalarda bulunuyor.
E) Wenn künstliche Intelligenz dem Menschen
ähnlich werden soll, müssen auch
Entscheidungsmöglichkeiten gegeben sein

37. – 42. sorularda, verilen Almanca cümlenin

Türkçesini, Türkçe cümlenin Almancasını
bulunuz. 39. Vor allem Länder, wo die Arbeitslosenquote
der jungen Bevölkerung hoch war, wurden
von der Wirtschaftskrise negativ beeinflusst.
37. Obwohl in den Medien oft von den negativen A) Genç nüfusun işsizlik oranının sürekli
Auswirkungen der globalen Erwärmung yükselmesi sadece ekonomik krizin etkisine
berichtet wird, gibt es immer noch Personen dayandırılmamalı.
und Institutionen, die sich über die Folgen des B) Ekonomik krizden olumsuz etkilenen ülkelerin
Klimawandels nicht bewusst sind. çoğunda genç nüfusun işsizlik oranı yükseldi.
C) Özellikle genç nüfusun işsizlik oranının
A) Olumsuz etkileri kişi ve kurumlar tarafından yüksek olduğu ülkeler ekonomik krizden
çok iyi bilinen küresel ısınma, medyada da olumsuz etkilendi.
sıklıkla gündeme getirilen bir konudur. D) Birçok ülkede ekonomik kriz özellikle genç
B) Medya, kişileri ve kurumları küresel ısınmanın nüfusun işsizlik oranının yükselmesine neden
olumuz etkilerine karşı uyarmaya çalışsa da, oldu.
hâlâ bunların farkına tam anlamıyla E) Ekonomik krizin etkileri özellikle genç nüfusun
varılamamış olması, çalışmaların yetersizliğini işsizlik oranının yüksek olduğu ülkelerde
gözler önüne seriyor. hissedildi.
C) Medyada sıklıkla küresel ısınmanın olumsuz
yanlarından söz edilmesine karşın, bazı kişi ve
kurumlar hâlâ bu gelişmenin ne kadar önemli
olduğunu kavramış değiller.
D) Küresel ısınmanın olumsuz etkilerinden sıkça
bahsederek kişi ve kurumları uyarmayı
hedefleyen medya, küresel ısınmanın
sonuçlarını gözler önüne sermeye çalışıyor.
E) Medyada küresel ısınmanın olumsuz
etkilerinden sıklıkla söz edilmesine karşın, hâlâ
iklim değişikliğinin sonuçlarının bilincinde
olmayan kişi ve kurumlar vardır.

67
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

40. Orta ölçekli işletmelerin ekonomi için önemini 42. Üniversitelerdeki bilim adamları, dersin
kavramayan kimse bunların Almanya’da neden olmadığı zamanı araştırmalar yapmak için
bu kadar çok desteklendiğini de anlayamaz. kullanmalıdır.
A) Von Wissenschaftlern, denen kein Unterricht
A) Um die Wirtschaftslage in Deutschland zugeteilt wurde, erwartet die Universität, dass
verstehen zu können, muss man die Rolle der sie sich mit Forschungen beschäftigen.
vom Staat unterstützten mittelständigen B) Den an einer Universität beschäftigten
Betriebe begreifen. Wissenschaftlern bietet sich die Möglichkeit,
B) Diejenigen Personen, die sich über die sämtliche unterrichtsfreie Zeiträume für
Bedeutung mittelständiger Betriebe für die diverse Forschungen zu nutzen.
deutsche Wirtschaft bewusst sind, setzen sich C) Wissenschaftler, die keinen Unterricht
dafür ein, dass diese vom Staat Unterstützung erteilen, nehmen im Namen der Universität an
erhalten. Forschungsvorhaben teil.
C) Wer die Bedeutung mittelständiger Betriebe für D) Die Wissenschaftler an den Universitäten
die Wirtschaft nicht begreift, kann auch nicht sollten die unterrichtsfreie Zeit dazu
verstehen, weshalb diese in Deutschland so aufwenden, Forschungen zu betreiben.
stark unterstützt werden. E) Die Forschungsprojekte an Universitäten
D) Nur wenige wissen, dass die mittelständigen werden vor allem von Wissenschaftlern
Betriebe für die Wirtschaft Deutschlands von beantragt, die keinen Unterricht erteilen.
so großer Bedeutung sind, dass sie vom Staat
unterstützt werden.
E) Wer nicht in der Lage ist, die wirtschaftliche
Struktur Deutschlands zu durchschauen, dem
fällt es auch schwer, zu begreifen, weshalb
mittelständige Betriebe vom Staat gefördert
werden.

41. Avrupa’nın, insan onurunun korunması,

dayanışma ve hoşgörü, barış ve özgürlük için
olduğu kadar demokrasi için de örnek teşkil
ettiği sık sık vurgulanıyor.
A) Europa gilt als Vorbild für die Wahrung der
Würde des Menschen, für Solidarität und
Toleranz sowie für Frieden und Freiheit und
dennoch wird es im Hinblick auf die
Demokratie von manchen Ländern kritisiert.
B) Indem in Europa auf die Wahrung der Würde
des Menschen großen Wert gelegt wird, setzt
man sich dort stark für Solidarität und
Toleranz, für Frieden und Freiheit ebenso wie
für die Demokratie ein.
C) Dass Solidarität, Toleranz, Frieden und
Freiheit in den demokratischen Ländern
Europas nachhaltig unterstrichen werden,
zeigt, dass man versucht, die Würde des
Menschen zu wahren.
D) Im Hinblick auf die Demokratie sind
Eigenschaften wie Solidarität, Toleranz,
Frieden und Freiheit von sehr großer
Bedeutung und werden deshalb in Europa
sehr hochgeschätzt.
E) Es wird oft hervorgehoben, dass Europa als
Vorbild für die Wahrung der Würde des
Menschen, für Solidarität und Toleranz, für
Frieden und Freiheit ebenso wie für die
Demokratie gilt.

68
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43. – 46. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Aus betriebswirtschaftlicher Sicht unterscheidet man 45. Warum ist die Beurteilung des Niveaus einer
die Dienstleistung von der Sachleistung. Die Dienstleistung nicht einfach?
Dienstleistung ist nicht lagerbar, selten übertragbar und
A) Denn die Dienstleistung entspricht allgemein
benötigt einen externen Faktor. Dienstleistungen sind
den Erwartungen von Durchschnittskunden.
in ihrem Ergebnis zwar vorwiegend immateriell, können
B) Da die Dienstleistung eine entfernte
jedoch materielle Bestandteile enthalten,
Übereinstimmung mit der von
beispielsweise ein Trägermedium, auf dem das
Absatzprodukten aufweist.
Ergebnis der Dienstleistungen übergeben wird. Die
C) Denn die Dienstleistung hat einen
Güte der Dienstleistung bezeichnet man als Service-
immateriellen Schwerpunkt.
Qualität oder Dienstleistungsqualität. Durch den
D) Denn sie bringt Probleme im
Immaterialitätsgrad kommt es dabei zu Problemen bei
Leistungserstellungsprozess mit sich.
der Messung der Dienstleistungsqualität. Zusätzlich
E) Weil sie sich nur indirekt auf die
zum Leistungsergebnis einer Dienstleistung erlangen
Kaufentscheidung auswirkt.
insbesondere der Leistungserstellungsprozess sowie
das Leistungspotenzial an Bedeutung. Alle drei dieser
so genannten „Leistungsdimensionen“ werden in die
Bewertung der Dienstleistungsqualität mit einbezogen.
Dienstleistungen unterscheiden sich in standardisierte
und individuelle. Merkmal von standardisierten
Dienstleistungen ist, dass sie für einen fiktiven
Durchschnittskunden erbracht werden. Individuelle
Dienstleistungen werden hingegen für ein konkretes
Individuum erstellt, wobei der Grad der Beteiligung
des Kunden bei ihnen höher ist.

43. Was liegt in der Natur einer Dienstleistung?

A) Es besteht kein Unterschied zwischen ihr und
Sachleistung.
B) Ihre Grenzen zur Sachleistung sind fließend.
C) Man verbraucht sie schneller als erzeugt.
D) Sie sieht von externen Faktoren ab.
E) Sie kann nicht aufbewahrt werden.

46. Welches der folgenden Wörter ersetzt am

besten das im Text unterstrichene Wort
„Individuum“?
A) Einzelne
B) Lebewesen
C) Kern
D) Kreatur
E) Dämon
44. Bei einer Dienstleistung handelt es sich in der
Hauptsache um einen immateriellen Service,
----.
A) nach dem zur Zeit eine nur geringe Nachfrage
besteht
B) wobei materielle Komponenten eine
vermittelnde Rolle spielen können
C) der die Erlangung von Wettbewerbsvorteilen
zum Ziel hat
D) weswegen er sich weniger als Sachleistungen
als Verkaufspraktik eignet
E) weil hierbei eine differenzierte Analyse der
Kaufprozesse gefordert wird

69
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47. – 50. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Die Bezeichnung Messie-Syndrom hat sich 49. Es ist einem Messie nicht möglich, von seinem
eingebürgert, um Defizite in der Fähigkeit zu Handeln abzulassen, ----.
bezeichnen, die eigene Wohnung ordentlich zu halten
A) auch wenn er sich über dessen
und seine Alltagsaufgaben zu erledigen. Die Defizite
Unvernünftigkeit bewusst ist
beruhen auf einer Störung psychischer Funktionen.
B) weil sonst im Extremfall die Wohnung
Messies sind Personen, die zum Sammeln bzw. Horten
unbewohnbar werden würde
von Sachen neigen, die ihre Mitmenschen oft als
C) da das Syndrom nicht mit den exekutiven
wertlos ansehen und wegwerfen würden. Die
Funktionen in Verbindung steht
Betroffenen sind unfähig, den realen Wert dieser
D) seit dieses zu den gesellschaftlich
Gegenstände einzuschätzen, zwischen wichtig und
anerkannten Alltagsaufgaben gehört
unwichtig, brauchbar und unbrauchbar zu
E) so dass sie in gehobenen
unterscheiden. Oft sehen sie die Irrationalität ihres
Gesellschaftsschichten häufiger anzutreffen
Hortens zwar ein, sind aber nicht in der Lage, dieser
sind
Einsicht entsprechend zu handeln. Im Extremfall führt
die Unordnung dazu, dass größere Bereiche der
Wohnung nicht mehr betretbar sind. Letztendlich kann
es zur Unbewohnbarkeit der Wohnung kommen.
Darüber hinaus haben Messies häufig Schwierigkeiten,
Prioritäten zu setzen, Notwendiges zu erledigen und
ihre Handlungen gemäß eigener Zielsetzungen effektiv
zu steuern. Insbesondere die Umsetzung geplanter
Handlungen, die nicht aktuell befriedigend sind, fällt
ihnen schwer, ebenso eine aufgabengerechte
Zeiteinteilung.

47. Was kann man aus dem Text nicht

herauslesen?
A) Die Betroffenen neigen zum exzessiven
Sammeln und Aufbewahren von Dingen, die
keinen oder nur geringen Wert für andere
Menschen besitzen.
B) Die Betroffenen haben oft Probleme,
Wichtiges von Unwichtigem zu trennen und
können sich nur schlecht entscheiden und
planen.
C) Personen, die unter einem Messie-Syndrom
leiden, sind nicht in der Lage, ihre eigene
Wohnung ordentlich zu halten. 50. Welche Überschrift könnte zu dem Text am
D) Personen, die unter einem Messie-Syndrom ehesten passen?
leiden, lassen ihre Mitmenschen nicht in ihren A) Das Bedürfnis zu sammeln
Wohnbereich eindringen. B) Hygienische Probleme
E) Personen, die unter einem Messie-Syndrom C) Leben im Chaos
leiden, sind nicht in der Lage, alltäglichen D) Belästigung für Nachbarn
Verpflichtungen entsprechend nachzukommen E) Das Entfernen des Gesammelten

48. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft

zu?
A) Die eigene Wohnung ist so vollgestellt, dass
sich der Betroffene nur in schmalen
Durchgängen darin bewegen kann.
B) Es mangelt Messies beim Sammeln an Sinn,
Struktur und Organisation.
C) Beim Messie-Syndrom handelt es sich um ein
Verhalten, bei dem das übermäßige
Ansammeln von brauchbaren Gegenständen
in der eigenen Wohnung im Vordergrund steht.
D) Auf Defizite beruhende Störungen psychischer
Funktionen können nicht behandelt werden.
E) Der Wohnungsputz wird bei Messies zu einer
Herausforderung, die sie nicht in Angriff zu
nehmen wagen.

70
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51. – 54. soruları aşağıdaki parçaya göre 53. In auf Landwirtschaft basierenden
cevaplayınız. Lebensformen ----.

Der Begriff der Jugend, wie auch der Begriff der A) konnte der Schulbesuch nur von Vertretern
Kindheit sind Begriffe, die im Zusammenhang mit der des Bürgertums in Erwägung gezogen werden
jeweiligen Gesellschaftsform gesehen werden müssen. B) war es üblich, dass die nachwachsende
So gab es noch im 17. Jahrhundert in vielen Ständen Generation vom Arbeitsleben freigestellt wurde
und vergleichbaren Gruppierungen jenseits der C) versuchte man, den Nachkommen zu
Säuglingszeit weder eine ausgeprägte Kindheit im ermöglichen, ihrer Kindheit und ihre Jugend
heutigen Sinn noch eine Jugend. Jugend als auszuleben
Lebensphase ist ein Produkt der Modernisierung. In D) waren Pubertät und Jugend gleich bedeutende
vormodernen, agrarisch strukturierten Gesellschaften Begriffe
mit wenig ausgeprägter Arbeitsteilung wurden die E) waren es die Eltern, von denen die
notwendigen Fähigkeiten und Kompetenzen von der entsprechenden Fertigkeiten erlernt wurden
Elterngeneration vermittelt. Durch die zunehmende
Industrialisierung und Technisierung reichte dies aber
nicht mehr aus. Vielmehr sollten die Fähigkeiten und
Fertigkeiten in der Schule und der Berufsausbildung
erworben werden. Dies bedeutete aber eine längere
Freistellung der nachwachsenden Generation vom
Arbeitsleben. Ab den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts
entwickelte sich Jugend dann als Folge der 54. Welcher Satz fasst den Text am besten
Bildungsexpansion, veränderter elterlicher zusammen?
Erziehungsziele, einer zunehmenden kulturellen
Autonomie der Jugendlichen und des Wirkens einer A) In den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts hat
jugendspezifischen Konsumindustrie zu einer relativ sich die bis dahin als einzige dem
eigenständigen Lebensphase. Erwachsenenalter vorgelagerte Lebensphase
Kindheit in eine frühe und späte Phase
aufgegliedert, wobei die spätere Phase den
Namen Jugendphase erhielt.
B) Obwohl die Begriffe Jugend und Kindheit
historisch recht jung sind, entwickelte sich die
51. Wie die Bezeichnung Jugend aufgefasst wird, Jugend im Laufe der Zeit aus verschiedenen
----. Gründen zu einer eigenständigen
Lebensphase.
A) ist auf das Ergebnis der Modernisierung
C) Infolge der wachsenden Industrialisierung und
zurückzugreifen
Technisierung sollten die Kompetenzen in der
B) hängt von der entsprechenden
Schule und der Berufsausbildung erworben
Gesellschaftsform ab
werden.
C) ist den Sitten und Gebräuchen des Adels zu
D) In Anbetracht der historischen
entnehmen
Betrachtungsweise ist es schwer, den Begriff
D) ist von entwicklungspsychologischen Faktoren
Jugend zu definieren, weswegen auf die Daten
abhängig
der jugendspezifischen Konsumindustrie
E) zeigt, dass sie noch vor der Säuglingszeit
zurückgegriffen wird.
einsetzt
E) Verschiedene Faktoren haben die
Lebensphasen Kindheit und Jugend geprägt,
was besonders auf die Bildungsexplosion
zurückzuführen ist.

52. Was ist unter Jugend zu verstehen?

A) Der Begriff Jugend basiert auf den noch lange
vor dem 17. Jahrhundert abgefassten
Urkunden.
B) Mit dem Begriff Jugend wird die Phase
zwischen der Säuglingszeit und der Kindheit
beschrieben.
C) Jugend bezeichnet einen Zeitabschnitt,
während dessen die Schule und die
Berufsausbildung verkürzt wurde
D) Jugend ist ein Begriff, der im 17. Jahrhundert
noch keinen Bedeutungsinhalt hatte.
E) Jugend zeichnet sich dadurch aus, dass sich
der Beginn der Bildungsexpansion verzögerte.

71
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. – 58. soruları aşağıdaki parçaya göre 57. Was kann geschehen, wenn eine Pidgin-
cevaplayınız. Sprache lange genug besteht?

Pidgin-Sprachen entwickeln sich in Umgebungen, in A) Sie kann sich zu einer Kreolsprache

denen zwei – meistens nicht näher verwandte – entwickeln.
Sprachen in Kontakt treten. Ein typischer Kontext für B) Sie kann die muttersprachliche Kompetenz
die Entstehung von Pidgin-Sprachen ist der Handel. nachteilig beeinflussen.
Historisch gesehen entstand eine hohe Anzahl von C) Sie kann an Bedeutung einbüßen.
Pidgin-Sprachen während der Zeit der Kolonisation. D) Es kann ihr Funktionsbereich weitgehend
Pidgin-Sprachen entwickeln sich aus Jargons und einschränkt werden.
haben einen eingeschränkten Funktionsbereich. Ihre E) Sie kann die grammatische Struktur der
Grammatik ist stark vereinfacht. Ein Großteil des gering dominanten Sprache übernehmen.
umfassenden Vokabulars ist der Sprache entlehnt, die
in der Sprachkontaktsituation die dominante Sprache
ist. Eine Pidgin-Sprache hat keine muttersprachlichen
Sprecher. Im Verlauf weniger Generationen können
sich Pidgin-Sprachen zu grammatisch voll
ausgebildeten Kreolsprachen entwickeln, sofern sie
lange genug stabil existieren. Die
„Reflexierungshypothese“ der Kreolforschung besagt,
dass die Sprecher der untergeordneten Sprache das
Vokabular ihrer Sprache durch Wörter der dominanten
Sprache ersetzen, während sie die Grammatik ihrer
Muttersprache anwandten.

55. Aus welchem Anlass entsteht eine Pidgin-

Sprache?
A) Sie kann den Erwerb einer Zweit- und
Drittsprache erleichtern.
B) Sie setzt eine geringe muttersprachliche
Kompetenz voraus.
C) Sie beinhaltet die Grundlagen für einen
Jargon.
D) Sie kann von Außenstehenden nur schwer
erlernt werden.
E) Sie wird für den Handel eingesetzt. 58. Welche Aussage entspricht nicht dem Text?
A) In der Geschichte sind viele Pidgin-Sprachen
während der Kolonialzeit entstanden.
B) Pidgin-Sprachen besitzen einen reichen
Wortschatz, auch wenn ihre Grammatik sehr
einfach ist.
C) Diejenigen, die die untergeordnete Sprache
sprechen, benutzen anstatt der Wörter ihrer
Sprache die Wörter der dominanten Sprache.
D) Die Sprecher der untergeordneten Sprache
verwenden die Grammatik ihrer
Muttersprache.
E) Pidgin-Sprachen entstehen in Kreisen, wo
zwei Sprachen in Berührung kommen.
56. Pidgin-Sprachen gehören nicht zu den
Sprachen, die ----.
A) eine vereinfachte Grammatik haben
B) einen eingeschränkten Funktionsbereich
haben
C) sich aus Jargons entwickeln
D) muttersprachliche Sprecher haben
E) sich während der Kolonisation entwickelten

72
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59. – 62. soruları aşağıdaki parçaya göre 61. Welches der folgenden Wörter ersetzt am
cevaplayınız. besten das im Text unterstrichene Wort
„labil“?

Die Ursachen des Waldsterbens sind noch nicht A) anfällig

eindeutig geklärt, auch sind es im Flachland andere als B) beständig
im Gebirge. Als Schadfaktoren gelten der saure Regen, C) stark
die durch Kraftfahrzeuge, Industrie und Landwirtschaft D) nachhaltig
erzeugten Stickstoffoxide und Schwermetalle. Daneben E) nachträglich
können extreme Witterungs- und Klimaereignisse
sowie waldbauliche Fehler Sekundärschäden
verursachen oder die Wirkung der Schadstoffe
verstärken. Derzeit kommt in der
Waldschadensforschung den Stickstoffoxiden und dem
Ammoniak, das in Gebieten mit intensiver Tierhaltung
verstärkt freigesetzt wird, besondere Bedeutung zu.
Der erhöhte Stickstoffeintrag stört unter anderem auch
das labile Gleichgewicht der Mykorrhizapilze, so dass
die normalerweise weitgehend von diesen Pilzen
übernommene Wasser- und Nährstoffversorgung des
Baumes durch das Absterben des Pilzgeflechtes
eingeschränkt wird. Aufgrund der bereits aufgetretenen
Waldschäden ist es dringend geboten, besonders
durch Luftreinhaltung die weitere Ausbreitung des
Waldsterbens zu verhindern.

59. Das Waldsterben ist ein Phänomen, ----.

A) von dem Faktoren wie der saure Regen
ausgehen
B) welches ernsten Witterungs- und
Klimaereignissen zugrunde liegt
C) das nicht mit den von der Industrie erzeugten
Schwermetallen in Verbindung steht
D) durch das die Möglichkeiten der Tierhaltung
geschmälert werden
E) dessen Auslöser noch nicht mit Bestimmtheit
ermittelt werden konnten

62. Der Text handelt überwiegend von ----.

A) den verschiedenen Faktoren, die das
Waldsterben zur Folge haben
B) den durch den sauren Regen verursachten
Umweltschäden
C) der besonderen Bedeutung der Tierhaltung
für die Ernährung der Menschheit
D) den Reinhaltungsmaßnahmen für die Luft
E) dem Waldsterben durch den Pilzbefall

60. Wozu können forstwirtschaftliche

Fehlentscheidungen führen?
A) Dass das empfindliche Gleichgewicht
mancher Pilze wieder hergestellt wird.
B) Die Bildung von Stickstoffoxiden und
Ammoniak können dadurch zurückgehen.
C) Dass sich die Einflüsse von schädlichen
Substanzen intensivieren.
D) Dass Sekundärschäden im Flachland und in
Gebirgen behoben werden.
E) Dass die weitere Ausbreitung von
Forstschäden verhindert wird.

73
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63. – 67. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. 64. Herr Tarık:
- Ich finde es erstaunlich, dass Zugvögel stets
63. Herr Selçuk: dieselbe Route einhalten, ohne auch nur um
- Heute wird sämtliches Wissen der ein Geringes von ihr abzuweichen.
Menschheit in verschiedenen elektronischen
Medien gespeichert. Herr Albayrak:
- Da muss ich Ihnen beipflichten. Es gibt
Frau Yıldız: darüber verschiedene Theorien. Manche
- Das ist auch notwendig. Die behaupten, sie würden sich nach bestimmten
wissenschaftlichen Erkenntnisse sind so geographischen Gegebenheiten richten,
vielfältig, dass sie nicht mehr übersehbar sind. andere sagen, der Erdmagnetismus würde
ihnen den Weg weisen.

Herr Selçuk: Herr Tarık: - ----

- Früher war das nicht so. Jegliches Wissen
war nur in Büchern aufgezeichnet. Herr Albayrak:
- Das ist mir neu. Wie verlaufen diese denn?
Frau Yıldız: - ----

Herr Selçuk: Herr Tarık:

- Das stimmt. Jeder Wissenschaftler besaß - Die eine Route wird von Vögeln aus
Bücher, die sich auf sein Gebiet bezogen. Für Skandinavien, Mitteleuropa und dem Baltikum
Durchschnittsmenschen waren diese benutzt, während die zweite Vogelzugroute
uninteressant. über Ungarn, Griechenland und Kleinasien
verläuft.
A) Er hat sich definitiv positiv auf die Stellung der
Frau in Arbeits- und Wissenschaftsbereichen A) Es ist doch auch bemerkenswert, dass es trotz
ausgewirkt. der vielen Vogelarten im Großen und Ganzen
B) Aber man wird doch diesen Artikel erst lediglich zwei Hauptrouten gibt.
veröffentlichen, nachdem die noch B) Interessant wird es dann, wenn Vögel aus
bestehenden Teilprobleme gelöst wurden, verschiedenen Ländern im gleichen Gebiet
nicht wahr? aufeinander treffen.
C) Derzeit sind Erwerbsbiografien mit C) Deshalb versuchen internationale
Berufswechseln und beruflichen Umweltschutzgruppen sowie auch lokale
Fortbildungsphasen die Regel. Vereinigungen, diese Gebiete zu erhalten und
D) Das weiß ich nicht. Sie wird erst, nachdem sie zu vergrößern.
sich in der Praxis bewährt hat, veröffentlicht D) Die Population mancher einheimischer
werden. Vogelarten hat derart zugenommen, dass
E) Ja, aber diese wissenschaftlichen Werke Maßnahmen zu deren Reduzierung getroffen
fanden im Allgemeinen fast ausschließlich bei werden mussten.
Wissenschaftlern Beachtung. E) Es gibt auch Vogelarten, die einen Teil dieser
Jahreszeit in Frankreich oder in Spanien
verbringen.

74
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

65. Frau Doğan: 66. Herr Şanlı:

- Die Europäische Union hat verkündet, dass - Im Rahmen des bewussten Umgangs mit
bis 2020 zehn Prozent des Spritverbrauchs aus Energie müssen wir auf die vielen
regenerativen Quellen bestritten werden soll. energiesparenden Maßnahmen Rücksicht
nehmen, die Umwelt und Geldbeutel
gleichzeitig schonen.
Frau Yaşar:
- Davon habe ich gehört. Aus diesem Grund Herr Çakar:
soll Palmöl aus Indonesien importiert werden. - Sie meinen wohl, dass man nicht alle Lichter
in der Wohnung brennen lassen und sparsam
mit dem Wasser umgehen soll?
Frau Doğan: - ----
Herr Şanlı:
Frau Yaşar: - Unter anderem. Aber auch bei Computern
- Worauf wollen Sie denn hinaus? Bei Palmöl und Unterhaltungselektronik kann viel Strom
handelt es sich doch um ein Produkt, das aus und Geld eingespart werden.
Pflanzen hergestellt wird.
Herr Çakar: - ----
Frau Doğan:
- Im Grunde genommen schon. Aber für deren Herr Şanlı:
Anbau werden riesige Waldflächen gerodet, - Nun, indem man beispielsweise
wodurch die Wälder unwiederbringlich Flachbildschirme statt Röhrenmonitore
verloren gehen. verwendet. Auch mit dem Ausschalten der
Geräte anstelle des Standby-Betriebs kann
A) Dazu wird die Anlage einfach mit einer man einiges sparen.
Abfallbehandlungsanlage oder Papierfabrik
kombiniert. A) Ich glaube nicht, dass er ohne den Generator
B) Das klingt sehr verlockend, ist aber vom auskommen kann.
ökologischen Standpunkt aus sehr bedenklich. B) Ich habe gehört, dass einige moderne Geräte
C) Der Energieaufwand, der dazu benötigt wird, mehr Wasser verbrauchen als alte.
sie einzuschiffen, ist zu vernachlässigen. C) Aber nach Schätzungen der Vereinten
D) Ich habe gelesen, dass Deutschland sich Nationen gehen dort jährlich 50 Millionen von
landwirtschaftlich weitgehend selbst versorgen ihnen daran zugrunde.
könnte. D) Stimmt es, dass nur 45 % der Unternehmen
E) Hoffentlich dauert ihre Überfahrt nicht so lange auf Kundenwünsche Rücksicht nehmen?
wie letztens. E) Wirklich? Können Sie mir auch sagen, wie
man dies bewerkstelligen kann?

75
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

69. Grundlegend setzt ein bilaterales Abkommen

67. Frau Erdem: zwischen zwei Ländern voraus, dass die
- Haben Sie auch schon bemerkt, dass sich beidseitigen Interessen gewahrt werden.
selbst grundsätzliche Einstellungen und
Gedanken über wichtige Themen mit der Zeit A) Es ist die Regel, dass die Beziehungen
ändern? zwischen Ländern, die durch ein bilaterales
Abkommen Verpflichtungen auf sich
Frau Sepetçi: genommen haben, gespannt und reserviert
- Sicherlich. Und zwar nicht nur bei anderen sind.
Menschen, auch bei mir selbst. Das kommt B) Zwei Länder, die im Begriff sind, sich mit
davon, dass man Erfahrungen sammelt. einem bilateralen Abkommen zu binden,
sollten darauf achten, sich nach Möglichkeit zu
übervorteilen.
Frau Erdem: C) Hinsichtlich eines bilateralen Vertrages ist es
- Ich glaube, Sie haben Recht. Deswegen im Interesse der beiden betreffenden Länder,
denkt man im Alter über eine Angelegenheit dass er gegenseitig nicht verbindlich ist.
anders als in der Jugend. D) Eine bilaterale Vereinbarung erfüllt ihren
Zweck erst, wenn eines der Länder bereit ist,
Frau Sepetçi: - ---- zugunsten der Interessen des anderen Landes
Abstriche von seinen grundsätzlichen
Frau Erdem: Erwartungen zu machen.
- Und mit ihnen auch die Persönlichkeit. Ja, E) Eine zwischen zwei Ländern getroffene
ich stimme Ihnen vollkommen bei. Vereinbarung bringt es prinzipiell mit sich,
dass auf die Belange beider Seiten Rücksicht
A) Warum machen Sie sich darüber Gedanken? genommen wird.
Das liegt doch schon Jahre zurück.
B) Das ist ein ganz natürlicher Vorgang. Die
Prioritäten ändern sich mit den Erfahrungen.
C) Es nützt nichts, ständig Ratschläge zu
erteilen. Die Jugendlichen müssen selbst aus
ihren Fehlern lernen.
D) Darauf ist auch der Generationskonflikt
70. Da die Eignung der Bewerber umstritten war,
zurückzuführen.
blieb die Stelle unbesetzt, was zur Folge hatte,
E) Ich bin mir da nicht so sicher. Die jungen
dass eine neue Ausschreibung vorgenommen
Menschen müssen sich heute mit vielen
werden wird.
Problemen auseinandersetzen.
A) Diejenigen, die sich für die Stelle beworben
hatten, entsprachen in keiner Hinsicht den
68. – 71. sorularda, verilen cümleye anlamca en gestellten Voraussetzungen, da die in der
yakın olan cümleyi bulunuz. Ausschreibung angegebenen Bedingungen zu
allgemein formuliert worden waren.
B) Der Grund, weshalb für die vakante Stelle kein
68. Der vom Parlament gebildete Ausschuss geeigneter Bewerber gefunden werden
wurde mit der Aufgabe betraut, im Hinblick auf konnte, ist, dass die Ausschreibung der Stelle
den Schutz der Menschenrechte Maßnahmen auf eine sehr umstrittene Art und Weise
auszuarbeiten, mit denen man gegen die durchgeführt wurde.
Korruption vorgehen kann. C) Dass keiner der Bewerber unbedenklich als
geeignet befunden werden konnte, war der
A) Eine Gruppe von Parlamentsmitgliedern setzt
Grund dafür, dass die Stelle von keinem belegt
sich mit den Vorkehrungen auseinander,
wurde, weswegen eine erneute Ausschreibung
welche zur Einschränkung korrupter
erfolgen wird.
Machenschaften beitragen sollen, während
D) Weil die vakante Stelle trotz wiederholter
andere sich mit dem Schutz der
Ausschreibungen nicht besetzt werden konnte,
Menschenrechte beschäftigen.
kam die Frage auf, ob die von den Bewerbern
B) Der Kommission, die vom Parlament
erwarteten Qualifikationen nicht zu hoch
zusammengestellt wurde, obliegt es, unter
angesetzt worden waren.
Berücksichtigung der Wahrung der
E) Auch wenn sämtliche Bewerber, die sich für
Menschenrechte Konzepte zur Bekämpfung
die Stelle gemeldet hatten, abgewiesen
der Korruption vorzubereiten.
werden sollten, wird man eine erneute
C) Dank der vom Parlament ergriffenen
Ausschreibung nicht in Betracht ziehen.
Maßnahmen gelang es dem Komitee, die
Menschenrechte zu wahren und die Korruption
nachhaltig zu unterbinden.
D) Die sich mit dem Ziel, Bestechungen
weitgehend zu verhindern, versammelnden
Abgeordneten wurden vom Parlament
beauftragt, auch die Maßnahmen zum Schutz
der Menschenrechte detaillierter zu gestalten.
E) Der Ausschuss zur Aufdeckung von
Bestechungen und zur Untersuchung von
Zuwiderhandlungen gegen die
Menschenrechte untersteht dem Parlament.

76
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

71. Weil der Patient dem Rat seines Arztes, sich 73. Die vielfältigen Ergebnisse der
ausgewogen zu ernähren, Folge geleistet Erkenntnistheorie und der
hatte, trat eine den Umständen entsprechend Wissenschaftsgeschichte machen die Aussage
schnelle Besserung seines Zustands ein. plausibel, dass der Mensch nur glaubt, zu
wissen. Immer wieder werden ganze Gebäude
A) Der Arzt hat den Patienten darauf aufmerksam des Wissens zum Einsturz gebracht, wenn sich
gemacht, dass eine durchweg gesunde eine Hypothese durch neue Erkenntnisse als
Ernährung in jeder Hinsicht eine deutliche tragfähiger erweist als vermeintlich gesicherte
Besserung seiner körperlichen Verfassung zur Theorien. So wird der Zweifel zu einer der
Folge haben wird. Triebfedern neuen Wissens. ---- Reale und
B) Der Arzt hat seinen Patienten darauf imaginäre Objekte, Systeme und Prozesse
hingewiesen, dass er seine können gegeneinander abgegrenzt und daher
Ernährungsgewohnheiten ändern müsse, weil beschrieben und definiert werden. Wissen
sich durch sie die Besserung des körperlichen hingegen ist ein selbstbezüglicher Begriff für
Zustands in nicht unbedenklichem Ausmaß eine Gesamtheit und nicht überschaubar. Die
verzögert. Selbstbezüglichkeit zeigt sich in der Tatsache,
C) Mit Rücksicht auf die Krankheit und die dass eine Definition des Begriffs Wissen das
körperliche Verfassung des Patienten konnte Wissen selber verändert, weil die Definition
schon verhältnismäßig früh eine Besserung ebenfalls Bestandteil des Wissens ist.
des Zustands festgestellt werden.
D) Da sich der Patient an die Empfehlung seines A) Er verfügt über einen selbstreflektierenden
Arztes hielt, indem er einer ausgewogenen dualistisch angelegten Bewusstseinszustand.
Ernährung den Vorzug gab, konnte B) Keine Erkenntnis kann von sich behaupten,
verhältnismäßig rasch eine Besserung seiner unwiderlegbar gültig zu sein.
Verfassung verzeichnet werden. C) Sein Hauptziel ist es, die richtige Information
E) Der Patient hielt sich streng an die ärztliche zur richtigen Zeit an die Person zu übermitteln.
Anweisung, sich gesundheitsbewusst zu D) Durch ihn kann er sinnvoll und bewusst auf
ernähren, weil er darauf bedacht war, sich in Informationen reagieren.
relativ kurzer Zeit von der Krankheit völlig zu E) Diese interkulturellen Lernmethoden sind das
erholen. Ergebnis langwieriger pädagogischer
Forschungen.

72. – 75. sorularda, boş bırakılan yere, parçada 74. Wissenschaftliches Arbeiten ist ein Vorgehen,
anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek bei dem die Ergebnisse der Arbeit für jeden
cümleyi bulunuz. anderen objektiv nachvollziehbar oder
wiederholbar sind. ---- Wer eine
wissenschaftliche Arbeit liest, kann stets
72. Eine Utopie ist eine Wunsch-Vorstellung, die erkennen, aufgrund welcher Fakten und
sich dadurch auszeichnet, dass sie zwar Beweise der Autor zu seinen
denkbar und in vielen Fällen wünschenswert, Schlussfolgerungen gekommen ist und auf
vor dem jeweiligen historisch-kulturellen welche anderen Wissenschaftler er sich beruft.
Hintergrund jedoch nicht, noch nicht oder Wissenschaftliche Arbeiten entstehen im
nicht mehr realisierbar ist. ---- Damit ist die Wissenschaftsbetrieb, wenn
Utopie im Hinblick auf ihre Denkbarkeit eng mit Forschungsergebnisse in
Wahrheitsansprüchen, hinsichtlich des Forschungsberichten oder in
Anspruchs ihrer Realisierbarkeit eng mit dem wissenschaftlichen Artikeln veröffentlicht
Irrtum und der Lüge verbunden. Im werden. Für diese Werke gelten die Techniken
Sprachgebrauch wird Utopie auch als des wissenschaftlichen Arbeitens und die
Synonym für einen von der jeweils Anforderungen der Wissenschaftlichkeit. Man
vorherrschenden Gesellschaft vorwiegend als unterscheidet hierbei theoretische Arbeiten,
unausführbar betrachteten Plan, Konzept und die Thesen nur auf Basis vorhandener
Vision benutzt. Ein ähnlicher, in diesem Literatur entwickeln, und empirische Arbeiten,
Kontext oft verwendeter Begriff ist der bei denen Forschung unmittelbar am
Wunschtraum. Es handelt sich hierbei um eine Untersuchungsgegenstand betrieben wird.
Welt, die bisher keinen Ort hat und nur als
A) Der Verfasser hat jedoch ausschließlich
Gedanke und Idee existiert.
diejenigen Nachschlagewerke verzeichnet, die
A) Der englische Staatsmann Thomas Morus zitiert wurden.
lebte von 1478-1535 und schrieb 1516 das B) Die Quellenvergleiche zeigen, dass die Idee,
Werk Utopia. die dargestellt werden soll, zuvor noch
B) Er hält für utopisch, dass die türkische niemand anderes veröffentlicht hat.
Fußball-Nationalmannschaft bald Weltmeister C) Einige Veröffentlichungen leisten einen
wird. wichtigen Beitrag zur Realisierung seines
C) Das sind natürlich nur Hinweise auf seriöse eigenen Projektvorhabens.
Anbieter und sollten nur als Anhaltspunkt D) Viele Experimente setzen jedoch voraus, dass
dienen. neben einer entsprechenden Ausrüstung auch
D) Bei der Intensität eines Erdbebens handelt es ein erfahrenes Team zur Verfügung steht.
sich somit um eine ortsabhängige Größe. E) Das bedeutet, Informationsquellen werden
E) Sie ist die Beschreibung einer Welt oder eines offen gelegt und Experimente so beschrieben,
Ortes, an dem derartige Vorstellungen dass sie reproduziert werden können.
verwirklicht sind.

77
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

75. Mit insgesamt etwa 40 Sprachen, welche von 76. – 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda
155 Millionen Menschen als Muttersprache parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi
gesprochen werden, bildet die Familie der bulunuz.
Turksprachen die mit Abstand größte und
bedeutendste der drei Untergruppen des
Altaischen. Die meisten Turksprachen sind 76. (I) Der Begriff Stereotyp tritt in verschiedenen
sich in der Phonologie, Morphologie und Zusammenhängen mit unterschiedlicher
Syntax sehr ähnlich, allerdings weichen Bedeutung auf. (II) Allen Bedeutungen ist
Tschuwaschisch, Chaladsch und die gemeinsam, dass ein bestimmtes gleich
nordsibirischen Turksprachen Jakutisch und bleibendes oder häufig vorkommendes Muster
Dolganisch nicht unerheblich von den übrigen bezeichnet werden soll. (III) Ein Stereotyp kann
ab. ---- Dies ist vor allem dann der Fall, wenn als eine griffige Zusammenfassung von
sie zur gleichen Untergruppe gehören. Diese Eigenschaften oder Verhaltensweisen aufgefasst
relativ große Ähnlichkeit der Sprachen werden, die häufig einen hohen
erschwert die klare Festlegung von Wiedererkennungswert hat, dabei aber in aller
Sprachgrenzen, zumal zwischen Regel für sich genommen den gemeinten
Nachbarsprachen meist Übergangsdialekte Sachverhalt sehr vereinfacht. (IV) Am
bestehen. Auch die innere genetische geläufigsten ist die Verwendung des Begriffs in
Gliederung der Turksprachen ist wegen ihrer einem sozialwissenschaftlichen Kontext, wo
Ähnlichkeit und intensiven wechselseitigen Komplexe von Eigenschaften oder
Beeinflussung problematisch, was zu Verhaltensweisen bestimmten Personengruppen
unterschiedlichen Klassifikationsansätzen zugeschrieben werden. (V) Sie änderte ihre
geführt hat. Einstellung erst, als der Vorsitzende den
Sachverhalt erklärte.
A) Zwischen den Sprechern der meisten A) I B) II C) III D) IV E) V
Turksprachen ist eine partielle wechselseitige
Verständigung möglich.
B) Nach der Zahl ihrer Sprecher ist sie die
siebtgrößte Sprachfamilie weltweit und besitzt
noch ein erhebliches Wachstumspotential.
C) Die Sprachfamilie ist über ein riesiges Gebiet
in Ost- und Südeuropa und West-, Zentral-
und Nordasien verbreitet.
D) Sie dient als Mittel zum Ausdruck von
Gedanken, Gefühlen und Willensregungen als
wichtigstes zwischenmenschliches
Verständigungsmittel.
E) Er wird hier als etwas verstanden, was ständig
im Entstehen begriffen ist, nicht statisch
verfestigt ist, sondern im Gegenteil
durchlässige Strukturen entfaltet.

77. (I) Das Selbstverständnis eines Faches als

„angewandte Wissenschaft“ ist kulturgeschichtlich
determiniert. (II) Indem die
Ingenieurwissenschaften sich ausdrücklich als
„angewandt“ bezeichnen, grenzen sie sich von
ihren Grundlagenfächern Mathematik und Physik
ab. (III) Innerhalb dieser Grundlagenfächer gibt es
jedoch auch Arbeitsrichtungen, die sich als
Angewandte Mathematik beziehungsweise
Angewandte Physik verstehen. (IV) Im Grunde
genommen hat er nicht das Ziel, seinen
Standpunkt durchzusetzen oder
gezwungenermaßen Abstriche zu machen,
sondern eine dauerhafte Lösung zu finden, die
von allen Beteiligten getragen und akzeptiert wird.
(V) Traditionelle Fakultäten wie die Medizin oder
die Jurisprudenz hingegen sehen keine
Veranlassung sich als „angewandte Wissenschaft“
zu etikettieren; sie würden eine solche Einstufung
eher als nachteilig für das Prestige ihres Faches
ansehen.
A) I B) II C) III D) IV E) V

78
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

78. (I) Eingehende Studien verweisen darauf, dass die 80. (I) Mit dem Begriff relative Armut ist Armut im
tiefer liegenden Differenzen zwischen entzweiten Bezug zum jeweiligen geographischen Umfeld
Personen Folgekonflikte nach sich ziehen können. eines Menschen gemeint. (II) Somit kann relative
(II) Im Unterschied zum rein analytischen Denken Armut als Unterversorgung mit materiellen und
bezeichnet Kreativität die schöpferische Kraft, immateriellen Ressourcen von Menschen
welche besonders durch das Finden neuer bestimmter sozialer Schichten im Verhältnis zum
Aspekte und Ansätze zu Problemlösungen Wohlstand der jeweiligen Gesellschaft bezeichnet
gekennzeichnet ist. (III) Die Kreativität geht nicht werden. (III) In diesem Zusammenhang bezieht
auf eine einheitliche Eigenschaft zurück, sondern sich relative Armut auf verschiedene statistische
wird von zahlreichen kognitiven und psychischen Maßzahlen für eine Gesellschaft. (IV) Die
Faktoren bestimmt. (IV) Im Verlauf von kreativen Erstellung von Konzepten und die Unterstützung
Prozessen lassen sich eine Vorbereitungsphase, bei deren Einhaltung helfen den Betroffenen oft,
eine Produktionsphase und eine den Ablauf der Produktionsphasen besser zu
Entscheidungsphase voneinander abgrenzen. (V) verstehen. (V) So definiert die
Beim intuitiven Zugang wird in der Weltgesundheitsorganisation die Armutsgrenze
Vorbereitungsphase möglichst viel Wissen anhand des Verhältnisses des individuellen
gesammelt; die folgende Inkubationsphase wird Einkommens zum Durchschnittseinkommen des
meist durch eine plötzliche Einsicht Landes, in dem eine Person lebt.
abgeschlossen, die in der abschließenden
Verifikationsphase für die Problembewältigung A) I B) II C) III D) IV E) V
nutzbar gemacht wird.
A) I B) II C) III D) IV E) V
TEST BİTTİ. CEVAPLARINIZI KONTROL
EDİNİZ.

79. (I) Die Entwicklung von Erdumlaufbahn und

Erdklima ist über große Zeiträume kausal nicht
determiniert, sondern hängt von vielen Umständen
ab. (II) Verschiedene Entwicklungen waren und
sind möglich, die sich sehr stark in ihren
Auswirkungen auf das irdische Leben
unterscheiden. (III) So sind zwei Entwicklungen
denkbar, die kausal betrachtet gleich
wahrscheinlich sind, wobei eine Entwicklung zum
Aussterben aller höheren Lebensformen führt und
die zweite die weitere Evolution fördert. (IV) So ist
es möglich, dass durch die Erdentstehung
bedingte Umstände in Zusammenhang mit
Ereignissen stehen, die erst hunderte Millionen
Jahre später auftraten. (V) Die Urform dieser Art
ist seit knapp 480 Millionen Jahren nachgewiesen,
also bis ins frühe Ordovizium, während von ihm
einige Ausnahmen sogar dem ausgehenden
Kambrium also einer Zeit vor rund 505 Millionen
Jahren zugeordnet werden konnten.
A) I B) II C) III D) IV E) V

79
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS-006aa 7. Die elementare und historisch früheste

Schreibweise von Ziffern ist eine einfache
1.– 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere Gruppierung gerader, meist senkrechter
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. Striche, ---- jeder einzelne der Zahl 1
entspricht.
1. Das Schlucken ist ein Vorgang, der meist ----
eingeleitet wird, um dann reflexartig A) welche B) aus ihnen
abzulaufen. C) derer D) von denen
E) deren
A) besetzt B) bezüglich
C) gesellig D) willentlich
E) untersetzt
8. Die Bilanz bezieht sich auf die Lage einer
Wirtschaftseinheit, ---- sich die
2. Nach dem deutschen Grundgesetz dürfen zur Ertragsrechnung – die Gewinn- und die
Abwehr dringender Gefahren für die Verlustrechnung – auf ihre
öffentliche Sicherheit technische Mittel zur Geschäftsaktivitäten bezieht.
Überwachung von Wohnungen nur aufgrund A) es sei denn B) weil C) bevor
richterlicher ----eingesetzt werden.
D) während E) ehe
A) Einklang B) Komplexe
C) Anordnung D) Entziehung
E) Gelegenheit
9. Ein Paradoxon ist in den Bereichen Logik und
Mathematik ein offensichtlich
3. In Österreich werden nach dem widersprüchlicher Schluss, der sich jedoch
Apothekengesetz Konzessionen für die von gültigen Prämissen abzuleiten ----.
Eröffnung von Apotheken erst nach Prüfung
---- erteilt. A) lässt B) scheint C) kann
D) gelingt E) sieht
A) der Geschwindigkeit B) der
Wanderung
C) der Kalorien D) des Bedarfs 10. ---- den Bestimmungen der französischen
E) des Körpergewichts Verfassung von 1946 wurden Madagaskar und
einige Dependancen Überseegebiete
Frankreichs.
4. Gesunde Gelenke bestehen aus Knorpel und A) Nächst B) Gegen C) Mitten
Gelenkschmiere, der Synovialflüssigkeit, die
D) Eher E) Gemäß
von einer Synovialmembran und der
Gelenkkapsel---- sind.

A) umhüllt B) abhanden 11. Bei der Tomate ist nur das Kraut giftig, ---- die
C) verlangt D) bekommen Früchte, selbst die noch grünen Tomaten
sogar zu Konfitüre verarbeitet werden.
E) verübt
A) weshalb B) weil C) welches
D) wohingegen E) damit
5. Die Kraft in der Physik ist jede Entwicklung,
die bei einem Körper die Geschwindigkeit
und/oder deren Richtung ändert, ihn also
12. Man kann ein Lebewesen als Verkörperung
beschleunigt, verzögert oder aus seiner Bahn
der Umweltbedingungen sehen, ---- seine
----.
Vorfahren lebten und sich fortpflanzten.
A) ablenkt B) einrichtet A) unter denen B) welche C) was
C) vorgeht D) leuchtet D) auf die E) dennoch
E) sieht

13. Laut den Aussagen der Ermittler könnten die

6. Bei dem in Mitteleuropa ---- Roten Fingerhut Grabungsarbeiten auf der Straße zum
handelt es sich um eine selbstbestäubende Stromausfall in der Gegend geführt ----.
mehrjährige Krautpflanze, die auf A) haben B) müssen C) werden
Kahlschlägen, an Waldungen und auf
D) hätten E) sein
Waldlichtungen verbreitet ist.

A) währenden B) behaupteten
C) heimischen D) strebenden
E) reißenden

80
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

14. ---- der europäische Kontinent überaus stark 21.

gegliedert ist, hat sich mehr oder weniger ein A) umgezogenen B) abgegebenen
so genanntes sternförmiges C) unvermögenden D) stotternden
Entwässerungssystem herausgebildet. E) eingetretenen
A) Weswegen B) Da C) Wenn
D) Obwohl E) Dass 22.– 26. sorularda, aşağıdaki parçada
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya
15. Steine, in der Medizin auch Konkremente da ifadeyi bulunuz.
genannt, entstehen ----, ---- sich lösliche Der Begriff Volkskultur (22)---- in Deutschland zu
Substanzen in Körperhöhlen ablagern.
Beginn der 1960er Jahre eingeführt und diente
zunächst der soziologisch fundierten Neubegründung
A) sowohl / wie auch B) zu / als dass
der Volkskunde. Die Volkskultur umfasst
C) je mehr / desto D) wann / dann volkskundliche, historische und kultursoziologische
E) dadurch / dass Forschung, die zunächst die kulturellen Muster im
(23)---- Zusammenleben der Menschen in ihren
historischen, regionalen und sozialen (24)---- in den
16. Mit der Einführung der gesetzlichen Mittelpunkt stellt. Dabei geht es besonders um
Sozialversicherung konnte die absolute Armut kulturelle Erscheinungsformen, Ordnungs- und (25)----
in Europa zurückgedrängt ----. von Gruppen, die in den bis ins 20. Jahrhundert vor
A) haben B) werden C) wären allem nationalstaatlich oder am gesellschaftlichen
Fortschritt und den zugehörigen Trägergruppen
D) sein E) wurden
ausgerichteten Geschichtsdarstellungen (26)---- am
17.– 21. sorularda, aşağıdaki parçada Rande und in eher abschätziger Betrachtung in den
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya Blick kamen.
da ifadeyi bulunuz.
Patientenkarriere ist eine medizinsoziologische
Bezeichnung für die Veränderungen, die ein Kranker 22.
(17)----, wenn Krankheit seine sozialen Beziehungen A) hat B) wurde C) wird
beeinträchtigt. Durch niederdrückende Erfahrungen, D) ließ sich E) ist
teils aber auch durch den neurotischen
Krankheitsgewinn, wie vermehrte Zuwendung der
Umwelt, kommt es zu einer durch psychische Einflüsse
(18)---- Verfestigung der Krankheitssituation. Ursache
ist meist eine chronische Erkrankung, doch kann auch 23.
schon der Prozess (19)---- einer akuten in eine
A) alltäglichen B) erbärmlichen C) wächsernen
chronische Krankheit Resultat einer Patientenkarriere
sein. Der Verhütung eines solchen D) bitteren E) hektischen
krankheitsverlängernden Vorgangs (20)----
sozialpädagogische und psychologische Maßnahmen,
dem Abbau einer bereits (21)---- Patientenkarriere
Rehabilitation und Resozialisierung.
24.
17. A) Auktionen B) Scheunen C) Bezügen
A) ertönt B) erfährt D) Anerkennung E) Straftaten
C) ertränkt D) erscheint
E) erhängt

18.
A) verlorenen B) erwähnten 25.
C) probierten D) kurierten A) Ethnologie B) Generalisierung
E) bewirkten C) Ordinationsräume D) Verhaltensmuster
E) Industrialisierung
19.
A) für eine Konsultation B) die Belastungen
C) der Umwandlung D) mit Rücksicht auf
E) die Stationsschwester
26.
20.
A) allenfalls B) den C) gegen
A) verstehen B) bekommt
D) übrig E) ehe
C) fahren D) dienen
E) berichtet

81
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

27.– 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde

tamamlayan ifadeyi bulunuz.
30. Als sich Spaniens Kolonien in Amerika gegen
27. ----, während sie in Ausnahmefällen auch von die spanische Herrschaft erhoben, ----, um die
der Staatsanwaltschaft oder der Polizei spanische Vorherrschaft wieder herzustellen.
ausgehen kann. A) wurde der Niedergang des spanischen
A) Gegen einen Vollstreckungsbescheid kann Weitreichs unausweichlich
innerhalb von zwei Wochen Einspruch B) war eine Koalition europäischer Mächte im
erhoben werden Begriff zu intervenieren
B) Unter einem Mahnverfahren versteht man C) entstand in vielen Regionen des spanischen
nach der deutschen Zivilprozessordnung ein Kolonialreiches eine rege Tauschwirtschaft
vereinfachtes Verfahren D) fanden die Einheimischen neue Wege
C) Gegenstände, die als Beweismittel für die E) entglitt den Spaniern nach und nach die
Untersuchung von Bedeutung sein können, Kontrolle
sind in Verwahrung zu nehmen
31. ----, dass Verwaltungsvorschriften nicht
D) Die Staatsanwaltschaft ist eine unmittelbarer Außenwirkung gegenüber
weisungsgebundene Behörde, die für die Dritten den Betroffenen vollständig bekannt
Strafverfolgung – und vollstreckung zuständig zu machen sind, und leitete dies aus dem
ist Rechtsstaatsprinzip und der Garantie des
E) Die Beschlagnahme muss grundsätzlich von effektiven Rechtsschutzes her.
einem Richter angeordnet werden
A) Die Inflationsrate ist das Verhältnis der
28. ----, wobei er über eine nur 318-mal größere Investitionen in einer Periode zum
Masse verfügt. bestehenden Kapitalstock
A) Ein Strahlungsmesser kann alle zwei B) Zu den wichtigen Voraussetzungen der
Sekunden einen neuen Messwert liefern industriellen Revolution zählen Faktoren
B) Auch bei bewölktem Himmel sollte das Risiko C) Das Frankfurter Psychoanalytische Institut
eines Sonnenbrandes nicht unterschätzt wurde 1995 gegründet
werden D) Die Einnahmen aus der Umsatzsteuer
C) Der Planet Jupiter hat ein 1400-mal größeres werden zwischen Bund, Ländern und
Volumen als die Erde Gemeinden aufgeteilt
D) Die Räder waren früher meist vorn und hinten E) Im Jahre 2004 hatte das deutsche
durch starre Achsen verbunden Bundesverfassungsgericht entschieden
E) Die Umwandlung elektrischer Energie in 32. ----, muss er diversen Prozessen wie
Wasserstoff erfolgt mittels Elektrolyse beispielsweise der Sortierung und der
Reinigung unterworfen werden.
A) Fenster aus Kunststoff bieten hervorragenden
29. ----, sodass die entscheidenden Organe wie Wärmeschutz und hohe Langlebigkeit
Herz und Gehirn nicht unter Sauerstoffmangel
B) Die Bewertung eines Wracks erfolgt auf
leiden müssen.
unterschiedliche Weise
A) Wale vermögen bei tiefen Tauchgängen die C) Bevor Schrott im Rahmen eines Recycling-
Blutzufuhr in ihrem Körper zu regeln Prozesses eingeschmolzen wird
B) Bestimmte Organe können nur mit Hilfe von D) Seit in größeren Städten Reinigungsfirmen
Sauerstoff Energie bereitstellen ihre Dienste anbieten
C) Durch Bluthochdruck steigt das Risiko für E) Obwohl die Bedienung mancher
Herzinfarkt, Thrombose und Schlaganfall Haushaltsgeräte Außenstehenden sehr
D) Mit Allgemeinmaßnahmen wie die kompliziert erscheint
Reduzierung des Kochsalzverbrauchs wird
bezweckt
E) Der Narkose beigefügte muskelerschlaffende 33. Man geht davon aus, ----, welche im flüssigen
Mittel spielen insofern eine bedeutende Rolle äußeren Kern der Erde aufgrund der
Erdrotation zirkulieren.
A) dass das Magnetfeld der Erde durch
geladene Teilchen entstanden ist
B) wenn sich die Antriebsenergie zwischen
ihnen unterscheidet
C) dass die Besonderheiten des Stoffes anhand
einer Formel erklärt werden können
D) zumal dann eine unvollständige Verbrennung
stattfindet
E) dass die Erdkruste in den kritischen Gebieten
dicker ist als vermutet

82
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

34. Nach Berechnungen von Astronomen beläuft 37.– 42. sorularda, verilen Almanca cümlenin
sich die Zahl der Sterne in der Milchstraße, ---- Türkçesini, Türkçe cümlenin Almancasını
, auf Hunderte von Milliarden. bulunuz.
A) ob sich die Annahmen von Kopernikus
bestätigen werden 37. Wissenschaftler, die in verschiedenen
Forschungszentren arbeiten, veröffentlichen
B) wo sie sich auch heute noch befindet
Berichte, die auf die Folgen, welche in langer
C) die auf die Berechnungen von Galilei
Sicht in Verbindung mit dem Klimawandel
zurückgriff
auftreten können, hinweisen.
D) zu denen auch die Sonne zählt
A) Çeşitli araştırma merkezlerinde çalışan bilim
E) seit er sich auf Kollisionskurs befindet
adamları, uzun vadede iklim değişikliğine
35. Grobkörnige und fettartige Stoffe, die im bağlı olarak ortaya çıkabilecek sonuçlara
Laufe des Klärprozesses entfernt werden işaret eden raporlar yayınlıyor.
sollen, vermischen sich nicht mit dem B) Farklý araştırma merkezlerinde çalışan bilim
Wasser, ----. adamları, uzun vadede iklim değişikliğinin
A) inwieweit das Lösungsmittel durch neden olabileceği sonuçlarla ilgili görüşlerini
harmlosere Stoffe ersetzt werden kann bir raporda topladı.
B) sondern schwimmen aufgrund ihrer C) Çeşitli araştırma merkezlerinde bilim
wasserabstoßenden Eigenschaften auf ihm adamlarının birbirinden bağımsız yürüttükleri
C) bei der es sich um eine stark lichtbrechende araştırmaların sonucunda hazırlanan iklim
und flüchtige Flüssigkeit handelt değişikliği raporlarının yayınlanması
D) wenn sie sich ähnlich wie Wasserdampf bekleniyor.
verhält D) Araştırma merkezlerinin çoğunda uzun
E) so dass sie unter natürlichen Umständen erst süreden beri iklim değişikliğinin yol
in einigen Jahrzehnten abgebaut wird açabileceği sonuçlarla ilgili raporlar
yayınlayan bilim adamları bulunmaktadır.
E) İklim değişikliğinin gelecekteki olası
36. Über die Ursachen von Tierwanderungen und sonuçlarını tespit etmeye çalışan bilim
die physiologischen Mechanismen, welche adamları, raporlarını yayınlamadan önce
çeşitli araştırma merkezlerine sunacak.
den Tieren die Richtung weisen, wurden
zahlreiche Theorien aufgestellt, ----.
A) welche Rolle geographische oder klimatische
Faktoren bei diesem Prozess spielen werden
B) was für eine Funktion es ursprünglich erfüllt 38. Die Einrichtung von Goethe Instituten in
haben könnte vielen Ländern ist ein Zeichen dafür, dass
C) von denen jedoch keine die Zoologen voll und Deutschland Wert darauf legt, seine eigene
ganz zufrieden stellt Sprache, Kultur und das Land bekannt zu
D) weswegen er nicht nur auf Wirbeltiere machen.
beschränkt wird A) Almanya kendi dilini, kültürünü ve ülkesini
E) wenn alle betreffenden Arten eine tanıtmak için birçok ülkede daha Goethe
gleichwarme Körpertemperatur aufweisen Enstitülerinin kurulmasý için girişimlerde
würden bulunuyor.
B) Goethe Enstitüleri, bulundukları ülkelerde
Alman dilini, kültürünü ve Almanya’yı tanıtmak
için girişimlerde bulunuyor.
C) Birçok ülkede Goethe Enstitülerinin açılması,
Almanya’nın kendi dilini, kültürünü ve ülkesini
tanıtmaya önem vermesinin bir göstergesidir.
D) Kendi dilini, kültürünü ve ülkesini birçok
değişik ülkede tanıtmaya yönelik bir çaba
içerisinde olan Almanya bunu Goethe
Enstitüleri aracılığıyla gerçekleştiriyor.
E) Goethe Enstitülerinin açılmasıyla Almanya
kendi dilini, kültürünü ve ülkesini başka
ülkelerde de tanıtma imkânını elde ediyor.

83
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

39. Nach dem vom Verwaltungsgericht zugunsten 41. Başarılı bir Afrika politikası için sadece küçük
des Antragstellers einstimmig gefassten ülkelerle değil, özellikle büyük Afrika
Beschluss muss ihn der Arbeitgeber erneut devletleriyle de işbirliği sürdürülmelidir.
einstellen.
A) Die Zusammenarbeit für eine erfolgreiche
A) İdare mahkemesince davacı lehine oybirliğiyle Afrikapolitik sollte nicht nur mit kleinen
alınan karara göre işveren onu yeniden işe Ländern, sondern vor allem auch mit großen
almak zorundadır. afrikanischen Staaten fortgesetzt werden.
B) Ancak idare mahkemesi davacının lehine bir B) Zur Verwirklichung einer erfolgreichen
karara varacak olursa işveren söz konusu Afrikapolitik hat man sowohl auf die
işçiyi yeniden işe almak zorunda kalacak.
Teilnahme der kleineren Länder wie auch auf
C) İşten çıkarıldığı için işverenine dava açmak
die der großen afrikanischen Staaten Wert zu
isteyen işçi, idare mahkemesine başvuruda
bulundu. legen.
D) İşçinin işverenine karşı açtığı davada, idare C) Ob die derzeitige Afrikapolitik erfolgreich sein
mahkemesinin davacı lehine oybirliğiyle karar wird, hängt davon ab, ob sich auch wirklich
vermesi beklenmektedir. die gesamten kleinen und großen Staaten
E) İdare mahkemesinin davacı olan işverenin entsprechend dafür einsetzen.
lehine karar vermesi durumunda işçi, neden D) Die kleinen Länder in Afrika sind ebenso wie
olduğu zararı karşılamak durumunda kalır. die großen Staaten daran interessiert, dass
die politischen Ziele mit Erfolg verwirklicht
werden.
E) Die Afrikapolitik sieht vor, dass die kleinen
Länder mit den großen afrikanischen Staaten
zusammenarbeiten.

42. Aday sınavda, tüm diğer adaylar arasında en

yüksek başarıyı elde etmiş olsa da ilan edilen
kadro için öngörülen diğer koşulları yerine
getiremedi.
A) Dass die Kandidatin auch in der Prüfung die
beste Leistung unter allen anderen
40. Yönetim kurulu, adayın gelecek ayın birinde
Kandidaten erbracht hat, zeigt, dass sie den
işe başlayabilmesi için atama işlemlerinin kısa
vorausgesetzten Anforderungen der
zamanda tamamlanmasını sağladı.
ausgeschriebenen Stelle gerecht wird.
A) Der Vorstand setzte den Kandidaten darüber B) Um jeglichen vorausgesetzten Anforderungen
in Kenntnis, dass er sein Bestes tun wird, um für die ausgeschriebene Stelle zu genügen,
dessen Anstellungsformalitäten bis zum 1. hätte die Kandidatin in der Prüfung eine
des kommenden Monats abzuwickeln.
höhere Leistung als die anderen Kandidaten
B) Der Vorstand hat dafür gesorgt, dass die
erbringen müssen.
Anstellungsformalitäten in kurzer Zeit erledigt
werden, damit der Kandidat am 1. des C) Obwohl die von der Kandidatin in der Prüfung
kommenden Monats den Dienst antreten erbrachte Leistung die der anderen
kann. Kandidaten bei weitem übertrifft, ist es
C) Damit der Kandidat am 1. des kommenden fraglich, ob sie auch die anderen
Monats den Dienst antreten kann, wurden Anforderungen, die für die ausgeschriebene
seine Anstellungsformalitäten vom Vorstand Stelle vorausgesetzt werden, erfüllen kann.
beschleunigt. D) Die Kandidatin versuchte, in der Prüfung eine
D) Hinsichtlich der Anstellungsformalitäten des bessere Leistung als alle anderen Kandidaten
Kandidaten wird der Vorstand die Initiative zu erbringen, um somit auch diese
ergreifen, damit sie bis zum 1. des Monats
Anforderung für die ausgeschriebene Stelle
abgeschlossen werden.
zu erfüllen.
E) Ob der Kandidat am1. des Monats den Dienst
antreten kann, hängt davon ab, ob der E) Auch wenn die Kandidatin in der Prüfung die
Vorstand es durchsetzen kann, dass die höchste Leistung unter allen anderen
Anstellungsformalitäten bis dahin Kandidaten erbracht hatte, konnte sie die
abgeschlossen werden. anderen vorausgesetzten Anforderungen für
die ausgeschriebene Stelle nicht erfüllen.

84
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43. – 46. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
45. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft
zu?
Die Marktwirtschaft ist eine Wirtschaftsordnung mit A) Abgesehen von Gewerbe- und
dezentraler Lenkung der Wirtschaftsprozesse, in der Vertragsfreiheit sowie Geldwertstabilität gilt
Art und Umfang der Produktion sowie die Verteilung freier Wettbewerb nicht als die Grundlage
der Produktionsergebnisse primär über Märkte einer freien Marktwirtschaft.
gesteuert werden, wobei die Vielzahl der Angebots-
B) In einer freien Marktwirtschaft wird es den
und Nachfrageentscheidungen der Wirtschaftssubjekte
Wirtschaftssubjekten überlassen, die Art der
über die Preisbildung koordiniert wird. Im klassischen
Produktion zu bestimmen.
Idealmodell einer freien Marktwirtschaft führt das auf
C) Das Verhalten der einzelnen Marktteilnehmer
eigenen Vorteil gerichtete ökonomische Verhalten der
ist nicht auf seinen eigenen Nutzen
einzelnen Marktteilnehmer über freie Konkurrenz
ausgerichtet, sondern auf den Vorteil der
zugleich zum höchsten Wohlstand für die Gesellschaft.
Allgemeinheit.
Als Voraussetzungen einer freien Marktwirtschaft
gelten Gewerbe- und Vertragsfreiheit, Privateigentum D) In einer freien Marktwirtschaft werden die
an Produktionsmitteln, Haftung, Geldwertstabilität Preise nicht nach Angebot und Nachfrage
sowie freier Wettbewerb. Bereits im 19. Jahrhundert festgestellt, sondern in Richtung der freien
jedoch zeigten sich neben den Stärken auch Entscheidungen der Marktteilnehmer.
Schwächen der freien Marktwirtschaft wie E) Wirtschaftliche Prozesse werden in einer
wirtschaftliche und politische Machtkonzentration mit freien Marktwirtschaft nicht zentral geplant
Beeinträchtigung des Wettbewerbs, ungerechte und gelenkt und werden zudem über Märkte
Einkommens- und Vermögensverteilung, mittels des Preismechanismus koordiniert.
Konjunkturschwankungen mit Inflation und
Arbeitslosigkeit sowie unzureichende soziale
Sicherung.
43. Der als Marktwirtschaft bezeichneten
Wirtschaftsordnung liegt ein System
zugrunde, ----.
A) das Vertreter des Neoliberalismus zum
Modell einer sozialen Marktwirtschaft erhoben
haben
B) nach dem die betreffenden
Wirtschaftsprozesse dezentral gelenkt
werden
46. Was kritisiert der Autor des Artikels an der
C) wobei die gesellschaftspolitischen freien Marktwirtschaft?
Zielsetzungen in den Ländern unterschiedlich
A) Schon im 19. Jahrhundert führte die
sind
Einschränkung der Konkurrenz durch Bildung
D) dessen ungeachtet die Schwächen des
von Monopolen zu Krisen und einer
Idealmodells überwunden werden konnten
unsozialen Machtverteilung.
E) in dem das Privateigentum an
B) In einer freien Marktwirtschaft werden bei
Produktionsmitteln nicht vertretbar ist
Konjunkturschwankungen mit Inflation und
Arbeitslosigkeit stattliche Eingriffe notwendig.
C) Die Entwicklung des Welthandels wurde
bereits im 19. Jahrhundert durch eine
44. Wie bringt man im klassischen Modell der internationale wirtschaftliche Verflechtung
freien Marktwirtschaft den Lebensstandard beeinträchtigt.
der Gesellschaft auf den höchsten Stand? D) Da in der freien Marktwirtschaft ein System
A) Zu diesem Zweck wird die Vielzahl von sozialen Schutzes fehlt, wird die
Angebots- und Nachfrageentscheidungen in Einkommensverteilung zuungunsten der
Frage gestellt. Arbeitnehmer verschoben.
B) Dabei gibt es eine Tendenz, in der Praxis E) Der Wettbewerb stellt sich nicht auf allen
existierende konkrete Formen der Märkten von selbst ein, sondern ist an die
Marktwirtschaft voneinander abzugrenzen. Schaffung von strukturellen Voraussetzungen
C) Hierbei werden die Stärken und Schwächen gebunden.
der Marktwirtschaft seit dem 19. Jahrhundert
ignoriert.
D) Dafür praktiziert man ökonomisches
Verhalten durch Egoismus und vollständige
Konkurrenz.
E) Dazu werden die Produktionsmengen und die
Verteilung der Produkte zentral bestimmt.

85
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47. – 50. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
49. Das Alleinsein kann es einem Individuum
ermöglichen, ----.
Einsamkeit bezeichnet die Abgeschiedenheit des A) sich mit den Gründen missglückter
einzelnen Menschen von seiner Umwelt in räumlicher Integrationsversuche auseinander zu setzen
und/oder seelischer Hinsicht. Als Dauerzustand wird
B) seine Aufmerksamkeit zur Durchführung
sie im Allgemeinen als gestörte Daseinsform
bestimmter Ziele zu sammeln
betrachtet, da der Mensch seinem Wesen nach auf
C) der Gemeinschaft äußere soziale
Gemeinschaft angelegt ist und sich erst in
Integriertheit vorzutäuschen
Wechselwirkung mit dieser voll entfalten kann. Zur
Verwirklichung bestimmter, konzentrative Sammlung D) gestörten Daseinsformen auf den Grund zu
erfordernder geistiger Ziele wie auch im Bereich gehen
religiöser Askese kann Einsamkeit jedoch als positives E) Faktoren wie Alter, Not oder soziales
Mittel der Daseinsgestaltung gewählt werden. Scheitern zu definieren
Unfreiwillige Einsamkeit als Folge gestörter oder
missglückter Integrationsprozesse oder sozialer
Ausgliederungsprozesse wie durch Alter, Not und
soziales Scheitern kann zu innerlicher Vereinsamung
und Verbitterung, Depression und im Extremfall zum
Selbstmord führen. Innere Einsamkeit ist aber auch bei
voller äußerer sozialer Integriertheit möglich.
Soziologisch wird die Einsamkeit besonders im
Zusammenhang mit der Auflösung der Großfamilie seit
dem industriellen Zeitalter und der Anonymität
großstädtischer Wohn- und Lebensformen gesehen.
47. Bei der Einsamkeit handelt es sich um einen
Zustand, ----.
A) mit dem reges gesellschaftliches Treiben
beschrieben wird
B) durch dessen Darstellung von Vorgängen und 50. Welche Überschrift passt am besten zum
Personen Geschichte bewusst erlebt wird Text?
C) den es sowohl auf geistiger wie auch auf A) Der Mensch als soziales Lebewesen
räumlicher Ebene geben kann B) Die Überwindung sozialer
D) welcher die Gruppenzugehörigkeit eines Ausgliederungsprozesse
Menschen stärkt C) Die Mittel der Daseinsgestaltung
E) der hauptsächlich bei Jugendlichen D) Verschiedene Formen des Alleinseins
beobachtet werden kann E) Die Auflösung der Großfamilie

48. Langwierige Einsamkeit als Lebensart wird im

Grunde genommen als nicht normal gewertet,
weil ----.
A) der Betreffende durch sie einen
Ausgliederungsprozess einleitet
B) sie die Voraussetzung einer religiösen
Askese bildet
C) sich die Fähigkeiten des Individuums durch
sie besser entfalten können
D) die Lebensformen im industriellen Zeitalter
eine räumliche Abgeschiedenheit erschweren
E) der Mensch von Natur aus auf die
Gesellschaft angewiesen ist

86
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51. – 54. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
53. Man ist daran interessiert, ----.
A) wie sich gesellschaftliche Sanktionen auf
Die sich sowohl mit tierischen als auch menschlichen Individuen auswirken
Verhaltensweisen befassende Ethologie versucht
B) die Intelligenz von Menschen und Tieren
Aussagen darüber zu machen, was die
miteinander zu vergleichen
physiologischen Ursachen sind, die ein Verhalten in
C) unter welchen Verhaltensmöglichkeiten ein
Gang setzen. Forscher sprechen in diesem
Organismus wählen kann
Zusammenhang von der „physiologischen
Maschinerie“, die genau untersucht werden muss. Auf D) welche Unterschiede es zwischen den
der anderen Seite ist die Ethologie aber auch an Schlafperioden gibt
Erklärungen interessiert, warum bestimmte E) wann sich der Gerechtigkeitssinn entwickelt
Verhaltensweisen vorteilhaft für einen Organismus sind
und welche Alternativen es dazu gibt. Dabei ist
natürlich auch die Frage nach dem reziproken
Verhältnis zwischen individuellen bzw.
ontogenetischen, kulturspezifischen und allgemeinen
bzw. phylogenetischen Eigenschaften des Menschen
von hohem Interesse: So spielt die vergleichende
Methode bei der Rekonstruktion
stammesgeschichtlicher Zusammenhänge und beim
Aufspüren von Universalien im menschlichen Verhalten
eine große Rolle.
51. Ethologie ist ein Bereich, der sich mit den
physiologischen Faktoren auseinander setzt, -
---.
A) weil die Gesetzmäßigkeiten der Natur
unabänderlich sind
B) aufgrund deren er grundsätzlich im
54. Die Ethologie untersucht, ----.
Gegensatz zum klassischen Behaviorismus
steht A) weshalb Entwicklungen des geistig-kulturellen
C) wobei er sich von den Methoden der Lebens die Gesellschaft gefährden
vergleichenden Verhaltensforschung B) ob und in welchem Umfang sich Menschen
distanziert an bestimmte Umweltbedingungen anpassen
D) die Verhaltensweisen von Menschen oder C) wie sich die erstellten Reiz-Reaktions-
Tieren zur Folge haben Schemata auf die Verhaltensweisen von
E) welche nur bei isoliert lebenden Individuen Menschen und Tieren anwenden lassen
zum Zug kommen D) welche wechselseitigen Beziehungen
zwischen verschiedenen Eigenschaften des
Menschen bestehen
E) ob äußere Merkmale auf eventuelle
Charakterzüge des Individuums hinweisen

52. Was bedeutet die Bezeichnung

„physiologische Maschinerie“?
A) Sie bezieht sich auf physiologische
Grundlagen von Verhaltensweisen.
B) Sie beschränkt sich auf das Instinktverhalten
von Tieren.
C) Sie betont die Bedeutung der Rangordnung in
Rudeln.
D) Sie zeugt vom Bemühen, die
Verhaltensweisen von Menschen und Tieren
zu verschleiern.
E) Sie kann von Vertretern der Ethologie nicht
erläutert werden.

87
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. – 58. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
57. Welches der folgenden Wörter ersetzt am
besten das im Text unterstrichene Wort
Der erste Kontakt mit Europäern hat bei den meisten „stationär“?
Naturvölkern zunächst zu einem starken A) ausführlich
Bevölkerungsrückgang geführt; an ihm wirken eine
B) verwurzelt
hohe Sterblichkeit – durch eingeschleppte Krankheiten,
C) grundfest
durch gewaltsame Dezimierung oder durch
Verdrängung in Armuts- und Rückzugsgebiete – und D) haltbar
absinkende Geburtenzahlen mit. An den letzteren sind E) ansässig
die Anwerbung der Männer als Wanderarbeiter, aber
auch seelische Depressionen infolge Auflösung von
ethnisch geprägten Wertsystemen beteiligt. Eine Reihe
kleinerer Primitivgruppen sind auf diese Weise
ausgestorben, andere haben jedoch die
Anpassungskrise überwunden und sind in die Gruppe
der stationären Bevölkerungen zurückgekehrt oder
sogar zu wachsenden Bevölkerungen geworden,
indem sie von den zivilisatorischen Fortschritten der
Europäer profitierten und damit ihre Sterbeziffer
senkten. Dies gilt unter anderem für zahlreiche
melanesische Gruppen, für die Maori auf Neuseeland
und die Indianer der Vereinigten Staaten.
55. Was hat ein Zusammentreffen von Europäern
und Naturvölkern zur Folge?
A) Dadurch kam es nur selten zu von den
Eingeborenen ausgehenden aggressiven
Verhaltensweisen.
B) Hiermit hat sich in vielen Fällen die Anzahl 58. Beim Text handelt es sich um ----.
der Mitglieder dieser Völker erheblich A) das Aussterben einer Reihe kleinerer
dezimiert. Primitivgruppen
C) Es war stets die erste Phase beim Prozess B) die Anwerbung der einheimischen Männer als
der Kolonialisierung eines Gebietes. Wanderarbeiter
D) Es führte dazu, dass sich die C) die Folgen des ersten Kontakts mit
Sterblichkeitsrate der Eingeborenen wegen Naturvölkern für Europäer
der seelischen Depressionen enorm erhöhte.
D) den Einfluss des ersten Kontakts mit
E) Es verhinderte, dass Geburtenzahlen bei Europäern auf die einheimische Bevölkerung
Naturvölkern durch Verdrängung in Armuts-
E) die Ursachen der hohen Sterblichkeit bei den
und Rückzugsgebiete absinken.
meisten Naturvölkern

56. Womit lässt sich erklären, dass nach dem

ersten Kontakt mit Europäern weniger Kinder
in den Naturvölkern geboren wurden?
A) Viele Europäer haben sich von ethnisch
geprägten Wertsystemen aufgelöst.
B) Die Naturvölker wurden nicht aus ihren
Gebieten vertrieben.
C) Die Europäer wurden durch eingeschleppte
Krankheiten dezimiert.
D) Die Naturvölker haben von den
zivilisatorischen Fortschritten der Europäer
nicht profitiert.
E) Die Männer als Wanderarbeiter wurden
beschäftigt.

88
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59. – 62. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
61. Welche Bedeutung trifft auf das im Text
unterstrichene Wort „reagieren“ zu?
Wenn Säuglinge oder Kleinkinder erkältet sind, ist von
einer Behandlung mit Präparaten zum Einreiben oder A) gelangen
Inhalieren, die ätherische Duftstoffe enthalten, dringend
abzuraten. Der Geruch von Menthol, Pfefferminzöl oder B) erlangen
Eukalyptus mag bei einer Erkältung zwar wohltuend C) verringern
erscheinen. Bei Kindern unter drei Jahren können D) erwidern
solche Erkältungsmittel mit ätherischen Ölen aber zu E) voraussetzen
starken Atembeschwerden und sogar
Erstickungsanfällen führen. Immer wieder wird von
Kindern berichtet, die auf solche Präparate mit
schwerer Atemnot reagieren und im Krankenhaus
landen. Ätherische Duftstoffe können bei Kindern die
Atemwege reizen und zu einer vermehrten
Schleimbildung führen. Dadurch wird die Verengung
und Verschleimung ihrer Atemwege, die aufgrund der
Erkältung ohnehin schon entzündet und verengt sind,
noch gesteigert. Diese Präparate bewirken bei Kindern
keine Linderung, sondern eine Verschlimmerung, die
unter Umständen sogar lebensbedrohlich sein kann.

59. Falls Babys sich erkältet haben, sollte ----.

A) man auf Salben mit Menthol, Pfefferminzöl

oder Eukalyptus zurückgreifen
B) dafür gesorgt werden, dass sie es warm
haben und frische Luft bekommen
C) man sie nicht Mitteln einatmen lassen, die
ätherische Duftstoffe beinhalten
62. Was kann als Resultat des Textes
D) stets darauf geachtet werden, ob sie festgehalten werden?
Probleme beim Schlucken haben
E) man sie wegen der Ansteckungsgefahr von A) Der Geruch von Menthol, Pfefferminzöl oder
Kleinkindern fernhalten Eukalyptus wirkt sich bei den Kleinkindern
positiv auf die Schleimhäute und die
Atemwege aus.
B) Präparate zum Einreiben oder Inhalieren, die
ätherische Duftstoffe enthalten, sollten
entweder zum Einreiben oder zum Inhalieren
bestimmt sein.
C) Wenn das Leben von Säuglingen wegen
einer starken Erkältung bedroht ist, müssen
Erkältungsmittel mit ätherischen Ölen
unbedingt eingesetzt werden.
D) Die Behandlung mit Präparaten zum
Einreiben oder Inhalieren, die ätherische
Duftstoffe enthalten, könnte zur Folge haben,
dass sich die kleinen Patienten erkälten.
60. Bei manchen Kindern, die mit ätherischen E) Es ist bei Kleinkindern von einer Behandlung
Ölen behandelt wurden, ----. mit ätherischen Duftstoffen abzusehen, weil
dies bei ihnen zur Verschlechterung des
A) führten diese zu gesundheitlichen Problemen gesundheitlichen Zustands führen kann.
B) ist das Fieber stark angestiegen
C) nimmt die Schleimbildung ab
D) stellt sich eine kurzweilige Besserung der
Symptome ein
E) heilen Entzündungen rascher

89
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63.– 67. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi
bulunuz.
64. Herr Albayrak:
63. Frau Aslan: - Ich will diesmal meinen Urlaub selbst planen
- Wissenschaftler unterscheiden zwei und den asiatischen Kontinent entdecken,
verschiedene Arten von Gedächtnissystemen, weil die von Reiseagenturen angebotenen
nämlich das prozedurale und das räumliche Reiseziele immer dieselben sind.
Gedächtnis.
Frau Özgün:
Herr Çeltikli: - Das ist aber sehr allgemein ausgedrückt.
Haben Sie kein spezielles Ziel im Auge?
- Das räumliche ist mir bekannt. Wozu dient
das prozedurale Gedächtnissystem?
Herr Albayrak:
Frau Aslan: - ----
- Es sorgt beispielsweise dafür, dass man
nicht ständig überlegen muss, wie man sich Frau Özgün:
die Schuhe binden soll oder wie man ein Nun, diese Probleme hätten Sie beim
Telefon benutzt. Paketprogramm eines Reisebüros nicht, aber
das ist ja gerade der Reiz der Sache. Ich bin
Herr Çeltikli: - ---- mir sicher, dass Sie sich dort zurechtfinden
werden.
Frau Aslan:
- Sicherlich. Es ist ebenso für die Nutzung A) Eigentlich würde ich gerne die Mongolei
augenfälliger Markierungen wie Ladenschilder erkunden, aber ich weiß nicht, wo ich dort
oder Parkanlagen verantwortlich. wohnen und wie ich mich mit den
A) Gibt es viele Menschen, die unter dieser Einheimischen verständigen könnte.
entwicklungsbedingten topographischen B) Natürlich! Erst fahre ich mit dem Zug bis an
Desorientierung leiden? die Grenze und von dort mit einem
B) Welche Gehirnverletzungen könnten eine Mietwagen zur Hauptstadt. Sie hat an alles
gedacht!
Beeinträchtigung der Navigationsfähigkeit zur
Folge haben? C) Daran mangelt es nicht. Es gibt viele Länder,
die ich gerne kennenlernen würde. Das
C) Wie ist es dann möglich, dass ein Verlust Problem ist, dass ich keinen Urlaub habe.
dieser kognitiven Fähigkeiten zu sozialer
D) Australien! Ich kann Ihnen eine Menge über
Isolation des Betroffenen führt? dieses Land erzählen und sogar viele der
D) Unter welchen Umständen kommt das Nationalgerichte zubereiten.
räumliche Gedächtnis zum Einsatz? E) Nein, ich kann mich nicht entscheiden. Ich
E) Also alles, womit man täglich konfrontiert möchte nur, dass das Hotel nicht von
wird. Gehört auch die geographische Touristen in Beschlag genommen wird und
Orientierung dazu? ich die Sprache lerne.

90
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

65. Herr İzlek: 66. Frau Poyraz:

- Seit einiger Zeit werden in Supermärkten - Wissen Sie, welche Ziele die Europäische
Nahrungsmittel angeboten, die aus Union beim Aufbau einer gemeinsamen
organischer Landwirtschaft stammen. Zukunft der Mitgliedsländer hat?
Herr Schmidt:
Herr Aktaş:
- In Deutschland ist das schon seit Jahren
der Fall. Wie steht es mit der diesbezüglichen - Nun, es geht vor allem darum, die
Nachfrage in der Türkei? Lebensbedingungen für die Bürger der
Mitgliedsstaaten der Europäischen Union zu
Herr İzlek: verbessern.
- Sie hält sich in Grenzen. Das Problem ist,
dass sie teurer als die anderen Produkte sind. Frau Poyraz:
- ----

Herr Schmidt: Herr Aktaş:

- Das ist darauf zurückzuführen, dass bei
- Unter anderem soll das Einkommens- und
der organischen Landwirtschaft nur
bestimmte Methoden angewendet werden Sozialgefälle in der EU verringert und die
dürfen. Mobilität durch die Grenzöffnungen gefördert
werden.
Herr İzlek:
- ---- A) Ist ihre Zahl in diesem Jahr angewachsen?
B) Wird ein diesbezügliches Referendum
Herr Schmidt: erfolgen?
- Das nicht. Ich meinte, dass
ertragssteigernde chemische und genetische C) Bildet die Weltwirtschaftskrise eine
Verfahren verboten sind, weswegen weniger Bedrohung für die Europäische Union?
Produkte geerntet werden können, die dann D) Gefährdet sie dadurch nicht die kulturelle
eben teurer sind. Vielfalt?
E) Welche Schritte sind hierfür vorgesehen?
A) Glauben Sie wirklich, dass tierische Produkte
gesünder sind?
B) Gibt es Richtlinien, die beim Abbau wertvoller
Mineralien berücksichtigt werden müssen? 67. Frau Ongun:
C) Kann man erkennen, ob es sich um ein - Heute haben Studenten die Möglichkeit,
Produkt aus organischer Landwirtschaft einen Teil ihres Studiums in Deutschland
handelt? durchzuführen.
D) Ist der Preisunterschied in Deutschland auch
so groß? Frau Başar:
- Meinen Sie damit vielleicht das Erasmus-
E) Bedeutet das, dass diese teurer sind und sich Austauschprogramm?
dies auf den Preis niederschlägt?
Frau Ongun:
- Ja. Viele türkische Universitäten haben ein
diesbezügliches Abkommen mit deutschen
Universitäten getroffen.

Frau Başar:- ----

Frau Ongun:
- Sie haben Recht. Außerdem können sie
während ihres Aufenthalts auch die deutsche
Kultur kennen lernen.

A) Werden die Austausch-Studenten in

Studentenheimen untergebracht oder müssen
sie sich eine eigene Wohnung suchen?
B) Wissen Sie vielleicht auch, wie viele
Semester den Studenten aufgrund des
Erasmus-Austauschprogramms gewährt
werden?
C) Einer meiner Studenten wollte letztes Jahr an
diesem Programm teilnehmen.
D) Ich wusste gar nicht, dass es türkische
Universitäten gibt, an denen dieses
Programm angeboten wird.
E) Ich finde, das sollten Studenten nutzen. Denn
dabei bekommen sie auch finanzielle
Unterstützung.

91
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

68.– 71. sorularda, verilen cümleye anlamca en 69. Da die Möglichkeit bestand, dass der Verletzte
yakın olan cümleyi bulunuz. durch den Unfall innere Blutungen erlitten hat,
wurde er unverzüglich in ein Krankenhaus
68. Der Rückgang der Importabhängigkeit von eingeliefert.
Energien in Deutschland beruht neben dem A) Der Verletzte selbst war nicht bei
geringeren Gesamtbedarf auf einer höheren Bewusstsein, als er aufgrund seiner inneren
Gewinnung von heimischer Braun- und Blutungen im Krankenhaus behandelt wurde.
Steinkohle sowie der verstärkten Nutzung von
B) Weil die Wahrscheinlichkeit, dass der
Wind- und Wasserkraft.
Unfallverletzte seinen schweren Wunden
A) Ungeachtet der intensiveren Nutzung von erliegen könnte, sehr groß war, wurde er ins
lokalen Vorkommen wie Braun- und Krankenhaus transportiert.
Steinkohle sowie der Hinwendung zu C) Der Verletzte hatte sehr viel Blut verloren,
alternativen Energiequellen wie Wind- und weswegen man ihn gleich, nachdem man ihn
Wasserkraft wird Deutschland auch weiterhin behelfsmäßig verbunden hatte, in ein
auf diesbezügliche Importe angewiesen sein. Krankenhaus brachte.
B) In Anbetracht dessen, dass im Hinblick auf D) Der Zustand der inneren Blutungen des
Energie-Importe ein Rückgang der Verletzten lassen die Annahme zu, dass er
Abhängigkeit verzeichnet wurde, bestätigt den Unfall, der sich unmittelbar vor dem
sich die Annahme, dass der Gesamtbedarf Krankenhaus ereignet hatte, selbst verursacht
des Landes eher durch die Förderung von hatte.
Braun- und Steinkohle als durch alternative
E) In Anbetracht dessen, dass der Verletzte
Energien aus Wind- und Wasserkraftwerken
innere Blutungen haben könnte, welche durch
gedeckt wird.
den Unfall verursacht wurden, ist er
C) Die Verminderung des Bedarfs an Energie- geradewegs in ein Krankenhaus gebracht
Importen in Deutschland zeigt, dass die worden.
Gesamtnachfrage nach heimischer Braun-
und Steinkohle geringer, der Bedarf an Wind- 70. Ein Mieter, der sich mit der Absicht trägt,
und Wasserkraft hingegen stärker geworden seinen Wohnsitz zu verlegen, hat
ist. entsprechend dem Mietvertrag mindestens
D) Dass Deutschland in geringerem Umfang auf einen Monat, bevor er die Wohnung räumt,
die Einfuhr von Energien angewiesen ist, ist seinen Vermieter darüber in Kenntnis zu
darauf zurückzuführen, dass, abgesehen von setzen.
der Verminderung des Gesamtbedarfs, im A) Sollte sich ein Mieter mit dem Gedanken
Inland größere Mengen Braun- und tragen, seinen Wohnort zu verlegen, so ist er
Steinkohle gefördert und Wind- und entsprechend dem Mietvertrag dazu
Wasserkraft intensiver eingesetzt werden. verpflichtet, die Miete bis Ende des
E) Deutschland muss bestimmte Mengen von betreffenden Monats zu entrichten.
Energien aus dem Ausland einführen, zumal B) Für den Vermieter sind die im Mietvertrag
insgesamt mehr benötigt wird, als durch die angeführten Bestimmungen verbindlich, nach
Gewinnung landeseigener Braun- und denen der Hausbesitzer dem Mieter einen
Steinkohle sowie auch durch die Nutzung von Zeitraum von einem Monat nach Kündigung
Wind- und Wasserkraft zur Verfügung gestellt der Wohnung zur Verfügung zu stellen hat.
werden kann. C) Gemäß dem Mietvertrag ist ein Mieter, der im
Begriff ist, die Wohnung aufzugeben, dazu
angehalten, den Vermieter mindestens einen
Monat vor dem Umzug diesbezüglich zu
informieren.
D) Aus dem zwischen dem Mieter und dem
Wohnungsbesitzer abgeschlossenen Vertrag
geht hervor, dass der Mieter die Wohnung
zumindest einen Monat lang benutzen muss,
bevor er wieder auszieht.
E) Auch in Fällen, in denen der Mieter die
Wohnung zwangsweise räumen musste, ist
die Bestimmung im Mietvertrag, nach der der
Vermieter die Wohnung erst nach einem
Zeitraum von mindestens einem Monat
wieder vermieten kann, verbindlich.

92
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

71. Wissenschaftler aus den Niederlanden und 72.– 75. sorularda, boş bırakılan yere, parçada
den USA versuchen derzeit zu ermitteln, wie anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek
sich der Klimawandel auf den afrikanischen cümleyi bulunuz.
Kontinent auswirken wird und welche
Vorkehrungen getroffen werden müssten, um 72. Die Versicherungsmathematik ist ein
dessen Einfluss auf die dort lebenden Teilgebiet der Mathematik. Zu ihren
Millionen von Menschen abzuschwächen. Hauptaufgaben zählen die mathematische
A) Heute versuchen niederländische und Modellierung sowie die statistische
amerikanische Forscher festzustellen, welche Schätzung der versicherten Risiken,
Konsequenzen die Veränderung des Klimas Tarifierung und Prämienkalkulation, die
für den afrikanischen Kontinent haben wird Berechnung von Rückstellungen und
und was für Maßnahmen ergriffen werden Risikomanagement. ---- Denn im Extremfall
sollten, damit sich diese weniger stark auf die kann insbesondere ein unerwartetes
Millionen von Einwohnern auswirken. Großschadensaufkommen den Bestand eines
Versicherungsunternehmens gefährden, wie
B) Niederländischen und amerikanischen
bei Ereignissen wie Winterstürme,
Sachverständigen zufolge sollten auf dem
Überschwemmungen oder Hagelereignisse.
afrikanischen Kontinent schon heute
Daneben gibt es insbesondere in den
Vorkehrungen getroffen werden, während die
Haftpflichtsparten Schadenfälle, bei denen für
dort lebenden Millionen von Menschen sich
die Geschädigten lebenslange Renten zu
nicht wirklich über die Tragweite der Folgen
zahlen sind.
des Klimawandels bewusst zu sein scheinen.
C) Von den Auswirkungen der bevorstehenden A) Durch die Liberalisierung der
Klimaveränderung werden nach Aussagen Versicherungsmärkte in der Europäischen
von niederländischen und amerikanischen Union hat die Versicherungsmathematik
Wissenschaftlern Millionen von Menschen in erheblich an Bedeutung gewonnen.
Mitleidenschaft gezogen werden, weswegen B) Er wurde jedoch erst 1994 im Rahmen der
schon heute entsprechende Maßnahmen Einführung des europäischen Binnenmarktes
geplant werden sollten. für Versicherungen eingeführt.
D) Der Klimawandel, von dem schon heute allein C) Jedes Lebens- und
auf dem afrikanischen Kontinent Millionen von Krankenversicherungsunternehmen in
Menschen betroffen sind, wird von Experten Deutschland muss nach dem betreffenden
aus den Niederlanden und den USA Gesetz einen so genannten Aktuar benennen.
untersucht, die fest davon überzeugt sind, D) Vertreter informierten ihn über die Leistungen
dass es sich hierbei um einen der verschiedenen Kranken-, Lebens-,
vorübergehenden Zustand handelt. Pensions- und Bausparversicherungen.
E) Forscher aus den Niederlanden und den USA E) In diesem Bereich spielt die Modellierung der
haben wiederholt auf die Wirkung des Schäden, insbesondere der Großschäden
Klimawandels auf den afrikanischen eine sehr wichtige Rolle.
Kontinent, wo heutzutage Millionen von
Menschen leben, hingewiesen und stellten
die Effektivität der getroffenen Vorkehrungen
in Frage.

93
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

73. Frauenforschung oder auch feministische 74. Nahezu alle Regionen in Europa werden vom
Wissenschaft ist die deutsche Bezeichnung Klimawandel und dessen wirtschaftlichen
für die in den USA unter dem Begriff „Women Folgen betroffen sein. Überflutungen werden
Studies“ entstandene Forschung und Lehre. zunehmen, zahlreiche Tier- und Pflanzenarten
Sie ging vor allem in ihren Anfängen werden Probleme mit der Anpassung an den
ausdrücklich von weiblichen Bedürfnissen, Klimawandel haben. ---- Es wird zudem immer
Sichtweisen und Interessen aus. ---- Hierbei weniger Schnee geben. Südeuropa wird noch
konzentrierte sie sich auf die Ungleichheiten stärker als bisher unter Hitzewellen und
und Unterschiede zwischen den Wassermangel leiden, wodurch nicht nur die
Geschlechtern. Frauenforschung versteht Ernteerträge abnehmen sondern auch
sich als grundlegende Kritik an einem Krankheitsrisiko und Brandgefahr zunehmen.
Wissenschaftssystem, das ausschließlich In Mittel- und Osteuropa werden im Sommer
vom männlichen Standpunkt ausgeht und weniger Niederschläge zu Problemen bei der
diesen zum allgemeingültigen erklärt. Sie ist Wasserversorgung führen. In Nordeuropa
inter- und transdisziplinär organisiert und werden die Nachteile des Klimawandels wie
verfügt über keine einheitliche Theorie oder häufigere Überflutungen im Winter und
Methode. Gefährdung der Ökosysteme die Vorteile wie
A) Er nahm so viel Zeit in Anspruch, weil sich höhere Ernten und weniger Heizbedarf
erst die Erkenntnis der sozialen Bedingtheit wahrscheinlich überwiegen.
von Gleichberechtigung in Europa A) In einigen Regionen könnten deswegen bis
durchsetzen musste. zum Jahr 2080 bis zu 60 % der Arten
B) Durch ihn ist es ihr gelungen, sich als aussterben.
eigenständiger Studiengang mit B) Selbst wenn diese Emissionen sofort
wissenschaftlichem Abschluss zu etablieren. gestoppt würden, würde sich die Atmosphäre
C) Erst später stellte man fest, dass die Jahrhunderte weiter aufheizen.
Entfaltung seiner Bedürfnisse durch viele C) Sie sind im Begriff, einen alarmierenden
Abhängigkeiten beeinträchtigt wurde. Bericht über die Ernährungssituation zu
D) In den 1990er Jahren weitete sie ihren veröffentlichen.
Untersuchungsschwerpunkt auf die Analyse D) Seitdem wird der Meeresspiegel bis
aller sozialen Verhältnisse aus. spätestens 2100 um bis zu 95 cm
E) Häufig musste sie gegen diese Vorurteile angestiegen sein.
ankämpfen, die überhaupt nicht oder nur sehr E) Im Gegensatz dazu liegen der von 2500
ungenügend durch Realitätsgehalt, Forschern ausgearbeiteten Studie mehr als
Reflexionen oder Erfahrungen gestützt 400 Erdbebensimulationen zugrunde.
wurden.

94
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

75. Heute sind in westlichen Ländern wirkliche 77. (I) Die Charta der Grundrechte der Europäischen
Vitaminmangelkrankheiten grundsätzlich Union ist eine noch nicht rechtlich bindende
unbekannt. Ganz selten kommt ein Vitamin- Kodifizierung der Grundrechte auf Ebene der
B12-Mangel vor. ---- Alle anderen Europäischen Union. (II) Mit der Charta sind die
Vitaminmangelzustände weisen auf Grundrechte erstmals umfassend schriftlich und
komplexere, meist die Verdauung betreffende
in einer verständlichen Form niedergelegt. (III)
Funktionsstörungen hin oder sind durch
Medikamente verursacht. In ärmeren Nahezu alle Staaten der Welt verpflichten sich,
Regionen der Erde führen indes die Charta der UNO zu akzeptieren und sie
Unterernährung und mangelnde Vielfalt häufig umzusetzen. (IV) Sie enthält die auf Ebene der
zu Vitaminmangel. Am weitesten verbreitet ist Union geltenden Grundrechte, welche bisher nur
die Unterversorgung mit Vitamin A in als allgemeiner Verweis auf die Europäische
asiatischen Ländern, deren Ernährung auf Menschenrechtskonvention und auf die
Reis basiert, sowie mit Vitamin C. Folgen sind gemeinsamen Verfassungsüberlieferungen der
insbesondere bei Kindern Sehschwäche und Mitgliedsstaaten der Europäischen Union
Erblindung und die schwere Tropenkrankheit bestehen. (V) Damit werden die Grundrechte für
Kwashiorkor, bei der Uneinigkeit darüber
den Einzelnen transparenter, während
herrscht, ob sie Folge von Proteinmangel,
Vitaminmangel oder wie bei Beriberi einer gleichzeitig Identität und Legitimität der
Schimmelpilzvergiftung ist. Europäischen Union gestärkt werden sollen.
A) Eine derartige Wirkung konnte lediglich bei A) I B) II C) III D) IV E) V
der Therapie einiger Darmfunktionsstörungen
nachgewiesen werden.
B) Hauptrisikogruppe dafür sind Menschen, die
sich streng vegetarisch ernähren, also
gänzlich auf tierische Produkte verzichten.
C) Für Unbemittelte, die ausschließlich auf
Getreide als Nahrungsmittel angewiesen
waren, blieb es bis ins 20. Jahrhundert ein
ständiger Begleiter.
D) Besonders problematisch sind dabei Vitamine
A- und D-Präparate, deren Einnahme nur auf
ärztliche Anweisung erfolgen sollte.
E) Wissenschaftliche Forschungen ermöglichten
im 20. Jahrhundert die künstliche Erzeugung
von Vitaminen.

78. (I) Frauen sind in Führungspositionen in

76.– 80. sorularda, cümleler sırasıyla Privatwirtschaft, Wissenschaft und öffentlicher
okunduğunda parçanın anlam bütünlüğünü Verwaltung nach wie vor deutlich
bozan cümleyi bulunuz. unterrepräsentiert. (II) Die Beurteilung der freien
Arbeitskräfteemigration ist in wissenschaftlichen
und politischen Debatten umstritten. (III) Aus
76. (I) Der soziale Wandel steht für die regelhaften Perspektive der ökonomischen Theorie sind von
Veränderungen der Strukturen eines sozialen
der Migration von Arbeitskräften grundsätzlich
Systems, wie sie sich im Lauf der Zeit
zwangsläufig vollziehen. (II) Bei sozialen Einkommensgewinne für die
Strukturen kann es sich um eine soziale Inklusion Einwanderungsländer zu erwarten. (IV) Allerdings
oder um eine soziale Exklusion handeln. (III) Im kann die Zuwanderung unter bestimmten
Gegensatz zu Fortschritt enthält der Begriff Bedingungen zu sinkenden Löhnen für den
keinerlei Angaben, in welche Richtung der Faktor Arbeit und einer wachsenden
Wandel geht und impliziert vor allem keine Ungleichverteilung der Einkommen in den
Wertung. (IV) Der soziale Wandel bezieht einen Einwanderungsländern führen. (V) Schließlich
Großteil seiner Dynamik aus der Tatsache, dass können sich Beschäftigungsverluste ergeben,
Änderungen in einer Gesellschaft Spannungen wenn die Löhne nicht auf eine durch die Migration
auslösen, die Gegenreaktionen provozieren oder
bedingte Veränderung der Angebots- und
mit der Zeit zu Anpassungsvorgängen führen. (V)
Er kann neben solchen in der Gesellschaft selbst Nachfragebedingungen reagieren.
liegenden Ursachen auch von außen angestoßen A) I B) II C) III D) IV E) V
werden.
A) I B) II C) III D) IV E) V

95
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

79. (I) Die Evolutionstheorie beschäftigt sich mit der

Veränderung der vererbbaren Merkmale einer
Population von Lebewesen von Generation zu
Generation. (II) Diese Merkmale sind in Form von
TEST BİTTİ.
Genen kodiert, die bei der Fortpflanzung kopiert
CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.
und an den Nachwuchs weitergegeben werden.
(III) Durch Mutationen entstehen unterschiedliche
Varianten dieser Gene, die veränderte oder neue
Merkmale verursachen können, wodurch sie zu
erblich bedingten Unterschieden zwischen
Individuen führen. (IV) Mit seiner außerordentlich
erklärenden und vorhersagenden Kraft wurde er
zum zentralen organisierenden Prinzip der
modernen Wissenschaft. (V) Evolution findet
statt, wenn diese Merkmale in einer Population
seltener oder häufiger werden, was entweder
durch natürliche Selektion oder zufällig durch
Gendrift geschieht.
A) I B) II C) III D) IV E) V

80. (I) Die Entziehungskur ist eine meist mehrere

Wochen oder Monate dauernde, stationär
durchgeführte Behandlung Drogenabhängiger zur
Entwöhnung von Suchtmitteln. (II) Setzt sich ein
Verkehrsteilnehmer alkoholisiert ans Steuer,
droht ihm der Entzug der Fahrerlaubnis. (III) Bei
Alkohol, Stimulanzien und Morphin erfolgt
sofortiger Entzug, bei Barbituraten und
barbituratfreien Schlafmitteln eine langsame
Reduzierung der Dosis. (IV) Das bei der
Entziehungskur auftretende Entzugssyndrom wird
symptomatisch, in der Regel durch Ersatzmittel,
behandelt. (V) Wichtig für den Erfolg einer
Entziehungskur sind die begleitende
psychotherapeutische Behandlung sowie die
konsequente langfristige Nachsorge, die durch
den Arzt, Drogenberatungsstellen oder auch in
Selbsthilfegruppen stattfinden kann.
A) I B) II C) III D) IV E) V

96
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS-07aa

1.– 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere 7. Die Bedeutung der Selbstverwaltung liegt vor
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. allem in der größeren Sach-, Orts- und
Bürgernähe sowie der Dezentralisierung der
1. Über die Vereinbarkeit der Gesetze mit der Verwaltung, ---- eine unmittelbare
über den Gesetzen stehenden Verfassung im Bürgerbeteiligung und autonome
Einzelfall zu entscheiden, ---- in den Selbstregierung beinhaltet.
westlichen Verfassungsstaaten einem A) obgleich B) zuweilen C) zumal
Verfassungsgericht.
D) was E) anstelle
A) obliegt B) verweist C) kreiert
D) gewährt E) bezeugt
8. Die Hauptursache von Wirbelwinden sind
stark isolierte Luftschichten oder eine starke
Erwärmung des Erdbodens, ---- dicht über
dem Boden warme Luftmassen entstehen.
2. Wegen eines Gewinnsprungs im
Personenverkehr hat die Deutsche Bahn im A) je nachdem B) in das C) mitunter
vergangenen Jahr ---- im Güterverkehr D) als dass E) durch die
abgefangen und ihren Gewinn gesteigert.
A) den Korken B) die Lauterkeit C) die Dünen
D) den Einbruch E) den Schiefer

3. Die Bachblütentherapie ist wissenschaftlich

9. Da er seine Aufregung nicht abbauen konnte,
----; die dabei verwendeten Pflanzenpräparate
blieb es ---- nichts anderes übrig, als vor dem
sind in Deutschland nicht als Arzneimittel
Vorstellungsgespräch ein Beruhigungsmittel
zugelassen, werden jedoch vermehrt als
einzunehmen.
Hausmedizin verwendet.
A) vertragen B) geholfen A) ihn B) ihr C) seinem
C) umstritten D) ungezogen D) ihm E) seines
E) sorgen

10. In der modernen Pädagogik geht es um die

4. In der Weimarer Republik (1919-1933) Klärung, ---- Normen als verbindlich gelten
repräsentierte der Reichstag nicht nur das und eingeübt werden müssen.
souveräne Volk, sondern hatte wesentlich A) dessen B) welche C) was
erweiterte Gesetzgebungskompetenzen und D) von wessen E) indessen
---- als Kontrollinstanz gegenüber der
Reichsregierung.
A) drapierte B) genierte C) deprimierte
D) abstrahierte E) fungierte 11. Aus psychoanalytischer Sicht bedeutet
Identifikation einen Prozess, ---- sich eine
Person in einer emotionalen Beziehung zu
5. Im Organismus müssen Zellen aufgrund von
einem anderen Menschen zunehmend in
programmiertem Zelltod, Verletzung, Blutung
oder anderen Ursachen ---- ersetzt werden. dessen Erleben und Empfinden
hineinversetzt, um schließlich wie dieser zu
denken, zu handeln oder sich dies zumindest
A) ständig B) bestehend
vorstellen zu können.
C) verflüchtigt D) lösbar
A) in der B) unter dem C) dessen
E) starrend
D) in deren E) währenddessen

6. Zur Vorbeugung einer ---- mit Antioxidantien

empfehlen Ernährungswissenschaftler eine
ausgewogene Ernährung mit mehreren 12. ---- Kämpfe unter Tieren gefährlich sind und
kleinen, über den Tag verteilten Portionen ernsthafte Verletzungen oder gar den Tod zur
Obst und Gemüse. Folge haben können, sorgen
Evolutionsmechanismen dafür, dass
A) Unterversorgung B) Farbstoff diesbezügliche Aggressionen in ihrem
C) Behauptung D) Faktoren Ausmaß begrenzt bleiben.
E) Grenzwert A) Dass B) Obgleich C) Da
D) Darüber E) Sodass

97
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

13. Diskriminierung ist jede Situation, in der eine 17.– 21. sorularda, aşağıdaki parçada
Gruppe oder eine Person ---- von Vorurteilen numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya
benachteiligt behandelt wird. da ifadeyi bulunuz.
A) entlang B) außer
C) betreffend D) entgegen Abwertende Vorurteile sind negative oder ablehnende
Einstellungen (17)---- einem Menschen, einer
E) aufgrund Menschengruppe, einer Stadt, einer Nation oder
generell einem Sachverhalt. Vorurteilsbildung wird als
„Übergeneralisierung“ interpretiert, bei der (18)---- von
einzelnen Eigenschaften eines Individuums auf
Eigenschaften aller Individuen einer Gruppe (19)----
14. Um spezielle Interessen in einer komplexen
wird. Vorurteile besitzen einen emotionalen Gehalt und
Industriegesellschaft geltend machen zu
treten als deutliche, stereotype (20)---- auf. Sie (21)----
können, ---- es kollektiver Formen von
Organisationen. oft negative Gefühle und Handlungstendenzen und
können zu Intoleranz und Diskriminierung oder
A) vermochte B) lässt sich C) darf
diskriminierenden Handlungen führen.
D) scheint E) bedarf
17.
A) über B) im Vergleich zu
C) gegenüber D) von
E) bei

15. Wenn man von der Pflege des Fieberkranken

spricht, meint man damit die Pflege eines
Menschen mit Fieber, ---- seine
Primärerkrankung berücksichtigt wird. 18.
A) im Allgemeinen B) im Schnitt C) in Bezug
A) sodass B) ob D) im Nachhinein E) in Nähe
C) ohne dass D) welcher
E) für wen

19.
16. ---- viele Menschen gentechnische A) geschlossen B) talentiert C) getragen
Maßnahmen nicht nur missbilligen, sondern D) vorgetragen E) übertroffen
sogar fürchten, werden sie schon heute auf
vielen Gebieten angewandt.
20.
A) Weil B) Obgleich
A) Belegschaften B) Überzeugungen
C) Womit D) Damit
C) Umfragen D) Anerkennungen
E) Wessen
E) Anträge

21.
A) verhindern B) existieren C) lauern
D) unterdrücken E) implizieren

98
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

22.– 26. sorularda, aşağıdaki parçada 28. Im Allgemeinen dienen Vitamine als
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya Katalysatoren und gehen mit Proteinen
da ifadeyi bulunuz. Verbindungen ein,----, die Hunderte wichtiger
chemischer Reaktionen im ganzen Körper
fördern.
Die Geschichte der Schifffahrt reicht wahrscheinlich
zurück bis ins Jungpaläolithikum. Seetüchtige Schiffe A) inwiefern er das Immunsystem beeinträchtigt
muss es bereits vor ungefähr 40 000 Jahren gegeben
haben, (22)---- nur so konnten Menschen damals B) um stoffwechselaktive Enzyme aufzubauen
den Pazifik überqueren, um die Philippinen, Japan und C) wo sie zur Behandlung von Allergien dient
Polynesien (23)----. Ägyptischen (24)---- zufolge fuhren D) dass es sich bei ihr um einen
schon vor 6000 Jahren Ruderschiffe auf dem Nil, die Pflanzenwirkstoff handelt
auch Segel trugen. Vor etwa 5000 Jahren E) welche auf Wasseranwendung und Mischkost
unternahmen die Ägypter Seereisen nach Kreta und reagiert
Phönizien und (25)---- der Ostküste Afrikas. Auch
andere Mittelmeervölker (26)---- sich der Schifffahrt zu,
in erster Linie um Handel zu treiben, aber auch zu 29. Beim Kabelfernsehen werden gleichzeitig
kriegerischen Zwecken. viele breitbandige Rundfunk- und
Fernsehkanäle über spezielle Kabel gesendet,
22. ----.
A) worum B) wofür A) wann die Störungen nicht auf den Sender,
C) eher D) denn sondern auf den Empfänger zurückzuführen
E) weswegen sind
B) wie viele Kanäle der Kunde insgesamt
23. empfangen kann
A) zu wenden B) umzugehen C) dass sich das Bild aufgrund Hindernissen wie
hohe Gebäude oder Gebirge verzerrt
C) zu besiedeln D) hinzufahren
D) wobei Qualitätseinbußen durch
E) zu reisen
Witterungseinflüsse entfallen
24. E) ob man das unterirdische System in Kürze
erneuern wird
A) Meerengen B) Historiker
C) Hafen D) Feilschen
E) Tontafeln 30. Aromatherapie ist die Anwendung von
Geruchsstoffen verschiedener Pflanzen unter
25. der Vorstellung, ----.
A) jedoch B) indem
A) zumal synthetische und künstliche
C) hingegen D) jemals
Aromastoffe ihn im Allgemeinen nicht
E) entlang ersetzen können
B) durch den sie auf die Magen- und
26. Darmtätigkeit anregend wirkt
A) trieben B) schifften C) wenn flüchtige Substanzen das
C) bekamen D) wandten unverwechselbare Aroma von Lebensmitteln
E) ankerten bestimmen
D) dass deren heilende Kräfte auf den
Menschen übertragen werden
E) da er in den meisten Fällen ätherische Öle
enthält
27.– 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde
31. ----, als dass sie mit einem durchschnittlichen
tamamlayan ifadeyi bulunuz.
Einkommen regelmäßig erworben werden
27. Kennzeichnend für supranationale könnten, weswegen Abhängige oft versuchen,
Organisationen ist vor allem die Fähigkeit, ----, das für sie notwendige Geld auf illegalem Weg
die unmittelbar Rechtswirkungen für zu beschaffen.
natürliche und juristische Personen in den A) Die Mehrwertsteuer wird nach dem
Mitgliedsstaaten entfalten. Wertzuwachs berechnet
A) unmittelbar wirksam zu werden B) Die wirtschaftliche Krise macht sich in so
B) Rechtsakte zu erlassen vielen Bereichen des Alltags bemerkbar
C) vom juristischen Standpunkt auszugehen C) Die auf dem Schwarzmarkt gehandelten
D) Revision einzulegen Drogen sind zu teuer
E) international tätig zu sein D) Eine Verringerung des Geldumlaufs ohne
entsprechende Einschränkung der Produktion
zeigt
E) Bei inflationären Preisen sollte man davon
ausgehen

99
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

32. ----, den Zeitgeist beziehungsweise die mit 36. Sollte das Gericht die Eigenverwaltung der
ihm verknüpften potenziellen Insolvenzmasse durch den Schuldner
Kaufentscheidungen abzuschätzen. anordnen, ----.
A) Die Renaissance zählt zu den Epochen A) empfehlen sie Schecks, Wechsel oder auch
B) Eigentlich verweisen nur diejenigen auf den Hypothekenbriefe
Unterschied zwischen Zivilisation und Kultur B) enthalten sie neben Zins- und
C) Unter Gesellschaft ist eine Gruppe von Dividendenscheinen auch einen
Menschen zu verstehen Erneuerungsschein
D) Die Abhängigkeit wissenschaftlicher und C) wird ein Sachwalter zur Beaufsichtigung des
technischer Fortschritte von wirtschaftlichen Schuldners bestimmt
zeigt D) machten sie mithilfe von staatlichem Zwang
E) Für die Konsumgüterindustrie ist es sehr ihre Leistungsansprüche geltend
wichtig E) sollten sie eine Vielzahl denkbarer
Sachverhalte erfassen
33. Obwohl gegen die übliche Zensurregelung
eine Vielzahl methodischer Bedenken
erhoben wurde und ihr pädagogischer Wert
nicht zuletzt wegen des mit den Zensuren 37.– 42. sorularda, verilen Almanca cümlenin
verbundenen Drucks auf die Schüler Türkçesini, Türkçe cümlenin Almancasını
umstritten ist, ----. bulunuz.
A) stellt sie doch das wichtigste 37. Ernährungswissenschaftler geben sich Mühe,
Beurteilungsinstrument des Lehrers dar die Verbraucher darüber aufzuklären, weshalb
B) hat man ihm die Gelegenheit für eine sie Biokost bevorzugen sollten, obwohl diese
berufliche Weiterbildung erst dann geboten teuer ist.
C) kann es von natürlichen oder juristischen A) Tüketiciler, gıda bilimcilerin tavsiye ettiği
Personen des privaten und öffentlichen organik gıdaların çok pahalı olduğunu ifade
Rechts übernommen werden ediyorlar.
D) gehört das Fernmeldegeheimnis zu den B) Tüketicilerin, nispeten daha pahalı olan
Grundrechten organik gıdaya ağırlık vermesi gerektiğini
E) sollten nur diejenigen Schüler am ifade eden gıda bilimciler bunun nedenlerini
Privatunterricht teilnehmen de açıklamaktadırlar.
34. ----, die einen Stromkreis bei Kurzschluss C) Gıda bilimcilerin önerdiği organik gıdaların
oder Überlastung selbsttätig abschaltet, wenn tüketicilerce tercih edilmemesinin en önemli
die Stromstärke eine bestimmte Größe nedeni pahalı olmasıdır.
überschreitet. D) Gıda bilimciler, pahalı olmasına karşın
organik gıdayı neden tercih etmeleri gerektiği
A) Die Wahrnehmung von Schallreizen erfolgt
konusunda tüketicileri aydınlatmak için çaba
über den Gehörsinn
harcıyorlar.
B) Bei der Sicherung handelt es sich um eine
E) Organik gıdaların yararları üzerinde duran
Schutzvorrichtung
gıda bilimciler, tüketicilerin bu ürünleri pahalı
C) Für einen elektrisch geladenen Gegenstand
olsalar da tercih etmelerini bekliyorlar.
ist es typisch
D) Gleichstrom unterscheidet sich insofern von 38. Weil bei Zentralheizungen die
Wechselstrom Zimmertemperatur nicht reguliert werden
E) Ein Magnetfeld kann mithilfe von Eisenstaub kann, ziehen es viele Familien vor, ihre
sichtbar gemacht werden Wohnung separat zu heizen.
A) Merkezi ısıtmaya bağlı olan evlerde yaşayan
35. ----, dass es für die
ailelerin çoğu, odaları daha fazla ısıtma
Persönlichkeitsentwicklung günstiger sei,
ihtiyacını duyuyor.
wenn Kinder zusammen mit Geschwistern
B) Merkezi ısıtmada oda sıcaklığı
aufwachsen.
ayarlanamadığından birçok aile, evini ayrı
A) Kinder können sich an eine neue Umgebung ısıtmayı tercih ediyor.
schneller anpassen
C) Evini ısıtmak zorunda olan birçok aile,
B) Anatomische Strukturen und physiologische merkezi ısıtmanın daha avantajlı olduğunu
Prozesse bilden eine Gesamtheit ifade ediyor.
C) Sprach- und Lernstörungen könnten dadurch D) Merkezi ısıtmada her odanın sıcaklığı aynı
bedingt sein olduğundan, aileler genellikle memnun
D) Traumatische Erfahrungen hinterlassen kalıyor.
weniger Spuren E) Ailelerin çoğu merkezi ısıtma yeterli
E) Im Alltagsdenken wird nach wie vor gelmediğinden odaları ayrı ısıtmak zorunda
vorausgesetzt kaldıklarından şikâyetçidir.

100
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

39. Die doppelte Staatsbürgerschaft war in den 41. Uzmanlar gayrisafi millî hasılada büyük bir
90er Jahren ein Recht, von dem jeder in payı olan küçük ve orta ölçekli işletmelerin ne
Deutschland lebende und bestimmte kadar önemli olduğuna dikkat çekiyorlar.
Voraussetzungen erfüllende Ausländer A) Experten sollten den Anteil der kleinen und
Gebrauch machen konnte. mittelgroßen Betriebe am Bruttosozialprodukt
A) 90lı yıllarda Almanya’da yaşayan yabancılar, auf keinen Fall unterschätzen.
çifte vatandaşlık hakkından yararlanmak B) Der Anteil der kleinen und mittelgroßen
isteyenlerin birçok koşulu yerine getirmek Betriebe am Bruttosozialprodukt wird sich
zorunda kaldığını bilir. nach Angaben von Experten in absehbarer
B) 90lı yıllarda Almanya’da yaşayan birçok Zeit bedeutend steigern.
yabancı belirli koşulları yerine getirip çifte C) Das Bruttosozialprodukt wird von
vatandaşlık hakkından yararlandı. verschiedenen Faktoren beeinflusst, wobei
C) Yabancıların Alman vatandaşlığına geçme Experten vor allem dem Anteil der kleinen
hakkından yararlanıp yararlanamaması, 90lı und mittelgroßen Betriebe Bedeutung
yıllarda çifte vatandaşlık düzenlemesindeki beimessen.
koşullara bağlıydı. D) Experten können aus dem
D) 90lı yıllarda Almanya’da yabancılara tanınan Bruttosozialprodukt darauf schließen,
çifte vatandaşlık hakkı birçok koşulun yerine inwieweit sich die kleinen und mittelgroßen
getirilmesine bağlıydı. Betriebe entwickelt haben.
E) 90lı yıllarda çifte vatandaşlık, Almanya’da E) Experten weisen darauf hin, wie wichtig die
yaşayan ve belirli koşulları yerine getiren her kleinen und mittelgroßen Betriebe sind, die
yabancının yararlanabildiği bir haktı. einen großen Anteil am Bruttosozialprodukt
haben.

40. Birçok tüketici tekstil ürünleri satın almak için

fiyatların büyük ölçüde düşürüldüğü mevsim
sonu satışlarını beklemektedir.
A) Viele Verbraucher warten für den Kauf von
Textilwaren auf den Saisonausverkauf, wo die
Preise sehr stark reduziert werden.
42. İstanbul’da düzenlenen Dünya Su Forumu’na
B) Die Preise im Saisonausverkauf sind pek çok ülkenin katılması bu konuya ne kadar
allgemein viel niedriger als sonst, weswegen büyük önem verildiğini göstermektedir.
Verbraucher es vorziehen, vor allem
A) Am Welt-Wasser-Forum, welches in Istanbul
Textilwaren dort zu kaufen.
veranstaltet wurde, nahmen sehr viele Länder
C) Die Preise von Textilwaren sind im
teil, weil es sich hierbei um ein Thema
Saisonausverkauf, in dem viele Verbraucher
handelt, das für alle überaus aktuell ist.
ihre Einkäufe betätigen, viel günstiger.
B) Dass am in Istanbul veranstalteten Welt-
D) Der Saisonausverkauf bildet für viele
Wasser- Forum sehr viele Länder
Verbraucher eine gute Gelegenheit, um
teilgenommen haben, zeigt, welch große
preisgünstige Textilwaren zu erwerben.
Bedeutung diesem Thema beigemessen wird.
E) Dass viele Verbraucher den
C) In Istanbul fand das Welt-Wasser-Forum statt,
Saisonausverkauf bevorzugen, liegt daran,
eine Veranstaltung, zu der unerwartet viele
dass dabei vor allem die Preise für
Länder erschienen, die zu diesem wichtigen
Textilwaren sehr niedrig sind.
Thema einen Beitrag leisten wollten.
D) Anlässlich des Welt-Wasser-Forums fanden
sich Vertreter vieler Länder in Istanbul ein, die
nachhaltig auf die Bedeutung des Themas
hingewiesen haben.
E) Die Länder, welche einen Beitrag zum Welt-
Wasser-Forum in Istanbul leisteten, weisen
darauf hin, dass diese Angelegenheit zu
einem Problem zu werden droht.

101
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43. – 46. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
45. Der Text beschäftigt sich auch mit: ----.
A) der Risikowahrnehmung der Teilnehmer im
In Deutschland wurden fast 20.000 Personen zwischen Hinblick auf die globalen Herausforderungen
14 und 80 Jahren zu ihrem Lebensmittelverzehr
B) dem Einfluss des Lebensmittelverzehrs auf
befragt. Es wurden unter anderem Daten zum
das Wohlbefinden eines Menschen
Ernährungswissen und dem Einkaufsverhalten
C) den Ursachen des Bewegungsmangels der
erhoben, sowie Angaben zur körperlichen Aktivität,
Männer und Frauen
Körpergröße und -gewicht ermittelt. Aus dieser Studie
geht hervor, dass viele Menschen Probleme mit ihrem D) der unsachgemäßen Verwendung von
Gewicht haben. 66 % der Männer und 51 % der Frauen Pestiziden und Hormonen bei den
sind übergewichtig. Jeder Fünfte ist gefährdet, an Lebensmitteln
Herz-Kreislauferkrankungen oder Diabetes zu E) der Tendenz zur Steigerung des
erkranken. Doch nicht nur das Körpergewicht, sondern Lebensmittelverzehrs
auch Art und Weise der Ernährung wirken sich auf das
Wohlbefinden aus. Die Risikowahrnehmung in der
Bevölkerung ist jedoch eine andere: Auf die Frage
nach den Risiken in Verbindung mit der Ernährung
liegen Rückstände von Pestiziden, Hormonen und
Tierarzneimitteln, sowie verdorbene Lebensmittel bei
drei Viertel der Befragten ganz vorn. Eine einseitige
Ernährung, zu viel Essen und zu wenig Bewegung
erscheinen den meisten weniger riskant, obgleich hier
die weitaus größeren Gefahren für die Gesundheit
liegen.

43. Einer in Deutschland durchgeführten Studie

lagen Aussagen von Personen zugrunde, die
----.
A) alle an übergewichtsbedingten Herz-
Kreislauferkrankungen oder Diabetes leiden
B) das Ziel hatten, die Absatzchancen von
Produkten zur Gewichtsreduzierung
festzustellen
C) nur zur Ermittlung der Lebensgewohnheiten
46. Was kann als Resultat des Textes
von Übergewichtigen zwischen 14 und 80
festgehalten werden?
Jahren dienten
D) eine Gruppe bilden, die sich zu 51 % aus A) Die Vorstellung, Reste von Schadstoffen in
Männern zusammensetzt Lebensmitteln würden ein geringeres Risiko
als eine einseitige Ernährung bilden, muss
E) sich unter anderem auf deren Kenntnisse
über das Ernährungsbewusstsein bezogen dringend umgestellt werden.
B) Die vorhandene Risikowahrnehmung in der
Bevölkerung muss durch stichhaltige
Argumente und Forschungsergebnisse noch
mehr verstärkt werden.
C) Ernährungsgewohnheiten wirken sich nur
unwesentlich auf den sozialen Erfolg der
44. Eine Auswertung der Angaben der
Menschen aus.
Studienteilnehmer ergab, dass ----.
D) Es besteht keine Verbindung zwischen den
A) man sich auch mit Übergewicht wohl fühlen
Gewichtsproblemen und dem
kann
Einkaufsverhalten.
B) sich ein Großteil von ihnen ausgewogen
E) Die Menschen haben die Möglichkeit zu
ernährt
ignorieren, durch körperliche Aktivität ihr
C) viele von ihnen mehr wiegen als sie sollten Gewicht zu beeinflussen.
D) mehr Frauen als Männer an Übergewicht
leiden
E) sie wissen, wie man am besten einkauft

102
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47. – 50. soruları aşağıdaki parçaya göre 48. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft
cevaplayınız. zu?
In den letzten vierzig Jahren hat sich die
A) Ein sehr großer Teil der angeeigneten
Weltbevölkerung auf rund 6,6 Milliarden Menschen
Agrarflächen liegt in Afrika, wo Menschen
verdoppelt, die landwirtschaftliche Produktion stieg im
dazu gezwungen werden, ihr Land zu
gleichen Zeitraum um das Zweieinhalbfache, so dass
verlassen.
die Nahrungsmittelversorgung im Grunde genommen
kein Problem mehr darstellen sollte. Dennoch breitete B) In den afrikanischen Ländern, die
sich der Hunger in dieser Zeitspanne weiter aus. Der Agrarrohstoffe aus arabischen Ländern und
Grund dafür ist die zunehmende Nutzung der Ernte als aus China importieren, wehren sich die Bauer
Tierfutter, Biosprit oder für andere industrielle Zwecke. gegen die Aneignung ihres Ackerlands durch
Mit der erhöhten Nachfrage nach Ackerland steigen die Ausländer.
Investitionen und Spekulationen im Agrarbereich. C) Die Nachfrage nach den landwirtschaftlich
Internationale Agrobusiness-Konzerne, Regierungen nutzbaren Flächen und die Investitionen im
von Staaten wie die arabischer Länder und von China Bereich der Landwirtschaft verzeichneten
sowie Finanzinvestoren sichern sich durch Kauf oder 2009 einen deutlichen Rückgang.
Pacht riesige Agrarflächen, um die Nachfrage nach D) Regierungen von Staaten wie die der
Nahrungsmitteln und Agrarrohstoffen zu decken. arabischen Länder und von China bemühen
Annähernd 47 Millionen Hektar Land entfielen 2009 auf sich, ihre Agrargebiete zu veräußern.
diese Art der modernen Landaneignung, die auch als E) Länder, deren Agrarflächen von anderen
„Land Grabbing“ bezeichnet wird. Rund 70 % der Staaten gepachtet wurden, verzeichneten
betroffenen Flächen liegen in Afrika. Traditionelle einen enormen Bevölkerungszuwachs.
Formen der Landnutzung werden ignoriert, Menschen
von ihrem Land vertrieben, Bauern ihrer
Existenzgrundlage beraubt. In den betroffenen Ländern 49. Zu welchem Zweck werden viele Agrarflächen
verringern sich die Flächen für die von verschiedenen Finanzinvestoren und
Nahrungsmittelproduktion und immer mehr Staaten erworben oder zur Nutzung
Lebensmittel müssen importiert werden. übernommen?

A) Um die Nahrungsmittel- und

47. Was ist die Ursache der Verbreitung des Agrarrohstoffimporte der arabischen Länder
Hungers auf der Erde? zu verringern.
B) Um sie der einheimischen Bevölkerung als
A) Die zunehmende Nachfrage nach Siedlungsgebiete zur Verfügung zu stellen.
Agrarerzeugnissen der durch die bessere C) Um einen Beitrag zur Entwicklung der
Ernährung länger lebenden Menschen traditionellen Landwirtschaftsformen zu
B) Der Mangel an internationalen Agrobusiness- leisten.
Konzernen D) Damit man den Nahrungsmittelbedarf in
C) Der Gebrauch der landwirtschaftlichen Afrika durch die Anwendung moderner
Produkte als Kraftstoff oder für verschiedene Agrartechniken decken kann.
Industriezwecke E) Um sie für den Anbau von Nahrungsmitteln
D) Der rasche Rückgang der Viehwirtschaft und und landwirtschaftlichen Rohrstoffen zu
Nahrungsmittelindustrie in den letzten vierzig nutzen
Jahren
E) Die Bevölkerungsexplosion in den letzten vier
Jahrzehnten und die ungenügende 50. Wie kann man den unterstrichenen Ausdruck
Steigerung der Agrarproduktion „Land Grabbing“ erläutern?

A) Mit „Land Grabbing“ sind großflächige Käufe

oder Pacht der Agrarflächen durch private
und staatliche Investoren und
Agrarunternehmen gemeint, um sie zur
Herstellung von Agrarrohstoffen zu nutzen.
B) Während einige Experten beim „Land
Grabbing“ von einer Landreform sprechen,
halten andere es für eine Art der modernen
Landaneignung.
C) Beim „Land Grabbing“ handelt es sich um
moderne landwirtschaftliche Verfahren, die
dazu dienen, die landwirtschaftliche
Produktion zu erhöhen.
D) „Land Grabbing“ bezeichnet
gemeinschaftliche Bodennutzung, bei der
Eigentümer und Pächter gleiche Rechte
haben
E) „Land Grabbing“ bedeutet sowohl Kauf als
auch Pacht der Agrarflächen durch private
und staatliche Investoren, um mehr Biosprit
herzustellen.

103
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51. – 54. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Trotz der unvollständigen historischen Quellen und der 53. Die europäische Bevölkerung ----.
fehlerhaften Bevölkerungsstatistiken hat die
internationale Forschung durch zahlreiche, intensive
A) zeichnete sich durch höchst seltsame
Untersuchungen Schätzungen über die historische Ansichten über die Ursachen von Epidemien
Entwicklung der Weltbevölkerung erarbeitet, die als
aus
fachlich gut gesichert gelten. Als im18. Jahrhundert in
B) hat sich durch den von 1618 bis 1648
Europa die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit
währenden Dreißigjährigen Krieg bereichert
Bevölkerungsfragen begann, entwickelte sich unter den
Gelehrten ein Streit um die These, dass die C) wurde früher durch Kriege und Krankheiten
Weltbevölkerungszahl im Altertum möglicherweise stark dezimiert
größer gewesen sei als in der Neuzeit, die bis D) setzte sich vom Altertum bis in die Neuzeit mit
[Link] dauerte. Diese aus heutiger Sicht dem Problem der „Übervölkerung“
merkwürdige Annahme ist darauf zurückzuführen, dass auseinander
die Bevölkerungszahl in vielen Ländern Europas durch E) weist dieselbe Wachstumsrate auf wie die
lang andauernde Kriege, in Deutschland vor allem allgemeine Weltbevölkerung
durch den Dreißigjährigen Krieg von1618 bis1648,
sowie durch die hohe Sterblichkeit infolge von
Epidemien wie den Pocken und der Pest vielerorts auf
weniger als die Hälfte gesunken war. Das wichtigste
Bevölkerungsproblem bestand aus damaliger Sicht
nicht in der „Übervölkerung“, sondern in einem Mangel
an Menschen, und die Bevölkerung eines Landes im
Sinne des wieder Volkreichmachens rückte zu einem
der wichtigsten Staatsziele auf. War die
Bevölkerungszahl eines Staates hoch, galt dies als
ein untrügliches Zeichen für dessen Wohlstand. 54. Auf welche Erklärung zielt der unterstrichene
Satz ab?
51. Ungeachtet der Tatsache, dass die
Bevölkerungsstatistiken früherer Zeiten nicht A) Die Bevölkerung eines Landes bleibt nicht
vollständig sind, ----. immer gleich, sondern sie ist ständigen
Veränderungen unterworfen, wovon auch
dessen Wohlstand beeinflusst wird.
A) kann man heute von der Annahme ausgehen,
B) Wenn früher die Geburtenrate in einem Land
dass die hohe Sterblichkeitsrate im 18.
stets die Sterberate übertraf, stieg die
Jahrhundert nicht nachhaltig belegt ist
Einwohnerzahl, aber nicht der
B) ist es der internationalen Forschung Lebensstandard.
gelungen, den diesbezüglichen Werdegang
C) Da früher die Einwohnerzahl eines Staates
der Bevölkerung weltweit nachzuvollziehen
als ein Zeichen für dessen Wohlstand galt,
C) weisen im 18. Jahrhundert durchgeführte wurden in weiten Teilen Europas ganz
Untersuchungen auf die verblüffende spezielle Maßnahmen der Bevölkerungspolitik
Genauigkeit historischer Quellen hin eingeführt.
D) stimmen die aus dem 17. und 18. Jahrhundert D) Die Anzahl der in einem Staat lebenden
überlieferten Bevölkerungszahlen in Europa Menschen wurde früher für einen Parameter
miteinander überein dessen Wohlstands gehalten
E) zweifelt die heutige internationale Forschung E) Die Einwohnerzahl eines Staates wurde
die schon damals stark umstrittenen früher so ausgelegt, dass das Land gut regiert
Bevölkerungsdaten an wurde und die Staatseinnahmen hoch waren.

52. Was kann man über die Wissenschaftler im

18. Jahrhundert sagen?

A) Sie gingen einhellig davon aus, dass die

Weltbevölkerungszahl im Steigen begriffen
ist.
B) Sie waren sich über die Bevölkerungszahlen
im Altertum und in der Neuzeit nicht einig.
C) Sie forschten intensiv nach den Gründen des
Dreißigjährigen Krieges.
D) Sie suchten nach Wegen, um die damals
hohe Sterblichkeit herabzusetzen.
E) Sie wiesen auf die sich ständig vermindernde
Geburtenzahl in Deutschland hin.

104
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. – 58. soruları aşağıdaki parçaya göre 56. Auf welche Weise die Überstellung eines
cevaplayınız. Straffälligen vonstatten geht, ----.
A) zeigt, ob die Behörden im Aufenthaltsstaat
Mit Auslieferung bezeichnet man die Überstellung den Straftäter zur Kenntnis genommen haben
eines in einem Land weilenden Straftäters in ein B) hängt davon ab, unter welchen
anderes Land zum Zweck der Strafverfolgung oder Voraussetzungen der Betreffende bereit ist,
Strafvollstreckung. Der Staat, auf dessen Boden die sich zu stellen
Tat begangen wurde, kann den Aufenthaltsstaat darum C) kann sowohl nationalen wie auch
ersuchen, den Straffälligen auszuliefern. Die internationalen Verordnungen unterliegen
Auslieferung kann nach den jeweiligen innerstaatlichen D) lässt darauf schließen, dass sich die
Bestimmungen erfolgen. In der Regel bestehen jedoch politische Situation ändern wird
zwischenstaatliche Verträge, die zu einer E) ist so geregelt, dass die betreffende Person
gegenseitigen Auslieferung verpflichten. In den straffrei ausgeht
Auslieferungsverträgen sind vielfach die Straftaten
aufgezählt, bei denen eine Auslieferung in Frage
kommt. Prinzipiell ausgenommen sind politische
Delikte, sofern es sich nicht um Völkermord, Mord oder
bestimmte Terrorakte handelt. Grundsätzlich ist eine
Auslieferung nur zulässig, wenn die Tat in beiden
Staaten strafbar ist und verfolgt werden kann. Eine
Auslieferung erfolgt nicht, wenn der Betreffende im 57. Solange es sich nicht um Taten handelt, die in
Inland bereits ein abschließendes Urteil erhalten hat. In den Auslieferungsverträgen angeführt sind,
diesem Fall muss er die Strafe dort abbüßen. besteht der Grundsatz, ----.
A) Personen, die wegen Straftaten politischer
Natur angefordert werden, nicht auszuliefern
B) die Überstellung der Straftäter erst in Betracht
zu ziehen, nachdem das verhängte Urteil
vollzogen wurde
C) diejenigen, die wegen Völkermord, Mord oder
Terrorakten gesucht werden, zu schützen
D) nur Menschen auszuliefern, die in beiden
Ländern Straftaten begangen haben
E) dass der Beschuldigte das im
Aufenthaltsstaat gefällte Urteil nach der
Auslieferung anfechten kann

58. Welches der folgenden Wörter ersetzt am

besten das im Text unterstrichene Wort
55. Ein Staat kann von einem anderen verlangen,
„Delikt“?
dass man ihm denjenigen ausliefert, der ----.
A) Unschuldsvermutung
A) aufgrund politischer Delikte des Landes
B) Strafe
verwiesen wurde
C) Straftat
B) die vorgesehene Strafe vollstreckt oder
zumindest bestimmt D) Strafmündigkeit
C) die Überstellung des im betreffenden Land E) Urteilsfähigkeit
befindlichen Täters zu verantworten hat
D) den Aufenthaltsstaat selbst darum ersucht
E) sich auf seinem Boden eines Vergehens
schuldig gemacht hat

105
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59. – 62. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
61. Aufgrund der Verschmutzung, die von
Menschen verursacht wird, ----.
Das Wasser in Seen, in Ozeanen und in den polaren
Eiskappen ist klar erkennbar. Schwieriger zu erkennen A) besteht oft die Notwendigkeit, der
sind die enormen, in der Atmosphäre und im Atmosphäre Wasser zu entziehen
Untergrund gespeicherten Wassermengen. Jeder B) ist das Grundwasser nicht immer so
dieser Bereiche, in denen sich Wasser ansammelt, beschaffen, dass es vollständig verwendet
wird als Reservoir oder Speicher bezeichnet. Die werden kann
Meere sind bei weitem die größten Reservoire. Obwohl C) greift man in Bezug auf die
die gesamte Wassermenge in Flüssen und Seen relativ Wasserversorgung oftmals auf das Meer
gering ist, sind diese Speicher für die Menschheit von zurück
großer Bedeutung, da sie das Wasser gewissermaßen D) sollten die Zuflüsse sowie die Abflüsse von
„gebrauchsfertig“ liefern. Sämtliche
Wasserspeichern von Menschen angelegt
Grundwasservorräte zusammengenommen sind um werden
mehr als das Hundertfache größer als die
Wassermengen in Flüssen und Seen. Ein Teil davon ist E) wird die Qualität des Grundwassers, mit dem
jedoch für den Gebrauch ungeeignet, weil das Flüsse und Seen verbunden sind, bevorzugt
Grundwasser oftmals unerwünschte gelöste Stoffe und
auch anthropogene Verunreinigungen enthält. Speicher
haben Zuflüsse, über die ihnen Wasser in Form von
Regen oder durch Flüsse zugeführt wird, und Abflüsse,
über die sie das Wasser abgeben, etwa durch
Verdunstung oder den Abfluss von Flüssen.

59. Das in der Atmosphäre enthaltene Wasser ----.

A) ist im Gegensatz zu dem, welches in Seen
und den polaren Eiskappen enthalten ist,
nicht klar ersichtlich
B) bildet diejenige Wassermenge, die durch
Verdunstung oder den Abfluss von Flüssen
die Wasservorräte in den Reservoiren
ausgleicht
C) ist hinsichtlich seiner Gesamtmenge konstant,
auch wenn die Abflussmengen von einem
Speicher zum anderen zuweilen schwanken
D) wird in der Regel in Seen, in Ozeanen und in
den polaren Eiskappen gespeichert und bei
Bedarf als Gebrauchswasser genutzt
E) entspricht den Wassermengen im
Grundwasser, den Gletschern und den von 62. Wie könnte der Titel des Textes lauten?
Flüssen gespeisten Ozeanen A) Die Verschmutzung der Weltmeere durch den
Menschen
B) Die Bedeutung der polaren Eiskappen für die
Menschheit
C) Die Wasserreservoire der Erde
D) Der Einsatz des Grundwassers in der
Landwirtschaft
E) Die Wassermengen in Flüssen und Seen
60. Die Wassermengen, die Seen und Flüsse mit
sich führen, ----.
A) sind die bei weitem größten Reservoire
überhaupt
B) können in den Gebieten der polaren
Eiskappen deutlich ausgemacht werden
C) stehen den Menschen direkt nutzbar zur
Verfügung
D) sind die Gewähr dafür, dass der
Meeresspiegel nicht sinkt
E) unterscheiden sich vom Grundwasser, da sie
untergründig zirkulieren

106
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63.– 67. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş 64. Herr Bayraktar:

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi - Es ist doch interessant, dass man selbst aus
bulunuz. Abfällen noch Nutzen ziehen kann.
63. Herr Kılıç:
Frau Ender:
- Hooligans sind gewalttätige, in der Regel - Und es sind nicht nur Rohstoffe wie Metalle
sehr fanatische Anhänger eines Sportvereins. und Plastik, die wiederverwertet werden
können. Man kann auch durch thermische
Prozesse Energie gewinnen.
Herr Peker: - ----
Herr Bayraktar:
Herr Kılıç: - ----

- Oft kommt es dabei zu Konfrontationen mit

Frau Ender:
Fangruppen des gegnerischen Vereins, die - Trotzdem sind manche doch schon auf
häufig in gewalttätige Übergriffe ausarten. einem solchen Stand, dass sie in manchen
Werken angewandt werden können.
Herr Peker:
Herr Bayraktar:
- Gerade das ist mir unbegreiflich. Manchmal - Ja, zu diesen gehört auch die Gewinnung
glaube ich, diese Personen kommen nur ins von Wärme. Dafür werden die Kammern, in
Fußballstadion, um Unruhe zu stiften, nicht denen Abfall verbrannt wird, mit Rohren
um sich das Spiel anzusehen. durchzogen.

Herr Kılıç: A) Es sind in ihm Bestandteile wie Wasserstoff,

Methan, Kohlenmonoxid und Kohlendioxid
- Nicht nur dort. Die Zusammenstöße festgestellt worden.
zwischen Hooligans finden oft schon
B) Wie haben denn Umweltschutzorganisationen
außerhalb der Stadien statt.
darauf reagiert?
A) Der Trainer hat in Absprache mit dem C) Das auch. Aber es wird noch an der
Vereinsvorstand beschlossen, diesen Spieler Entwicklung dieser Vorgänge gearbeitet.
zurückzuziehen.
D) Eigentlich könnte man doch den in ihm
B) Das weiß ich. Gruppen von ihnen treten meist entstehenden Wasserdampf zur Erzeugung
bei Fußballbegegnungen in den Vordergrund. von Heißwasser verwenden.
C) Laut Angaben hatten sich die Fans schon E) Wäre somit nicht auch die Frage der
lange vor dem Spiel verabredet. Kostendeckung geklärt?
D) Die Bezeichnung soll auf ein irisches
Brüderpaar mit dem Familiennamen Hooligan
zurückgehen.
E) In welchem Verhältnis stehen denn diese
Gruppen von Hooligans zu den
Sportvereinen?

107
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

65. Herr Çatak: 66. Herr Gündüz:

- Wissen Sie, weshalb die vorgeschichtlichen - Hat der Begriff Föhn in der Meteorologie
Menschen in den Höhlen lebten? etwas mit dem Föhn zu tun, der als
Haartrockner verwendet wird?
Frau Dinçel:
Frau Yılmaz:
- Die Annahme liegt nahe, dass die Menschen
damals in Höhlen Schutz vor Wind, Regen - Nun ja, abgesehen davon, dass bei beiden
und Schnee suchten. warme und trockene Winde eine Rolle spielen,
wohl kaum.
Herr Çatak:
Herr Gündüz: - ----
- Sicherlich. Funde von Knochen, einfachen
Werkzeugen, Gegenständen und auch die
Malereien an den Höhlenwänden sprechen Frau Yılmaz:
dafür, dass sie über längere Zeiträume
- Nun, sie entstehen, wenn feuchte
intensiv genutzt wurden.
Luftmassen auf ein Gebirge treffen und
dadurch gezwungen werden, aufzusteigen.
Frau Dinçel: - ----

Herr Çatak: A) Von diesen abgesehen gibt es aber auch

- Sie haben Recht. Viele von ihnen sind dank Menschen, die sich bei Föhn unwohl fühlen.
der konservierenden Bedingungen in den B) Wie diese im Trockner erzeugt werden, weiß
Höhlen in hervorragendem Zustand. ich. Auf welche Weise kommen sie aber in
Deswegen sind Höhlen für die Erforschung der Natur zustande?
der Vorgeschichte des Menschen auch von C) Was geschieht, wenn völlige Windstille
großer Bedeutung. herrscht oder er auf der windgeschützten
Seite steht?
A) Oft frage ich mich, ob diese Gänge D) Sie sind also der Meinung, dass sie nur der
natürlichen Ursprungs sind oder von Erzeugung warmer und trockener Luftströme
Menschen geschaffen wurden. gedient hat?
B) Experten gehen jedoch davon aus, dass E) Werden durch ihn im Allgemeinen eher
solche Naturereignisse sehr weit reichende heftige Böen oder leichte Brisen verursacht?
Auswirkungen zur Folge hatten.
C) Es dauerte sicher sehr lange, bis man sie
soweit gezähmt hatte, dass man sich ihnen
ungefährdet nähern konnte.
D) Es ist unfassbar, wenn man bedenkt, wie
lange diese Funde schon darauf warten,
entdeckt zu werden.
E) Natürlich, es kann aber auch gefährlich sein.
Kein professioneller Höhlenforscher würde sie
ohne entsprechende Ausrüstung betreten.

108
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67. Frau Şahin: 68.– 71. sorularda, verilen cümleye anlamca en

- Ich habe gehört, dass fast mehr als ein yakın olan cümleyi bulunuz.
Drittel der Amerikaner an Übergewicht leiden.
68. Ob das Bildungssystem eines Landes das
Frau Karakaş:- ---- vorgesehene Ziel erreicht, hängt nicht nur von
den Institutionen, durch die Wissen vermittelt
Frau Şahin: wird, sondern auch von der Einstellung der
- Das stimmt. Auch in Europa ist die Situation
Gesellschaft zu ihnen ab.
nicht viel besser.
A) Die Bildungsinstitutionen eines Landes
Frau Karakaş: können nur unter der Voraussetzung
- Diese Krankheit ist wohl auf unzureichende erfolgreich tätig sein, dass der Zielgruppe im
Bewegung und unausgeglichene Großen und Ganzen diejenigen Kenntnisse
Ernährungsgewohnheiten zurückzuführen. vermittelt werden, welche die Einstellung der
Bevölkerung zu ihnen widerspiegeln.
B) Sowohl die Einrichtungen, in denen
Frau Şahin:
- Sicherlich. Die moderne Lebensweise bringt Kenntnisse erworben werden können, wie
es mit sich, dass die Menschen auf auch die Haltung der Bevölkerung zu diesen
Fertiggerichte zurückgreifen, die nicht nur Einrichtungen bestimmen, inwiefern in einem
eine Gewichtszunahme zur Folge haben, Land das Bildungssystem den beabsichtigten
sondern auch andere Krankheiten auslösen. Zweck erfüllt.
C) In der Gesellschaft besteht die Tendenz, den
A) Stimmt es, dass sie sich auch in den inneren Zweck des Bildungssystems in der
Organen ansammeln können? Verwirklichung einer Wissensvermittlung zu
B) Sie wird oft aber auch durch Wassersucht sehen, durch die sich diejenigen, welche sich
und verschiedene Speicherkrankheiten diese Kenntnisse zu Eigen machen, Ziele
verursacht. setzen können, die dem Land dienlich sind.
C) Ja. Dieses Problem ist in den meisten D) In jedem Land bilden Einrichtungen, in
Industrieländern weit verbreitet. welchen Wissen vermittelt wird, den
D) Liegen ihnen organische oder psychische unverzichtbaren Teil eines Bildungssystems,
Ursachen zugrunde? dem von der Gesellschaft dann Anerkennung
E) Wie wirkt sich das auf den allgemeinen gezollt wird, wenn es die ihm gestellten
Gesundheitszustand aus? Voraussetzungen erfüllt.
E) Da das Bildungssystem eines Landes den
Bedürfnissen der Gesellschaft entsprechend
gestaltet sein sollte, besteht die
Notwendigkeit, dass das in den
diesbezüglichen Institutionen vermittelte
Wissen dem Ziel dient, diese Bedürfnisse zu
bestimmen.

109
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

69. Die Seidenstraße, auf der in früheren Zeiten 70. Der Techniker erledigte seine regelmäßigen
ein reger Handel zwischen Zentralasien und Kontrollen an den Maschinen sehr
Osteuropa stattgefunden hat, ist von gewissenhaft, so dass, seitdem er in dieser
historischer Bedeutung und hat auch den Stellung beschäftigt ist, der Betrieb nicht
meisten Städten, an denen sie vorbeiführte, durch technische Pannen ins Stocken geraten
Wohlstand gebracht. ist.
A) Entlang der Seidenstraße, welche sich vor A) Seit er die Stelle als Techniker übernommen
langer Zeit ausgehend von Zentralasien bis hat, kam in der Fabrik keine Störung im
nach Osteuropa erstreckte, profitierten vor Arbeitsablauf zustande, die auf technische
allem diejenigen Städte, durch die sie führte, Defekte zurückzuführen war, weil er die
von dem lebhaften Handel, durch den sie Maschinen in bestimmten Abständen überaus
großen Reichtum erlangten. sorgfältig überprüfte.
B) Die Niederlassungen, die sich auf der Route B) Die technischen Pannen, die
der Seidenstraße befanden, welche zu ihrer Unterbrechungen der Produktionsabläufe in
Zeit quer durch den asiatischen Kontinent bis der Fabrik zur Folge hatten, nahmen ein
hin nach Osteuropa verlief, wurden in den abruptes Ende, als der Techniker seine
regen Handelsverkehr mit einbezogen, an regelmäßigen Kontrollgänge wieder aufnahm.
dem sich die Einwohner bereicherten. C) Von dem Tag an, wo dem Techniker die
C) Bei der Aufrechterhaltung der regen Kontrolle der Maschinen übertragen wurde,
Handelsbeziehungen zwischen Mittelasien erfüllte er seine Aufgabe nach bestem Wissen
und Europa war die Seidenstraße insofern und Gewissen, weil eine technische Panne im
von großer Bedeutung, als sie damals den Arbeitsablauf so ausgelegt werden könnte,
Anlass zur Gründung von Städten gab, von dass er schlampig gewesen ist.
denen viele in die Geschichte eingegangen D) Gleich nachdem der Techniker eingestellt
sind. wurde, begann er, seine Kontrollgänge durch
D) Aus historischer Sicht spielt die Seidenstraße, den Betrieb in festgelegten Zeiträumen
auf der zwischen Mittelasien und Osteuropa vorzunehmen, womit er beabsichtigte,
einst lebhafte Handelsbeziehungen dadurch bedingte Unterbrechungen der
unterhalten wurden, eine wichtige Rolle, mechanischen und manuellen Abläufe am
wobei sie auch einem Großteil der Städte, die Fließband zu vermeiden.
auf ihrem Weg lagen, zu Wohlstand verhalf. E) Seitdem man dem Techniker die Kontrolle der
E) Aus manchen bedeutenden historischen Maschinen übertragen hatte, kamen keine
Quellen geht hervor, dass der Wohlstand der technischen Pannen mehr vor, die eine
meisten Städte, die sich in der Nähe der zwangsläufige Unterbrechung der
zwischen Zentralasien und Osteuropa Produktionsvorgänge zur Folge haben.
verlaufenden Seidenstraße befanden, fast
ausschließlich auf die damals äußerst regen
Handelsbeziehungen zurückzuführen war.

110
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

71. Da die Treibhausgase vor allem aus 72.– 75. sorularda, boş bırakılan yere, parçada
industriellen Prozessen stammen, kann der anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek
Schluss gezogen werden, dass zunehmend cümleyi bulunuz.
auch der Mensch mit seinen wirtschaftlichen
Aktivitäten die globalen Klimaänderungen 72. Nicht in allen Sprachen besteht ein
beeinflusst. eigenständiges Wort für das Wohnen. Im
A) Die Treibhausgase entstehen besonders englischsprachigen Raum wird sprachlich
durch die industriellen Abläufe, sodass man nicht zwischen Wohnen und Leben
zu dem Schluss kommen kann, dass sich unterschieden. Die heutigen Assoziationen
auch der Mensch auf den Wandel des mit dem Begriff „Wohnen“ haben ihre
Weltklimas verstärkend auswirkt, indem er
grundlegenden Wurzeln im 19. Jahrhundert,
ökonomische Tätigkeiten durchführt.
B) Weil der Mensch als eine Folge seiner wo das Bürgertum zur einflussreichen
industriellen und wirtschaftlichen Aktivitäten Bevölkerungsgruppe wird. In dieser Zeit wird
insbesondere mehr Treibhausgase in die die Wohnung, die bis dahin auch als
Atmosphäre ausstößt, führt er weltweit zur Arbeitsplatz diente, zum Rückzugsraum und
Veränderung des Klimas. Intimbereich des Bürgertums. ---- Die auf
C) Die globale Erwärmung ist einerseits auf die diese Weise von Arbeitsfunktionen befreite
Treibhausgase, welche aus industriellen Wohnung wird zum trauten Heim, zum
Prozessen stammen, andererseits auf die Gegenentwurf zur rauen Realität außen. Dem
wirtschaftlichen Tätigkeiten des Menschen Begriff Wohnen werden Assoziationen wie
zurückzuführen.
„Leben an einem Ort“ oder „Verwurzelung an
D) Falls der Mensch seine industriellen und
wirtschaftlichen Aktivitäten nicht aufhalten einem Ort“ zugeordnet.
und somit die Emissionen der Treibhausgase A) Sie ermöglicht es Mitarbeitern, auch
nicht unter eine verträgliche Grenze außerhalb des Bürogebäudes zu arbeiten.
herabsetzen kann, wird sich das Weltklima B) Die Beschäftigungen zum Gewinn des
weiter verändern. Lebensunterhalts wurden nämlich durch die
E) Dass die Treibhausgase besonders infolge Industrialisierung an andere Orte verlagert.
der industriellen und wirtschaftlichen
Aktivitäten des Menschen freigesetzt werden, C) Problematisch wird es in diesen
lässt den Schluss zu, dass sich der Ferienhäusern, wenn es um die Aufteilung
Klimawandel weltweit beschleunigen wird. der Wohnräume unter den
Familienangehörigen geht.
D) So kommt man zu dem Schluss, dass das
Leben in einer Großfamilie sowohl Vorteile
wie auch Nachteile haben kann.
E) Heimarbeit ermöglicht den Betreffenden einen
Verdienst, ohne die Aufgaben im Haushalt zu
vernachlässigen.

111
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

73. Grundrechte sind Gegenstand theoretischer 74. Afrika wird einem Bericht des Weltklimarats
Überlegungen verschiedener Wissenschaften, zufolge am meisten vom Klimawandel
und sie bestimmen den Alltag des einzelnen geschädigt. Bis 2020 werden zwischen 75 und
ebenso wie das Zusammenleben in 220 Millionen Menschen von wachsendem
Gesellschaft und Staat. Sie stehen nicht Wassermangel betroffen sein, zudem sollen
einfach zur Verfügung, sondern sie sind ein die Ernten zurückgehen. ---- Der Klimawandel
stets gefährdetes Gut. ---- Ins Bewusstsein verringert auch die landwirtschaftlich
des Menschen kamen und kommen nutzbare Fläche. Am Ende des 21.
Grundrechte, wenn sie bedroht oder gar nicht Jahrhunderts wird der Anstieg des
gegeben sind. Praktische Wirkung erzielen sie Meeresspiegels niedrig gelegene
vor allem, wenn ihr moralischer Appell auf Küstenregionen mit hoher
gestaltbare politische Situationen trifft – so Bevölkerungsdichte gefährden. Auch
zum Beispiel als nach der Beseitigung des Mangrovengürteln und Korallenriffen droht
Nationalsozialismus ein demokratischer die Zerstörung. In der Folge des
Neuaufbau in (West-)Deutschland möglich Meeresspiegelanstiegs werden Fischerei und
wurde. – Heute ist ihre Respektierung und Fremdenverkehr in Mitleidenschaft gezogen.
Verwirklichung Maßstab für die politische Insgesamt rechnet der Bericht allein für
Zivilisation eines Staates. afrikanische Staaten mit Kosten in Höhe von
A) Primäres Ziel ist die wirtschaftliche Integration 5-10 % ihres jeweiligen
der Gemeinschaftsmitglieder in den Markt. Bruttoinlandsprodukts.
B) Dies ist jedoch keine Garantie für seine A) Diese elf der vergangenen zwölf Jahre sind
dauernde und umfassende Respektierung unter den zwölf wärmsten seit dem Beginn
und Realisierung. der Aufzeichnungen Mitte des 19.
C) Das Grundgesetz für die Bundesrepublik Jahrhunderts.
Deutschland hingegen wurde am 23. Mai B) Sie prognostiziert einen Anstieg um 10 bis 20
1949 unterzeichnet. Zentimeter, wenn das schnelle Abschmelzen
D) Als normative und rechtliche Grundlage sind in den Polargebieten fortschreitet.
sie für demokratische Staaten von hoher C) In einigen Regionen könnten die auf Regen
Bedeutung. basierenden Erträge bis annähernd zur Hälfte
E) Fast alle Menschen wissen schon, dass die sinken.
Grundrechte im Grundgesetz stehen. D) Der Report des zwischenstaatlichen
Ausschusses zum Klimawandel wurde von
diesen beiden afrikanischen Forschern
widerlegt.
E) Im günstigsten Fall sind es 1, 1 bis 2, 9 °C, im
schlimmsten Fall bis zu 6, 4 °C.

112
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

75. Lärm wird nicht mehr lediglich als Quelle von 77. (I) Biotechnologie im klassischen Sinn umfasst
Belästigungen angesehen. Die bisher jahrhundertelange Verfahren wie die Verwendung
bekannten Beeinträchtigungen durch Lärm von Mikroorganismen zur Herstellung von Wein
bilden vielmehr eine breite Palette negativer und Käse. (II) Demgegenüber steht die moderne
Wirkungen wie Konzentrations- und Biotechnologie, bei der Erkenntnisse
Lernbeeinträchtigungen sowie verschiedener Wissenschaften wie Biochemie,
Einschlafstörungen. ---- So wurde in einer Mikrobiologie, Zellbiologie und Verfahrenstechnik
Verkehrslärmstudie festgestellt, dass in einem zusammenfließen. (III) Dieser Bereich beschäftigt
stark durch Verkehrslärm belasteten Gebiet sich mit der Herstellung von Produkten der
die Zahl derjenigen, die aufgrund von Pharma-, Lebensmittel- und chemischen
Bluthochdruck ärztlich behandelt werden Industrie. (IV) Dabei gibt es kaum einen
mussten, gegenüber einem ruhigen charmanteren Begleiter zu einem Glas Wein als
Vergleichsgebiet mit ähnlicher ein gutes Stück Käse. (V) Darüber hinaus werden
Bewohnerstruktur um 50 % höher liegt. seine Methoden auch zum nachhaltigen
Vergleiche zwischen den Erkenntnissen der Schadstoffabbau und -umbau bei der
Lärmwirkungsuntersuchungen und Bodensanierung oder der Abwasserreinigung
Stressbelastungen bestärken also die herangezogen.
Vermutung, dass zwischen Lärmbelastung
und Bluthochdruck ein enger Zusammenhang A) I B) II C) III D) IV E) V
besteht.
A) Die Behörden überprüfen, inwiefern diese
Auflagen in Neubauten von industriellen und
sozialen Anlagen berücksichtigt wurden.
B) So ist sichergestellt, dass durch Maßnahmen
der Vorsorge die Lärmbelastung der 78. (I) In der Betriebswirtschaftslehre versteht man
Bevölkerung durch Industrie und Gewerbe unter Sanierung ökonomische, organisatorische,
insgesamt zurückgegangen ist. finanzielle und rechtliche Maßnahmen zur
C) Von diesen fühlten sich 22 % durch Abwendung des Konkurses wegen drohender
Straßenverkehrslärm, 8 % durch Fluglärm Zahlungsunfähigkeit oder hoher Verluste. (II) Das
und 3 % durch Schienenverkehrslärm stark Sanierungskonzept beruht auf einem hohen
gestört. Anteil an erneuerbaren Energien sowie auf einer
D) Verbraucherschutzzentralen werden bei intelligenten Integration der Energieversorgung in
Zuwiderhandlungen, die großräumige Wärme- und Stromnetze. (III)
Auswirkungen zur Folge haben, von ihnen zu Sanierungskonzepte sollen vor allem die
Rate gezogen. Ursachen für Fehlentwicklungen, die im
E) Neben diesen eher dem psychisch- innerbetrieblichen Bereich liegen oder durch
emotionalen Bereich zugeordneten äußere Faktoren bedingt sein können, beseitigen.
Wirkungen treten auch eindeutig (IV) Dies kann durch Änderung des
gesundheitliche Risiken auf. Produktionsprogramms sowie der Organisations-
und Personalstruktur oder Verkauf
verlustbringender Unternehmensteile geschehen.
76.– 80. sorularda, cümleler sırasıyla (V) Bei finanzwirtschaftlichen Problemen können
okunduğunda parçanın anlam bütünlüğünü Maßnahmen wie Herabsetzung des Grund- oder
bozan cümleyi bulunuz. Stammkapitals, Stundung oder Ersatz
kurzfristiger Verbindlichkeiten durch langfristiges
76. (I) Der Ausdruck Rudern bezeichnet allgemein die Fremdkapital ergriffen werden.
Fortbewegung eines Wasserfahrzeuges durch
menschliche Kraft. (II) Sportler müssen sich in
A) I B) II C) III D) IV E) V
Zukunft nicht nur Kritik von ihrem Trainer, sondern
auch von ihrem Trainingsanzug gefallen lassen:
Ein niederländisches Forscherteam hat eine
Sportkleidung entwickelt, die mithilfe von
Sensoren Muskelbewegungen registriert,
auswertet und gegebenenfalls den Träger dazu
animiert, seine Technik zu verbessern. (III) Erste
Prototypen der Trainingskleidung werden bereits
von Ruderern und Eisschnellläufern getestet. (IV)
Bei den Ruderern messen die intelligenten
Kleidungsstücke die Geschwindigkeit, mit der sich
der Sportler bewegt, und die Koordination von
Bein- und Körperbewegungen. (V) Entsprechen
die Werte nicht den Optimaldaten, geben kleine,
vibrierende Kissen an Knöcheln und Taille dem
Ruderer den optimalen Schlagrhythmus vor.

A) l B) II C) III D) IV E) V

113
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

79. (I) Getreide, aus dem bisher Lebensmittel

hergestellt wurden, wird heute in Treibstoff
umgewandelt, wofür zurzeit etwa 30 % der
Maisproduktion in den USA verwendet wird. (II) In
der Europäischen Union, wo Landwirte Anreize
bekommen, auf ihrem Land Pflanzen für diesen
Zweck anzubauen, wird schon die Hälfte allen
Pflanzenöls zu Treibstoff verarbeitet. (III)
Obendrein treiben diesbezügliche Spekulationen
an den Weltmärkten die Getreidepreise in die
Höhe, wodurch sich direkt oder indirekt auf
Getreide basierende Lebensmittel verteuern. (IV)
Angesichts dieser Spekulationen wurden Brot
und andere Lebensmittel so teuer, dass viele
Leute sie sich nicht mehr leisten konnten. (V) Ein
Verantwortlicher der Branche äußerte sich
darüber folgendermaßen: „Alles, was wir damit
erreichen, die Verarbeitung von Getreide in
Treibstoff zu unterstützen, sind höhere
Lebensmittelpreise.“

A) l B) II C) III D) IV E) V

80. (I) Jede Kultur der Welt hat sich mehr oder
weniger mit Sternen und Himmelskörpern
beschäftigt. (II) Dabei verbreiteten vor allem
Kometen, die im Gegensatz zu den
immergleichen Sternenkonstellationen stets völlig
unerwartet auftauchten, Furcht, weil sie als
Zeichen für bevorstehendes Unheil, Kriege oder
Seuchen galten. (III) Als die Naturwissenschaften
den Aufbau des Universums enträtselten,
konnten sie beweisen, dass Kometen lediglich
Himmelskörper sind, die in Umlaufbahnen die
Sonne umkreisen. (IV) Aber erst in den letzten
Jahren fand man heraus, woher die Kometen
eigentlich kommen: Sie stammen aus dem
Kuipergürtel oder der Oortschen Wolke, wo
Millionen Gesteinsbrocken darauf warten, ihre
Reise ins Innere unseres Sonnensystems
anzutreten. (V) Da die Erde bei jeder Umrundung
der Sonne den gleichen Weg nimmt, kommt sie
jedes Jahr einmal zur gleichen Zeit durch diese
Staubansammlungen, die Kometen hinterlassen
haben.

A) I B) II C) III D) IV E) V

TEST BİTTİ.
CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.

114
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS08aa 8. Das Internet wurde mit dem Ziel entwickelt,

ein Netzwerk zu schaffen, das weltweit
1.– 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere verteilte Rechner miteinander verbindet und
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. noch funktioniert, ---- Teile des Netzes, z. B.
durch einen feindlichen Bombenangriff.
1. Die Computer- und Videospielindustrie hat ausfallen.
einen großen Beitrag ---- unserer kulturellen A) wenn B) in dessen
Welt geleistet. C) für deren D) auch wenn
A) in der Regel B) von Tag zu Tag E) deren
C) nach einer Weile D) zum Wandel
E) eine Unterkunft
9. ---- im Herbst 1957 der erste Satellit in den
Weltraum geschickt wurde, hat sich die
2. Die Übertragung der Tuberkulose ---- in den unmittelbare Umgebung der Erde immer mehr
meisten Fällen durch eine Tröpfcheninfektion. mit solchen Trabanten, aber auch mit
A) erfolgt B) begeht Weltraumschrott angefüllt.
A) Während B) Ehe
C) erliegt D) umfasst
C) Damit D) Solange
E) besteht
E) Seit

3. Bauten aus ----, luftgetrockneten Lehmziegeln

sind seit vorgeschichtlicher Zeit aus 10. ---- von fortgeschrittenen medizinischen
Kleinasien, Mesopotamien und Ägypten Apparaturen ist es heute möglich,
bekannt. Frühgeborene schon ---- einem
A) aussichtslosen B) verdrossenen Geburtsgewicht von 500 g am Leben zu
erhalten.
C) voreingenommenen D) besänftigten
A) Wegen/zu B) Trotz/ab
E) handgeformten
C) Mithilfe/ab D) Anhand/von
E) Anstatt/bei
4. Sichere Zeichen des Knochenbruchs sind die
abnorme Lage und Beweglichkeit des
betroffenen Knochens, Knochenreiben sowie 11. ---- in der Mathematik überwiegend
die ---- des Bruches im Röntgenbild. statistische Strukturen betrachtet werden,
A) Bescherung prägt in der Informatik der dynamische Ablauf
von Prozessen die Denkweise.
B) Beklemmung
A) Während
C) Darstellung
B) Da
D) Beschwerde
C) Damit
E) Behinderung
D) Dass
E) Wenn
5. Die Ausdehnung der Ackerflächen ----
verschiedenen Pflanzen wie der Kornblume
und dem Klatschmohn zu weiterer
Ausbreitung. 12. Im Stoffwechsel werden Kohlenhydrate
A) verhalf B) betreffend verbrannt, um Energie zu erzeugen, ----
Kohlendioxid und Wasser freigesetzt werden.
C) schafft D) versorgt
A) was B) welcher
E) verankert
C) um D) wobei
E) nach dem
6. Im Zentrum der wirtschaftlichen Diskussion
steht heute oft auch die Frage, ob Saatgut und
seine Eigenschaften ---- sind.
A) unverzüglich B) patentfähig 13. Zu Beginn der industriellen Revolution, Ende
des 18. Jahrhunderts, ---- der zunehmende
C) nachträglich D) vorzugsweise
Bedarf an mechanischer Energie zum
E) wahrheitsliebend Betreiben von Arbeitsmaschinen durch
Wasserkraft sichergestellt.
A) wurde B) vermochte
C) konnte D) wird
7. Obwohl die Landwirtschaft in der türkischen
Wirtschaft einen wichtigen Stellenwert hat, ---- E) hatte
ein großer Teil der Absolventen der
landwirtschaftlichen Fakultät keine Arbeit
finden.
A) muss B) kann
C) will D) darf
E) soll

115
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

14. In den ärmsten Ländern sehen sich

heutzutage immer mehr Menschen ----
anhaltenden Bevölkerungswachstums und 17.– 21. sorularda, aşağıdaki parçada
Not zu Auswanderung und Flucht aus der numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
Heimat gezwungen. ifadeyi bulunuz.
A) bei B) aufgrund
C) von D) ungeachtet Immer mehr deutsche Staatsbürger verlassen ihre
E) aus Heimat und ziehen in (17)----. In den letzten Jahren war
die Zahl so hoch wie (18)---- in den 1950ern. Die
deutschen Behörden verzeichneten jährlich laut
Migrationsbericht rund 161 000 Fortzüge von
15. Die komplizierten Nervenmechanismen, die Deutschen. Dies waren annähernd 25 % aller
für Ausgleich und Koordination der Auswanderer. (19)---- kamen auch 100 000 Deutsche
Herztätigkeit und der Gefäßmuskulatur wieder zurück. Insgesamt (20)---- die Zuwanderung
sorgen, erlauben große lokale Unterschiede in nach Deutschland auf niedrigem Niveau. So kamen
der Durchblutung, ---- sich der Blutdruck 2007 insgesamt 680 766 Menschen nach Deutschland,
insgesamt stark verändert. (21)---- 574 752 Ausländer waren, während 636 854
A) dass B) soweit Menschen weggezogen sind.
C) weil D) wenngleich
E) ohne dass
17.
A) die Fremde
B) Migrantenrechte
C) eine Umleitung
16. Mit Mogelpackung bezeichnet man eine D) den Prinzipien
Verpackung, die einen größeren oder anderen E) Wachstumsraten
Inhalt vortäuscht, ---- tatsächlich darin
enthalten ist.
A) das B) während 18.
C) als D) sobald A) niedrig
E) wodurch B) belanglos
C) gemächlich
D) rasch
E) zuletzt

19.
A) Abgesehen davon
B) Von daher
C) Eher
D) Hierbei
E) Allerdings

20.
A) verharrt
B) erlangte
C) erhöht
D) betrifft
E) gelangt

21.
A) zu denen
B) mit denen
C) in denen
D) von denen
E) für die

116
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

22.– 26. sorularda, aşağıdaki parçada 27.– 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da tamamlayan ifadeyi bulunuz.
ifadeyi bulunuz.
27. ----, dass sie in ihren Lernzielen und
Paracelsus war ein Arzt und Naturforscher im 16. Einrichtungen sowie in der
Jahrhundert. Er (22)---- die vorbeugende und heilende wissenschaftlichen Ausbildung ihrer
Kraft einer naturgemäßen Lebensweise. Er führte die Lehrkräfte nicht hinter den öffentlichen
Mineralien in den Arzneischatz ein, (23)---- er als der zurückstehen.
Begründer der pharmazeutischen Chemie gilt, und
förderte das Wissen um die seelischen Krankheiten. A) Die Genehmigung für private Schulen ist nur
Seine Lehre (24)---- naturphilosophischen und unter der Voraussetzung zu erteilen
alchimistischen Vorstellungen auf. Er glaubte, dass B) Nach einer OECD-Studie haben Migranten
bestimmte chemische und vitalisierende (25)---- im einen höheren Bildungsgrad als die
menschlichen Organismus wirkten. Paracelsus Bevölkerung ihrer Zielländer
bevorzugte einfache einheimische Heilmittel, weil er C) Bei zweisprachigen Menschen macht sich
glaubte, dass in jedem Land auch die Heilkräuter eine Demenz deutlich später bemerkbar als
(26)----, die gegen dort auftretende Krankheiten bei einsprachigen
wirksam sind. D) In den Tagesnachrichten werden
Informationen über Ereignisse mitgeteilt
E) Unter Rechtschreibung versteht man die
22. Regelung der Schreibweise einer Sprache
A) belog nach verbindlichen Regeln
B) betonte
C) erinnerte
D) entkam
E) leuchtete
28. Während fettreiche Nahrung im Magen länger
verweilt und dort auch praktisch nicht
23.
aufbereitet werden kann, ----.
A) an der
A) können sie deswegen nur von grünen
B) inwiefern Pflanzen aufgebaut werden
C) welcher B) handelt es sich bei ihnen um aus
D) weswegen Aminosäuren zusammengesetzte
E) obschon Makromoleküle
C) ist der Dünndarm auf das Eintreffen öl- oder
fettartiger Stoffe gut vorbereitet
24. D) erkrankten viele von ihnen an Magen- und
A) baute auf Zwölffingerdarmgeschwüren
B) erlag an E) versteht man in der Medizin unter
C) trat ein Auskultation das Abhören eines Organs mit
D) lehnte an dem Stethoskop
E) richtete sich
29. ----, ein Sachverhalt, der eventuell zur
25. Entwicklung von Schnelltests für gefährdete
A) Kräfte Personen verwendet werden kann.
B) Gegensätze A) Durch Abänderung der
C) Wunden Reaktionsbedingungen, der
D) Erkrankungen Mengenverhältnisse und der Ausgangsstoffe
gelang es dem Physiker
E) Bezeichnungen
B) Das Rechtsverhältnis des Rechtsanwalts zu
seinen Mandanten beruht auf einem
26. Geschäftsbesorgungsvertrag
A) finden C) Bei Autisten hat man einen reduzierten
Phosphorylierungsgrad der
B) steuern
Speicheldrüsenproteine festgestellt
C) wachsen D) Die Finanzmarktkrise hat sich so schnell auf
D) vorhanden die Produktionswirtschaft übertragen
E) sammeln E) Die Forschergruppe konnte aufgrund
finanzieller Probleme nicht alle notwendigen
Untersuchungen selbst durchführen

117
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

30. Die Fähigkeit des Menschen, Werkzeuge und 34. Nach einem viel zitierten Diktum ist
andere Gegenstände herzustellen und zu Geschichte diejenige geistige Form, ----.
benutzen, ----. A) in der sich eine Kultur über ihre
A) wachsen die Teile des Schädelknochens mit Vergangenheit Rechenschaft gibt
der Zeit zusammen B) ob es sich um ein Statussymbol oder einen
B) findet man die einfachsten Konstruktionen bei Bedarfsgegenstand handelt
den Wirbellosen C) dass man auf ungeschriebene Gesetze
C) setzt die Reifung der Nervenzellen ein zurückgreift
D) geht auf die Größe und Komplexität des D) während damals Komfort und Ästhetik eine
menschlichen Gehirns zurück untergeordnete Rolle spielten
E) verändert die Strahlung die Erbmasse E) wo sie erstmals im 19. Jahrhundert
aufgegriffen wurden

31. ----, bei dem das Volk über einen

Parlamentsentscheid im Nachhinein abstimmt
und ihn dabei entweder annehmen oder
verwerfen kann.
35. Mit der Einführung der gesetzlichen
A) In einer modernen Gesellschaft gibt es
Sozialversicherung in Deutschland konnte die
verschiedene Institutionen
absolute Armut in Europa zurückgedrängt
B) Unter Referendum ist ein Volksentscheid zu werden, ----.
verstehen A) weil er das Ergebnis der Tarifverhandlungen
C) Die Stimmabgabe ist im Grunde genommen absehen kann
eine Meinungsäußerung B) ob er auch Arbeitsunfälle, Mutterschaftsgeld,
D) Rechtspflege ist die Ausübung der Rentenzahlungen und Witwengelder vorsah
Gerichtsbarkeit C) dass er die staatlichen Zahlungen für
E) Ein Vertrauensmann hat bei Geschäften oder Arbeitslose reduziert
Verhandlungen zu vermitteln D) wohingegen die relative Armut als
gesellschaftliches Problem erhalten blieb
E) wer die Gebühren der betreffenden
32. Die Gefahr, ----, besteht immer, da nahezu Leistungsempfänger übernimmt
überall Bakterien, Viren, Pilze und andere
Krankheitserreger zu finden sind.
A) in der von der Pflege eines Fieberkranken die
Rede ist
B) durch den Kontakt mit Mikroorganismen zu 36. Die grundlegende Idee der Tiefenpsychologie
erkranken ist es, dass die Kindheit in bestimmten,
C) auf den Atemstörungen bei Bewusstlosen abgrenzbaren Phasen verläuft, ----.
zurückzuführen sind A) welche Rolle objektive und materiale Aspekte
D) ob es sich um eine Sterilisation oder eine spielen
Desinfektion handelt B) deren Erreichen durch Erziehung begünstigt
E) welche dieser Keime bei Verletzungen in die oder behindert werden kann
Wunde gelangen C) wenn sich die Persönlichkeit eines Menschen
herausbildet
D) welche die Entfaltung und Entwicklung der
33. ----, so dass man nur über unzureichende geistigen Werte und Anlagen betont
Kenntnisse über Aufbau und Funktion des E) die im Laufe des Lernprozesses angestrebt
menschlichen Körpers verfügte. werden sollte
A) Eine Leichenöffnung kann angeordnet
werden
B) Unter Anatomie versteht man die
Wissenschaft vom Bau der Lebewesen
C) Im alten China war das Sezieren aus
religiösen Gründen verboten
D) In der Naturheilkunde werden Mittel
verwendet
E) Gegen übertragbare Krankheiten werden
Maßnahmen ergriffen

118
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

37.– 42. sorularda, verilen Almanca cümlenin 39. Wenn man berücksichtigt, dass die Deutschen
Türkçesini, Türkçe cümlenin Almancasını den größten Teil der in die Türkei kommenden
bulunuz. Touristen ausmachen, kann man erwarten,
dass beide Völker sich im Laufe der Zeit
37. Jeder Kandidat, der die Habilitation besser verstehen.
beantragen möchte, muss an einer Prüfung A) Türkiye’ye gelen turistlerin en büyük bölümünü
teilnehmen, um nachzuweisen, dass er eine Almanların oluşturduğu göz önüne alınırsa, her
Fremdsprache gelernt hat. iki toplumun birbirini zamanla daha iyi
A) Doçentliğe başvurmak isteyen her aday, bir anlaması beklenebilir.
yabancı dili öğrenmiş olduğunu kanıtlamak B) Gelen turistlerin çok büyük bir kısmı Alman
için sınava girmelidir. olduğu için Türkiye’de onları anlayacakların
B) Doçentliğe başvuran herkes yabancı dil sayısında artış olması yadırganacak bir durum
bilgisinin düzeyini belirlemek için bir sınava değildir.
katılmalıdır. C) Türkiye’yi ziyaret eden Alman turistlerin büyük
C) Doçentlik başvurusunda bulunan adaylar bir bölümü, iki toplumun birbirini zamanla çok
kendi alanlarıyla ilgili sınavların dışında bir de iy itanıdığını ve artık daha iyi anladığını
yabancı dil sınavında başarı göstermek vurgulamaktadır.
zorundadırlar. D) Dikkat edilirse Türkiye’ye gelen turistler
D) Doçentliğe başvuran her aday, yabancı dil arasında Almanların gittikçe daha büyük bir
düzeyini kanıtlamak için bir sınava girmek bölüm oluşturduğu ve bunun da her iki
zorundadır. toplumun birbirini daha iyi anlamasından
kaynaklandığı görülecektir.
E) Yabancı dil sınavına girip, belirli bir düzeyin
E) Almanların Türkiye’ye gelen turistler arasında
üzerinde not almak doçentliğe başvurmanın
en büyük bölümü oluşturması, her iki toplumun
koşullarından biridir.
gelecekte daha da iyi anlaşacağına işaret
ediyor.

38. Nach einer neuen Regelung, die vor einigen

Monaten in Kraft getreten ist, dürfen
Angehörige mancher Berufsgruppen für
höchstens zwei Monate ohne Visum nach
40. Yurt içinde geniş çapta kesimlik hayvan
Deutschland einreisen.
yetiştiriciliği yapıldığından, Türkiye’nin et ithal
A) Birkaç ay önce yürürlüğe giren bir düzenleme
etmesine gerek yoktur.
sayesinde bazı meslek gruplarına mensup
A) Die Türkei importiert kein Fleisch, da sie ihren
kişilerin Almanya’ya vizesiz girmesi mümkün
Bedarf durch die Masttierhaltung im Inland
hâle gelmiştir.
decken kann.
B) Almanya’da yürürlüğe giren bir düzenleme,
B) Seit die Masttierhaltung im Inland wieder
bazı meslek grubu mensuplarına bu ülkeye
zugenommen hat, importiert die Türkei kein
sadece iki ay geçirmek koşuluyla vizesiz
Fleischmehr.
girme olanağını sağlamıştır.
C) In der Türkei ist die Masttierhaltung
C) Bazı meslek grubu mensuplarına özel olarak
verbreiteter denn je, so dass man bezüglich
birkaç ay önce çıkartılan düzenleme uyarınca
des Inlandbedarfs nicht auf Importe
Almanya’da en fazla iki ay kalacak olanların
angewiesen ist.
vize almasına gerek yoktur.
D) Die Türkei ist nicht von importierten
D) Bazı meslek grubu mensuplarıyla ilgili olarak
Fleischprodukten abhängig, da die
çıkartılan düzenlemeye göre Almanya’da en
inländische Masttierhaltung den Bedarf
çok iki ay kalacak olanlardan vize
decken kann.
istenmemektedir.
E) Weil die Masttierhaltung im Inland in großem
E) Birkaç ay önce yürürlüğe giren yeni bir
Ausmaß betrieben wird, braucht die Türkei
düzenlemeye göre bazı meslek gruplarına
kein Fleisch zu importieren.
mensup olanlar Almanya’ya en çok iki ay için
vizesiz giriş yapabilmektedir.

119
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

41. Geçtiğimiz bahar aylarında belli bir süre için 42. Türkiye uluslararası düzeyde barışçıl ilişkilere
vergilerin düşürülmesi özellikle otomobil önem verdiğinden, her zaman diğer devletlerin
sanayiinde belirgin bir canlanmaya yol açtı. haklarına saygılı bir dış politika izlemektedir.
A) Dass die Steuern in den vergangenen
Frühlingsmonaten für eine bestimmte Zeit A) Der Respekt vor den Rechten anderer Staaten
herabgesetzt wurden, führte besonders in der ist ein Prinzip der Außenpolitik, das für die
Autoindustrie zu einer deutlichen Belebung. Türkei, die friedliche Beziehungen auf
internationaler Ebene unterhält, maßgebend
B) In den vergangenen Frühlingsmonaten ist.
wurden die für die Autoindustrie bestimmten B) Da die Türkei auf friedliche Beziehungen auf
Steuern für eine kurze Zeit herabgesetzt, was internationaler Ebene Wert legt, verfolgt sie
eine deutliche Belebung auf diesem Sektor stets eine Außenpolitik, welche die Rechte
zur Folge hatte. anderer Staaten respektiert.
C) In der Autoindustrie konnte nur während der C) Ein Land, welches Wert auf friedliche
vergangenen Frühlingsmonate, in denen die Beziehungen auf internationaler Ebene legt,
diesbezüglichen Steuern herabgesetzt sollte wie die Türkei die Rechte anderer
wurden, eine deutliche Belebung verzeichnet Staaten respektieren.
werden. D) Die Außenpolitik der Türkei, für die friedliche
D) Die deutliche, wenn auch kurzfristige Beziehungen auf internationaler Ebene von
Belebung in der Autoindustrie ist auf die Bedeutung sind, ist durch den Respekt vor den
Herabsetzung der Steuern in den Rechten anderer Staaten geprägt.
vergangenen Frühlingsmonaten E) Da die Außenpolitik der Türkei Respekt vor
zurückzuführen. den Rechten anderer Staaten hat, ist es ihr
E) Mit der Herabsetzung der Steuern in den möglich, friedliche Beziehungen auf
vergangenen Frühlingsmonaten beabsichtigte internationaler Ebene zu unterhalten.
man eine Belebung in der Autoindustrie, die
sich jedoch nur für kurze Zeit einstellte.

120
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

43.– 46. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
45. Was kann man in Bezug auf die
Die Renaissance ist eine Epoche der europäischen mittelalterliche Gesellschaft sagen?
Geschichte, die sich durch ein wieder erwachendes
Interesse an der Kunst und Kultur der Antike A) Die antike Philosophie, die in Vergessenheit
auszeichnete. Gekennzeichnet ist diese Epoche durch geriet, wurde wiederbelebt.
die Rückbesinnung auf die Antike und das B) Die Wirtschaft war hauptsächlich auf die
Wiederbeleben kultureller Leistungen der römischen Landwirtschaft ausgerichtet.
und griechischen Antike. Begünstigt wurde dies durch C) Intellektuelle befassten sich zunehmend mit
eine Aneignung des arabischen und griechischen Naturgesetzen.
Wissens. Zahlreiche Ideen, die bereits in der Antike
D) Die Kunst und die Kultur der Antike wurde
Bestand hatten, waren im Mittelalter in Vergessenheit
von der Kirche abgelehnt.
geraten. Doch nicht nur das alte Wissen sowie die
antike Philosophie erregten das Augenmerk der E) Die meisten Künstler hatten ein großes
Wissenschaft, sondern im gleichen Zuge die antike Interesse an der Kunst und Kultur der Antike.
Mathematik und in der Folge auch die
Auseinandersetzung mit den Naturgesetzen. Die
Renaissance hatte ihren Ursprung im Italien des 14.
Jahrhunderts und erfasste im 16. Jahrhundert ganz
Europa. Diese Zeit war durch tiefgreifende soziale,
politische, wirtschaftliche, kulturelle und
geistesgeschichtliche Veränderungen gekennzeichnet.
Die bislang hierarchisch gegliederte Feudalgesellschaft
des Mittelalters war vorwiegend von einer agrarisch
strukturierten Wirtschaft und dem sehr weit reichenden
Einfluss der Kirche geprägt gewesen. Diese
gesellschaftlichen Strukturen begannen nun
aufzubrechen. Daran hatten nicht zuletzt Intellektuelle
und Künstler entscheidenden Anteil.
46. Welche Aussage trifft laut dem Text zu?
A) Der große Einfluss der Kirche hat sich im
43. Die der Kunst und Kultur der Antike gezollte Zuge der Renaissance noch mehr vertieft.
Aufmerksamkeit ----. B) In der Renaissance stand die Ablehnung der
antiken Mathematik und der Naturgesetze im
A) zeigte sich zunächst in Italien und breitete Vordergrund.
sich dann auf den europäischen Raum aus C) Die hierarchisch gegliederte
B) hatte zur Folge, dass neue mathematische Feudalgesellschaft wurde in der Renaissance
Modelle entwickelt wurden beibehalten.
C) bildete den Abschluss der im 14. und 16. D) Der Rückgriff auf das arabische Wissen hat
Jahrhundert aufblühenden Renaissance zur Entstehung der Renaissance keinen
wesentlichen Beitrag geleistet.
D) hat in der europäischen Geschichte nur
unwesentliche Spuren hinterlassen E) Künstler und Intellektuelle haben dazu
beigetragen, dass eine Veränderung der
E) wurde von den zeitgenössischen Künstlern
gesellschaftlichen Strukturen einsetzte.
und Intellektuellen getadelt

44. Im [Link] fanden in Europa

Veränderungen statt, welche ----.

A) von Künstlern und Intellektuellen bagatellisiert

wurden
B) das Interesse an den Werken der Antike
verdrängten
C) sich auf verschiedene Lebensbereiche
erstreckten
D) durch die politischen Renaissance-
Bewegungen abgeschwächt wurden
E) Fortschritte in der Wissenschaft ermöglichten

121
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47.– 50. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
49. Warum wird im industriellen Bereich oft auf
Bei der Suche nach verbesserten und neuen Simulationen zurückgegriffen?
Werkstoffen ist die Simulationstechnik unstrittig zu A) Durch sie ist es möglich, in den nächsten
einem leistungsstarken und unentbehrlichen Werkzeug Jahren die Quantität vor die Qualität zu
geworden. Prinzipiell reicht ein Tastendruck aus, um stellen.
Daten zu erhalten, die sonst teure und zeitaufwändige B) Sie kommen aus Sicherheits- und
Experimente erfordern würden. Es lassen sich zum Kostengründen zum Einsatz, wenn alle
Beispiel Vorhersagen zum Verhalten von Werkstoffen Problemkreise nicht zu lösen sind.
auf mechanische Belastungen und auch technisch
C) Sie ermöglichen die Geschwindigkeit von
nicht ausführbare Versuche am Computer durchführen.
Entwicklungsabläufen herabzusetzen.
Die Verringerung von Entwicklungs- und
Produktionskosten sowie die Beschleunigung von D) Die Kosten der Computertechnik sind in den
Entwicklungsabläufen sind aus der Sicht der Industrie letzten Jahren drastisch angestiegen.
häufig treibende Kräfte für den Einsatz von E) Durch deren Einsatz sind Entwicklungs- und
Simulationen. Die dafür benötigte Computertechnik hat Herstellungsabläufe mit weniger Aufwand zu
sich überdies in den letzten Jahren bei drastisch bewerkstelligen.
gesunkenen Kosten für Rechenleistung stetig
verbessert. Voraussetzung für einen nutzbringenden
Einsatz der computerbasierten Methoden ist allerdings
ein auf das zu lösende Problem angepasstes Modell. In
den letzten Jahren konnten erhebliche Fortschritte bei
Theorien und Methoden erzielt werden, die eine
detaillierte Beschreibung und Vorhersage der
Eigenschaften realer Materialsysteme ermöglichen.

47. Um was für eine Methode handelt es sich bei

der Simulationstechnik?
A) Sie erfordert oft kostspielige und zeitraubende
Versuche.
B) Sie leistet einen Beitrag zur Optimierung von
Materialien.
C) Sie setzt der Effizienzsteigerung Grenzen.
D) Sie setzt das Innovationsvermögen von
Unternehmen herab.
E) Sie scheitert bei der Vorhersage zum
Verhalten von Werkstoffen auf mechanische
Belastungen.

50. Welches der folgenden Wörter ersetzt am

besten das im Text unterstrichene Wort
„drastisch“?
A) gültig
B) reibungslos
C) störungsanfällig
48. Was lässt sich anhand von D) kräftig
Computersimulationen voraussagen? E) vorzugsweise
A) In welchem Ausmaß die
Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigt wird.
B) Welche Forschungsinstitute über die
vorausgesetzten Instrumente verfügen.
C) Inwiefern die Lebensdauerprognosen von
Computerprogrammen zutreffen.
D) Dass die Verringerung von Produktionskosten
nur kurzweilig sein wird.
E) Wie Werkstoffe auf Belastungen, denen sie
ausgesetzt werden, reagieren werden.

122
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51.– 54. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız. 52. Für welche Personen kommt eine Ausweisung
in Frage?
Mit Ausweisung bezeichnet man eine Aufforderung
zum Verlassen des Staatsgebiets. Deutsche A) Diejenigen, die feste Bindungen im
Staatsangehörige können nicht aus Deutschland Bundesgebiet haben.
ausgewiesen werden. Die Ausweisung von Ausländern B) Diejenigen, die sich an die freiheitlich-
ist zulässig, wenn deren Aufenthalt die öffentliche demokratische Grundordnung halten.
Sicherheit und Ordnung beeinträchtigt. Besondere C) Diejenigen, deren Familien im Ausland leben.
Ausweisungsgründe sind z. B. gewaltsame politische D) Jeder, der Kontakt mit Asylberechtigten
Betätigung oder schwerwiegende Rechtsverstöße. Bei aufnimmt.
der Entscheidung über eine Ausweisung müssen E) Diejenigen, die sich ernste
Dauer des Aufenthalts, etwaige Bindungen im Zuwiderhandlungen gegen das Gesetz
Bundesgebiet und familiäre Folgen berücksichtigt zuschulden kommen ließen.
werden. Die zwangsweise Durchsetzung der
Ausreisepflicht erfolgt durch Abschiebung. Diese wird
angedroht, wenn der Ausländer das Land nicht freiwillig
verlässt. Grundsätzlich darf ein Asylberechtigter nicht
in ein Land abgeschoben werden, in dem sein Leben
oder seine Freiheit bedroht sind. Vor allem bei
Ausländern, die eine Gefahr für die Allgemeinheit oder
die Sicherheit darstellen, z. B. weil sie wegen einer
schweren Straftat rechtskräftig verurteilt sind, ist eine 53. Worin unterscheidet sich die Abschiebung
Abschiebung zulässig. von der Ausweisung?
A) Ein ausgewiesener Ausländer erhält
grundsätzlich die Möglichkeit, Deutschland
freiwillig zu verlassen. Nur wenn er dies nicht
tut, kann er abgeschoben werden.
B) Bei Personen, die wegen einer schweren
Straftat rechtskräftig verurteilt sind, kommt
eine Ausweisung in Frage, während sie bei
einer solchen Situation nicht abgeschoben
werden können.
51. Was kann man nicht aus dem Text C) Bei der Entscheidung über eine Abschiebung
herauslesen? müssen die Behörden einige Faktoren vor
Augen halten, wohingegen dies bei der
A) Die Ausweisung hat den Zweck, nicht Ausweisung nicht der Fall ist.
deutsche Staatsbürger zur Ausreise aus D) Asylberechtigte, deren Freiheit und Leben
Deutschland zu veranlassen. bedroht sind, dürfen schon abgeschoben,
B) Eine Ausweisung wird immer dann beantragt, aber nicht ausgewiesen werden.
wenn Ausländer mit ihrer weiteren E) Beide Begriffe bezeichnen im Grunde
Anwesenheit die öffentliche Sicherheit und genommen das gleiche, auch wenn sie oft
Ordnung gefährden. miteinander verwechselt werden.
C) Personen, die die öffentliche Sicherheit
gefährden, werden ausgewiesen, sofern sie
nicht über die deutsche Staatsangehörigkeit
verfügen.
D) Ein Ausländer muss mit einer Ausweisung
auch dann rechnen, wenn er keine Straftaten
begangen hat,
E) Eine Ausweisung hat immer zur Folge, dass
der Ausländer ausreisepflichtig wird, also die
Bundesrepublik verlassen muss.
54. Welche Überschrift passt am besten zum
Text?
A) Die Folgen der Einhaltung der Ausreisepflicht
B) Die zu berücksichtigenden Faktoren bei der
Auswanderung
C) Wann ist die Ausweisung von Ausländern
zulässig?
D) Die Beeinträchtigung der öffentlichen
Sicherheit und Ordnung
E) Die Bedingungen der Einreichung eines
Asylantrags

123
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55. - 58. soruları aşağıdaki parçaya göre 57. Der Kolonialismus bezeichnet einen
cevaplayınız. historischen Zeitabschnitt, ----.

Kolonialismus bezeichnet ein System der A) in dem Großbritannien versuchte, Kolonien in

wirtschaftlichen und politischen Herrschaft eines Europa zu gründen
Staates über Regionen außerhalb seiner eigenen B) dessen Höhepunkt die beiden Weltkriege
Grenzen. Kolonien entstanden aus der Landnahme bildeten
durch Besetzung bzw. militärische Eroberung und C) in welchem eine bedeutende Anzahl von
entwickelten sich häufig aus der Gründung von Staaten in der Dritten Welt gegründet wurde
Militärstützpunkten. In den Geschichtswissenschaften D) der in Folge des Abschlusses des Ersten
beschreibt der Begriff Kolonialismus das Bestreben Weltkriegs sein Ende fand
einiger europäischer Staaten, neue Siedlungs- und E) für den es in der Geschichtswissenschaft
Wirtschaftsräume zu erschließen und ihre Machtbasis keine Anwendung gibt
auszuweiten. Diese Epoche, die mit dem Beginn der
frühen Neuzeit einsetzte und nach dem 1. Weltkrieg zu
Ende ging, erreichte ihren Höhepunkt in den letzten
Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts, in der Hochphase
der imperialistischen Konkurrenz unter den
Großmächten um die machtpolitisch noch
unerschlossenen Teile der Welt. Größte
Kolonialmächte im 16. und 17. Jahrhundert waren
Spanien und Portugal, im 19. und 20. Jahrhundert
Großbritannien und Frankreich; der deutsche
Kolonialbesitz zwischen 1884 und 1918 blieb dagegen
unbedeutend. Nach dem 2. Weltkrieg setzte eine
rasche Auflösung der Kolonialreiche ein und mündete
in die Gründung einer Vielzahl von Staaten, die nun
einen großen Teil der Dritten Welt bilden.

55. Es kam nicht selten vor, dass ----.

A) ein militärischer Stützpunkt den Grundstein
einer Kolonie bildete 58. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft
zu?
B) vertragliche Vereinbarungen mit den
Landesautoritäten zur Bildung von Kolonien A) Kolonialismus begann nach dem ersten
führten Weltkrieg und endete nach dem Zweiten
C) die Auflösung bestehender Kolonien durch Weltkrieg.
imperialistische Konkurrenz verursacht wurde B) Nach der Auflösung der Kolonialreiche
D) sich eine Kolonie als unwirtschaftlich erwies wurden zahlreiche Staaten gegründet, die
E) in unter Kolonialherrschaft stehenden sich für die Länder der Dritten Welt
Gebieten Unruhen ausbrachen einsetzten.
C) Nach der Dekolonialisierung, die am Ende
des Zweiten Weltkriegs stattfand, bleibt eine
Abhängigkeit bestehen, die sich in den
Theorien des Postkolonialismus
niederschlägt.
D) Der Imperialismus ist darauf gerichtet, durch
koloniale Erwerbungen und militärische
56. Manche Länder versuchten sich neue Gebiete Unterwerfungen andere Länder abhängig zu
zu Eigen zu machen, ----. machen und so auszubeuten.
E) Im Vergleich zu Kolonialbesitz von
A) so dass sich der Kolonialbesitz schmälerte Großbritannien und Frankreich war im 19.
B) um Niederlassungen zu gründen und sich und 20. Jahrhundert der von Deutschland
wirtschaftlich zu betätigen belanglos.
C) indem sie sich den großen Kolonialmächten
unterordneten
D) was den 2. Weltkrieg zur Folge hatte
E) um den Verlust von Gebieten, die von
anderen besetzt wurden, wettzumachen

124
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59.– 62. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.

Doping bezeichnet den Gebrauch von körpereigenen

oder körperfremden Substanzen, die zur 60. Es besteht die Möglichkeit, dass die
unphysiologischen Steigerung der Leistungsfähigkeit Verwendung von Dopingmitteln ----.
eines Sportlers führen. Doping beeinträchtigt die
A) in absehbarer Zeit untersagt werden könnte
körperliche und geistige Integrität des Sportlers und
verstößt gegen das Gebot der Chancengleichheit im B) im Pferdesport zur Hemmung von Schmerzen
sportlichen Wettkampf. Die Einnahme von zugelassen wird
Dopingmitteln kann zu ernsthaften gesundheitlichen C) letztendlich doch noch legalisiert wird
Schäden und unter Umständen zum Tod führen. Die D) die Leistungsfähigkeit von Sportlern nicht
Anwendung dieser Mittel ist nach der beeinflusst
Grundsatzerklärung des Deutschen Sportbundes von E) den Tod des betreffenden Sportlers
1977 in Training und Wettkampf untersagt. Um zu verursacht
ermitteln, ob Dopingmittel benutzt wurden, werden
Kontrollen durchgeführt. Diese Dopingkontrollen
werden mittels physikalisch-chemischer
Untersuchungen von Harnproben durchgeführt.
Athleten, die des Dopings überführt wurden, werden
gewonnene Medaillen aberkannt; bei Olympischen
Spielen werden sie von weiteren Wettbewerben
ausgeschlossen.

61. Welches der folgenden Wörter ersetzt am

besten das im Text unterstrichene Wort
„aberkennen“?
A) entziehen
B) vermeiden
C) beibehalten
D) zugestehen
59. Doping erfolgt anhand unterschiedlicher E) bestätigen
Substanzen, ----.
A) die unter anderem aus dem Blut von Pferden
gewonnen werden
B) durch deren Anwendung die Leistung des
Sportlers erhöht wird 62. Beim Text handelt es sich um ----.
C) deren Herstellung bestimmten Gesetzen A) die Einnahme von Dopingmitteln zur
unterliegt Herabsetzung der Leistungsfähigkeit eines
D) die sich seit 1977 nur geringfügig verändert Sportlers und die dabei zu erwartenden
haben Auswirkungen
E) damit die Chancengleichheit nicht B) die Anwendung von Dopingmitteln in Training
beeinträchtigt wird und Wettkampf mit der Absicht, eine bessere
Leistung als andere Sportler zu erbringen
C) die Durchführung der Dopingkontrollen
anhand physikalisch-chemischer
Untersuchungen von Körperflüssigkeiten
D) Doping als ein unerlaubtes Mittel zur
Steigerung der Leistungsfähigkeit und die
Folgen der Einnahme von Dopingmitteln
E) das Gebot der Chancengleichheit im
sportlichen Wettkampf und dessen Förderung
durch Einnahme von Dopingmitteln

125
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63.– 66. sorularda, boş bırakılan yere, parçanın 65. Regelmäßig wird eine Rote Liste gefährdeter
anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek Arten erstellt. ---- Artenschutzprogramme
cümleyi bulunuz. zielen meist auf den Schutz einer einzelnen
gefährdeten Art ab. Artenschutz ist damit Teil
63. Mit Vermögen bezeichnet man die Gesamtheit des Naturschutzes, der sich einerseits mit
der in der Verfügungsgewalt einer Person dem Schutz von Populationen einzelner Arten
oder einer Gemeinschaft befindlichen Güter, oder auch mit dem Schutz ganzer
die als Quelle von Gelderträgen dienen. ---- Da Lebensräume befasst. Man spricht auch vom
die einzige allgemeingültige Einheit zur Populations- und Lebensraumschutz.
Messung von Wert heute Geld ist, muss sich Artenschutz ist auch Ökotopschutz, weil die
deren Wert in Geld ausdrücken lassen. Die zu schützende Art ein notwendiger
privaten Haushalte bilden Geldvermögen wie Bestandteil des Ökotops ist.
Bankguthaben, Sachvermögen wie A) Immer mehr neue Arten entdeckt, als die
Grundstücke und Gebrauchsvermögen, zu Liste aktualisiert werden kann.
dem unter anderem auch Kleidung und Möbel B) Hiermit versucht man, den Grad der
gehören. Dieser persönliche Besitz bildet das Gefährdung von Arten zu beziffern.
private Vermögen. C) Vor allem Schädlingsbekämpfungsmittel
A) Nicht nur in der freien Marktwirtschaft, ermöglichen höhere Ernte-Erträge.
sondern auch auf dem eigenen Konto bietet D) Die Rote Liste ist über Jahrzehnte
ein gewisses Vermögen eine gute verlässliche Informationen rund um das
Altersvorsorge. Arzneimittel in Deutschland.
B) Neben der Vermögensbildung sollte man aber E) Nachdem sich das ranghöchste Tier satt
auch die Vermögensverwaltung nicht gefressen hat, kommen die anderen an die
unbeachtet lassen. Reihe.
C) Dagegen sind wirtschaftliche Güter knapp
und haben einen Preis, weil ihre Herstellung
Kosten verursacht.
D) Diese Güter gelten aber nur dann als
Vermögen, wenn sie bewertbar sind.
E) Ob das eigene Vermögen als viel oder wenig
gilt, hängt von verschiedenen Faktoren ab.
66. Die innerhalb der EU abgestimmte Regelung
der Sommerzeit wird in Deutschland durch
eine Rechtsverordnung bekannt gemacht. ----
Auf diese Bezug nehmend beginnt die
64. Ausgelöst wird eine Erkältung überwiegend Sommerzeit jährlich am letzten Sonntag des
durch Viren, allen voran durch Rhino-Viren. Monats März und endet am letzten Sonntag
Allein von diesen Schnupfenviren gibt es des Monats Oktober. In Deutschland galt die
mehr als 100 verschiedene Typen. Aber auch Sommerzeit bereits während der Jahre 1916-
Adeno-, Myxo-,Paramyxo-, Echo-, Coxsackie- 1918 und 1940-1949; 1947 galt sogar eine
und Parainfluenza-Viren können eine Hochsommerzeit, bei der die Uhr um 2
Entzündung in Nase- und Rachenraum Stunden vorgestellt wurde. Erneut eingeführt
verursachen. ---- Sie übertragen sich beim wurde die Sommerzeit dann wieder 1980.
Sprechen, Niesen oder Schnäuzen, setzen A) Die jeweils aktuelle Verordnung legt fest,
sich auf Spielsachen, Taschentücher oder wann sie beginnt beziehungsweise endet.
Hände und werden so vor allem unter Kindern B) Im Jahre 1884 kam der Gedanke auf, das
mit Leichtigkeit übertragen. System noch detaillierter darzustellen.
A) Sie ist eine Entzündung der C) Das ist nur möglich, wenn er von allen
Rachenschleimhäute, die in jedem Ländern anerkannt und angewandt wird.
Lebensalter vorkommt. D) In manche Länder votierten die meisten der
B) Insgesamt sind mehr als 200 verschiedene Befragten für die Beibehaltung der
Viren bekannt, die Erkältungen auslösen Sommerzeit.
können. E) Denn wenn die Sommerzeit permanent gelten
C) Es stellte sich jedoch heraus, dass sie nicht würde, könnte das gesundheitliche
unterkühlt waren, bevor sie krank wurden. Konsequenzen haben.
D) Noch immer gibt es Eltern, die ihre Kinder
nicht gegen Masern impfen lassen wollen.
E) Ist das Immunsystem durch eine
Virusinfektion geschwächt, kann es leicht zu
einer Sekundärinfektion durch Bakterien
kommen.

126
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67.– 71. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş 68. Frau Özden:

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. - Abgase sind bei chemischen und
technischen Prozessen entstehende Gase.
67. Frau Avcı:- ----
Frau Beyaz:- ----
Frau Önder:
- Ich hoffe, dass es gut für Sie verläuft. Bei Frau Özden:
diesem Gespräch werden Sie Ihren - Das stimmt. Außerdem weisen Abgase auch
Arbeitgeber kennen lernen. flüssige Bestandteile auf.

Frau Avcı: Frau Beyaz:

- Glauben Sie, dass er sich nach meinen - Abgase entstehen doch nicht ausschließlich
fachlichen Qualifikationen erkundigen wird? durch den Straßenverkehr, oder?

Frau Özden:
Frau Önder: - Natürlich nicht. Abgesehen von
- Das ist schon möglich. Er wird jedenfalls Verbrennungsmotoren entstehen sie auch in
versuchen, sich ein Bild von Ihren Feuerungsanlagen, Hochöfen und bei vielen
kommunikativen und sozialen Kompetenzen chemischen Reaktionen.
zu machen.

Frau Avcı: A) Wenn sie unter Druck gesetzt wird, kann es

- Natürlich. Ich hingegen werde feststellen eventuell zu einer Explosion kommen.
können, ob das dortige Betriebsklima meinen B) Ein solcher Einsatz von alternativen Energien
Vorstellungen entspricht. soll mit vielen Kosten verbunden sein.
C) Ich habe gehört, dass diese auch feste
A) Sie könnten Ihre Unterlagen eigentlich gleich Bestandteile enthalten sollen.
in der Personalabteilung abgeben.
D) Sie ist aber nur so teuer, weil sie heute selten
B) Heute Nachmittag habe ich ein zu finden ist.
Vorstellungsgespräch bei einer Firma. Ich bin
E) Obwohl alle gegen ihn sind, kenne ich
sehr aufgeregt.
niemanden, der etwas gegen ihn unternimmt.
C) Ich bin mir nicht sicher, ob sie bei der
Beurteilung der Bewerber objektiv
vorgegangen ist.
D) Ich musste einen Personalfragebogen und 69. Frau Ongun:
einen biographischen Fragebogen ausfüllen. - Wer unter Demenz leidet, verliert mit der Zeit
E) Diejenigen Anträge, deren Unterlagen teilweise oder fast vollständig seine
unvollständig sind, werden auf jeden Fall intellektuellen Fähigkeiten.
abgelehnt.
Frau Bayraktar:
- Leider ist dieser Prozess irreparabel und
progressiv, so dass keine Hoffnung auf
Heilung besteht.

Frau Ongun:- ----

Frau Bayraktar:
- Dabei gibt es Demenzformen, die schon ab
dem vierten Lebensjahr auftreten können.
Andere kommen gehäuft bei
Heranwachsenden vor.

A) Sie sind eine Nebenerscheinung organischer

Störungen.
B) Wissen Sie, wodurch diese Krankheit
ausgelöst wird?
C) Viele glauben, dass Demenz eine Krankheit
ist, die ausschließlich alte Menschen befällt.
D) Sie mussten gepflegt und stets beaufsichtigt
werden.
E) Dass sie andererseits über eine hohe
Intelligenz verfügt, ist nicht von der Hand zu
weisen.

127
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

70. Herr Coşkun: 71. Herr Karataş:

- Bei Lernbehinderten sind neben - Es ist schwer, sich an Feiertagen,
sprachlichen, kognitiven und sozialen Medikamente zu besorgen.
Einschränkungen auch ernste
Leistungsausfälle zu beobachten. Herr Yılmaz:
- ----
Herr Vardar:
- Ja. Diese Kinder versagen in der Schule Herr Karataş:
völlig. Worauf ist diese Behinderung - Das weiß ich, aber es ist ein Problem, wenn
zurückzuführen? man kein Auto hat und sich die nächste
offene Apotheke am anderen Ende des
Herr Coşkun: Wohnviertels befindet.
- Als Ursache stehen unter anderem
mangelnde Förderung durch die Umwelt und Herr Yılmaz:
fehlende vorschulische Unterstützung zur - Das ist wirklich eine unangenehme Situation.
Debatte.

Herr Vardar:- ---- A) Handelt es sich um rezeptpflichtige oder

rezeptfreie Arzneimittel?
Herr Coşkun: B) Sie können diese Liste in den
- Das stimmt nicht. Ich hatte jedenfalls noch Wochenendausgaben lokaler Zeitungen
nie Probleme mit ihnen. finden.
A) Welche Zukunftsaussichten haben C) Ich habe einen Erste-Hilfe-Schrank, in dem
Jugendliche, die eine Lernbehinderung alles, was sie benötigt, enthalten ist.
haben? D) Aber Sie wissen doch, dass ich immer einen
B) Ich habe gehört, dass Lernbehinderte sehr vorrätig habe. Ich bringe ihn sofort.
aggressiv sind und oft straffällig werden. E) Das ist richtig. Aber für diese Fälle gibt es
C) Was können die Familien unternehmen, um doch dienstbereite Apotheken.
ihre schulischen Leistungen zu verbessern?
D) Haben Sie selbst schon einmal mit
Lernbehinderten zusammen gearbeitet?
E) Nimmt der Grad der Lernbehinderung mit den
Jahren ab oder bleibt er stets gleich?

128
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

72. - 75. sorularda, verilen cümleye anlamca en 73. Da die Ingenieure kooperiert haben, ist es
yakın cümleyi bulunuz. ihnen gelungen, einen neuen Motortyp zu
entwerfen, der es ermöglicht, große
Entfernungen zu bewältigen, ohne dass er viel
72. Die doppelte Staatsbürgerschaft befähigt eine
Treibstoff verbraucht.
Person, als Angehörige von zwei Staaten die
sich daraus ergebenden Rechte zu nutzen A) Dass dieser Motortyp von mehreren
und die Pflichten zweier Staaten Ingenieuren fast zeitgleich entwickelt wurde,
wahrzunehmen. weist darauf hin, dass Motormodelle mit einer
hohen Leistungskraft, die von neuartigen
A) Viele, die eine doppelte Staatsbürgerschaft
Treibstoffen angetrieben werden, im Kommen
anstreben, sind sich nicht darüber bewusst,
sind.
dass ihnen dadurch auch Rechte und
Verantwortungen auferlegt werden, für die sie B) Zurzeit arbeiten mehrere Gruppen von
zusätzlich zur Rechenschaft gezogen werden Ingenieuren an einem revolutionären
Motormodell, das im Gegensatz zu
können.
althergebrachten Modellen mit alternativer
B) Der Besitz einer doppelten
Energie angetrieben werden kann.
Staatsbürgerschaft bedeutet für den
C) Das besondere an dem von Ingenieuren vor
Betreffenden eine Zwangslage, da er sich für
die Erfüllung der Pflichten einzusetzen hat, kurzem entwickelten Motor ist, dass dieser für
die ihm durch die Bestimmungen der beiden den Stadtverkehr bestimmte Typ auf
Staaten auferlegt werden, die einander verschiedene Arten von Treibstoff eingestellt
mitunter widersprechen können. werden kann.
C) Jemand, der über eine doppelte D) Schon seit langem versuchen Ingenieure
einzeln oder in Gruppen arbeitend einen
Staatsbürgerschaft verfügt, ist Bürger zweier
Staaten, und somit berechtigt, von den Motor zu konstruieren, der mit einem
daraus resultierenden Rechten Gebrauch zu Minimum an Kraftstoffverbrauch in der Lage
machen und den Aufgaben beider Staaten ist, lange Strecken zu bewältigen.
nachzukommen. E) Indem die Ingenieure zusammengearbeitet
D) Wer über die doppelte Staatsbürgerschaft haben, konnten sie eine neue Motorart
entwickeln, mit der man lange Strecken
verfügt, steht unter dem Schutz derjenigen
Staaten, denen er angehört, wobei er nur für zurücklegen kann, wofür sie nur wenig
die Rechte und Pflichten verantwortlich Kraftstoff benötigt.
gemacht werden kann, die einander
ergänzen.
E) Eine doppelte Staatsbürgerschaft ist dann
von Vorteil, wenn die betreffende Person
beide Staaten bereist, und dadurch von den
Rechten Gebrauch machen kann, die ihm
durch seinen Status zustehen.

129
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

74. Die Abwasserentsorgung gewann zu Beginn 76.– 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda
der 70er Jahre zunehmend an Bedeutung, als parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi
man sich weltweit mit dem umfangreichen bulunuz.
Problem der Verschmutzung des
Lebensraums befasste. 76. (I) Im juristischen Sinn versteht man unter
A) In den 70er Jahren, als sich die Menschen Immobilien, im Gegensatz zu beweglichen
bewusst wurden, dass ihr natürlicher Sachen, Grundstücke. (II) Investitionen in
Lebensraum von der weit reichenden Sachwerte, wie etwa Aktien und Immobilien,
Verschmutzung bedroht war, stand die profitieren von der allgemeinen Steigung der
Beseitigung des Abwassers noch nicht auf Preise. (III) Bei der Übertragung oder Belastung
der Tagesordnung. von Immobilien ist ein Eintrag ins Grundbuch
B) Der Beseitigung des Abwassers wurde am nötig. (IV) Unter steuerrechtlichen
Anfang der 70er Jahre, wo man sich auf der Gesichtspunkten bilden sie das so genannte
ganzen Welt mit der Verschmutzung des Grundvermögen, zu dem Grund und Boden
Lebensraums, einer Angelegenheit von einschließlich seiner Bestandteile wie Gebäude
enormem Ausmaß, auseinandersetzte, immer gehören. (V) Davon ausgenommen sind
größere Bedeutung beigemessen. Grundstücke, die land- und forstwirtschaftliches
Vermögen oder Betriebsvermögen darstellen.
C) Während sich in den 70er Jahren die
A) I B) II C) III D) IV E) V
Menschen auf der ganzen Welt als ein sehr
ernst zu nehmendes Problem mit der
Verschmutzung des Lebensraums
beschäftigten, wurde die Beseitigung des
Abwassers erst viel später zu einem Thema,
das von verschiedenen 77. (I) Als Kunstsprachen bezeichnet man
Umweltorganisationen aufgegriffen wurde. menschliche Sprachen, die aus einem bewussten
D) Die 70er Jahre sind dadurch gekennzeichnet, Projekt heraus entstanden sind. (II) Sie werden in
dass in diesem Zeitraum die durch die der Sprachwissenschaft den ethnischen
Abwasserentsorgung entstandenen negativen Sprachen gegenübergestellt, die sich über einen
Auswirkungen auf den natürlichen langen Zeitraum im Sprachgebrauch einer
Lebensraum immense Ausmaße ethnischen Gruppe herausgebildet haben. (III)
angenommen hatten. Der Idee der Kunstsprache liegt die Erleichterung
der internationalen Kommunikation zugrunde. (IV)
E) Die Entsorgung des Abwassers, durch die
Bisher wurde jedoch keine von ihnen in einem
während der 70er Jahre auf der ganzen Welt
Land als Amtssprache anerkannt und sie werden
in großem Umfang Umweltverschmutzungen
in der Regel auch nur von einer Minderheit
verursacht wurden, gehört zu den Problemen,
gesprochen. (V) Sprache hat Macht über die
deren Auswirkungen auf den menschlichen
Kunst, wenn ihre Rezeption von sprachlichen
Lebensraum auch heute noch beobachtet
Vermittlungen überwuchert wird.
werden können.
A) I B) II C) III D) IV E) V

75. Da er es vernachlässigt hatte, sein Auto zu

versichern, muss er für den Schaden, der
entstand, als er mit einem aus der
78. (I) 1939 entdeckten Wissenschaftler, dass man
entgegengesetzten Richtung kommenden
viel Energie erzeugen kann, indem man
Wagen zusammenstieß, selbst aufkommen.
bestimmte Stoffe, welche in der Natur
A) Er wird den Schaden, der durch den vorkommen, spaltet. (II) Kernspaltung heißt das
Frontalzusammenstoß verursacht wurde, aus Fachwort für diesen Vorgang. (III) Man verwendet
eigener Tasche bezahlen müssen, weil er hierfür die radioaktiven Metalle Plutonium und
versäumt hatte, eine Versicherung für seinen Uran, welches man in Gestein findet. (IV) Die
Wagen abzuschließen. Energie, die bei der Kernspaltung entsteht, kann
B) Aufgrund der Tatsache, dass sein Auto nicht man für friedliche Zwecke verwenden, zum
versichert ist, ist die Versicherung in keiner Beispiel in Atomkraftwerken zur Stromgewinnung,
Weise dazu verpflichtet, Schäden, die oder man kann sie militärisch nutzen: als
eventuell durch einen Unfall verursacht Atombombe. (V) Der Einschätzung der
werden könnten, zu übernehmen. Wissenschaftler zufolge würde ein Atomkrieg den
C) Er hat es stets hinausgeschoben, eine Untergang der Erde bedeuten.
Versicherung für sein Auto abzuschließen, so A) I B) II C) III D) IV E) V
dass er für die Reparatur der Schäden, die
durch Schlaglöcher auf der Straße verursacht
wurden, selbst zu zahlen hat.
D) Obwohl er den Verkehrsunfall, bei dem ein
anderer Wagen von hinten auf sein Auto
auffuhr, nicht verursacht hatte, muss er den
Schaden selbst tragen, da sein Auto nicht
versichert war.
E) Ungeachtet der Tatsache, dass er schon
manches Mal in einen Verkehrsunfall
verwickelt gewesen war, hat er seinen Wagen
noch immer nicht versichern lassen.

130
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

79. (I) Autodiebe in Deutschland haben es nach 80. (I) Die Ozonschicht in 15 bis 30 Kilometern Höhe
Angaben der Versicherungen besonders auf schützt das Leben auf der Erde vor der UV-
ältere Fahrzeuge abgesehen. (II) Aus einem Strahlung der Sonne. (II) Der Begriff Ozonloch
diesbezüglichen Bericht ist zu entnehmen, dass bezeichnet die unnatürlich niedrigen
11 der 15 am häufigsten gestohlenen Ozonkonzentrationen über den Polargebieten
Personenkraftfahrzeug-Typen im vergangenen nach Ende der Polarnacht. (III) Die Ozonschicht
Jahr zehn Jahre oder älter waren. (III) Der Grund wird durch chemische oder physikalische
dafür ist einleuchtend: Die Sicherungstechnik ist Einwirkung von der Erde aus nachteilig
bei älteren Modellen einfacher zu überwinden. beeinflusst. (IV) Als eine der Hauptursachen für
(IV) Insgesamt wurden im vergangenen Jahr rund die Schädigung gelten die
16 000 Wagen als gestohlen gemeldet, wobei Fluorchlorkohlenwasserstoffe. (V) Sie steigen
das höchste Diebstahlrisiko in Hamburg und in nach ihrer Freisetzung langsam in die
Berlin zu sein scheint. (V) Besonders in den Atmosphäre auf und erreichen nach10-15 Jahren
letzten Jahren hat sich jedoch die die Stratosphäre.
Sicherheitstechnik für Autos rasant A) I B) II C) III D) IV E) V
weiterentwickelt.
A) I B) II C) III D) IV E) V

131
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

YDS09aa 6. Die Regierung hat entsprechende Maßnahmen

ergriffen, um die Probleme wie
1.– 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere Arbeitslosigkeit und Armut ----.
uygun düşen sözcük ya da ifadeyi bulunuz. A) in Kauf zu nehmen B) zu Tage zu fördern
C) in Gang zu setzen D) in Einklang zu bringen
1. Die Energiewirtschaft ---- in einer E) in den Griff zu bekommen
Volkswirtschaft eine Schlüsselrolle ----, da sie
den übrigen Wirtschaftssektoren
unverzichtbare Vorleistungen zur Verfügung
stellt.
A) kommt / zustande B) kommt / vor 7. In der aktuellen Diskussion wird zunehmend
C) geht / voran D) findet / statt ein dynamischer Begabungsbegriff
E) nimmt / ein verwendet, ---- sowohl Erbfaktoren als auch
Umwelteinflüsse berücksichtigt.
A) bei dem B) der
C) welches D) demzufolge
2. Englische Seeleute und Piraten versuchten E) weswegen
während des 16. und 17. Jahrhunderts
ständig, den Landweg über den Isthmus
abzuschneiden, die Häfen zu besetzen und die
Transporte ----.
A) zu kapern B) zu kapitulieren
C) zu kaschieren D) aufzulegen 8. Der staatliche Zusammenbruch Deutschlands
E) abzubauen im Jahre 1945 ---- seinen politischen und
gesellschaftlichen Folgen hat auch die
Literatur grundlegend verändert.
3. Die größte Gefahr für Delfine liegt in der A) eher B) binnen
Zerstörung ihrer Lebensräume durch den C) falls D) schon
Menschen, der die zunehmende E) samt
Verschmutzung der Meere und die ---- der
Meerestiere, welche bei der Ernährung der
Delfine eine bedeutende Rolle spielen, zu
verantworten hat.
A) Bohrung B) Dezimierung
C) Versprechung D) Schattierung 9. Die Wachstumsrate ist ohne Zweifel ein
E) Weigerung wichtiger Maßstab, ---- sich erkennen lässt, ----
gut oder schlecht die Wirtschaftslage eines
Landes ist.
A) an dem/wie B) durch den/dass
4. Die Vorteile der Computertomographie C) der/was D) an dem/inwiefern
gegenüber ---- Röntgendarstellungen liegen in E) bei dem/ob
der höheren Bildauflösung, der besseren
Darstellung von Weichgeweben und der
besseren räumlichen Zuordnungsmöglichkeit
von Veränderungen anhand der
Schichtaufnahmen.
A) konventionellen B) zögernden
C) verunsicherten D) auslösenden 10. Eine Person, die einen Hitzschlag erlitten hat,
E) abgekochten fühlt sich benommen und ---- auch das
Bewusstsein verlieren.
A) darf B) muss
C) sollte D) kann
E) möchte
5. Durch die starke Zunahme der
Onlinedienstangebote und die wachsende
Nutzung des Internets werden Fragen des
Verbraucher- und Jugendschutzes sowie
auch des Urheberrechtsschutzes----.
A) relevant B) vorüber
C) eingehend D) schäbig 11. ----, der seine Steuern regelmäßig und
E) verkehrt rechtzeitig aufbringt, darf nicht vorgeworfen
werden, dass er Steuern hinterzogen hat.
A) Wer B) Derjenige
C) Wem D) Demjenigen
E) Denjenigen

132
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

12. Ab dem 01. Januar 2007 erhält jedes Buch 17.– 21. sorularda, aşağıdaki parçada
eine neue Internationale Standard numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da
Buchnummer ISBN, mit der die bisherige 10- ifadeyi bulunuz.
stellige Ziffernkombination, die jeden Titel
weltweit identifiziert, um drei Ziffern Anthropologie ist frei übersetzt „die Wissenschaft vom
verlängert ----. Menschen“. Die einzelnen Disziplinen (17)---- wird
A) sind B) hat unter diesem Oberbegriff die wissenschaftliche
C) kann D) wird Erklärung dessen verstanden, was der Mensch ist.
E) werden (18)---- für die Anthropologie ist ihre Spaltung in einen
materialistisch-physischen Zweig und einen
idealistisch-pragmatischen Zweig: die
Naturwissenschaften (19)---- den Menschen aus der
Evolutionstheorie heraus als ein zwar hoch
entwickeltes, sich aber nur quantitativ vom Tier
unterscheidendes Wesen, (20)---- die
Geisteswissenschaften in der Freiheit der
13. Gesund ist ein Mensch, wenn sich ---- die Entscheidung und der Selbstbestimmung, also in der
Funktion des Organismus ---- das seelische Personalität, das spezifisch menschliche (21)----
Erleben der Person im Gleichgewicht entdecken, welches sich qualitativ vom Tier
befinden und dieses aufrechterhalten wird. unterscheidet.
A) entweder/oder B) weder/noch
C) nicht/sondern D) zwar/aber
17.
E) sowohl/als auch
A) bewahrheitet
B) ausgehend
C) verabreichend
D) übelwollend
E) zusammenfassend

18.
A) Gewissermaßen
14. ---- Pinguine ihr Dasein etwa zur Hälfte im
B) Abfließend
Wasser verbringen und über längere
Zeiträume arktischen Witterungsbedingungen C) Charakteristisch
ausgesetzt sind, müssen sie gegen D) Verleugnet
Wärmeverluste besonders gut isoliert sein. E) Heutzutage
A) Dass B) Da
C) Sobald D) Obwohl
E) Damit 19.
A) beschreiben
B) anzeigen
C) stehen
D) abwarten
E) betroffen

15. In den Jahren 2003-2004 kam es zu einem

20.
Ausbruch der Vogelgrippe in Südostasien, ----
A) weil
viele Millionen Hühner getötet wurden, um die
Erkrankung einzudämmen. B) indem
A) woran B) in denen C) solange
C) wo D) wie D) während
E) deren E) damit

21.
A) Wellen
16. ---- der Darstellung klassischer Buchinhalte B) Faktor
mithilfe anderer Speichermedien ist das Buch C) Mahl
bis heute der wichtigste Träger der geistigen
D) Gebot
Kommunikation und der Vermittlung ---- Ideen
und Informationen in Wort und Bild. E) Wesen
A) Hinsichtlich/von B) Wegen/für
C) Trotz/von D) Bei/aus
E) Ungeachtet/zu

133
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

22.– 26. sorularda, aşağıdaki parçada 27.– 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük ya da tamamlayan ifadeyi bulunuz.
ifadeyi bulunuz.
27. Als Programmoptimierung bezeichnet man
Die Weltbevölkerung wächst schneller als die die fortschreitende Änderung eines
Nahrungsmittelproduktion. Längst sind die Computerprogramms,----.
Weltgetreidevorräte unter die Sicherheitsschwelle A) wie die potentiellen Nutzer auf dieses
gesunken; viele der ärmsten Länder sind auf Angebot reagieren werden
Nahrungsmittelhilfen angewiesen, (22)-— die B) sodass es beispielsweise schneller abläuft
Erzeugung im eigenen Land stagniert oder sogar oder weniger Speicherplatz benötigt als zuvor
zurückgeht. Die Ursachen liegen zum Teil darin, dass C) ob die wirtschaftlichen Ziele aufgrund des
die (23)— neuer Agrarflächen vielerorts an ihre schwindenden Marktanteils herabgesetzt
natürlichen Grenzen stößt und die einstmals erzielten wurden
Ertragssteigerungen, etwa durch Züchtung neuer
Hochleistungssorten oder den verstärkten (24)—- von D) dass ein umfangreiches Sortiment die
synthetischen Düngemitteln, heute nicht mehr erreicht Grundlage seines Erfolges bildete
werden. Noch wichtiger ist (25)—, dass der E) weswegen er für die Folgen seines
Landwirtschaft weltweit jährlich fünf bis sieben schädigenden Verhaltens verantwortlich
Millionen Hektar Acker und Dauergrünland als gemacht werden kann
Produktionsfläche verloren gehen. Das Land verliert
seinen Wert jedoch vor allem dadurch, dass der
fruchtbare Boden wegen der Fehler und Versäumnisse 28. Damit Flugzeuge trotz ihres Gewichts
bei der agrarischen Nutzung rasch (26)— und immer aufsteigen und an Höhe gewinnen können,
schneller erodiert wird. ----, welche der Gewichtskraft des Flugzeuges
entgegengerichtet und mindestens ebenso
groß ist.
22. A) ist es wichtig
A) weil B) obwohl B) hat man Rücksicht darauf zu nehmen
C) damit D) als dass C) verwendet man Motortypen
E) trotzdem D) muss eine Kraft wirken
E) greift man auf Materialien zurück

29. ----, zumal die Entnahme von Tieren aus der

23. Natur in der Europäischen Union gesetzlich
geregelt und nur in Ausnahmefällen erlaubt
A) Annullierung B) Abnutzung
ist.
C) Erschließung D) Abmachung
A) Man kann nicht zulassen, in einer zivilisierten
E) Angleichung
Welt Tierquälerei zu übersehen
B) Wildtiere lassen sich grundsätzlich
unterschiedlichen Subklassen zuordnen
C) Wildtiere sind von den Umweltschäden so
sehr betroffen, dass sie vom Artensterben
24. bedroht sind
A) Einsatz B) Absturz D) Wildtiere sollte man grundsätzlich nicht als
C) Einfall D) Abgang Haustiere halten
E) Einvernehmen E) Viele Menschen ziehen es vor, Haustiere zu
halten, anstatt Zimmerpflanzen anzubauen

25. 30. Die demografische Entwicklung in

A) vermöge B) abrupt Deutschland und anderen modernen
C) woanders D) anstandshalber Gesellschaften führt zu öffentlichen
E) allerdings Diskussionen bezüglich der Finanzierung des
staatlichen Rentensystems und der
Pflegekosten, ----.
A) wobei die betroffene Bevölkerungsgruppe
stärker unterstützt werden könnte
B) der sich mit ernsten finanziellen
26.
Schwierigkeiten auseinandersetzen musste
A) bestäubt B) verwelkt
C) wodurch ältere Menschen als „Last“ für die
C) glimmt D) degradiert
Gesellschaft thematisiert werden
E) beanstandet
D) weil die Art der Hilfeleistung von ihm als
erniedrigend empfunden wird
E) welches eine Verschärfung der Richtlinien
noch vertretbar findet

134
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

31. ----, wenn die Gegenleistung ausschließlich in 35. Bei Niedrigenergiehäusern ist dank guter
Geldeinheiten bestimmt ist. Dämmung, Lüftung und passiver Nutzung von
A) Viele Menschen neigen dazu, mit Kreditkarten Sonnenenergie der Bedarf an zusätzlicher
einzukaufen, und die Summe der Schulden Energie weit abgesenkt, ----.
hat so zugenommen A) dass diese Nebenkosten viel höher waren
B) Bargeld gilt in modernen Gesellschaften als B) durch den die Luft zirkulieren könnte
gesetzliches Zahlungsmittel; Kraft Gesetzes C) inwiefern das Prinzip der Erdwärmenutzung
muss es von jedermann als Gegenwert für rentabel ist
eine Leistung akzeptiert werden D) weil der Preis für Energie von Faktoren
C) Das Geld dient eigentlich nicht nur zum abhängt
Zahlungsmittel, sondern auch dazu
E) wozu auch solares Heizen einen
D) Kreditanstalten gewähren manchmal sehr bedeutenden Anteil beiträgt
günstige Kredite
E) Manche Menschen ziehen es vor, in Raten zu
kaufen

32. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde der Europa-

Gedanke erstmals zur Triebkraft einer
politischen Bewegung, ----.
A) zu deren Anhängern nicht nur Intellektuelle
sondern auch Unternehmer zählten 36. Im übertragenen Sinn spricht man bei
bestimmten sozialen, geistigen oder
B) statt dessen hängt das Ausmaß der zu
körperlichen Merkmalen einer Person von
ersetzenden Werte stets vom Grad des
einem Stigma, ----.
Verschuldens ab
A) jeder Sozialwissenschaftler akzeptiert, dass
C) von denen im 19. Jahrhundert der Begriff des die Sprache über ein in sich geschlossenes
Rechtsstaats geprägt wurde
System verfügt und ein soziales Gebilde ist
D) in denen sich der Sozialstaat vom B) solange die aus Sprichwörtern und
Wohlfahrtsstaat grundsätzlich unterscheidet Redewendungen gewonnenen
E) ob sie nach festgelegten Grundsätzen oder Neuprägungen es zulassen
ihrer Spontaneität vertrauend vorgegangen C) was mit den genetischen Verhältnissen einer
sind Familie zusammen hängt
D) womit sich jedes Mitglied einer
Sprachgemeinschaft glücklich schätzt
E) sofern diese sich für das Selbstbewusstsein
33. Die bürgerliche Frauenbewegung, die um die oder die Integration in eine Gemeinschaft als
Mitte des [Link] einsetzte, ----. hinderlich erweisen
A) entwickelte sich im Laufe der Zeit eine
philosophische Anschauung
B) forderte die Verbesserung der sozialen und
politischen Lage von Frauen
37.– 42. sorularda, verilen Almanca cümlenin
C) nahmen mehr Zeit in Anspruch, als sie Türkçesini, Türkçe cümlenin Almancasını
geplant hatten bulunuz.
D) erkannte es erst in der Mitte des folgenden
Jahrhunderts als gleichwertige Institution an
E) wurden sowohl vom Staat als auch von 37. Von jedem Krankenpfleger wird erwartet, dass
privaten Unternehmen zeitweilig unterstützt er sich über die Bedeutung der Hygiene
bewusst sein und wissen muss, sie als einen
Bestandteil seiner Beschäftigung einzuhalten.
34. ----, sondern benötigt auch einige A) Bir hastabakıcı, aslında hijyen bilinci olan bir
lebenswichtige Mikronährstoffe, wie eleman olup buna, temel ilke olarak uymak
Ballaststoffe, Mineralien und Vitamine. zorunda olduğunu bilir.
A) Die menschliche Ernährung basiert nicht nur B) Her hastabakıcıdan, hijyenin öneminin
auf den drei Hauptnährstoffen, Fette, bilincinde olması ve işinin bir parçası olarak
Kohlenhydrate und Proteine buna uymak zorunda olduğunu bilmesi
B) Wer bei der Ernährung proteinhaltige beklenir.
Lebensmittel vernachlässigt, läuft nicht nur in C) Hijyenin öneminin bilincinde olan bir
Gefahr, sich einseitig zu ernähren hastabakıcının, buna tam anlamıyla uyması
C) Nicht nur Ernährungswissenschaftler raten gerektiğini bilmesi kendinden beklenir.
mit Nachdruck davon ab, zu viel Fett zu D) Hijyenin bilincine varamayan bir
verbrauchen hastabakıcının, bunun işinin önemli bir
D) Wenn man nicht nur dem, was die Experten parçası olduğunu ve buna uymak zorunda
hervorheben, Glauben schenken will, sollte olduğunu bilmesi beklenemez.
man täglich mindestens zwei Liter Flüssigkeit E) Titiz ve hijyen bilinci olan her hastabakıcının,
zu sich nehmen işinin gereği olan ilkelere uyması ve buna
E) Nicht nur wir brauchen frische Luft und einen göre davranması gerektiğini bilmesi beklenir.
Umweltschutz

135
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

38. Der übermäßige Alkoholkonsum und 40. Küresel düzeyde aşılması gereken
Drogenmissbrauch unter den Jugendlichen sorunlardan biri, tartışmasız, birçok Avrupa
beschäftigen die Zuständigen als ein großes ülkesinin kamu borçlarının ödenmesidir.
Problem besonders in den entwickelten
Ländern. A) Eines der wichtigsten Probleme, die mit
A) Gençler arasında aşırı alkol tüketimi ile staatlichen Schulden mancher europäischer
uyuşturucu kullanımı, gelişmiş ülke Länder verbunden sind und auf alle Fälle
yetkililerinin çözmeleri gereken en önemli einer Lösung bedürfen, betrifft die globale
sorundur. Ebene.
B) Gençler arasında aşırı alkol tüketimi ve B) Eines der zu überwindenden Probleme auf
uyuşturucu düşkünlüğü, gelişmiş ülkelerde der globalen Ebene ist unumstritten die
ilgilileri meşgul eden sorunların başında Begleichung der Staatsschulden vieler
geliyor. europäischer Länder.
C) Uyuşturucu kullanımı ve gençler arasında C) Auf der globalen Ebene gibt es viele
yaygın olan alkol tüketimi, gelişmiş ülkelerin Probleme, bei denen es um die staatlichen
üstesinden gelmek için uğraş verdikleri Schulden etlicher europäischer Länder geht,
sorunlardan en önemli olanıdır. die unbedingt beglichen werden müssen.
D) Gelişmiş ülkelerde yetkilileri uğraştıran en D) Eines der auf der globalen Ebene zu
önemli sorun, gençler arasında uyuşturucu lösenden Probleme ist etwas, womit die
kullanımının ve alkol düşkünlüğünün Staatsschulden etlicher europäischer Länder
artmasıdır. beglichen werden müssen.
E) Gençler arasında aşırı alkol tüketimi ve E) Als das wichtigste Problem, von dessen
uyuşturucu kullanımı özellikle gelişmiş Lösung viele europäische Länder schwärmen,
ülkelerde yetkilileri büyük bir sorun olarak werden sowohl in inländischen wie auch
meşgul ediyor. ausländischen Kreisen die staatlichen
Schulden mancher europäischer Länder
angesehen.

41. İlgililerin basın açıklamalarından tıp fakülteleri

39. Die nicht staatlichen Organisationen leisten için öğrenci kontenjanlarının belirli bir oranda
einen großen Beitrag zur Diskussion und artırılacağı anlaşılmaktadır.
Aneignung gesellschaftlicher Probleme durch A) Den Pressemitteilungen der Zuständigen ist
die Öffentlichkeit, indem sie die zu entnehmen, dass die Studienplätze für
Aufmerksamkeit darauf richten. medizinische Fakultäten um einen
A) Sivil toplum örgütlerinin toplumsal sorunların bestimmten Prozentsatz erhöht werden.
benimsenerek tartışılmasındaki en büyük B) Von den zuständigen Instanzen wurde der
katkısı, toplumun dikkatini bu sorunlara Pressemitgeteilt, dass eine Erhöhung der
yönlendirmesidir. Anzahl von Studienplätzen für medizinische
B) Sivil toplum örgütleri, kamuoyunun dikkatini Fakultäten in Erwägung gezogen wird.
toplumsal sorunların tartışılmasına C) Die Presseerklärung des Zuständigen bezog
yönlendirmekle büyük bir işlev üstlenmiş sich auf die Studienplätze für
konumdadırlar. Medizinstudenten, deren Anzahl um einen
C) Toplumsal sorunların kamuoyunda tartışmaya bestimmten Prozentsatz erhöht wurde.
açılmasına olanak sağlayan sivil toplum D) Der Pressesprecher der zuständigen Instanz
örgütleri, toplumda büyük bir saygınlık wies darauf hin, dass von zusätzlichen
kazanmayı hak ediyorlar. Studienplätzen für medizinische Fakultäten
D) Sivil toplum örgütleri, toplumsal sorunların abgesehen werden musste.
kamuoyunca tartışılmasına ve E) Die zuständigen Instanzen informierten die
benimsenmesine, bunlara dikkat çekerek Presse über das Vorhaben, die Studienplätze
büyük bir katkı sağlar. für medizinische Fakultäten um einen
E) Toplumun dikkatini toplumsal sorunlara bestimmten Prozentsatz zu erhöhen.
çekmedikçe sivil toplum örgütlerinin bu
konuda katkıları oldukça sınırlı kalacaktır.

136
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

42. Göz doktorları günümüzde değişik göz 44. Welche Aussage trifft im Hinblick auf die
hastalıklarını lazer teknolojisi yardımıyla Funktionen des Mediators zu?
tedavi etme olanağına sahipler.
A) Heutzutage haben Augenärzte die A) Er darf den Prozess der Konfliktlösung nicht
Möglichkeit, verschiedene mit seinen eigenen Ansichten beeinflussen.
Augenerkrankungen mithilfe der B) Es obliegt ihm, dass der Mediationsprozess zu
Lasertechnologie zu behandeln. einem Ergebnis führt.
C) Er kann sich auch als Berater oder Richter
B) Für die Behandlung bestimmter fungieren, wenn es notwendig erscheint.
Augenkrankheiten steht den Augenärzten D) Er muss sich nicht dafür einsetzen, den
heute auch die Lasertechnologie zur Teilnehmern eine flüssige Kommunikation zu
Verfügung. ermöglichen.
C) Dank der Lasertechnologie ist es E) Er kann sich weigern, beim Mediationsprozess
Augenärzten heute möglich, verschiedene persönlich anwesend zu sein.
Augenkrankheiten schneller und wirksamer
zu behandeln.
D) Bei vielen der zu behandelnden
Augenkrankheiten machen Augenärzte von
den Möglichkeiten der Lasertechnologie
Gebrauch.
E) Die Lasertechnologie wird heute auch von
Augenärzten bei der Behandlung mancher 45. Mit was für einer Aufgabe ist der Mediator
Augenkrankheiten herangezogen. betraut?
A) Er muss sein Bestes tun, um zu verhindern,
43.– 46. soruları aşağıdaki parçaya göre dass er selbst für den Konflikt verantwortlich
cevaplayınız. gemacht wird.
B) Indem er den Mediationsprozess erfolgreich
Das Mediationsverfahren basiert unter anderem auf führt, soll er feststellen, welche der Parteien an
den Erkenntnissen der interdisziplinären Konflikt- und der Lösung des Konflikts kein Interesse hat.
Kommunikationswissenschaft sowie der C) Er hat die Verhandlungen zwischen den
humanistischen Beratungsmethodik. Innerhalb der Parteien in solche Bahnen zu lenken, dass sie
psychologischen und sozialarbeiterischen Beratung ist ihren Konflikt selbst lösen können.
die Mediation eine Kommunikationsmethode mit dem D) Er hat dafür zu sorgen, dass die Parteien ihn
Schwerpunkt Konfliktlösung. Mediation ist eine als Berater und Richter in der fraglichen
Sonderform der Streitschlichtung. Im Unterschied zu Angelegenheit anerkennen.
anderen Arten der Streitschlichtung gibt der Mediator E) Er muss sich darum bemühen, dass der
keine eigenen Anregungen zur Lösung eines Streites. Konflikt mit dem Anstrengen eines öffentlichen
Er ist nicht verantwortlich für das Verfahrens endet.
Verhandlungsergebnis, er ist jedoch verantwortlich
dafür, den Mediationsprozess in einer Art zu führen,
dass die Konfliktparteien aus der negativen Eskalation
des Konfliktes heraus zu einer flüssigeren
Kommunikation und damit zu einer Lösung ihres
Konfliktes finden. Der Mediator ist kein Berater und
kein Richter. Er überlässt es der
Eigenverantwortlichkeit der Konfliktparteien, Experten 46. Was kann als Resultat des Textes festgehalten
ihres Konfliktes zu sein, während er selbst Experte in werden?
der Verbesserung der Kommunikation ist.
A) Die Parteien, die sich versöhnen wollen,
haben in der Eigenverantwortlichkeit friedliche
43. Worin besteht das hauptsächliche Anliegen Lösungswege anzustreben.
des Mediationsverfahrens? B) Die Mediation stellt für die Konfliktparteien
eine gute Alternative zum gerichtlichen
A) Dabei sind die Parteien so zu beraten, dass Verfahren dar, weswegen sie von ihnen zu
ein Konflikt heraufbeschwört wird. bevorzugen ist.
B) Es bemüht sich darum, auf der Grundlage C) Der Mediationsprozess muss unter
eines bestehenden Missverständnisses neue Umständen auch die Anteilnahme der
Konflikte auszulösen. Öffentlichkeit verstärken.
C) Unter Zuhilfenahme der Erkenntnisse der D) Der Mediator muss beim Mediationsverfahren
interdisziplinären Konflikt- und gegebenenfalls als Berater oder Richter
Kommunikationswissenschaft wird hier fungieren.
angestrebt, Konflikte stets zugunsten des E) Die Führung eines konstruktiven Dialoges
Mediators zu intensivieren. unter den Konfliktparteien hat zwingend die
D) Als ein Kommunikationsverfahren strebt es Lösung des Konflikts zur Folge.
sich danach, die Lösung von Konflikten
herbeizuführen.
E) Anders als die Streitschlichtung versucht es
zwischen Psychologen und Sozialarbeitern zu
vermitteln.

137
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

47.– 50. soruları aşağıdaki parçaya göre 48. Ein entwickeltes und verfeinertes System der
cevaplayınız. Massenmedien gilt an sich schon als
Kennzeichen einer pluralistischen
Massenmedien galten in der Sicht der in den USA in Gesellschaft, ----.
den 1930er- und 40er-Jahren aufkommenden, A) durch das Erfahrungen durch eine
liberaldemokratisch geprägten Modernisierungstheorie Informations- und Reizüberflutung bereichert
als Grundlage einer sich entwickelnden modernen werden
Gesellschaft: Die Vielfalt der durch die Massenmedien B) die das Ziel hat, Legislative, Exekutive und
bereitgestellten Informationsangebote sollte ebenso die Judikative durch eine „vierte Gewalt“ zu
Partizipationschancen der Bürger erhöhen wie ersetzen
qualifizierte Bildungs-, Arbeits- und Freizeitangebote. C) welche durch ihr Streben nach differenzierten
Darüber hinaus galt die Existenz eines ausgebauten Systemen zugrunde gehen wird
und differenzierten Systems der Massenmedien selbst
als Indikator einer pluralistischen Gesellschaft. Den D) so dass die Vielfalt der Informationsangebote
Massenmedien wurde die Rolle einer „vierten Gewalt“ auf ihre Vergänglichkeit hinweist
neben den drei klassischen Gewalten Legislative, E) das auch die Teilnahme der Menschen an
Exekutive und Judikative zugeschrieben. In dieser verschiedenen Aktivitäten ermöglichen soll
Perspektive besteht ihre Aufgabe im Wesentlichen
darin, die Meinungen der Gesellschaft zu artikulieren
und zu bündeln sowie die Träger sozialer Macht und
politischer Entscheidungen zu kontrollieren und zu
kritisieren. Heute haben sich Massenmedien mit dem
Vorwurf auseinanderzusetzen, ihre Informations- und
49. Warum werden Massenmedien zurzeit
Bildungsaufgaben zu vernachlässigen und durch
beanstandet?
Unterhaltung, Werbung und Kommerz zu ersetzen.
A) Sie bieten eine übermäßige Menge an
Informationen, die zur Aufklärung der
Gesellschaft dienen.
B) Sie haben zur Optimierung des Nachrichten-
47. Die in den USA in den 1930er und 40er-Jahren
und Informationswesens beigetragen.
verbreitete Modernisierungstheorie ----.
C) Sie entsprechen der Anforderung,
A) beruht auf der Anschauung, dass
Bildungsinhalte anzubieten, nicht genügend.
Massenmedien das Fundament einer
fortschreitenden und zeitgenössischen D) Sie maßen sich an, die Stützen des sozialen
Gesellschaft bilden Systems zu kontrollieren und zu kritisieren.
B) spielte bei der Entwicklung der Verstädterung E) Sie schränken Unterhaltungs-, Werbungs-
und Umstrukturierung in den sozialen und Kommerzangebote immer mehr ein.
Schichten eine bedeutende Rolle
C) sah vor, die Desinformation der Bürger durch
zunehmende Partizipationschancen in
Arbeits- und Freizeitangeboten
voranzutreiben
D) konnte sich so lange halten, bis sie dem
Einfluss der drei Gewalten Legislative,
Exekutive und Judikative erlag
E) hat zwar die Durchsetzung der 50. Welche Überschrift passt zum Text am
Massenmedien in Amerika befürwortet, war besten?
aber auch die erste, die deren
A) Drei Gewalten Exekutive, Legislative und
voreingenommene Haltung anprangerte
Judikative
B) Bedeutung und Rolle von Massenmedien
C) Einflüsse von Bildungs-, Arbeits- und
Freizeitangeboten auf die Gesellschaft
D) Die Stimme des Volkes
E) Medientechnische Innovationen

138
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

51.– 54. soruları aşağıdaki parçaya göre 52. Welche Aussage in Bezug auf den Text trifft
cevaplayınız. zu?
A) Der Tourismus liefert nicht den erwünschten
Die Auswirkungen des Tourismus im soziokulturellen Erfolg, solange der Akkulturationsprozess der
Bereich werden meist unter dem Begriff Akkulturation zugereisten Menschen nicht abgeschlossen
beschrieben. Damit ist die Beeinflussung ist.
verschiedener Kulturkreise gemeint. B) Die Befürworter der Akkulturation
Tourismusinvestitionen sind zwangsläufig Investitionen unterstreichen, dass der Tourismus feste
in den Bereich gegenseitiger menschlicher Kontakte. Kultur- und Sozialbeziehungen zerstören
Das Tourismusphänomen ist nicht mit dem Bau von kann.
Hotels und der Bereitstellung einer geeigneten C) Der Tourismus kann ein Aufeinandertreffen
Infrastruktur ausreichend erfasst. Das regelmäßige von Menschen verschiedener Kulturkreise
Aufeinandertreffen von Menschen unterschiedlicher erschweren, auch wenn er die
Kulturkreise und unterschiedlicher Verhaltensweisen von Touristen und
Erwartungshaltungen führt zur gegenseitigen Einheimischen beeinflusst.
Beeinflussung der bisherigen Verhaltensweisen, wobei
die Träger der weniger entwickelten Kulturen in der D) Die Kritiker der Akkulturation machen darauf
Regel eine stärkere Angleichung durchmachen. aufmerksam, dass die Muster kultureller und
Akkulturation setzt voraus, dass die eingebrachten sozialer Beziehungen von Touristen bewahrt
touristischen Werte auch von der einheimischen werden müssen.
Bevölkerung akzeptiert werden. Nur ist es aber nicht E) Der Tourismus beschränkt sich nicht auf die
eindeutig, wie die Angleichung von Wertvorstellungen Errichtung zweckmäßiger Gebäude, sondern
und Verhaltensweisen zu deuten ist. Kritiker verurteilen beruht in jedem Fall auch auf
die Beeinflussung und Zerstörung fester Kultur- und zwischenmenschlichen Beziehungen.
Sozialbeziehungen, während Befürworter darauf
hinweisen, dass als bisher „rückständig“ bezeichnete
Gesellschaften durch die Auswirkungen des Tourismus
schneller einen erhöhten Entwicklungsstand erreichen
könnten.
53. Im Allgemeinen sind es die Menschen in den
minder entwickelten Regionen, ----.
A) durch die erstmals die Akkulturation als
51. Welcher Satz definiert den Begriff Erscheinung entwickelter Kulturen verleugnet
Akkulturation am besten? wurde
A) Mit dem Begriff Akkulturation wird gemeint, B) deren Aufgabe es ist, ihre traditionellen Werte
dass Hotelanlagen und eine entsprechende und Verhaltensweisen den Fremden zu
Infrastruktur gebaut werden. vermitteln
B) Er bezeichnet einen regen C) denen sich die Fremden anzupassen suchen,
Informationsaustausch über die was man Akkulturation nennt
Wertvorstellungen und Verhaltensweisen der
D) die verschiedene Verhaltensweisen
Einheimischen.
übernehmen, um ihre sozial-kulturellen Werte
C) Er beschreibt den Kontakt mit einer zu erhalten
fremdartigen Kultur, der zur Übernahme
E) die Einheimischen, die von den Werten
ursprünglich fremder Kulturelemente in die
entwickelter Gesellschaften beeinflusst
eigene Kultur führt.
werden
D) Er beschreibt den Fall, dass sich der Fremde
als Einheimischer oder der Einheimische als
Fremder in der Gesellschaft fühlt.
E) Der Begriff Akkulturation bedeutet, dass die
54. Tourismus hat in der Regel die Angleichung
einheimische Bevölkerung dazu bereit ist, die
einer Gesellschaft an eine andere zur Folge,
Verhaltensweisen der Touristen absichtlich zu
----.
übersehen.
A) die sich oft nicht darüber bewusst ist, dass sie
als „rückständig“ eingestuft wird
B) wobei offen steht, inwiefern dieser Vorgang
anzustreben oder abzulehnen ist
C) in der Menschen verschiedener Kulturkreise
seit langem mit Fremden ungestört
zusammenleben
D) für die Kontakte mit Menschen anderer
Gesellschaften nicht unausweichlich sind
E) weswegen weder Befürworter noch Kritiker
der Akkulturation sich darüber äußern

139
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

55.– 58. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
Eine Nahrungsmittelallergie kann eine Vielzahl von 57. Was versteht man unter dem unterstrichenen
Beschwerden auslösen und sofort oder verzögert Ausdruck „ein anaphylaktischer Schock“?
auftreten. Manchmal genügt schon der bloße A) Die schwerste Form einer allergischen
Hautkontakt oder das Einatmen von Kochdünsten, um Reaktion
die Allergie auszulösen. Die Symptome reichen von B) Die Symptome einer Nahrungsmittelallergie
Erbrechen und Durchfall über allergische Reaktionen
der Haut und Atemorgane bis hin zu Kopfschmerzen. C) Die erhöhte Allergieneigung von Kindern
Auch ein anaphylaktischer Schock kann auftreten. D) Eine chronische Erkrankung, die an
Verzögerte Reaktionen führen zu verschiedenen Körperregionen Symptome
Verdauungsstörungen, chronischen Durchfällen und hervorruft
körperlichen Entwicklungsstörungen bei Kindern. Bei E) Die Reaktion des Körpers auf bestimmte
an Neurodermitis erkrankten Säuglingen und Nahrungsmittel
Kleinkindern können Nahrungsmittelallergien Ekzeme
auslösen; besonders bei Pollenallergikern können
Kreuzallergien zwischen den Blütenpollen bestimmter
Pflanzen und verschiedenen pflanzlichen
Nahrungsmitteln vorkommen. Oft bestehen Allergien
gegen mehrere Nahrungsmittel. Im Kindesalter sind
Nahrungsmittelallergien häufiger als beim
Erwachsenen und das Spektrum der Allergene
unterscheidet sich. Bei der Eiweißallergie, die vor allem
bei Kleinkindern mit erhöhter Allergieneigung auftritt
und sich oft später wieder verliert, reagiert der Körper
allergisch auf körperfremde Eiweißstoffe, am
häufigsten auf Hühnerei und Kuhmilch.

55. Welche Aussage ist in Bezug auf die

Nahrungsmittelallergie unzutreffend?
A) Bei an Neurodermitis erkrankten Säuglingen
und Kleinkindern können
Nahrungsmittelallergien Hautausschläge
hervorrufen.
B) Schon bei Berührung oder Riechen des
auslösenden Allergens kann es zu einer
Allergie kommen.
C) Wenn eine Nahrungsmittelallergie erst später 58. Was ist das Besondere an der Allergie gegen
auftreten sollte, sind bei Kindern einige Nahrungsmittel wie Hühnerei und Kuhmilch
Beschwerden wie Verdauungsstörungen und bei Kleinkindern?
chronische Durchfälle zu beobachten. A) Sie verschwindet oft in der Regel mit der Zeit
D) Die Kinder sind in der Regel öfter von einer wieder.
Nahrungsmittelallergie betroffen als die B) Ihre allergischen Reaktionen der Haut und
Erwachsenen. Atemorgane werden oft fehlgedeutet.
E) Einige Personen entwickeln erst im C) Sie wird durch körperfremde Eiweißstoffe
Nachhinein eine Allergie gegen ausgeglichen.
Nahrungsmittel, welche sie zuvor häufig D) Sie dauert in vielen Fällen nicht bis ins
gegessen haben. Erwachsenenalter an.
E) Kinder reagieren empfindlicher darauf als auf
Kreuzallergien.

56. Wozu können Nahrungsmittelallergien, die

sich nicht umgehend durch ersichtliche
Symptome äußern, führen?
A) Ausklingen der betreffenden Allergie
B) Zusammenbruch des Immunsystems
C) Eine Sensibilität gegen körperfremde
Eiweißstoffe bei Kleinkindern
D) Allergien gegen mehrere Lebensmittel
E) Beeinträchtigung der körperlichen
Entwicklung von Kindern

140
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

59.– 62. soruları aşağıdaki parçaya göre

cevaplayınız.
61. Welche von folgenden gehört nicht zu den
Mineralstoffe und Spurenelemente sind Substanzen,
Funktionen der Mineralstoffe?
die der Mensch über die Nahrung aufnehmen muss.
Eine Eigenproduktion durch den menschlichen Körper A) Die Sicherung der Stabilität der menschlichen
ist nicht möglich. Mineralstoffe sind verantwortlich für Knochen
die Stabilität unserer Knochen, versetzen das Blut in B) Die Lieferung der Energie für den Körper
die Lage, Sauerstoff zu transportieren oder wirken als C) Die Aufrechterhaltung bestimmter
Baustein von Enzymen bei verschiedenen Gleichgewichte im Körper
Stoffwechselprozessen mit. Weiterhin kommt ihnen D) Die Mitwirkung als Baustein von Enzymen bei
eine große Bedeutung bei der Aufrechthaltung diversen Stoffwechselvorgängen
bestimmter Gleichgewichte im Körper zu. Sie liefern E) Die Gewährleistung des Sauerstofftransports
dem Körper keine Nahrungsenergie. Nehmen wir zu im Blut
viel oder zu wenig Mineralstoffe zu uns, können im
ersten Fall Vergiftungserscheinungen im zweiten
Mangel die Folge sein. So kann ein Mangel an Eisen
zu Anämie führen, die überhöhte Zufuhr von Selen
dagegen ist toxisch. Als Spurenelemente bezeichnet
man eine Gruppe von Mineralstoffen, die in besonders
geringen Mengen im menschlichen Körper vorhanden
sind. Die Menge liegt bei jeweils weniger als 50 mg pro
kg Körpergewicht. Lediglich bei Eisen wird eine Menge
von rund 60 mg pro kg Körpergewicht erreicht. Zu den
wichtigsten Spurenelementen zählen Eisen, Jod,
Selen, Kupfer, Mangan oder Chrom.

62. Auf welche Erklärung zielt der unterstrichene

59. Was kann man nicht aus dem Text Satz ab?
herauslesen?
A) Mineralstoffe sind für die körperliche und
A) Das Eisen wird den Spurenelementen geistige Entwicklung des Menschen
zugeordnet, obwohl es mit etwa 60 mg je kg unentbehrlich, weswegen eine unzureichende
Körpergewicht enthalten ist. Versorgung zu Vergiftungen führen kann.
B) Mineralstoffe und Spurenelemente müssen B) Die übermäßige Einnahme von Mineralstoffen
auf alle Fälle mit der Nahrung zugeführt kann toxisch wirken, während es bei deren
werden. nur geringfügiger Einnahme zu
C) Spurenelemente sind im menschlichen Mangelerscheinungen kommen kann.
Organismus geringfügig anzutreffen. C) Um Defiziten vorzubeugen, ist eine
D) Mineralstoffe, die in einer Menge von mehr abwechslungsreiche Ernährung mit
als 50 mg pro kg Körpergewicht im Körper Mineralstoffen unverzichtbar.
vorkommen, werden Spurenelemente D) Eine Überdosis von Mineralstoffen kann
genannt. einige Komplikationen beim Menschen zur
E) Der menschliche Organismus kann Folge haben, wohingegen deren geringe
Mineralstoffe nicht eigenständig erzeugen. Zufuhr für die Gesundheit zuträglich ist.
E) Der Mensch muss alle benötigten
Mineralstoffe jederzeit in ausreichender
Menge verfügbar haben, solange von einer
Immunschwäche die Rede ist.

60. In welcher Menge Spurenelemente im Körper

zulässig sind, -—.
A) beruht auf einer Abmachung zwischen dem
Patienten und dem Krankenpfleger
B) ist auch unter den Ernährungsexperten ein
aktuelles Thema
C) kommt darauf an, wieweit die
Immunschwäche überwunden wird
D) muss sorgfältig abgewogen werden, um dem
Körper nicht zu schaden
E) kann dem Anraten des Arztes entnommen
werden

141
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

63.– 66. sorularda, boş bırakılan yere, parçanın 65. Eisskulpturen werden von Künstlern auf der
anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek Basis von Vorlage-Skizzen aus vorgegebenen
cümleyi bulunuz. Eisblöcken mit Hilfe von Sägen, Hämmern
und Feilen geschlagen und geschnitzt oder
63. Mit Lupen können Gegenstände optisch durch warmes Wasser teilweise geschmolzen.
vergrößert betrachtet werden. Deshalb Auch Anbringungen von weiteren Eisstücken
werden sie von vielen verschiedenen und deren „Festfrieren“ ist möglich.
Handwerkern verwendet. Auch Uhrmacher Eisskulpturen werden im Allgemeinen als
benutzen Lupen, um mit den feinen Dekoration oder Blickfang verwendet und
Bestandteilen der Uhren umgehen zu können. durch eine passende Beleuchtung in Szene
Eine typische Uhrmacherlupe verfügt gesetzt. ---- Die Herstellung von Eisskulpturen
meistens über eine 5- bis 15-fache birgt eine Menge von Schwierigkeiten bedingt
Vergrößerung. ---- Die Uhrmacherlupe wird durch die unterschiedlichen Arten von Eis.
deshalb so benutzt, weil ansonsten von der A) Derartige Kühlräume sind aufgrund ihres
kleinen Linse dieser Lupen nichts gesehen Fassungsvermögens nicht unbedingt
werden könnte. Diese Art von Lupen wird geeignet.
nicht nur von Uhrmachern sondern auch von B) Die Farben werden meist durch die
Juwelenhandwerkern benutzt. Verarbeitung verschiedener Pflanzen
A) Diese wird direkt vor das Auge eingeklemmt, gewonnen.
um eine gute Sicht zu ermöglichen. C) Sie war vom 12. Dezember 2003 bis zum 1.
B) Wer im Traum eine Lupe sieht oder benutzt, Februar 2004 geöffnet.
sieht die Dinge vergrößert. D) Immer mehr talentierte Künstler sind an
C) Etwas unter die Lupe zu nehmen, bedeutet diesem Preis interessiert.
die genauere Auseinandersetzung mit einer E) Da sie aus gefrorenem Wasser bestehen,
Angelegenheit. sind sie aber nur temporäre Kunstwerke.
D) Wer hat nicht als Kind einmal bei Großeltern
eine Lupe auf dem Tisch gefunden?
E) In seinen Darstellungen verwendet er jedoch
stets eine Leselupe statt einer Detaillupe.

64. Mit dem Begriff Bologna-Prozess bezeichnet

man ein Vorhaben zur Schaffung eines 66. Marco Polo war ein venezianischer Reisender
einheitlichen europäischen Hochschulraums. und Kaufmann. Laut seinen Berichten
---- Es begann offiziell 1999 und soll bis zum bereiste Polo große Teile des chinesischen
Jahr 2010 abgeschlossen werden. Der Reiches und kehrte erst 1295 nach Venedig
Bologna-Prozess beinhaltet die Einführung zurück. 1298/99 in genuesischer
eines international vergleichbaren, Gefangenschaft diktierte er einem
ergänzenden Dokuments zum jeweiligen Mitgefangenen seinen Reisebericht, der
nationalen Hochschulzeugnis. Außerdem großen Einfluss auf die geografischen
schließt er die Einführung eines zweistufigen, Vorstellungen des 14./15. Jahrhunderts hatte.
das bisherige Diplom beziehungsweise den ---- Das ist darauf zurückzuführen, dass er
Magister ersetzenden Studiensystems mit den vieles, was die Kultur Chinas wohl
Abschlüssen Bachelor und Master ein. unübersehbar prägte, nie erwähnte.
A) Sie haben nachdrücklich von wiederholten Außerdem wurden bisher auch keine
Eingriffen in das Bildungssystem abgeraten. hinreichenden schriftlichen chinesischen
B) Diese haben zur Lösung umweltpolitischer Belege für seinen dortigen Aufenthalt
Probleme beigetragen. gefunden.
C) Es gibt zwei unterschiedliche A) Nach einem abenteuerlichen Leben trug man
Leistungspunktestrategien. im Bekanntenkreis die unglaublichsten
Kriegs- und Jagdabenteuer vor.
D) An diesem Projekt sind inzwischen mehr als
40 europäische Länder beteiligt. B) In vielen Nachdrucken verbreitet und in
zahlreiche Sprachen übersetzt erlangte sie
E) Sie können Lehrgänge in Psychologie,
fast weltweite Berühmtheit.
Soziologie und Philosophie belegen.
C) Die Glaubwürdigkeit seiner Darstellungen
wird jedoch heute von manchen Forschern
infrage gestellt.
D) Diese sind aber erst im Jahre 1598 durch das
einfältige Handeln ihrer Bewohner bekannt
geworden.
E) Seitdem werden diese handschriftlichen
Aufzeichnungen von ihnen unter besonderen
Schutzvorkehrungen aufbewahrt.

142
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

67.– 71. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş 68. Herr Eker:

bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. - Forscher weisen darauf hin, dass die
Weltbevölkerung von einer Milliarde im Jahre
67. Frau Yılmaz: 1804 schon im Jahre 1927 also nach 123
- Die „Ethik“ ist ein Begriff, der seit einigen Jahren auf zwei Milliarden angewachsen ist.
Jahren nicht mehr nur im
sozialwissenschaftlichen Bereich, sondern Herr Öztürk
auch in anderen Wissenschaften immer öfter - Danach ging es noch schneller: Sie betrug
zur Sprache kommt. bereits 1960 drei und 1974 vier Milliarden.

Herr Yasin: Herr Eker:

- ---- - ----

Frau Yılmaz: Herr Öztürk:

- Sicherlich. Das thematisch inhaltliche - Hauptsächlich sind sie wohl durch die
Spektrum reicht von der Organtransplantation besseren Lebensbedingungen im 20.
zur Therapiebegrenzung zum Lebensende, Jahrhundert bedingt. Die Menschen ernähren
einschließlich der Legitimität der aktiven sich besser und werden durch Fortschritte in
Sterbehilfe. der Medizin vor vielen Krankheiten bewahrt.

Herr Yasin:
- Es handelt sich in der Tat um ein äußerst A) Die größte Wanderungsbewegung fand
umfangreiches Gebiet. deshalb auf der Südhalbkugel statt.
B) Was kann man tun, um den Ausbruch von
Frau Yılmaz: derartigen Epidemien zu verhindern?
- Das ist noch nicht alles. Es schließt auch die C) Ich frage mich, worauf diese unglaublichen
Forschung am Menschen bis hin zu den Bevölkerungsexplosionen zurückzuführen
ethischen Fragen am Lebensanfang mit sind.
Schwangerschaftsabbruch und pränataler D) In unterentwickelten Ländern soll die
Gendiagnostik ein. Kindersterblichkeit noch immer sehr hoch
sein.
A) Welchen Stellenwert hat diese Regelung bei E) Das Bevölkerungswachstum soll sich in den
der Rechtfertigung und den Grenzen der letzten 15 Jahren etwas verlangsamt haben.
Nichtbefolgung des Patientenwillens?
B) Wie erklären Sie dann, dass sie dennoch aus
den Naturwissenschaften ausgeschlossen
wurde?
C) Das ist mir bewusst. Ich bin jedoch davon
überzeugt, dass ihm in der Medizin ein
besonderer Stellenwert zukommt.
D) Wissen Sie, wann die Bezeichnung „Ethik“
zum ersten Mal in der Philosophie
Anwendung fand?
E) Dieses Verhalten ist bei alten oder kranken
Menschen, die nach Heilung suchen, keine
Seltenheit.

143
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

69. Frau Demirer: 70. Herr Akın:

- Leonardo da Vinci war mit Sicherheit das - Die Automobilbranche ist nun soweit,
größte Universalgenie der Kunstgeschichte. dass das technische Know-How teurer
scheint, als der Motor selbst.
Frau Sipahi:
- Da muss ich Ihnen beistimmen. Er war eine Herr Solmaz:
sehr vielseitige Persönlichkeit. Leider kennen - Allerdings, durch computergesteuerte
ihn heute viele Menschen nur als den Maler Elemente werden nun viele alte Gerätschaften
von Mona Lisa. überflüssig.

Frau Demirer: Herr Akın:

- Dabei war die Kunst nur ein Teil dessen, - Nicht nur das Armaturenbrett sieht heute
womit er sich beschäftigte. anders aus, auch die Zündvorrichtung.

Frau Sipahi: Herr Solmaz:

- Natürlich! Allein seine Erfindungen, zu - -—
denen Bohrmaschinen, Druckpumpen,
Waffen, ein U-Boot und anderes gehört, Herr Akın:
hätten gereicht, um ihn in die Geschichte - Nun, es entfällt einfach, da diverse Autos
eingehen zu lassen. mit der Stimme gestartet werden kann.
A) Ich kann Ihnen nicht ganz folgen. Was wollen
Frau Demirer: sie damit sagen?
- ---- B) Meinten Sie die neu eingeführten
Elektroautos?
Frau Sipahi: C) Kann ich Ihren Worten entnehmen, dass Sie
- Wie könnte ich! Es gibt so vieles über ihn zu alte Autos vorziehen?
sagen. Er war auf jeden Fall ein Mensch, der D) Eine Neuheit in einem bestimmten Baujahr
seiner Zeit weit voraus war. gilt schon im nächsten Jahr überholt.
E) Sind Sie der Meinung, dass die
A) Vergessen Sie nicht seine Arbeiten auf den
Zündvorrichtung einfach abgeschafft werden
Gebieten Astronomie und Anatomie.
kann?
B) So wurden in der Kunstepoche der
Renaissance jene Menschen genannt, die
vieles konnten oder wussten.
C) Das Buch besteht aus 4 000 Seiten, die voll
sind mit seinen Zeichnungen und
Überlegungen zu Natur, Mensch und
Maschinen.
D) Er versuchte doch auch Maschinen zu bauen, 71. Frau Konuk:
mit denen Menschen fliegen sollten, nicht - Trotz der digitalen Medien ziehe ich es vor,
wahr? ein Buch „klassisch“ zu lesen.
E) Leonardo da Vinci soll sich auch mit Musik
beschäftigt haben! Herr Demir:
- -—.

Frau Konuk:
- So ist es, es hat einfach mehr Stil und ist
auch für die Augen angenehmer.
Herr Demir:
- Das sehe ich auch so, aus diesem Grund
nimmt der Verkauf von Büchern auch nicht
ab.

A) Dieses Thema ist sehr umstritten und bedarf

einer ausführlichen Analyse.
B) Sie meinen also nicht im elektronischen
Format?
C) Warum äußern Sie sich kritisch gegenüber
digitalen Medien?
D) Es ist schade, dass die Zahl der
Bücherfreunde immer mehr zurückgeht.
E) Digitale Medien finden einen sehr breiten
Leserkreis.

144
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

72. - 75. sorularda, verilen cümleye anlamca en 73. Das Europäische Parlament hat das von der
yakın cümleyi bulunuz. EU-Kommission vorgelegte Projekt
hinsichtlich einer Verordnung zur
Vereinfachung der Genehmigung
72. Aufgrund der hohen Inflationsrate konnten die wasserstoffbetriebener Kraftfahrzeuge
Zuständigen nicht für die Stabilität der Preise angenommen.
sorgen, um die Kauflust der Verbraucher A) Der von Seiten der EU-Kommission
lebendig zu halten. ausgearbeitete Entwurf, der die Grundlage
A) Das Vorhaben des Beauftragten, das Niveau einer Verordnung zur Vereinfachung der
der Preise ohne Rücksicht auf die Höhe der Genehmigung wasserstoffbetriebener
Inflationsrate beizubehalten, scheiterte Kraftfahrzeuge bildet, wurde zur Einsicht dem
größtenteils an der verminderten Kauflust der Europäischen Parlament vorgelegt.
Verbraucher. B) Das von der EU-Kommission unterbreitete
B) Die Beauftragten waren nicht in der Lage, Vorhaben betreffs einer Verordnung, welche
sich die augenscheinliche Kauflust der die Zulassung wasserstoffbetriebener
Kunden zu erklären, welche ohne Rücksicht Kraftfahrzeuge vereinfachen soll, wurde vom
auf die instabilen Preise, die auf eine stetig Europäischen Parlament akzeptiert.
anwachsende Inflation schließen lassen, nicht C) Auf Anregung des Europäischen Parlaments
nachließ. beschäftigt sich die EU-Kommission mit der
C) Die Zuständigen suchten nach Wegen, um Abfassung einer Verordnung, welche die
trotz der sinkenden Inflationsrate die Preise Prozedur der Zulassung von
zu stabilisieren, was unter anderem die wasserstoffbetriebenen Kraftfahrzeugen
Kauflust der Kunden wieder zum Leben vereinfachen soll.
erwecken könnte. D) Ungeachtet der von der EU-Kommission
D) Mit der Absicht, ihren Verbrauchern die vorbereiteten und dem Europäischen
Freude am Kaufen wieder gegenwärtig zu Parlament genehmigten Verordnung ist der
machen, werden sich die Verantwortlichen Zulassungsprozess wasserstoffbetriebener
aller Mittel bedienen, die es ihnen Kraftfahrzeuge ebenso kompliziert wie früher.
ermöglichen, die Preise ungeachtet der E) Mit dem Ziel, die Formalitäten zur
hohen Inflationsrate stabil zu halten. Genehmigung wasserstoffbetriebener
E) Weil die Inflationsrate hoch war, war es den Kraftfahrzeuge weniger kompliziert zu
Verantwortlichen nicht möglich, das gestalten, wurde eine Verordnung, von der
Preisniveau zu wahren, damit die dem Europäischen Parlament unterstehenden
Verbraucher auch weiterhin Freude am EU-Kommission vorbereitet.
Kaufen haben.

145
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

74. Es wird bei verschiedenen Anlässen betont, 75. Es ist verständlich, dass Deutschland ein
dass die Völker Europas entschlossen sind, bedeutender Partner der Türkei ist, wenn man
auf der Grundlage gemeinsamer Werte eine berücksichtigt, dass Deutschland und die
friedliche Zukunft zu teilen, indem sie sich zu Türkei ihre bestehenden kulturellen und
einer Union verbinden. ökonomischen Beziehungen weiter
entwickeln wollen.
A) Bei diversen Gelegenheiten wird
hervorgehoben, dass sich die europäischen A) Angesicht der Tatsache, dass zwischen
Staaten zum Ziel gesetzt haben, auf der Deutschland und der Türkei historische
Ebene gemeinsamer Werte zukünftig ein Bande bestehen, die die Entstehung
friedliches Zusammenleben dadurch zu partnerschaftlicher Beziehungen veranlasst
führen, dass sie sich in einer Union hatten, kann man heute davon ausgehen,
vereinigen. dass diese Beziehungen vor allem auf den
B) Die Vertreter verschiedener europäischer Gebieten Kultur und Handel große
Länder äußerten sich bei der Veranstaltung Dimensionen erreicht haben.
dahingehend, dass sie in Betracht ziehen, die B) Die zwischen Deutschland und der Türkei
Gründung eines Zusammenschlusses zu bestehende Partnerschaft ist größtenteils auf
befürworten, der die Grundlage einer Union Projekte kulturellen oder ökonomischen
bilden soll. Inhalts zurückzuführen, die eine enge
C) Er hat darauf hingewiesen, dass die Völker Zusammenarbeit von Deutschland und der
Europas über verschiedene gesellschaftliche Türkei notwendig machen.
Werte verfügen, die erhalten werden müssen, C) Wenn man davon ausgeht, dass die Türkei
um auf der Basis einer internationalen und Deutschland das Ziel haben, ihre
Vereinigung die Aussicht auf eine friedliche gegenwärtigen Beziehungen in Kultur und
Zukunft sichern zu können. Wirtschaft noch mehr auszubauen, leuchtet
D) Es ist unumstritten, dass das Bestehen der es ein, dass Deutschland für die Türkei als
Union europäischer Staaten auf Normen ein Land gilt, mit dem sie wichtige
gründet, die von sämtlichen europäischen partnerschaftliche Verbindungen unterhält.
Staatsbürgern befürwortet werden, eine D) Deutschland und die Türkei gehören zu den
Tatsache, die bei mehreren Veranstaltungen Ländern, die vornehmlich auf den Gebieten
zur Sprache gekommen ist. Kultur und Wirtschaft intensive Beziehungen
E) Der nach verschiedenen Zusammenkünften aufgebaut haben und stets darum bemüht
gefasste Beschluss, die Völker Europas unter sind, diese guten Beziehungen
dem Dach einer Union zu vereinen, die auf aufrechtzuerhalten.
international anerkannten Verträgen beruht, E) Im Grunde genommen ist es nicht
bildet die Gewähr für das heutige friedliche verwunderlich, dass Deutschland und die
Zusammenleben. Türkei auf der Ebene der Kultur und der
Wirtschaft eng zusammenarbeiten, weil
sowohl Deutschland wie auch die Türkei
schon seit jeher daran interessiert sind, die
gegenseitigen Interessen zu wahren.

76.– 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda

parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi
bulunuz.

76. (I) Landungsschiffe und Waffensysteme, die gegen

Landziele eingesetzt werden können, gewinnen an
Bedeutung. (II) Die moderne Technik erlaubt es,
Rohstoffe und Energie aus den Meeren und
großen Seen und den darunter liegenden
Erdschichten zu gewinnen. (III) Die Offshore-
Industrie hat in den vergangenen Jahrzehnten mit
Bohrinseln Erdöl- und Erdgasfelder auf See
erschlossen. (IV) Zurzeit werden große
Windparkanlagen zur Stromerzeugung auf See
errichtet, die die hohe Energiedichte des
Seewindes nutzen. (V) Für den Bau und Betrieb
dieser Offshore-Anlagen werden Spezialschiffe
eingesetzt.

A) l B) II C) III D) IV E) V

146
 YABANCI DİL BİLGİSİ SEVİYE TESPİT SINAVI-003aa

77. (I) Aus Fossilienfunden mumifizierter Wälder geht 79. (I) Immer mehr Länder leiden unter
hervor, dass in der Arktis vor 40-50 Millionen Wasserknappheit. (II) Der rapide Anstieg der
Jahren subtropische Temperaturen herrschten Weltbevölkerung lässt die Wasserversorgung zu
und hier riesige Mammutbäume wuchsen. (II) einem elementaren Problem werden. (III) Die
Auch das Nordpolarmeer hatte zu dieser Zeit Wasserversorgung war schon in vielen Phasen
subtropische Wassertemperaturen. (III) In der Geschichte ein Grund für Konflikte. (IV) Er
Bohrkernen wurden Reste von führt in diesem Gebiet mehr Wasser mit sich, weil
Süßwasserpflanzen entdeckt, die unter anderem er durch Gebirgsbäche gespeist wird. (V) Auch
in Reiskulturen vorkommen, weshalb vermutet heute führt in vielen Regionen der Welt die
wird, dass die gesamte Arktis vor mehr als 40 Teilung des begrenzten Wassers zu sozialen
Millionen Jahren ein gigantischer Spannungen.
abgeschlossener Süßwassersee gewesen sein
könnte. (IV) Andere Funde zeugen von heftigen A) I B) II C) III D) IV E) V
biologischen Umwälzungen und vom plötzlichen
Aussterben vieler Organismen in der Folgezeit.
(V) Eisbären sind ausschließlich in der Arktis
verbreitet und zwar zirkumpolar, also in der
Polarregion rund um den Nordpol.

A) I B) II C) III D) IV E) V

80. (I) Unter Parkinson-Krankheit versteht man

Schüttellähmung, die zwar nicht heilbar ist, deren
78. (I) Die „salvatorische Klausel“ ist eine Symptome aber bekämpft werden können. (II)
Vertragsklausel, nach der ein Vertrag im Ganzen Das Wohlbefinden vieler Menschen wird dadurch
gültig bleiben soll, auch wenn einzelne beeinträchtigt, dass man über keine Lebensmittel
Regelungen im Vertrag ganz oder teilweise verfügt. (III) Die der Parkinson-Krankheit
ungültig sind. (II) Aus dem massenhaften zugrunde liegende Erkrankung des zentralen
Auftreten bestimmter Erscheinungen schließt Nervensystems führt zu degenerativen
man in der Statistik auf Erfahrungsgesetze. (III) Zellveränderungen im Stammhirn. (IV) Der
Denn grundsätzlich führt die Unwirksamkeit einer Organismus des Patienten ist unfähig, einen
einzelnen Bestimmung im Vertrag zur so bestimmten Eiweißkörper herzustellen, ohne den
genannten Teilnichtigkeit des Vertrags. (IV) Die das Gehirn nicht normal funktionieren kann. (V)
Klausel ist häufig so formuliert, dass, sollten Zunehmendes Zittern der Gliedmassen, Steifheit
einzelne Bestimmungen des Vertrages der Muskeln und die Störung der Feinmotorik
unwirksam oder undurchführbar werden, davon sind die häufigsten Symptome der Parkinson-
die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen Krankheit.
unberührt bleibt. (V) An die Stelle der
unwirksamen Bestimmung soll diejenige A) I B) II C) III D) IV E) V
wirksame Regelung treten, deren Wirkungen der
wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten
kommen, die die Vertragsparteien mit der
unwirksamen oder undurchführbaren
Bestimmung verfolgt haben.

A) I B) II C) III D) IV E) V
TEST BİTTİ.
CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.

147