52--1650 Seite/Page 1/5
52--1650 Seite/Page 2/5
Bild-- Nr ET-- Nr Stückzahl Gegenstand
Fig Part--No Qty Description
Fig No. de Piece Qte Designation
Fig No. de Pieza Ctd Descripcion
Fig No. del Pezzo Qta Designazione
Bild nr Detalj nr Antal Benaemning
01 -- 1 Doppelmagnetventil Double solenoid valve
s. EL--Blatt 801--1855 see page 801--1855
03 -- 1 Steuerblock, 2--fach 2--Fold control block
s. EL--Blatt 90--1039 see page 90--1039
04 308 433 99 3 Schraube Bolt
05 346 498 99 3 Federring Lock washer
06 551 466 40 3 Sperr--Q--Meter Check--q--meter
09 006 725 98 6 O--Ring O--ring
10 321 539 99 8 Schraube Bolt
11 343 866 99 16 Federring Lock washer
15 226 959 40 3 4/2--Wege--Magnetventil 4/2 Directional solenoid valve
16 256 866 40 3 Grundplatte Base plate
17 319 174 99 16 Schraube Bolt
18 343 852 99 16 Federring Lock washer
19 307 280 99 8 Schraube Bolt
20 332 110 99 8 Mutter Nut
21 343 853 40 18 Federring Lock washer
22 346 512 40 1 Wegeventil Directional spool valve
23 180 325 40 1 Grundplatte Base plate
24 269 043 40 2 4/2--Wegeventil 4/2 Directional spool valve
25 176 224 40 2 Grundplatte Base plate
26 308 575 99 8 Schraube Bolt
27 332 113 99 8 Mutter Nut
28 346 500 99 10 Federring Lock washer
29 319 232 99 12 Schraube Bolt
30 270 277 40 1 Rücklauffilter Return oil filter
-- 988 796 00 1 Filtereinsatz zu Bild--Nr. 30 Element to fig--no. 30
31 270 672 40 1 Leitungsfilter Inline filter
-- 973 136 00 1 Filtereinsatz zu Bild--Nr. 31 Element to fig--no. 31
-- 979 511 73 1 Dichtsatz zu Bild--Nr. 31 Seal kit to fig--no. 31
32 307 727 99 2 Schraube Bolt
33 166 506 40 2 Druckbegrenzungsventil Pressure relief valve
34 308 562 99 10 Schraube Bolt
35 346 510 99 12 Federring Lock washer
36 461 880 40 1 Druckregelventil Pressure control valve
37 308 907 40 2 Schraube Bolt
38 332 111 99 4 Mutter Nut
40 330 761 40 2 Verteilerstück Distributor piece
41 308 639 99 4 Schraube Bolt
42 371 508 99 1 Ventil Valve
43 049 079 40 1 Sperrventil Non--return valve
44 202 991 40 11 Kupplungsstecker NW 32 Coupler plug
Hydr. Hinterrahmen 52--1650
Hydr. Rear Frame
Seite/Page 3/5
Bild-- Nr ET-- Nr Stückzahl Gegenstand
Fig Part--No Qty Description
Fig No. de Piece Qte Designation
Fig No. de Pieza Ctd Descripcion
Fig No. del Pezzo Qta Designazione
Bild nr Detalj nr Antal Benaemning
45 208 889 40 11 Staubstecker NW 25 Dust plug
46 208 894 40 2 Kupplungsstecker NW 12,5 Coupler plug
47 208 897 40 2 Schutzstopfen NW 13 Protective plug
48 081 497 40 2 Kupplungsstecker NW 20 Coupler plug
49 208 893 40 2 Schutzstopfen NW 20 Protective plug
50 323 102 40 5 Kupplungsstecker NW 10 Coupler plug
51 323 066 40 5 Schutzstopfen NW 10 Protective plug
52 180 675 40 11 Flanschverbindung Flange connection
53 180 066 40 7 Flanschverbindung Flange connection
54 372 188 99 16 Verschraubung Union
55 371 980 99 5 Verschraubung Union
56 372 629 99 2 Verschraubung Union
57 372 726 99 10 Verschraubung Union
58 226 482 40 1 Flanschverbindung Flange connection
60 372 934 99 3 Verschraubung Union
62 180 940 40 1 Flanschverbindung Flange connection
63 500 057 98 1 Flanschverbindung Flange connection
64 372 998 99 1 Verschraubung Union
65 372 454 99 6 Verschraubung Union
66 372 177 99 11 Verschraubung Union
67 372 618 99 4 Verschraubung Union
68 371 958 99 1 Verschraubung Union
69 372 924 99 1 Verschraubung Union
70 372 453 99 2 Verschraubung Union
71 372 909 99 2 Verschraubung Union
72 006 638 98 4 Flanschhälfte Half flange
73 319 209 99 8 Schraube Bolt
74 440 773 40 2 Rohrbruchsicherung Pipe burst valve
75 372 184 99 2 Verschraubung Union
76 372 455 99 1 Verschraubung Union
77 371 932 99 1 Stutzen Socket
78 372 722 99 2 Verschraubung Union
79 534 019 99 4 Schellenhälfte Half clamp
80 534 089 99 2 Schellenhälfte Half clamp
81 319 132 99 2 Schraube Bolt
82 340 405 99 6 Scheibe 6,4 Disc
83 208 857 40 1 Schlauch NW 32x3400 Hose
84 255 911 40 2 Schlauch NW 32x2700 Hose
85 208 962 40 1 Schlauch NW 32x1150 Hose
86 300 637 40 1 Schlauch NW 32x1170 Hose
87 256 478 40 1 Schlauch NW 32x1100 Hose
88 300 752 40 1 Schlauch NW 32x620 Hose
Hydr. Hinterrahmen 52--1650
Hydr. Rear Frame
Seite/Page 4/5
Bild-- Nr ET-- Nr Stückzahl Gegenstand
Fig Part--No Qty Description
Fig No. de Piece Qte Designation
Fig No. de Pieza Ctd Descripcion
Fig No. del Pezzo Qta Designazione
Bild nr Detalj nr Antal Benaemning
89 551 065 40 2 Schlauch NW 40x2500 Hose
90 551 066 40 1 Schlauch NW 32x800 Hose
91 348 797 40 1 Schlauch NW 32x3000 Hose
92 551 067 40 1 Schlauch NW 32x3800 Hose
93 592 018 40 1 Schlauch NW 32x3000 Hose
94 182 495 40 1 Schlauch NW 20x2300 Hose
95 259 521 40 1 Schlauch NW 12x1000 Hose
96 369 083 40 1 Schlauch NW 13x3700 Hose
97 552 847 40 1 Schlauch NW 12x1250 Hose
98 * -- Rohr ø 35 Pipe
99 * -- Rohr ø 16 Pipe
100 * -- Rohr ø 30 Pipe
101 307 775 99 2 Schraube Bolt
102 552 902 40 1 Schlauch NW 32x3200 Hose
103 372 178 99 1 Verschraubung Union
104 442 078 40 2 Blindflansch Dummy flange
105 552 841 40 1 Winkelstück Angle
106 552 842 40 1 Winkelstück Angle
107 319 283 99 4 Schraube Bolt
108 319 484 99 4 Schraube Bolt
109 173 494 40 1 Verschlußschraube Plug
110 552 816 40 1 Schlauch NW 20x5800 Hose
111 * -- Rohr ø 38 Pipe
115 452 147 40 1 Schlauch NW 10x1600 Hose
116 369 308 40 1 Schlauch NW 10x3200 Hose
117 323 755 40 1 Schlauch NW 12x1250 Hose
118 369 427 40 1 Schlauch NW 10x1650 Hose
119 323 069 40 1 Schlauch NW 10x2000 Hose
* Meterware, bei Bestellung * Bulk ware, state length
Länge angeben required
* 215 505 99 -- Rohr ø 38 Pipe
zu Bild--Nr. 111 to fig--no. 111
* 215 820 99 -- Rohr ø 35 Pipe
zu Bild--Nr. 98 to fig--no. 98
* 215 629 99 -- Rohr ø 16 Pipe
zu Bild--Nr. 99 to fig--no. 99
* 215 503 99 -- Rohr ø 30 Pipe
zu Bild--Nr. 100 to fig--no. 100
Hydr. Hinterrahmen 52--1650
Hydr. Rear Frame
Seite/Page 5/5