Email 1
Schriftliche Aufgabe: E-Mail/Brief an Herrn Heizler (die Aufgabe) (die E-Mail/der Brief) (der Herr Heizler)
Situation:
Sie machen in den Sommerferien eine Jugendreise an den Bodensee. (die Sommerferien) (die Jugendreise) (der Bodensee -
Akkusativ)
You are going on a youth trip to Lake Constance during summer vacation.
Dabei wohnen Sie kostenlos auf einem Bauernhof und helfen dafür ein wenig bei der Arbeit. (der Bauernhof - Dativ) (die Arbeit)
You will stay for free on a farm and help a little with the work in return.
Sie haben aber noch Fragen an die Organisation, die die Reise durchführt. (die Organisation) (die Reise)
But you still have questions for the organization running the trip.
Aufgabe:
Schreiben Sie einen Brief / eine E-Mail an Herrn Heizler von der Jugendreisezentrale. (der Brief/die E-Mail) (die Jugendreisezentrale)
Write a letter/email to Mr. Heizler from the youth travel center.
Inhaltliche Punkte:
1. Grund des Schreibens (der Grund) (des Schreibens - Genitiv)
Reason for writing
2. Ort des Bauernhofs? (der Ort) (des Bauernhofs - Genitiv)
Location of the farm?
3. Arbeitsaufgaben? (die Arbeitsaufgaben)
Work tasks?
4. Freizeitmöglichkeiten? (die Freizeitmöglichkeiten)
Leisure activities?
Version 1
Betreff: Fragen zur Jugendreise an den Bodensee (die Fragen) (die Jugendreise) (der Bodensee - Dativ)
Subject: Questions about the youth trip to Lake Constance
Sehr geehrter Herr Heizler, (der Herr Heizler)
Dear Mr. Heizler,
ich heiße [Name] und nehme an der Jugendreise zum Bauernhof am Bodensee teil. (der Name) (die Jugendreise - Dativ) (der
Bauernhof - Dativ) (der Bodensee - Dativ)
My name is [Name] and I'm participating in the youth trip to the farm at Lake Constance.
Vielen Dank für diese Möglichkeit! (der Dank) (die Möglichkeit - Akkusativ)
Thank you for this opportunity!
Da es mein erster Aufenthalt auf einem Bauernhof ist, hätte ich einige Fragen: (der Aufenthalt) (der Bauernhof - Dativ) (die Fragen)
Since this is my first stay on a farm, I have some questions:
1. Könnten Sie mir bitte die genaue Adresse des Bauernhofs mitteilen? (die Adresse - Akkusativ) (des Bauernhofs - Genitiv)
Could you please tell me the exact address of the farm?
2. Welche Arbeiten werden wir täglich übernehmen müssen? (die Arbeiten - Akkusativ)
What work will we have to do daily?
3. Welche Freizeitmöglichkeiten gibt es auf dem Bauernhof oder in der Nähe? (die Freizeitmöglichkeiten) (der Bauernhof - Dativ)
(die Nähe - Dativ)
What leisure activities are available on the farm or nearby?
4. Gibt es einen See oder Wald in der Nähe, wo wir schwimmen oder wandern können? (der See - Akkusativ) (der Wald - Akkusativ)
Is there a lake or forest nearby where we can swim or hike?
Außerdem würde mich interessieren, ob wir Fahrräder nutzen dürfen. (die Fahrräder - Akkusativ)
I would also like to know if we can use bicycles.
Mit freundlichen Grüßen,
Kind regards,
[Name]
Complicated Words with Articles (A1 Level):
1. die Jugendreise - youth trip
2. der Bauernhof - farm
3. der Aufenthalt - stay
4. die Adresse - address
5. die Arbeit - work
6. die Freizeitmöglichkeit - leisure activity
7. die Nähe - vicinity
8. der See - lake
9. der Wald - forest
10.das Fahrrad - bicycle
Grammar Notes:
● Dative case: an der Jugendreise, auf einem Bauernhof, auf dem Bauernhof, in der Nähe
● Genitive case: des Bauernhofs
● Accusative case: diese Möglichkeit, die Adresse, welche Arbeiten, einen See, einen Wald, Fahrräder
Version 2:
Betreff: Informationen zur Bauernhofreise (die Informationen) (die Bauernhofreise - Dativ)
Subject: Information about the farm trip
Lieber Herr Heizler, (der Herr Heizler)
Dear Mr. Heizler,
mein Name ist [Name] und ich freue mich sehr auf die Reise im Juli. (der Name) (die Reise - Akkusativ) (der Juli)
My name is [Name] and I'm very excited about the trip in July.
Da ich noch nie auf einem Bauernhof war, möchte ich Folgendes wissen: (der Bauernhof - Dativ)
Since I've never been on a farm before, I would like to know the following:
1. In welchem Ort genau liegt der Bauernhof? (der Ort - Dativ) (der Bauernhof)
In which town exactly is the farm located?
2. Wie viele Stunden Arbeit sind pro Tag geplant? (die Stunden) (die Arbeit) (der Tag)
How many hours of work are planned per day?
3. Können wir abends gemeinsam Spiele spielen oder Filme schauen? (die Spiele) (die Filme)
Can we play games or watch movies together in the evenings?
4. Gibt es in der Nähe Einkaufsmöglichkeiten? (die Nähe - Dativ) (die Einkaufsmöglichkeiten)
Are there shopping facilities nearby?
Zusätzlich frage ich mich, ob wir unsere eigenen Snacks mitbringen sollen oder ob alle Mahlzeiten bereitgestellt werden. (die Snacks)
(die Mahlzeiten)
Additionally, I wonder if we should bring our own snacks or if all meals will be provided.
Vielen Dank für Ihre Antwort! (der Dank) (die Antwort - Akkusativ)
Thank you for your answer!
Herzliche Grüße
Warm regards
[Name]
Complicated Words with Articles (A1 Level):
1. die Bauernhofreise - farm trip
2. der Ort - place/town
3. die Stunde - hour
4. das Spiel - game
5. der Film - movie
6. die Einkaufsmöglichkeit - shopping facility
7. der Snack - snack
8. die Mahlzeit - meal
9. die Antwort - answer
Grammar Notes:
● Dative case: auf einem Bauernhof, in welchem Ort, in der Nähe
● Accusative case: die Reise, welche Arbeiten, Spiele, Filme, Ihre Antwort
Sehr geehrter Herr Heizler,
ich schreibe Ihnen, weil ich an der Jugendreise an den Bodensee teilnehme und noch ein paar Fragen habe. Ich freue mich sehr auf die Reise in
den Sommerferien.
Zuerst möchte ich fragen, wo genau der Bauernhof ist. Ich brauche den Ort, um meine Anreise zu planen. Könnten Sie mir bitte die Adresse sagen?
Dann möchte ich wissen, welche Arbeiten wir auf dem Bauernhof machen müssen. Geht es um Tiere, das Feld oder andere Aufgaben? Wie viele
Stunden pro Tag müssen wir arbeiten?
Zum Schluss interessiere ich mich für die Freizeit. Was können wir in der Nähe machen? Gibt es Möglichkeiten zum Schwimmen, für Ausflüge oder
andere Aktivitäten?
Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich hoffe auf eine schnelle Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]
✅ B1-Level Muster-E-Mail (mind. 90 Wörter)
Betreff: Fragen zur Jugendreise an den Bodensee
Sehr geehrter Herr Heizler,
ich habe auf Ihrer Internetseite von der Jugendreise an den Bodensee gelesen und bin sehr interessiert. Ich finde es toll, dass man kostenlos auf
einem Bauernhof wohnen kann und dafür ein wenig mitarbeitet.
Bevor ich mich anmelde, habe ich noch ein paar Fragen. Wo genau liegt der Bauernhof? Gibt es eine Bushaltestelle oder einen Bahnhof in der
Nähe?
Außerdem möchte ich wissen, welche Aufgaben wir auf dem Bauernhof übernehmen müssen. Muss man zum Beispiel früh aufstehen oder mit
Tieren arbeiten?
Ich interessiere mich auch für die Freizeitmöglichkeiten. Gibt es in der Nähe einen See zum Schwimmen oder Möglichkeiten für Sport und
Ausflüge?
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
✅ Was man noch schreiben könnte (Tipps für bessere Punktzahl):
● Dauer der Reise: „Wie lange dauert die Reise und wann genau beginnt sie?“
● Verpflegung: „Ist die Verpflegung im Preis inbegriffen?“
● Alter der Teilnehmer: „Wie alt sind die anderen Jugendlichen ungefähr?“
● Benötigte Kleidung: „Brauchen wir spezielle Kleidung für die Arbeit auf dem Hof?“
● Kontaktmöglichkeit: „Gibt es eine Telefonnummer für Rückfragen?“
🔄 Alternative E-Mail (andere Formulierung, auch für Übung nützlich):
Betreff: Anfrage zur Bauernhofreise an den Bodensee
Sehr geehrter Herr Heizler,
mein Name ist Kauja Navalgud und ich interessiere mich sehr für die geplante Jugendreise an den Bodensee mit Aufenthalt auf einem Bauernhof.
Ich finde die Idee super, mit anderen Jugendlichen Zeit auf dem Land zu verbringen und dabei auch ein bisschen bei der Arbeit zu helfen.
Könnten Sie mir bitte sagen, wo genau der Bauernhof liegt? Und welche Aufgaben erwarten uns dort? Ich habe keine Probleme mit körperlicher
Arbeit, aber ich möchte wissen, ob ich zum Beispiel im Stall helfen oder auf dem Feld arbeiten muss.
Außerdem würde ich gerne wissen, ob es in der Nähe Freizeitangebote gibt, zum Beispiel Schwimmen, Wandern oder Sport.
Vielen Dank im Voraus!
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
✅ E-Mail an Herrn Heizler (für DTZ-Prüfung B1)
Betreff: Fragen zur Jugendreise auf den Bauernhof am Bodensee
Sehr geehrter Herr Heizler,
(der Herr Heizler - Nominativ)
Dear Mr. Heizler,
ich interessiere mich für die Jugendreise an den Bodensee und möchte gern einige Informationen bekommen.
(die Jugendreise) (der Bodensee) (einige Informationen - Akkusativ)
I am interested in the youth trip to Lake Constance and would like to get some information.
Ich finde die Idee sehr spannend, auf einem Bauernhof zu wohnen und bei der Arbeit zu helfen.
(die Idee) (ein Bauernhof - Dativ) (die Arbeit - Dativ)
I find the idea very exciting, to live on a farm and help with the work.
Könnten Sie mir bitte sagen, wo genau der Bauernhof liegt?
(der Bauernhof - Nominativ)
Could you please tell me where exactly the farm is located?
Gibt es eine Bushaltestelle oder einen Bahnhof in der Nähe?
(eine Bushaltestelle - Nominativ) (einen Bahnhof - Akkusativ) (die Nähe - Dativ)
Is there a bus stop or a train station nearby?
Ich möchte auch wissen, welche Arbeitsaufgaben wir machen müssen.
(die Arbeitsaufgaben - Akkusativ)
I would also like to know which work tasks we will have to do.
Arbeiten wir mit den Tieren oder helfen wir auf dem Feld?
(die Tiere - Dativ) (das Feld - Dativ)
Do we work with the animals or help in the field?
Ich bin bereit zu helfen, aber ich möchte mich gut vorbereiten.
(ich - Nominativ) (zu helfen - Infinitivkonstruktion)
I am willing to help, but I would like to prepare well.
Außerdem interessiert mich, welche Freizeitmöglichkeiten es dort gibt.
(die Freizeitmöglichkeiten - Nominativ) (dort - Lokaladverb)
I am also interested in what leisure activities are available there.
Kann man schwimmen, wandern oder Sport treiben?
(man - Nominativ) (Sport - Akkusativ)
Can you swim, hike, or play sports?
Wie viele Jugendliche nehmen an der Reise teil?
(die Jugendlichen - Nominativ) (die Reise - Dativ: an der Reise)
How many young people are participating in the trip?
Ich freue mich auf Ihre Antwort.
(die Antwort - Akkusativ)
I look forward to your reply.
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
🧠 Erklärungen – Grammatik & Fälle
Satzteil Kasus Erklärung
eine braune Akkusativ direktes Objekt
Jacke
im Park Dativ Ortsangabe mit "in" + Dativ
bei der Arbeit Dativ feste Präposition „bei“ + Dativ
an der Reise Dativ feste Präposition „an“ + Dativ
einen Bahnhof Akkusativ direktes Objekt nach "gibt es"
📘 Komplizierte Wörter mit Artikel und A1-Erklärung
Wort Artikel Bedeutung (einfach, A1)
die Jugendreise die Reise für junge Leute
der Bodensee der großer See in Süddeutschland
der Bauernhof der Platz mit Tieren und Feldern
die Arbeitsaufgabe die etwas, was man tun muss
die Bushaltestelle die Ort, wo der Bus hält
der Bahnhof der Ort, wo Züge halten
das Feld das ein großes Stück Land zum
Arbeiten
die Freizeitmöglichkeit die was man in der Freizeit tun kann
die Nähe die nicht weit weg
der Jugendliche der junger Mensch
✅ B1-Email 1 – Format für DTZ-Prüfung
Betreff: Fragen zur Bauernhofreise im Juli
Sehr geehrter Herr Heizler,
(der Herr Heizler – Nominativ)
Dear Mr. Heizler,
ich heiße Kauja Navalgud und freue mich sehr auf die geplante Jugendreise zum Bodensee.
(die Jugendreise – Akkusativ) (der Bodensee – Dativ: zum Bodensee)
My name is Kauja Navalgud, and I’m very excited about the planned youth trip to Lake Constance.
Da ich noch nie auf einem Bauernhof war, habe ich ein paar Fragen.
(ein Bauernhof – Dativ) (ein paar Fragen – Akkusativ)
Since I’ve never been on a farm, I have a few questions.
Könnten Sie mir bitte sagen, wo genau der Bauernhof liegt?
(der Bauernhof – Nominativ)
Could you please tell me exactly where the farm is located?
Wie viele Stunden Arbeit sind pro Tag geplant, und was genau werden wir tun?
(die Stunden – Nominativ) (die Arbeit – Nominativ) (der Tag – Dativ: pro Tag)
How many hours of work are planned per day, and what exactly will we do?
Ich würde auch gerne wissen, ob alle Mahlzeiten bereitgestellt werden.
(die Mahlzeiten – Nominativ)
I would also like to know whether all meals will be provided.
Wie kommen wir vom Bahnhof zum Bauernhof? Gibt es einen Bus oder einen Abholservice?
(der Bahnhof – Dativ: vom Bahnhof) (der Bauernhof – Dativ: zum Bauernhof) (ein Bus – Nominativ) (ein Abholservice – Nominativ)
How do we get from the train station to the farm? Is there a bus or pick-up service?
Wie viele Teilnehmer wird es ungefähr geben?
(die Teilnehmer – Nominativ)
How many participants will there be approximately?
Was sollen wir unbedingt mitbringen, besonders für die Arbeit oder das Wetter?
(die Arbeit – Akkusativ) (das Wetter – Akkusativ)
What should we definitely bring, especially for the work or the weather?
Ich habe außerdem eine leichte Allergie gegen Staub – soll ich meine Medikamente mitbringen?
(eine Allergie – Akkusativ) (der Staub – Akkusativ) (die Medikamente – Akkusativ)
I also have a mild allergy to dust – should I bring my medication?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.
(die Hilfe – Akkusativ)
Many thanks in advance for your help.
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
📘 A1-Erklärungen komplizierter Wörter mit Artikel
Wort Artikel Bedeutung (A1-Niveau)
die Jugendreise die Reise für junge Leute
der Bauernhof der Platz mit Tieren und Pflanzen
die Mahlzeit die Frühstück, Mittagessen, Abendessen
der der Jemand holt dich ab mit Auto
Abholservice
der Teilnehmer der Person, die mitmacht
die Allergie die Wenn man z. B. von Staub krank
wird
der Staub der kleine Teilchen in der Luft
das Medikament das Medizin, was man einnimmt
Super! Hier ist E-Mail 2 für die B1-Prüfung im gleichen Format wie zuvor, mit klarer Struktur, Kasusmarkierung, Artikelangaben, Übersetzung und
Worterklärungen.
✅ B1-Email 2 – Format für DTZ-Prüfung
Betreff: Weitere Informationen zur Jugendreise im Sommer
Sehr geehrter Herr Heizler,
(der Herr Heizler – Nominativ)
Dear Mr. Heizler,
ich habe mich für die Jugendreise an den Bodensee im Juli angemeldet und freue mich sehr darauf.
(die Jugendreise – Akkusativ) (der Bodensee – Akkusativ: an den Bodensee) (der Juli – Dativ: im Juli)
I have registered for the youth trip to Lake Constance in July and am really looking forward to it.
Da ich zum ersten Mal an so einer Reise teilnehme, hätte ich gern noch ein paar Informationen.
(die Reise – Dativ: an so einer Reise) (ein paar Informationen – Akkusativ)
Since I am taking part in such a trip for the first time, I would like some more information.
Wo genau liegt der Bauernhof, und wie ist die Umgebung?
(der Bauernhof – Nominativ) (die Umgebung – Nominativ)
Where exactly is the farm located, and what is the surrounding area like?
Gibt es in der Nähe einen Supermarkt oder ein Geschäft für Snacks und Getränke?
(die Nähe – Dativ: in der Nähe) (der Supermarkt – Akkusativ) (das Geschäft – Akkusativ) (die Snacks – Akkusativ) (die Getränke – Akkusativ)
Is there a supermarket or a shop nearby for snacks and drinks?
Welche Arbeitsaufgaben sollen wir übernehmen? Müssen wir auch früh aufstehen?
(die Arbeitsaufgaben – Akkusativ)
What tasks will we have to do? Do we have to get up early too?
Ich würde gerne wissen, ob wir auch mit Tieren arbeiten werden.
(die Tiere – Dativ: mit Tieren)
I would like to know if we will also work with animals.
Wie sieht unser Tagesablauf aus? Haben wir jeden Tag Freizeit?
(der Tagesablauf – Nominativ) (die Freizeit – Akkusativ)
What does our daily routine look like? Do we have free time every day?
Könnten Sie mir auch sagen, ob es Internet oder WLAN auf dem Bauernhof gibt?
(das Internet – Nominativ) (das WLAN – Nominativ) (der Bauernhof – Dativ: auf dem Bauernhof)
Could you also tell me if there is internet or Wi-Fi at the farm?
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und bedanke mich im Voraus.
(die Rückmeldung – Akkusativ)
I look forward to your reply and thank you in advance.
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
📘 A1-Erklärungen komplizierter Wörter mit Artikel
Wort Artikel Bedeutung (A1-Niveau)
die Umgebung die alles, was um einen Ort ist
der Supermarkt der großer Laden zum Einkaufen
das Geschäft das kleiner Laden
die die Arbeit, die man machen muss
Arbeitsaufgabe
der Tagesablauf der wie der Tag organisiert ist
das WLAN das Internetverbindung ohne Kabel
die Rückmeldung die Antwort oder Feedback
Betreff: Rückfragen zur Jugendreise zum Bauernhof am Bodensee
Sehr geehrter Herr Heizler,
mein Name ist Kauja Navalgud, und ich freue mich sehr auf die geplante Jugendreise zum Bauernhof am Bodensee. Ich finde es eine
wunderbare Idee, mit anderen Jugendlichen auf einem Bauernhof zu wohnen und bei der täglichen Arbeit mitzuhelfen.
Da ich bisher noch nie auf einem Bauernhof war, hätte ich vorab gerne noch einige Informationen:
1. Wo genau befindet sich der Bauernhof, und wie lautet die Adresse? Gibt es eine Bahnhaltestelle oder Bushaltestelle in der Nähe,
von der aus man den Hof gut erreichen kann?
2. Wie lange dauert die Reise, und an welchem Datum beginnt sie genau?
3. Welche Aufgaben werden wir auf dem Bauernhof übernehmen? Werden wir zum Beispiel mit Tieren arbeiten oder bei der Feldarbeit
helfen?
4. Wie viele Stunden pro Tag sind für die Arbeit eingeplant, und müssen wir früh aufstehen?
5. Welche Kleidung sollen wir mitbringen? Benötigen wir besondere Arbeitskleidung oder Gummistiefel?
6. Ich habe eine leichte Allergie gegen Staub. Wäre es sinnvoll, meine Medikamente mitzubringen?
7. Wie viele Jugendliche nehmen ungefähr an der Reise teil, und in welchem Alter sind die Teilnehmer?
8. Gibt es auf dem Hof oder in der Umgebung Freizeitmöglichkeiten – zum Beispiel Schwimmen, Wandern, Sport, Spiele oder Ausflüge?
9. Werden alle Mahlzeiten gestellt, oder sollten wir zusätzlich eigene Snacks mitbringen?
10.Gibt es eine Telefonnummer oder eine andere Kontaktmöglichkeit, falls im Vorfeld oder während der Reise noch Fragen auftreten?
Ich danke Ihnen im Voraus herzlich für Ihre Rückmeldung und Ihre Unterstützung.
Ich freue mich schon sehr auf diese besondere Reise.
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
Subject: Questions regarding the youth trip to the farm at Lake Constance
Dear Mr. Heizler,
My name is Kauja Navalgud, and I am very much looking forward to the planned youth trip to the farm at Lake Constance. I think it’s a wonderful
idea to live on a farm with other young people and help with the daily work.
Since I’ve never been on a farm before, I would like to ask you a few questions in advance:
1. Where exactly is the farm located, and what is the address? Is there a train or bus stop nearby from which we can easily reach the
farm?
2. How long does the trip last, and on what date does it begin?
3. What tasks will we be responsible for on the farm? For example, will we work with animals or help in the fields?
4. How many hours per day are planned for work, and do we need to get up early?
5. What kind of clothing should we bring? Do we need any specific work clothes or rubber boots?
6. I have a mild allergy to dust. Would it be advisable to bring my medication?
7. How many young people will take part in the trip, and what is the approximate age group of the participants?
8. Are there leisure activities available on the farm or in the surrounding area – for example, swimming, hiking, sports, games, or
excursions?
9. Will all meals be provided, or should we bring our own snacks as well?
10.Is there a phone number or another way to contact someone if we have further questions before or during the trip?
Thank you very much in advance for your reply and your support.
I am really looking forward to this special trip.
Kind regards,
Kauja Navalgud
Betreff: Fragen zur Jugendreise auf den Bauernhof am Bodensee
Sehr geehrter Herr Heizler,
ich schreibe Ihnen, weil ich mich bereits für die Jugendreise auf den Bauernhof am Bodensee angemeldet habe und gern noch einige
Informationen erhalten möchte.
Zuerst möchte ich fragen, wo genau der Bauernhof liegt. Könnten Sie mir bitte die genaue Adresse nennen? Ich möchte meine Anreise gut
planen. Gibt es in der Nähe eine Bushaltestelle oder einen Bahnhof? Wie kommen wir vom Bahnhof zum Bauernhof? Gibt es einen Bus oder
einen Abholservice?
Ich möchte auch wissen, welche Aufgaben uns dort erwarten. Geht es um die Arbeit mit Tieren, auf dem Feld oder im Haus? Wie viele
Stunden Arbeit sind pro Tag geplant? Wie sieht unser Tagesablauf aus? Müssen wir früh aufstehen?
Außerdem interessiert mich, was wir in unserer Freizeit machen können. Gibt es Möglichkeiten zum Schwimmen, Wandern oder für
sportliche Aktivitäten in der Nähe? Kann man gemeinsam Spiele spielen oder abends Filme schauen? Gibt es Einkaufsmöglichkeiten in der
Nähe?
Bevor ich meine Koffer packe, möchte ich noch wissen, ob alle Mahlzeiten bereitgestellt werden oder ob wir eigene Snacks mitbringen sollen.
Ist die Verpflegung im Preis inbegriffen?
Was sollen wir unbedingt mitbringen, besonders für die Arbeit auf dem Hof oder bei schlechtem Wetter?
Ich habe außerdem eine leichte Allergie gegen Staub – soll ich meine Medikamente mitbringen?
Wie viele Jugendliche nehmen ungefähr an der Reise teil? Und wie alt sind die anderen Teilnehmer?
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort und Ihre Hilfe.
Ich freue mich schon sehr auf diese besondere Reise!
Mit freundlichen Grüßen
Kauja Navalgud
🇬🇧 English Translation
Subject: Questions about the youth trip to the farm at Lake Constance
Dear Mr. Heizler,
I’m writing to you because I have already registered for the youth trip to the farm at Lake Constance, and I would like to receive some additional
information.
First, I would like to ask where exactly the farm is located. Could you please send me the exact address? I want to plan my arrival properly. Is
there a bus stop or a train station nearby? How do we get from the station to the farm? Is there a bus or a pick-up service?
I would also like to know what kind of tasks we will have there. Will we work with animals, in the fields, or in the house? How many hours per
day are planned for work? What does our daily schedule look like? Do we have to get up early?
I’m also interested in what we can do in our free time. Are there opportunities to swim, hike, or do sports nearby? Can we play games
together or watch movies in the evening? Are there any shops in the area?
Before I pack my bags, I would also like to know whether all meals will be provided, or if we should bring our own snacks. Is food included in
the price?
What exactly should we bring with us, especially for work on the farm or in bad weather?
I also have a mild allergy to dust – should I bring my medication?
How many young people are taking part in the trip? And how old are the other participants?
Thank you very much in advance for your reply and support.
I’m really looking forward to this special trip!
Kind regards,
Kauja Navalgud
Wort Artikel Bedeutung
(A1)
die Jugendreise die youth trip
der Bauernhof der farm
der Bodensee der Lake Constance
die Anreise die arrival
die Bushaltestelle die bus stop
der Bahnhof der train station
der Abholservice der pick-up service
die Aufgabe die task
das Feld das field
der Tagesablauf der daily routine
die Freizeit die free time
die Möglichkeit die possibility
die Aktivität die activity
die Einkaufsmöglichkeit die shopping facility
der Koffer der suitcase
die Mahlzeit die meal
der Snack der snack
die Verpflegung die catering/food
der Preis der price
das Medikament das medicine
der Staub der dust
der Jugendliche der young person
der Teilnehmer der participant
Sehr geehrte Frau Heberlein,
ich schreibe Ihnen, weil ich mich über meine Berufsmöglichkeiten nach der Schule informieren möchte. Ich würde gern einen Termin mit Ihnen
vereinbaren.
Mein Name ist [Ihr Name] und ich bin [Ihr Alter] Jahre alt. Ich besuche zurzeit die [Name der Schule] und werde voraussichtlich im [Monat/Jahr]
meinen Abschluss machen. Meine Lieblingsfächer in der Schule sind [Lieblingsfach 1] und [Lieblingsfach 2]. Diese Fächer interessieren mich sehr.
In meiner Freizeit [Ihre Interessen/Hobbys, z.B. spiele ich Fußball, lese ich gern, treffe ich mich mit Freunden]. Ich interessiere mich auch für
[Weitere Interessen, z.B. Technik, Sprachen, Reisen].
Ich hoffe, Sie können mir helfen, einen passenden Beruf für mich zu finden. Bitte lassen Sie mich wissen, wann ein Termin möglich wäre. Sie
können mich telefonisch unter [Ihre Telefonnummer] oder per E-Mail erreichen.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]
Sehr geehrte Frau Heberlein,
ich schreibe Ihnen, weil ich mich über meine Berufsmöglichkeiten nach der Schule informieren möchte. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir einen
Termin für ein persönliches Gespräch anbieten könnten.
Mein Name ist Kavya und ich bin 17 Jahre alt. Ich besuche zurzeit die [Name der Schule] und werde voraussichtlich im Jahr 2025 meinen
Abschluss machen. Meine Lieblingsfächer in der Schule sind Mathematik und Informatik. Besonders interessiere ich mich für Datenbanken,
künstliche Intelligenz, Cloud-Technologie und DevOps.
In meiner Freizeit male ich gern, lese Bücher, reise und organisiere meine Aufgaben. Außerdem interessiere ich mich sehr für technische Themen,
das Erlernen neuer Sprachen, den Austausch mit anderen Menschen und das Ansehen von Dokumentationen.
Ich hoffe, Sie könnten mir bei der Suche nach einem passenden Beruf behilflich sein. Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie mir mitteilen
könnten, wann ein Termin möglich wäre. Sie könnten mich telefonisch unter [Ihre Telefonnummer] oder per E-Mail erreichen.
Mit freundlichen Grüßen,
Kavya
Sehr geehrte Frau Heberlein,
ich schreibe Ihnen, weil ich mich über meine Berufsmöglichkeiten nach der Schule informieren möchte. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir einen
Termin für ein persönliches Gespräch anbieten könnten. Der Grund meines Schreibens ist, dass ich mehr über meine Berufsmöglichkeiten nach der
Schule erfahren möchte.
Mein Name ist Kavya und ich bin 17 Jahre alt. Ich besuche zurzeit die [Name der Schule] und werde voraussichtlich im Jahr 2025 meinen
Abschluss machen. Meine Lieblingsfächer in der Schule sind Mathematik und Informatik, weil ich logisches Denken mag. Besonders interessiere
ich mich für Datenbanken, künstliche Intelligenz, Cloud-Technologie und DevOps.
In meiner Freizeit male ich gern, lese Bücher, reise und organisiere meine Aufgaben. Außerdem interessiere ich mich sehr für technische Themen,
das Erlernen neuer Sprachen, den Austausch mit anderen Menschen und das Ansehen von Dokumentationen.
Ich hoffe, Sie könnten mir bei der Suche nach einem passenden Beruf behilflich sein. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir einen Beratungstermin
vereinbaren könnten. Bitte teilen Sie mir mit, welche Unterlagen ich mitbringen soll. Sie könnten mich telefonisch unter [Ihre Telefonnummer] oder
per E-Mail erreichen. Vielen Dank für Ihre Hilfe!
Mit freundlichen Grüßen,
Kavya