Liebe Schuricht-Kunden,

Ihre Zufriedenheit ist unser größtes Anliegen. Aus

diesem Grunde versuchen wir, Ihnen Informationen
und Ware stets zum richtigen Zeitpunkt verfügbar
zu machen. Das gilt insbesondere auch für die
Produkte der Siemens AG mit den drei
Geschäftsbereichen

• Passive Bauelemente und Röhren

Hanno Pünjer • Elektromechanische Komponenten
Geschäftsführer
• Halbleiter

Siemens ist der größte und wichtigste Lieferant von elektronischen

Bauteilen für den deutschen Markt. Dieser Bedeutung entsprechend
haben wir uns entschlossen, in einem Sonderkatalog nahezu die
gesamte Palette dieser Bereiche darzustellen. Von den über 5.000
Produkten gehören dabei ca. 4.500 zum Standardkatalogprogramm
von Schuricht Elektronik. Das heißt für unsere Kunden ganz konkret:
Diese Produkte sind ständig ab Lager verfügbar.

Damit aber nicht genug. Auf der beigelegten CD-ROM finden Sie
nicht nur den Ihnen vorliegenden Katalog in elektronischer Form.
Als besonderen Service freuen wir uns, Ihnen zusätzlich alle
wesentlichen Original Siemens-Datenblätter zu diesen Produkten
bieten zu können.

Bei Schuricht erhalten Sie Informationen und Ware aus einer Hand.
Das gilt selbstverständlich nicht nur für Siemens, sondern darüber
hinaus für weitere 250 bedeutende Hersteller. Nehmen Sie uns beim
Wort - eines unserer fünf Verkaufsbüros ist sicherlich in Ihrer Nähe.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr

Hanno Pünjer
 24-h-Lieferservice
Bis 18.00 Uhr bestellt - am nächsten Tag geliefert!

Bremen
Postfach 10 17 29
28 017 Bremen
Richtweg 32
28195 Bremen
Elektronik

Tel.: (0421) 36 54-54

Fax: (0421) 36 54-236

Elektronik

Elektronik

Köln Dresden
Ernst-Thälmann-Str. 39
Postfach 50 21 05
01809 Heidenau
50981 Köln
Tel.: (035 29) 56 90 15
Rodenkirchener Str. 79
Fax: (035 29) 56 90 30
50997 Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Elektronik

PLZ-Bereiche:
80000 - 87999
90000 - 96999
München
Stuttgart Postfach 20 19
Elektronik

Postfach 20 44 85210 Dachau

70710 Fellbach Rudolf-Diesel-Str. 8
Höhenstr. 36 85221 Dachau
70736 Fellbach Tel.: (08131) 51 94-0
Tel.: (0711) 9 57 55-93 Österreich Fax: (08131) 51 94 10
Fax: (0711) 9 57 55-30

Krichbaumgasse 25
A-1120 Wien
Tel.: (0222) 811 55 DW-200
Fax: (0222) 811 55 DW-180

Die Mitarbeiter unserer Verkaufsbüros garantieren Ihnen individuellen Service.

Direkt in Ihrer Nähe!

2
 Kapitelübersicht

Stichwort-Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

Diskrete Halbleiter ......................... 11

Analoge Schaltungen ..................... 23

Mikrocontroller und Speicher ............ 33

Optoelektronik ............................. 43

Kondensatoren und Entstörtechnik ..... 65

NTC/PTC-Widerstände ................... 169

Trafos ........................................ 195

Ferrite ........................................ 205

Relais ......................................... 259

Steckverbinder ............................. 305

Schalter und Tasten ....................... 345

Montage- und Verbrauchsmaterial ...... 355

Überspannungsschutz .................... 373

Literatur ...................................... 385

3
Leistungen, die überzeugen:

Liefermengen ab 1 Stück.
Wir liefern Ihnen kleine Stückzahlen ohne Aufschlag.

Auslieferung am Tag der Bestellung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Mo. - Do.), 8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Lieferung am nächsten Tag ohne Zuschläge.

Unser Partner trans-o-flex ermöglicht die Lieferung am
nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Individueller Service in Ihrer Nähe.

Die Mitarbeiter in unseren Verkaufsbüros bieten Ihnen eine
persönliche und kompetente Betreuung.

Über 30.000 Qualitätsprodukte führender

Hersteller ständig am Lager.

1 Jahr Preisstabilität.
Unsere Preise gelten für die gesamte Laufzeit des
aktuellen Katalogs.

Sonderwünsche? Kein Problem.

Anruf genügt!

Preis- und Bestelldiskette (PreBes) zum Katalog.

Unser Faxabrufsystem.
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

4
Das Schuricht-
Faxabrufsystem
Über jedes Produkt mit dem FaxPress-Logo halten wir ausführliche Infos für Sie bereit.
Sie entscheiden, über welche Produkte Sie nähere Unterlagen benötigen und holen sich
die Informationen ohne Verzögerung zu jeder Zeit über Ihr Fax ins Haus.
Alles, was Sie dazu brauchen, ist ein Faxgerät und ein [Link] so funktioniert's:

1 Wählen Sie (0421) 36 54 55

2 Wenn die Verbindung zu FaXpress hergestellt ist, werden Sie zunächst gefragt, wie
Sie das System steuern wollen. Wir bieten Ihnen zwei Möglichkeiten:

- Steuerung über Tonwahl: Stellen Sie Ihr Telefon jetzt auf Mehrfrequenzwahl
(MFV, siehe Bedienungsanleitung Ihres Telefons) um. Besitzern von Telefonen nur
mit Impulswahl bieten wir unter Kat.-Nr. 3.200.50 zum Preis von 5,- DM einen
separaten Tongeber an. Alternativ können Sie das System auch über
Spracheingabe steuern.

- Steuerung über Sprache: Das System erkennt gesprochene Ziffern (0,1,...9) und
"Ja" und "Nein" (zur Zeit nur in deutscher Sprache). Es wird automatisch auf
Sprachsteuerung umgeschaltet, wenn Sie nach Aufforderung keine Tonwahl-
Eingabe vornehmen.

3 Folgen Sie den gesprochenen Anweisungen. Alle Eingaben nehmen Sie auf dem
Tastenfeld Ihres Telefons (bzw. dem des Tongebers) oder per Sprache vor.

4 Wenn Sie aufgefordert werden, eine Dokumentennummer einzugeben, wählen

bzw. sprechen Sie nacheinander folgende Ziffern:

5 Danach werden Sie gebeten, das Gespräch mit Ihrem Fax zu verbinden
(Nebenstellenanlage), bzw. den Empfang an Ihrem Fax zu starten
(Kombigeräte oder Fax und Telefon an einem Anschluß).

6 Wenn Ihr Fax empfangsbereit ist (Sie hören einen Pfeifton), legen Sie auf.

7 Jetzt empfangen Sie ein 4-seitiges Fax, dem Sie weitere Hinweise zur Bedienung
dieses Systems sowie eine Inhaltsübersicht entnehmen.

Nachdem Sie jetzt Ihr erstes Dokument abgerufen haben, können Sie jedes andere Dokument,
das in diesem Katalog aufgeführt ist, genauso anfordern. Geben Sie bei Punkt 4.) statt der
Ziffern 0001 nur die entsprechende Dokumentennummer ein, die Sie bei den Produkten mit
dem FaxPress-Logo finden.

5
Stichwort-Index

A E H
Abstimmdioden. . . . . . . . . . . . . . . . 19 EC-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . 238-241 Halbleiter-Sensoren, diskret11, 19-20
Alphanumerische Anzeigen. . . 54-55 EEPROM seriell. . . . . . . . . . . . . . . . 34 Hall-Effekt-Sensoren. . . . . . . . . . . . 25
Analoge Schaltungen. . . . . . 24-30 EFD-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . 235-237 Hallgeneratoren. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ansteuerschaltungen. . . . . . . . 23, 26 einphasige Transformatoren 195, 196 Halteblech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Anzeigen-LED. . . . . . . . . . . . . . 52-54 Einstellehre. . . . . . . . . . . . . . . 331-332 Haltebügel für Relais. . . . . . . . . . 299
Audio- und Videoschaltungen. 27-28 E-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . 242-249 Heißleiter. . . . . . . . 170-181, 358-359
axiale Elkos. . . . . . . . . . . . . . . . 78-79 Elektrolytkondensatoren. . . 65, 66-85 HF-Drosseln. . . . . . . . . . . . . . 366-370
elektronische Lastrelais. . . . 259, 298 HF-Drosseln BC. . . . . . . . . . 141-142
Elkos für Schaltnetzteile. . . . . . . . . 71 HF-Drosseln LBC. . . . . . . . . 143-144
Emulatoren. . . . . . . . . . . . . . 33, 38-39 HF-Drosseln MCC. . . . . . . . . 142-143
Entertainment-IC. . . . . . . . . 23, 27-28 HF-Drosseln SBC. . . . . . . . . 140-141
B Entstör-Bauelemente. . . 65, 127-156,
Balken-LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 158-165
Becher-Elkos. . . . . . . . . 66-70, 76, 80 Entstördrosseln. . . . . . . . . . . 139-153
Becher-Elkos für gedruckte Entstördrosseln (SMD). . . . . 135-138 I
Schaltungen. . . . . . . 71-72, 75, 77 Entstörtechnik. . . . . 66-156, 158-165
Bolzensatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Entwicklungssystem 8 Bit. . . . . . . . 39 ICs für Kommunikation. . . . . . . . . . 37
Breitband-Entstörer. . . . . . . . . . . . 134 Entwicklungssystem 80C166. . . . . 38 IC-Sockelverbinder. . . . . . . . 307-308
Brücken und Module. . . . . . . . 11, 19 EP-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . 228-231 IGBT Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Erdungsbuchsen. . . . . . . . . . . . . . 340 IGBTs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ER-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . 241-242 Industrierelais. . . . . . . . . . . . . . . . 289
ETD-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . 231-235 Industrie-Steckverbinder . . . . . . . 306,
326-340
C Infrarot-LEDs. . . . . . . . . . . . 43, 45-46
Insulated Gate Bipolar
CAN Controller. . . . . . . . . . . . . . . . 34 Transistoren. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Codierbolzen. . . . . . . . . . . . . . . . . 333 F Intelligente LED-Anzeigen. 43, 54-55
Codierkamm. . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Intelligente Leistungs-FETs. . . 15-16
Codierleiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Fassungen für Kammrelais. . . . . 299
Fassungen für Rundrelais. . . . . . 300 Intelligente Leistungsschalter. . 16-17
Federleisten . . . . . 314, 316-319, 322, IRED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46
327-331 ISDN-ICs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Feldeffekt Transistoren. . . . . . . 14-17 Isolierscheiben für Becher-Elko’s. 80
D Fensterdiskriminator. . . . . . . . . . . . 25 iSYSTEM Emulatoren. . . . . . . . 38-39
Ferrite. . . . . . . . . . . 205, 243, 357-358
Darlington-Transistoren. . . . . . . . . 14 Ferrite. . . . . . . . . . . . . . . . . . 206-255
Datenbücher, FETs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-17
Halbleiterhersteller. . . . . . 385, 386 Flachtransformatoren. . . . . . . . . . 196 K
Datenbücher, Fotodiode mit Verstärker. . . . . . . . 45
passive Bauelemente. . . . 385-387 Fotodioden. . . . . . . . . . . . . . . . . 43-45 Kabeltüllen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Dämpfungsperlen. . . . . . . . . . . . . 255 Fotoelemente. . . . . . . . . . . . . . . 44-45 Kabelumlenkbügel. . . . . . . . . . . . 315
DIL-Drehschalter. . . . . . . . . . . . . . 349 Fototransistoren. . . . . . . . . . . . 43, 44 Kaltleiter. . . . . . . . . . . . . 182-190, 360
DIL-Relais. . . . . . . . . . . . . . . . 295-297 Kammrelais. . . . . . . . . . . . . . 281-286
DIL-Schalter. . . . . . . . . . . . . . 348-349 Kapazitätsdioden. . . . . . . . . . . . . . 19
Dimmer-IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kartenrelais. . . . . . . . . . . . . . 276-279
Dioden. . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 18-19 Keramik-Kondensatoren 65, 114-126
Dioden-Foto. . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 G Keramik-Vielschicht-
DIP-FIX Schalter. . . . . . . . . . . . . . 349 Kondensatoren. . . . . . . . . 124-125
Diskrete Halbleiter. . . . . . . . . 12-20 GaAs-FETs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kleinleistungs-FETs. . . . . . . . . . . . 17
DLR-Relais. . . . . . . . . . . . . . . 295-296 Gabellichtschranken. . . . . . . . . . . . 59 Kleinrelais. . . . . . . . . . . . . . . . 264-275
Doppelloch-Kerne. . . . . . . . . . . . . 254 Globales Leistungsrelais. . . 268-269 Kleinschaltrelais. . 271-275, 287-288
Doppeltransistoren. . . . . . . . . . . . . 13 Gong-IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kleinsignaldioden. . . . . . . . . . . 18-19
Drehschalter. . . . . . . . . . . . . 345, 351 Koaxialsteckverbinder. . . . . . 334-335
Drehschiebeschalter. . . . . . . . . . . 347 Kodierschalter. . . . . . . . 345, 348-349
Drucksensoren. . . . . . . . . . . . . . . . 20 Komparatoren. . . . . . . . . . . . . . 23, 25
Drucktaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Kondensatoren. . . . . . . . 66, 362-366
D-Sub-Steckverbinder. 306, 316-322 Kondensatoren und
Dual-in-line-Verbinder. . . . . . 307-308 Entstörtechnik. . . . 66-156, 158-165
Durchführungskondensatoren. . . 132 Kontakthülsen. . . . . . . . . . . . . . . . 324

6 Die Seitenzahlen beziehen sich in der Regel auf die Anfangsseiten der jeweiligen Produktgruppe.
 Stichwort-Index
Reed-Relais. . . . . . . . . . 259, 295-297
L N Reflexkoppler. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Relais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260-301
Laborsortimente. . . . . . . . . . . . . . 356 Näherungsschalter. . . . . . . . . . . . . 25 Relaisfassungen. . . . . . 259, 299-301
LED mehrfarbig. . . . . . . . . . . . . . . . 50 Netzfilter. . . . . 133, 154-156, 158-165 Riegelwanne. . . . . . . . . . . . . . . . . 339
LED 3 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Netzfilter-1 Phasen. . . . 155, 158-160 Ringkern-Dreifachdrosseln. . . . . 152
LED 5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Netzfilter-3 Phasen. . . . . . . . 162-163 Ring-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . 252-253
LED 5 mm Symbol. . . . . . . . . . . . . 50 NTC/PTC-Widerstände. . . . . 170-190 Ringkern-Vierfachdrosseln. . . . . . 153
LED-Intelligente Anzeigen. . . . 54-55 NTC-Widerstände Ringkern-Zweifachdrosseln. 149-153
LED-IR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46 (Heißleiter). . . . . . . . . 169, 170-181 Ringschellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
LED-Miniatur. . . . . . . . . . . . . . . 46-48 Nullspannungsschalter. . . . . . . . . . 26 RM-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . 206-214
LED-SMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-48 Rundrelais. . . . . . . . . . . . . . . 293-294
LED-Typenschlüssel. . . . . . . . . . . . 46
LED-Zeilen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
LED-7-Segment Anzeigen. . . . 52-54 O
Leisten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Operationsverstärker. . . . . . . . 23, 24
S
Leistungs-FETs. . . . . . . . . . . . . 14-15
Leistungsrelais . . . . . . . 262, 267-269, Optoelektronik. . . . . . . . . . . . . 44-60 Schalter
290-292 Optokoppler. . . . . . . . . . . . . 43, 56-59 und Tasten. . . . . . 346-349, 351-353
Leistungs-Treiber. . . . . . . . . . . . . . 27 Optokoppler, AC-Eingang. . . . . . . 59 Schaltrelais 15. . . . . . . . . . . . . . . . 288
Leiterplattenrelais. . . . . 259, 260-279 Optokoppler, bidirektional. . . . . . . 59 Schiebeschalter. . . . . . . . . . . 346-347
Leiterplatten-Transformatoren. . . 196 Optokoppler, linear. . . . . . . . . . . . . 58 Schlüsselschalter. . . . . . . . . 345, 352
Leiterplattenverbinder. . . . . . 309-310 Optokoppler, Thyristor - Ausgang. 58 Schneidklemmtechnik . 306, 307-315,
Leuchtdioden (LEDs). . . . . 43, 46-51 Optokoppler, TRIAC - Ausgang. . . 58 323-325
Lichtschranken. . . . . . . . . . . . . 43, 59 Oszillatoren. . . . . . . . . . . . . 206-255 Schottky-Dioden. . . . . . . . . . . . 18-19
Lichtwellenleiter - Bauteile. . . . . . . 60 Schraubensätze. . . . . . . . . . . . . . 325
Linearkoppler. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Schrittmotorsteuerungen. . . . . . . . 26
Literatur. . . . . . . . . . . . . . . . 386-387 Schwellwertschalter. . . . . . . . . . . . 25
LWL - Komponenten. . . . . . . . . 43, 60 P Seitenstrahler. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Lötbrücken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 Sender und Empfänger. . . . . . . . . 60
PFC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sensor-Druck. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Phasenanschnittschaltung. . . . . . . 26 Sensoren, Distanz. . . . . . . . . . . . . . 25
Phasenkontrollschaltungen. . . . . . 26 Sensorschaltungen. . . . . . . . . . 23, 25
M PIN-Dioden. . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Sensor-Temperatur. . . . . . . . . . . . . 19
P-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . 217-227 Überspannungsschutz. . . 374-382
Magnetfeldsensoren. . . . . . . . . . . . 25 PM-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . 214-216 Si-HF-Kleinleistungstransistoren. . 14
Mehrfarbige LEDs. . . . . . . . . . . . . . 50 Polarisierte-Relais. . . . . . . . . . . . . 267 Si-Kleinleistungstransistoren. . 12-13
Messerleisten. . . . . . . . . . . . . 326-331 Polyäthylenterephthalat- SIPMOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16
Metallisierte Kondensatoren. 85-94, 97-99, 101 Smart Power ICs. . . . . . . . . . . . 16-17
Kondensatoren. . . . . . . 65, 85-113 Polypropylen-Kondensatoren . 94-97, SMD Relais. . . . . . . . . . . . . . 259, 280
Mikrocontroller. . . . . . . . . . . 33, 35-36 99-101, 106-110 Snap-in-Elkos. . . . . . . . . . . . . . . 72-75
Mikrocontroller Power - Factor - Controller (PFC). 29 Solid State Relais. . . . . . . . . . . . . 298
und Speicher. . . . . . . . . . . . . . 34-39 PROFET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16 Sonderkontakte. . . . . . . . . . . . . . . 334
Miniatur- und SMD-LEDs. . . . . 47-48 PTC-Widerstände Sortimente. . . . . . . . . . . 355, 356-370
Miniatur-Drehschalter. . . . . . . . . . 349 (Kaltleiter). . . . . . . . . . 169, 182-190 Spannungsregler. . . . . . . . . . . 23, 30
Miniaturrelais. . . . . . . . . 260-263, 270 Speicher. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-39
Miniaturschalter. . . . . . . 345, 346-347 Spezielle Schaltungen. . . . . . . 33, 37
Miniatur-Starkstrom-Relais. . . . . . 263 SPT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Miniaturtaster. . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Q SRAMs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MKL-(MKU-) Kondensatoren. . . . 101 Starkstromrelais. . . . . . . . . . . . . . 263
MKV-Wechselspannungs- Quarze. . . . . . . . . . . . . . . . . . 206-255 steckbare Relais. . . . . . 259, 281-294
Kondensatoren. . . . . . . . . 110, 113 Steckergehäuse. . . . . . . . . . . . . . 339
Monolithische Anzeigen. . . . . . . . . 54 Steckerleisten DIN 41 651. . 312-315
Montage- und Steckrahmen. . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Verbrauchsmaterial. . . . . . 356-370 R Steckverbinder. . . . . . . . . . 307-340
MOS-FET Kleinleistung. . . . . . . . . 17 Steckverbinder
MOS-FET Leistung. . . . . . . . . . 14-16 RAM, dual Port. . . . . . . . . . . . . . . . 34 DIN 41 612. . . . . 310-311, 326-337
MOS-FET Logic Level. . . . . . . . 14-16 Rastelemente. . . . . . . . . . . . . 331-332 Steckverbinder DIN 41 617. 335-336
Motorsteuerungen. . . . . . . . . . . . . . 26 Rastfedern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Steckverbinder DIN 41 622. 338-340
MP-Kondensatoren. . . . 102, 110-113 Rändelschrauben. . . . . . . . . . . . . 325 Steckverbinder DIN 41 652. 316-322

Die Seitenzahlen beziehen sich in der Regel auf die Anfangsseiten der jeweiligen Produktgruppe. 7
Stichwort-Index
Steuerschaltungen
für Schaltnetzteile. . . . . . . . . . . . 29
Stiftleisten. . . . . . . 312-319, 321, 323
W
Stromversorgungsschaltungen 23, 29 Widerstände. . . . . . . . . 170-190, 362
Stufendrehschalter. . . . . . . . . . . . 351
Styroflex-Kondensatoren. . . 103-105
Symbol-LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
X
X-Kondensatoren. . . . . . . . . 127-132
T X2-Kondensatoren. . . . 127-129, 131
Tantal-Elkos axial. . . . . . . . . . . . 84-85
Tantal-Elkos Chip. . . . . . . . . . . 81-82
Tantal-Elkos radial. . . . . . . . . . . 83-84
Tasten. . . . . . . . . . . 346-349, 351-353
Y
Taster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 353 Y-Kondensatoren. . . . . . . . . 131-132
Temperatur-Sensoren. . . . . . . . . . . 19
TEMPFET. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
Threshold-Switch. . . . . . . . . . . . . . 25
Tongeber-IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Trafos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Z
Transistor, IGBT. . . . . . . . . . . . . . . . 19 Zahnradsensoren. . . . . . . . . . . . . . 25
Transistorarrays, Treiber. . . . . 23, 27 Zero-Voltage-Switch. . . . . . . . . . . . 26
Transistoren. . . . . . . . . . . . . 11, 12-18 Zugentlastungsbügel. . . . . . 314-315
TRIAC-Steuerschaltungen. . . . . . . 26
Typenschlüssel LEDs. . . . . . . . . . . 46

1-9
U 1-fach-Operationsverstärker. . . . . 24
16-Bit/ 32-Bit-Mikrocontroller. . . . . 35
Überspannungsableiter. . . . 378-382 2-fach-Operationsverstärker. . . . . 24
Überspannungsschutz . . . . . . 373, 3 mm LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
378-382 4-fach-Operationsverstärker. . . . . 24
Übertrager. . . . . . . . . . . . . . . 198, 356 5 mm LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
U-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . . 250-251 7 mm Ziffernhöhe. . . . . . . . . . . . . . 53
UKW-Drosseln. . . . . . . . . . . . 144-145 7-Segment-LED-Anzeigen. 43, 52-54
UKW-Durchführungsfilter. . . . . . . 134 8-Bit-Mikrocontroller. . . . . . . . . 35-36

V
Varicap-Dioden. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Varistoren. . . . . . . . . . . . 361, 373-377
VDE0884. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Verbrauchsmaterial. . . . . . 356-370
Verriegelungshebel. . . . 331-332, 339
Verstärker-IC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vielschicht-Chip-
Kondensatoren. . . . . . . . . 114-121
Vielschicht-
kondensatoren. . . . . 122-123, 125

8 Die Seitenzahlen beziehen sich in der Regel auf die Anfangsseiten der jeweiligen Produktgruppe.
 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes T dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN 4M
re

A: oder B: START T
is- A: oder B:
STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94 ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

9
10
 Diskrete Halbleiter

Transistoren
– Si-Kleinleistungstransistoren. . . . . . . . . . . . . 12
– Si-HF-Kleinleistungstransistoren . . . . . . . . . 14
– Darlington-Transistoren. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
– Leistungs-FETs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
– Intelligente Leistungs-FETs. . . . . . . . . . . . . . 15
– Intelligente Leistungsschalter . . . . . . . . . . . . 16
– Kleinleistungs-FETs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
– GaAs FETs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
– Insulated Gate Bipolar Transistoren. . . . . . . 18

Dioden
– Kleinsignaldioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
– Kapazitätsdioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Brücken und Module

– IGBT Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Halbleiter-Sensoren, diskret
– Temperatur-Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
– Drucksensoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
– Hallgeneratoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

11
Transistoren
Si-Kleinleistungstransistoren
UCE0 IC Ptot fT Preise per 100 Stück
Typ Pol. (Volt) (A) (Watt) (MHz) Geh. ab 1 10 100 250 500
BC 327-16 PNP 45 0,8 0,62 100 TO-92 34,20 28,80 27,00 20,70 18,00
BC 327-25 PNP 45 0,8 0,62 100 TO-92 34,20 28,80 27,00 20,70 18,00
BC 327-40 PNP 45 0,8 0,62 100 TO-92 34,20 28,80 27,00 20,70 18,00
BC 328-16 PNP 25 0,8 0,62 100 TO-92 14,00 12,00 11,00 10,00 9,00
BC 328-25 PNP 25 0,8 0,62 100 TO-92 19,04 16,32 14,96 13,60 12,24
BC 328-40 PNP 25 0,8 0,62 100 TO-92 27,44 23,52 21,56 19,60 17,64
BC 337-16 NPN 45 0,8 0,62 200 TO-92 34,20 28,80 27,00 20,70 18,00
BC 337-25 NPN 45 0,8 0,62 200 TO-92 34,20 28,80 27,00 20,70 18,00
BC 337-40 NPN 45 0,8 0,62 200 TO-92 34,20 28,80 27,00 20,70 18,00
BC 338-25 NPN 25 0,8 0,62 200 TO-92 28,50 24,00 22,50 17,25 15,00
BC 338-40 NPN 25 0,8 0,62 200 TO-92 39,90 33,60 31,50 24,15 21,00
BC 635 NPN 45 1,0 0,8 130 TO-92 58,85 38,40 27,18 25,73 19,56
BC 636 PNP 45 1,0 0,8 50 TO-92 54,50 35,50 25,00 23,70 17,75
BC 637 NPN 60 1,0 0,8 130 TO-92 60,50 39,50 28,00 26,50 20,25
BC 638 PNP 60 1,0 0,8 50 TO-92 66,50 43,50 31,00 29,30 22,75
BC 639 NPN 80 1,0 0,8 130 TO-92 90,50 59,50 43,00 40,50 32,75
BC 640 PNP 80 1,0 0,8 50 TO-92 66,50 43,50 31,00 29,30 22,75
BC 807-16 PNP 45 0,5 0,31 100 SOT-23 – 27,50 22,00 18,70 14,85
BC 807-25 PNP 45 0,5 0,31 100 SOT-23 – 27,50 22,00 18,70 14,85
BC 807-40 PNP 45 0,5 0,31 100 SOT-23 – 27,50 22,00 18,70 14,85
BC 808-40 PNP 25 0,5 0,31 100 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 11,48
BC 817-16 NPN 45 0,5 0,31 200 SOT-23 – 30,00 24,00 20,40 16,20
BC 817-25 NPN 45 0,5 0,31 200 SOT-23 – 30,00 24,00 20,40 16,20
BC 817-40 NPN 45 0,5 0,31 200 SOT-23 – 30,00 24,00 20,40 16,20
BC 818-40 NPN 25 0,5 0,31 200 SOT-23 – 23,75 19,00 16,15 12,83
BC 846 B NPN 65 0,1 0,2 300 SOT-23 – 27,50 22,00 18,70 14,85
BC 847 A NPN 45 0,1 0,2 300 SOT-23 – 12,50 10,00 8,50 6,75
BC 847 B NPN 45 0,1 0,2 300 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 11,48
BC 847 C NPN 45 0,1 0,2 300 SOT-23 – 22,50 18,00 15,30 12,15
BC 848 B NPN 30 0,1 0,2 300 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 11,48
BC 848 C NPN 30 0,1 0,2 300 SOT-23 – 22,50 18,00 15,30 12,15
BC 849 C NPN 30 0,1 0,2 300 SOT-23 – 22,50 18,00 15,30 12,15
BC 850 B NPN 30 0,1 0,2 300 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 11,48
BC 850 C NPN 30 0,1 0,2 300 SOT-23 – 22,50 18,00 15,30 12,15
BC 856 B PNP 65 0,1 0,2 150 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 12,98
BC 857 C PNP 45 0,1 0,2 150 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 11,48
BC 858 C PNP 30 0,1 0,2 150 SOT-23 – 35,70 28,56 24,28 19,28
BC 859 C PNP 30 100 0,33 250 SOT-23 – 31,25 25,00 21,25 16,88
BC 860 B PNP 45 0,1 0,2 150 SOT-23 – 21,25 17,00 14,45 11,48
BC 860 C PNP 45 0,1 0,2 150 SOT-23 – 25,00 20,00 17,00 13,50
BCP 51-16 PNP 45 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 52-16 PNP 60 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 53-16 PNP 100 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 54-10 NPN 45 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 54-16 NPN 45 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 55-10 NPN 60 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 55-16 NPN 60 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 56-10 NPN 100 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCP 56-16 NPN 100 1000 1,5 125 SOT-223 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCW 60 D NPN 32 0,2 0,15 250 SOT-23 – 13,75 11,00 9,35 7,43
BCW 61 D PNP 32 0,2 0,15 180 SOT-23 – 13,75 13,75 13,75 13,75
BCW 65 A NPN 32 0,8 0,35 100 SOT-23 – 20,00 16,00 13,60 10,80
BCW 66 H NPN 45 0,8 0,33 170 SOT-23 – 15,00 12,00 10,20 8,10
BCW 68 H PNP 45 0,8 0,33 200 SOT-23 – 23,75 19,00 16,15 12,83

12 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Diskrete Halbleiter
Si-Kleinleistungstransistoren
UCE0 IC Ptot fT Preise per 100 Stück
Typ Pol. (Volt) (A) (Watt) (MHz) Geh. ab 1 10 100 250 500
BCX 42 PNP 125 800 0,33 150 SOT-23 – 6,50 5,20 4,42 3,51
BCX 51-16 PNP 45 1000 1,0 100 SOT-89 – 10,00 8,00 6,80 5,40
BCX 52 PNP 60 1,0 1,0 50 SOT-89 – 87,50 70,00 59,50 47,25
BCX 52-16 PNP 60 1000 1,0 100 SOT-89 – 10,00 8,00 6,80 5,40
BCX 53 PNP 80 1,0 1,0 50 SOT-89 – 100,00 80,00 68,00 54,00
BCX 54 NPN 45 1000 1,0 100 SOT-89 – 10,00 8,00 6,80 5,40
BCX 54-10 NPN 45 1000 1,0 100 SOT-89 – 10,00 8,00 6,80 5,40
BCX 55 NPN 60 1000 1,0 100 SOT-89 – 10,00 8,00 6,80 5,40
BCX 55-10 NPN 60 1000 1,0 100 SOT-89 – 10,00 8,00 6,80 5,40
BCX 56 NPN 80 1,0 1,0 100 SOT-89 – 87,50 70,00 59,50 47,25
BCX 70 K NPN 45 0,1 0,33 250 SOT-23 – 27,50 22,00 18,70 14,85
BCX 71 K PNP 45 0,1 0,33 250 SOT-23 – 27,50 22,00 18,70 14,85
Bei Lieferengpässen behalten wir uns vor, baugleiche Typen mit gleicher Bezeichnung von anderen Hersteller zu liefern.

Für Verstärker u. Schalteranwendungen

UCE0 IC Ptot fT
Typ Pol. (Volt) (A) (Watt) (MHz) Geh. ab 1 10 100 250
SMBT 2222 A NPN 40 0,6 0,33 300 SOT-23 0,72 0,44 0,29 0,24
SMBT 2907 A PNP 60 0,6 0,33 200 SOT-23 0,64 0,38 0,25 0,21
SMBTA 42 NPN 300 0,5 0,36 50 SOT-23 1,08 0,71 0,47 0,41
SMBTA 92 PNP 300 0,5 0,36 50 SOT-23 1,08 0,71 0,47 0,41

Für Videoanwendungen
UCE0 IC Ptot fT
Typ Pol. (Volt) (A) (Watt) (MHz) Geh. ab 1 10 100 250
BF 622 NPN 250 0,03 1,0 60 SOT-89 1,50 0,95 0,78 0,70
BF 623 PNP 250 0,03 1,0 60 SOT-89 1,50 0,95 0,78 0,70
BF 720 NPN 300 0,05 1,5 100 SOT-223 1,71 1,08 0,88 0,80
BF 721 PNP 300 0,05 1,5 100 SOT-223 1,71 1,08 0,88 0,80
BFN 26 NPN 300 0,2 0,36 70 SOT-23 0,44 0,29 0,26 0,24
BFN 27 PNP 300 0,2 0,36 100 SOT-23 0,44 0,29 0,26 0,24
PZTA 42 NPN 300 0,5 1,5 70 SOT-223 1,23 0,81 0,73 0,67
PZTA 92 PNP 300 0,5 1,5 70 SOT-223 1,23 0,81 0,73 0,67
Bei Lieferengpässen behalten wir uns vor, baugleiche Typen mit gleicher Bezeichnung von anderen Hersteller zu liefern.

SIEMENS Zweifach - Kleinleistungstransistoren

UCEO IC Ptot ft
Typ Pol. (V) (mA) (mW) (MHz) Geh. ab 1 10 20 100
BCV 61 B NPN 30 100 300 250 SOT-143 0,92 0,61 0,51 0,49
BCV 61 C NPN 30 100 300 250 SOT-143 0,92 0,61 0,51 0,49
BCV 62 B PNP 30 100 300 250 SOT-143 0,92 0,61 0,51 0,49
BCV 62 C PNP 30 100 300 250 SOT-143 0,92 0,61 0,51 0,49

r all
one fo
...als Software. Exclusiv beim ECG-Distributor SCHURICHT
unter der Kat.-Nr. 22.503.16.

13
Si-HF-Kleinleistungstransistoren
UCE0 IC Ptot fT
Typ Pol. (Volt) (mA) (Watt) (MHz) Geh. ab 1 10 100 250
BF 414 PNP 30 25 0,3 400 TO-92 0,48 0,36 0,32 0,29
ab 1 10 20 50
BFG 196 NPN 12 100 800 7,2G SOT-223 4,73 3,15 2,63 2,50
BFP 181 NPN 12 20 175 8,0G SOT-143 2,78 1,85 1,55 1,47
BFP 183 NPN 12 65 300 8,0G SOT-143 2,62 1,75 1,46 1,39
BFP 280 NPN 8 10 80 7,0G SOT-143 2,84 1,89 1,58 1,50
BFR 35 AP NPN 12 30 0,28 4,9G SOT-23 1,98 1,53 1,44 1,29
BFR 93 A NPN 12 35 0,25 5,5G SOT-23 1,63 1,42 1,10 0,94
BFR 106 NPN 15 100 700 4,9G SOT-23 1,66 1,44 1,12 0,96
Bei Lieferengpässen behalten wir uns vor, baugleiche Typen mit gleicher Bezeichnung von anderen Hersteller zu liefern.

Darlington-Transistoren
UCE0 IC Ptot fT
Typ Pol. (Volt) (A) (Watt) (MHz) Geh. ab 1 10 50 250
BC 516 PNP 30 0,4 1,4 220 TO-92 0,35 0,29 0,24 0,21
BC 517 NPN 30 0,4 1,4 220 TO-92 0,35 0,29 0,24 0,21
BC 617 NPN 40 1,0 0,62 150 TO-92 0,44 0,36 0,30 0,27
BC 618 NPN 55 1,0 0,62 150 TO-92 0,51 0,41 0,35 0,31
BC 875 NPN 45 1,0 0,8 200 TO-92 0,66 0,54 0,45 0,40
BC 876 PNP 45 1,0 0,8 200 TO-92 0,66 0,54 0,45 0,40
BC 877 NPN 60 1,0 0,8 200 TO-92 0,70 0,58 0,48 0,43
BC 878 PNP 60 1,0 0,8 200 TO-92 0,70 0,58 0,48 0,43
BC 879 NPN 80 1,0 0,8 200 TO-92 0,70 0,58 0,48 0,43
BC 880 PNP 80 1,0 0,8 200 TO-92 0,70 0,58 0,48 0,43
BCV 27 NPN 30 0,5 0,36 220 SOT-23 0,44 0,36 0,30 0,27
BCV 46 PNP 60 0,5 0,36 200 SOT-23 0,51 0,41 0,35 0,31
BCV 47 NPN 80 500 0,36 220 SOT-23 0,53 0,43 0,36 0,32
BCV 48 PNP 60 0,5 1,0 200 SOT-89 1,76 1,44 1,20 1,06
BCV 49 NPN 60 0,5 1,0 150 SOT-89 0,55 0,45 0,38 0,33
Bei Lieferengpäsen behalten wir uns vor, baugleiche Typen mit gleicher Bezeichnung von anderen Hersteller zu liefern.

Leistungs-FETs
SIEMENS SIPMOS Leistungs-FETs
Siemens Power MOS (SIPMOS) Bauteile zeichnen sich durch eine hohe Überspannungsfestigkeit aus. Alle Transistoren
sind 100 % Avalanche getestet und verkraften so die beim Schalten von hohen Strömen auftretenden Überspannungsspit-
zen. Externe Bauelemente wie Z-Dioden oder Supressordioden sowie eine spannungsmäßige Überdimensionierung der
MOS-FETs sind deshalb überflüssig.

UDS RDS(on) ID1) Ptot

Typ Pol. (Volt) (Ohm) (A) (Watt) Geh. ab 1 10 50 100
BUZ 10 N 50 0,07 23 75 TO-220 3,32 2,10 1,82 1,71
BUZ 11 N 50 0,04 30 75 TO-220 4,11 2,81 2,43 2,28
BUZ 11 A N 50 0,055 26 75 TO-220 4,84 3,30 2,86 2,68
BUZ 12 N 50 0,028 42 125 TO-220 6,45 4,40 3,81 3,57
BUZ 20 N 100 0,2 13,5 75 TO-220 4,60 2,33 2,02 1,89
BUZ 21 N 100 0,085 21 75 TO-220 5,46 3,00 2,60 2,44
BUZ 22 N 100 0,055 34 12,5 TO-220 7,15 3,98 3,55 3,45
BUZ 30 A N 200 0,13 21 125 TO-220 9,06 6,18 5,36 5,03
BUZ 31 N 200 0,2 13 75 TO-220 5,72 2,93 2,54 2,38
BUZ 32 N 200 0,4 9,5 75 TO-220 4,97 2,85 2,47 2,32
BUZ 41 A N 500 1,5 4,5 75 TO-220 6,12 4,17 3,61 3,39

14 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Diskrete Halbleiter
Leistungs-FETs
UDS RDS(on) ID1) Ptot
Typ Pol. (Volt) (Ohm) (A) (Watt) Geh. ab 1 10 50 100
BUZ 42 N 500 2 4 75 TO-220 6,38 3,90 3,38 3,17
BUZ 50 A N 1000 5 2,5 75 TO-220 9,72 5,63 4,88 4,58
BUZ 50 B N 1000 8 2 75 TO-220 9,53 5,03 4,36 4,09
BUZ 60 N 400 1 5,5 75 TO-220 7,30 3,30 2,86 2,68
BUZ 70 N 60 0,15 12 40 TO-220 2,09 1,28 1,11 1,04
BUZ 71 N 50 0,1 14 40 TO-220 3,04 1,95 1,69 1,59
BUZ 71 A N 50 0,12 13 40 TO-220 2,24 1,53 1,33 1,29
BUZ 72 N 100 0,2 10 40 TO-220 3,28 1,88 1,63 1,53
BUZ 72 A N 100 0,25 9 40 TO-220 2,95 1,80 1,62 1,59
BUZ 73 N 200 0,4 7 40 TO-220 4,07 2,25 1,95 1,83
BUZ 73 A N 200 0,6 5,8 40 TO-220 3,21 2,19 1,90 1,78
BUZ 74 N 500 3 2,4 40 TO-220 3,39 2,31 2,00 1,88
BUZ 77 A N 600 4 2,1 40 TO-220 4,03 2,70 2,34 2,20
BUZ 78 N 800 8 1,5 40 TO-220 5,15 2,48 2,15 2,01
BUZ 80 N 800 4 2,6 75 TO-220 8,01 5,46 4,73 4,44
BUZ 80 A N 800 3 3 75 TO-220 5,55 5,48 4,75 4,45
BUZ 90 N 600 1,6 4,5 75 TO-220 5,98 3,45 2,99 2,81
BUZ 90 A N 600 2 4 75 TO-220 5,83 3,98 3,45 3,23
BUZ 91 A N 600 0,9 8 150 TO-220 10,56 7,20 6,24 5,86
BUZ 93 N 600 2,5 3,6 75 TO-220 4,77 3,26 2,82 2,65
BUZ 171 P 50 0,3 8 40 TO-220 5,06 3,45 2,99 2,81
BUZ 172 P 100 0,6 5 40 TO-220 5,43 2,78 2,41 2,26
BUZ 173 P 200 1,5 3 40 TO-220 6,18 3,83 3,32 3,11
BUZ 308 N 800 4 2,6 75 TO-218 11,51 7,65 6,63 6,22
BUZ 325 N 400 0,35 12,5 125 TO-218 13,00 8,87 7,68 7,21
BUZ 326 N 400 0,5 10,5 125 TO-218 11,42 6,38 5,53 5,19
BUZ 330 N 500 0,6 9,5 125 TO-218 14,41 6,90 5,98 5,61
BUZ 338 N 500 0,4 13,5 170 TO-218 15,84 9,83 8,52 7,99
BUZ 341 N 200 0,07 33 170 TO-218 14,87 8,18 7,09 6,65
BUZ 349 N 100 0,06 32 125 TO-218 12,06 6,83 5,92 5,55
BUZ 350 N 200 0,12 22 125 TO-218 11,55 5,85 5,07 4,76
BUZ 355 N 800 1,5 6 125 TO-218 20,11 11,03 9,56 8,97
BUZ 357 N 1000 2 5 125 TO-218 22,81 12,38 11,60 11,56

Logic - Level Typen

BUZ 10 L N 50 0,07 23 75 TO-220 5,06 3,80 3,34 2,99
BUZ 71 L N 50 0,1 14 40 TO-220 4,03 2,75 2,38 2,23
BUZ 72 L N 100 0,2 10 40 TO-220 3,87 2,64 2,29 2,15
BUZ 73 L N 200 0,4 7 40 TO-220 3,87 2,64 2,29 2,15
1)
bei TC = 26 °C

Intelligente Leistungs-FETs
SIEMENS Smart SIPMOS Leistungs - FETs
Smart SIPMOS TEMPFET
Temperature Protected FET. SIPMOS Leistungstransistor mit thermisch gekoppeltem Temperatursensor in »Chip-on-chip«
Technologie mit integrierten Schutzfunktionen gegen Übertemperatur, Überlast und Kurzschluß.

UDS RDS(on) ID(max)

Typ Pol. (Volt) (mOhm) (A) Geh. ab 1 10 50 100
BTS 100 P 50 300 8 TO-220 5,06 3,45 2,99 2,81
BTS 110 N 100 200 10 TO-220 5,50 2,93 2,54 2,38
BTS 112 A N 60 15 12 TO-220 3,26 2,44 2,15 1,92
BTS 114 A N 50 100 17 TO-220 4,29 2,93 2,54 2,38
BTS 120 N 100 100 19 TO-220 6,82 5,11 4,50 4,03
BTS 129 N 60 50 27 TO-220 6,93 4,73 4,10 3,84

Fortsetzung nächste Seite 15

Intelligente Leistungs-FETs
UDS RDS(on) ID(max)
Typ Pol. (Volt) (mOhm) (A) Geh. ab 1 10 50 100
BTS 130 N 50 50 27 TO-220 6,93 4,50 3,95 3,50
BTS 140 A N 50 28 42 TO-220 11,24 5,33 4,62 4,33
BTS 240 A N 50 18 58 TO-218 15,18 10,35 8,97 8,42

Logic-Level-Typen
BTS 115 A N 50 120 15,5 TO-220 4,40 3,00 2,60 2,44
BTS 121 A N 100 100 22 TO-220 6,71 4,58 3,97 3,72
BTS 131 N 50 60 25 TO-220 7,08 3,83 3,53 3,41
BTS 132 N 60 65 24 TO-220 6,38 4,35 3,77 3,54

Smart SIPMOS PROFET

Protected FET. Intelligenter CMOS-kompatibler SIPMOS Leitungstransistor in Monolith- oder »Chip-on-Chip« Technologie.
Mit Statusrückmeldung und integrierten Schutzfunktionen gegen Kurzschluß, Übertemperatur, Überlast, Überspannung,
Unterspannung, Lastunterbrechung, ESD. Ausgangsstrombegrenzung beim Einschalten auf ILLim sowie Begrenzung der
negativen Abschaltspannungsspitze bei induktiver Last. Zum Schalten masseseitiger Lasten.

Ubb(BR)
(Volt) RDS(on) IL(ISO) ILLim1)
Typ 500 (mOhm) (A) (A) Geh. ab 1 10 50 100
BTS 410 E >50 220 1,6 15 TO-220/5 7,15 4,88 4,23 3,97
BTS 410 F >50 220 1,6 5 TO-220/5 7,33 5,00 4,33 4,06
BTS 410 G >50 220 1,6 5 TO-220/5 7,90 5,39 4,67 4,38
BTS 410 H >50 220 1,6 6 TO-220/5 7,59 4,43 3,84 3,60
BTS 412 B >50 250 1,4 – TO-220/5 7,04 4,20 3,64 3,42
BTS 432 D >50 38 9,0 36 TO-220 10,78 8,10 7,11 6,37
BTS 432 E >50 38 9,0 40 TO-220/5 10,23 6,98 6,05 5,67
BTS 432 I1 >50 38 9,0 20 TO-220/5 10,23 6,98 6,05 5,67

2-fach Typ
BTS 612 >40 2×200 2×1,8 2×11 TO-220/7 8,49 5,79 5,02 4,71
BTS 621 >40 2×200 2×3,5 2×30 TO-220/7 9,22 6,91 6,08 5,45
Einschaltströme werden auf ILLim begrenzt. Typen mit niedrigem Wert bieten besseren Schutz beim Schalten von induktiven
1)

Lasten.

Intelligente Leistungsschalter
SIEMENS intelligente Leistungsschalter
Smart Power ICs (SPT) zur Anwendung als Low-Side Schalter in Industrie und Automobiltechnik. Außer dem TLE 4216
verfügen alle Bausteine über Kurzschlußschutz, Temperaturschutz, Über-/Unterspannungsschutz, Verpolungsschutz,
Erkennung von Unterbrechung im Lastkreis (open load), Diagnoseausgang.
Der TLE 5224 besitzt zusätzlich einen Reset-Pin. Der TLE 4216 verfügt über die Funktionen Temperatur-, Über-/Unterspan-
nungsschutz und Diagnoseausgang.

Anzahl Techno- UCC Imax

Typ Schalter logie (V) (A) Geh. ab 1 10 50 100
TLE 4211 2 NPN, OC 45 2 TO-220/7 8,38 6,30 5,52 4,95
TLE 4214 2 NPN, OC 40 0,5 DIL8P 5,70 4,27 3,76 3,37
TLE 4214 G 2 NPN, OC 40 0,5 SO-8 5,70 4,27 3,76 3,37
TLE 4216 6 NPN, OC 40 2×0,5 und
4×0,05 DIL20P 6,47 4,85 4,26 3,82

16 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Diskrete Halbleiter
Intelligente Leistungsschalter
Anzahl Techno- UCC Imax
Typ Schalter logie (V) (A) Geh. ab 1 10 50 100
TLE 4216 G 6 NPN, OC 40 2×0,5 und
4×0,05 SO24P 7,15 5,36 4,71 4,23
TLE 4224 1 N-DMOS 60 4 TO-220/7 6,47 4,85 4,26 3,82
TLE 5224 G 2 N-DMOS 60 4 SO24P 10,36 7,77 6,83 6,12

Kleinleistungs-FETs
Kleinleistungs MOSFETs
Kompakte Bauformen zum schnellen und verlustarmen Schalten von niedrigen Strömen.

UGS ID Ptot
Typ Pol. (Volt) (mA) (Watt) Geh. ab 1 10 50 250
BS 107 N 200 120 0,5 TO-92 1,20 0,83 0,58 0,48
BS 170 N 60 300 0,83 TO-92 1,00 0,60 0,44 0,41
BSP 92 P 240 180 1,5 SOT-223 3,30 2,20 1,87 1,65
BSP 315 P 20 1000 1,5 SOT-223 3,51 2,34 1,99 1,76
BSS 84 P 50 130 0,36 SOT-23 3,51 2,34 1,99 1,76
BSS 88 N 240 250 1 TO-92 2,31 1,54 1,31 1,16
BSS 89 N 240 290 1 TO-92 2,10 1,40 1,19 1,05
BSS 92 P 240 150 1 TO-92 2,10 1,40 1,19 1,05
BSS 98 N 50 300 0,63 TO-92 1,41 0,94 0,80 0,71
BSS 100 N 100 220 0,63 TO-92 1,41 0,94 0,80 0,71
BSS 101 N 240 130 0,63 TO-92 1,26 0,84 0,71 0,63
BSS 110 P 50 170 0,63 TO-92 1,35 0,90 0,77 0,68
BSS 123 N 100 170 0,36 SOT-23 1,35 0,90 0,77 0,68
BSS 125 N 600 100 1 TO-92 1,23 0,82 0,70 0,62
BSS 129 N 240 150 1 TO-92 3,60 2,40 2,04 1,80
BSS 135 N 600 100 1 TO-92 2,55 1,70 1,45 1,28
BSS 138 N 50 220 0,36 SOT-23 3,54 2,36 2,01 1,77
BSS 139 N 250 190 1,5 SOT-223 1,95 1,30 1,11 0,98

GaAs FETs
GaAs Feldeffekt-Transistoren
Zum Einsatz als regelbare Verstärker und Mischer in tragbaren Geräten mit geringem Spannungsbedarf (schnurlose
Telefone, Funkgeräte, Kabelfernsehen).

UDS IDmax Ptot Freq.-Ber.

Typ (Volt) (mA) (Watt) (GHz) Geh. ab 1 10 20 100
CF 739 10 80 0,24 ...2 SOT 143 5,04 3,36 3,02 2,52
CF 750 8 80 0,3 0,4 ...2 SOT 143 6,90 4,60 4,14 3,43

ECG-MASTER REPLACEMENT GUIDE

Die Lösung bei der Suche nach schwer beschaffbaren diskreten
Halbleitern und ICs: Über 4.000 Ersatztypen für mehr als
262.000 Halbleiter. Das komplette ECG-Spektrum finden Sie
one for all im MASTER REPLACEMENT GUIDE, Kat.-Nr. 22.503.11.

17
Insulated Gate Bipolar Transistoren
IGBT
Der Insulated Gate Bipolar Transistor (IGBT) vereint die vorteilhaften Eigenschaften des Bipolartransistors (hohe Ströme)
mit denen eines spannungsgesteuerten Bauelements (MOSFET). Kurzschlußfestigkeit, hohe Schaltfrequenzen und gerin-
ge Schaltverluste ermöglichen kompakte Geräteaufbauten in der Leistungselektronik. Schwerpunkte für den Einsatz von
IGBTs sind Servo - und PWM Drehstromantriebe oder auch USV - Anlagen und Schaltnetzteile mit hoher Schaltertaktfre-
quenz.

SIEMENS IGBTs
Die Bauteile zeichnen sich durch geringe Verlustleistung, Avalanche - Festigkeit und hohe Schaltgeschwindigkeiten aus.

UCES IC1) UCEsat Ptot

Typ (Volt) (A) (V) (Watt) Geh. ab 1 10 50 100
BUP 200 1200 1,5 3,0 50 TO-220 5,81 4,36 3,83 3,43
BUP 202 1000 8,0 3,0 100 TO-220 8,05 6,04 5,31 4,76
BUP 203 1000 15 3,0 165 TO-220 11,00 8,25 7,25 6,50
BUP 303 1000 15 3,0 165 TO-218 14,28 10,71 9,41 8,44
BUP 307 1200 25 3,0 310 TO-218 28,91 21,68 19,05 17,08
1)
bei TGeh. = 90 °C

Dioden
Kleinsignaldioden
Universal Si-Dioden

Pinbelegung

UR IF
Typ Beschreibung (V) (mA) Geh. Pin ab 1 10 100 500
BAR 14-1 PIN-2fach-Diode 100 - SOT-23 e 1,70 1,48 1,26 1,11
BAR 74 Schaltdiode 50 250 SOT-23 b 0,16 0,14 0,12 0,11
BAS 16 Schaltdiode 85 250 SOT-23 b 0,25 0,22 0,19 0,17
BAS 20 Universaldiode 200 200 SOT-23 b 0,23 0,20 0,17 0,15
BAS 21 Universaldiode 250 200 SOT-23 b 0,29 0,23 0,22 0,20
BAS 28 Schaltdiode 2fach 75 250 SOT-143 a 0,75 0,50 0,43 0,38
BAS 40 Schottky-Diode 40 120 SOT-23 b 1,14 0,85 0,75 0,68
BAS 40-04 Schottky-2fach-Diode 40 120 SOT-23 e 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 40-05 Schottky-2fach-Diode 40 120 SOT-23 c 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 40-06 Schottky-2fach-Diode 40 120 SOT-23 d 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 40-07 Schottky-2fach-Diode 40 120 SOT-143 a 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 70 Schottky-Diode 70 70 SOT-23 b 1,14 0,85 0,75 0,68
BAS 70-04 Schottky-2fach-Diode 70 70 SOT-23 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 70-05 Schottky-2fach-Diode 70 70 SOT-23 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 70-06 Schottky-2fach-Diode 70 70 SOT-23 d 1,43 1,07 0,94 0,85
BAS 70-07 Schottky-2fach-Diode 70 70 SOT-143 a 1,43 1,07 0,94 0,85
BAV 70 2fach-Schaltdiode 70 250 SOT-23 c 0,20 0,16 0,14 0,13

18 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Diskrete Halbleiter
Kleinsignaldioden
UR IF
Typ Beschreibung (V) (mA) Geh. Pin ab 1 10 100 500
BAV 99 2fach-Schaltdiode 70 250 SOT-23 e 0,22 0,16 0,15 0,13
BAW 56 2fach-Schaltdiode 70 250 SOT-23 d 0,18 0,14 0,12 0,11
BAW 78 D Schaltdiode 400 1000 SOT-89 1,50 1,00 0,85 0,75
BAW 101 Schaltdiode 2fach 300 200 SOT-143 a 1,11 0,74 0,63 0,56
Bei Lieferengpässen behalten wir uns vor, baugleiche Typen mit gleicher Bezeichnung von anderen Hersteller zu liefern.

Kapazitätsdioden
URmax C1/V1 C2/V2
Typ Beschr. (V) (pF)/(V) (pF)/(V) Geh. ab 1 10 20 100
BBY 51 Zweif. 7 5,3/1 3,1/4 SOT-23 2,70 2,10 1,70 1,45
BBY 52 Zweif. 7 1,75/1 1,25/4 SOT-23 2,90 2,27 1,85 1,58
1)
Kapazitätsverhältnis C2V/C30V.
Die angegebenen Kapazitätswerte sind typische arithmet. Mittelwerte innerhalb des Streubereichs und gelten für f=1
MHz. Das Kapazitätsverhältnis berechnet sich aus C1/C2.

Brücken und Module

IGBT Module
SIEMENS IGBT Halbbrücken
Halbbrücke/Chopper, mit internen schnellen Freilaufdioden. Massive Metallbodenplatte.

VCE IC Ptot RthJC

Typ (V) (A) (W) (K/W) Geh. ab 1 5 10 15
BSM 25 GB 100 D 1000 2×25 300 0,40 M20 104,55 97,58 94,10 83,64
BSM 25 GB 120 D 1200 2×25 300 0,40 M20 114,60 106,96 103,14 91,68

BSM 50 GB 100 D 1000 2×50 500 0,25 M20 136,65 127,54 122,99 109,32
BSM 50 GB 120 D 1200 2×50 500 0,25 M20 148,80 138,88 133,92 119,04

BSM 100 GB 100 D 1000 2×100 1000 0,13 M15 255,00 238,00 229,50 204,00
BSM 100 GB 120 D 1200 2×100 1000 0,13 M15 280,50 261,80 252,45 224,40

Halbleiter-Sensoren, diskret
Temperatur-Sensoren
SIEMENS Temperatur-Sensoren
R25 Tol. IBmax TA
Typ (Ohm) (%) (mA) (°C) Geh. ab 1 25 50 100
KTY 10 2000 ±4 5 -50/+150 TO-92 1,63 1,33 1,11 0,98
KTY 10-6 2000 ±1 5 -50/+150 TO-92 2,11 1,73 1,44 1,28
KTY 11-6 2000 ±1 5 -50/+150 KTY 11 6,29 5,15 4,29 3,80
KTY 13 2000 ±4 1) 5 -50/+150 SOT-23 2,62 2,14 1,79 1,58
KTY 13-7 2030 ±1 5 -50/+150 SOT-23 2,86 2,34 1,95 1,73
KTY 23 1000 ±4 1) 7 -50/+150 SOT-23 2,16 1,76 1,47 1,30
KTY 23-7 1015 ±1 7 -50/+150 SOT-23 2,64 2,16 1,80 1,60
1)
Pro Packeinheit ist eine Tol. von ±1 % gewährleistet.

19
Drucksensoren
SIEMENS Drucksensoren
Für Relativdruckmessung

UB P Pmax S
Typ (V) (kPa) (kPa) (mV/Vbar) Geh. ab 1 10 25
KPY 44 R 5 0...400 1600 6 KPY 4 88,99 76,96 62,53
KPY 45 R 5 0...1000 3000 2,6 KPY 4 97,50 84,32 68,51

Hallgeneratoren
SIEMENS Hallgeneratoren
V20 Imax R10,R20
Typ (mV) (mA) (Ohm) Geh. ab 1 10 25
KSY 10 85...115 7 900...1200 KSY 10 8,57 7,41 6,02
KSY 13 95...145 7 900...1200 KSY 13 8,88 7,68 6,24
KSY 14 85...130 7 900...1200 KSY 14 8,34 7,22 5,86

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N
s-
tte und
UND DISTRIBUTION
Elektronik Instal
AN
DEL
N iske lat
Platzb ion: A:
Best
ROSSHBU TIO
elld Preis- und Bestelldiskette elld Elek

Best
HG oder
FAC DISTRI ep
rüf t ab DO edarf: tron
iske
·
ik
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN
d S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

RT A: oder B: START MB
s- un
Installation: e p r üf gra
B: STA ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei
er
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
: Dietr en
lation ca. 4 MB ab DOS 3.1
r

ft
· Vi

ich
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
54 rb i richt
rf: 54 - o Ant
Programmstart:
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

20 Alle Preise ohne MWSt.

Leistungen, die überzeugen:

Liefermengen ab 1 Stück.
Wir liefern Ihnen kleine Stückzahlen ohne Aufschlag.

Auslieferung am Tag der Bestellung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Mo. - Do.), 8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Lieferung am nächsten Tag ohne Zuschläge.

Unser Partner trans-o-flex ermöglicht die Lieferung am
nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Individueller Service in Ihrer Nähe.

Die Mitarbeiter in unseren Verkaufsbüros bieten Ihnen eine
persönliche und kompetente Betreuung.

Über 30.000 Qualitätsprodukte führender

Hersteller ständig am Lager.

1 Jahr Preisstabilität.
Unsere Preise gelten für die gesamte Laufzeit des
aktuellen Katalogs.

Sonderwünsche? Kein Problem.

Anruf genügt!

Preis- und Bestelldiskette (PreBes) zum Katalog.

Unser Faxabrufsystem.
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

21
22
Analoge Schaltungen

Operationsverstärker
– 1-fach-Operationsverstärker . . . . . . . . . . . . . 24
– 2-fach-Operationsverstärker. . . . . . . . . . . . . 24
– 4-fach-Operationsverstärker. . . . . . . . . . . . . 24

Komparatoren
– Schwellwertschalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sensorschaltungen
– Näherungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
– Hall-Effekt-Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ansteuerschaltungen
– Motorsteuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
– Phasenkontrollschaltungen . . . . . . . . . . . . . 26

Transistorarrays, Treiber
– Leistungs-Treiber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Entertainment-IC
– Audio- und Videoschaltungen . . . . . . . . . . . 27

Stromversorgungsschaltungen
– Power - Factor - Controller (PFC). . . . . . . . . 29
– Steuerschaltungen für Schaltnetzteile . . . . . 29

Spannungsregler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

23
Operationsverstärker
1-fach-Operationsverstärker
TAA 76x: 70 mA Ausgangsstrom, ± 1,5 ... ± 18 V Versorgungsspannung
TAx 1453: Einfach- oder Zweifach - Spannungsversorgung von + 3 ... + 32 V, 70 mA Ausgangsstrom, weiter Gleichspan-
nungseingangsbereich. Pinkompatibel zum TAA 765.

Typ Beschreibung Geh. ab 1 10 50 250

TAA 762 G mit NPN Eingang/open
Collector/Bipolar SO-6 4,84 3,63 3,19 2,86
TAA 765 G mit NPN Eingang/open
Collector/Bipolar SO-6 3,12 2,56 2,13 1,89
TAE 1453 G mit NPN Eingang/open
Collector/Bipolar SO-6 2,77 2,27 1,89 1,68
TAF 1453 Erweiterter Temp. Bereich
− 55 ... + 125 °C SO-6 4,51 3,69 3,08 2,73

2-fach-Operationsverstärker
TAx 2453: Einfach- oder Zweifach - Spannungsversorgung von + 3 ... + 32 V, 70 mA Ausgangsstrom, weiter Gleichspan-
nungseingangsbereich

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 50 250

TAA 2765 NPN Input, open Collector,
-25...+85 °C DIL 8 P 3,90 2,62 2,11 1,82
TAE 2453 A PNP Input, Open Collector,
-25...+85 °C DIL 8 P 2,75 2,25 1,88 1,66
TAE 2453 G SMD - Version des TAE 2453 SO-8 4,84 3,96 3,30 2,93
TAF 2453 A Wie TAE 2453 A, jedoch erw.
Betriebstemp.-Bereich − 55 ... + 125 °C DIL 8 P 5,50 4,50 3,75 3,33
TAF 2453 G SMD - Version des TAF 2453 SO-8 5,94 4,86 4,05 3,59
TCA 2465 A Power, 2 × 2,5 A, Leistungsverstärker
Special DIL 16 P 11,88 8,88 6,70 5,31
TCA 2465 G SMD - Version des TCA 2465 SO-20 11,88 8,88 6,70 5,31

4-fach-Operationsverstärker
TAx 4453: Einfach- oder Zweifach - Spannungsversorgung von + 3 ... + 32 V, 70 mA Ausgangsstrom, weiter Gleichspan-
nungseingangsbereich.

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 20 100

TAE 4453 A PNP Eingang, -25...+85 °C DIL 14 P 3,92 3,70 3,36 2,80
TAE 4453 G SMD - Versions des TAE 4453 SO-14 5,17 4,00 3,76 3,36
TAF 4453 A Wie TAE 4453 A, jedoch erw.
Betriebstemp.-Bereich − 55 ... + 125 °C DIL 14 P 6,16 4,76 4,48 4,00
TAF 4453 G SMD - Version des TAF 4453 SO-14 6,60 5,10 4,80 4,29

ECG-MASTER REPLACEMENT GUIDE

Die Lösung bei der Suche nach schwer beschaffbaren diskreten
Halbleitern und ICs: Über 4.000 Ersatztypen für mehr als
262.000 Halbleiter. Das komplette ECG-Spektrum finden Sie
one for all im MASTER REPLACEMENT GUIDE, Kat.-Nr. 22.503.11.

24 Alle Preise ohne MWSt.

 Analoge Schaltungen

Komparatoren
Schwellwertschalter
Die ICs schalten beim Erreichen einer bestimmten Spannung den Ausgangstransistor durch.
Zum Aufbau von induktiven Näherungsschaltern, Spannungswächtern, Licht - gesteuerten Schaltern etc.

Typ Beschreibung Geh. ab 1 10 20 100

TCA 965 B Fensterdiskriminator, Einstellbare obere/ DIL 14 P 6,10 5,30 4,77 4,70
untere Schaltschwelle. VSmax = 30 V,
Differenz der Schwellen max. 15 V.
Einstellbare Hysterese.
TCA 965 BG SMD - Version des TCA 965 B SO 14 P 8,94 6,32 4,79 4,74

Sensorschaltungen
Näherungsschalter
SIEMENS IC’s für induktive Näherungsschalter
Zum Aufbau von induktiven Näherungsschaltern. Schalten durch Messung der Dämpfung eines externen LC-Schwingkrei-
ses bei Annäherung von Gegenständen. Einstellbarer Schaltzeitpunkt in Abhängigkeit von der Entfernung und der
Hysterese über externe Widerstände. Je zwei komplementäre Ausgänge. Im Gegensatz zum TCA 355 sind beim TCA 305
folgende Anschlüsse nach außen geführt: Oszillator, Referenz, Einschaltverzögerung.
TCA 505: Für höhere Schaltfrequenzen bis 5 kHz, besseres Rauschverhalten, niedrigere Temperaturdrift. Nicht pinkompati-
bel zu TCA 305. 2 Open collector/open emitter Ausgänge.

VS Vout Iout
Typ (V) (V) (mA) Geh. ab 1 10 20 100
TCA 305 A 5...30 V 35 50 DIL 14 P 5,20 4,42 3,64 3,20
TCA 305 G 5...30 V 35 50 SO-14 6,30 5,36 4,50 4,19
TCA 355 B 5...30 V 35 50 DIL 8 P 5,50 4,70 4,00 3,85
TCA 355 G 5...30 V 35 50 SO-8 5,70 4,85 4,08 3,79
TCA 505 B 3,1...4,5/4...40 VS + 1 60 DIL 16 P 8,50 5,60 4,19 3,91
TCA 505 BG
3,1...4,5/4...40 VS + 1 60 SO-16 9,25 6,10 4,56 4,26

Hall-Effekt-Sensoren
HALL-IC’s
Für unipolare (TLE 4905) oder bipolare (TLE 4935) Magnetfelder, temperaturkompensiert, digitales Ausgangssignal, weiter
Betriebstemperaturbereich von − 40 ... + 150 °C Sperrschichttemperatur.

BOP BRP VS Vout Iout

Typ (mT) (mT) (V) (V) (mA) Geh. ab 1 10 20 50
TLE 4905 L 7...18 5...16 − 40...+ 32 32 100 SSO3 2,87 1,91 1,43 1,26
TLE 4935 L 10...18 −18...−10 − 40...+ 32 32 100 SSO3 3,47 2,31 1,73 1,52
Alle Angaben für TJ = 25 °C. Vout/Iout: Maximalwerte.

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

25
Ansteuerschaltungen
Motorsteuerungen
Typ Beschreibung Geh. ab 1 10 20 100
Leistungsbrücken
TLE 4202 B Für DC Motoren bis 2 A/17 V, mit interner
Freilaufdiode, Kurzschlußschutz,
Übertemperaturschutz TO220-7 9,72 6,41 5,75 5,30
TLE 4203 DC Motoren bis 4 A/26 V, int. Freilaufdiode,
Kurzschlußschutz, Push-Pull Endstufe,
Übertemperaturschutz TO220-7 13,75 9,06 8,13 7,50
TLE 4205 DC Motoren bis 1 A/32 V, int. Freilaufdiode,
Kurzschlußschutz, Inhibit - Funktion, ESD
geschützte Eingänge DIL 18 P 4,49 2,96 2,65 2,45

Schrittmotortreiber
TLE 4727 2 × 1 A/25 V, interner Spannungsregler,
schnelle Freilaufdiode, 5 V Ausgang für
Logikversorgung, max. 42 V Eingangs.-Spg.,
Ausgänge mit Kurzschlußschutz. DIL 20 P 14,63 9,64 8,65 7,98
TLE 5250 1 × 2,5 A/45 V, mit seriellem
Diagnoseinterface, schnelle Freilaufdiode,
Kurzschluß-/Übertemperaturschutz,
Versorgungsspannung 6 ... 45 V SIP 15 P 16,50 10,88 9,75 9,00
TCA 3727 2 × 0,75 A/50 V, schnelle Freilaufdiode, max.
52 V Versorgungsspannung, Voll/Halb/Viertel/
Mini/Quasi - Sinus Schritte DIL 20 P 9,02 5,95 5,33 4,92
TCA 3727 G SMD - Version des TCA 3727 SO-24 9,02 5,95 5,33 4,92

Phasenkontrollschaltungen
Phasenanschnittsteuerungen für TRIACSs
Nullspannungsschalter (Zero-Voltage-Switch) und Phasenanschnittsteuerungen zur Leistungsregelung mittels TRIAC.

Itrig
Typ Beschreibung (mA) Geh. ab 1 10 20 100
SLB 0586 A Dimmer-IC für Glühlampen, An/Aus/
Dimmen, über Berührungssensor >25 DIL8P 6,03 5,24 4,72 4,06
SLB 0587 Wie SLB 0586, auch für Halogen 65 DIL8P 5,41 4,70 4,23 3,64
SLB 0587 G SMD - Version des SLB0587 SO-8 6,21 5,40 4,86 4,19

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

26 Alle Preise ohne MWSt.

 Analoge Schaltungen

Transistorarrays, Treiber
Leistungs-Treiber
SIEMENS 4fach Leistungstreiber
Kurzschlußabschaltung, vier Kreise zur Ansteuerung von Leistungstransistoren, Signal-Ausgang für
Überlast und Kurzschluß.

Typ Beschreibung Geh. ab 1 10 20 100

FZL 4145 D 4fach Treiber, max. 4 × ±2,5 A
Ausgangsstrom, VS max. 35 V DIL 18 P 10,46 7,87 6,63 6,25
FZL 4146 G 4fach Treiber, max. 4 × ±1,6 A
Ausgangsstrom, VS max. 40 V SO 20 P 13,30 10,14 8,59 8,17

Entertainment-IC
Audio- und Videoschaltungen
SIEMENS programmierbare Tongeberschaltung
Beim SAE 0800 kann zwischen Ein/Zwei/Drei-Ton Gong gewählt werden. Der Baustein ersetzt die Bausteine SAB
0600/0601/0602. Betriebsspannung von +2,8...+18 V, Lautstärkeregelung, Leistungsausgang (Open Collector, direkter
Anschluß eines Lautsprechers).
Programmierung:
E1 E2 Mode
Triggered Triggered 3fach Ton
Offen/GND Triggered 2fach Ton
Triggered Offen/GND 1fach Ton

In der Abbildung ist eine typische An-

wendung mit einem 8 Ohm-Lautspre-
cher gezeigt.

Typ Beschreibung Geh. ab 1 10 20 50

SAE 0800 Progr. Tongeber DIL8P 10,58 9,20 8,28 7,13
SAE 0800 G Progr. Tongeber SO-8 12,08 10,50 9,45 8,14

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

27
Audio- und Videoschaltungen
Spezielle Fernseh- und Videoschaltungen
Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 20 100
SDA 9086-5 PLL für Bild-in-Bild (PIP) System DIL 8 P 10,12 7,58 4,70 4,54
SDA 9187-2X A/D Interface for inserted picture
(Bild-in-Bild) SO 28 P 20,44 15,77 12,63 12,28
SDA 9188-3X Picture Insertion Processor (Bild-in-Bild) SO 28 P 33,56 26,18 22,72 22,12

SDA 9257 Clock Sync Generator DIL 28 P 27,80 21,61 18,29 17,80

SDA 9251-2X 217088 × 4 Serial Access RAM (SAM),

30 ns cycle time SO 28 P 32,60 25,42 21,98 21,40

SDA 3302-5 GHz PLL mit I2C - Bus und

4 Chip Adressen DIL 18 P 11,48 8,66 5,74 5,56
SDA 3302-5X dto. SO 16 P 11,32 8,53 5,62 5,44
SDA 3302-5X6 dto. SO 20 P 11,32 8,53 5,62 5,44

TDA 5930-5 Multistandard Video IF DIL 16 P 11,16 8,40 5,50 5,32

TDA 6612-5 Single-Chip Stereo Prozessor DIL 28 P 32,20 25,10 21,67 21,10

TDA 6130-5 2,4 GHz Mixer für SAT TV/DSR SO 14 P 10,52 7,89 5,01 4,84

SDA 5642-5 Single-Chip VPS Dekoder DIL 14 P 14,87 11,35 8,35 8,10

Spezielle Autoradio ICs

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 20 100
TDA 4210-5 FM IF Verstärker DIL 18 P 12,60 9,55 6,61 6,40
TDA 5666-5 FM/AM Modulator DIL 18 P 11,32 8,53 5,62 5,44
TDA 5670-5X FM/AM Modular mit PLL Ausgang SO 20 P 11,56 8,72 5,81 5,62

TDA 4390-5 Audio Processor DIL 28 P 13,88 10,56 7,59 7,36

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

28 Alle Preise ohne MWSt.

 Analoge Schaltungen

Stromversorgungsschaltungen
Power - Factor - Controller (PFC)
SIEMENS PFC’s
ICs für den Einsatz in Leistungsregelungen und Schaltnetzteilen gemäß IEC Standard 555-2, der die Anwendung solcher
ICs in Europa zur Verbesserung des Wirkungsgrades solcher Schaltungen und zur Verringerung der induzierten Netzstö-
rungen vorschreibt. Durch die PFC-ICs wird eine sinusförmig modulierte Strombelastung des AC-Netzwerks mit verbesser-
tem Wirkungsgrad (nahezu 1, sonst maximal 0,7) und eine Verminderung des Oberwellengehalts durch aktive Filterung
erreicht.
Weitere Vorteile:
- Niedrigere Spitzenströme im Schaltkreis, dadurch längere Lebensdauer der Leistungsschalter.
- Netzteile mit weitem Eingangsspannungsbereich von 90 ... 250 V AC sind einfacher aufzubauen.
- Erhöht die maximal mögliche Leistungsaufnahme aus dem Netz um ca. 35 %.
- Stabilisierte DC-Ausgangsspannung

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 20 50

TDA 4814 A Direkt für SIPMOS Transistoren, variable DIL 14 P 7,98 5,70 3,88 2,96
Frequenz, für kleinere Lasten
TDA 4817 Für Wide-Range Versorgungen, 300 kHz DIL 8 P 4,45 3,18 2,16 1,65
festeingestellte Schaltfrequenz, 0,5 A Treiber
für SIPMOS. Für mittlere bis hohe Lasten mit
wechselndem Verhalten.
TDA 4817 G SMD-Version des TDA 4817 SO-8 4,90 3,50 2,38 1,82

Steuerschaltungen für Schaltnetzteile

Die ICs übernehmen in Schaltnetzteilen die Ansteuerung, Regelung und Überwachung des Schalttransistors sowie den
Schutz des gesamten Netzteils im Störungsfall.
TDA [Link] -Familie: VS = 0 ... 20 V, ftyp = 75 kHz (Nicht für neue Designs)
TDA [Link] -Familie: VS = 10,5 ... 30 V, fmax = 100 kHz

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 20 50

TDA 4601 Für freischwingende Sperrwandlernetzteile SIL 9 P 7,70 5,50 3,74 2,86
Pinkompatibel zum TDA 4600-2. 0 ... +85 °C
TDA 4605 Für Switched Mode Power Supplies mit DIL 8 P 7,88 5,63 3,83 2,93
MOS - Transistoren
TDA 4605-2 dto., zusätzlich Schutz gegen offenen/ DIL 8 P 8,75 6,25 4,25 3,25
kurzgeschlossenen Steuerkreis
TDA 4605-3 wie TDA4605-2, zusätzlich AGC - Spannungs- DIL 8 P 7,88 5,63 3,83 2,93
reduzierung bei zu niedriger Last

TDA 4700 A Push-Pull/Flyback/Single Ended. 0 ... +70 °C DIL 24 P 33,00 24,75 21,75 19,50
TDA 4714 C Wie TDA 4700, mehr Funktionen. - 25 ... +85 °C DIL 14 P 9,87 7,05 4,79 3,67
TDA 4716 C Wie TDA 4714, zusätzlich OPAmp DIL 16 P 11,34 8,10 5,51 4,21
TDA 4718 Wie TDA 4700, jedoch ohne OPAmp, und DIL 18 K 46,12 41,43 33,33 31,20
symmetrische Eingänge. - 25 ... +85 °C
TDA 4718 A Kunststoffgehäuse, 0 ... +70 °C DIL 18 P 17,75 12,68 8,62 7,90

29
Spannungsregler
5 V/500 mA Low-Drop Spannungsregler
Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 10 50 250
TLE 4260 Mit Reset Funktion, Sehr niedriger
Ruhestrom 0,7 mA, Voltage Drop max.
0,5 V, Übertemperaturschutz, bis 42 V
Eing.-Spg., Überspg.-Schutz bis 65 V
(< 400 ms), Kurzschlußfest, EMC
geprüft (100 V/m) TO220-5 4,50 4,05 3,38 2,93
TLE 4261 Abschaltbar, Watchdog Funktion, Reset
Funktion, Ruhestrom 0,1 mA im
Abschaltbetrieb, Voltage Drop max. 0,5 V,
Übertemperaturschutz, bis 42 V Eing.-
Spg., Überspg.-Schutz bis 65 V
(< 400 ms), Kurzschlußfest, EMC geprüft
(100 V/m) TO220-7 4,82 4,34 3,62 3,13
TLE 4261 S wie TLE 4261, gerade PINs SO 20 P 4,70 4,23 3,53 3,06
TLE 4261 G SMD - Versions des TLE 4261 SO 20 P 4,82 4,34 3,62 3,13

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

30 Alle Preise ohne MWSt.

Leistungen, die überzeugen:

Liefermengen ab 1 Stück.
Wir liefern Ihnen kleine Stückzahlen ohne Aufschlag.

Auslieferung am Tag der Bestellung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Mo. - Do.), 8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Lieferung am nächsten Tag ohne Zuschläge.

Unser Partner trans-o-flex ermöglicht die Lieferung am
nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Individueller Service in Ihrer Nähe.

Die Mitarbeiter in unseren Verkaufsbüros bieten Ihnen eine
persönliche und kompetente Betreuung.

Über 30.000 Qualitätsprodukte führender

Hersteller ständig am Lager.

1 Jahr Preisstabilität.
Unsere Preise gelten für die gesamte Laufzeit des
aktuellen Katalogs.

Sonderwünsche? Kein Problem.

Anruf genügt!

Preis- und Bestelldiskette (PreBes) zum Katalog.

Unser Faxabrufsystem.
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

31
32
Mikrocontroller und Speicher

Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Mikrocontroller
– CAN Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
– 16-Bit/32-Bit-Mikrocontroller . . . . . . . . . . . . . 35
– 8-Bit-Mikrocontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Spezielle Schaltungen
– ICs für Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Emulatoren
– iSYSTEM Emulatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

33
Speicher
Serielle E2PROMs mit I2C-Bus Interface
5 V Versorgungsspannung, Datenerhalt > 10 Jahre, jede Adresse bis zu 104 mal reprogrammierbar.

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 5 10 20

SDA 2516-5 1 KBit, 128 k × 8 DIL8P 5,30 3,74 3,07 2,77
SDA 2526-5 2 KBit, 256 k × 8 DIL8P 5,30 3,74 3,07 2,77
SDA 2546-5 4 KBit, 512 k × 8 DIL8P 5,70 4,06 3,35 3,04
SDA 2586-5 8 KBit, 1024 k × 8 DIL8P 6,10 4,38 3,62 3,31

SDA 3526-5 2 KBit, 128 k × 8, mit Schreibschutz DIL8P 7,46 5,47 4,56 4,22
SDA 3546-5 4 KBit, 256 k × 8, mit Schreibschutz DIL8P 6,70 4,86 4,04 3,71
SDA 3586-5 8 KBit, 1024 k × 8, mit Schreibschutz DIL8P 7,40 5,42 4,52 4,18

Speicher für Automobilelektronik

erweitereter Temperaturbereich von −40... +110 °C, CMOS Technik.

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 5 10 20

SAE 81C52 P SRAM, 256 × 8 Bit,
NMOS/CMOS kompatibel DIL16P 13,97 10,47 9,21 8,26
SAE 81C80 A Dual-Port RAM, 504 × 8 Bit,
8051/8096 kompatibles Timing PLCC44 38,50 28,87 25,38 22,75

Mikrocontroller
Stand-Alone-Full CAN Controller
Datenraten bis 1 MBaud, entspricht CAN Spezifikation V2.0 Teil A, bis zu 16 Nachrichten gleichzeitig, Nachrichten-Identifier
jederzeit reprogrammierbar ohne Chip-Reset, Time Stamp für 8 Nachrichten, benutzerdefinierbare Ausgänge zur Anpas-
sung an verschiedene Buskonzepte, programmierbarer Clock Ausgang, zwei 8 Bit I/O-Ports.

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 5 10 20

SAE 81C90 Full CAN Controller PLCC44 23,32 17,49 15,37 13,78

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

34 Alle Preise ohne MWSt.

 Mikrocontroller und Speicher

Mikrocontroller
16-Bit/32-Bit-Mikrocontroller
SIEMENS 16 Bit Mikrocontroller
Der SAB 80C166 besitzt unter anderem folgende Leistungsmerkmale:
1K RAM, 256kB adressierbar, 10 Analog - Digital Konverter mit 10 Bit Auflösung, 7 fach 16 Bit Timer / Zähler, progr.
Watch-Dog Timer, 2 USARTs (Univers. Serial Asynchr. Receiver/Transmitter), 76 I/O - Lines, 100 ns Cycle Time bei 40 MHz
Clock-Rate.
Entwicklungssystem lieferbar.

Typ Beschreibung Gehäuse ab 1 5 10

SAB 80C166 - M 16 Bit Mikrocontroller PMQFP100 82,30 69,76 61,40
SAB 80C166-M-T3 erw. Temp. Bereich −40 °C... +85 °C PMFQP100 77,10 65,34 57,50
SAB C165 LM Kompatibel zum 80C166, 2 kByte RAM,
zusätzlich 8 ext. Interrupts, 16 MByte
Adreßraum, Watchdog, 2 komplexe Timer,
2 ser. Interfaces 20 MHz PMFQP100 63,90 54,12 47,60
SAB C167 LM Kompatibel zum 80C166, 2 kByte RAM,
10-Bit A/D Wandler, PWM Einheit zusätzlich
8 ext. Interrupts, 16 MByte Adreßraum,
Watchdog, 2 komplexe Timer, 2 capture/
compare Schaltungen (32 Regster, 4
Timer), zusätzliche I/Os, 2 ser. Interfaces,
20 MHz Takt-Frequenz PMFQP144 114,94 97,50 85,88

8-Bit-Mikrocontroller
SIEMENS SAB C50x-Familie
SAB C501 und SAB C502 sind jeweils voll kompatibel zum 80C32/80C52 und können diese in allen bestehenden Designs
ersetzen. Der SAB C502 ist außerdem kompatibel zum SAB 80C501-1R.
Ein Baustein aus der neuen C500-Familie, die eine Weiterentwicklung der 80C51-Bausteinen ist.

Typ Beschreibung Geh. ab 1 5 10 20

SAB C501-LP 256 byte RAM, ROMless, 3 × 16 Bit Timer,
USART, 4 × 8 Bit Port, 12 MHz DIL40P 12,33 10,96 9,93 8,91
SAB C501-LN 12 MHz-Version im PLCC-Gehäuse PLCC44 12,33 10,96 9,93 8,91
SAB C501-L20N 20 MHz-Version DIL40P 13,63 12,11 10,98 9,84
SAB C501-L20P 20 MHz-Version im PLCC-Gehäuse PLCC44 13,63 12,11 10,98 9,84
SAB C501-L40N 40 MHz-Version DIL40P 15,41 13,70 12,41 11,13
SAB C501-L40P 40 MHz-Version im PLCC-Gehäuse PLCC44 15,41 13,70 12,41 11,13
SAF C501-LP wie SAB C501, −40 °C... +85 °C DIL40P 7,74 6,88 6,24 5,59
SAF C501-LN wie SAB C501, −40 °C... +85 °C PLCC44 9,54 8,48 7,69 6,89

SAB C502-LN 245 × 8 Bit RAM, ROMless, 8 Datapointer, 3

× 16 Bit Timer,
4 × 8 Bit I/O Ports, USART,
Progr. Watchdog Timer,
Energiesparmodi, 12 MHz PLCC44 18,11 16,10 14,59 13,08
SAF C502-LN wie SAB C502-L, −40 °C... +85 °C PLCC44 17,91 15,92 14,43 12,94
SAB C502-L20N wie SAB C502-LN, aber 20 MHz PLCC44 20,83 18,51 16,78 15,04

35
SIEMENS 8-Bit-Mikrocontroller
SIEMENS 80(C)51 Familie
Typ Beschreibung Geh. ab 1 5 10 20
NMOS
SAB 80535 N ROMless, 256 × 8 Bit RAM, 3 × 16 Bit
Timer compare/capture Schaltung, 6 ×
8 Bit I/O Ports, 8 Bit A/D Wandler mit 8
Eing., 16 Bit Watchdog Timer, 12 MHz PLCC68 20,24 17,60 13,64 11,70
SAB 80535 N-T40/85 erw. Temperaturbereich
−40 °C... +85 °C PLCC68 33,12 28,80 22,32 19,15

CMOS
SAB 80C515 A-N18 ROMless, 256 × 8 RAM, zusätzlich 1K
× 8 onChip RAM, abwärtskompatibel
mit 80C515, 10 Bit A/D Wandler,
Hardware Powerdown, 18 MHz PLCC68 35,93 31,24 28,12 24,21
SAB 80C515 A-N18-T3 erw. Temperaturbereich
−40 °C... +85 °C PLCC68 48,78 42,42 38,18 32,88

SAB 80C517 A-N18 ROMless, 256 × 8 RAM, neues ser.

Interface, progr. Baudraten
Generatoren, 3 Int. Vektoren, Hardware
Powerdown, 18 MHz PLCC84 47,84 41,60 37,44 32,24
SAB 80C517 A-N18-T3 erw. Temperaturbereich
−40 °C +85 °C PLCC84 65,04 56,56 50,90 43,83

SAB 80C535 N 8K × 8 Bit ROM, 256 × 8 Bit RAM,

3 × 16 Bit Timer, compare/capture
Schaltung, 6 × 8 Bit I/O Ports, 8 Bit
A/D Wandler mit 8 Eing., 16 Bit
Watchdog Timer, 12 MHz PLCC68 24,84 21,60 16,74 14,36
SAB 80C535 NT40/85 erw. Temperaturbereich
−40 °C... +85 °C PLCC68 33,35 29,00 22,48 19,29
SAB 80C535-16 N 16 MHz Version PLCC68 33,24 28,90 22,40 19,22
SAB 80C537 N ROMless, 256 × 8 Bit RAM, 4 × 16 Bit
Timer, compare/capture Schaltung,
zusätzliche compare Ausg., 6 × 8 Bit
I/O Ports, 8 Bit A/D Wandler mit 12
Eing., Watchdog Timer, Oscillator
Watchdog, Multiply/Divide Unit (MDU),
12 MHz PLCC84 43,36 37,70 33,93 29,22
SAB 80C537-16 NT
40/85 erw. Temperaturbereich
−40 °C... +85 °C PLCC84 59,40 54,00 49,10 39,60
SAB 80C537-16 N 16 MHz Version PLCC84 58,65 51,00 45,90 39,53

Kat.-Nr. 22.514.6

Technische Daten zu fast allen auf dem Markt erhältlichen ICs,

Gehäusen und Pinbelegungen.

36 Alle Preise ohne MWSt.

 Mikrocontroller und Speicher

Spezielle Schaltungen
ICs für Kommunikation
Typ Beschreibung Geh. ab 1 5 10 20
Für digitale Vermittlungssysteme
PEB 2025 N V 1.5 ISDN exchange Power Controller (IEPC) PLCC28 51,80 46,22 41,44 33,67
PEB 2025 P V 1.5 ISDN exchange Power Controller (IEPC) DIL22P 51,80 46,22 41,44 33,67

PEB 2055 N V A3 Extended PCM Interface Controller

(EPIC-1) PLCC44 69,00 62,10 55,20 44,85

PEB 2070 N V 2.4 ISDN Communication Controller (ICC) PLCC28 36,00 32,40 28,80 23,40
PEB 2070 P V 2.4 ISDN Communication Controller (ICC) DIL24P 36,00 32,40 28,80 23,40

PEB 2075 N V 1.3 ISDN D-Channel exchange Controller

(IDEC) PLCC44 65,40 58,86 32,32 42,51
PEB 2075 P V 1.3 ISDN D-Channel exchange Controller
(IDEC) DIL28P 65,40 58,86 32,32 42,51

PEB 2080 N V B1 S-bus Interface circuit (SBC) PLCC28 31,40 28,26 25,12 20,41
PEB 2080 P V B1 S-bus Interface circuit (SBC) DIL22P 31,40 28,26 25,12 20,41

PEB 2045 N V A3 Memory Time switch CMOS (MTSC) PLCC44 80,80 72,72 64,64 52,52
PEB 2046 N V A3 Memory Time switch small (MTSS) PLCC44 38,00 34,20 30,40 24,70

PEB 20902 N V 2.3 ISDN echo cancellation circuit (IEC-T) PLCC28 45,00 40,50 36,00 29,25

Für digitale Sprachterminals

PEB 20950 N V 1.1 ISDN subscreiber access controller
(ISAC-P) PLCC44 68,00 61,20 54,40 44,20
PSB 2160 P V 2.2 Audio ringing codec filter (ARCOFI) DIL24P 43,20 38,88 34,56 28,08

Für Kommunikationsnetzwerke
SAB 82257 N High Performance DMA Controller PLCC68 124,10 102,20 94,90 88,33
SAB 82258 A-N Advanced DMA Controller PLCC68 173,40 142,80 132,60 123,42
SAB 82520 N V B2 High-Level serial communication
controller (HSCC) PLCC28 64,20 57,78 51,36 41,73
SAB 82520 P V B2 High-Level serial communication
controller (HSCC) DIL28P 64,00 57,60 51,20 41,60
SAB 82532 N-10 V 2.2 Enchaced serial communication
controller (ESCC8) PLCC68 64,20 57,78 51,36 41,73

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

37
Emulatoren
iSYSTEM Emulatoren
iSYSTEM Entwicklungssystem iC166 für 80C166
Der iC166 ist ein leistungsfähiges Entwicklungssystem für die 80C166 Mikrocon-
troller-Familie von Siemens. Optimale Leistungsfähigkeit bei sehr günstigem
Preis machen den iC166 zum idealen Arbeitsplatz-Emulator. Somit muß nicht
länger ein teures Entwicklungssystem zwischen mehreren Entwicklern geteilt
werden.
Die Emulation erfolgt ohne Einschränkungen und in Echtzeit bis 40 MHz, da der
Original Bond-Out Chip von Siemens auf dem POD zum Einsatz kommt. Es
werden Pipelinig, Prefetchqueue sowie alle Betriebsarten und Busmodi unter-
stützt. Die Basisversion ist bereits mit 256k Overlay-RAM und 128k Breakpoint
Speicher ausgerüstet.
Integrierte Entwicklungsumgebung: Der iC166 ist mit der gleichen hochleistungsfähigen integrierten Entwicklungsum-
gebung (IDE) wie der iC181 ausgestattet. Eine einzige Benutzeroberfläche (unter DOS oder Windows) mit Projektmanager,
Multifile C-Source Editor und HLL-Source Debugger ermöglicht effizientes Arbeiten. Der iC166 unterstützt die Compiler/
ASM-Tools von BSO Tasking, Keil und Franklin auf Symbol- und Sourcecode-Ebene. Die gesamten Einstellungen und
Optionen der Compiler werden auch hier in übersichtlichen Menüs per Mausclick bearbeitet.
Optional kann der iC166 mit einem Hochleistungs-Trace ausgerüstet werden. Das iC166-System wird ohne POD
ausgeliefert. Bitte separat bestellen (Typ IC66010).
Informationen über weiteres Zubehör ([Link]. verschiedene Sockeladapter über unser Faxabrufsystem. Zur weiteren
Information steht eine Demo-Version zur Verfügung.

Preise für Zubehör: Dokumenten-Nr.: 0407 (2 Seiten)

Bedienungsanleitung des Faxabrufsystems siehe Seite 5.

Typ Beschreibung Kat.-Nr. ab 1

Emulator
IC66001 iC166 Emulator (256k, 40 MHz) 4.007.101 11990,00
IC66002 iC166 Trace (8k × 144 Bit, 40 MHz) 4.007.102 4990,00
IC66010 POD für 80C166 (100 Pin) 4.007.103 3990,00

Demo
ICDEMO-IC166 Software-Demoversion iC166 4.007.511 10,00

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

38 Alle Preise ohne MWSt.

 Mikrocontroller und Speicher
iSYSTEM Emulatoren
iSYSTEM universeller 8-Bit Emulator iC181
Der iC181 ist das leistungsfähige Universal-Entwicklungssystem für alle gängi-
gen 8-Bit Mikroprozessoren. Der Umstieg zwischen den verschiedenen Prozes-
sorfamilien erfolgt lediglich durch Austauschen der Probe. Der iC181 unter-
stützt über 130 Derivate folgender Mikroprozessoren: 8031, 80951, Z80,
Z180, Z182, TMPZ, HD64180, 68HC11, 6809, 68HC05.
Weitere Eigenschaften: Programmierbarer Taktgenerator, Jumperless-Technik,
Emulation bis 42 MHz, bis 1 MByte Overlay-RAM, inclusive (!) leistungsstarkem
Bankingsupport und Tracespeicher (Standard oder Logic-Trace optional) mit
Realtimestamp, Performance-Analyse, Codecoverage-Monitor.

Integrierte Entwicklungsumgebung: Eine einzige Benutzeroberfläche (unter DOS oder Windows) mit Projektmanager,
Multifile C-Source Editor und HLL-Source Debugger ermöglicht effizientes Arbeiten. Die Compiler/ASM-Tools von Keil, IAR,
Rose, Intermetrics, Whitesmith, Softools, 2500AD, BSO Tasking, Avocet und Microtec werden nach Installation direkt
unterstützt. Die gesamten Einstellungen und Optionen der Compiler werden in übersichtlichen Menüs per Mausclick
bearbeitet.

Der iC181 wird ohne Probe geliefert. Zum Einsatz wird die dem Zielsystem entsprechende Probe benötigt. Eine
Auswahlhilfe mit Liste der unterstützten Prozessoren und zugehörigen Probes sowie eine Preisliste aller Probes und
Optionen (Trace) für die verschieden Mikroprozessoren erhalten Sie über unser Faxabrufsystem.

Für ausgewählte Mikroprozessoren stehen Demo-Versionen zur Verfügung.

Auswahlhilfe und Preise für Zubehör: Dokumenten-Nr.: 0406 (7 Seiten)

Bedienungsanleitung des Faxabrufsystems siehe Seite 5.

Typ Beschreibung Kat.-Nr. ab 1

Emulatoren
IC81001 iC181 Emulator (256k, 10 MHz) 4.007.001 3490,00
IC81001-01 iC181 Emulator (256k, 16 MHz) 4.007.002 4390,00
IC81001-2 iC181 Emulator (256k, 20 MHz) 4.007.003 5290,00

IC81002 iC181 Emulator (1M, 10 MHz) 4.007.004 4990,00

IC81002-1 iC181 Emulator (1M, 16 MHz) 4.007.005 6990,00
IC81002-2 iC181 Emulator (1M, 20 MHz) 4.007.006 8990,00

Demos
ICDEMO-8051 Software-Demo 4.007.501 10,00

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

39
 Bremen

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Bremen:

von links nach rechts: Eva Hinck, Holger Brandt, Inge Kochler, Andreas Brozinski

Wir garantieren Ihnen individuellen Service

und kompetente Betreuung.

40
 Elektronik

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Bremen:

von links nach rechts:

Petra Schwalm, Elfriede Bömeke,
Rolf Schmidt, Eva Zuber

stehend: Kristine Lenzig, Wolfgang Paltinat, Michaela Rust

vorne sitzend: Irma Segelke

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr (Mo.- Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Telefon: 0421 / 36 54 - 54 · Fax: 0421 / 36 54 - 236

41
42
 Optoelektronik

Fototransistoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Fotodioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Infrarot-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Leuchtdioden (LEDs)
– Typenschlüssel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
– Seitenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
– Miniatur- und SMD-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . 47
– 3 mm LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
– 5 mm LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
– Symbol-LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
– Mehrfarbige LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
– LED-Zeilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7-Segment-LED-Anzeigen
– 7-Segment-Anzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
– 2.8 mm Ziffernhöhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
– 7 mm Ziffernhöhe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
– 10 mm Ziffernhöhe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
– 13 mm Ziffernhöhe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Intelligente LED-Anzeigen
– Alphanumerische Anzeigen . . . . . . . . . . . . . 54

Optokoppler
– Transistorausgang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
– Darlingtonausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
– Triac/Thyristorausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
– Bidirektional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Lichtschranken
– Gabellichtschranken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
– Reflexkoppler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

LWL - Komponenten
– Sender und Empfänger. . . . . . . . . . . . . . . . . 60

43
Fototransistoren
Auswahlhilfe für SIEMENS IR - Sendedioden und Fototransistoren / -dioden
Passender
IRED Eigenschaften / Anwendung Fototransistor / -diode
LD 242 GaAs - IRED, großer Streuwinkel, für Tonübertragung oder Licht- BP 103 / BPX 63
schranken mit geringer Distanz.
LD 261...269 Miniatur GaAs - IREDs zur Leiterplattenmontage. BPX 81...85
Arrays mit bis zu 9 Elementen. Für einfache Abtastsysteme mit
bis zu 10 mm Abstand zwischen Sender und Empfänger.
LD 271 Großer Streuwinkel, hohe Abstrahlleistung, für IR - Fernbedie- BP 103 / SFH 205, BP104
nungen.
LD 274 GaAs - IRED, geringer Streuwinkel, Hohe Abstrahlleistung, für IR BP 103B / SFH 205, BP 104
- Fernbedienungen.
SFH 400 GaAs - IRED, sehr schmaler Streuwinkel (±6°), Einsatz in Steue- BPX 43 / -
rungen, Meßvorrichtungen unter extremen Bedingungen. Ge-
häuse hermetisch versiegelt.
SFH 401 Wie SFH 400, jedoch mit ±15° Streuwinkel. BPY 62 / -
SFH 402 Wie SFH 400, jedoch mit ±40° Streuwinkel. BPX 38 / BPX 65, BPX 66
SFH 409 GaAs - IRED, weiter Abstrahlwinkel, für Low-Cost Massenpro- SFH 309 / -
dukte im Konsumgüterbereich.
SFH 485 GaAs - IRED, sehr hohe Abstrahlleistung, für Rauchmelder, IR -
Touch Screens oder IR - Fernbedienungen.

Fotodioden
IR - Fotodioden von SIEMENS
Fotodioden: Zum Betrieb ist eine externe Spannungsquelle nötig. Ein auftreffender Lichtstrom führt zum Anstieg des
Sperrstroms der Diode. Diese Veränderung ist proportional zur einfallenden Energie. Je höher die angelegte Sperrspan-
nung, desto schneller reagiert die Fotodiode auf Änderungen des Lichtsignals.

Foto- max. Halb-

UR Empf. Empf. winkel
Typ (V) (nA/lx) (nm) (Grad) Geh. ab 1 10 50 100
BP 104 20 17 µA 950 ± 60 4×4,5 mm 2,08 1,54 1,33 1,16
BPW 21 10 7 565 ± 50 TO-56 12,00 8,88 7,68 6,72
BPW 33 7 75 800 ± 60 4×4,5 mm 16,38 12,12 10,48 9,17
BPW 34 32 80 850 ± 60 4×4,5 mm 2,35 1,74 1,50 1,32
BPX 48 10 24 900 ± 60 4×6,6 mm 34,38 25,44 22,00 19,25
BPX 60 32 70 850 ± 55 TO-5 13,63 10,08 8,72 7,63
BPX 61 32 70 850 ± 55 TO-5 13,63 10,08 8,72 7,63
BPX 63 7 10 800 ± 75 TO-18 11,43 8,45 7,31 6,40
BPX 65 50 10 850 ± 40 TO-18 21,18 15,67 13,55 11,86
BPX 66 50 10 850 ± 40 TO-18 24,00 17,76 15,36 13,44
BPX 90 32 45 830 ± 60 2,3×4,5 mm 10,18 7,53 6,51 5,70
SFH 203
(SFH2030) 50 80 850 ± 20 5 mm 2,10 1,55 1,34 1,18
SFH 203 PFA
(SFH217) 50 6,2 900 ± 75 5 mm 2,85 2,11 1,82 1,60

44 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik

Fotodioden
Foto- max. Halb-
UR Empf. Empf. winkel
Typ (V) (nA/lx) (nm) (Grad) Geh. ab 1 10 50 100
SFH 205 F 32 25 950 ± 60 TO-92 2,20 1,63 1,41 1,23
SFH 206 F 32 25 950 ± 60 TO-92 3,20 2,37 2,05 1,79
SFH 229 20 28 860 ± 17 3 mm 1,63 1,20 1,04 0,91
SFH 235 FA 32 24 900 ± 65 5 mm 2,95 2,18 1,89 1,65

SIEMENS Fotoelemente (Photovoltaische Detektoren)

Fotoelemente: Die Energie des einfallenden Lichtstroms wird in elektrische Energie gewandelt, ohne das eine externe
Spannungsquelle benötigt wird. Leerlaufspannung U0 und Kurzschlußstrom ISC sind proportional zur einfallenden Strahlung
und zur Größe der bestrahlten Fläche. Im Prinzip kann jedes Fotoelement auch als Fotodiode betrieben werden indem eine
Sperrspannung angelegt wird.

U0 ISC Foto- max. Halb-

bei 1000ix Empf. Empf. winkel
Typ (mV) (µA) (nA/lx) (nm) (Grad) Geh. ab 1 5 50 100
SIEMENS Fotoelemente
BPX 79 450 19 170 800 ± 60 5,2×5,2 mm 22,45 16,61 14,37 12,57
BPY 11 P IV 440 47...60 6000 850 ± 60 4,8×2,3 mm 8,93 6,60 5,71 5,00
BPY 11 P V 450 56 6000 850 ± 60 4,8×2,3 mm 6,88 5,09 4,40 3,85
BPY 47 P 450 1400 1400 850 ± 60 20 ×10 mm 55,53 41,09 35,54 31,09
BPY 48 P 460 500 500 850 ± 60 12,8×6,4 mm 41,58 30,77 26,61 23,28
BPY 63 P 430 650 650 830 ± 60 10 ×10 mm 44,90 33,23 28,74 25,14
BPY 64 P 450 250 250 850 ± 60 6,4×6,4 mm 22,45 16,61 14,37 12,57

SIEMENS IR - Empfänger/Demodulator
Fotodiode mit integriertem Verstärker, z. Bsp. als Empfänger in IR - Fernsteuerungen.
Angepaßt an verschiedene Trägerfrequenzen, Gehäuse schwarz eingefärbt, Verguß optimiert für Wellenlänge 950 nm,
hohe Störsicherheit, geringe Stromaufnahme (typ.: 0,5 mA/EV = 0 lx ... 1,0 mA/EV = 4000 lx), Betriebsspannung max. 6 V,
hohe Empfindlichkeit, Halbwinkel ± 55 °, TTL/CMOS kompatibel, anwendbar bis zu einem Tastverhältnis < 40 %.

Trägerfreq. Entfernungs-
Typ (kHz) bereich (m) Geh. ab 1 10 50 100
SFH 506-30 30 20 ... 30 ca. 10 × 12,5 × 6 mm 4,88 3,61 3,12 2,73
SFH 506-36 36 20 ... 30 ca. 10 × 12,5 × 6 mm 4,88 3,61 3,12 2,73
SFH 506-56 56 20 ... 30 ca. 10 × 12,5 × 6 mm 4,75 3,52 3,04 2,66

Infrarot-LEDs
IREDs von SIEMENS
Infrarot - Sendedioden zum Aufbau von drahtlosen Übertragungsstrecken oder Abtastsystemen.

Strahl- Abstrahl- max.

UR IFmax stärke1) winkel Emiss.
Typ (V) (mA) (mW/sr) (Grad) (nm) Geh. ab 1 20 50 100
IRL 81 A 5 100 >1 ±25 880 Seitstrahl. 1,45 1,07 0,93 0,81
LD 242-2 5 300 4...8 ±40 950 TO-18 3,75 2,78 2,40 2,10
LD 261-4 5 50 2...4 ±30 950 2,1 mm 2,30 1,70 1,47 1,29
LD 261-5 5 50 3,2..6,3 ±30 950 2,1 mm 2,08 1,54 1,33 1,16
LD 271 5 130 15 ±25 950 5 mm 0,55 0,45 0,38 0,33
LD 274 5 100 30 ±10 950 5 mm 0,58 0,43 0,37 0,32

Fortsetzung nächste Seite 45

Infrarot-LEDs
Strahl- Abstrahl- max.
UR IFmax stärke1) winkel Emiss.
Typ (V) (mA) (mW/sr) (Grad) (nm) Geh. ab 1 20 50 100
SFH 400-2 5 300 20 ± 6 950 TO-18 4,15 3,07 2,66 2,32
SFH 400-3 5 300 32 ± 6 950 TO-18 4,15 3,07 2,66 2,32
SFH 402-2 5 300 2,5 ±40 950 TO-18 4,25 3,15 2,72 2,38
SFH 401-3 5 300 20 ±15 950 TO-18 3,96 3,24 2,70 2,40
SFH 405-2 5 40 1,6...3,2 ±16 950 1,5×2,2 4,25 3,15 2,72 2,38
SFH 409-2 5 100 10..20 ±20 950 3 mm 1,20 0,89 0,77 0,67
SFH 482-2 5 200 5...10 ±20 880 TO-18 4,30 3,18 2,75 2,41
SFH 485-2 5 100 25 ±20 880 5 mm 1,00 0,74 0,64 0,56

IRED - Zeilen ab 1 5 20 50
LD 263 (3) Zeile aus 3 Stück LD 261 7,58 5,61 4,85 4,24
LD 264 (4) Zeile aus 4 Stück LD 261 14,75 10,92 9,44 8,26
LD 266 (6) Zeile aus 6 Stück LD 261 16,70 12,90 11,39 10,85
LD 267 (7) Zeile aus 7 Stück LD 261 26,13 19,33 16,72 14,63
LD 268 (8) Zeile aus 8 Stück LD 261 19,69 15,22 13,43 12,80
LD 269 (9) Zeile aus 9 Stück LD 261 26,14 20,20 17,82 16,99
LD 260 (10) Zeile aus 10 Stück LD 261 37,75 27,94 24,16 21,18
1)
Bei IF=100 mA

Leuchtdioden (LEDs)
Typenschlüssel LEDs
Typenschlüssel für SIEMENS und TEMIC Leuchtdioden
Bei Ersatzteilbedarf können anhand des Typenschlüssels die wesentlichen Daten der LED entschlüsselt und dann eine
entsprechende LED aus unserem Programm ausgewählt werden. Bei gezielter Auswahl nach Kenndaten für Neuentwick-
lungen kann anhand des Typenschlüssels die Bezeichnung der LED ermittelt werden.

Typenschlüssel: Dokumenten-Nr.: 0505 (1 Seite)

Bedienungsanleitung des Faxabrufsystems siehe Seite 5.

Seitenstrahler
SIEMENS Super SMT SIDELED, Niedrigstrom
Seitliche Abstrahlung

Leucht- Geh.- IV(2 mA) Strahl

Typ farbe/nm farbe (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
LS A672-LN rot/635 farbl/klar l(>0,25) ±60 1,00 0,74 0,64 0,56
LY A672-LN gelb/586 farbl/klar l(>0,25) ±60 1,00 0,74 0,64 0,56
LG A672-LN grün/565 farbl/klar l(>0,25) ±60 1,00 0,74 0,64 0,56

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

46 Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
Miniatur- und SMD-LEDs
SIEMENS SMT - TOPLED und Miniatur LEDs
SMT - TOPLED: LED im PL-CC-2 Gehäuse zur Oberflächenmontage auf Leiterplatten. Die Bauteile verfügen über einen
integrierten Reflektor der einen weiten Abstrahlwinkel ermöglicht. Geeignet für automatische Bestückungsanlagen und
anschließendes Reflow– oder Wellen-Löten.
Super - SMT - TOPLED: Vergrößerte Chipfläche, die Ströme bis 50 mA ermöglicht, so daß sich wesentlich höhere
Intensitäten bei gleicher Bauform erzielen lassen.
Miniatur LEDs in SOT-23: Zur Oberflächenmontage, mit weitem Abstrahlwinkel. Verwendung zum Beispiel als Fehleran-
zeige direkt auf der Leiterplatte.
Miniatur - LEDs 1 mm / 2 mm: Einzel LEDs oder Arrays, leicht aneinanderreihbar um Arrays beliebiger Länge zu erhalten.
IC - kompatibel.

Leucht- Geh.- IV(10mA) Strahl

Typ farbe/nm farbe (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
SMT-TOPLED im Gehäuse P-LCC-2
LS T670-JL rot/635 farbl/klar 4-20 ± 60 0,63 0,46 0,40 0,35
LH T674-KM rot/660 farbl/klar 6,3-32 ± 60 0,95 0,70 0,61 0,53
LO T670-JL orange/610 farbl/klar 4-20 ± 60 0,63 0,46 0,40 0,35
LG T670-HK grün/565 farbl/klar 4-20 ± 60 0,63 0,46 0,40 0,35
LY T670-JL gelb/586 farbl/klar 4-20 ± 60 0,63 0,46 0,40 0,35
LB T670-BO blau/467 farbl/klar 0,35 ± 60 6,58 4,87 4,21 3,68
LS T672-MQ rot/635 farbl/klar 16-1251) ± 60 1,00 0,74 0,64 0,56
LO T672-MQ orange/610 farbl/klar 16-1251) ± 60 1,13 0,83 0,72 0,63
LG T672-MQ grün/565 farbl/klar 16-1251) ± 60 1,00 0,74 0,64 0,56
LY T672-MQ gelb/586 farbl/klar 16-1251) ± 60 1,00 0,74 0,64 0,56

Niedrigstrom SMT-TOPLED im Gehäuse P-LCC-2

LS T679 CO rot/635 farbl/klar 12) ± 60 0,70 0,52 0,45 0,39
LY T679 CO gelb/586 farbl/klar 12) ± 60 0,70 0,52 0,45 0,39
LG T679 CO grün/565 farbl/klar 12) ± 60 0,70 0,52 0,45 0,39

Miniatur-LED im Gehäuse SOT-23

LS S260-DO rot/635 rot/diffus > 0,4 ± 70 0,63 0,46 0,40 0,35
LG S260-DO grün/565 grün/diffus > 0,4 ± 70 0,63 0,46 0,40 0,35
LY S260-DO gelb/586 gelb/diffus > 0,4 ± 70 0,50 0,37 0,32 0,28
LU S250-DO rot/grün weiß/diffus > 0,4 ± 70 0,68 0,50 0,43 0,38

Niedrigstrom Mini-LEDs im Gehäuse

LS S269-BO rot/635 rot/dif >0,162) ± 70 0,78 0,57 0,50 0,43
LY S269-BO gelb/586 gelb/dif >0,162) ± 70 0,78 0,57 0,50 0,43
LG S269-BO grün/565 grün/dif >0,162) ± 70 0,78 0,57 0,50 0,43

Miniatur-LED - 1 mm
LSU 260-EO (LD 121) rot/635 rot/diffus > 0,63 ± 30 1,13 0,83 0,72 0,63
LGU 260-EO (LD 171) grün/565 grün/diffus > 0,63 ± 30 1,13 0,83 0,72 0,63
LYU 260-EO (LD 161) gelb/586 gelb/diffus > 0,63 ± 30 1,13 0,83 0,72 0,63

Miniatur-LED - 2 mm
LRZ 181-CO (LD 461) rot/660 rot/dif > 0,25 ± 50 0,88 0,65 0,56 0,49
LGZ 181-CO (LD 471) grün/565 grün/dif > 0,25 ± 50 0,88 0,65 0,56 0,49
LYZ 181-CO (LD 481) gelb/586 gelb/dif > 0,25 ± 50 0,88 0,65 0,56 0,49

Fortsetzung nächste Seite 47

Miniatur- und SMD-LEDs
Leucht- Geh.- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm farbe (mcd) (Grad) ab 1 10 20 50
Miniatur-LED - 2 mm, Zeilen
LRZ 184-CO (LD 464) = Zeile aus 4 Stück LRZ [Link] 2,80 2,07 1,73 1,57
LGZ 183-CO (LD 473) = Zeile aus 3 Stück LGZ 181-CO 2,50 1,85 1,60 1,40
LGZ 184-CO (LD 474) = Zeile aus 4 Stück LGZ 181-CO 2,80 2,07 1,79 1,57
1)
Bei IV = 50 mA
2)
Bei IV = 2 mA

3 mm LEDs
Standard Leuchtdioden von SIEMENS
Das Programm umfaßt Universal - LEDs sortiert nach Gehäusegrößen von 3 mm und 5 mm sowie Niedrigstrom - LEDs.
Gegenüber den Universal - LEDs erreichen diese Dioden schon bei einem Strom von 2 mA vergleichbare Intensitäten.

3 mm LED, rot
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
LO 3360-HL orange/610 orange/dif 2,5-20 ± 35 0,35 0,26 0,22 0,20
LR 3360-FJ rot/660 rot/dif 1- 8 ± 35 0,30 0,22 0,19 0,17
LS 3360-KN rot/635 rot/dif 6,3-50 ± 35 0,30 0,22 0,19 0,17
LS 3340-LP rot/635 rot/klar 10-80 ± 25 0,50 0,37 0,32 0,28

Niedrigstrom-Typen
LS 3369-EH rot/635 rot/dif 0,63-5 2) ± 30 0,30 0,22 0,19 0,17
2)
Bei IF = 2 mA

3 mm LED, gelb
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
LY 3360-HL gelb/586 gelb/dif 2,5-20 ± 35 0,30 0,22 0,19 0,17
LY 3380-HL gelb/586 gelb/dif 2,5-20 ± 50 0,40 0,30 0,26 0,22

Niedrigstrom-Typen
LY 3369-EH gelb/586 gelb/dif 0,63-5 2) ± 30 0,38 0,28 0,24 0,21
2)
bei IF = 2 mA

3 mm LED, blau
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 20 50
LB 3331 FO blau klar >1,0 ±20 4,65 3,44 2,98 2,60

48 Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
5 mm LEDs
5 mm LED, rot
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
LR 5460-DG rot/635 rot/dif 0,4-3,2 ± 25 0,35 0,26 0,22 0,20
LR 5360-FJ rot/660 rot/dif > 0,8 ± 60 0,35 0,26 0,22 0,20
LS 5380-HL rot/635 rot/dif 2,5-20 ± 70 0,35 0,26 0,22 0,20
LS 5360-KN rot/635 rot/dif 6,3-50 ± 50 0,35 0,26 0,22 0,20
LS 5420 PS rot/635 rot/klar 40-320 ± 12 0,40 0,31 0,26 0,22
LS 5421-NR rot/635 rot/klar 25-200 ± 12 0,39 0,31 0,26 0,23

Niedrigstrom-Typ
LS 5469-EH rot/635 rot/dif 0,63-5 2) ± 25 0,30 0,22 0,19 0,17
2)
Bei IF = 2 mA

5 mm LED, grün
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
LG 5360-GK grün/565 grün/dif 1,6-12,5 ± 25 0,35 0,26 0,22 0,20
LG 5410-MQ grün/565 farbl/klar 16-125 ± 12 0,35 0,26 0,22 0,20

Niedrigstrom-Typ
LG 5469-EH grün/565 grün/dif 0,63-5 2) ± 25 0,30 0,22 0,19 0,17
2)
Bei IF = 2 mA

5 mm LED, gelb
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 100 250
LY 5360-HL gelb/586 gelb/dif 2,5-20 ± 25 0,35 0,26 0,22 0,20
LY 5420-PS gelb/565 gelb/klar 40-320 ± 12 0,45 0,33 0,29 0,25
LY 5421-NR gelb/586 gelb/klar 25-200 ± 20 0,28 0,24 0,22 0,21

Niedrigstrom-Typ
LY 5469-EH gelb/586 gelb/dif 0,63-5 2) ± 25 0,38 0,28 0,24 0,21
2)
Bei IF = 2 mA

5 mm LED, blau
Leucht- IV(20mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 20 50
LB 5410-GO blau/480 farbl/klar > 2,5 ±8 4,98 3,68 3,18 2,79

49
Symbol-LEDs
5 mm - Kreis
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 20 100
LS H380-H rot/635 5 mm 2,5 -5 ± 50 0,85 0,50 0,36 0,34
LY H380-EH gelb/586 5 mm 0,63-5 ± 50 0,88 0,52 0,38 0,35
LG H380-EH grün/565 5 mm 0,63-5 ± 50 0,85 0,50 0,36 0,34

5 mm - Rechteck
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe/nm Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 20 100
LS B480-EH rot/635 5 mm 0,63-5 ± 50 0,91 0,54 0,39 0,37
LG B480-EH grün/565 5 mm 0,63-5 ± 50 0,73 0,42 0,30 0,28

Mehrfarbige LEDs
Leucht- IV(10mA) Strahl
Typ farbe Geh. (mcd) (Grad) ab 1 10 20 100
LU 5351-JM grün/rot 5 mm/klar 1,6-20 ± 25 0,75 0,56 0,48 0,42
LU B371-GK grün/rot 5 mm Rechteck 1,6-12,5 ± 50 0,75 0,56 0,48 0,42
LU H371-FJ grün/rot 5 mm Kreis 1 -8 ± 50 0,55 0,41 0,35 0,31
LSG T670-HK grün/rot P-LCC-2 2,5-12,5 ± 50 0,98 0,72 0,62 0,55

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

50 Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
LED-Zeilen
SIEMENS LED - Zeilen
Bestehend aus 2 mm Leuchtdioden LRZ181-CO. Im Rastermaß 2,54 mm beliebig
aneinanderreihbar. IC - kompatibel.
IV > 0,25 mcd bei IF = 10 mA

LRZ 184-CO

Leucht- Anzahl
Typ farbe/nm LEDs ab 1 10 20 50
LRZ 183-CO rot/660 3 2,50 1,85 1,60 1,40
LRZ 184-CO rot/660 4 2,80 2,07 1,79 1,57
LGZ 183-CO grün/565 3 2,50 1,85 1,60 1,40
LGZ 184-CO grün/565 4 2,80 2,07 1,79 1,57

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N
s-
tte und
UND DISTRIBUTION
Elektronik Instal
AN
DEL
N iske lat
Platzb ion: A:
Best
ROSSHBU TIO
elld Preis- und Bestelldiskette elld Elek

Best
HG oder
FAC DISTRI ep
rüf t ab DO edarf: tron
iske
·
ik
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN
d S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

RT A: oder B: START MB
s- un
Installation: e p r üf gra
B: STA ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei
er
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
: Dietr en
lation ca. 4 MB ab DOS 3.1
r

ft
· Vi

ich
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
54 rb i richt
rf: 54 - o Ant
Programmstart:
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

51
7-Segment-LED-Anzeigen
7-Segment-Anzeige
Auf den folgenden Seiten finden Sie universelle Bauteile zum Aufbau von Ziffernanzeigen.
Niedrigstrom – Typen:
Für jede Gruppe von Anzeigen stehen jetzt auch verschiedene Ausführungen zur Verfügung, die vergleichsweise hohe
Intensitäten bereits bei niedrigen Strömen erreichen!

Bei der Auswahl der Bauteile sind die Angaben in den Tabellen wie folgt zu interpretieren:

1) Die in der Spalte »Polarität« verwendeten Buchstaben bedeuten:

Polarität: K: Die Kathodenanschlüsse aller Segmente sind intern verbunden.
A: Die Anodenanschlüsse aller Segmente sind intern verbunden.
A/K: Anode und Kathode jedes Segments sind separat herausgeführt.

2) Die in der Spalte »IV« angegebenen Werte sind die typischen Intensitäten des Lichtstroms bei dem angegebenen Strom
im statischen (Gleichstrom) Betrieb. Sie gelten pro Segment und sind für alle Segmente eines Displays annähernd gleich.
Beispiel: Die Angabe 350/10 bedeutet: Intensität IV=350 µcd bei Strom IF=10 mA

3) Die Angabe in der Spalte »DP« bedeutet:

R: Dezimalpunkt rechts unten neben der Ziffer.
L: Dezimalpunkt links unten neben der Ziffer.

2.8 mm Ziffernhöhe
SIEMENS Monolithische Anzeige
Für Multiplexbetrieb. Niedriger Stromverbrauch, speziell für Batterie betriebene
Anwendungen in Verbindung mit MOS/CMOS Logik. Mit integrierter Vergröße-
rungslinse.
Typische Stromaufnahme 5 mA pro aktivem Segment, Farbe: rot (660 nm).

DL 330 M

Ziffern- IV Pola-
Typ Digits höhe (µcd)(mA) DP rität ab 1 5 10 25
DL 330 M 3 2,8 mm 2500/5 R K 22,99 17,24 15,15 13,59
DL 340 M 4 2,8 mm 2500/5 R K 28,82 21,61 19,00 17,03
DL 430 M 3 3,8 mm 2500/5 R K 44,22 33,16 29,15 26,13
DL 440 M 4 3,8 mm 2500/5 R K 34,10 25,57 22,48 20,15

52 Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
7 mm Ziffernhöhe

HD 1075 R

Leucht- IV Pola-
Typ farbe (µcd)(mA) DP rität ab 1 10 50 100
HD 1075 R rot R A 3,15 2,36 2,07 1,86
HD 1077 R rot 550 /10 R K 3,15 2,36 2,07 1,86

Niedrigstrom-Typen
Leucht- IV Pola-
Typ farbe (µcd)/(mA) DP rität ab 1 10 50 100
HDN 1075 O orange 260/2 R A 3,81 2,85 2,51 2,25
HDN 1077 O orange 260/2 R K 4,38 3,30 2,89 2,59

10 mm Ziffernhöhe

HD 1105 R

Leucht- IV Pola-
Typ farbe (µcd)(mA) DP rität ab 1 10 40 100
HD 1105 R rot 550/10 R A 2,51 1,90 1,65 1,55
HD 1107 R rot 550/10 R K 2,66 2,00 1,75 1,57
HD 1105 O orange 2500/10 R A 2,73 2,04 1,80 1,66
HD 1107 O orange 2500/10 R K 2,83 2,13 1,87 1,68
HD 1105 G grün 3000/10 R A 2,73 2,04 1,80 1,66
HD 1107 G grün 3000/10 R K 3,28 2,45 2,16 1,94

Niedrigstrom-Typen
Leucht- IV Pola-
Typ farbe (µcd)(mA) DP rität ab 1 10 40 100
HDN 1105 O orange 260/2 R A 3,81 2,85 2,51 2,25
HDN 1107 O orange 260/2 R K 4,38 3,30 2,89 2,59

53
13 mm Ziffernhöhe

HD 1131 R

Leucht- IV Pola-
Typ farbe (µcd)/(mA) DP rität ab 1 10 40 100
HD 1131 R rot 550/10 R A 2,27 1,70 1,49 1,34
HD 1133 R rot 550/10 R K 2,27 1,70 1,49 1,34
HD 1131 O orange 1100/10 R A 2,51 1,90 1,65 1,48
HD 1133 O orange 1100/10 R K 2,51 1,90 1,65 1,48
HD 1131 G grün 1100/10 R A 2,51 1,90 1,65 1,48
HD 1133 G grün 100/10 R K 2,51 1,90 1,65 1,48

Niedrigstrom-Typen
Leucht- IV Pola-
Typ farbe (µcd)(mA) DP rität ab 1 10 40 100
HDN 1131 O orange 260/2 R A 3,78 2,83 2,49 2,24
HDN 1133 O orange 260/2 R K 3,04 2,27 2,00 1,79

Intelligente LED-Anzeigen
Alphanumerische Anzeigen
SIEMENS alphanumerische LED-Anzeigen
Monolithische Anzeigen mit 64-ASCII-Zeichen, 4stellig. Integrierter Decoder,
Treiber und Speicher mit asynchronen Dateneingängen. Einfach aneinander-
reihbar zum Aufbau längerer Anzeigen, wobei jede Stelle separat adressierbar
ist. TTL - kompatibel.
Mechanisch robuste Ausführung, 8-Pin Plastikgehäuse, mit integrierten Linsen
zur Vergrößerung der Ziffern.
DL 1414 T

Symbol-
Typ Farbe höhe Anzeige ab 1 2 10 25
DL 1414 T rot 2,8 mm alphanumerisch 30,22 27,39 25,50 24,56
DL 1416 B rot 4,1 mm alphanumerisch 42,56 38,57 35,91 34,58
DL 2416 T rot 4,1 mm alphanumerisch 30,86 27,97 26,04 25,08
DL 3416 rot 5,7 mm alphanumerisch 74,48 67,50 62,84 60,52

54 Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
Alphanumerische Anzeigen
SIEMENS Alphanumerische Punktmatrix-Anzeige mit
96-ASCII-Zeichen
Mit integriertem Zeichengenerator, Speicher und Treiber für parallele Datenein-
gabe. Intensität in 4 Stufen regelbar. Zum Aufbau größerer Displays sind die
Bausteine in x-y Richtung aneinanderreihbar. Ausführung in CMOS - Technik,
TTL- und Mikroprozessor kompatibel.

DLO 7135

Symbol- Anzahl
Typ Stellen Farbe höhe Punkte ab 1 2 10 25
DLO 7135 1 rot 17,3 mm 5x7 29,79 27,00 25,14 24,21
DLG 7137 1 grün 17,3 mm 5x7 29,79 27,00 25,14 24,21

SIEMENS Alphanumerische Punktmatrix-Anzeige mit

128-ASCII-Zeichen
Mit integriertem Zeichengenerator, Speicher und Treiber in CMOS - Technologie
für parallele Dateneingabe. In x-y Richtung aneinanderreihbar, wobei jede Stelle
separat addressiert werden kann (asynchron). Intensität regelbar. Der Zeichen-
satz enthält 128 ASCII - Zeichen für Englisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch,
Dänisch und Norwegisch.
DLO 2416

Symbol- Anzahl
Typ Stellen Farbe höhe Punkte ab 1 2 5 10
DLO 2416 4 rot 5,03 mm 5x7 40,43 36,64 34,11 32,85
DLG 2416 4 grün 5,03 mm 5x7 40,43 36,64 34,11 32,85
SLR 2016 4 rot 4,72 mm 5x7 40,43 36,64 34,11 32,85

SIEMENS Programmierbare alphanumerische

Punktmatrix-Anzeige mit 128-ASCII-Zeichen
Darstellung von 128 ASCII - Zeichen, mit integriertem Speicher, Decoder und
Treiber. TTL - kompatibel, aneinanderreihbar.
Zusätzliche Programmierung der Attributte pro Stelle im internen RAM möglich:
Blinken ein/aus, Helligkeit (3 Stufen), Cursor an Stelle von Zeichen. Die Bauteile
verfügen über einen 8-Bit bidirektionalen Datenbus mit Lese-/Schreibmöglich- PD 4437
keit. Gehäuse: Standard 16-Pin DIP.

Symbol- Anzahl
Typ Stellen Farbe höhe Punkte ab 1 2 10 25
PD 2436 4 rot 5,08 mm 5x7 47,20 42,78 39,83 38,35
PD 2437 4 grün 5,08 mm 5x7 49,92 45,24 42,12 40,56
PD 3536 4 rot 6,86 mm 5x7 61,28 55,54 51,71 49,79
PD 3537 4 grün 6,86 mm 5x7 66,18 59,97 55,84 53,77
PD 4436 4 rot 10,69 mm 5x7 68,10 61,71 57,46 55,33
PD 4437 4 grün 10,69 mm 5x7 74,48 67,50 62,84 60,52

55
Optokoppler
Transistorausgang
Optokoppler von SIEMENS
Auf den nachfolgenden Seiten finden sich 1fach, 2fach und 4fach Optokoppler für die verschiedensten Anwendungen zur
galvanischen Trennung im Signalweg.

Optokoppler mit diesem Zeichen entsprechen im Betrieb den Anforderungen des

0884 weltweiten Sicherheitsstandards VDE 0884. Diese Vorschrift legt Testverfah-
ren für die 100% Kontrolle der Bauteile in der Fertigung fest, die das Funktionieren
der Isolation zwischen Eingang und Ausgang sicherstellt.

Die Typen SFH 617G-x sind Optokoppler im Standardgehäuse, jedoch sind die Anschlüsse durch Biegen auf den größeren
Pin-Abstand von 10 mm gebracht, so daß der gleiche Effekt erzielt wird. Die Kriechstrecke erfüllt damit die Anforderungen
gemäß VDE 0110.

1-fach-Optokoppler
CNY 17F: Im Gegensatz zum CNY 17 ohne Basisanschluß des Fototransistors und dadurch bedeutend höhere Unempfind-
lichkeit gegen Gleichstrominterferenzen.

Niedrigstrom-Koppler: Geringer Eingangsstrom von IF = 1 mA

High-Speed-Koppler SFH6136: Für Datenübertragung mit Frequenzen bis zu 2 MHz.

Isolations- Koppelfaktor
spannung Ic/If UCE0
Typ (V) (%) (V) Geh. ab 1 10 100 250
4 N 25 1)
2,5 > 20 30 DIP 6 1,54 0,96 0,71 0,66
4 N 261) 1,5 > 20 30 DIP 6 1,30 0,80 0,59 0,55
4 N 271) 1,5 > 10 30 DIP 6 1,36 0,84 0,62 0,58
4 N 281) 0,5 > 10 30 DIP 6 1,36 0,84 0,62 0,58
4 N 381) 2,85 > 20 80 DIP 6 1,54 0,96 0,71 0,66
6 N 1351) 2,5 > 7 15 DIP 8 2,31 1,46 1,19 1,08
6 N 1361) 2,5 > 19 15 DIP 8 2,01 1,27 1,04 0,94
CNY 17-11) 5,3 > 40 70 DIP 6 0,99 0,63 0,55 0,53
CNY 17-21) 5,3 > 63 70 DIP 6 0,99 0,63 0,55 0,53
CNY 17-31) 5,3 > 100 70 DIP 6 0,99 0,63 0,55 0,53
CNY 17-41) 5,3 > 160 70 DIP 6 1,23 0,78 0,64 0,57
CNY 17F-1 5,3 > 40 70 DIP 6 1,83 1,16 0,95 0,85
CNY 17F-2 5,3 > 63 70 DIP 6 1,83 1,16 0,95 0,85
CNY 17F-3 5,3 > 100 70 DIP 6 1,89 1,20 0,98 0,88
CNY 17F-4 5,5 > 160 70 DIP 6 2,01 1,27 1,04 0,94
CNY 17-1-X001 4,4 0884 > 40 70 DIP 6 2,10 1,33 1,09 0,98
CNY 17-4-X001 4,4 0884 > 100 70 DIP 6 1,95 1,24 1,01 0,91
IL 1 2,5 > 20 30 DIP 6 1,50 0,95 0,78 0,70
IL 5 2,5 > 50 30 DIP 6 1,56 0,99 0,81 0,73
IL 55 5,3 > 100 80 DIP 6 2,49 1,58 1,29 1,16
IL 206A T 2,5 > 63 70 SO-8 2,65 1,70 1,26 1,18
IL 207A T 2,5 > 100 70 SO-8 3,55 2,30 1,71 1,60
IL 212A T 2,5 > 50 30 SO-8 2,89 1,86 1,38 1,29
IL 217A T 2,5 > 100 30 SO-8 3,16 2,04 1,52 1,42
SFH 600-0 5,3 > 40 70 DIP 6 1,62 1,03 0,84 0,76
SFH 600-1 5,3 > 63 70 DIP 6 1,38 0,87 0,71 0,64
SFH 600-2 5,3 > 100 70 DIP 6 1,38 0,87 0,71 0,64
SFH 601-1 5,3 > 40 100 DIP 6 1,71 1,08 0,88 0,80
SFH 601-2 5,3 > 63 100 DIP 6 1,71 1,08 0,88 0,80
SFH 601-3 5,3 > 100 100 DIP 6 1,77 1,12 0,91 0,83
SFH 601-4 5,3 > 160 70 DIP 6 2,10 1,33 1,09 0,98
SFH 610A-1 5,3 > 40 70 DIP 4 1,71 1,08 0,88 0,80

56 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
Transistorausgang
Isolations- Koppelfaktor
spannung Ic/If UCE0
Typ (V) (%) (V) Geh. ab 1 10 100 250
SFH 610A-2 5,3 > 63 70 DIP 4 1,41 0,89 0,73 0,66
SFH 610A-3 5,3 > 100 70 DIP 4 1,41 0,89 0,73 0,66
SFH 610A-4 5,3 > 160 70 DIP 6 1,71 1,08 0,88 0,80
SFH 611A-2 5,3 > 63 70 DIP 4 1,32 1,00 0,74 0,68
SFH 611A-4 5,3 > 160 70 DIP 6 1,40 1,07 0,79 0,73
SFH 615A-3 5,3 > 100 70 DIP 4 1,41 0,89 0,73 0,66
SFH 617G-1 5,3 > 40 70 DIP 4 W 1,95 1,24 1,01 0,91
SFH 617G-3 5,3 > 100 70 DIP 4 W 2,04 1,29 1,05 0,95
SFH 620A-1 5,3 > 40 70 DIP 6 2,19 1,39 1,13 1,02
SFH 620A-3 5,3 > 100 70 DIP 6 2,34 1,48 1,21 1,09
SFH 6106-2T
2,8 > 63 70 SO-4 2,72 1,70 1,29 1,16
SFH 6106-3T
2,8 > 100 70 SO-4 2,88 1,80 1,37 1,22
SFH 6136 5,3 > 16 ...15 DIP 8 5,76 3,60 2,74 2,45

SIEMENS Niedrigstrom-Koppler
SFH 618A-2 5,3 > 63 55 DIP 5 3,16 1,98 1,50 1,34
SFH 618A-3 5,3 > 100 55 DIP 6 3,16 1,98 1,50 1,34
SFH 618A-4 5,3 > 160 55 DIP 6 3,28 2,05 1,56 1,39
1)
Bei Lieferengpässen behalten wir uns vor, baugleiche Typen mit gleicher Bezeichnung von anderen Hersteller zu liefern.

2-fach-Optokoppler
ILD 610-2: Zweifach Version des SFH610-2.

Isolations- Koppelfaktor
spannung Ic/If UCE0
Typ (kV) (%) (V) Geh. ab 1 10 50 100
ILD 610-2 2,8 > 63 70 DIP 8 3,06 1,94 1,58 1,43
ILCT 6 5,3 > 20 30 DIP 8 2,61 1,65 1,35 1,22
ILD 1 5,3 > 20 70 DIP 8 2,61 1,65 1,35 1,22
ILD 2 5,3 > 100 70 DIP 8 2,49 1,58 1,29 1,16
ILD 5 5,3 > 50 70 DIP 8 2,73 1,73 1,41 1,27
ILD 74 5,3 > 12,5 20 DIP 8 2,25 1,43 1,16 1,05
ILD 621 7,5 > 50 70 DIP 16 2,61 1,65 1,35 1,22

4-fach-Optokoppler
Isolations- Koppelfaktor
spannung Ic/If UCE0
Typ (kV) (%) (V) Geh. ab 1 10 20 100
ILQ 1 5,3 > 20 70 DIL 16 4,80 3,04 2,48 2,24
ILQ 2 5,3 > 100 70 DIL 16 4,95 3,14 2,56 2,31
ILQ 74 5,3 > 12,5 20 DIL 16 4,80 3,04 2,48 2,24
ILQ 621 7,5 > 50 70 DIL 16 4,92 3,12 2,54 2,30

57
Transistorausgang
SIEMENS Linearkoppler
Zur isolierten Übertragung von analogen Signalen, [Link]. von Sensorsignalen oder Audiosignalen. Die Spannung am
Ausgang des Fototransistors ist linear proportional zum Fotostrom, der am Eingang in die Fotodiode fließt. Zur Kompensa-
tion der Kennlinie der IRED kann eine zusätzliche interne Fotodiode verwendet werden, die einen Teil der von der IRED
ausgesandten Strahlung aufnimmt und daraus ein Kontrollsignal generiert, mit dem dann der Fotostrom gesteuert wird.
Bandbreite > 200 kHz, Leistungsaufnahme < 15 mW.

Isolations- Lineari-
spannung tät, typ. UCEO
Typ (kV) (%) (V) Geh. ab 1 10 50 100
IL 300 5,3 0,25 50 DIL 8 9,24 5,85 4,77 4,31

Darlingtonausgang
2-fach- und 4-fach-Optokoppler
Isolations- Koppelfaktor
spannung Ic/If UCE0
Typ Kanäle (kV) (%) (V) Geh. ab 1 10 50 100
ILD 30 2 5,3 > 100 30 DIP 8 3,12 1,98 1,61 1,46
ILD 55 2 5,3 > 100 55 DIP 8 4,77 3,02 2,46 2,23

ab 1 10 20 100
ILQ 30 4 5,3 > 100 30 DIL 16 5,82 3,69 3,01 2,72
ILQ 55 4 5,3 > 100 55 DIL 16 7,20 4,56 3,72 3,36

Triac/Thyristorausgang
Optokoppler mit TRIAC oder THYRISTOR Ausgängen
Besonders geeignet zum Ansteuern von nachfolgenden Leistungsbauteilen aus Logikschaltungen heraus.
BRT 12/13: Ohne Nullpunktschalter. BRT 23: Mit Nullpunktschalter.

Isolations- Ausg.
spannung VRM
Typ Ausgang (kV) (V) Geh. ab 1 10 20 50
BRT 12 H Triac 5,3 600 DIP 6 7,75 5,74 4,96 4,34
BRT 13 H Triac 5,3 800 DIP 6 12,58 9,31 8,05 7,04
BRT 23 H Triac 5,3 800 DIP 6 12,25 9,07 7,84 6,86

ECG-MASTER REPLACEMENT GUIDE

Die Lösung bei der Suche nach schwer beschaffbaren diskreten
Halbleitern und ICs: Über 4.000 Ersatztypen für mehr als
262.000 Halbleiter. Das komplette ECG-Spektrum finden Sie
one for all im MASTER REPLACEMENT GUIDE, Kat.-Nr. 22.503.11.

58 Alle Preise ohne MWSt.

 Optoelektronik
Bidirektional
Bidirektionale Optokoppler mit AC - Eingängen
Koppler mit AC - Eingang beinhalten 2 antiparallel geschaltete Infrarotdioden, die auf einen Fototransistor wirken. Dadurch
können Signale ungeachtet ihrer Polarität verarbeitet werden.

Isolations- Koppel- Ausg.

spannung faktor VRM
Typ Kanäle Ausgang (kV) (%) (V) Geh. ab 1 10 20 50
IL 250 1 Transistor 5,3 50 30 DIP 6 2,49 1,58 1,29 1,16
IL 256A T 1 Transistor 2,5 > 20 30 SO-8 3,90 2,47 2,02 1,82
ILD 252 2 Transistor 5,3 100 30 DIP 8 7,14 4,52 3,69 3,33
ILD 620 2 Transistor 7,5 > 50 70 DIP 16 4,20 2,66 2,17 1,96
ILQ 620 4 Transistor 7,5 50 70 DIP 16 6,84 4,33 3,53 3,19
IL 755-1 1 Darlington 5,3 750 60 DIP 6 8,70 5,51 4,50 4,06

Lichtschranken
Gabellichtschranken
Die Ansteuerung der Lichtschranke erfolgt durch ein auf der Welle aufgebrachtes Kodierrad, daß den Lichtstrom in der
Lichtschranke in gleichmäßigen Intervallen unterbricht.
SFH 910: Kombination aus IRED und zwei Fotodioden mit integriertem Verstärker und Logik. Das Bauteil stellt zwei Signale
zur Verfügung: Zählimpuls und Richtungssignal zur Ermittlung der Drehgeschwindigkeit und Drehrichtung einer Welle.

UCE0 IC
Typ (V) (mA) Ausgang Abb. ab 1 5 50 100
SIEMENS - Typ
SFH 910 16 1) 20 2) IC Gab 1 14,52 11,88 9,90 8,78
SFH 910 Takt Taktscheibe mit 92 Schlitzen für SFH 910 7,28 5,96 4,97 4,40
1)
Ausgangsspannung (Output High) von Zähl- und Richtungsimpuls
2)
Ausgangsstrom (Output Low) von Zähl- und Richtungsimpuls

Reflexkoppler
Kombination aus GaAs-IRED und NPN-Fototransistor. Einsatzschwerpunkt als Positionsschalter für kurze Distanzen
d < 5 mm. Maximaler zulässiger Durchlaßstrom der IRED: IFmax = 50mA, maximale Sperrspannung UR = 5 V. SFH905 weist
gegenüber SFH900 kürzere Schaltzeiten auf.

Empfänger
UCED ICmax IC1) T on/T off
Typ (V) (mA) (mA) (µs) Abb. ab 1 20 50 100
SFH 900-2 30 10 0,6 65 / 55 SFH9 3,54 2,90 2,42 2,14
SFH 905-2 30 10 0,1 40 / 45 SFH9 5,63 4,61 3,84 3,40
1) Kollektor-Emitter Strom für VCE = 5 V, IF = 20 mA, d = 0,3 mm bei CNY70.
Kollektor-Emitter Strom für VCE = 5 V, IF = 10 mA, d = 1 mm bei SFH900-2 und SFH905-2
Gemessen mit »Kodak neutral weiß Karte«, mit 90 % diffuser Reflektion.

r all
one fo
...als Software. Exclusiv beim ECG-Distributor SCHURICHT
unter der Kat.-Nr. 22.503.16.

59
LWL - Komponenten
Sender und Empfänger
SIEMENS LWL-Komponenten
Sender und Empfänger für Datenübertragung über kurze Strecken im Industrie- und Automobilbereich. Alle Bauteile sind für
automatische Bestückung und Wellenlöten geeignet. Alle Typen mit Aufnahme für 1 mm Plasikfaser als Übertragungsmedi-
um. Typen mit der Endung »V«: Diode/Transistor im Kunststoffgehäuse mit angewinkelten Anschlüssen, mit Montage-
schraube auf dem Anschluß.
Sender (Rot und Infrarot)

Peak- Opt.
Wellenl. Leistung1) tein2) taus2)
Typ (nm) (µW) (µs) (µs) Geh. ab 1 10 50
SFH 450 950 90 1 1 5 mm 2,34 1,99 1,64
SFH 450 V 950 90 1 1 Abb. 39 3,70 3,15 2,59
SFH 452 V 770 180 0,04 0,04 Abb. 39 10,60 9,01 7,42
SFH 752 665 80 0,07 1 5 mm 4,66 3,96 3,26
SFH 750 V 660 9 0,12 0,05 Abb. 39 4,90 4,17 3,43
SFH 752 V 665 80 0,12 0,05 Abb. 39 8,06 6,85 5,64
1)
für Faser mit 1 mm Kerndurchmesser, poliert, Abstand Linse zu Faser < 0,1 mm, IF = 10 mA.
2)
Anstiegs-/Abfallzeiten auf 90 % bzw. 10 %
SFH 45-Typen: Mit RL = 472 V, IF = 10 mA. SFH 75-Typen: RL = 50 V, IF = 10 mA.

Empfänger

max.
Empf. IP (µA) Schalt-
Typ (nm) bei l (nm) zeit2) Geh. ab 1 10 50
Photodioden
SFH 250 850 3 /950 10 ns 5 mm 4,56 3,88 3,19
SFH 250 V 850 3 /950 10 ns Abb. 39 5,60 4,76 3,92

PIN-Phototransistoren
SFH 350 850 0,8/660 20 µs 5 mm 1,78 1,51 1,25
SFH 350 V 850 0,8/660 20 µs Abb. 39 5,60 4,76 3,92
2)
SFH 250 (V): RL = 50 V, VRmax = 30 V, l = 880 nm
SFH 350 (V): RL = 1 kV, VCE = 5 V, 1C = 1 mA, l = 660 nm

Photodetector mit Transimpedanz-Verstärker und TTL-kompatiblem Ausgang.

Versorgungsspannungsbereich VCC: 0,5...7 V, Ausgangsspannung: 0,5...7 V
Stromverbrauch ICC bei VCC = 5 V: 12 mA
Ausgangsspannung »Low« bei Ausgangsstrom 13 mA: 0,4 V
Ausgangsstrom »High« bei Ausgangsspannung 5,25 V: 5 µA
Optische Leistung für »Low«: 4...50 µW, für »High«: < 0,1 µW (jeweils bei l = 820 nm)
Schaltzeit für Ein/Ausschalten mit Lastwiderstand 350 V, Leistungskapazität 15 pF, Länge 1 m: 75 ns (auf 90 %, bzw. 10 %
Sollwert). Transferrate bis 5 MBit/Sec.

Typ Gehäuse ab 1 10 50
SFH 551 V TTL-kompatibler Digitalausgang Abb. 39 11,80 10,03 8,26

60 Alle Preise ohne MWSt.

 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes T dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN 4M
re

A: oder B: START T
is- A: oder B:
STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94 ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

61
 Köln

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Köln:

von links nach rechts: Andrea Büker, Andreas Lenze, Corinna Köster

Wir garantieren Ihnen individuellen Service

und kompetente Betreuung.

62
 Elektronik

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Köln:

von links nach rechts:

Ursula Döhring, Monika Bulik

von links nach rechts: Klaus Wächtler, Bernd vor der Brück, Werner Schneider

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr (Mo. - Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Telefon: 02233 / 9 21 02 - 0 · Fax: 02233 / 9 21 02 - 5

63
 Das komplette SBS -Programm der SIEMENS AG.
Passive Bauelemente ab Lager verfügbar.

64
Kondensatoren und Entstörtechnik

Elektrolytkondensatoren
– Becher-Elkos. . . . . . . . . . . . . . . . 66, 67, 76, 80
– Becher-Elkos für gedruckte Schaltungen. . 71,
75, 77
– Snap-in-Elkos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
– axiale Elkos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
– Tantal-Elkos Chip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
– Tantal-Elkos radial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
– Tantal-Elkos axial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

metallisierte Kondensatoren
– Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren . . 85,
97, 101
– Polypropylen-Kondensatoren . . . . . . . . 94, 99
– MP-Kondensatoren . . . . . . . . . . . . . . . 102, 110
– Styroflex-Kondensatoren. . . . . . . . . . . . . . . 103
– Polypropylen-Kondensatoren. . . . . . . . . . . 106

Keramik-Kondensatoren
– Vielschicht-Chip-Kondensatoren . . . . . . . . 114
– Vielschichtkondensatoren. . . . . . . . . . . . . . 122
– Keramik-Vielschicht-Kondensatoren . . . . . 124
– Vielschichtkondensatoren. . . . . . . . . . . . . . 125

Entstör-Bauelemente
– X-Kondensatoren. . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 132
– Y-Kondensatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
– Netzfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133, 154
– Breitband-Entstörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
– Entstördrosseln SMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Entstördrosseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

65
Elektrolytkondensatoren
Becher-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Elektrolyt-Kondensator
Typ B41455
GP-Typ, allgemeine Anforderungen für professionelle Stromversorgungen u. Schaltnetzteile. Bauform ähnlich DIN 45 910
Teil 128. Al-Gehäuse mit Isolierumhüllung. Befestigung mit Ringschellen. IEC-Klimakategorie 40/085/56 ≤ 350 V, 25/085/56
≥ 400 V.

d max a Schraub-
mm mm anschlüsse
35,7 12,7 M5
51,6 22,2 M5
64,3 31,7 M5
76,9 28,5 M6

Toleranz: −10 %...+50 %

Siemens-Nr. Kapazität Nennspg.

(µF) (V) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 20
B41455-N4109-T 10000 16 35,7 × 56,7 8.258.1 17,50 15,30 14,20 12,40 10,80
B41455-P4229-T 22000 16 35,7 × 82,1 8.258.2 26,50 24,00 21,00 18,30 15,90
B41455-P4479-T 47000 16 51,6 × 82,1 8.258.3 34,50 32,00 30,50 27,60 24,10
B41455-P4100-T 100000 16 64,3 × 82,1 8.258.4 53,00 49,50 47,50 45,20 39,40

B41455-N7478-T 4700 40 35,7 × 56,7 8.258.5 16,20 14,50 13,70 12,90 11,20
B41455-P7109-T 10000 40 35,7 × 82,1 8.258.6 25,50 23,00 21,50 18,40 16,00
B41455-P7229-T 22000 40 51,6 × 82,1 8.258.7 40,50 36,60 33,20 32,10 27,90
B41455-P7479-T 47000 40 64,3 × 107,5 8.258.8 58,71 54,08 52,53 48,70 42,40
B41455-P7689-T 68000 40 76,9 × 107,5 8.258.9 74,50 71,50 67,60 63,40 55,20

B41455-N8228-T 2200 63 35,7 × 56,7 8.258.10 16,10 14,90 13,20 12,50 10,90
B41455-P8478-T 4700 63 35,7 × 82,1 8.258.11 29,50 26,00 23,10 20,30 17,60
B41455-P8109-T 10000 63 51,6 × 82,1 8.258.12 33,90 31,50 29,50 28,90 25,20
B41455-N8229-T 22000 63 64,3 × 107,5 8.258.13 55,86 51,45 49,98 46,30 40,30
B41455-P8339-T 33000 63 76,9 × 107,5 8.258.14 70,60 67,30 64,50 67,30 58,60

B41455-N9108-T 1000 100 35,7 × 56,7 8.258.15 15,50 13,10 14,50 12,80 11,10
B41455-N9228-T 2200 100 35,7 × 82,9 8.258.16 22,50 19,80 17,50 16,40 14,30
B41455-P9478-T 4700 100 51,6 × 82,1 8.258.17 39,50 36,10 32,50 28,90 25,20
B41455-N9109-T 10000 100 64,3 × 107,5 8.258.18 59,09 54,43 52,87 48,90 42,60

Typ 43455
Toleranz: ±20 %

Siemens-Nr. Kapazität Nennspg.

(µF) (V) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 20
B43455-A4108-M 1000 350 51,6 × 82,1 8.258.40 44,66 43,47 41,68 40,88 38,50
B43455-A4158-M 1500 350 51,6 × 107,5 8.258.41 60,50 58,00 54,50 51,30 46,10
B43455-A4228-M 2200 350 64,3 × 107,5 8.258.42 85,34 83,07 79,64 78,12 75,50
B43455-A4338-M 3300 350 76,9 × 107,5 8.258.43 114,00 111,50 105,00 102,00 92,00
B43455-A4478-M 4700 350 76,9 × 145,6 8.258.44 180,02 175,24 168,00 164,80 160,50
B43455-A4608-M 6000 350 76,9 × 145,6 8.258.45 200,00 192,00 187,00 180,00 162,00

66 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Becher–Elkos
Siemens-Nr. Kapazität Nennspg.
(µF) (V) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 3 5 10
B43455-A108-M 1000 400 51,6 × 82,1 8.258.50 51,24 49,88 47,82 46,90
B43455-A158-M 1500 400 64,3 × 107,5 8.258.51 73,39 71,44 68,49 67,19
B43455-A228-M 2200 400 64,3 × 107,5 8.258.52 98,32 95,71 91,75 90,01
B43455-A338-M 3300 400 76,9 × 107,5 8.258.53 137,79 134,13 128,59 126,13
B43455-A608-M 6000 400 76,9 × 221,8 8.258.54 266,57 259,49 248,77 244,03

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren

B41564
Schraubanschluß-Kondensatoren; er-
höhte Anforderungen für die Industrie-
Elektronik und Schaltnetzteile; Alumi-
nium-Gehäuse mit Isolierumhüllung;
Befestigung mit Ringschellen IEC-Kli-
makategorie 40/085/56 ≤ 350V-, 25/
285/56 = 400 V.
Kapazitätstoleranz -10 % ... F 30 %.

Imax I1max
56,7 64,2
82,1 89,6
107,5 115,0
145,6 153,1
221,8 229,3

Maße in mm
dmax d1 d2max d3max I2 + 0/-1 a + 0,2/- 0,8 Anschluß2)
35,7 M8 8,2 13,5 13 12,7 M5
51,6 M 12 8,2 13,5 17 22,2 M5
64,3 M 12 8,2 13,5 17 28,5 M5
76,9 M 12 17,7 17,7 17 31,7 M6

Siemens-Nr. CN/µF UN/V- Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 20

B41564-A7478-Q 4700 40 8.495.12 24,00 19,50 15,00 13,70 11,90
B41564-A7109-Q 10000 40 8.495.13 37,00 31,00 26,30 23,00 20,00
B41564-A7229-Q 22000 40 8.495.14 51,00 45,60 44,00 40,00 34,80

B41564-A8228-Q 2200 63 8.495.16 26,00 19,00 15,30 13,40 11,70

B41564-A8478-Q 4700 63 8.495.17 45,00 36,00 29,00 25,40 22,10
B41564-B8109-Q 10000 63 8.495.18 57,00 48,00 41,40 36,40 31,60

B41564-A9108-Q 1000 100 8.495.21 24,00 19,50 15,00 13,70 11,90

B41564-A9228-Q 2200 100 8.495.22 32,00 26,00 20,40 17,90 15,60
B41564-A9109-Q 10000 100 8.495.25 72,00 60,30 55,00 52,90 46,00
V Zubehör siehe Seite 80

67
Becher-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren
B43564
Schraubanschluß-Kondensatoren LL-Typ; erhöhte Anforderungen. Für die Industrie-Elektronik und Schaltnetzteile.
Al-Gehäuse mit Isolierumhüllung, Befestigung mit Ringschellen bzw. Gewindebolzen1).

Nennspannung UN: 350 und 400 V-

IEC-Klimakategorie: 40/085/56 (≤ 100 V-)
28/085/56 (≥ 350 V-)
Kapazitätstoleranz: ± 20 %

Brauchbarkeitsdauer:
40 °C; UN: > 200000 h (1,6 × l `Nenn, 85 $tcc)
85 °C; UN: > 15000 h (1 `Nenn)

Maße in mm
dmax d1 d2max d3max I2 + 0/-1 a +0,2/-0,8 Anschluß2)
35,7 M8 8,2 13,5 13 12,7 M5
51,6 M 12 8,2 13,5 17 22,2 M5
64,3 M 12 8,2 13,5 17 28,5 M5
76,9 M 12 17,7 17,7 17 31,7 M6

Imax Imax x/max

56,7 64,2
82,1 89,6
107,5 115,0
145,6 153,1

Siemens-Nr. CN/µF UN/V-3) dmax x/max Kat.-Nr. ab 1 2 10 20

B43564-A4108-M 1000 350 51,6 × 82,1 8.704.100 54,00 48,00 43,10 38,80
B43564-A4608-M 6000 350 76,9 × 145,6 8.704.101 239,00 228,00 215,00 193,00

B43564-A5228-M 2200 450 76,9 × 107,5 8.704.102 134,00 128,00 120,00 108,00
B43564-A5238-M 3300 450 76,9 × 145,6 8.704.103 191,00 183,00 172,00 155,00
1) Ringschellen und Isolierteile siehe Seite 80
Zahnscheiben für den Gewindebolzen werden lose mitgeliefert
2) Zylinderschrauben und Zahnscheiben werden lose mitgeliefert
3) Spitzenspannung US = 1,5 UN (≤ 100 V-) und 1,1 UN (≥ 350 V-)

68 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Becher-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Elektrolyt-Kondensatoren »Sikorel 105« Typ
B41550 + B41570 (mit Gewindebolzen)
Bauform für professionelle Stromversorgungsgeräte Al-Gehäuse mit Isolierumhüllung. Pole an M5-Schraubanschlüssen,
Feuchteklasse D nach DIN 40 040. Toleranz: −10 % bis +30 %, Betriebstemperaturbereich: −55 °C bis +105 °C, bis
+125 °C nach Entfernen der Isolierhülle.

d
max d1 / 1-1 a
mm mm mm
35,7 M 8 13 12,7
51,6 M 12 17 22,2
76,9 M 12 17 31,7

Kapazität Nennspg.
Siemens-Nr. (µF) (V) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 2 5 10 20
B41550-A7478-Q 4700 40 35,7 × 82,1 8.250.1 24,28 23,35 21,60 19,60 17,10
B41550-A7109-Q 10000 40 35,7 × 107,5 8.250.2 35,90 32,50 29,00 26,80 23,40
B42550-A7229-Q 22000 40 51,6 × 107,5 8.250.3 56,50 52,80 49,50 46,30 40,30

B41550-A8228-Q 2200 63 35,7 × 56,7 8.250.4 23,20 21,50 19,70 18,00 –

B41550-A8338-Q 3300 63 35,7 × 82,1 8.250.5 31,90 27,75 24,80 22,70 –
B41550-A8478-Q 4700 63 35,7 × 107,5 8.250.6 38,90 34,50 30,60 28,00 –
B41550-A8109-Q 10000 63 51,6 × 107,5 8.250.7 50,50 47,40 45,50 41,60 36,20
B41550-A8229-Q 22000 63 76,9 × 107,5 8.250.8 127,00 117,50 108,50 95,60 –

B41550-A9108-Q 1000 100 35,7 × 56,7 8.250.9 26,60 24,50 21,80 19,90 17,30
B41550-A9228-Q 2200 100 35,7 × 82,1 8.250.10 31,90 28,60 26,00 24,90 21,60
B41550-A9478-Q 4700 100 51,6 × 107,5 8.250.11 49,50 47,40 44,50 41,60 36,20
B41550-A9109-Q 10000 100 76,9 × 107,5 8.250.12 86,10 83,00 79,20 75,50 65,70

B41570-A7478-Q 4700 40 35,7 × 82,1 8.255.15 26,50 23,25 21,20 20,10 17,50
B41570-A7109-Q 10000 40 35,7 × 107,5 8.255.16 36,85 33,80 30,60 27,40 23,80
B41570-A7229-Q 22000 40 51,6 × 107,5 8.255.17 56,50 53,40 49,90 46,80 40,80

B41570-A8228-Q 2200 63 35,7 × 56,7 8.255.20 29,60 26,30 23,50 19,30 16,80
B41570-A8478-Q 4700 63 35,7 × 107,5 8.255.21 39,80 36,50 33,90 29,70 25,90
B41570-A8109-Q 10000 63 51,6 × 107,5 8.255.22 41,50 48,00 45,00 42,10 36,60

B41570-A9108-Q 1000 100 35,7 × 56,7 8.255.25 28,50 26,25 23,20 20,40 17,80
B41570-A9228-Q 2200 100 35,7 × 82,1 8.255.26 32,50 29,90 27,60 25,40 22,10
B41570-A9478-Q 4700 100 51,6 × 107,5 8.255.27 51,50 48,00 45,00 42,10 36,60
B41570-A9109-Q 10000 100 76,9 × 107,5 8.255.28 86,70 81,50 78,00 76,00 66,20

69
Becher-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren
B43550
Schraubanschluß-Kondensatoren Hochleistungsbauformen für professionelle Stromversorgungen und die Energie-Elek-
tronik, hohe Strombelastbarkeit

Al-Gehäuse mit Isolierumhüllung, Befestigung mit Ringschellen bzw. Gewindebolzen1).

Nennspannung UN: 350 und 400 V-

IEC-Klimakategorie: 40/105/56 (350V-)2)
25/105/56 (400 -)
Kapazitätstoleranz: - 10 %/+ 30 %

Brauchbarkeitsdauer:
40 °C; UN: > 200000 h (3 × l `Nenn, 105 $tcc)
85 °C; UN: > 15000 h (l `max)
105 °C; UN: > 6000 h (l `Nenn)

Maße in mm
dmax d1 d2max d3max I2 + 0/-1 a +0,2/-0,8 Anschluß3)
51,6 M 12 8,2 13,5 17 22,2 M5
64,3 M 12 8,2 13,5 17 28,5 M5
76,9 M 12 17,7 17,7 17 31,7 M6

Imax Imax x/max

107,5 115,0
145,6 153,1
221,8 229,3

Siemens-Nr. CN/µF UN/V-4) dmax x/max Kat.-Nr. ab 1 5 10 20

B43550-A4158-Q 1500 350 64,3 × 107,5 8.704.97 97,10 92,50 87,30 78,50
B43550-A4338-Q 3300 350 76,9 × 145,6 8.704.98 193,00 183,00 173,00 156,00
B43550-C4608-Q 6000 350 76,9 × 221,8 8.704.99 344,00 325,00 309,00 278,00
1) Ringschellen und Isolierteile auf Wunsch, Sechskantmuttern und Zahnscheiben für den Gewindebolzen werden lose
mitgeliefert
2) Für Gehäusegröße 76,9 × 221,8: IECKlimakategorie 25/105/56
3) Zylinderschrauben und Zahnscheiben werden lose mitgeliefert
4) Spitzenspannung US = 1,1 UN

70 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Becher-Elkos für gedruckte Schaltungen
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Elektrolyt-Kondensatoren Typ B41306
Bauform mit erhöhter Strombelastbarkeit für Schaltnetzteile. Voll isoliertes Aluminium-Gehäuse. Lötstiftanschlüsse im
Rastermaß. Verpolungssichere Montage. Anwendungsklasse GPF, nach DIN 40040. Betriebstemperaturbereich: −55 °C
bis +85 °C. Toleranz: −10 % bis +50 %.

Kapazität Spannung Abmessungen D ×

L
Siemens-Nr. (µF) (V-) (mm) Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B41306-F4478-T 4700 16 25,8 × 34 8.521.5 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-E4109-T 10000 16 30,8 × 44 8.521.10 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-E4229-T 22000 16 30,8 × 74 8.521.15 11,66 10,99 10,36 8,84 –
B41306-E7228-T 2200 40 30,8 × 44 8.521.20 8,90 8,02 7,20 6,35 5,50
B41306-E7478-T 4700 40 30,8 × 44 8.521.25 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-F7109-T 10000 40 30,8 × 54 8.521.30 14,40 12,50 11,00 9,95 8,60
B41306-E8108-T 1000 63 25,8 × 44 8.521.35 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-E8228-T 2200 63 30,8 × 44 8.521.40 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-E8478-T 4700 63 35,8 × 54 8.521.45 15,00 13,50 12,40 11,30 9,75
B41306-E9477-T 470 100 25,8 × 44 8.521.50 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-E9108-T 1000 100 30,8 × 44 8.521.55 8,90 8,05 7,20 6,35 5,50
B41306-E9228-T 2200 100 35,8 × 54 8.521.60 14,00 13,25 12,30 11,20 9,65

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

71
Becher-Elkos für gedruckte Schaltungen
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren
B43306
Lötstift-Kondensatoren; allgemeine
Anforderungen, Bauform mit erhöhter
Strombelastbarkeit; für Schaltnetz-
teile in der Konsum-Elektronik; Alumi-
nium-Gehäuse voll isoliert; Lötstiftan-
schlüsse im Rastermaß; Verpolungssi-
chere Montage; Kapazitätstoleranz
–10 %...+50 %; IEC-Klimakategorie
40/085/56 (≤ 385 V-)
25/285/56 (450 V-)

Maße (mm)
Siemens-Nr. CN/µF UN/V- d×L Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B43306-E157-T 150 385 30,8 × 44 8.495.50 9,20 7,70 6,50 5,65 4,86
B43306-E227-T 220 385 30,8 × 54 8.495.51 11,37 8,34 7,65 6,90 5,95
B43306-E447-T 470 385 40,8 × 74 8.495.53 27,75 20,35 17,20 15,20 13,10

B43306-B5107-T 100 450 30,8 × 44 8.495.55 14,80 12,50 10,00 9,05 7,80
B43306-A5157-T 150 450 30,8 × 49 8.495.56 18,60 13,64 12,00 10,20 8,80
B43306-B5227-T 220 450 30,8 × 59 8.495.57 21,15 15,51 12,83 11,60 10,00

Snap-in-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Snap-in-
Elektrolyt-Kondensatoren, Typ B41303, B43303
GP-Typ für allgemeine Anforderungen. Bauform mit erhöhter Strombelastbarkeit
für Schaltnetzteile in der Industrie- und Unterhaltungs-Elektronik. Hohes CU-
Produkt, d.h. kleine Abmessungen. Voll isoliertes Aluminium-Gehäuse, Snap-in-
Lötanschlüsse für Selbsthalterung. Einheitliches Raster 10 mm. Verpolungssi-
chere Montage. Anwendungsklasse GPF, nach DIN 40 040. Temperaturbereich:
−40 °C bis +85 °C. Toleranz: ±20 %. IEC-Klimakategorie 40/085/56 (≤250
V−) 25/085/56 (≥400 V−).

B41303 / B43303

Kapazität
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Nennspannung 16 V−
B41303-J4109-M 10000 25 × 30 8.522.1 6,60 5,78 5,45 4,68 4,23
B41303-B4229-M 22000 30 × 35 8.522.2 12,21 11,10 9,15 7,90 7,10

Nennspannung 25 V−
B41303-J5478-M 4700 25 × 25 8.522.3 6,25 5,68 5,12 4,04 3,65
B41303-J5109-M 10000 30 × 30 8.522.4 8,54 7,76 6,40 5,50 4,97
B41303-B5229-M 22000 30 × 45 8.522.5 14,60 13,87 12,00 10,40 9,40

72 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Snap-in-Elkos
Kapazität
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Nennspannung 40 V−
B41303-J7338-M 3300 25 × 25 8.522.6 6,06 5,76 4,99 4,31 3,89
B41303-J7478-M 4700 25 × 30 8.522.7 6,96 6,61 5,70 4,94 4,46
B41303-J7688-M 6800 30 × 30 8.522.8 9,00 8,55 7,40 6,40 5,75
B41303-B7109-M 10000 30 × 35 8.522.9 12,10 11,50 9,95 8,60 7,75
B41303-A7159-M 15000 30 × 50 8.522.10 16,80 15,10 13,90 12,00 10,80

Nennspannung 63 V−
B41303-B8228-M 2200 22 × 35 8.522.11 6,76 6,08 5,55 4,80 4,34
B41303-J8338-M 3300 30 × 30 8.522.12 9,66 9,18 7,95 6,85 6,20
B41303-B8478-M 4700 30 × 35 8.522.13 14,74 12,73 11,00 9,50 8,60
B41303-B8688-M 6800 30 × 45 8.522.14 17,16 15,13 12,80 11,10 10,00

Nennspannung 100 V−
B41303-J9108-M 1000 25 × 30 8.522.15 7,08 6,37 5,85 5,05 4,55
B41303-B9228-M 2200 30 × 35 8.522.16 13,20 11,40 9,85 8,50 7,70
B41303-B9338-M 3300 30 × 45 8.522.17 17,93 16,62 13,40 11,60 10,40

Nennspannung 250 V−
B43303-A2157-M 150 22 × 25 8.522.18 5,24 4,72 4,45 4,22 3,72
B43303-A2227-M 220 22 × 30 8.522.19 6,06 5,45 5,15 4,88 4,30
B43303-A2337-M 330 22 × 40 8.522.20 7,18 6,46 6,10 5,80 5,10
B43303-A2477-M 470 25 × 40 8.522.21 10,14 9,26 8,80 7,10 6,25
B43303-A2687-M 680 30 × 40 8.522.22 13,00 11,87 11,30 9,10 8,00

Nennspannung 400 V−
B43303-G686-M 68 22 × 30 8.522.23 5,66 5,09 4,81 4,56 4,02
B43303-G107-M 100 22 × 35 8.522.24 6,20 5,58 5,27 4,99 4,40
B43303-G157-M 150 22 × 45 8.522.25 7,44 6,70 6,32 6,00 5,30
B43303-G227-M 220 25 × 45 8.522.26 10,65 9,72 9,25 7,45 6,55
B43303-G337-M 330 30 × 45 8.522.27 14,72 13,44 12,80 10,30 9,10

Nennspannung 450 V−
B43303-A5686-M 68 22 × 35 8.522.28 7,18 6,46 6,10 5,80 5,10
B43303-A5107-M 100 25 × 40 8.522.29 9,36 8,55 8,15 6,55 5,80
B43303-A5157-M 150 30 × 35 8.522.30 11,34 10,26 9,65 7,80 6,85
B43303-A5227-M 220 30 × 50 8.522.31 14,49 13,23 12,60 10,10 8,95

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

73
Snap-in-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Snap-in-Elek-
trolyt-Kondensatoren, Typ B43502, B43503
LL-Typ für erhöhte Anforderungen. Bauform für professionelle Schaltnetzteile in
der Industrie-Elektronik und Datentechnik. Hohe Wechselstrombelastbarkeit bei
kleinen Abmessungen; hohe Brauchbarkeitsdauer bei 85 °C. Vollisoliertes Alu-
minium-Gehäuse, Snap-in-Lötanschlüsse für Selbsthalterung. Einheitliches Ra-
ster 10 mm. Verpolungssichere Montage. Temperaturbereich: −40 °C bis
+105 °C. Toleranz: ±20 %.

B43503

Typ B43502, IEC-Klimakategorie 40/085/56 (250 V−), 25/085/56 (≥400 V−)

Kapazität
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Nennspannung 250 V−
B43502-A2157-M 150 22 × 30 8.522.32 6,68 6,01 4,88 4,21 3,81
B43502-A2227-M 220 22 × 40 8.522.33 8,35 7,52 6,68 5,38 4,72
B43502-A2337-M 330 25 × 40 8.522.34 9,85 8,87 7,88 6,34 5,56
B43502-A2477-M 470 25 × 50 8.522.35 10,93 9,83 8,00 6,90 6,25
B43502-A2687-M 680 30 × 50 8.522.36 13,50 11,50 10,40 9,00 8,15

Nennspannung 400 V−
B43502-F476-M 47 22 × 25 8.522.37 6,53 5,87 4,77 4,11 3,72
B43502-F686-M 68 22 × 30 8.522.38 7,45 6,71 5,45 4,70 4,25
B43502-F107-M 100 22 × 35 8.522.39 8,38 7,54 6,15 5,30 4,78
B43502-F157-M 150 25 × 40 8.522.40 9,93 8,93 7,25 6,25 5,65
B43502-F227-M 220 25 × 50 8.522.41 12,88 10,40 9,40 8,15 7,35
B43502-F337-M 330 30 × 50 8.522.42 15,63 12,80 11,60 10,00 9,05

Nennspannung 450 V−
B43502-A5476-M 47 22 × 25 8.522.43 8,23 7,40 6,00 5,20 4,69
B43502-A5686-M 68 22 × 30 8.522.44 8,88 7,99 6,50 5,60 5,05
B43502-J5107-M 100 25 × 35 8.522.45 10,08 9,07 7,40 6,35 5,75
B43502-J5157-M 150 30 × 35 8.522.46 12,50 9,75 8,85 7,65 6,90
B43502-A5227-M 220 30 × 45 8.522.47 16,50 13,00 11,80 10,20 9,20

Typ B43503, IEC-Klimakategorie 40/105/56 (250 V−), 25/105/56 (≥400 V−)

Kapazität
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Nennspannung 250 V−
B43503-B2157-M 150 22 × 30 8.522.48 7,50 6,20 5,10 4,41 3,98
B43503-B2227-M 220 22 × 35 8.552.49 8,15 7,24 6,00 5,20 4,69
B43503-B2337-M 330 25 × 35 8.552.50 10,85 8,50 7,15 6,15 5,60
B43503-B2477-M 470 30 × 35 8.552.51 12,50 9,60 8,70 7,50 6,80
B43503-B2687-M 680 30 × 45 8.522.52 13,50 12,20 11,10 9,90 8,65

Nennspannung 400 V−
B43503-G476-M 47 22 × 25 8.552.53 6,83 5,60 4,99 4,31 3,89
B43503-Q686-M 68 25 × 25 8.552.54 7,25 6,75 5,45 4,70 4,25
B43503-G107-M 100 22 × 35 8.552.55 8,38 7,54 6,15 5,30 4,78
B43503-G157-M 150 25 × 40 8.522.56 10,70 8,95 7,85 6,75 6,10
B43503-G227-M 220 30 × 40 8.552.57 13,50 11,40 10,30 8,90 8,05
B43503-F337-M 330 30 × 50 8.552.58 28,90 15,30 13,90 12,00 10,80

74 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Snap-in-Elkos
Kapazität
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Nennspannung 450 V−
B43503-A5476-M 47 22 × 35 8.552.59 9,00 7,85 6,60 5,70 5,15
B43503-A5686-M 68 25 × 35 8.552.60 9,78 8,10 7,15 6,15 5,60
B43503-A5107-M 100 30 × 35 8.552.61 12,25 9,25 8,40 7,25 6,55
B43503-A5157-M 150 30 × 45 8.552.62 13,50 11,40 10,30 8,90 8,05

Becher-Elkos für gedruckte Schaltungen

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-
Kondensatoren B41336
3-Pin-Kondensatoren; erhöhte Anforderungen; Bauform für Schaltnetzteile mit
hohen Taktfrequenzen; sehr geringe Eigeninduktivität; Aluminium-Gehäuse mit
Isolierumhüllung; Lötstiftanschlüsse im Rastermaß; Verpolungssichere Monta-
ge; IEC-Klimakategorie 40/085/56; Kapazitätstoleranz –10 %...+50 %.

dmax a+0,4 b+0,4

–0,2 –0,2
18,8 5 7,5
22,8 7,5 10
25,8 7,5 10

Maße (mm)
Siemens-Nr. CN/µF UN/V- d×L Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B41336-A4228-T 2200 16 18,8 × 30,5 8.495.61 17,30 14,30 11,80 9,30 7,70
B41336-A4478-T 4700 16 22,8 × 40,5 8.495.63 17,50 14,80 12,30 9,65 8,00
B41336-A4688-T 6800 16 25,8 × 40,5 8.495.64 18,50 15,40 12,70 10,00 8,30

B41336-A5108-T 1000 25 18,8 × 30,5 8.495.65 17,30 14,30 11,80 9,30 7,70
B41336-A5158-T 1500 25 18,8 × 40,5 8.495.66 17,60 14,60 12,00 9,45 7,85
B41336-A5228-T 2200 25 22,8 × 40,5 8.495.67 17,80 14,80 12,30 9,65 8,00
B41336-A5478-T 4700 25 25,8 × 40,5 8.495.69 18,70 15,70 12,90 10,20 8,45

B41336-A7477-T 470 40 18,8 × 30,5 8.495.70 17,30 14,30 11,80 9,30 7,70
B41336-A7687-T 680 40 18,8 × 30,5 8.495.71 17,30 14,30 11,80 9,30 7,70
B41336-A7108-T 1000 40 18,8 × 40,5 8.495.72 18,60 14,60 12,00 9,45 7,85
B41336-A7228-T 2200 40 25,8 × 40,5 8.495.74 18,40 15,40 12,70 10,00 8,30

B41336-A8227-T 220 63 18,8 × 30,5 8.495.75 17,30 14,30 11,80 9,30 7,70
B41336-A8477-T 470 63 18,8 × 40,5 8.495.76 17,60 14,60 12,00 9,45 7,85
B41336-A8108-T 1000 63 25,8 × 40,5 8.495.77 18,40 15,40 12,70 10,00 8,30

B41336-A9227-T 220 100 18,8 × 40,5 8.495.79 17,60 14,60 12,00 9,45 7,85
B41336-A9477-T 470 100 25,8 × 40,5 8.495.81 18,70 15,70 12,90 10,20 8,45

75
Becher-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren
B41538
3-Pin-Kondensatoren, LL-Typ, erhöhte Anforderungen, Bauform für Schaltnetzteile mit hohen Taktfrequenzen, sehr geringe
Eigeninduktivität, sehr hohe Strombelastbarkeit bei kleinem Volumen, hohe Zuverlässigkeit.

Al-Gehäuse mit Isolierumhüllung Lötstiftanschlüsse im Rastermaß Verpolungssichere Montage.

Nennspannung UN: 40 und 63 V- Brauchbarkeitsdauer:

IEC-Klimakategorie: 55/105/56 40 °C; UN:
Kapazitätstoleranz: ± 20 % 2,9 × 1` Nenn, 105 $TC > 200 000 h
85 °C; UN; 1` max > 12 000 h
105 °C; UN; 1` Nenn > 5 000 h

d max a +- 0,2
0,4
b +- 0,2
0,4

18,8 5 7,5
22,8 7,5 10
25,8 7,5 10

Siemens-Nr. CN/µF UN/-1) dmax x/max Kat.-Nr. ab 10 20 50 100 250

B41538-A7228-M 2200 40 18,8 × 30,5 8.704.93 11,90 10,00 8,15 6,90 5,65
B41538-A7338-M 3300 40 18,8 × 40,5 8.704.94 12,90 10,90 8,85 7,45 6,10

B41538-A8228-M 2200 63 22,8 × 40,5 8.704.95 13,40 11,30 9,20 7,75 6,35
B41538-A8338-M 3300 63 25,8 × 40,5 8.704.96 14,10 11,90 9,70 8,20 6,70

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

76 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Becher-Elkos für gedruckte Schaltungen
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren
B41293
Lötstern-Kondensatoren; allgemeine
Anwendungen für die Kfz-, Entertain-
ment- und Industrie-Elektronik; Alu-
minium-Gehäuse mit Isolierumhül-
lung; Lötstiftanschlüsse an Befesti-
gungssockel; IEC-Klimakategorie 40/
085/56;
Kapazitätstoleranz -10 % ... F 50 %.

Maße in mm
dmax 13,5 15,5 17,5 19,5 22,5 26,5
a ±
0,1 12,5 14,5 16,5 18,5 21,5 25,5
c ±
0,1 3 3,5

Maße (mm)
Siemens-Nr. CN/µF UN/V- d×L Kat.-Nr. ab 10 25 50 100 250
B41293-B4228-T 2200 16 17,5×33 8.495.85 2,95 2,25 1,97 1,62 1,40
B41293-A4478-T 4700 16 22,5×42 8.495.86 4,95 4,20 3,50 2,67 2,31

B41293-A5477-T 470 25 13,5×33 8.495.87 2,95 2,10 1,65 1,23 1,07

B41293-J5108-T 1000 25 15,5×33 8.495.88 3,20 2,65 1,95 1,37 1,19
B41293-J5228-T 2200 25 19,5×40,8 8.495.89 3,28 2,98 2,49 2,06 1,78
B41293-B5478-T 4700 25 26,5×42 8.495.90 5,73 4,75 3,82 3,16 2,74

B41293-J7477-T 470 40 13,5×33 8.495.91 2,79 2,15 1,86 1,28 1,11

B41293-B7108-T 1000 40 17,5×33 8.495.92 3,09 2,57 2,06 1,70 1,47
B41293-B7228-T 2200 40 22,5×42 8.495.93 5,22 4,15 3,48 2,87 2,49

B41293-B8227-T 220 63 13,5×33 8.495.94 2,67 2,10 1,78 1,28 1,10

B41293-B8477-T 470 63 17,5×33 8.495.95 3,06 2,55 2,04 1,68 1,46
B41293-A8108-T 1000 63 22,5×42 8.495.97 4,95 3,90 3,36 2,77 2,40

B41293-B9477-T 470 100 22,5×42 8.495.100 5,31 4,40 3,54 2,91 2,52

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

77
axiale Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Elektrolyt-Kondensatoren,
Typ B41283, B41010, B43283, B43050
GP-Typ, für allgemeine Anforderungen. Standard-Bauform für universellen Ein-
satz in der Industrie- und Unterhaltungs-Elektronik. Al-Gehäuse mit Isolierumhül-
lung, kontaktsicher geschweißt. Temperaturbereich −40 °C bis +85 °C, einsetz-
bar bis 105 °C.

Toleranz −10 %, +50 %, Anschlußdraht X 0,8 mm.

Kapazität X×L
Siemens-Nr. (µF) (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Nennspannung 6,3 V−
B41283-C2477-T 470 9,0 × 19,0 8.183.1 1,12 0,88 0,68 0,58 0,56
B41283-A2108-T 1000 10,5 × 26,5 8.183.2 1,15 0,90 0,70 0,60 0,57
B41010-B2228-T 2200 12,5 × 32,0 8.183.3 1,54 1,21 0,94 0,80 0,77
B41010-E2478-T 4700 16,5 × 32,0 8.183.4 2,21 1,74 1,34 1,15 1,11

Nennspannung 10 V−
B41283-B3107-T 100 7,0 × 19,0 8.122.0 0,81 0,64 0,49 0,42 0,41
B41283-C3227-T 220 9,0 × 19,0 8.122.01 0,92 0,73 0,56 0,48 0,46
B41283-A3477-T 470 10,5 × 21,5 8.122.02 1,06 0,84 0,65 0,55 0,53
B41010-A3108-T 1000 12,5 × 32,0 8.160.0 1,40 1,10 0,85 0,73 0,70
B41010-C3228-T 2200 14,5 × 32,0 8.160.1 1,65 1,30 1,00 0,86 0,83
B41010-C3478-T 4700 18,5 × 40,3 8.160.2 2,94 2,31 1,79 1,53 1,47
B41010-C3109-T 10000 25,5 × 41,5 8.160.3 5,94 4,66 3,60 3,10 2,97

Nennspannung 16 V−
B41283-B4107-T 100 9,0 × 19,0 8.122.4 1,09 0,86 0,66 0,59 0,53
B41283-B4227-T 220 9,0 × 19,0 8.122.5 1,15 0,90 0,70 0,62 0,55
B41283-A4477-T 470 10,5 × 26,5 8.122.7 1,20 0,95 0,73 0,66 0,59
B41010-B4108-T 1000 12,5 × 32,0 8.164.0 1,32 1,03 0,80 0,67 0,61
B41010-E4228-T 2200 16,5 × 32,0 8.164.1 1,88 1,47 1,11 0,96 0,88
B41010-C4478-T 4700 21,5 × 41,5 8.164.2 4,23 2,62 2,16 1,87 1,70
B41283-B5476-T 47 7,0 × 19,0 8.123.3 0,84 0,66 0,51 0,44 0,42

Nennspannung 25 V−
B41283-B5107-T 100 9,0 × 19,0 8.123.4 1,12 0,88 0,68 0,61 0,54
B41283-B5227-T 220 10,5 × 21,5 8.123.5 1,18 0,92 0,71 0,64 0,57
B41010-B5477-T 470 12,5 × 32,0 8.165.0 1,29 1,01 0,78 0,66 0,60
B41010-C5108-T 1000 14,5 × 32,0 8.165.1 1,51 1,19 0,89 0,77 0,71
B41010-C5228-T 2200 18,5 × 40,3 8.165.2 3,14 1,88 1,55 1,34 1,22
B41010-C5478-T 4700 25,5 × 41,5 8.165.3 4,51 3,21 2,65 2,29 2,09

Nennspannung 40 V−
B41283-B7226-T 22 7,0 × 19,0 8.126 0,84 0,66 0,51 0,44 0,42
B41283-D7476-T 47 9,0 × 19,0 8.127.0 1,09 0,86 0,66 0,60 0,54
B41283-B7107-T 100 10,5 × 21,5 8.127.1 1,18 0,92 0,71 0,64 0,57
B41283-A7227-T 220 10,5 × 26,5 8.127.2 1,26 0,99 0,77 0,68 0,61
B41010-B7477-T 470 12,5 × 32,0 8.169.0 1,37 1,08 0,81 0,70 0,63
B41010-E7108-T 1000 16,5 × 32,0 8.169.1 2,32 1,83 1,19 1,03 0,94
B41010-C7228-T 2200 21,5 × 41,5 8.169.2 4,82 2,86 2,36 2,05 1,86

78 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
axiale Elkos
Kapazität X×L
Siemens-Nr. (µF) (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Nennspannung 63 V−
B41283-A8106-T 10 7,0 × 19,0 8.132.0 1,20 0,95 0,73 0,63 0,60
B41283-C8226-T 22 9,0 × 19,0 8.132.1 1,12 0,88 0,68 0,61 0,55
B41283-C8476-T 47 9,0 × 19,0 8.132.01 1,15 0,90 0,70 0,62 0,56
B41283-A8107-T 100 10,5 × 26,5 8.132.2 1,23 0,97 0,75 0,67 0,60
B41010-B8227-T 220 12,5 × 32,0 8.174.0 1,37 1,08 0,81 0,70 0,63
B41010-D8477-T 470 16,5 × 32,0 8.174.1 1,99 1,56 1,17 1,01 0,92
B41010-B8108-T 1000 21,5 × 41,5 8.174.3 4,65 2,77 2,28 1,98 1,80

Nennspannung 100 V−
B41283-A9475-T 4,7 7,0 × 19,0 8.134 0,88 0,79 0,71 0,61 0,55
B41283-J9106-T 10 9,0 × 19,0 8.135.0 1,12 0,88 0,68 0,58 0,56
B41283-C9226-T 22 9,0 × 19,0 8.135.1 1,18 0,92 0,71 0,63 0,57
B41283-A9476-T 47 10,5 × 26,5 8.135.2 1,26 0,99 0,77 0,68 0,61
B41010-B9107-T 100 12,5 × 32,0 8.135.3 1,43 1,12 0,84 0,73 0,66
B41010-E9227-T 220 16,5 × 32,0 8.177.1 2,07 1,63 1,22 1,06 0,96
B41010-B9477-T 470 21,5 × 41,5 8.177.2 4,84 2,89 2,38 2,07 1,88

Nennspannung 160 V−
B43283-B1106-T 10 10,5 × 21,5 8.180.1 1,34 1,06 0,82 0,70 0,67
B43050-C1476-T 47 14,5 × 32,0 8.180.2 1,99 1,56 1,27 1,11 1,00
B43050-E1107-T 100 18,5 × 41,5 8.180.3 4,26 2,40 2,15 1,87 1,69

Nennspannung 250 V−
B43050-C2226-T 22 12,5 × 32,0 8.181.1 2,10 1,65 1,28 1,10 1,05
B43050-D2476-T 47 16,5 × 32,0 8.181.2 2,55 1,82 1,62 1,42 1,28

Nennspannung 350 V−
B43283-E4105-T 1 7,0 × 19,0 8.182.4 1,40 1,10 0,90 0,78 0,70
B43283-C4225-T 2,2 9,0 × 19,0 8.182.5 1,46 1,14 0,90 0,78 0,70
B43283-C4475-T 4,7 10,5 × 21,5 8.182.6 1,48 1,17 0,93 0,81 0,73
B43050-B4106-T 10 12,5 × 32,0 8.182.7 1,74 1,36 1,10 0,96 0,87
B43050-D4226-T 22 14,5 × 32,0 8.182.8 2,55 2,00 1,38 1,20 1,09
B43050-C4476-T 47 18,5 × 41,0 8.182.9 4,62 2,60 2,33 2,03 1,83

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment axiale-Aluminium-Elkos 7.780.12 143,00

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

79
Becher-Elkos
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Einbau-Zubehör Typ B 44030
Ringschellenbefestigung DIN 41 112
Für Rundbecher-Bauformen
Diese Ringschellen-Befestigung ist geeignet zum vertikalen Einbau von Rundbe-
cher-Bauelementen.
8.495.5

8.495.6 8.495.7/8 8.495.9/4

Kondensator- Abstand der

Durchmesser (d) Montagebohrung
Siemens-Nr. (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1
B44030-A25 25 35 8.490 1,89
B44030-A30 30 40 8.491 1,95
B44030-A35 35 45 8.492 2,06
B44030-A36 35,7 46,02 8.492.10 2,09
B44030-A40 40 50 8.493.0 2,17
B44030-A50 50 60 8.493.2 2,22
B44030-A51 51,6 mit Dreipunktbefestigung 8.493.3 1,62
B44030-A64 64,3 mit Dreipunktbefestigung 8.495.0 2,50
B44030-A75 76,9 mit Dreipunktbefestigung 8.495.1 4,50

Scheiben/Muttern für Rundbecher-Kondensatoren mit Gewindezapfen am

Becherboden
Kondensator
Siemens-Nr. Ø/mm d/mm Kat.-Nr. ab 1
Isolieransatzscheibe P
B44020-B1-B25 25-40 8,5 8.495.5 0,77
B44020-B2-B30 50-75 12,5 8.495.6 0,82

Isolierscheibe N
B44020-A1-B25 25-40 8,4 8.495.7 0,77
B44020-A2-B25 50-75 13 8.495.8 0,77

Hutmutter V aus Kunststoff

B44020-B5-B8 25-40 14 8.495.9 1,50
B44020-A5-B12 50-75 18 8.495.4 2,03

80 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Tantal-Elkos Chip
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Tantal-Chip-Kondensatoren
Typ B45196
Für erhöhte Anforderungen, mit festen Elektrolyten. Im Kunststoffgehäuse, ge-
polt. Für Reflow-, Schwall-, Vapor-Phase-Lötung. Toleranz: ±20 %.
Anwendungsklasse: FKE (−50 bis +125 °C), Feuchteklasse E, nach DIN 40 040.

Baugröße Abmessungen (mm)

L ± 0,2 L2 typ. W ± 0,2 W2 ± 0,1 H ± 0,2 H2 typ. p ± 0,3
A 3,2 3,0 1,6 1,2 1,6 1,0 0,8
B 3,5 3,3 2,8 2,2 1,9 1,2 0,8
C 6,0 5,8 3,2 2,2 2,5 1,5 1,3
D 7,3 7,1 4,3 2,4 2,8 1,6 1,3

Packeinheit=20
Kapazität Nennspannung Preis per Stück
Siemens-Nr. (µF) (V) Baugröße Kat.-Nr. ab 20 100 200 500 1000
B45196-E156-M209 15 4 B 8.542.1 0,80 0,65 0,55 0,48 0,45
B45196-E107-M409 100 4 D 8.542.5 1,50 1,01 0,96 0,92 0,83
B45196-E1225-M109 2,2 6,3 A 8.542.8 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E1335-M109 3,3 6,3 A 8.542.10 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E1685-M209 6,8 6,3 B 8.542.12 0,56 0,50 0,46 0,42 –
B45196-E1106-M209 10 6,3 B 8.542.14 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E1156-M309 15 6,3 C 8.542.15 0,98 0,88 0,80 0,74 –
B45196-E1226-M309 22 6,3 C 8.542.16 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E1476-M409 47 6,3 D 8.542.18 1,45 0,97 0,92 0,88 0,80
B45196-E1686-M409 68 6,3 D 8.542.19 1,50 1,35 1,23 1,13 –
B45196-E2155-M109 1,5 10 A 8.542.30 0,46 0,41 0,40 0,35 –
B45196-E2225-M109 2,2 10 A 8.542.31 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E2475-M209 4,7 10 B 8.542.33 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E2685-M209 6,8 10 B 8.542.34 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E2106-M309 10 10 C 8.542.35 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E2156-M309 15 10 C 8.542.36 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E2336-M409 33 10 D 8.542.39 1,45 0,97 0,92 0,88 0,80
B45196-E2476-M409 47 10 D 8.542.40 1,50 1,01 0,96 0,92 0,83
B45196-E3105-M109 1,0 16 A 8.542.60 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E3155-M109 1,5 16 A 8.542.61 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E3335-M209 3,3 16 B 8.542.63 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E3475-M209 4,7 16 B 8.542.64 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E3685-M309 6,8 16 C 8.542.65 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E3106-M309 10 16 C 8.542.67 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E3226-M409 22 16 D 8.542.70 1,45 0,97 0,92 0,88 0,80
B45196-E3336-M409 33 16 D 8.542.71 1,50 1,01 0,96 0,92 0,83
B45196-E5474-M109 0,47 25 A 8.542.78 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E5684-M109 0,68 25 A 8.542.80 0,46 0,41 0,40 0,35 –
B45196-E5155-M209 1,5 25 B 8.542.82 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E5225-M209 2,2 25 B 8.542.83 0,56 0,50 0,46 0,42 –
B45196-E5335-M309 3,3 25 C 8.542.84 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E5475-M309 4,7 25 C 8.542.86 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63

Fortsetzung nächste Seite 81

Tantal-Elkos Chip
Packeinheit=20
Kapazität Nennspannung Preis per Stück
Siemens-Nr. (µF) (V) Baugröße Kat.-Nr. ab 20 100 200 500 1000
B45196-E5106-M409 10 25 D 8.542.88 1,45 0,97 0,92 0,88 0,80
B45196-E5156-M409 15 25 D 8.542.89 1,28 1,15 1,05 0,96 –
B45196-E6104-M109 0,1 35 A 8.542.100 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E6154-M109 0,15 35 A 8.542.101 0,46 0,41 0,40 0,35 –
B45196-E6224-M109 0,22 35 A 8.542.102 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E6334-M109 0,33 35 A 8.542.103 0,65 0,50 0,41 0,34 0,31
B45196-E6474-M209 0,47 35 B 8.542.104 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E6684-M209 0,68 35 B 8.542.105 0,56 0,50 0,46 0,42 –
B45196-E6105-M209 1,0 35 B 8.542.107 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E6155-M309 1,5 35 C 8.542.108 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E6225-M309 2,2 35 C 8.542.110 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E6335-M309 3,3 35 C 8.542.111 1,18 1,06 0,73 0,70 0,63
B45196-E6475-M409 4,7 35 D 8.542.112 1,45 0,97 0,92 0,88 0,80
B45196-E6685-M409 6,8 35 D 8.542.114 1,45 0,97 0,92 0,88 0,80
B45196-E6106-M409 10 35 D 8.542.115 1,50 1,01 0,96 0,92 0,83
B45196-E7104-M109 0,1 50 A 8.542.120 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E7154-M209 0,15 50 B 8.542.121 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E7224-M209 0,22 50 B 8.542.122 0,75 0,60 0,47 0,40 0,36
B45196-E7334-M209 0,33 50 B 8.542.123 0,68 0,61 0,56 0,51 –
B45196-E7474-M309 0,47 50 C 8.542.124 1,22 1,10 1,00 0,92 0,81
B45196-E7684-M309 0,68 50 C 8.542.125 1,22 1,10 1,00 0,92 0,81
B45196-E7105-M309 1,0 50 C 8.542.126 1,22 1,10 1,00 0,92 0,81
B45196-E7155-M409 1,5 50 D 8.542.127 1,54 1,39 1,27 1,16 0,95
B45196-E7225-M409 2,2 50 D 8.542.128 1,54 1,39 1,27 1,16 0,95
B45196-E7335-M409 3,3 50 D 8.542.129 1,54 1,39 1,27 1,16 0,95
B45196-E7475-M409 4,7 50 D 8.542.130 1,62 1,46 1,33 1,22 1,05
Lieferung auf 8- bzw. 12 mm-Gurt auf Anfrage.

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
el Preis- und Bestelldiskette elld Elek

Best
HG oder
FAC DISTRI ep
rüf t ab DO edarf: tron
iske
·
ik
B: STA
Virus

D
· V i ng

UN
d S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

RT A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

82 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Tantal-Elkos radial
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Tantal-Elko Typ B45181
Bau- l max. b max. h max. Xd e
größe ±0,05 ±0,2
A 4,7 4,2 7,3 0,5 2,54
B 7,3 4,8 10,0 0,5 5,08
C 12,3 7,3 10,0 0,63 10,16
D 12,3 12,3 10,5 0,63 10,16

Nennspannung UN: 6,3 ... 40 V-

IEC-Klimakategorie: 55/125/56
Anwendungsklasse: FKE (−55 bis +125 °C, Feuchteklasse E) nach DIN
40 040
Toleranz: ±20 % = M
Kondensatoren mit festen Elektrolyten. Bauform zur Bestückung von Leiterplatten in Niederspannungsgeräten. Gütebe-
stätigung nach CECC 30200, CECC 30201-007, CECC 30201-009, Kunststoffgehäuse. Radiale Anschlußdrähte im
Rastermaß.

Kapazität Nennspg.
Siemens-Nr. (µF) (V) Baugröße Kat.-Nr. ab 1 10 25 100 250
B45181-B685-M 6,8 6,3 A 8.547.1 1,01 0,90 0,86 0,68 0,62
B45181-B476-M 47 6,3 B 8.547.2 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-A157-M 150 6,3 C 8.547.3 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55
B45181-A337-M 330 6,3 D 8.547.4 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48

B45181-B1475-M 4,7 10 A 8.547.10 0,86 0,76 0,72 0,64 0,55

B45181-B1336-M 33 10 B 8.547.11 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-A1107-M 100 10 C 8.547.12 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55
B45181-A1227-M 220 10 D 8.547.13 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48

B45181-B2335-M 3,3 16 A 8.547.15 0,86 0,76 0,72 0,64 0,55

B45181-B2226-M 22 16 B 8.547.16 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-A2686-M 68 16 C 8.547.17 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55
B45181-A2157-M 150 16 D 8.547.18 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48

B45181-C3155-M 1,5 25 A 8.547.20 0,86 0,76 0,72 0,64 0,55

B45181-C3106-M 10 25 B 8.547.21 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-B3336-M 33 25 C 8.547.22 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55
B45181-B3476-M 47 25 D 8.547.23 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48
B45181-B3686-M 68 25 D 8.547.24 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48

B45181-C4104-M 0,1 40 A 8.547.30 1,01 0,90 0,86 0,68 0,62

B45181-C4224-M 0,22 40 A 8.547.31 1,01 0,90 0,86 0,68 0,62
B45181-C4474-M 0,47 40 A 8.547.32 1,01 0,90 0,86 0,68 0,62
B45181-C4105-M 1 40 A 8.547.33 0,86 0,76 0,72 0,64 0,55
B45181-C4155-M 1,5 40 B 8.547.34 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-C4225-M 2,2 40 B 8.547.35 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-C4335-M 3,3 40 B 8.547.36 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-C4475-M 4,7 40 B 8.547.37 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-B4685-M 6,8 40 B 8.547.38 1,58 1,40 1,33 0,96 0,85
B45181-B4106-M 10 40 C 8.547.40 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55

Fortsetzung nächste Seite 83

Tantal-Elkos radial
Kapazität Nennspg.
Siemens-Nr. (µF) (V) Baugröße Kat.-Nr. ab 1 10 25 100 250
B45181-B4156-M 15 40 C 8.547.41 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55
B45181-B4226-M 22 40 C 8.547.42 5,18 4,60 4,01 2,89 2,55
B45181-B4336-M 33 40 D 8.547.43 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48
B45181-C4476-M 47 40 D 8.547.44 11,12 8,61 7,55 6,21 5,48

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment Tantal-Elkos im Kunststoffbecher, radial bedrahtet 15.012 447,00

Tantal-Elkos axial
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Tantal-Elektrolyt-Kondensatoren,
Typ B45170, für erhöhte Anforderung

B45170

Tantal-Kondensatoren mit einem Sinterkörper als Anode und festem Halbleiter als Elektrolyten im zylindrischen Metallge-
häuse mit hermetisch dichter Glas-Metall-Verschmelzung. Gehäuse mit Isolierhülle. Besonders geeignet für Geräte der
Nachrichten-, Meß-, Steuerungs- und Regeltechnik. Temperaturbereich: −55 °C bis +125 °C; Toleranz: ±20 %; Ausfüh-
rung nach DIN 44 351; VDE-geprüft. Anschlüsse: axiale Anschlußdrähte; Minuspol = Gehäuse, Pluspol auf dem Gehäuse
gekennzeichnet. Gegurtete Ausführung.

Kapazität Gehäusegröße
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 25 100 250
Nennspannung 6,3 V−
B45170-A685-M9 6,8 3,4 × 7,2 8.553.1 0,94 0,85 0,82 0,64 0,62
B45170-A476-M9 47 4,7 × 12,0 8.553.2 1,44 1,30 1,25 0,98 0,95
B45170-A337-M9 330 8,9 × 20,0 8.554.20 9,88 8,89 8,60 6,72 6,55

Nennspannung 10 V−
B45170-A1475-M9 4,7 3,4 × 7,2 8.550.42 1,25 1,00 0,85 0,80 0,68
B45170-A1336-M9 33 4,7 × 12,0 8.553.5 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-A1107-M9 100 7,3 × 17,3 8.554.0 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-A1227-M9 220 8,9 × 20,0 8.554.16 11,55 10,33 9,47 7,45 6,58

Nennspannung 16 V−
B45170-E2335-M9 3,3 3,4 × 7,2 8.553.8 0,94 0,85 0,82 0,64 0,62
B45170-E2226-M9 22 4,7 × 12,0 8.552.16 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-E2686-M9 68 7,3 × 17,3 8.553.10 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-E2157-M9 150 8,9 × 20,0 8.554.10 11,55 10,33 9,47 7,45 6,58

Nennspannung 25 V−
B45170-A8155-M9 1,5 3,4 × 7,2 8.553.12 1,25 1,00 0,85 0,80 0,68

84 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Tantal-Elkos axial
Kapazität Gehäusegröße
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 25 100 250
B45170-A8225-M9 2,2 4,7 × 12,0 8.550.26 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-A8106-M9 10 4,7 × 12,0 8.552.0 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-A8156-M9 15 7,3 × 17,3 8.552.8 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-A8336-M9 33 7,3 × 17,3 8.552.28 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-A8476-M9 47 8,9 × 20,0 8.552.40 11,55 10,33 9,47 7,45 6,58
B45170-A8686-M9 68 8,9 × 20,0 8.552.52 11,55 10,33 9,47 7,45 6,58

Nennspannung 40 V−
B45170-E4334-M9 0,33 3,4 × 7,2 8.550.0 0,94 0,85 0,82 0,64 0,62
B45170-E4474-M9 0,47 3,4 × 7,2 8.550.4 0,94 0,85 0,82 0,64 0,62
B45170-E4684-M9 0,68 3,4 × 7,2 8.550.8 0,94 0,85 0,82 0,64 0,62
B45170-E4105-M9 1,0 3,4 × 7,2 8.550.12 1,25 1,00 0,85 0,80 0,68
B45170-E4155-M9 1,5 4,7 × 12,0 8.553.23 1,44 1,30 1,25 0,98 0,95
B45170-E4225-M9 2,2 4,7 × 12,0 8.550.28 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-E4335-M9 3,3 4,7 × 12,0 8.553.25 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-E4475-M9 4,7 4,7 × 12,0 8.550.44 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-E4685-M9 6,8 4,7 × 12,0 8.553.27 1,44 1,30 1,25 1,19 1,05
B45170-E4106-M9 10 7,3 × 17,3 8.552.2 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-E4156-M9 15 7,3 × 17,3 8.552.10 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-E4226-M9 22 7,3 × 17,3 8.552.18 5,55 5,20 4,95 3,57 3,15
B45170-E4336-M9 33 8,9 × 20,0 8.552.30 11,55 10,33 9,47 7,45 6,58
B45170-E4476-M9 47 8,9 × 20,0 8.552.42 11,55 10,33 9,47 7,45 6,58

Nennspannung 80 V−
B45170-E7104-M9 0,1 3,4 × 7,2 8.553.33 2,34 2,11 2,04 1,59 1,55
B45170-E7474-M9 0,47 3,4 × 7,2 8.553.34 2,34 2,11 2,04 1,59 1,55
B45170-E7105-M9 1,0 4,7 × 12,0 8.553.35 3,62 3,26 3,15 2,46 2,40
B45170-E7225-M9 2,2 4,7 × 12,0 8.553.36 3,62 3,26 3,15 2,46 2,40
B45170-E7335-M9 3,3 4,7 × 12,0 8.553.37 3,62 3,26 3,15 2,46 2,40

metallisierte Kondensatoren
Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKT-Kondensator
Für allgemeine Anforderungen nach DIN 44 112, selbstheilend. Dielektrikum: Polyäthylenterephtalat.
IEC-Klimakategorie 55/100/56. Toleranz: ±10 %.

e ± 0,4 l max X d1 Bauform

mm mm mm
5,0 7,2 0,5 B 32529
7,5 10,0 0,6 B 32520
10,0 13,0 0,6 B 32521
15,0 18,0 0,8 B 32522
22,5 26,5 0,8 B 32523
27,5 31,5 0,8 B 32524

85
Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Typ B32529
Rastermaß 5 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 50 100 250 500 1000
Nennspannung 63 V−/40 V−
B32529-C104-K 0,1 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.100 0,19 0,11 0,10 0,09 0,08
B32529-C154-K 0,15 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.101 0,30 0,17 0,16 0,14 0,13
B32529-C224-K 0,22 3,0 × 6,5 × 7,2 8.976.102 0,32 0,18 0,18 0,14 0,13
B32529-C334-K 0,33 3,5 × 8,0 × 7,2 8.976.103 0,41 0,23 0,22 0,19 0,18
B32529-C474-K 0,47 3,5 × 8,0 × 7,2 8.976.104 0,46 0,26 0,25 0,22 0,20
B32529-C684-K 0,68 4,5 × 9,5 × 7,2 8.976.105 0,65 0,37 0,35 0,30 0,28
B32529-C105-K 1,0 5,0 × 10,0 × 7,2 8.976.106 0,81 0,46 0,44 0,38 0,35
B32529-C155-K 1,5 6,0 × 10,5 × 7,2 8.976.107 1,46 0,83 0,79 0,62 0,58

Nennspannung 100 V−/63 V−

B32529-C1102-K 0,001 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.120 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1152-K 0,0015 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.121 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1222-K 0,0022 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.122 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1332-K 0,0033 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.123 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1472-K 0,0047 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.124 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1682-K 0,0068 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.125 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1103-K 0,01 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.126 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1153-K 0,015 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.127 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1223-K 0,022 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.128 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1333-K 0,033 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.129 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1473-K 0,047 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.130 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08
B32529-C1683-K 0,068 2,5 × 6,5 × 7,2 8.976.131 0,31 0,27 0,20 0,16 0,08

Nennspannung 50 V−/32 V−
B32529-C5105-K 1,0 4,5 × 9,5 × 7,2 8.976.111 1,16 0,60 0,57 0,53 0,53
B32529-C5225-K 2,2 7,2 × 13,0 × 7,8 8.976.112 2,46 1,19 1,12 1,05 0,98
B32529-C5335-K 3,3 7,2 × 13,0 × 7,8 8.976.113 2,89 1,78 1,68 1,57 1,47

Typ B32520
Rastermaß 7,5 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 500 1000
Nennspannung 63 V−/40 V`
B32520-C224-K 0,22 2,5 × 7,0 × 10 8.976.201 0,36 0,32 0,24 0,14 0,13
B32520-C334-K 0,33 2,5 × 7,0 × 10 8.976.202 0,42 0,38 0,28 0,17 0,16
B32520-C474-K 0,47 3,0 × 8,0 × 10 8.976.203 0,72 0,65 0,48 0,21 0,20
B32520-C684-K 0,68 4,0 × 8,5 × 10 8.976.204 0,87 0,78 0,58 0,34 0,32
B32520-C105-K 1,0 5,0 × 10,5 × 10 8.976.205 0,93 0,84 0,62 0,37 0,36
B32520-C225-K 2,2 6,0 × 12,0 × 10 8.976.26 1,71 1,54 0,75 0,66 0,62

Nennspannung 100 V−/63 V`

B32520-C1473-K 0,047 2,5 × 7,0 × 10 8.976.206 0,27 0,24 0,18 0,11 0,10
B32520-C1683-K 0,068 2,5 × 7,0 × 10 8.976.207 0,27 0,24 0,18 0,11 0,10
B32520-C1104-K 0,1 2,5 × 7,0 × 10 8.976.208 0,27 0,24 0,18 0,11 0,10
B32520-C1154-K 0,15 3,0 × 8,0 × 10 8.976.209 0,30 0,27 0,20 0,13 0,12
B32520-C1224-K 0,22 3,0 × 8,0 × 10 8.976.210 0,36 0,32 0,24 0,15 0,14
B32520-C1334-K 0,33 4,0 × 8,5 × 10 8.976.211 0,45 0,41 0,30 0,18 0,17
B32520-C1474-K 0,47 5,0 × 10,5 × 10 8.976.212 0,57 0,51 0,38 0,22 0,20
B32520-C1684-K 0,68 6,0 × 12,0 × 10 8.976.25 0,72 0,65 0,48 0,27 0,26

86 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 500 1000
Nennspannung 250 V−/160 V`
B32520-C3223-K 0,022 2,5 × 7,0 × 10 8.976.213 0,24 0,22 0,16 0,10 0,09
B32520-C3333-K 0,033 2,5 × 7,0 × 10 8.976.214 0,24 0,22 0,16 0,10 0,09
B32520-C3473-K 0,047 2,5 × 7,0 × 10 8.976.215 0,27 0,24 0,18 0,11 0,10
B32520-C3683-K 0,068 3,0 × 8,0 × 10 8.976.216 0,27 0,24 0,18 0,12 0,11
B32520-C3104-K 0,1 4,0 × 8,5 × 10 8.976.217 0,33 0,30 0,22 0,14 0,13

Typ B32520
Rastermaß 7,5 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 500 1000
Nennspannung 400 V−/200 V`
B32520-C6102-K 0,001 2,5 × 7,0 × 10 8.976.219 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6152-K 0,0015 2,5 × 7,0 × 10 8.976.220 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6222-K 0,0022 2,5 × 7,0 × 10 8.976.221 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6332-K 0,0033 2,5 × 7,0 × 10 8.976.222 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6472-K 0,0047 2,5 × 7,0 × 10 8.976.223 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6682-K 0,0068 2,5 × 7,0 × 10 8.976.224 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6103-K 0,01 2,5 × 7,0 × 10 8.976.225 0,38 0,30 0,15 0,10 0,09
B32520-C6153-K 0,015 3,0 × 8,0 × 10 8.976.226 0,45 0,33 0,20 0,11 0,10
B32520-C6223-K 0,022 4,0 × 8,5 × 10 8.976.227 0,48 0,36 0,22 0,13 0,12
B32520-C6333-K 0,033 5,0 × 10,5 × 10 8.976.228 0,51 0,39 0,24 0,13 0,12
B32520-C6473-K 0,047 5,0 × 10,5 × 10 8.976.229 0,55 0,41 0,26 0,14 0,13

Typ B32521
Rastermaß 10 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 50 100 250 500 1000
Nennspannung 100 V−/63 V`
B32521-C1154-K 0,15 4,0 × 9,0 × 13 8.976.231 0,32 0,24 0,15 0,13 0,12
B32521-C1224-K 0,22 4,0 × 9,0 × 13 8.976.232 0,35 0,26 0,16 0,14 0,13
B32521-C1334-K 0,33 4,0 × 9,0 × 13 8.976.233 0,41 0,30 0,18 0,17 0,16
B32521-C1474-K 0,47 5,0 × 11,0 × 13 8.976.234 0,49 0,36 0,22 0,21 0,19

Nennspannung 250 V−/160 V`

B32521-C3473-K 0,047 4,0 × 9,0 × 13 8.976.235 0,24 0,18 0,11 0,11 0,10
B32521-C3683-K 0,068 4,0 × 9,0 × 13 8.976.236 0,27 0,20 0,13 0,12 0,11
B32521-C3104-K 0,1 4,0 × 9,0 × 13 8.976.237 0,30 0,22 0,13 0,12 0,11
B32521-C3154-K 0,15 4,0 × 9,0 × 13 8.976.238 0,35 0,26 0,16 0,15 0,14
B32521-C3224-K 0,22 6,0 × 12,0 × 13 8.976.24 0,41 0,30 0,18 0,17 0,16

Nennspannung 400 V−/200 V`

B32521-C6103-K 0,01 4,0 × 9,0 × 13 8.976.239 0,24 0,18 0,12 0,11 0,10
B32521-C6153-K 0,015 4,0 × 9,0 × 13 8.976.240 0,24 0,18 0,12 0,11 0,10
B32521-C6223-K 0,022 4,0 × 9,0 × 13 8.976.241 0,27 0,20 0,13 0,12 0,11
B32521-N6333-K 0,033 4,0 × 9,0 × 13 8.976.242 0,27 0,20 0,12 0,10 0,11
B32521-N6473-K 0,047 5,0 × 11,0 × 13 8.976.243 0,32 0,24 0,15 0,14 0,13

Fortsetzung nächste Seite 87

Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 50 100 250 500 1000
B32521-N6104-K 0,1 5,0 × 11,0 × 13 8.976.27 0,43 0,32 0,20 0,18 0,17

Nennspannung 630 V−/220 V`

B32521-N8103-K 0,01 4,0 × 9,0 × 13 8.976.29 0,54 0,40 0,25 0,23 0,22
B32521-N8223-K 0,022 5,0 × 11,0 × 13 8.976.35 0,59 0,44 0,27 0,25 0,24

Typ B32522
Rastermaß 15 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Nennspannung 63 V−/40 V`
B32522-C225-K 2,2 7,0 × 12,5 × 18 8.976.244 1,65 1,49 0,72 0,68 0,63
B32522-C335-K 3,3 8,5 × 14,5 × 18 8.976.245 2,16 1,94 0,94 0,89 0,83
B32522-C475-K 4,7 9,0 × 17,5 × 18 8.976.246 3,12 2,81 1,35 1,27 1,19

Nennspannung 100 V−/63 V`

B32522-C1334-K 0,33 5,0 × 10,5 × 18 8.976.247 0,57 0,51 0,23 0,23 0,22
B32522-C1474-K 0,47 5,0 × 10,5 × 18 8.976.248 0,66 0,59 0,27 0,26 0,25
B32522-C1684-K 0,68 5,0 × 10,5 × 18 8.976.249 0,99 0,89 0,41 0,40 0,38
B32522-C1105-K 1,0 6,0 × 11,0 × 18 8.976.251 0,90 0,81 0,37 0,36 0,34
B32522-C1155-K 1,5 7,0 × 12,5 × 18 8.976.252 1,26 1,13 0,54 0,51 0,48
B32522-C1225-K 2,2 8,5 × 14,5 × 18 8.976.253 1,53 1,38 0,67 0,63 0,59

Nennspannung 250 V−/160 V`

B32522-C3104-K 0,1 5,0 × 10,5 × 18 8.976.255 0,48 0,43 0,35 0,25 0,19
B32522-C3154-K 0,15 5,0 × 10,5 × 18 8.976.256 0,54 0,49 0,22 0,22 0,21
B32522-C3224-K 0,22 5,0 × 10,5 × 18 8.976.257 0,51 0,46 0,21 0,21 0,20
B32522-C3334-K 0,33 6,0 × 11,0 × 18 8.976.258 0,60 0,54 0,40 0,25 0,23
B32522-C3474-K 0,47 7,0 × 12,5 × 18 8.976.259 0,72 0,65 0,30 0,29 0,27
B32522-C3684-K 0,68 8,5 × 14,5 × 18 8.976.260 0,87 0,78 0,57 0,36 0,34
B32522-N3105-K 1,0 9,0 × 17,5 × 18 8.976.261 0,81 0,73 0,53 0,33 0,31

Nennspannung 400 V−/200 V`

B32522-C6473-K 0,047 5,0 × 10,5 × 18 8.976.262 0,48 0,43 0,31 0,25 0,19
B32522-C6683-K 0,068 5,0 × 10,5 × 18 8.976.263 0,54 0,49 0,36 0,23 0,22
B32522-N6104-K 0,1 5,0 × 10,5 × 18 8.976.264 0,45 0,41 0,20 0,18 0,17
B32522-N6154-K 0,15 5,0 × 10,5 × 18 8.976.265 0,48 0,44 0,20 0,19 0,18
B32522-N6224-K 0,22 6,0 × 11,0 × 18 8.976.266 0,54 0,49 0,22 0,21 0,20
B32522-N6334-K 0,33 8,5 × 14,5 × 18 8.976.267 0,66 0,59 0,43 0,27 0,25
B32522-N6474-K 0,47 8,5 × 14,5 × 18 8.976.38 0,78 0,70 0,51 0,32 0,30

Nennspannung 630 V−/220 V`

B32522-N8333-K 0,033 5,0 × 10,5 × 18 8.976.268 0,84 0,76 0,35 0,17 0,16
B32522-N8473-K 0,047 6,0 × 11,0 × 18 8.976.269 0,93 0,84 0,40 0,18 0,17
B32522-N8683-K 0,068 7,0 × 12,5 × 18 8.976.270 0,48 0,43 0,20 0,19 0,17
B32522-N8104-K 0,1 8,5 × 14,5 × 18 8.976.271 0,84 0,76 0,35 0,22 0,21

88 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Typ B32523
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Rastermaß = 22,5 mm
Nennspannung 63 V−/40 V`
B32523-Q685-K 6,8 8,5 × 16,5 × 26,5 8.976.410 1,97 1,86 1,76 1,65 1,55
B32523-Q106-K 10,0 11,0 × 20,5 × 26,5 8.976.411 2,50 2,36 2,22 2,09 1,96

Rastermaß = 22,5 mm
Nennspannung 100 V−/63 V`
B32523-Q1225-K 2,2 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.413 1,08 0,99 0,93 0,87 0,82
B32523-Q1335-K 3,3 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.413 1,08 0,99 0,93 0,87 0,82
B32523-Q1475-K 4,7 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.414 1,33 1,25 1,18 1,11 1,04

Rastermaß = 22,5 mm
Nennspannung 250 V−/160 V`
B32523-Q3474-K 0,47 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.415 0,47 0,44 0,41 0,38 0,36
B32523-Q3105-K 1,0 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.416 0,50 0,47 0,44 0,41 0,38
B32523-Q3225-K 2,2 10,5 × 16,5 × 26,5 8.976.417 0,87 0,81 0,76 0,71 0,67

Rastermaß = 22,5 mm
Nennspannung 400 V−/200 V`
B32523-Q6224-K 0,22 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.418 0,42 0,40 0,38 0,36 0,34
B32523-Q6474-K 0,47 7,0 × 16,0 × 26,5 8.976.419 0,50 0,47 0,44 0,41 0,38

Rastermaß = 22,5 mm
Nennspannung 630 V−/250 V`
B32523-Q8104-K 0,10 6,0 × 15,0 × 26,5 8.976.420 0,70 0,65 0,60 0,56 0,52

Typ B32524
Rastermaß 27,5 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 250
Nennspannung 100 V−/63 V`
B32524-N1475-K 4,7 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.301 2,10 1,58 1,30 1,28 1,26
B32524-Q1685-K 6,8 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.302 2,96 2,22 2,05 1,94 1,82
B32524-Q1106-K 10,0 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.303 3,88 2,91 2,69 2,54 2,39
B32524-Q1156-K 15,0 12,5 × 21,5 × 31,5 8.976.40 5,32 3,99 3,68 3,48 3,28
B32524-Q1226-K 22,0 15,0 × 24,5 × 31,5 8.976.41 7,44 5,58 5,15 4,87 4,58
B32524-Q1336-K 33,0 19,0 × 30,0 × 31,5 8.976.42 11,86 8,90 7,62 7,20 6,78

Nennspannung 250 V−/160 V`

B32524-Q3225-K 2,2 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.304 1,64 1,23 1,13 1,07 1,00
B32524-Q3335-K 3,3 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.305 1,62 1,22 1,00 0,99 0,97
B32524-Q3475-K 4,7 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.306 2,32 1,74 1,61 1,52 1,43
B32524-Q3685-K 6,8 14,0 × 24,5 × 31,5 8.976.313 3,08 2,31 2,13 2,01 1,89
B32524-Q3106-K 10,0 18,0 × 27,5 × 31,5 8.976.43 4,72 3,54 3,04 2,87 2,70

Nennspannung 400 V−/200 V`

B32524-Q6105-K 1,0 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.308 1,32 1,21 1,00 0,94 0,89
B32524-Q6155-K 1,5 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.309 1,72 1,29 1,07 1,05 1,02
B32524-Q6225-K 2,2 18,0 × 27,5 × 31,5 8.976.310 2,06 1,55 1,28 1,81 1,14
B32524-Q6335-K 3,3 15,0 × 24,5 × 31,5 8.976.314 2,60 1,95 1,68 1,58 1,49
B32524-Q6475-K 4,7 18,0 × 27,5 × 31,5 8.976.44 3,72 2,80 2,31 2,18 2,06

Fortsetzung nächste Seite 89

Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 250
Nennspannung 630 V−/220 V`
B32524-Q8334-K 0,33 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.311 1,58 1,19 0,98 0,96 0,95
B32524-Q8474-K 0,47 11,0 × 21,0 × 31,5 8.976.312 1,06 1,01 0,96 0,91 0,86
B32524-Q8105-K 1,0 14,0 × 24,5 × 31,5 8.976.45 2,54 1,91 1,71 1,62 1,52

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKT-(MKH-)

Schichtkondensatoren
Selbstheilender Kondensator mit Gütebestätigung nach CECC 30401-007 für
allgemeine Anwendungen. Extrem kleine Abmessungen. Mechanischer Schutz
durch Isolierplättchen. Ohne Umhüllung.

Technische Daten:
Dielektrikum: Polyäthylenterephthalat
Anwendungsklasse: FME nach DIN 40 040
Temperaturbereich: −55 °C bis +100 °C

Typ B32560
Rastermaß 7,5 mm, Toleranz 5 %

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
Nennspannung 63 V− / 40 V`
B32560-J105-J 1,0 4,0 × 6,8 × 9 8.977.9 1,26 1,13 0,64 0,62 0,60
B32560-J225-J 2,2 6,5 × 8,2 × 9 8.977.18 2,16 1,80 1,40 1,21 1,04
B32560-J475-J 4,7 9,8 × 11,0 × 9 8.977.19 2,16 1,80 1,40 1,21 1,04

Nennspannung 100 V− / 63 V` ab 1 50 100 250 500

B32560-D1683-J 0,068 2,0 × 6,2 × 9 8.977.0 0,42 0,38 0,21 0,21 0,20
B32560-D1104-J 0,1 2,3 × 7,1 × 9 8.977.1 0,51 0,46 0,26 0,25 0,24
B32560-D1154-J 0,15 3,2 × 6,5 × 9 8.977.2 0,57 0,51 0,29 0,28 0,27
B32560-D1224-J 0,22 4,1 × 6,6 × 9 8.977.3 0,66 0,59 0,34 0,32 0,31
B32560-D1334-J 0,33 5,4 × 7,1 × 9 8.977.4 0,81 0,73 0,41 0,40 0,39
B32560-D1474-J 0,47 5,4 × 10,0 × 9 8.977.5 0,93 0,84 0,48 0,46 0,44
B32560-D1684-J 0,68 7,5 × 9,8 × 9 8.977.6 1,17 1,05 0,60 0,57 0,56
B32560-J1105-J 1,0 5,5 × 7,0 × 9 8.977.7 1,38 1,24 0,70 0,68 0,66
B32560-J1225-J 2,2 8,5 × 9,2 × 9 8.977.8 3,51 2,57 2,29 1,54 1,47

Nennspannung 250 V− / 160 V`

B32560-D3103-J 0,01 2,1 × 5,9 × 9 8.977.10 0,39 0,35 0,20 0,19 0,19
B32560-D3153-J 0,015 2,1 × 5,5 × 9 8.977.11 0,39 0,35 0,20 0,19 0,19
B32560-D3223-J 0,022 2,1 × 5,6 × 9 8.977.12 0,39 0,35 0,20 0,19 0,19
B32560-D3333-J 0,033 2,4 × 6,1 × 9 8.977.13 0,42 0,38 0,21 0,21 0,20
B32560-D3473-J 0,047 2,9 × 5,9 × 9 8.977.14 0,42 0,38 0,21 0,21 0,20
B32560-D3683-J 0,068 3,6 × 6,7 × 9 8.977.15 0,48 0,43 0,24 0,24 0,23
B32560-D3104-J 0,1 4,0 × 8,5 × 9 8.977.16 0,54 0,49 0,28 0,26 0,26
B32560-J3224-J 0,22 4,9 × 7,5 × 9 8.977.17 0,75 0,68 0,38 0,37 0,36

Nennspannung 400 V− / 200 V`

B32560-D6102-J 0,001 2,0 × 6,0 × 9 8.977.20 0,42 0,38 0,21 0,21 0,20

90 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B32560-D6152-J 0,0015 2,0 × 6,0 × 9 8.977.21 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-D6222-J 0,0022 2,1 × 7,6 × 9 8.977.22 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-D6332-J 0,0033 2,1 × 7,1 × 9 8.977.23 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-D6472-J 0,0047 2,1 × 7,1 × 9 8.977.24 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-D6682-J 0,0068 2,1 × 5,9 × 9 8.977.25 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-D6103-J 0,01 2,1 × 5,9 × 9 8.977.26 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-D6153-J 0,015 2,7 × 5,9 × 9 8.977.27 0,42 0,38 0,19 0,18 0,20
B32560-J6223-J 0,022 2,2 × 5,5 × 9 8.977.28 0,36 0,32 0,19 0,18 0,17
B32560-J6473-J 0,047 3,2 × 6,5 × 9 8.977.29 0,48 0,43 0,25 0,24 0,23
B32560-J6104-J 0,1 4,9 × 7,7 × 9 8.977.09 0,66 0,59 0,34 0,32 0,31

Typ B32561
Rastermaß 10 mm, Toleranz 5 %

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Nennspannung 100 V− / 63 V`
B32561-D1224-J 0,22 3,3 × 5,8 × 11,5 8.976.10 0,57 0,51 0,29 0,28 0,27
B32561-D1334-J 0,33 4,2 × 6,3 × 11,5 8.976.11 0,63 0,57 0,32 0,31 0,30
B32561-D1474-J 0,47 5,1 × 6,9 × 11,5 8.976.12 0,78 0,70 0,40 0,38 0,37
B32561-D1684-J 0,68 6,5 × 7,4 × 11,5 8.976.13 0,84 0,76 0,43 0,41 0,40
B32561-D1105-J 1,0 7,6 × 9,1 × 11,5 8.976.14 0,99 0,89 0,51 0,48 0,47
B32561-J1225-J 2,2 6,9 × 9,0 × 11,5 8.976.15 3,21 2,89 1,64 1,57 1,53

Nennspannung 250 V− / 160 V`

B32561-D3473-J 0,047 2,4 × 5,3 × 11,5 8.976.19 0,48 0,43 – 0,32 0,20
B32561-D3683-J 0,068 2,9 × 5,8 × 11,5 8.976.20 0,48 0,43 – 0,32 0,20
B32561-D3104-J 0,1 3,3 × 7,0 × 11,5 8.976.21 0,54 0,49 – 0,36 0,22
B32561-D3154-J 0,15 4,2 × 7,6 × 11,5 8.976.22 0,63 0,57 – 0,42 0,26
B32561-D3224-J 0,22 4,6 × 9,8 × 11,5 8.976.23 0,75 0,68 – 0,50 0,31
B32561-J3474-J 0,47 6,3 × 8,5 × 11,5 8.976.46 0,99 0,89 – 0,66 0,40

Nennspannung 400 V− / 200 V`

B32561-D6103-J 0,01 2,4 × 4,6 × 11,5 8.976.30 0,39 0,35 – 0,26 0,16
B32561-D6153-J 0,015 2,4 × 4,8 × 11,5 8.976.31 0,42 0,38 – 0,28 0,17
B32561-D6223-J 0,022 2,4 × 6,4 × 11,5 8.976.32 0,45 0,41 – 0,30 0,18
B32561-D6333-J 0,033 3,3 × 6,0 × 11,5 8.976.33 0,48 0,43 – 0,32 0,20
B32561-D6473-J 0,047 3,8 × 6,9 × 11,5 8.976.34 0,54 0,49 – 0,36 0,22
B32561-J6104-J 0,1 4,0 × 6,9 × 11,5 8.976.046 0,54 0,49 – 0,36 0,22
B32561-J6224-J 0,22 6,6 × 8,5 × 11,5 8.976.47 0,81 0,73 – 0,54 0,33

Typ B32562
Rastermaß 15 mm, Toleranz 5 %

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
Nennspannung 100 V− / 63 V`
B32562-D1474-J 0,47 4,0 × 5,9 × 16,5 8.977.30 0,93 0,84 0,62 0,51 0,40
B32562-E1105-J 1,0 5,2 × 8,7 × 16,5 8.977.32 1,35 1,22 0,90 0,74 0,58
B32562-E1155-J 1,5 7,0 × 8,9 × 16,5 8.977.33 1,74 1,57 1,16 0,95 0,74
B32562-E1225-J 2,2 7,3 × 12,3 × 16,5 8.977.34 2,07 1,86 1,38 1,13 0,89
B32562-J1335-J 3,3 6,0 × 9,3 × 16,5 8.977.35 2,70 2,43 1,80 1,48 1,16
B32562-J1475-J 4,7 7,3 × 10,6 × 16,5 8.977.36 4,56 4,10 3,04 2,50 1,95
B32562-J1685-J 6,8 9,0 × 11,8 × 16,5 8.977.37 7,59 6,83 5,06 4,15 3,25
B32562-J1106-J 10 11,8 × 13,0 × 16,5 8.977.38 9,93 8,94 6,62 5,44 4,25

Fortsetzung nächste Seite 91

Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 100 250
Nennspannung 250 V− / 160 V`
B32562-D3334-J 0,33 5,2 × 7,6 × 16,5 8.977.40 0,81 0,73 0,54 0,33
B32562-E3474-J 0,47 6,0 × 9,4 × 16,5 8.977.41 1,02 0,92 0,68 0,42
B32562-E3684-J 0,68 7,0 × 11,0 × 16,5 8.977.42 1,26 1,13 0,84 0,52
B32562-E3105-J 1,0 9,5 × 11,5 × 16,5 8.977.43 1,56 1,40 1,04 0,64
B32562-J3155-J 1,5 8,7 × 11,0 × 16,5 8.977.44 2,04 1,84 1,36 0,84
B32562-J3225-J 2,2 10,7 × 12,8 × 16,5 8.977.45 2,85 2,57 1,90 1,17
B32562-J3335-J 3,3 13,9 × 14,5 × 16,5 8.977.46 4,65 4,19 3,10 1,91

Nennspannung 400 V- / 200 V∼

B32562-D6104-J 0,1 4,5 × 7,1 × 16,5 8.977.47 0,66 0,59 0,44 0,27
B32562-E6154-J 0,15 5,5 × 8,2 × 16,5 8.977.48 0,78 0,70 0,52 0,32
B32562-E6224-J 0,22 7,2 × 8,6 × 16,5 8.977.49 1,05 0,95 0,70 0,43
B32562-E6334-J 0,33 8,3 × 10,9 × 16,5 8.977.50 1,23 1,11 0,82 0,51
B32562-J6474-J 0,47 7,3 × 9,3 × 16,5 8.977.51 1,17 1,05 0,78 0,48
B32562-J6684-J 0,68 8,9 × 10,8 × 16,5 8.977.52 1,68 1,51 1,12 0,69
B32562-J6105-J 1,0 10,9 × 12,5 × 16,5 8.977.53 2,34 2,11 1,56 0,96

Typ B32560
Rastermaß 7,5 mm, Toleranz 10 %

Kapazität Abmessungen Preise per 100 Stück

Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
Nennspannung 63 V−/40 V`
B32560-J105-K 1,0 4,0 × 6,8 × 9,0 9.777.100 74,25 53,46 41,58 36,60 34,30
B32560-J225-K 2,2 6,5 × 8,2 × 9,0 9.777.101 103,68 80,64 75,46 70,90 66,50
B32560-J475-K 4,7 9,8 × 11,0 × 9,0 9.777.102 184,00 159,05 150,08 142,00 133,00

Nennspannung 100 V−/63 V`

B32560-J1104-K 0,10 2,0 × 4,7 × 9,0 9.777.103 18,00 12,96 11,74 11,02 9,85
B32560-J1154-K 0,15 2,0 × 4,7 × 9,0 9.777.104 22,88 16,47 14,91 14,00 12,50
B32560-J1224-K 0,22 2,3 × 5,1 × 9,0 9.777.105 26,50 19,08 16,96 15,16 13,20
B32560-J1334-K 0,33 2,7 × 5,7 × 9,0 9.777.106 32,75 23,58 20,96 18,73 16,30
B32560-J1474-K 0,47 3,4 × 6,1 × 9,0 9.777.107 46,50 32,76 29,67 26,03 22,80
B32560-J1684-K 0,68 4,2 × 6,5 × 9,0 9.777.108 63,25 45,54 36,18 31,20 29,20
B32560-J1105-K 1,0 5,5 × 7,0 × 9,0 9.777.109 54,90 42,70 39,80 37,50 35,20
B32560-J1225-K 2,2 8,5 × 9,2 × 9,0 9.777.110 106,56 82,00 77,43 72,90 68,30

Nennspannung 250 V−/160 V`

B32560-J3333-K 33 nF 1,9 × 4,8 × 9,0 9.777.111 15,63 11,25 10,00 9,38 8,50
B32560-J3473-K 47 nF 2,2 × 5,2 × 9,0 9.777.112 18,63 13,41 12,14 10,65 9,35
B32560-J3683-K 68 nF 2,6 × 5,7 × 9,0 9.777.113 20,63 14,85 13,45 11,80 10,30
B32560-J3104-K 0,10 3,2 × 6,1 × 9,0 9.777.114 23,25 16,74 15,16 13,30 11,60
B32560-J3224-K 0,22 4,9 × 7,5 × 9,0 9.777.115 38,25 27,54 21,42 18,80 17,70

Nennspannung 400 V−/200 V`

B32560-J6102-K 1,0 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.116 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32560-J6152-K 1,5 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.117 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32560-J6222-K 2,2 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.118 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32560-J6332-K 3,3 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.119 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32560-J6472-K 4,7 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.120 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32560-J6682-K 6,8 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.121 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32560-J6103-K 10 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.122 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00

92 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen Preise per 100 Stück
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B32560-J6153-K 15 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.123 18,38 13,23 11,98 10,51 9,15
B32560-J6223-K 22 nF 2,2 × 5,5 × 9,0 9.777.124 19,13 13,77 12,47 10,94 9,55
B32560-J6473-K 47 nF 3,2 × 6,5 × 9,0 9.777.125 21,50 15,48 14,02 12,30 10,70
B32560-J6104-K 0,10 4,9 × 7,7 × 9,0 9.777.126 32,50 20,80 17,03 16,00 15,00

Typ B32561
Rastermaß 10 mm, Toleranz 10 %

Kapazität Abmessungen Preise per 100 Stück

Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
Nennspannung 100 V−/63
B32561-J1334-K 0,33 2,5 × 5,2 × 11,5 9.777.127 32,75 23,58 21,35 18,73 16,40
B32561-J1474-K 0,47 2,9 × 5,8 × 11,5 9.777.128 38,25 27,54 24,94 21,88 19,10
B32561-J1684-K 0,68 3,6 × 6,3 × 11,5 9.777.129 55,00 39,60 31,46 27,10 25,40
B32561-J1105-K 1,0 4,5 × 6,9 × 11,5 9.777.130 70,00 44,80 36,71 34,50 32,30
B32561-J1225-K 2,2 6,9 × 9,0 × 11,5 9.777.131 133,25 95,94 85,28 65,70 61,60

Nennspannung 250 V−/160 V`

B32561-J3473-K 47 nF 2,1 × 4,4 × 11,5 9.777.132 17,75 12,78 11,57 10,15 8,90
B32561-J3104-K 0,10 2,8 × 5,3 × 11,5 9.777.133 21,75 15,66 14,18 12,44 10,90
B32561-J3154-K 0,15 3,3 × 6,0 × 11,5 9.777.134 29,75 21,42 16,66 14,60 13,70
B32561-J3224-K 0,22 4,2 × 6,6 × 11,5 9.777.135 33,25 23,94 18,62 16,40 15,40
B32561-J3474-K 0,47 6,3 × 8,5 × 11,5 9.777.136 54,00 38,88 28,30 26,60 24,90

Nennspannung 400 V−/200 V`

B32561-J6103-K 10 nF 2,3 × 5,1 × 11,5 9.777.137 18,00 12,96 11,74 10,30 9,00
B32561-J6223-K 22 nF 2,3 × 5,1 × 11,5 9.777.138 18,13 13,05 11,82 10,37 9,10
B32561-J6333-K 33 nF 2,3 × 5,1 × 11,5 9.777.139 18,75 13,50 12,23 10,73 9,40
B32561-J6473-K 47 nF 2,6 × 6,0 × 11,5 9.777.140 19,38 13,95 12,63 11,08 9,65
B32561-J6104-K 0,10 4,0 × 6,9 × 11,5 9.777.141 26,75 19,26 17,44 13,10 12,30
B32561-J6224-K 0,22 6,6 × 8,5 × 11,5 9.777.142 41,25 26,40 21,53 20,20 19,00

Typ B32562
Rastermaß 15 mm, Toleranz 10 %

Kapazität Abmessungen Preise per 100 Stück

Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
Nennspannung 100 V−/63 V`
B32562-J1105-K 1,0 3,2 × 6,3 × 16,5 9.777.143 65,00 46,80 42,38 37,18 32,50
B32562-J1155-K 1,5 4,0 × 7,3 × 16,5 9.777.144 90,00 64,80 58,68 51,48 45,10
B32562-J1225-K 2,2 4,9 × 8,0 × 16,5 9.777.145 131,25 94,50 73,50 64,60 60,60
B32562-J1335-K 3,3 6,0 × 9,3 × 16,5 9.777.146 185,25 133,38 96,92 91,20 85,50
B32562-J1475-K 4,7 7,3 × 10,6 × 16,5 9.777.147 250,00 180,00 131,00 123,00 116,00
B32562-J1685-K 6,8 9,0 × 11,8 × 16,5 9.777.148 352,50 253,80 184,01 173,00 162,00
B32562-J1106-K 10 11,8 × 13,0 × 16,5 9.777.149 370,80 265,12 250,08 235,00 221,00

Nennspannung 250 V`/160 V`

B32562-J3334-K 0,33 4,0 × 6,2 × 16,5 9.777.150 42,00 30,24 27,38 24,02 21,00
B32562-J3474-K 0,33 5,0 × 6,7 × 16,5 9.777.151 50,00 36,00 28,60 24,60 23,10
B32562-J3684-K 0,68 6,0 × 7,8 × 16,5 9.777.152 61,25 44,10 32,10 30,10 28,20
B32562-J3105-K 1,0 7,0 × 9,3 × 16,5 9.777.153 73,75 53,10 38,50 36,30 34,00

Fortsetzung nächste Seite 93

Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen Preise per 100 Stück
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B32562-J3155-K 1,5 8,7 × 11,0 × 16,5 9.777.154 109,50 78,84 57,20 53,90 50,50
B32562-J3225-K 2,2 10,7 × 12,8 × 16,5 9.777.155 159,75 82,24 77,64 73,00 68,50
B32562-J3335-K 3,3 13,9 × 14,5 × 16,5 9.777.156 232,25 119,00 113,06 106,00 99,50

Nennspannung 400 V−/200 V`

B32562-J6104-K 0,10 3,3 × 5,6 × 16,5 9.777.157 28,50 20,52 18,58 16,30 14,20
B32562-J6154-K 0,15 3,9 × 6,5 × 16,5 9.777.158 32,25 23,22 21,03 18,45 16,20
B32562-J6224-K 0,22 4,7 × 7,5 × 16,5 9.777.158 32,25 23,22 21,03 18,45 16,20
B32562-J6224-K 0,22 4,7 × 7,5 × 16,5 9.777.159 41,50 29,88 23,74 20,40 19,10
B32562-J6334-K 0,33 6,0 × 8,3 × 16,5 9.777.160 51,50 37,08 26,99 25,30 23,80
B32562-J6474-K 0,47 7,3 × 9,3 × 16,5 9.777.161 63,75 45,90 33,41 31,30 29,40
B32562-J6684-K 0,68 8,9 × 10,8 × 16,5 9.777.162 81,50 58,68 42,71 40,10 37,60
B32562-J6105-K 1,0 10,9 × 12,5 × 16,5 9.777.163 82,26 58,82 55,53 52,30 49,00

Polypropylen-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Metallisierte Polypropylen-Kondensatoren (MKP)
B32620/B32621/B32622
Schichtkondensatoren mit kleinsten Abmessungen; selbstheilend.

Sehr hohe Impulsfestigkeit, hohe Kontaktsicherheit für Impuls- und Wech-

selspannungsanwendungen, Energiesparlampen, TV-S-correction Dielektri-
kum: polypropylen Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94 V-0), Nenn-
Maße in mm spannung UN: 160... 1000 V-, zulässige Wechselspannung Ueff: 90... 500 V` (f
≤ 1 kHz), IEC-Klimakategorie: 55/100/56, Zuverlässigkeit bei 40 °C, 0,5 UN: 1
e ± 0,4 X d1 Bauform × 10-9/H =1fit, Verlustfaktor tan ∂ 20 °C (obere Grenzwerte): Bei 1kHz: 0,5 ×
7,5 0,5 B 32 620 10-3, bei 10 kHz: 1,5 ⋅ 10-3, Flankensteilheit (du/dt)max: 450... 3200 V/µs, Kapazi-
10 0,51)0,6 B 32 621 tätstoleranz: ±10 %.
15 0,8 B 32 622
1) 0,5 bei Kondensatorbreite b = 4 mm

Siemens-Nr. CN/nF UN/V- Ueff/V` B×H×L Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500

B32620-A3473-K 47 250 140 5,0 × 10,5 × 10,0 8.704.22 0,41 0,25 0,24 0,22 0,21
B32620-A3683-K 68 250 140 5,0 × 10,5 × 10,0 8.704.23 0,46 0,28 0,26 0,25 0,23
B32620-A3104-K 0,10 µF 250 140 6,0 × 12,0 × 10,0 8.704.24 0,55 0,33 0,31 0,30 0,28

B32620-A4103-K 10 400 200 4,0 × 8,5 × 10,0 8.704.25 0,32 0,19 0,18 0,17 0,16
B32620-A4223-K 22 400 200 5,0 × 10,5 × 10,0 8.704.26 0,41 0,25 0,24 0,22 0,21
B32620-A4333-K 33 400 200 6,0 × 12,0 × 10,0 8.704.27 0,51 0,31 0,29 0,27 0,25

B32620-A6222-K 2,2 630 400 4,0 × 8,5 × 10,0 8.704.28 0,32 0,19 0,18 0,17 0,16
B32620-A6472-K 4,7 630 400 4,0 × 8,5 × 10,0 8.704.29 0,32 0,19 0,18 0,17 0,16
B32620-A6682-K 6,8 630 400 5,0 × 10,5 × 10,0 8.704.30 0,39 0,24 0,22 0,21 0,20
B32620-A6103-K 10 630 400 5,0 × 10,5 × 10,0 8.704.31 0,44 0,26 0,25 0,23 0,22

B32620-A152-K 1,5 1000 500 4,0 × 8,5 × 10,0 8.704.32 0,30 0,18 0,17 0,16 0,15
B32620-A222-K 2,2 1000 500 4,0 × 8,5 × 10,0 8.704.33 0,32 0,19 0,18 0,17 0,16
B32620-A472-K 4,7 1000 500 5,0 × 10,5 × 10,0 8.704.34 0,41 0,25 0,24 0,22 0,21
B32620-A682-K 6,8 1000 500 6,0 × 12,0 × 10,0 8.704.35 0,51 0,31 0,29 0,27 0,25

94 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polypropylen-Kondensatoren
Siemens-Nr. CN/nF UN/V- Ueff/V` B×H×L Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B32621-A5224-K 0,22 µF 160 90 6,0 × 12,0 × 13,0 8.704.36 0,78 0,47 0,45 0,42 0,39

B32621-A4473-K 47 400 200 6,0 × 12,0 × 13,0 8.704.37 0,67 0,40 0,38 0,36 0,34

B32621-A6472-K 4,7 630 400 4,0 × 9,0 × 13,0 8.704.38 0,51 0,31 0,29 0,27 0,25
B32621-A6682-K 6,8 630 400 4,0 × 9,0 × 13,0 8.704.39 0,53 0,32 0,30 0,28 0,27
B32621-A6103-K 10 630 400 4,0 × 9,0 × 13,0 8.704.40 0,55 0,33 0,31 0,30 0,28
B32621-A6153-K 15 630 400 5,0 × 11,0 × 13,0 8.704.41 0,62 0,37 0,35 0,33 0,31
B32621-A6223-K 22 630 400 6,0 × 12,0 × 13,0 8.704.42 0,71 0,43 0,41 0,38 0,36

B32621-A103-K 10 1000 500 6,0 × 12,0 × 13,0 8.704.43 0,69 0,42 0,39 0,37 0,35

B32622-A5105-K 1,0 160 90 6,0 × 17,5 × 18,0 8.704.44 1,56 0,94 0,89 0,84 0,79

B32622-A3224-K 0,22 µF 250 140 6,0 × 11,0 × 18,0 8.704.45 0,69 0,42 0,39 0,37 0,35
B32622-A3474-K 0,47 µF 250 140 8,5 × 14,5 × 18,0 8.704.46 1,01 0,61 0,58 0,54 0,51
B32622-A3684-K 0,68 µF 250 140 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.47 1,27 0,76 0,72 0,68 0,64

B32622-A4104-K 0,10 µF 400 200 7,0 × 12,5 × 18,0 8.704.48 0,64 0,39 0,37 0,35 0,32
B32622-A4224-K 0,22 µF 400 200 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.49 0,94 0,57 0,54 0,51 0,47

B32622-A6333-K 33 630 400 5,0 × 10,5 × 18,0 8.704.50 0,60 0,36 0,34 0,32 0,30
B32622-A6473-K 47 630 400 6,0 × 11,0 × 18,0 8.704.51 0,67 0,40 0,38 0,36 0,34
B32622-A6683-K 68 630 400 7,0 × 12,5 × 18,0 8.704.52 0,78 0,47 0,45 0,42 0,39
B32622-A6104-K 0,10 µF 630 400 8,5 × 14,5 × 18,0 8.704.53 0,99 0,60 0,56 0,53 0,50
B32622-A6154-K 0,15 µF 630 400 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.54 1,24 0,75 0,71 0,67 0,62

B32622-A103-K 10 1000 500 5,0 × 10,5 × 18,0 8.704.55 0,53 0,32 0,30 0,28 0,27
B32622-A223-K 22 1000 500 7,0 × 12,5 × 18,0 8.704.56 0,64 0,39 0,37 0,35 0,32
B32622-A473-K 47 1000 500 8,5 × 14,5 × 18,0 8.704.57 0,90 0,54 0,51 0,48 0,45

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

95
Polypropylen-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Metallisierte Polypropylen-Kondensatoren (MKP)
Wickelkondensatoren mit sehr kleinen Abmessungen; selbstheilend.
Hohe Impulsfestigkeit, hohe Kontaktsicherheit. Für TV-S-correction, TV-Flyback
und elektronische Vorschaltgeräte.
Delektrikum: Polypropylen
Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94 V-O)
Epoxidharzverguß.
Nennspannung UN: 250... 2000 V−
Zulässige Wechselspannung U(f ≤ 1 kHz)
Maße in mm IEC-Klimakategorie: 55/100/56
Zuverlässigkeit bei 40 °C, 0,5 UN: 1 ` 10-9/h = 1 fit
e ± 0,4 Bauform
Verlustfaktor tan ∂ 20 °C
15,0 B 32 652 (obere Grenzwerte)
22,5 B 32 653
27,5 B 32 654 > 0,1 µF... 1 µF > 1 µF
bei 1 kHz 0,5 ` 10-3 0,5 ` 10-3
bei 10 kHz 0,5 ` 10-3 1,5 ` 10-3
Flankensteilheit (du/dfmax 50... 1500 V/µS

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. µF B×H×L Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 250 V$D/160 V`
B32652-A3224-K 0,22 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.100 1,05 0,75 0,52 0,49 0,46
B32652-A3334-K 0,22 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.101 1,20 0,86 0,60 0,56 0,53
B32652-A3474-K 0,47 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.102 1,36 0,98 0,68 0,64 0,60

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 400 V−/200 V`
B32652-A4104-K 0,10 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.103 0,86 0,62 0,43 0,40 0,38
B32652-A4154-K 0,15 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.104 0,97 0,69 0,48 0,45 0,43
B32652-A4224-K 0,22 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.105 1,10 0,79 0,55 0,51 0,48
B32652-A4334-K 0,33 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.106 1,30 0,92 0,64 0,60 0,56

Kapazitätstleranz 10 %
Nennspannung 630 V−/250 V`
B32652-A6473-K 0,047 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.107 0,80 0,56 0,39 0,37 0,35
B32652-A6683-K 0,068 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.108 0,84 0,60 0,42 0,39 0,37
B32652-A6104-K 0,10 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.109 0,94 0,68 0,47 0,44 0,41
B32652-A6154-K 0,15 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.110 1,07 0,77 0,53 0,50 0,47
B32652-A6224-K 0,22 9,0 × 17,5 × 18,0 8.122.111 1,23 0,88 0,61 0,58 0,54
Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 1000 V−/250 V`
B32652-A103-K 0,010 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.112 0,76 0,54 0,38 0,36 0,33
B32652-A223-K 0,022 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.113 0,80 0,56 0,39 0,37 0,35
B32652-A333-K 0,033 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.114 0,81 0,58 0,40 0,38 0,36
B32652-A473-K 0,047 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.115 0,91 0,66 0,46 0,43 0,40
B32652-A683-K 0,068 9,0 × 17,5 × 18,0 8.122.116 1,05 0,75 0,52 0,49 0,46
B32652-A104-K 0,10 9,0 × 17,5 × 18,0 8.122.117 1,20 0,86 0,60 0,56 0,53

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 1250 V−/500 V`
B32652-A7682-K 0,0068 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.118 0,80 0,56 0,39 0,37 0,35
B32652-A7103-K 0,010 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.119 0,84 0,60 0,42 0,39 0,37
B32652-A7223-K 0,022 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.120 1,10 0,79 0,55 0,51 0,48

96 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polypropylen-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. µF B×H×L Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 1250 V−/500 V`
B32652-A1332-K 0,0033 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.121 0,80 0,56 0,39 0,37 0,35
B32652-A1472-K 0,0047 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.122 0,81 0,58 0,40 0,38 0,36
B32652-A1682-K 0,0068 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.123 0,89 0,64 0,44 0,42 0,39
B32652-A1103-K 0,010 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.124 0,99 0,71 0,50 0,47 0,44
B32652-A1153-K 0,015 9,0 × 17,5 × 18,0 8.122.125 1,15 0,83 0,57 0,54 0,51

Typ B32653 RM = 22,5 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 250 V−/160 V`
B32653-A3474-K 0,47 7,0 × 12,5 × 26,5 8.122.126 1,17 0,71 0,67 0,63 0,59
B32653-A3105-K 1,0 7,0 × 12,5 × 26,5 8.122.127 1,61 0,97 0,92 0,86 0,81

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 400 V−/200 V`
B32653-A4334-K 0,33 7,0 × 16,0 × 26,5 8.122.128 1,10 0,67 0,63 0,59 0,55
B32653-A4474-K 0,47 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.129 1,24 0,75 0,71 0,67 0,62
B32653-A4684-K 0,68 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.130 1,54 0,93 0,88 0,83 0,77
B32653-A4105-K 1,0 8,5 × 11,0 × 26,5 8.122.131 1,73 1,04 0,98 0,93 0,87

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 630 V−/250 V`
B32653-A6224-K 0,22 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.131 1,73 1,04 0,98 0,93 0,87
B32653-A6434-K 0,33 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.133 1,36 0,82 0,77 0,73 0,68
B32653-A6474-K 0,47 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.134 1,59 0,96 0,91 0,85 0,80

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 1000 V−/250 V`
B32653-A473-K 0,047 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.135 0,97 0,58 0,55 0,52 0,49
B32653-A683-K 0,068 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.136 1,01 0,61 0,58 0,54 0,51
B32653-A104-K 0,10 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.137 1,04 0,62 0,59 0,56 0,52
B32653-A154-K 0,15 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.138 1,29 0,78 0,73 0,69 0,65
B32653-A224-K 0,22 11,,0 × 20,5 × 26,5 8.122.139 1,47 0,89 0,84 0,79 0,74

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 1250 V−/500 V`
B32653-A7223-K 0,022 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.140 1,01 0,61 0,58 0,54 0,51
B32653-A7333-K 0,033 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.141 1,06 0,64 0,60 0,57 0,53
B32653-A7473-K 0,047 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.142 1,15 0,69 0,66 0,62 0,58
B32653-A7104-K 0,10 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.143 1,63 0,99 0,93 0,88 0,82

Kapazitätstoleranz 10 %
Nennspannung 1600 V−/500 V`
B32653-A1223-K 0,022 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.144 1,10 0,67 0,63 0,59 0,55
B32653-A1333-K 0,033 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.145 1,31 0,79 0,75 0,70 0,66
B32653-A1473-K 0,047 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.146 1,52 0,92 0,87 0,82 0,76

Fortsetzung nächste Seite 97

Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. µF B×H×L Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 2000 V−/700 V`
B32653-A2222-K 0,0022 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.147 0,97 0,58 0,55 0,52 0,49
B32653-A2332-K 0,0033 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.148 0,99 0,60 0,56 0,53 0,50
B32653-A2472-K 0,0047 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.149 1,01 0,61 0,58 0,54 0,51
B32653-A2682-K 0,0068 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.150 1,08 0,65 0,62 0,58 0,54
B32653-A2103-K 0,010 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.151 1,15 0,69 0,66 0,62 0,58
B32653-A2153-K 0,015 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.152 1,50 0,90 0,85 0,80 0,75

Typ B32654 RM = 27,5 mm

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (µF) B × H × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 250 V−/160 V`
B32654-A3155-K 1,5 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.153 2,23 1,35 1,27 1,20 1,12
B32654-A3225-K 2,2 12,5 × 21,5 × 31,5 8.122.09 3,71 2,43 1,60 2,43 1,60
B32654-A3335-K 3,3 15,0 × 24,5 × 31,5 8.122.154 4,78 2,89 2,73 2,57 2,40
B32654-A3475-K 3,3 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.155 5,82 3,51 3,32 3,12 2,92

Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 400 V-/200 V`

B32654-A4105-K 1,0 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.157 2,44 1,47 1,39 1,31 1,23
B32654-A4155-K 1,5 12,5 × 21,5 × 31,5 8.122.157 2,44 1,47 1,39 1,31 1,23
B32654-A4225-K 2,2 14,0 × 24,5 × 31,5 8.122.158 2,94 1,78 1,68 1,58 1,48
B32654-A4335-K 3,3 19,0 × 30,0 × 31,5 8.122.159 4,23 2,55 2,41 2,27 2,13

Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 630 V−/250 V`

B32654-A6684-K 0,68 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.160 1,89 1,14 1,08 1,01 0,95
B32654-A6105-K 1,0 13,5 × 23,5 × 31,5 8.122.161 2,39 1,44 1,36 1,28 1,20
B32654-A6155-K 1,5 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.162 3,36 2,03 1,92 1,80 1,69

Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 1000 V−/250 V`

B32654-A224-K 0,22 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.163 1,66 1,00 0,94 0,89 0,83
B32654-A334-K 0,33 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.164 1,84 1,11 1,05 0,99 0,92
B32654-A474-K 0,47 14,0 × 24,5 × 31,5 8.122.165 2,30 1,39 1,31 1,24 1,16
B32654-A684-K 0,68 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.166 3,15 1,90 1,80 1,69 1,58

Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 1250 V−/500 V`

B32654-A7104-K 0,10 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.167 1,77 1,07 1,01 0,95 0,89
B32654-A7224-K 0,22 14,0 × 24,0 × 31,5 8.122.168 2,44 1,47 1,39 1,31 1,23
B32654-A7334-K 0,33 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.169 3,52 2,12 2,01 1,89 1,77

Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 1600 V−/500 V`

B32654-A1683-K 0,068 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.170 1,82 1,10 1,04 0,98 0,91
B32654-A1104-K 0,10 14,0 × 24,5 × 31,5 8.122.171 2,28 1,37 1,30 1,22 1,14
B32654-A1154-K 0,15 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.172 3,22 1,94 1,84 1,73 1,62

Kapazitätstoleranz 10 % Nennspannung 2000 V−/700 V`

B32654-A2223-K 0,022 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.173 1,82 1,10 1,04 0,98 0,91
B32654-A2333-K 0,033 13,5 × 23,0 × 31,5 8.122.174 2,35 1,42 1,34 1,26 1,18
B32654-A2473-K 0,047 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.175 3,15 1,90 1,80 1,69 1,58
B32654-A2683-K 0,068 19,0 × 30,0 × 31,5 8.122.176 3,70 2,23 2,11 1,99 1,86

98 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polypropylen-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Metallisierte Polypropylen-Kondensatoren (MFP)
B32682/B32683/B32684
Impulskondensatoren mit höchster Kontaktsicherheit; selbst heilend. Für
Impulsschaltungen mit steilen Spannungsflanken, für Wechselspannungsan-
wendungen mit hohen Frequenzen sowie Beschaltung von Leistungshalbleitern,
Dielektrikum: Polypropylen, Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94
V-0), Epoxidharzverguß, Nennspannung UN: 630... 2000 V-, zulässige
Wechselspannung Ueff: 300... 500 V` (f ≤ 1 kHz) IEC-Klimakategorie:
55/085/56, Zuverlässigkeit bei 40 °C, 0,5 UN: 1 × 10-9/h = 1 fit, Flankensteil-
heit (du/dt)max: 2000... 17000 V/µs. Kapazitätstoleranz: ± 10 %
Maße in mm
Verlustfaktor tan d µ, 20 °C
(obere Grenzwerte) e ± 0,4 Bauform
≤ 0,1 µF > 1 µF
15,0 B 32 682
bei 1 kHz – 0,4 × 10-3 22,5 B 32 683
bei 10 kHz 0,4 ` 10-3 0,5 × 10-3 27,5 B 32 684

Siemens-Nr. CN/nF UN/V- Ueff/V` B × H × L Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500

B32682-A6103-K 10 630 300 5,0 × 10,5 × 18,0 8.704.59 0,76 0,46 0,43 0,41 0,38
B32682-A6223-K 22 630 300 7,0 × 12,5 × 18,0 8.704.60 1,01 0,61 0,58 0,54 0,51
B32682-A6473-K 47 630 300 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.61 1,38 0,83 0,79 0,74 0,69

B32682-A7102-K 1,0 1250 450 5,0 × 10,5 × 18,0 8.704.62 0,69 0,42 0,39 0,37 0,35
B32682-A7103-K 10 1250 450 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.63 1,10 0,67 0,63 0,59 0,55

B32682-A1102-K 1,0 1600 450 5,0 × 10,5 × 18,0 8.704.64 0,64 0,39 0,37 0,35 0,32
B32682-A1222-K 2,2 1600 450 6,0 × 11,0 × 18,0 8.704.65 0,69 0,42 0,39 0,37 0,35
B32682-A1472-K 4,7 1600 450 8,5 × 14,5 × 18,0 8.704.66 0,85 0,51 0,49 0,46 0,43
B32682-A1682-K 6,8 1600 450 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.67 0,92 0,56 0,52 0,49 0,46

B32682-A2472-K 4,7 2000 500 9,0 × 17,5 × 18,0 8.704.68 1,01 0,61 0,58 0,54 0,51

B32683-A6104-K 0,10 µF 630 300 10,5 × 20,5 × 26,5 8.704.69 1,79 1,08 1,02 0,96 0,90
B32683-A6154-K 0,15 µF 630 300 11,0 × 20,5 × 26,5 8.704.70 1,96 1,18 1,12 1,05 0,98

B32683-A103-K 10 1000 400 6,0 × 15,0 × 26,5 8.704.71 0,90 0,54 0,51 0,48 0,45
B32683-A473-K 47 1000 400 10,5 × 18,5 × 26,5 8.704.72 1,66 1,00 0,94 0,89 0,83

B32683-A1103-K 10 1600 450 7,0 × 16,0 × 26,5 8.704.73 1,13 0,68 0,64 0,61 0,57
B32683-A1223-K 22 1600 450 10,5 × 18,5 × 26,5 8.704.74 1,45 0,87 0,83 0,78 0,73

B32683-A2103-K 10 2000 500 10,5 × 16,5 × 26,5 8.704.75 1,36 0,82 0,77 0,73 0,68
B32683-A2153-K 15 2000 500 11,0 × 20,5 × 26,5 8.704.76 1,50 0,90 0,85 0,80 0,75

Fortsetzung nächste Seite 99

Polypropylen-Kondensatoren
Siemens-Nr. CN/nF UN/V- Ueff/V` B × H × L Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B32684-A6224-K 0,22 µF 630 300 12,5 × 21,5 × 31,5 8.704.77 2,74 1,65 1,56 1,47 1,38
B32684-A6474-K 0,47 µF 630 300 18,0 × 27,5 × 31,5 8.704.78 3,38 2,04 1,93 1,82 1,70

B32684-A7104-K 0,10 µF 1250 450 15,0 × 24,5 × 31,5 8.704.79 1,61 0,97 0,92 0,86 0,81

B32684-A1683-K 68 1600 450 15,0 × 24,5 × 31,5 8.704.80 2,67 1,61 1,52 1,43 1,34
B32684-A1104-K 0,10 µF 1600 450 19,0 × 30,0 × 31,5 8.704.81 2,85 1,72 1,63 1,53 1,43

B32684-A2223-K 22 2000 500 11,0 × 21,0 × 31,5 8.704.82 1,84 1,11 1,05 0,99 0,92
B32684-A2473-K 47 2000 500 18,0 × 27,5 × 31,5 8.704.83 2,28 1,37 1,30 1,22 1,14

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MFP-Kondensatoren

Bauform für sehr hohe Impulsbelastungen, z.B. Schaltungen mit sehr hohen Flankensteilheiten; selbstheilend. Sehr
niedrige Verlustfaktoren. Für Wechselspannungsanwendungen. Dielektrikum: Polypropylen. Kunststoffgehäuse, flamm-
hemmend (UL 94 V-O), Epoxidharzverguß.

Nennspannung UN 1600 V−
IEC-Klimakategorie 55/085/56 Maße in mm
Zuverlässigkeit bei 40 °C, 0,5 UN 2 × 10−9/h = 2 fit
Verlustfaktor tan δ,20 °C e ± 0,4 Imax Bauform
(obere Grenzwerte) bei 10 kHz: 0,4 × 10−3
15,0 18,0 B32642
bei 100 kHz: 1,0 × 10−3
22,5 26,5 B32643
Flankensteilheit (du/dt)max 7000 ... 14000 V/µs

B32642
UN = 1600 V−, Ueff = 500 V` (≤10 kHz), Kapazitätstoleranz ±10 %,
Rastermaß e = 15 mm.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. pF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
B32642-C1101-K 100 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.59 0,78 0,73 0,52 0,31 0,29
B32642-C1221-K 220 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.60 0,78 0,73 0,52 0,31 0,29
B32642-C1471-K 470 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.61 0,78 0,73 0,52 0,31 0,29
B32642-C1681-K 680 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.62 0,78 0,73 0,52 0,31 0,29

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

100 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polypropylen-Kondensatoren
B32643
UN = 1600 V−, Ueff = 500 V` (≤10 kHz), Kapazitätstoleranz ±10 %,
Rastermaß e = 22,5 mm.

B32642 / B32643

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
B32643-C1102-K 1,0 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.63 0,83 0,66 0,43 0,40 0,38
B32643-C1152-K 1,5 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.64 0,70 0,56 0,37 0,34 0,32
B32643-C1222-K 2,2 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.65 0,93 0,74 0,48 0,45 0,42
B32643-C1472-K 4,7 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.66 1,11 0,88 0,57 0,54 0,50
B32643-C1103-K 10,0 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.67 1,58 1,26 0,82 0,77 0,72

Polyäthylenterephthalat-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKL-(MKU-)
Kondensatoren Typ B32110
Bauform für erhöhte Anforderungen. Metallrohr mit Epoxidharzverschluß und
Isolierumhüllung. Selbstheilend, universell einsetzbar. Dielektrikum: Zellulose-
acetat.

Anschlußdraht
bis 7,4 X 0,6 mm
ab 8,4 X 0,8 mm
Nennspannung 63 V−
Kapazitätstoleranz ±20 %

Siemens-Nr. Kapazität (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 5 10 50

B32110-F9154-M 0,15 5,4 × 18,5 8.979.0 9,26 7,37 6,74 6,32
B32110-F9224-M 0,22 5,4 × 18,5 8.979.2 9,39 7,47 6,89 6,41
B32110-F9334-M 0,33 6,4 × 18,5 8.979.02 9,68 7,70 7,04 6,60
B32110-F9474-M 0,47 7,4 × 18,5 8.979.3 10,23 8,14 7,44 6,98
B32110-F9684-M 0,68 7,4 × 18,5 8.979.03 10,54 8,38 7,66 7,19
B32110-F9105-M 1,0 7,4 × 21,0 8.979.4 10,80 8,59 7,86 7,37
B32110-F9155-M 1,5 8,4 × 21,0 8.979.04 13,20 10,50 9,60 9,00
B32110-F9225-M 2,2 10,7 × 21,0 8.979.5 17,27 13,74 12,56 11,78
B32110-F9335-M 3,3 9,4 × 25,0 8.979.05 19,36 15,40 14,09 13,20
B32110-F9685-M 6,8 10,7 × 34,0 8.979.7 27,50 21,88 20,00 18,75
Dieser Artikel wird nicht mehr gefertigt. Lieferung nur solange Vorrat. Ersatz – Typ B32537.

101
MP-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKT-Kondensatoren Typ B32537
Axiale metallisierte Polyesterkondensatoren (MKT). Für hohe Qualitätsanforde-
rungen. Gekapselt im Metallrohr mit Epoxidharzverschluß. Optimale Selbsthei-
lungsfähigkeit; ausgezeichneter Kurzschlußschutz; Dielektrikum: Polyäthylente-
rephthalat.

Axiale Anschlußdrähte: verzinnt

bis 21 mm Länge 0,6 mm
bis 34 mm Länge 0,8 mm
Nennspannung: 100 V- 35 V`
Kapazitätstoleranz ± 20 %

Siemens-Nr. Kapazität (µF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50

B32537-A1154-M 0,15 5,4 × 18,5 8.979.20 10,61 9,22 8,09 7,36 6,62
B32537-A1224-M 0,22 6,4 × 18,5 8.979.21 10,71 9,31 8,17 7,43 6,69
B32537-A1334-M 0,33 6,4 × 18,5 8.979.22 11,43 9,93 8,72 7,93 7,14
B32537-A1474-M 0,47 7,4 × 18,5 8.979.23 11,74 10,20 8,96 8,15 7,33
B32537-A1684-M 0,68 7,4 × 18,5 8.979.24 12,15 10,56 9,27 8,43 7,59
B32537-A1105-M 1,0 7,4 × 21,0 8.979.25 14,42 12,53 11,00 10,00 9,00
B32537-A1155-M 1,5 8,4 × 21,0 8.979.26 17,51 15,22 13,36 12,15 10,93
B32537-A1225-M 2,2 8,4 × 21,0 8.979.27 20,81 18,08 15,87 14,43 12,99
B32537-A1335-M 3,3 10,7 × 21,0 8.979.28 25,13 21,84 19,17 17,43 15,69
B32537-A1475-M 4,7 11,7 × 21,0 8.979.29 31,52 27,39 24,04 21,86 19,68
B32537-A1685-M 6,8 9,4 × 34,0 8.979.30 38,93 33,83 29,70 27,01 24,31
B32537-A1106-M 10 11,7 × 34,0 8.979.31 51,91 45,11 39,60 36,01 32,41
Ersatz für MKL-Kondensatoren B32110.

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

102 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Styroflex-Kondensatoren
Styroflex-Kondensatoren
für allgemeine Anforderungen
Nach DIN 44 126 Teil 1
Für Schwingkreise, Zeitglieder, HF-, ZF-Filter. Gegurtet nach DIN-IEC 286-1,
AMMO-Pack
Nenngleichspannung UN: 160 V
Wechselspanunung U`: 65 V
IEC-Klimakategorie: 25/070/21
Verlustfaktor tan: 10 kHz (0,2...0,5) & 10-3
100 kHz (0,3...0,4) & 10-3
Temperaturkoeffizient ac: - (100...250) & 10-6/K (für CN ≥ 100 pF

Maße in mm

Länge Länge X d1 Beschriftung: Nennkapazität

l −1,5 l 1 min (pF)
11,5 15,0 0,6 (schwarz): Kap-Toleranz
16,5 20,0 0,8 (Kennbuchstabel
21,5 25,0 0,8 Nennspannungs
(Farbring)
Außenbelag: Farbring
Typ B31063
Nennspannung 160 V-, Farbring: rot, Kapazitätstoleranz 2,5 %

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (pF) d × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 100 250 500 1000
B31063-B1470-H7 47 4,5 × 11,5 9.170.271 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1680-H7 68 4,5 × 11,5 9.170.272 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1101-H7 100 4,5 × 11,5 9.170.273 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1151-H7 150 4,5 × 11,5 9.170.274 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39
B31063-B1221-H7 220 4,5 × 11,5 9.170.275 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39

B31063-B1331-H7 330 4,5 × 11,5 9.170.276 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39
B31063-B1471-H7 470 4,5 × 11,5 9.170.277 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39
B31063-B1561-H7 560 4,5 × 11,5 9.170.278 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39
B31063-B1681-H7 680 4,5 × 11,5 9.170.279 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39
B31063-B1821-H7 820 4,5 × 11,5 9.170.280 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39

B31063-B1102-H7 1000 4,5 × 11,5 9.170.281 0,92 0,68 0,63 0,43 0,39
B31063-B1122-H7 1200 5,2 × 11,5 9.170.282 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1152-H7 1500 5,2 × 11,5 9.170.283 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1222-H7 2200 5,8 × 11,5 9.170.284 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1272-H7 2700 6,4 × 11,5 9.170.285 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40

B31063-B1332-H7 3300 6,7 × 11,5 9.170.286 0,95 0,70 0,65 0,45 0,40
B31063-B1472-H7 4700 7,7 × 11,5 9.170.287 1,03 0,76 0,71 0,48 0,43
B31063-B1682-H7 6800 6,9 × 16,5 9.170.288 1,32 0,98 0,91 0,62 0,56
B31063-B1103-H7 10000 8,0 × 16,5 9.170.289 1,32 0,98 0,91 0,62 0,56

103
Styroflex-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Styroflex-Kondensatoren (KS), Typ B31861
Für erhöhte Anforderungen nach DIN 41 393. Anwendungen: Nachrichten-,
Meßtechnik, HF-, ZF-Filter, Zeitglieder, Schwingkreise. IEC-Klimakategorie 40/
070/21. Toleranz: ±2 %.

Länge l −1,5 l 1 mm d1
11,5 15,0 0,6
16,5 20,0 0,8
21,5 25,0 0,8

Kapazität Abmessungen
Siemens-Nr. (pF) X × L (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
Nennspannung: 160 V
B31861-C1680-G7 68 4,5 × 11,5 9.170.1 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1820-G7 82 4,5 × 11,5 9.170.2 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1101-G7 100 4,5 × 11,5 9.170.3 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1121-G7 120 4,5 × 11,5 9.170.4 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1151-G7 150 4,5 × 11,5 9.170.5 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80

B31861-C1181-G7 180 4,5 × 11,5 9.170.6 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1221-G7 220 4,5 × 11,5 9.170.7 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1331-G7 330 4,5 × 11,5 9.170.8 1,70 1,33 1,14 0,98 0,80
B31861-C1391-G7 390 4,5 × 11,5 9.170.9 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1471-G7 470 4,5 × 11,5 9.170.10 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85

B31861-C1561-G7 560 4,5 × 11,5 9.170.11 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1681-G7 680 4,5 × 11,5 9.170.12 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1821-G7 820 4,7 × 11,5 9.170.13 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1102-G7 1000 4,7 × 11,5 9.170.14 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1122-G7 1200 5,2 × 11,5 9.170.15 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85

B31861-C1152-G7 1500 5,2 × 11,5 9.170.16 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1182-G7 1800 5,8 × 11,5 9.170.17 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1222-G7 2200 5,8 × 11,5 9.170.18 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1272-G7 2700 6,7 × 11,5 9.170.19 1,80 1,40 1,21 1,04 0,85
B31861-C1332-G7 3300 6,7 × 11,5 9.170.20 2,05 1,60 1,38 1,18 0,96

B31861-C1472-G7 4700 7,6 × 11,5 9.170.21 2,70 2,11 1,81 1,56 1,27
B31861-C1682-G7 6800 6,9 × 16,5 9.170.22 2,70 2,11 1,81 1,56 1,27
B31861-C1103-G7 10000 8,0 × 16,5 9.170.23 2,70 2,11 1,81 1,56 1,27
B31861-C1153-G7 15000 8,8 × 21,5 9.170.24 2,93 2,28 1,97 1,68 1,38
B31861-C1223-G7 22000 10,2 × 21,5 9.170.25 2,95 2,30 1,98 1,70 1,39

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

104 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Styroflex-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Styroflex-Kondensatoren (KS),
Typ B31531

Für erhöhte Anforderungen, im Kunst-

stoffbecher, vergossen und nach
UL94V-O schwer entflammbar. An-
wendungsbereiche: Anlagen der Meß-
technik und Nachrichtenübermittlung.
Durch die kleinen dielektrischen Verlu-
ste und dem konstanten negativen
Temperaturbeiwert sind sie besonders
als Schwingkreiskondensatoren ge-
B31531
eignet. Ausführung nach DIN 45 190.
Toleranz: ±1 %.

Kapazität
Siemens-Nr. pF Abmessungen Kat.-Nr. ab 1 10 50 100
Nennspannung 63 V- Rastermaß e = 5 mm, r = 7,1 mm
B31531-B5101-F 100 6,3 × 6,3 × 11 9.172.1 4,11 3,06 2,33 1,90
B31531-B5121-F 120 6,3 × 6,3 × 11 9.172.2 3,57 2,66 2,03 1,65
B31531-B5151-F 150 6,3 × 6,3 × 11 9.172.3 4,11 3,06 2,33 1,90
B31531-B5181-F 180 6,3 × 6,3 × 11 9.172.4 3,57 2,66 2,03 1,65
B31531-B5221-F 220 6,3 × 6,3 × 11 9.172.5 3,09 2,30 1,75 1,42
B31531-B5271-F 270 6,3 × 6,3 × 11 9.172.6 3,09 2,30 1,75 1,42
B31531-B5331-F 330 6,3 × 6,3 × 11 9.172.7 3,09 2,30 1,75 1,42
B31531-B5391-F 390 6,3 × 6,3 × 11 9.172.8 2,81 2,09 1,60 1,29
B31531-B5471-F 470 6,3 × 6,3 × 11 9.172.9 2,81 2,09 1,60 1,29
B31531-B5561-F 560 6,3 × 6,3 × 11 9.172.10 2,81 2,09 1,60 1,29
B31531-B5681-F 680 6,3 × 6,3 × 11 9.172.11 2,81 2,09 1,60 1,29
B31531-B5821-F 820 6,3 × 6,3 × 11 9.172.12 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5102-F 1000 6,3 × 6,3 × 11 9.172.13 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5122-F 1200 6,3 × 6,3 × 11 9.172.14 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5152-F 1500 6,3 × 6,3 × 11 9.172.15 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5182-F 1800 6,3 × 6,3 × 11 9.172.16 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5222-F 2200 6,3 × 6,3 × 11 9.172.17 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5272-F 2700 6,3 × 6,3 × 11 9.172.18 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5332-F 3300 6,3 × 6,3 × 11 9.172.19 2,91 2,17 1,65 1,34
B31531-B5392-F 3900 6,3 × 6,3 × 11 9.172.20 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5472-F 4700 6,3 × 6,3 × 11 9.172.21 2,86 2,13 1,62 1,32
B31531-B5562-F 5600 6,3 × 6,3 × 11 9.172.22 2,91 2,17 1,65 1,34
B31531-B5682-F 6800 6,3 × 6,3 × 11 9.172.23 2,91 2,17 1,65 1,34
B31531-B5822-F 8200 7,5 × 7,5 × 13 9.172.24 2,91 2,17 1,65 1,34
B31531-B5103-F 10000 7,5 × 7,5 × 13 9.172.25 2,91 2,17 1,65 1,34
B31531-B5123-F 12000 7,5 × 7,5 × 13 9.172.26 2,91 2,17 1,65 1,34
B31531-B5153-F 15000 7,5 × 7,5 × 13 9.172.27 2,91 2,17 1,65 1,34

Nennspannung 63 V- Rastermaß e = 7,5 mm, r = 10,6 mm

B31531-B5183-F5 18000 10,0 × 10,0 × 13 9.172.28 4,03 3,00 2,29 1,86
B31531-B5223-F5 22000 10,0 × 10,0 × 13 9.172.29 4,44 3,31 2,52 2,05
B31531-B5273-F5 27000 10,0 × 10,0 × 13 9.172.30 4,26 3,17 2,42 1,97
B31531-B5333-F5 33000 10,0 × 10,0 × 13 9.172.31 4,44 3,31 2,52 2,05

Nennspannung 63 V- Rastermaß e = 10 mm, r = 14,1 mm

B31531-B5393-F5 39000 12,5 × 12,5 × 13 9.172.32 4,54 3,38 2,58 2,10
B31531-B5473-F5 47000 12,5 × 12,5 × 13 9.172.33 4,74 3,53 2,70 2,19
B31531-B5563-F5 56000 12,5 × 12,5 × 13 9.172.34 4,74 3,53 2,70 2,19

105
Polypropylen-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Polypropylen-Kondensator (KP)
Bauform für allgemeine Anforderun-
gen; Anwendungen: HF-, ZF-Filter,
Zeitglieder, Schwingkreise IEC-Klima-
kategorie 40/085/21; Kapazitätstole-
ranz ±2,5 %.

Nenngleichspannung 630 V;
Farbring: schwarz

Maße in mm
Länge
/2 /1 min d1
11,0 15,0 0,6
16,5 20,0 0,8
21,5 25,0 0,8

Maße (mm)
Siemens-Nr. CN/pF d×L Kat.-Nr. ab 10 25 50 100 250
B33063-B6470-H7 47 4,0 × 11 9.170.27 1,01 0,84 0,65 0,55 0,47
B33063-B6560-H7 56 4,5 × 11 9.170.28 1,01 0,84 0,65 0,55 0,47
B33063-B6680-H7 68 4,5 × 11 9.170.29 1,01 0,84 0,65 0,55 0,47
B33063-B6820-H7 82 4,5 × 11 9.170.30 1,01 0,84 0,65 0,55 0,47
B33063-B6101-H7 100 4,5 × 11 9.170.31 1,01 0,84 0,65 0,55 0,47
B33063-B6120-H7 120 4,5 × 11 9.170.32 0,92 0,77 0,59 0,51 0,43
B33063-B6151-H7 150 4,5 × 11 9.170.33 0,92 0,77 0,59 0,51 0,43
B33063-B6181-H7 180 4,5 × 11 9.170.34 0,92 0,77 0,59 0,51 0,43
B33063-B6221-H7 220 4,5 × 11 9.170.35 0,92 0,77 0,59 0,51 0,43
B33063-B6271-H7 270 4,5 × 11 9.170.36 0,92 0,77 0,59 0,51 0,43
B33063-B6331-H7 330 4,5 × 11 9.170.37 0,92 0,77 0,59 0,51 0,43
B33063-B6391-H7 390 6,0 × 11 9.170.38 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6471-H7 470 6,0 × 11 9.170.39 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6561-H7 560 6,0 × 11 9.170.40 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6681-H7 680 6,0 × 11 9.170.41 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6821-H7 820 6,0 × 11 9.170.42 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6102-H7 1000 6,0 × 11 9.170.43 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6122-H7 1200 6,9 × 11 9.170.44 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6152-H7 1500 6,9 × 11 9.170.45 0,97 0,81 0,62 0,53 0,45
B33063-B6182-H7 1800 7,9 × 11 9.170.46 1,05 0,88 0,68 0,58 0,49
B33063-B6222-H7 2200 7,9 × 11 9.170.47 1,05 0,88 0,68 0,58 0,49
B33063-B6332-H7 3300 7,6 × 16,5 9.170.48 1,05 0,88 0,68 0,58 0,49
B33063-B6472-H7 4700 10,4 × 16,5 9.170.49 1,09 0,91 0,70 0,60 0,51
B33063-B6562-H7 5600 10,4 × 16,5 9.170.50 1,09 0,91 0,70 0,60 0,51
B33063-B6682-H7 6800 10,4 × 16,5 9.170.51 1,09 0,91 0,70 0,60 0,51
B33063-B6103-H7 10000 10,4 × 21,5 9.170.52 3,61 3,01 2,32 2,07 1,65
B33063-B6223-H7 22000 14,5 × 21,5 9.170.54 4,49 3,75 2,89 2,58 2,07

106 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polypropylen-Kondensatoren
B33063
Nenngleichspannung 160 V; Farbring: rot-violett

Maße (mm)
Siemens-Nr. CN/pF d×L Kat.-Nr. ab 10 25 50 100 500
B33063-B1391-H7 390 4,5 × 11 9.170.55 0,88 0,74 0,63 0,57 0,40
B33063-B1471-H7 470 4,5 × 11 9.170.56 0,88 0,74 0,63 0,57 0,40
B33063-B1561-H7 560 4,5 × 11 9.170.57 0,88 0,74 0,63 0,57 0,40
B33063-B1681-H7 680 4,5 × 11 9.170.58 0,88 0,74 0,63 0,57 0,40
B33063-B1821-H7 820 4,5 × 11 9.170.59 0,88 0,74 0,63 0,57 0,40
B33063-B1102-H7 1000 4,5 × 11 9.170.60 0,88 0,74 0,63 0,57 0,40
B33063-B1122-H7 1200 4,5 × 11 9.170.61 0,88 0,74 0,63 0,57 –
B33063-B1152-H7 1500 4,5 × 11 9.170.62 0,88 0,74 0,63 0,57 0,41
B33063-B1182-H7 1800 5,0 × 11 9.170.63 0,88 0,74 0,63 0,57 –
B33063-B1222-H7 2200 5,0 × 11 9.170.64 0,88 0,74 0,63 0,57 0,41
B33063-B1272-H7 2700 5,7 × 11 9.170.65 0,88 0,74 0,63 0,57 0,41
B33063-B1332-H7 3300 5,7 × 11 9.170.66 0,88 0,74 0,63 0,57 0,41
B33063-B1392-H7 3900 7,8 × 11 9.170.67 0,88 0,74 0,63 0,57 0,41
B33063-B1472-H7 4700 7,8 × 11 9.170.68 0,88 0,74 0,63 0,57 0,41
B33063-B1562-H7 5600 7,8 × 11 9.170.69 1,09 0,91 0,78 0,70 –
B33063-B1682-H7 6800 7,8 × 11 9.170.70 1,09 0,91 0,78 0,70 0,49
B33063-B1822-H7 8200 8,1 × 11 9.170.71 1,09 0,91 0,78 0,70 –
B33063-B1103-H7 10000 8,7 × 11 9.170.72 1,09 0,91 0,78 0,70 0,51
B33063-B1153-H7 15000 8,0 × 16,5 9.170.73 1,22 1,02 0,87 0,78 0,55
B33063-B1223-H7 22000 9,5 × 16,5 9.170.74 1,34 1,12 0,96 0,86 0,63
B33063-B1333-H7 33000 10,0 × 21,5 9.170.75 1,64 1,37 1,17 1,05 –
B33063-B1473-H7 47000 11,7 × 21,5 9.170.76 4,75 3,96 3,39 2,73 2,19
B33063-B1104-H7 100000 16,5 × 21,5 9.170.78 5,80 4,83 4,14 3,32 2,66

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKP-Kondensatoren

Bauform für hohe Impulsbelastungen, selbstheilend. Sehr niedrige Verlustfaktoren. Für Wechselspannungsanwendungen,
z.B. Video-Elektronik, Schaltnetzteile, Impuls- und HF-Schaltungen. Dielektrikum: Polypropylen. Kunststoffgehäuse,
flammhemmend (UL 94 V-O), Epoxidharzverguß.
Nennspannung UN 250 ... 1500 V−
Maße in mm
IEC-Klimakategorie 55/085/56
Zuverlässigkeit bei 40 °C, 0,5 UN 2 × 10−9/h = 2 fit e ± 0,4 I (mm)
Verlustfaktor tan δ, 20 °C >0,1 µF ... 1 > 1 µF
15 18
(obere Grenzwerte) bei 1 kHz 0,5 × 10−3 0,5 × 10−3 22,5 26,5
bei 10 kHz 0,8 × 10−3 1,5 × 10−3 27,5 31,5

Flankensteilheit (du/dt) max. 20 ... 430 V/µs

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

107
Polypropylen-Kondensatoren

B32650 / B32655 / B32657 B 32650

UN = 250 V−, Ueff = 160 V` (≤400 Hz), Kapazitätstoleranz ±5 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B32650-L3224-J 220 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.03 1,77 1,65 1,59 1,16 0,76
B32650-L3334-J 330 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.04 2,00 1,86 1,79 1,31 0,86
B32650-B3474-J 470 7,0 × 16,0 × 26,5 8.122.05 2,26 2,11 2,03 1,48 0,97
B32650-L3684-J 680 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.06 2,70 2,51 2,42 1,77 1,16
B32650-L3105-J 1,0 µF 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.07 3,22 3,00 2,89 2,11 1,40
B32650-L3155-J 1,5 µF 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.08 3,77 3,51 3,38 2,47 1,62
B32650-L3225-J 2,2 µF 12,5 × 21,5 × 31,5 8.122.09 3,71 3,46 3,33 2,43 1,60
B32650-B3335-J 3,3 µF 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.10 5,31 4,94 4,76 3,48 2,30
B32650-B3475-J 4,7 µF 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.11 7,19 6,70 6,45 4,71 3,10

B32650
UN = 400 V−, Ueff = 200 V` (≤400 Hz), Kapazitätstoleranz ±5 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32650-L4683-J 68 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.12 1,42 1,32 1,27 0,93 0,61
B32650-B4104-J 100 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.13 1,60 1,49 1,43 1,05 0,70
B32650-L4154-J 150 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.14 1,74 1,62 1,56 1,14 0,75
B32650-L4224-J 220 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.15 2,00 1,86 1,79 1,31 0,86
B32650-B4334-J 330 7,0 × 16,0 × 26,5 8.122.16 2,26 2,11 2,03 1,48 0,97
B32650-L4474-J 470 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.17 2,61 2,43 2,34 1,71 1,12
B32650-L4684-J 680 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.18 3,07 2,86 2,76 2,01 1,32
B32650-L4105-J 1,0 µF 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.19 3,63 3,38 3,25 2,38 1,56
B32650-L4155-J 1,5 µF 12,5 × 21,5 × 31,5 8.122.20 4,29 4,00 3,85 2,81 1,85
B32650-C4225-J 2,2 µF 14,0 × 24,5 × 31,5 8.122.21 5,39 5,02 4,84 3,53 2,32

B32650
UN = 1000 V−, Ueff = 250 V` (≤1 kHz), Kapazitätstoleranz ±5 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32650-B103-J 10 5,0 × 10,0 × 18,0 8.122.31 1,28 1,19 1,14 0,84 0,55
B32650-B223-J 22 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.32 1,68 1,57 1,51 1,10 0,72
B32650-L333-J 33 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.33 1,89 1,76 1,69 1,24 0,81
B32650-B473-J 47 7,0 × 16,0 × 26,5 8.122.34 2,12 1,97 1,90 1,39 0,91
B32650-L683-J 68 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.35 2,38 2,21 2,13 1,56 1,02

108 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Polypropylen-Kondensatoren
CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32650-L104-J 100 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.36 2,73 2,54 2,44 1,79 1,17
B32650-L154-J 150 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.37 3,16 2,94 2,83 2,07 1,36
B32650-L224-J 220 12,5 × 21,5 × 31,5 8.122.38 3,48 3,24 3,12 2,28 1,50
B32650-C334-J 330 15,0 × 24,5 × 31,5 8.122.39 4,06 3,78 3,64 2,66 1,75

B32650
UN = 1500 V−, Ueff = 500 V` (≤1 kHz), Kapazitätstoleranz ±5 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32650-L1222-J 2,2 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.51 1,83 1,70 1,64 1,20 0,80
B32650-L1332-J 3,3 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.52 1,71 1,59 1,53 1,12 0,73
B32650-L1472-J 4,7 6,0 × 15,0 × 26,5 8.122.53 2,09 1,94 1,87 1,37 0,90
B32650-B1682-J 6,8 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.54 2,29 2,13 2,05 1,50 1,00
B32650-L1103-J 10 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.55 2,64 2,46 2,37 1,73 1,13
B32650-L1153-J 15 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.56 3,25 3,02 2,91 2,13 1,40
B32650-L1223-J 22 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.57 3,94 3,67 3,54 2,58 1,70
B32650-C1333-J 33 13,5 × 23,0 × 31,5 8.122.58 5,37 5,00 4,81 3,52 2,31

B32650
UN = 1200 V−, Ueff = 400 V` (≤1 kHz), Kapazitätstoleranz ±5 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32650-B2223-J 22 7,0 × 16,0 × 26,5 8.122.48 2,35 2,19 2,11 1,54 1,01
B32650-L2473-J 47 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.49 2,64 2,46 2,37 1,73 1,13
B32650-L2104-J 100 12,5 × 21,5 × 31,5 8.122.50 4,00 3,73 3,59 2,62 1,72

B32655
UN = 630 V−, Ueff = 250 V` (≤400 Hz), Kapazitätstoleranz ±10 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32655-L6473-K 47 5,0 × 10,5 × 18,0 8.122.22 1,48 1,38 1,33 0,97 0,63
B32655-L6683-K 68 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.23 1,57 1,46 1,40 1,03 0,67
B32655-L6104-K 100 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.24 1,65 1,54 1,48 1,08 0,71
B32655-L6154-K 150 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.25 1,86 1,73 1,66 1,22 0,80
B32655-L6224-K 220 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.26 2,06 1,92 1,85 1,35 0,90
B32655-B6334-K 330 10,5 × 16,5 × 26,5 8.122.27 2,38 2,21 2,13 1,56 1,02
B32655-L6474-K 470 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.28 2,81 2,62 2,52 1,84 1,21
B32655-L6684-K 680 11,0 × 21,0 × 31,5 8.122.29 3,28 3,05 2,94 2,15 1,41
B32655-C6105-K 1,0 µF 13,5 × 23,0 × 31,5 8.122.30 3,71 3,46 3,33 2,43 1,60

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

109
Polypropylen-Kondensatoren
B32657
UN = 1000 V−, Ueff = 400 V` (≤1 kHz), Kapazitätstoleranz ±10 %.

CN Maße (mm)
Siemens-Nr. nF b×h×l Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B32657-A103-K 10 6,0 × 11,0 × 18,0 8.122.40 1,15 1,04 0,92 0,89 0,58
B32657-A153-K 15 7,0 × 12,5 × 18,0 8.122.41 1,20 1,08 0,96 0,93 0,60
B32657-A223-K 22 8,5 × 14,5 × 18,0 8.122.42 1,28 1,15 1,02 0,98 0,64
B32657-A333-K 33 7,0 × 16,0 × 26,5 8.122.43 1,38 1,24 1,10 1,06 0,69
B32657-A473-K 47 8,5 × 16,5 × 26,5 8.122.44 1,65 1,49 1,32 1,27 0,83
B32657-A104-K 100 11,0 × 20,5 × 26,5 8.122.45 2,00 1,80 1,60 1,54 1,00
B32657-A224-K 220 14,0 × 24,5 × 31,5 8.122.46 3,68 3,31 2,94 2,84 1,84
B32657-K334-K 330 18,0 × 27,5 × 31,5 8.122.47 4,43 3,98 3,54 3,42 2,22

MP-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKV-Wechselspannungs-Kondensatoren
Typ B25832
Bauform für allgemeine Anforderungen. Selbstheilend, eingebaute Sicherung. Beanspruchungsdauer 30000 h.
Kapazitätstoleranz: ±10 %. IEC-Klimakategorie 25/070/56.
Nennspannung 640 V−/450 V.

Kapazität Maße D × L
Siemens-Nr. (µF) (mm) Maßbild Gewinde Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 50
B25832-J4105-K1 1 25 × 48 1 M8 8.701.0 18,73 18,36 18,00 15,16 14,30
B25832-A4155-K1 1,5 25 × 80 1 M8 8.701.5 18,60 18,24 17,84 16,80 –
B25832-A4225-K1 2,2 25 × 80 1 M8 8.701.10 19,25 18,87 18,50 17,45 14,70
B25832-A4335-K1 3,3 25 × 80 1 M8 8.701.15 19,67 19,28 18,90 17,83 15,00
B25832-A4475-K1 4,7 30 × 80 2 M8 8.701.20 20,39 19,99 19,60 17,55 15,50
B25832-A4685-K1 6,8 35 × 80 3 M8 8.701.25 22,32 21,89 21,41 20,16 –
B25832-A4106-K9 10 40 × 86 4 M8 8.701.30 27,57 27,03 26,50 23,70 20,90
B25832-A4156-K9 15 50 × 86 4 M12 8.701.35 34,37 33,70 32,01 30,20 26,70
B25832-B4226-K9 22 60 × 86 4 M12 8.701.40 45,39 44,50 43,63 41,62 35,20
B25832-A4336-K9 33 50 × 156 4 M12 8.701.45 68,54 67,20 65,88 59,54 53,20
B25832-B4476-K9 47 60 × 156 4 M12 8.701.50 77,40 75,88 74,39 70,18 61,20

110 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
MP-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKV-Wechselspannung-
Kondensatoren Typ B25834
Hohe Spannungsfestigkeit und große
Spitzenstrombelastbarkeit. Für Be-
dämpfung und Kommutierung im mitt-
leren Frequenzbereich. Selbstheilend,
mit Überdruck-Abreißsicherung.
Beanspruchungsdauer 100 000 h, IEC-
Klimakategorie 25/070/56.

d +0,5/–
0,2 I +1/–2 I1 +1*) a max.
mm mm mm mm
40 86 8 1,0
50 86 12 1,5
60 86 12 1,5

*) 8 mm = Gewindebolzen M 8
12 mm = Gewindebolzen M12

Kapazität Maße Maß-

Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) bild Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 50
UN = 600 V; Ueff = 420 V
Kapazitätstoleranz ±10 %
B25834-B4105-K1 1,0 25 × 48 1 8.703.1 32,20 26,45 20,80 16,40 14,00
B25834-B4155-K1 1,5 30 × 48 2 8.703.2 34,16 28,06 22,00 17,30 14,70
B25834-B4225-K1 2,2 30 × 48 2 8.703.3 36,96 30,36 23,90 18,80 16,00
B25834-B4335-K1 3,3 35 × 48 3 8.703.4 41,44 34,04 26,80 21,10 18,00
B25834-B4475-K1 4,7 30 × 80 2 8.703.5 43,40 35,65 28,00 22,00 18,70
B25834-B4685-K1 6,8 35 × 80 3 8.703.6 33,04 29,50 26,35 23,20 19,80
B25834-K4106-K9 10 40 × 86 4 8.703.7 39,31 35,10 31,35 27,60 23,50

UN = 750 V; Ueff = 530 V

Kapazitätstoleranz ±10 %
B25834-B5475-K1 4,7 35 × 80 3 8.703.10 45,36 37,26 29,30 23,10 19,60
B25834-K5685-K9 6,8 40 × 86 4 8.703.11 35,84 32,00 28,60 25,20 21,50
B25834-K5106-K9 10 50 × 86 4 8.703.12 68,04 55,89 43,74 34,60 29,50

UN = 900 V; Ueff = 640 V

Kapazitätstoleranz
B25834-J6104-M1 1,0 25 × 48 1 8.703.15 31,08 25,53 20,10 15,80 13,40
B25834-J6224-M1 0,22 25 × 48 1 8.703.16 31,64 25,99 20,40 16,10 13,70
B25834-J6334-M1 0,33 25 × 48 1 8.703.17 38,92 31,97 25,02 19,74 –

Fortsetzung nächste Seite 111

MP-Kondensatoren
Kapazität Maße Maß-
Siemens-Nr. (µF) X × L (mm) bild Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 50
B25834-B6474-M1 0,47 25 × 48 1 8.703.18 32,20 26,45 20,80 16,40 14,00
B25834-B6684-M1 0,68 25 × 48 1 8.703.19 32,48 26,68 21,00 16,60 14,10

UN = 900 V; Ueff = 640 V

Kapazitätstoleranz ±10 %
B25834-B6105-K1 1,0 30 × 48 2 8.703.25 34,44 28,29 22,20 17,50 14,90
B25834-B6155-K1 1,5 35 × 48 3 8.703.26 40,04 32,89 25,74 20,30 17,30
B25834-B6225-K1 2,2 30 × 80 2 8.703.27 42,00 34,50 27,00 21,40 18,20
B25834-B6335-K1 3,3 35 × 80 3 8.703.28 43,68 35,88 28,08 22,20 18,90
B25834-K6475-K9 4,7 40 × 86 4 8.703.29 37,41 33,40 29,85 26,30 22,40
B25834-K6685-K9 6,8 50 × 86 4 8.703.30 69,72 57,27 44,82 35,40 30,10
B25834-K6106-K9 10 60 × 86 4 8.703.31 61,71 55,10 49,25 43,40 37,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKV-Wechselspannungs-Kondensatoren

B25835
Bedämpfungskondensatoren mit hoher Spannungsfestigkeit und großer
Spitzenstrombelastbarkeit; speziell für TSE-Beschaltung. Einpolig, selbsthei-
lend, mit Überdruck-Abreißsicherung. Beanspruchungsdauer: 100000 h, Aus-
fallquotient: 300 Ausfälle je 109 h, IEC-Klimakategorie: 25/070/56, Spitzen-
spannung, periodisch: 1100... 4300 V Spitzenbespannung, Störungsfall µs:
1500... 5800 V Flankensteilheit (du/dt)max: 250... 1800 V/µs Verlustfaktor tan ∂
(50 Hz): ≤ 3 × 10-4, Kapazitätstoleranz: ± 10 %

d + 0,5/- 0,2 I + 1/- 2 I1 + 1*) I2 max. a max.

mm mm mm mm mm
25 57 8 15 1,0
25 70 8 23 1,0
25 95 8 23 1,0
30 57 8 15 1,0
30 95 8 23 1,0
35 95 8 26 1,0
35 131 8 32 1,0
45 57 8 22 1,0
45 131 8 32 1,0
50 95 12 26 1,5
50 131 12 32 1,5
60 131 12 32 1,5
*)
8 mm = Gewindebolzen M 8
12 mm = Gewindebolzen M12

Siemens-Nr. CN/µF UN/V Ueff/V d×l Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50

B25835-K6224-K7 0,22 900 640 25 × 57 8.704.1 41,54 35,50 32,15 28,80 24,50
B25835-K6334-K7 0,33 900 640 25 × 57 8.704.2 39,85 35,90 32,50 29,10 24,80
B25835-K6474-K7 0,47 900 640 25 × 57 8.704.3 40,29 36,30 32,85 29,40 25,00
B25835-K6684-K7 0,68 900 640 30 × 57 8.704.4 38,90 36,70 34,75 29,70 25,30
B25835-K6105-K7 1,0 900 640 30 × 57 8.704.5 39,11 36,90 34,87 29,80 25,40
B25835-K6225-K7 2,2 900 640 45 × 57 8.704.6 49,29 46,50 43,76 37,40 31,90

B25835-K104-K7 0,10 1400 990 25 × 70 8.704.7 50,62 45,60 41,07 35,10 29,90
B25835-K224-K7 0,22 1400 990 25 × 70 8.704.8 53,84 48,50 43,76 37,40 31,90
B25835-K334-K7 0,33 1400 990 25 × 95 8.704.9 56,94 51,30 46,33 39,60 33,70
B25835-K474-K7 0,47 1400 990 30 × 95 8.704.10 59,36 53,00 47,35 41,70 35,60
B25835-K684-K7 0,68 1400 990 30 × 95 8.704.11 67,90 55,20 48,95 42,70 36,40

112 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
MP-Kondensatoren
Siemens-Nr. CN/µF UN/V Eeff/V d×l Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B25835-K105-K7 1,0 1400 990 35 × 95 8.704.12 66,47 63,30 60,32 49,00 41,80
B25835-K225-K7 2,2 1400 990 50 × 95 8.704.13 96,39 85,30 75,80 66,30 56,50

B25835-K7224-K7 0,22 1700 1200 25 × 95 8.704.14 62,83 55,60 49,30 43,00 36,60

B25835-K1474-K7 0,47 2100 1500 35 × 131 8.704.15 70,30 67,56 64,81 55,40 47,20
B25835-K1684-K7 0,68 2100 1500 35 × 131 8.704.16 71,70 68,85 65,99 56,40 48,10
B25835-K1105-K7 1,0 2100 1500 45 × 131 8.704.17 87,20 83,73 80,26 68,60 58,50
B25835-L1225-K7 2,2 2100 1500 60 × 131 8.704.18 123,00 118,31 113,61 97,10 82,70

B25835-K2104-K7 0,10 3400 2400 35 × 131 8.704.19 84,70 81,31 77,92 66,60 56,80
B25835-K2224-K7 0,22 3400 2400 35 × 131 8.704.20 90,50 86,96 83,42 71,30 60,70
B25835-K2474-K7 0,47 3400 2400 50 × 131 8.704.21 132,00 126,84 121,68 104,00 88,40

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS MKV-Wechselspannungs-Kondensatoren

Typ B25839
Bauform für erhöhte Anforderungen.
Selbstheilend, eingebaute Sicherung.
Beanspruchungsdauer 30 000 h. IEC-
Klimakategorie 25/070/56. Axiale An-
schlüsse.
Nennspannung 700 V− / 500 V. Ueff

Kapazität Maße D × L
Siemens-Nr. (µF) (mm) Toleranz Kat.-Nr. ab 1 5 25 50 100
B25839-B6104-M 0,1 16,8 × 32 20 % 8.702.0 15,20 11,50 10,30 9,40 8,00
B25839-B6224-M 0,22 16,8 × 44 20 % 8.702.5 15,80 12,10 11,50 10,00 8,55
B25839-B6334-M 0,33 20,8 × 44 20 % 8.702.10 18,00 14,90 12,80 11,70 9,95
B25839-B6474-M 0,47 20,8 × 44 20 % 8.702.15 21,00 17,00 15,10 13,40 11,40
B25839-B6684-M 0,68 20,8 × 75 20 % 8.702.20 25,00 20,40 18,30 16,10 –
B25839-B6105-K 1,0 20,8 × 75 10 % 8.702.25 25,00 20,40 18,20 16,10 13,70

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

113
Keramik-Kondensatoren
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Vielschicht-
Chip-Kondensatoren (COG) Typ B37940, B37871
Keramikart nach EIA Bezeichnung: COG, Anwendungsklasse FKT, Temp. Be-
reich –55...+125 °C. TK: 30 ppm. Klasse 1. Kapazitätstoleranz: bis 8,2 pF, ±0,25
pF, ab 10 pF ±5 %.

Baugröße 0805, Abmessungen 2,0 × 1,25 (mm), B37940, UN = 50 V-

Packeinheit = 10
Preise per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (pF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
B37940-K5010-C62 1,0 9.284.10 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5010-C262 1,2 9.284.12 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5010-C562 1,5 9.284.14 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5010-C862 1,8 9.284.16 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5020-C262 2,2 9.284.18 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5020-C762 2,7 9.284.20 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5030-C362 3,3 9.284.22 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5030-C962 3,9 9.284.24 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5040-C762 4,7 9.284.26 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5050-C662 5,6 9.284.28 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5060-C862 6,8 9.284.30 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5080-C262 8,2 9.284.32 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5100-J62 10 9.284.34 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5120-J62 12 9.284.36 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5150-J62 15 9.284.38 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5180-J62 18 9.284.40 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5220-J62 22 9.284.42 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5270-J62 27 9.284.44 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5330-J62 33 9.284.46 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5390-J62 39 9.284.48 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5470-J62 47 9.284.50 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5560-J62 56 9.284.52 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5680-J62 68 9.284.54 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5820-J62 82 9.284.56 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5101-J62 100 9.284.58 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37940-K5121-J62 120 9.284.60 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5151-J62 150 9.284.62 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5181-J62 180 9.284.64 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5221-J62 220 9.284.66 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5271-J62 270 9.284.67 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5331-J62 330 9.284.68 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5391-J62 390 9.284.70 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37940-K5471-J62 470 9.284.72 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15
B37940-K5561-J62 560 9.284.074 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15
B37940-K5681-J62 680 9.284.76 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15
B37940-K5821-J62 820 9.284.078 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15
B37940-K5102-J62 1000 9.284.80 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15

114 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
Baugröße 1206, Abmessungen 3,2 × 1,6 (mm), B37871, UN = 50 V-

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (pF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
B37871-K5100-J62 10 9.285.34 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5120-J62 12 9.285.36 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5150-J62 15 9.285.38 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5180-J62 18 9.285.40 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5220-J62 22 9.285.42 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5270-J62 27 9.285.44 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5330-J62 33 9.285.46 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5390-J62 39 9.285.48 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5470-J62 47 9.285.50 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5560-J62 56 9.285.52 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5680-J62 68 9.285.54 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5820-J62 82 9.285.56 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5101-J62 100 9.285.58 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5121-J62 120 9.285.60 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5151-J62 150 9.285.62 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5281-J62 180 9.285.64 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5221-J62 220 9.285.66 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5271-J62 270 9.285.68 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5331-J62 330 9.285.70 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5391-J62 390 9.285.72 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5471-J62 470 9.285.74 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37871-K5561-J62 560 9.285.76 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18
B37871-K5681-J62 680 9.285.78 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18
B37871-K5821-J62 820 9.285.80 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18
B37871-K5101-J62 1000 9.285.82 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18
B37871-K5152-J62 1500 9.285.821 0,63 0,50 0,40 0,34 0,23
B37871-K5222-J62 2200 9.285.823 0,70 0,55 0,45 0,38 0,26

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Chip-Vielschicht-
kondens. COG 15.012.13 355,00

115
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Chip-Kondensatoren (C0G)
Silber-Nickel-Zinn-Kontaktierung
Typ B37949, Baugröße 1210
Gegurtet nach DIN IEC 286-3, 8-mm-Blistergurt.

Keramikart: C0G
Nennspannung UN: 50 V-
IEC-Klimakategorie: 55/125/56
Temperaturkoeffizient (Toleranz): ± 30 × 10-6/K
Verlustfaktor tan ∂: < 1,0 × 10-3
Isolationswiderstand Ris (bei 20 °C) > 105 MV
Zeitkonstante τ (CN ` Ris; bei 25 °C): > 1000 s
Kapazitätstoleranz: ±5%

Siemens-Nr. CN/nF UN/V- Kat.-Nr. ab 50 100 250 500 1000

B37949-K5332-J62 3,3 50 8.704.89 1,35 0,96 0,70 0,47 0,30
B37949-K5472-J62 4,7 50 8.704.90 2,03 1,48 1,08 0,73 0,46

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Vielschicht-

Chip-Kondensatoren (X7R)
Typ B37941, B37872, B37950, B37953
Keramikart nach EIA Bezeichnung: X7R, Anwendungsklasse FKE, Temp. Be-
reich –55...+125 °C. Kapazitätstoleranz: ±10 %.

Baugröße 0805, Abmessungen 2,0 × 1,25 (mm), B37941.

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 25 V-
B37941-K0683-K62 68 9.285.901 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18
B37941-K0104-K62 100 9.285.902 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18

UN = 63 V-
B37941-K5102-K62 1,0 9.285.83 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5152-K62 1,5 9.285.84 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5222-K62 2,2 9.285.85 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5332-K62 3,3 9.285.86 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5472-K62 4,7 9.285.87 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5682-K62 6,8 9.285.88 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5103-K62 10 9.285.89 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37941-K5153-K62 15 9.285.890 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37941-K5223-K62 22 9.285.891 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37941-K5333-K62 33 9.285.892 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15

116 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
Baugröße 1206, Abmessungen 3,2 × 1,6 (mm), B37872

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 25 V-
B37872-K0224-K62 220 9.285.903 0,98 0,77 0,62 0,53 0,36

UN = 50 V-
B37872-K5102-K62 1,0 9.285.91 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37872-K5152-K62 1,5 9.285.90 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37872-K5222-K62 2,2 9.285.93 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37871-K5332-K62 3,3 9.285.95 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37872-K5472-K62 4,7 9.285.97 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37872-K5682-K62 6,8 9.285.98 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37872-K5103-K62 10 9.285.101 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37872-K5153-K62 15 9.285.103 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37872-K5223-K62 22 9.285.105 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37872-K5333-K62 33 9.285.107 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15
B37872-K5473-K62 47 9.285.109 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15
B37872-K5683-K62 68 9.285.111 0,63 0,50 0,40 0,34 0,23
B37872-K5104-K62 100 9.285.120 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18

Baugröße 1210, Abmessungen 3,2 × 2,5 (mm), B37950, UN = 50 V-.

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
B37950-K5104-K62 100 9.285.904 0,70 0,55 0,45 0,38 0,26
B37950-K5154-K62 150 9.285.905 1,12 0,88 0,71 0,61 0,41
B37950-K5224-K62 220 9.285.906 1,26 0,99 0,80 0,68 0,46

117
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
Baugröße 1812, Abmessungen 4,5 × 3,2 (mm), B37953, UN = 50 V-.

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
B37953-K5224-K62 220 9.285.925 2,52 1,98 1,60 1,37 0,92
B37953-K5334-K62 330 9.285.926 3,01 2,37 1,91 1,63 1,10
B37953-K5474-K62 470 9.285.927 3,15 2,48 2,00 1,71 1,15

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Chip-Vielschicht-
kondens. Z5U/X7R 15.012.14 350,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Chip-Kondensatoren (X7R)
Silber-Nickel-Zinn-Kontaktierung
B37956, Baugröße 2220
Gegurtet nach DIN IEC 286-3, 12 mm-Blistergurt.

Keramikart: X7R
Nennspannung UN: 25 V-, 50 V-
IEC-Klimakategorie: 55/125/56
Max. rel. Kapazitätsänderung D C/C25: ± 15 %
Verlustfaktor tan ∂: < 25 × 10-3
Isolationswiderstand Ris (bei 25 °C) > 105 MV
Zeitkonstante τ (CN ` Ris; bei 25 °C): > 1000 s
Kapazitätstoleranz: ± 10 %

Siemens-Nr. CN/nF UN/V- Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B37956-K5474-K62 470 50 8.704.91 7,50 5,80 2,71 2,01 1,41
B37956-K5105-K62 1,0 µF 50 8.704.92 9,75 8,50 3,81 2,82 1,97

118 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Vielschicht-
Chip-Kondensatoren (Z5U)
Typ B37942, B37873, B37951, B37954, B37957
Keramikart nach EIA Bezeichnung: Z5U, Anwendungsklasse FKE, Temp. Be-
reich –55...+125 °C. Kapazitätstoleranz: ±20 %.

Baugröße 0805, Abmessungen 2,0 × 1,25 (mm), B37942.

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 25 V-
B37942-K0224-M62 220 9.285.907 0,42 0,33 0,27 0,23 0,15

UN = 50 V-
B37942-K5103-M62 10 9.285.908 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37942-K5223-M62 22 9.285.909 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37942-K5473-M62 47 9.285.910 0,21 0,17 0,13 0,11 0,08
B37942-K5104-M62 100 9.285.911 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10

Baugröße 1206, Abmessungen 3,2 × 1,6 (mm), B37873

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 50 V-
B37873-K5103-M62 10 9.285.912 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37873-K5223-M62 22 9.285.913 0,28 0,22 0,18 0,15 0,10
B37873-K5473-M62 47 9.285.914 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37873-K5104-M62 100 9.285.915 0,35 0,28 0,22 0,19 0,13
B37873-K5224-M62 220 9.285.916 0,49 0,39 0,31 0,27 0,18
B37873-K5474-M62 470 9.285.917 0,63 0,50 0,40 0,34 0,23

119
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
Baugröße 1210, Abmessungen 3,2 × 2,5 (mm), B37951

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 50 V-
B37951-K5224-M62 220 9.285.918 0,70 0,55 0,45 0,38 0,26
B37951-K5474-M62 470 9.285.919 0,91 0,72 0,58 0,49 0,33
B37951-K5105-M62 1 µF 9.285.920 1,54 1,21 0,98 0,84 0,56

Baugröße 1812, Abmessungen 4,5 × 3,2 (mm), B37954

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 50 V-
B37954-K5474-M62 470 9.285.921 1,96 1,54 1,25 1,06 0,72
B37954-K5105-M62 1 µF 9.285.922 2,17 1,71 1,38 1,18 0,79

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

120 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Vielschicht-Chip-Kondensatoren
Baugröße 2220, Abmessungen 5,7 × 5,0 (mm), B37957

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. Kapazität (nF) Kat.-Nr. ab 10 50 100 200 500
UN = 50 V-
B37957-K5105-M62 1,0 9.285.923 3,71 2,92 2,36 2,01 1,36
B37957-K5225-M62 2,2 9.285.924 5,18 4,07 3,29 2,81 1,89

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Chip-Vielschicht-
kondens. Z5U/X7R 15.012.14 350,00

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· V i ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

121
Vielschichtkondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Keramik-Vielschicht-Kondensatoren (COG)
Radial bedrahtete Kondensatoren. Ke-
ramikart nach EIA Bezeichnung: COG.
Kapazitätstoleranz: ±5 %, Tempera-
turbereich: −55 °C bis +125 °C, Um-
hüllung: Epoxydlack.

Typ B37979, B37986

Nennspannung 50 V−, Rastermaß 2,5 mm

Kapazität X×H×L
Siemens-Nr. (pF) (mm) Kat.-Nr. ab 1 20 100 250 500
B37979-N5101-J 100 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.10 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N5221-J 220 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.14 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N5471-J 470 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.18 0,90 0,61 0,53 0,33 0,23
B37979-N5102-J 1000 3,1 × 5,5 × 5,0 9.272.22 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37986-N5152-J 1500 3,1 × 6,5 × 5,0 9.272.24 1,40 0,95 0,82 0,52 0,36
B37986-N5222-J 2200 3,1 × 6,5 × 5,0 9.272.25 1,70 1,15 1,00 0,63 0,43
B37986-N5332-J 3300 3,1 × 6,5 × 5,0 9.272.26 2,30 1,56 1,35 0,85 0,58
B37986-N5472-J 4700 3,1 × 6,5 × 5,0 9.272.27 2,80 1,90 1,65 1,04 0,71

Typ B37979, B37986

Nennspannung 100 V−, Rastermaß 2,5 mm

Kapazität X×H×L
Siemens-Nr. (pF) (mm) Kat.-Nr. ab 1 20 100 250 500
B37979-N1100-J 10 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.10 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1150-J 15 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.12 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1220-J 22 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.14 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1330-J 33 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.16 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1470-J 47 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.18 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1680-J 68 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.20 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1101-J 100 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.22 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1151-J 150 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.24 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-N1221-J 220 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.26 1,00 0,68 0,59 0,37 0,25
B37979-N1331-J 330 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.28 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37979-N1471-J 470 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.30 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37986-N1681-J 680 2,5 × 6,5 × 5,0 9.271.32 1,30 0,88 0,76 0,48 0,33
B37986-N1102-J 1000 2,5 × 6,5 × 5,0 9.271.34 1,50 1,02 0,88 0,56 0,38

122 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Vielschichtkondensatoren
Typ B37979, B37986, B37983
Nennspannung 50 V−, Rastermaß 5,0 mm

Kapazität X×H×L
Siemens-Nr. (pF) (mm) Kat.-Nr. ab 1 20 100 250 500
B37979-G5101-J 100 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.30 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G5221-J 220 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.54 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G5471-J 470 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.58 0,90 0,61 0,53 0,33 0,23
B37979-G5102-J 1000 2,5 × 5,5 × 5,0 9.272.62 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37986-G5152-J 1500 2,5 × 6,5 × 5,0 9.272.64 1,40 0,95 0,82 0,52 0,36
B37986-G5222-J 2200 2,5 × 6,5 × 5,0 9.272.66 1,70 1,15 1,00 0,63 0,43
B37986-G5332-J 3300 2,5 × 6,5 × 5,0 9.272.68 2,30 1,56 1,35 0,85 0,58
B37986-G5472-J 4700 2,5 × 6,5 × 5,0 9.272.70 2,80 1,90 1,65 1,04 0,71
B37983-N5103-J 10000 2,5 × 9,0 × 7,5 9.272.74 6,30 4,27 3,70 2,33 1,60
B37983-N5223-J 22000 2,5 × 9,0 × 7,5 9.272.78 9,76 7,32 5,73 3,05 2,75

Typ B37979, B37986

Nennspannung 100 V−, Rastermaß 5,0 mm

Kapazität X×H×L
Siemens-Nr. (pF) (mm) Kat.-Nr. ab 1 20 100 250 500
B37979-G1100-J 10 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.36 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1150-J 15 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.38 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1220-J 22 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.40 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1330-J 33 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.42 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1470-J 47 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.44 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1680-J 68 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.46 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1101-J 100 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.48 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1151-J 150 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.50 0,80 0,54 0,47 0,30 0,20
B37979-G1221-J 220 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.52 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37979-G1331-J 330 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.54 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37979-G1471-J 470 2,5 × 5,5 × 5,0 9.271.56 1,20 0,81 0,71 0,44 0,30
B37986-G1681-J 680 2,5 × 6,5 × 5,0 9.271.58 1,30 0,88 0,76 0,48 0,33
B37986-G1102-J 1000 2,5 × 6,5 × 5,0 9.271.60 1,50 1,02 0,88 0,56 0,38

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA 15.012.21 310,00
Vielschichtkondens. COG

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

123
Keramik-Vielschicht-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Keramik-Vielschicht-Kondensatoren (X7R)
Typ B37981, B37987, B37984
Radial bedrahtete Kondensatoren. Ke-
ramikart nach EIA Bezeichnung: X7R.
Kapazitätstoleranz: ±10 %, Tempera-
turbereich: −55 °C bis +125 °C, Um-
hüllung: Epoxydlack.

Nennspannung 50 V−

Kapazität B×H×L
Siemens-Nr. (nF) (mm) RM Kat.-Nr. ab 1 25 100 250
B37981-M5472-K 4,7 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.273.18 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-M5103-K 10 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.273.22 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-M5223-K 22 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.273.24 0,79 0,56 0,48 0,30
B37987-M5333-K 33 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.273.25 1,09 0,77 0,66 0,42
B37987-M5473-K 47 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.273.26 1,09 0,77 0,66 0,42
B37987-M5683-K 68 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.273.27 0,99 0,70 0,60 0,38
B37987-M5104-K 100 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.273.28 0,99 0,70 0,60 0,38
B37987-M5154-K 150 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.273.29 1,39 0,98 0,84 0,53
B37981-M5472-K 4,7 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.273.31 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-F5103-K 10 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.273.52 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-F5223-K 22 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.273.54 0,79 0,56 0,48 0,30
B37987-F5333-K 33 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.273.55 1,09 0,77 0,66 0,42
B37987-F5473-K 47 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.273.56 1,19 0,84 0,72 0,46
B37987-F5683-K 68 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.273.57 0,99 0,70 0,55 0,37
B37987-F5104-K 100 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.273.58 0,99 0,70 0,59 0,39
B37987-F5154-K 150 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.273.59 1,39 0,98 0,80 0,53
B37984-M5224-K 220 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.273.60 2,88 2,16 1,69 0,90
B37984-M5334-K 330 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.273.62 3,52 2,64 2,07 1,10
B37984-M5474-K 470 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.273.64 4,10 2,66 1,81 1,13
B37984-M5684-K 680 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.273.66 4,90 3,67 2,50 1,56
B37984-M5105-K 1000 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.273.68 7,90 5,50 3,74 2,34

Typ B37981, B37987

Nennspannung 100 V−

Kapazität B×H×L
Siemens-Nr. (nF) (mm) RM Kat.-Nr. ab 1 25 100 250
B37981-M1471-K 0,47 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.275.92 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-M1102-K 1,0 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.275.40 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-M1222-K 2,2 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.275.44 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-M1472-K 4,7 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.275.48 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-M1103-K 10 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.275.52 0,99 0,70 0,60 0,38
B37987-M1223-K 22 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.275.56 1,09 0,77 0,66 0,42
B37987-M1473-K 47 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.275.60 1,19 0,84 0,72 0,46
B37987-M1104-K 100 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.275.64 1,39 0,98 0,84 0,53

124 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Keramik-Vielschicht-Kondensatoren
Kapazität B×H×L
Siemens-Nr. (nF) (mm) RM Kat.-Nr. ab 1 25 100 250
B37981-F1471-K 0,47 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.275.94 0,69 0,49 0,42 0,27
B37981-F1102-K 1,0 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.275.66 0,79 0,56 0,48 0,30
B37981-F1222-K 2,2 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.275.70 0,79 0,56 0,48 0,30
B37981-F1472-K 4,7 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.275.74 0,79 0,56 0,48 0,30
B37981-F1103-K 10 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.275.78 0,99 0,70 0,60 0,38
B37987-F1223-K 22 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.275.82 1,09 0,77 0,66 0,42
B37987-F1473-K 47 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.275.86 1,19 0,84 0,72 0,46
B37987-F1104-K 100 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.275.90 1,39 0,98 0,84 0,53

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA 15.012.21 310,00
Vielschichtkondens. Z5U/X7R

Vielschichtkondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Keramik-Vielschicht-Kondensatoren (Z5U)
Typ B37982, B37985, B37988
Radial bedrahtete Kondensatoren. Ke-
ramikart nach EIA Bezeichnung: Z5U.
Kapazitätstoleranz: ±20 %, Tempera-
turbereich: −55 °C bis +85 °C, Um-
hüllung: Epoxydlack.

Nennspannung 50 V−

Kapazität B×H×L
Siemens-Nr. (nF) (mm) RM Kat.-Nr. ab 1 20 100 250 500
B37982-G5103-M 10 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.274.30 0,59 0,42 0,36 0,24 0,17
B37982-G5223-M 22 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.274.32 0,59 0,42 0,36 0,24 0,17
B37982-G5473-M 47 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.274.34 0,69 0,49 0,42 0,28 0,19
B37982-G5104-M 100 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.274.36 0,79 0,56 0,48 0,30 0,21
B37988-G5224-M 220 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.274.38 1,39 0,98 0,81 0,56 0,36
B37988-G5474-M 470 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.274.40 2,28 1,61 1,30 0,89 0,58
B37988-G5105-M 1000 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.274.42 3,07 2,17 1,72 1,18 0,77
B37985-N5225-M 2200 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.274.44 7,32 4,20 2,92 1,77 1,19
B37985-N5335-M 3300 2,5 × 9,0 × 7,5 5,0 9.274.13 6,10 4,70 3,30 2,00 1,34

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA 15.012.21 310,00
Vielschichtkondens. Z5U/X7R

125
Keramik-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
SIBATIT-VS-Kondensatoren Typ B 37448, B 37449
Keramik-Kondensatoren mit Kunststoffumhüllung. Keramikart: 2E3. Kapazitäts-
toleranz: +50 % −20 %, Temperaturbereich: −40 °C bis +85 °C.

Nennspannung 63 V−
Kapazität B×H×L
Siemens-Nr. (nF) (mm) RM Kat.-Nr. ab 1 50 100 500
B37448-G6103-S38 10 2,5 × 5,5 × 5,0 2,5 9.265.2 0,60 0,40 0,30 0,26
B37448-G6223-S38 22 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.265.4 0,60 0,40 0,30 0,26
B37448-G6333-S38 33 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.265.6 0,66 0,44 0,33 0,29
B37448-G6473-S38 47 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.265.8 0,72 0,48 0,36 0,31
B37448-G6683-S38 68 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.266.0 0,78 0,52 0,39 0,34
B37448-G6104-S38 100 2,5 × 6,5 × 5,0 2,5 9.266.1 0,78 0,52 0,39 0,34

B37449-G6103-S38 10 2,5 × 5,5 × 5,0 5,0 9.267.2 0,60 0,40 0,30 0,26
B37449-G6223-S38 22 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.267.4 0,60 0,40 0,30 0,26
B37449-G6333-S38 33 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.267.6 0,66 0,44 0,33 0,29
B37449-G6473-S38 47 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.267.8 0,72 0,48 0,36 0,31
B37449-G6683-S38 68 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.268.0 0,78 0,52 0,39 0,34
B37449-G6104-S38 100 2,5 × 6,5 × 5,0 5,0 9.268.2 0,84 0,56 0,42 0,36

Fertigung eingestellt; Lieferung nur solange wie Vorrat

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Sibatit-VS Kondensatoren 15.012.20 95,00

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

126 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik

Entstör-Bauelemente
X-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
X2-Kondensatoren
B 81121-xx
Selbstheilender Kondensator-Flachwickel mit Polypropylen als Dielektrikum
(MKP).
Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94 V-O), Nennspannung: 250 V`,
50 ... 400 Hz, DIN-Anwendungsklasse GPF (−40 bis 85 °C, Feuchteklasse F).
Kapazitätstoleranz: ±10 %
Prüfzeichen: 5.A.

Nenn- Raster-
kapa- Abmessung maß
zität B×H×L e
Siemens-Nr. (µF) (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 200
B81121-C-B121 0,022 5 × 10,5 × 18 15 9.663.38 1,03 0,82 0,74 0,66 0,59
B81121-C-B122 0,033 – 15 9.663.39 1,05 0,84 0,76 0,69 0,61
B81121-C-B123 0,047 7 × 12,5 × 18 15 9.663.40 1,10 0,88 0,79 0,73 0,67
B81121-C-B124 0,068 8,5 × 14,5 × 18 15 9.663.41 1,20 0,96 0,86 0,77 0,61
B81121-C-B125 0,1 – 15 9.663.42 1,25 1,00 0,90 0,79 0,64
B81121-C-B126 0,15 8,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.663.43 1,45 1,16 1,11 1,05 0,74
B81121-C-B127 0,22 10,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.663.44 1,68 1,34 1,26 1,17 0,86
B81121-C-B128 0,33 10,5 × 20,5 × 26,5 22,5 9.663.45 1,93 1,54 1,49 1,44 0,99
B81121-C-B129 0,47 11 × 21 × 31,5 27,5 9.663.46 3,36 2,69 2,42 2,14 1,51
B81121-C-B130 0,68 13,5 × 23 × 31,5 27,5 9.663.47 3,83 3,06 2,76 2,44 2,14
B81121-C-B132 1,0 18 × 27,5 × 31,5 27,5 9.663.48 4,98 3,98 3,59 3,17 2,78

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA X2- und Y-Kondensatoren 9.663.55 64,80

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

X2-Kondensatoren
B 81133-xx
Selbstheilender Kondensator-Flachwickel mit Polyester als Dielektrikum (MKT).
Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94 V-O). Nennspannung: 250 V`;
50/60 Hz. Kleine Abmessungen, DIN-Anwendungsklasse GPF (−40 bis +85 °C,
Feuchteklasse F).
B81133-xx

Nenn- Raster-
kapa- Abmessung maß
zität B×H×L e
Siemens-Nr. (µF) (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 250
Kapazitätstoleranz: ±20 %
B81133-C1223-M 0,022 5,0 × 10,5 × 18 15 9.664.24 0,68 0,54 0,49 0,39 0,31
B81133-C1333-M 0,033 5,0 × 10,5 × 18 15 9.664.25 0,70 0,56 0,50 0,41 0,32
B81133-C1473-M 0,047 6,0 × 11,0 × 18 15 9.664.26 0,78 0,62 0,56 0,45 0,35
B81133-C1683-M 0,068 7,0 × 12,5 × 18 15 9.664.27 0,88 0,70 0,63 0,51 0,40

Fortsetzung nächste Seite 127

X-Kondensatoren
Nenn- Raster-
kapa- Abmessung maß
zität B×H×L e
Siemens-Nr. (µF) (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 250
B81133-D1104-M 0,1 8,5 × 14,5 × 18 15 9.664.28 0,90 0,72 0,65 0,53 0,41

Kapazitätstoleranz: ±20 %
B81133-C1104-M1) 0,1 6,0 × 15,0 × 26,5 22,5 9.664.29 0,99 0,79 0,71 0,58 0,50
B81133-C1154-M 0,15 7,0 × 16,0 × 26,5 22,5 9.664.30 1,06 0,85 0,77 0,63 0,55
B81133-C1224-M 0,22 8,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.664.31 1,18 0,94 0,85 0,70 0,61
B81133-D1334-M 0,33 10,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.664.32 1,53 1,22 1,10 0,86 0,75
B81133-D1474-M 0,47 11,0 × 20,5 × 26,5 22,5 9.664.33 1,95 1,56 1,40 1,15 1,00
B81133-C1334-M 0,33 11,0 × 21,0 × 31,5 27,5 9.664.34 1,90 1,52 1,37 1,12 0,98
B81133-C1474-M 0,47 11,0 × 21,0 × 31,5 27,5 9.664.35 2,20 1,77 1,59 1,29 1,12
B81133-C1684-M 0,68 12,5 × 21,5 × 31,5 27,5 9.664.36 2,30 1,84 1,66 1,47 1,28
B81133-C1105-M 1,0 14,0 × 24,5 × 31,5 27,5 9.664.37 3,00 2,40 2,16 1,91 1,66
B81133-C1155-M 1,5 18,0 × 27,5 × 31,5 27,5 9.664.38 4,93 3,94 3,56 3,15 2,74

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA X2- und Y-Kondensatoren 9.663.55 64,80

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS X2-Kondensatoren

B 81131-xx
Selbstheilender Kondensator-Flachwickel mit Polyester als Dielektrikum (MKT).
Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94 V-O). Nennspannung: 30 V`; 50/60 Hz. Prüfspannung 2,21 kV, gemäß
zukünftiger Europa-Norm. DIN-Anwendungsklasse GPF (−40 bis +85 °C, Feuchteklasse F). Kapazitätstoleranz: ±20 %.

Nenn- Raster-
kapa- Abmessung maß
zität B×H×L e
Siemens-Nr. (µF) (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 250
B81131-C1103-M 0,01 5,0 × 10,5 × 18 15 9.664.10 1,75 1,31 0,95 0,63 0,33
B81131-C1223-M 0,022 6,0 × 11,0 × 18 15 9.664.11 1,75 1,31 0,95 0,63 0,34
B81131-C1333-M 0,033 7,0 × 12,5 × 18 15 9.664.12 1,75 1,31 0,95 0,63 0,42
B81131-C1473-M 0,047 8,5 × 14,5 × 18 15 9.664.13 1,75 1,31 0,95 0,63 0,48
B81131-C1683-M 0,068 9,0 × 17,5 × 18 15 9.664.14 1,75 1,31 0,95 0,63 0,55
B81131-D1104-M 0,1 9,0 × 17,5 × 18 15 9.664.15 1,75 1,31 0,95 0,63 0,55

B81131-C1104-M 0,1 7,0 × 16,0 × 26,5 22,5 9.664.16 2,76 2,06 1,48 0,99 0,66
B81131-C1154-M 0,15 8,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.664.17 1,75 1,31 0,95 0,79 0,71
B81131-C1224-M 0,22 10,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.664.18 2,83 2,11 1,52 1,10 1,00
B81131-D1334-M 0,33 11,0 × 20,5 × 26,5 22,5 9.664.19 4,95 3,75 2,69 1,79 1,62

B81131-C1334-M 0,33 11,0 × 21,0 × 31,5 27,5 9.664.20 4,73 3,55 2,55 1,70 1,54
B81131-C1474-M 0,47 13,5 × 23,0 × 31,5 27,5 9.664.21 5,80 4,34 3,14 2,10 1,90
B81131-C1684-M 0,68 15,0 × 24,5 × 31,5 27,5 9.664.22 4,88 3,66 2,63 2,38 2,13
B81131-C1105-M 1,0 19,0 × 30,0 × 31,5 27,5 9.664.23 6,82 5,11 3,68 3,33 2,98

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA X2- und Y-Kondensatoren 9.663.55 64,80

128 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
X-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
X2-Kondensatoren

B 81121-xx
Selbstheilender Kondensator-Flachwickel mit Polyester als Dielektrikum (MKT).
Kunststoffgehäuse, flammhemmend (UL 94 V-O). Nennspannung: 400 V`; 50
bis 1000 Hz. DIN-Anwendungsklasse GPF (−40 bis +85 °C, Feuchteklasse F).
Kapazitätstoleranz: ±10 %.
B81121-xx

Nenn- Raster-
kapa- Abmessung maß
zität B×H×L e
Siemens-Nr. (µF) (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 250
B81121-C-B92 0,01 6,0 × 11,0 × 18,0 15 9.664.01 2,07 1,54 1,12 0,74 0,63
B81121-C-B93 0,022 8,5 × 14,5 × 18,0 15 9.664.02 2,31 1,73 1,25 0,83 0,73
B81121-C-B95 0,047 8,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.664.04 2,63 1,96 1,42 0,95 0,83
B81121-C-B97 0,1 10,5 × 20,5 × 26,5 22,5 9.664.06 3,99 2,99 2,15 1,44 1,30
B81121-C-B98 0,15 11,0 × 21,0 × 31,5 27,5 9.664.07 3,75 2,80 2,03 1,79 1,56
B81121-C-B99 0,22 14,0 × 24,5 × 31,5 27,5 9.664.08 4,73 3,54 2,57 2,28 1,98
B81121-C-B100 0,33 18,0 × 27,5 × 31,5 27,5 9.664.09 6,34 4,75 3,43 3,04 2,64

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA X2- und Y-Kondensatoren 9.663.55 64,80

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

129
Kondensatoren und Entstörtechnik
X-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörkondensatoren B81191
Maße in mm
X d (max.) X d1
≤ 7,0 0,6
> 7,0 0,8

X2-Kondensatoren, axial; selbstheilend

Dielektrikum: Polyester; Isolierungsumhüllung; Stirnseiten mit Epioxid-
harzverguß.
Nennspannung UN: 250 V`, 50/60 Hz
Prüfspannung: 1075 V-, 2 s
IEC-Klimakategorie: 40/100/21
Kapazitätstoleranz: ± 20 %

Siemens-Nr. CN/µF UN/V` d×l Kat.-Nr. ab 1 50 100 250

B81191-C1103-M 10 nF 250 7,0 × 19,0 8.704.104 0,58 0,50 0,43 0,70
B81191-C1223-M 22 nF 250 7,0 × 19,0 8.704.105 0,63 0,55 0,47 0,75
B81191-C1333-M 33 nF 250 8,0 × 19,0 8.704.106 0,66 0,58 0,49 0,80
B81191-C1473-M 47 nF 250 8,0 × 19,0 8.704.107 0,69 0,60 0,51 0,85
B81191-C1104-M 0,10 250 11,0 × 19,0 8.704.108 0,98 0,85 0,72 1,15

B81191-C1224-M 0,22 250 11,0 × 26,5 8.704.109 1,47 1,28 1,08 1,66
B81191-C1334-M 0,33 250 13,0 × 26,5 8.704.116 1,70 1,48 1,25 1,92
B81191-C1474-M 0,47 250 15,0 × 26,5 8.704.111 1,98 1,72 1,46 2,24

B81191-C1684-M 0,68 250 16,0 × 31,5 8.704.112 2,42 2,10 1,79 2,73
B81191-C1105-M 1,0 250 19,0 × 31,5 8.704.113 3,45 3,00 2,55 3,90

B81191-C1155-M 1,5 250 19,0 × 41,5 8.704.114 5,41 4,70 4,00 6,11
B81191-C1225-M 2,2 250 23,0 × 41,5 8.704.115 10,12 8,80 7,48 11,44

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 - 18.00 Uhr (Mo. - Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

130 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
X-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
X2-Kondensatoren
B81551-xx
Selbstheilender Kondensator mit imprägniertem Papier als Dielektrikum und
aufgedampfter Metallisierung als Elektroden, Nennspannung: 800 V− 440 V`,
bis 60 Hz, DIN-Anwendungsklasse GPC (−40 bis 85 °C, Feuchteklasse C).

Nenn-
kapa- Abm. Ge-
zität d×L wicht
Siemens-Nr. (µF) (mm) (≈g) Kat.-Nr. ab 1 5 10 25
B81551-A-B16 0,6 37 × 52 120 9.663.51 85,90 70,80 65,00 58,20

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA X2- und Y-Kondensatoren 9.663.55 64,80

Y-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Y-Sicherheitskondensatoren
B 81121-xx
Selbstheilende Kondensatoren mit Polypropylen als Dielektrikum. Kunststoffge-
häuse, flammhemmend (UL 94 V-O)
Nennspannung: 250 V`, bis 60 Hz, DIN-Anwendungsklasse GPF (−40 bis
85 °C, Feuchteklasse F).

Raster-
Nenn- Abm. maß
kapa- B×H×L e
Siemens-Nr. zität (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 200
B81121-C-B141 2500 pF 6,0 × 11 × 18 15 9.663.521 0,79 0,72 0,65 0,50 0,46
B81121-C-B142 3300 pF 7,0 × 12,5 × 18 15 9.663.52 0,84 0,76 0,68 0,52 0,48
B81121-C-B143 4700 pF 8,5 × 14,5 × 18 15 9.663.53 0,77 0,70 0,63 0,49 0,43
B81121-C-B144 6800 pF 6,0 × 15,0 × 26,5 22,5 9.663.531 1,01 0,92 0,83 0,63 0,57

B81121-C-B145 0,010 µF 7,0 × 16,0 × 26,5 22,5 9.663.532 1,19 1,08 0,97 0,75 0,67

Fortsetzung nächste Seite 131

Y-Kondensatoren
Raster-
Nenn- Abm. maß
kapa- B×H×L e
Siemens-Nr. zität (mm) (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 200
B81121-C-B146 0,015 µF 8,5 × 16,5 × 26,5 22,5 9.663.533 1,41 1,28 1,15 0,89 0,80
B81121-C-B147 0,022 µF 10,5 × 18,5 × 26,5 22,5 9.663.54 1,67 1,52 1,37 1,06 0,95
B81121-C-B148 0,027 µF 10,5 × 20,5 × 26,5 22,5 9.663.541 1,87 1,70 1,53 1,18 1,06
B81121-C-B149 0,033 µF 11,5 × 21,5 × 31,5 27,5 9.663.542 2,05 1,86 1,67 1,28 1,16

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA X2- und Y-Kondensatoren 9.663.55 64,80

X-Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Entstör-Durchführungskondensatoren B 85121

X2-Durchführungskondensatoren für zentrale Schraubbefestigung Nennspannung 350 V und 250 V∼, 60 Hz; Nenn-
strom 10 ... 16 A; IEC-Klimakategorie 40/100/56.

Siemens-Nr. CN/µF UN/V/V∼ IN/A Kat.-Nr. ab 1 5 10 50

B85121-D-B2 0,01 (X2) 350/250 10 8.495.101 45,74 38,12 34,30 25,60
B85121-A-B9 0,05 (X2) 350/250 16 8.495.102 47,00 36,00 33,60 28,00
B85121-D-B4 0,01 (X2) 80/ 42 10 8.495.105 44,48 37,07 34,60 25,60
B85121-A-B7 0,025 (X2) 350/250 16 8.495.106 47,69 39,79 33,20 27,70
B85121-A-B5 0,035 (X2) 440/250 16 8.495.107 68,26 56,88 47,40 39,50

132 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstör-Durchführungsfilter
Durchführungsfilter für zentrale Schraubbefestigung

Mit eingebauten Kondensatoren entsprechend VDE 0565-1.

Nennspannung: 250... 750 V−
250... 440 V`, 60 Hz
Nennstrom: 16 A... 100 A
IEC-Klimakategorie: 40/085/56

Siemens-Nr. IN/A UN/V-/V`;60 Hz CN/pF Kat.-Nr. ab 1 5 10 25

B85321-A-B9 16 250/250 2 × 2500 (Y) 9.667.29 79,70 65,70 60,30 54,00
B85321-A-B1 40 440/250 2 × 2 µF (X2) 9.667.30 273,00 255,00 206,00 185,00
B85321-A-B2 40 750/440 2 × 1 µF (X2) 9.667.31 273,00 225,00 206,00 185,00
B85321-A-J11 100 600/250 2 × 1 µF (X2) 9.667.32 189,00 156,00 143,00 128,00

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

133
Breitband-Entstörer
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

B7

C1

UKW-Durchführungsfilter für die Nachrichtentechnik

B 85313-xx
Lötbar oder schraubbar, Nennspannung: 350 V−, Nennstrom: 6 A, DIN-Anwendungsklasse GPG (−40 bis 85 °C,
Feuchteklasse G).

Nenn-
Nenn- kapa- Ge-
strom zität Tole- wicht
Siemens-Nr. (A) (pF) ranz (≈g) Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B85313-A-B7* 6 2 × 800 +50 % −20 % 0,2 9.663.56 11,03 9,42 8,05 5,40 3,58
B85313-A-B4 6 2 × 800 +50 % −20 % 0,13 9.663.58 9,80 8,37 7,15 4,78 3,18
B85313-A-B3 6 2 × 1600 +30 % −20 % 0,4 9.663.59 13,57 11,59 9,95 6,60 4,40
B85313-A-C1* 6 2 × 3500 +30 % −20 % 0,6 9.663.57 14,76 12,60 10,80 7,20 4,79
* = schraubbar, Draht

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

134 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstördrosseln
HF-Drosseln für Oberflächenmontage Chip-Induktivitäten, Baureihe SIMID 01,
B82412-Axx

Aufbau I-Kern, ohne Umhüllung, für al-

le Lötverfahren geeignet. Abmessun-
gen L × B × H (mm): 3,2 × 2,5 × 1,6,
entsprechend EIA 1210, Anwendungs-
klasse nach DIN 40 040 FKF (−55 °C
bis +125 °C).

Toleranz: +20 %
Packeinheit = 25 Stück
LN IN R= fres Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
Trägermaterial Keramik
B82412-A3220-M 0,022 600 0,12 2000 9.662.140 1,16 0,74 0,49 0,40 0,39
B82412-A3270-M 0,027 600 0,13 2000 9.662.141 1,16 0,74 0,49 0,40 0,39

Toleranz: +10 %
Packeinheit = 25 Stück
LN IN R= fres Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
Trägermaterial Keramik
B82412-A3330-K 0,033 540 0,17 2000 9.662.142 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3390-K 0,039 500 0,18 1600 9.662.143 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3470-K 0,047 470 0,22 1600 9.662.144 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3560-K 0,056 460 0,23 1400 9.662.1 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3680-K 0,068 440 0,25 1350 9.662.2 1,42 0,90 0,61 0,44 0,43
B82412-A3820-K 0,082 430 0,27 1000 9.662.3 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3101-K 0,10 400 0,3 1000 9.662.4 1,42 0,90 0,61 0,44 0,43
B82412-A3121-K 0,12 380 0,35 900 9.662.5 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3151-K 0,15 370 0,36 820 9.662.6 1,42 0,90 0,61 0,44 0,43
B82412-A3181-K 0,18 340 0,42 700 9.662.7 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3221-K 0,22 320 0,48 630 9.662.8 1,42 0,90 0,61 0,44 0,43
B82412-A3271-K 0,27 300 0,55 570 9.662.9 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3331-K 0,33 280 0,65 550 9.662.10 1,42 0,90 0,61 0,44 0,43
B82412-A3391-K 0,39 260 0,75 500 9.662.11 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3471-K 0,47 225 1,0 450 9.662.12 1,75 1,11 0,75 0,44 0,43
B82412-A3561-K 0,56 200 1,2 430 9.662.13 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43
B82412-A3681-K 0,68 180 1,4 400 9.662.14 1,42 0,90 0,61 0,44 0,43
B82412-A3821-K 0,82 150 2,0 380 9.662.15 1,29 0,82 0,55 0,44 0,43

Trägermaterial Ferrit
B82412-A1102-K 1,0 330 0,45 300 9.662.16 1,35 0,86 0,58 0,42 0,41
B82412-A1122-K 1,2 310 0,5 260 9.662.17 1,22 0,78 0,52 0,42 0,41
B82412-A1152-K 1,5 300 0,55 240 9.662.18 1,51 0,96 0,61 0,42 0,41
B82412-A1182-K 1,8 290 0,6 220 9.662.19 1,22 0,78 0,52 0,42 0,41

Fortsetzung nächste Seite 135

Entstördrosseln
Packeinheit = 25 Stück
LN IN R= fres Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
B82412-A1222-K 2,2 270 0,65 200 9.662.20 1,35 0,86 0,58 0,42 0,41
B82412-A1272-K 2,7 220 1,05 180 9.662.21 1,22 0,78 0,52 0,42 0,41
B82412-A1332-K 3,3 200 1,1 160 9.662.22 1,35 0,86 0,58 0,42 0,41
B82412-A1392-K 3,9 190 1,35 150 9.662.23 1,22 0,78 0,52 0,42 0,41
B82412-A1472-K 4,7 160 1,8 140 9.662.24 1,35 0,86 0,58 0,42 0,41
B82412-A1562-K 5,6 140 2,7 125 9.662.25 1,22 0,78 0,52 0,42 0,41
B82412-A1682-K 6,8 120 3,5 115 9.662.26 1,35 0,86 0,58 0,42 0,41
B82412-A1822-K 8,2 110 3,8 100 9.662.28 1,35 0,86 0,58 0,42 0,41
B82412-A1103-K 10,0 90 5,5 95 9.662.30 1,22 0,78 0,52 0,42 0,41

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA SIMID 01 SMD Drosseln 15.013.1 575,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Baureihe

SIMID 02, B [Link]
Aufbau I-Kern, mit Umhüllung, Abmessungen L × B × H (mm), 3,2 × 2,5 × 1,9,
entsprechend EIA 1210, Anwendungsklasse nach DIN FKF (−55 bis +125 °C).
Toleranz: −M = ±20 %, −K = ±10 %.

Packeinheit = 25 Stück
L IN R= fres Träger- Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) material Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
B82422-A3220-M 0,022 570 0,15 2000 Keramik 9.662.31 1,45 0,92 0,48 0,46 0,44
B82422-A3470-M 0,047 480 0,21 1350 Keramik 9.662.32 1,49 0,95 0,48 0,46 0,44
B82422-A3101-K 0,10 400 0,30 1000 Keramik 9.662.33 1,62 1,03 0,53 0,50 0,48
B82422-A3151-K 0,15 360 0,38 850 Keramik 9.662.34 1,62 1,03 0,53 0,50 0,48
B82422-A3221-K 0,22 280 0,64 700 Keramik 9.662.35 1,62 1,03 0,53 0,50 0,48

B82422-A3331-K 0,33 200 1,20 580 Keramik 9.662.36 1,62 1,03 0,53 0,50 0,48
B82422-A3471-K 0,47 150 2,20 480 Keramik 9.662.37 1,62 1,03 0,53 0,50 0,48
B82422-A3681-K 0,68 140 2,70 400 Keramik 9.662.38 1,62 1,03 0,53 0,50 0,48

B82422-A1102-K 1,0 380 0,34 320 Ferrit 9.662.39 1,62 1,03 0,47 0,45 0,43
B82422-A1152-K 1,5 340 0,42 270 Ferrit 9.662.40 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43
B82422-A1222-K 2,2 270 0,75 230 Ferrit 9.662.41 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43
B82422-A1332-K 3,3 200 1,20 180 Ferrit 9.662.42 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43
B82422-A1472-K 4,7 150 2,20 145 Ferrit 9.662.43 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43

B82422-A1682-K 6,8 135 2,80 115 Ferrit 9.662.44 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43
B82422-A1103-K 10 180 1,60 21 Ferrit 9.662.45 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43

136 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
Packeinheit = 25 Stück
L IN R= fres Träger- Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) material Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
B82422-A1223-K 22 145 2,50 14 Ferrit 9.662.46 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43
B82422-A1333-K 33 110 4,40 11,5 Ferrit 9.662.47 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43
B82422-A1473-K 47 85 7,00 8,0 Ferrit 9.662.48 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43

B82422-A1104-K 100 65 11,50 6,0 Ferrit 9.662.49 1,45 0,92 0,47 0,45 0,43

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA SIMID 02 SMD Drosseln 15.013.2 748,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Baureihe SIMID 03, B [Link]
Aufbau I-Kern, mit Umhüllung, Abmessungen L × B × H (mm), 4,5 × 3,2 × 3,2,
entsprechend EIA 1812, Anwendungsklasse nach DIN FKF (−55 bis +125 °C).
Trägermaterial: FERRIT, Toleranz: −M = ±20 % −K = ±10 %.

Packeinheit = 25 Stück
L IN R= fres Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
B82432-A1102-M 1,0 600 0,28 260 9.662.51 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1122-M 1,2 560 0,32 250 9.662.049 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1152-M 1,5 535 0,35 230 9.662.050 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1182-M 1,8 490 0,41 210 9.662.051 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1222-M 2,2 480 0,43 190 9.662.052 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57

B82432-A1272-M 2,7 450 0,49 170 9.662.053 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1332-M 3,3 425 0,55 155 9.662.054 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1392-M 3,9 410 0,59 145 9.662.055 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1472-M 4,7 390 0,65 110 9.662.056 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1562-M 5,6 375 0,71 100 9.662.057 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57

B82432-A1682-M 6,8 360 0,78 75 9.662.058 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1822-M 8,2 330 0,92 23 9.662.059 1,72 0,63 0,62 0,60 0,57
B82432-A1103-K 10 320 0,98 22 9.662.52 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1123-K 12 300 1,10 19 9.662.507 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1153-K 15 280 1,25 17 9.662.508 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61

B82432-A1183-K 18 270 1,35 15 9.662.509 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61

B82432-A1223-K 22 260 1,45 13 9.662.510 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1273-K 27 245 1,65 12 9.662.511 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1333-K 33 230 1,85 10,5 9.662.512 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1393-K 39 220 2,05 10,0 9.662.513 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61

B82432-A1473-K 47 210 2,3 9,5 9.662.514 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1563-K 56 200 2,5 9,0 9.662.515 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61
B82432-A1683-K 68 190 2,8 8,0 9.662.516 1,85 0,67 0,66 0,64 0,61

Fortsetzung nächste Seite 137

Entstördrosseln SMD
Packeinheit = 25 Stück
L IN R= fres Preis/Stck.
Siemens-Nr. (µH) (mA) (V) (MHz) Kat.-Nr. ab 25 100 200 500 1000
B82432-A1823-K 82 175 3,2 7,0 9.662.517 1,85 0,67 0,66 0,64 0,62
B82432-A1104-K 100 145 4,7 6,5 9.662.53 1,85 0,67 0,66 0,64 0,62

B82432-A1124-K 120 140 5,2 6,0 9.662.518 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1154-K 150 130 6,1 5,5 9.662.519 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1184-K 180 130 6,9 5,0 9.662.520 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1224-K 220 115 7,5 4,6 9.662.521 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1274-K 270 90 12,5 4,4 9.662.522 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67

B82432-A1334-K 330 85 14,1 4,1 9.662.506 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1394-K 390 80 15,3 3,8 9.662.523 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1474-K 470 75 17,5 3,5 9.662.524 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1564-K 560 70 23,0 2,8 9.662.525 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1684-K 680 65 25,0 2,6 9.662.526 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67

B82432-A1824-K 820 60 28,0 2,5 9.662.527 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67
B82432-A1105-K 1000 55 31,0 2,3 9.662.54 2,01 0,74 0,73 0,71 0,67

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA SIMID 03 SMD Drosseln 15.013.3 720,00

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

138 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstördrosseln

HF-Drosseln für Oberflächenmontage

Chip-Induktivitäten SIMID 04
Umpreßt mit hitzebeständigem Ep-
oxidharz. Für alle Lötverfahren geeig-
net. Gegurtet gemäß IEC 286-3 im 8-
mm-Blistergurt.
L-Werte ≥ 27 µH 27 µH magnetisch
geschirmt

Nenninduktivität: 1,0... 100 µH

Nennstrom: 10... 195 mA
IEC-Klimakategorie: 55/085/56

Maße in mm
Maße A B C D
Wellenlöten 1,2 1,25 1,5 4,0
Reflowlö-
ten 1,6 1,05 1,5 3,5

Güte bei Packeinheit je 25 Stck

Meßfrequenz IN bei Preis per Stück
Siemens-Nr. LN/µH Qmin Mhz 85 °C/mA Kat.-Nr. ab 50 100 150 200 500
Trägermaterial Ferrit, Induktivitätstoleranz ±20 %
B82494-A1102-M 1,0 25 7,96 195 9.667.3 0,65 0,61 0,59 0,57 0,55
B82494-A1222-M 2,2 25 7,96 155 9.667.4 0,65 0,61 0,59 0,57 0,55

Trägermaterial Ferrit, Induktivitätstoleranz ± 10 %

B82494-A1103-K 10 25 2,52 80 9.667.5 0,65 0,61 0,59 0,57 0,55
B82494-A1223-K 22 25 2,52 60 9.667.6 0,65 0,61 0,59 0,57 0,55
B82494-G1104-K 100 25 0,796 10 9.667.7 0,67 0,63 0,61 0,59 0,57

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

139
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS HF-Drosseln
SBC (Small-Bobbin-Core)
B82141-Axxx, Ferrit-Kern mit Kunststoffumhüllung, DIN Anwendungsklasse
FKF IEC-Klimakategorie 55/125/56, Abb. S.A.

Ln In R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
Toleranz: ±10 %
B82141-A1102-K 1,0 725 0,19 180 9.662.100 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1122-K 1,2 700 0,20 160 9.662.101 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1152-K 1,5 670 0,22 155 9.662.102 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1182-K 1,8 660 0,23 145 9.662.103 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1211-K 2,2 630 0,25 130 9.662.104 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24

B82141-A1272-K 2,7 610 0,27 110 9.662.105 0,70 0,52 0,36 0,27 –
B82141-A1332-K 3,3 580 0,30 90 9.662.106 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1392-K 3,9 560 0,32 70 9.662.107 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1472-K 4,7 530 0,36 60 9.662.108 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1562-K 5,6 510 0,38 50 9.662.109 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24

B82141-A1682-K 6,8 480 0,43 40 9.662.110 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1822-K 8,2 450 0,52 30 9.662.111 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1103-K 10 410 0,60 25 9.662.112 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1123-K 12 385 0,67 20 9.662.113 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1153-K 15 365 0,74 17 9.662.114 0,70 0,52 0,36 0,27 –

B82141-A1183-K 18 350 0,81 14 9.662.115 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24

B82141-A1223-K 22 335 0,90 12 9.662.116 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1273-K 27 315 1,00 11 9.662.117 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1333-K 33 300 1,12 10 9.662.118 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24
B82141-A1393-K 39 285 1,21 8,5 9.662.119 0,70 0,52 0,36 0,27 0,24

Toleranz: ±5 %
B82141-A1473-J 47 200 2,40 7,7 9.662.120 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1563-J 56 195 2,60 6,8 9.662.121 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1683-J 68 185 2,90 5,7 9.662.122 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1823-J 82 175 3,20 5,5 9.662.123 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1104-J 100 170 3,50 5,3 9.662.124 0,74 0,55 0,38 0,29 0,24

B82141-A1124-J 120 160 3,80 5,0 9.662.125 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1154-J 150 150 4,30 4,6 9.662.126 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1184-J 180 135 5,30 4,2 9.662.127 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1224-J 220 130 5,80 3,8 9.662.128 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1274-J 270 115 7,80 3,2 9.662.129 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26

B82141-A1334-J 330 105 8,70 3,0 9.662.130 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1394-J 390 95 11,0 2,7 9.662.131 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1474-J 470 90 12,0 2,3 9.662.132 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26

140 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
Ln In R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B82141-A1564-J 560 75 16,5 2,2 9.662.133 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1684-J 680 65 22,0 2,0 9.662.134 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26

B82141-A1824-J 820 60 25,0 1,8 9.662.135 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26
B82141-A1105-J 1000 55 33,0 1,5 9.662.136 0,74 0,55 0,38 0,29 0,26

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Entstördrosseln,
B 78108-Sxx
HF-Drosseln Typ BC (Bobbin-Core)
Mit Ferrit-Rollenkern und Kunststoffumhüllung, flammhemmend, Anwendungs-
klasse nach DIN FKF (−55°C bis +125 °C).

Toleranz: ± 10 %.
LN IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B78108-S1102-K 1,0 1200 0,16 205 9.662.55 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1122-K 1,2 1150 0,18 185 9.662.551 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1152-K 1,5 1100 0,20 165 9.662.552 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1182-K 1,8 1030 0,22 155 9.662.553 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1222-K 2,2 1000 0,25 140 9.662.56 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1272-K 2,7 940 0,26 125 9.662.554 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1332-K 3,3 900 0,29 115 9.662.57 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1392-K 3,9 850 0,31 105 9.662.555 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1472-K 4,7 820 0,34 95 9.662.58 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1562-K 5,6 780 0,38 85 9.662.556 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1682-K 6,8 670 0,51 75 9.662.59 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1822-K 8,2 690 0,48 50 9.662.557 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1103-K 10 680 0,49 35 9.662.60 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1123-K 12 650 0,55 30 9.662.558 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1153-K 15 610 0,60 20 9.662.61 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1183-K 18 580 0,67 17 9.662.559 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1223-K 22 560 0,74 13 9.662.62 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1273-K 27 530 0,83 10 9.662.561 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1333-K 33 500 0,92 9 9.662.63 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26
B78108-S1393-K 39 470 1,02 8 9.662.64 0,70 0,52 0,36 0,29 0,26

Toleranz: ±5 %

LN IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B78108-S1473-J 47 450 1,10 7,5 9.662.562 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1563-J 56 430 1,23 7,0 9.662.563 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1683-J 68 410 1,35 6,5 9.662.564 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1823-J 82 390 1,54 6,0 9.662.565 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1104-J 100 370 1,7 5,0 9.662.566 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1124-J 120 300 2,4 4,5 9.662.567 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28

Fortsetzung nächste Seite 141

Entstördrosseln
LN IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B78108-S1154-J 150 280 2,8 4,2 9.662.568 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1184-J 180 270 3,0 3,9 9.662.569 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1224-J 220 250 3,3 3,7 9.662.571 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1274-J 270 200 5,7 2,8 9.662.572 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1334-J 330 190 6,4 2,7 9.662.573 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1394-J 390 180 7,0 2,4 9.662.574 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1474-J 470 170 7,9 2,2 9.662.575 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1564-J 560 160 8,8 2,0 9.662.576 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1684-J 680 150 10,0 1,9 9.662.577 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1824-J 820 140 12,0 1,6 9.662.578 0,74 0,55 0,38 0,32 0,28
B78108-S1105-J 1000 130 14,0 1,6 9.662.579 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1125-J 1200 115 17,5 1,3 9.662.581 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1155-J 1500 100 23,0 1,25 9.662.582 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1185-J 1800 95 26,0 1,20 9.662.583 0,81 0,60 0,41 0,31 –
B78108-S1225-J 2200 80 34,7 1,10 9.662.584 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1275-J 2700 75 40,0 1,00 9.662.585 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1335-J 3300 62 59,5 0,90 9.662.586 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1395-J 3900 59 66,0 0,80 9.662.587 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29
B78108-S1475-J 4700 55 78,0 0,70 9.662.588 0,81 0,60 0,41 0,34 0,29

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Entstördrosseln, B78108-Txx
HF-Drosseln Typ MCC (Mini-Cylinder-Core)
Mit Ferrit-Zylinderkern und Kunststoffumhüllung, flammhemmend, Anwen-
dungsklasse nach DIN FKF (−55 bis +125 °C). Toleranz: ±10 %.

LN IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B78108-T3101-K 0,10 1120 0,13 600 9.662.65 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3121-K 0,12 1080 0,145 570 9.662.661 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3151-K 0,15 1020 0,155 500 9.662.662 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3181-K 0,18 1000 0,17 460 9.662.663 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3221-K 0,22 990 0,195 420 9.662.66 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3271-K 0,27 910 0,215 380 9.662.664 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3331-K 0,33 830 0,24 330 9.662.665 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3391-K 0,39 790 0,27 300 9.662.666 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3471-K 0,47 750 0,315 280 9.662.667 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3561-K 0,56 700 0,34 260 9.662.668 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3681-K 0,68 530 0,48 240 9.662.669 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T3821-K 0,82 500 0,55 230 9.662.699 0,70 0,52 0,36 0,30 0,26
B78108-T1102-K 1,0 630 0,25 180 9.662.672 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1122-K 1,2 610 0,25 170 9.662.700 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1152-K 1,5 570 0,3 150 9.662.715 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1182-K 1,8 540 0,3 130 9.662.716 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1222-K 2,2 520 0,35 120 9.662.676 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1272-K 2,7 480 0,4 110 9.662.677 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24

142 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
LN IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (mA) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B78108-T1332-K 3,3 420 0,5 110 9.662.678 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1392-K 3,9 400 0,55 100 9.662.679 0,63 0,47 0,32 0,25 –
B78108-T1472-K 4,7 380 0,65 90 9.662.681 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1562-K 5,6 260 1,3 75 9.662.682 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1682-K 6,8 250 1,45 70 9.662.683 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1822-K 8,2 240 1,6 65 9.662.684 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1103-K 10 230 1,7 60 9.662.685 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1123-K 12 190 2,4 50 9.662.686 0,63 0,47 0,32 0,25 –
B78108-T1153-K 15 185 2,7 45 9.662.687 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1183-K 18 175 2,9 40 9.662.688 0,63 0,47 0,32 0,25 –
B78108-T1223-K 22 170 3,2 30 9.662.689 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1273-K 27 160 3,6 27 9.662.691 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1333-K 33 150 4,1 24 9.662.692 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1393-K 39 140 4,5 22 9.662.693 0,63 0,47 0,32 0,25 –
B78108-T1473-K 47 100 8,5 20 9.662.694 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1563-K 56 100 8,8 18 9.662.695 0,63 0,47 0,32 0,25 –
B78108-T1683-K 68 95 10,0 15 9.662.696 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24
B78108-T1823-K 82 90 11,5 14 9.662.697 0,63 0,47 0,32 0,25 –
B78108-T1104-K 100 85 12,5 11 9.662.698 0,63 0,47 0,32 0,27 0,24

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

HF-Drosseln Typ LBC (Large-Bobbin-Core) B 82144-Axxx

Ferrit-Rollenkern, mit Umhüllung, Anwendungsklasse nach DIN FKF (−55 °C bis
+125 °C).

L IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (A) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 1 10 50 150 500
Toleranz: ±10 %
B82144-A2102-K 1 2,2 0,08 200 9.662.670 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2222-K 2,2 1,9 0,11 140 9.662.671 0,99 0,90 0,48 0,44 –
B82144-A2472-K 4,7 1,6 0,16 100 9.662.673 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2103-K 10 1,4 0,22 60 9.662.67 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2223-K 22 1,1 0,35 12 9.662.674 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37

Toleranz: ±5 %
B82144-A2473-J 47 0,8 0,5 5 9.662.675 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2104-J 100 0,6 0,7 3,5 9.662.68 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2224-J 220 0,4 1,6 2,4 9.662.69 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2474-J 470 0,28 2,5 1,5 9.662.70 0,99 0,90 0,48 0,44 0,37
B82144-A2105-J 1000 0,2 3,8 1,2 9.662.71 1,05 0,95 0,51 0,47 0,41
B82144-A2225-J 2200 0,14 9 0,8 9.662.720 1,05 0,95 0,51 0,47 0,41
B82144-A2475-J 4700 0,08 20 0,5 9.662.721 1,05 0,95 0,51 0,47 0,41

Fortsetzung nächste Seite 143

Entstördrosseln
L IN R= fres
Siemens-Nr. (µH) (A) (A) (MHz) Kat.-Nr. ab 1 10 50 150 500
B82144-A2106-J 10000 0,06 42 0,32 9.662.72 1,12 1,01 0,54 0,50 0,44
B82144-A2226-J 22000 0,04 120 0,24 9.662.722 1,18 1,06 0,57 0,53 0,47
B82144-A2476-J 47000 0,03 240 0,16 9.662.723 1,27 1,15 0,62 0,57 –
B82144-A2107-J 100000 0,02 400 0,12 9.662.724 1,40 1,26 0,68 0,63 0,55

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS B82131, B82132, B82133, B82134

UKW-Drosseln für Netzanwendungen mit Karbonyleisenkern. Netzspannung:
500 V`
Induktivitätstoleranz: ±20 %
IEC Klimakategorie: 50/0125/56

Kalt-
Nenn- widerstand Abmes-
Nenn- induk- bei +20 °C sungen
strom tivität (Richtwert) d×l
Typ (A) (µH) (A) (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
UKW-Drosseln mit Isolierumhüllung
B82131-A5151-M 0,15 80 11 5,0 × 14 9.661.2 2,14 1,83 1,60 1,15 0,77
B82132-A5151-M 0,15 160 17 5,5 × 19 9.661.4 2,45 2,10 1,83 1,32 –
B82133-A5151-M 0,15 350 21 7,5 × 24 9.661.6 2,87 2,46 2,15 1,55 –
B82134-A5151-M 0,15 420 19 7,5 × 29 9.661.8 2,56 2,19 1,91 1,38 –

B82131-A5301-M 0,3 40 4,1 5,0 × 14 9.661.10 2,14 1,83 1,60 1,15 0,77
B82132-A5301-M 0,3 70 5,7 5,5 × 19 9.661.12 2,45 2,10 1,83 1,31 0,88
B82133-A5301-M 0,3 160 6,5 7,5 × 24 9.661.14 2,87 2,46 2,15 1,55 –
B82134-A5301-M 0,3 210 6,4 7,5 × 29 9.661.16 2,56 2,19 1,91 1,38 –
B82131-A5401-M 0,4 27 2 5,0 × 14 9.661.18 2,14 1,83 1,60 1,15 0,77
B82132-A5401-M 0,4 50 3 5,5 × 19 9.661.20 2,35 2,01 1,76 1,26 0,84
B82133-A5401-M 0,4 130 4,8 7,5 × 24 9.661.22 2,31 1,98 1,73 1,25 –
B82134-A5401-M 0,4 150 3,5 7,5 × 29 9.661.24 2,56 2,19 1,93 1,39 0,92

B82131-A5701-M 0,7 14 0,76 5,0 × 14 9.661.26 2,07 1,77 1,55 1,12 0,74
B82132-A5701-M 0,7 23 0,73 5,5 × 19 9.661.28 2,35 2,01 1,75 1,26 0,84
B82133-A5701-M 0,7 55 1,20 7,5 × 24 9.661.30 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82134-A5701-M 0,7 60 0,77 7,5 × 29 9.661.32 2,56 2,19 1,93 1,39 0,92

B82131-A5152-M 1,5 6 0,19 5,0 × 14 9.661.34 2,07 1,77 1,55 1,12 0,74
B82132-A5152-M 1,5 8 0,16 5,5 × 19 9.661.36 2,35 2,01 1,75 1,26 0,84
B82133-A5152-M 1,5 25 0,32 7,5 × 24 9.661.40 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82134-A5152-M 1,5 30 0,30 7,5 × 29 9.661.42 2,87 2,46 2,15 1,55 1,03

B82131-A5202-M 2 3 0,09 5,0 × 14 9.661.44 2,07 1,77 1,55 1,12 0,74

B82132-A5202-M 2 6 0,11 5,5 × 19 9.661.46 2,35 2,01 1,75 1,26 0,84

144 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
Kalt-
Nenn- widerstand Abmes-
Nenn- induk- bei +20 °C sungen
strom tivität (Richtwert) d×l
Typ (A) (µH) (A) (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B82133-A5202-M 2 14 0,13 7,5 × 24 9.661.48 2,31 1,98 1,73 1,25 –
B82134-A5202-M 2 20 0,15 7,5 × 29 9.661.50 2,87 2,46 2,15 1,55 1,03

B82131-A5302-M 3 2 0,038 5,0 × 14 9.661.52 2,07 1,77 1,55 1,12 0,74

B82132-A5302-M 3 3 0,035 5,5 × 19 9.661.54 2,35 2,01 1,75 1,26 0,84
B82133-A5302-M 3 10 0,077 7,5 × 24 9.661.56 2,45 2,10 1,83 1,31 0,88
B82134-A5302-M 3 12 0,090 7,5 × 29 9.661.58 2,87 2,46 2,15 1,55 1,03

B82131-A5402-M 4 1 0,014 5,0 × 14 9.661.60 2,07 1,77 1,55 1,12 0,74

B82132-A5402-M 4 2 0,020 5,5 × 19 9.661.62 2,14 1,83 1,60 1,15 0,77
B82133-A5402-M 4 5 0,034 7,5 × 24 9.661.64 2,45 2,10 1,83 1,31 0,88
B82134-A5402-M 4 7 0,033 7,5 × 29 9.661.66 2,87 2,46 2,15 1,55 –

B82132-A5602-M 6 1 0,010 5,5 × 19 9.661.68 2,14 1,83 1,60 1,15 0,77

B82133-A5602-M 6 3 0,019 7,5 × 24 9.661.70 2,45 2,10 1,83 1,31 0,88

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

UKW-Drosseln für Netzanwendungen, B 82111-E-Cxx

Ferrit-Kern mit Umhüllung und einlagiger Wicklung. Anwendungsklasse nach
DIN FKF (−55 bis +125 °C). Nennspannung: 500 V`, Toleranz: ±20 %
Prüfzeichen: VDE 565-2

L IN R= fres Dmax
Siemens-Nr. (µH) (A) (A) (MHz) (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B82111-E-C29 1200 0,1 34 16 6 9.662.701 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C28 680 0,2 14 19 6 9.662.702 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C27 470 0,3 6,5 25 6 9.662.703 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C26 220 0,5 2,6 32 6,5 9.662.73 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C25 100 1 0,65 55 6,5 9.662.704 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C24 56 1,5 0,3 70 6,5 9.662.705 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C23 40 2 0,18 90 7 9.662.706 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C22 22 3 0,07 110 7 9.662.707 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C21 12 4 0,04 140 7,5 9.662.74 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83
B82111-E-C20 7 6 0,02 180 7,5 9.662.75 2,31 1,98 1,73 1,24 0,83

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

145
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS UKW-Drosseln
für Netzanwendungen, B 82111-B
Ferrit-Kern mit Umhüllung und einlagiger Wicklung. Anwendungsklasse nach
DIN FKF (−55 bis +125 °C), Nennspannung: 500 V`, Toleranz: ±20 %.

LN IN R= fres Maß
Siemens-Nr. (µH) (A) (A) (MHz) X × L Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B82111-B-C14 17 2 63 100 7,0 × 24 9.662.76 2,35 2,01 1,78 1,28 0,85
B82111-B-C13 8 3 25 145 7,0 × 24 9.662.708 2,35 2,01 1,78 1,28 0,85
B82111-B-C19 13 3 24 170 6,5 × 29 9.662.77 2,63 2,25 1,98 1,42 0,95
B82111-B-C20 20 3 54 125 6,5 × 29 9.662.709 2,63 2,25 1,98 1,42 0,95
B82111-B-C24 25 3 46 85 8,5 × 34 9.662.78 2,91 2,49 2,18 1,57 1,04

B82111-B-C12 6 4 17 170 7,5 × 24 9.662.710 2,35 2,01 1,78 1,28 0,85

B82111-B-C18 11 4 20 150 6,5 × 29 9.662.711 2,63 2,25 1,98 1,42 0,95
B82111-B-C23 15 4 24 120 8,5 × 34 9.662.79 2,91 2,49 2,18 1,57 1,04
B82111-B-C11 4 6 14 205 7,5 × 24 9.662.712 2,35 2,01 1,78 1,28 0,85
B82111-B-C17 6 6 10 200 7,0 × 29 9.662.713 2,63 2,25 1,98 1,42 0,95

B82111-B-C22 9 6 12 150 9,0 × 34 9.662.80 2,91 2,49 2,18 1,57 1,04

B82111-B-C16 3 9 6 220 7,5 × 29 9.662.714 2,63 2,25 1,98 1,42 0,95
B82111-B-C21 5 10 5 175 9,5 × 34 9.662.81 2,91 2,49 2,18 1,57 1,04

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstördrosseln

UKW-Drosseln für Netzanwendungen
Mit Ferrit-Sechsloch-Kern,
ohne Isolierumhüllung

Nennstrom: max. 1 A
IEC-Klimakategorie: 55/120/21

Prüfzeichen:

Siemens-Nr. fR/Mhz Z bei fR/V Kennfarbe Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500

B82114-R-A1 60 900 barun 9.667.1 1,70 1,35 0,97 0,65 0,59
B82114-R-A1 100 800 grün 9.667.2 1,70 1,35 0,97 0,65 0,59

146 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Stabkern-Einfachdrosseln für Netzanwen-
dungen
Zylindrische Drosselkörper aus Ferrit. Mit Wicklung und Schrumpfschlauschumhüllung.
Typ B82500-Cxx
DIN-Anwendungsklasse: GLF
IEC-Klimakategorie: 40/110/21
Toleranz: ±20 %
Nennspannung: 250 V` B82500

L IN R=
Siemens-Nr. (µH) (A) (A) Kat.-Nr. ab 1 5 10 25 50
B82500-C-A2 3900 0,2 20 9.662.082 9,42 8,51 6,40 4,26 3,52
B82500-C-A5 820 0,5 2,5 9.662.82 9,42 8,51 6,40 4,26 3,52
B82500-C-A8 330 1 0,6 9.662.83 9,42 8,51 6,40 4,26 3,52
B82500-C-A10 120 2 0,15 9.662.84 9,42 8,51 6,40 4,26 3,52

Typ B82503-Uxx
DIN-Anwendungsklasse: GLF
IEC-Klimakategorie: 40/110/21
Toleranz: ±20 %
Nennspannung: 400 V`

B82503

L IN R=
Siemens-Nr. (µH) (A) (A) Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B82503-U-A13 330 6 0,1 9.662.85 24,15 21,30 14,20 9,45 7,80
B82503-U-A14 100 10 0,03 9.662.085 27,35 24,20 16,10 10,70 8,85

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

147
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstördrosseln
Stabkern-Einfach- und -Zweifachdrosseln für Netzanwendungen
In Kunststoffgehäuse eingegossen.
Dimensionierung nach VDE 0565-2
Nennspannung: 500 V `
Nennstrom: 1A
IEC-Klimakategorie: 40/125/56

Siemens-Nr. IN1)/mH LN1)/mH RG1)/V Kat.-Nr. ab 1 5 10 25 50

Stabkern-Einfachdrossel
B82502-W-C8 1 3,3 1,9 9.667.8 32,85 21,90 14,60 9,70 8,00
Stabkern-Zweifachdrossel
B82522-V-C8 1 1,2 1 9.667.9 18,88 16,00 13,60 12,40 11,20
1)
Richtwert je Wicklung

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

148 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstördrosseln
Schutzleiterdrossel für Netzanwendungen
Mit Ferritkern. Ohne Umhüllung.

Nennstrom: 16 und 20 A
Obere Grenztemperatur: 100 °C

Prüfzeichen:

Maße in mm
Bauform d1max d2min hmax
B82302-A-A5 22 5 18

Leiterquer-
Siemens-Nr. LN/A LN/mH schnitt/mm2 Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B82302-A-A5 16 1,2 1 9.667.15 35,00 19,40 13,50 11,90 11,30

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, B82721-xx / B82722-xx

Für Netzanwendungen, Ferritkern im
Kunststoffbecher, Prüfzeichen: VDE
565-2, Nennspannung 250 V`, IEC-
Klimakategorie 40/125/56.

LN IN R=
je Wicklung je Wicklung je Wicklung
Siemens-Nr. (mH) (A) (mA) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B82721-K2401-N20 39 0,4 2000 9.662.800 4,98 4,27 3,58 2,96 2,69
B82721-K2401-N21 27 0,4 1700 9.662.801 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-K2501-N1 18 0,5 1500 9.662.802 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-K2701-N20 10 0,7 600 9.662.803 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-K2122-N20 6,8 1,2 280 9.662.804 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-K2152-N1 3,3 1,5 180 9.662.805 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-K2202-N1 1,0 2,0 90 9.662.806 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36

Fortsetzung nächste Seite 149

Entstördrosseln
LN IN R=
je Wicklung je Wicklung je Wicklung
Siemens-Nr. (mH) (A) (mA) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B82721-K2262-N1 0,4 2,6 60 9.662.807 4,37 3,74 3,14 2,60 –
B82721-K2362-N1 0,4 3,6 35 9.662.808 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36

B82721-A2401-N20 39 0,4 2000 9.662.809 4,98 4,27 3,58 2,96 2,69

B82721-A2401-N21 27 0,4 1700 9.662.810 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-A2501-N1 18 0,5 1500 9.662.811 4,37 3,74 3,14 2,60 –
B82721-A2701-N20 10 0,7 600 9.662.812 4,37 3,74 3,14 2,60 –
B82721-A2122-N20 6,8 1,2 280 9.662.813 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36
B82721-A2152-N1 3,3 1,5 180 9.662.814 4,37 3,74 3,14 2,60 –
B82721-A2202-N1 1,0 2,0 90 9.662.815 4,37 3,74 3,14 2,60 –
B82721-A2262-N1 0,4 2,6 60 9.662.816 4,37 3,74 3,14 2,60 –
B82721-A2362-N1 0,4 3,6 35 9.662.817 4,37 3,74 3,14 2,60 2,36

B82722-A2301-N1 47 0,3 2600 9.662.086 4,75 4,07 3,41 2,82 2,70

B82722-A2501-N1 27 0,5 1400 9.662.86 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37
B82722-A2102-N1 10 1 540 9.662.087 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37
B82722-A2202-N1 2,2 2 140 9.662.87 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37
B82722-A2302-N1 1,2 3 56 9.662.88 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37

B82722-J2301-N1 47 0,3 2600 9.662.088 4,75 4,07 3,41 2,82 2,70

B82722-J2501-N1 27 0,5 1400 9.662.89 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37
B82722-J2102-N1 10 1 540 9.662.90 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37
B82722-J2202-N1 2,2 2 140 9.662.089 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37
B82722-J2302-N1 1,2 3 56 9.662.91 4,18 3,58 3,00 2,50 2,37

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

Namen, die verpflichten

No-name-Produkte suchen Sie bei uns vergeblich. Der Schuricht-Katalog bietet
Ihnen nur qualitativ hochwertige Bauteile international anerkannter Hersteller.

150 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS B82723xx, B82724xx, B82725xx
Stromkompensierte Ringkern-Zweifachdrosseln für Netzanwendungen, Ferrit-Kern in Kunststoffbecher, Prüfzeichen: VDE:
565-2, Nennspannung: 250 V`, IEC-Klimakategorie 40/125/56.

LN IN R=
je Wicklung je Wicklung je Wicklung
Siemens-Nr. (mH) (A) (mA) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B82723-A2501-N1 56 0,5 2200 9.662.090 5,78 4,95 4,15 3,43 –
B82723-A2102-N1 27 1 750 9.662.091 5,78 4,95 3,84 3,18 3,03
B82723-A2202-N1 5,6 2 160 9.662.092 5,78 4,95 3,84 3,18 3,03
B82723-A2402-N1 2,7 4 60 9.662.92 5,78 4,95 3,84 3,18 3,03

B82723-J2501-N1 56 0,5 2200 9.662.093 5,33 4,57 3,84 3,17 3,03

B82723-J2102-N1 27 1 750 9.662.094 5,33 4,57 3,84 3,17 3,03
B82723-J2202-N1 5,6 2 160 9.662.93 5,78 4,95 3,84 3,18 3,03
B82723-J2402-N1 2,7 4 60 9.662.94 5,78 4,95 3,84 3,18 3,03

B82724-A2501-N1 82 0,5 2700 9.662.095 5,36 4,59 3,85 3,20 –

B82724-A2102-N1 33 1 810 9.662.096 5,17 4,43 3,71 3,07 –
B82724-A2142-N1 27 1,4 500 9.662.097 5,17 4,43 3,71 3,07 2,94
B82724-A2202-N1 6,8 2 190 9.662.098 5,17 4,43 3,71 3,07 –
B82724-A2402-N1 3,3 4 66 9.662.95 5,27 4,52 3,79 3,13 –

B82724-J2501-N1 82 0,5 2700 9.662.099 5,36 4,59 3,85 3,20 –

B82724-J2102-N1 33 1 810 9.662.96 5,17 4,43 3,71 3,07 2,94
B82724-J2142-N1 27 1,4 500 9.662.97 5,17 4,43 3,71 3,07 2,94
B82724-J2202-N1 6,8 2 190 9.662.98 5,17 4,43 3,71 3,07 2,94
B82724-J2402-N1 3,3 4 66 9.662.99 5,27 4,52 3,79 3,13 2,99
B82724-B2602-N1 1,8 6,0 23 9.662.011 8,32 7,13 6,00 4,95 4,73

B82725-A2102-N1 68 1 1300 9.662.012 8,99 7,70 6,46 5,35 –

B82725-A2202-N1 18 2 350 9.662.013 8,99 7,70 6,46 5,35 –

Fortsetzung nächste Seite 151

Entstördrosseln
LN IN R=
je Wicklung je Wicklung je Wicklung
Siemens-Nr. (mH) (A) (mA) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B82725-A2402-N1 6,8 4 87 9.662.014 10,50 9,40 6,50 5,35 4,92
B82725-A2602-N1 3,9 6 41 9.662.01 10,95 9,70 6,70 5,55 5,05
B82725-A2802-N1 2,7 8 22 9.662.015 12,40 10,40 7,20 5,95 5,45
B82725-A2103-N1 1,8 10 13 9.662.02 12,95 11,10 7,70 6,35 5,85

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS stromkompensierte Ringkern-Dreifach-

drosseln
B 82747-xx
Ferrit-Kern im Kunststoffbecher einge-
gossen.
Nennspannung: 440 V`
IEC-Klimakategorie: 40/125/56
DIN-Anwendungsklasse: GKC
Prüfzeichen: VDE 565-2

L IN R=
Siemens-Nr. (mH) (A) (mV) Kat.-Nr. ab 1 5 10 25 50
B82747-F4602-N1 6 6 50 9.663.04 64,00 57,60 48,32 42,60 35,20
B82747-F4103-N1 3 10 20 9.663.05 62,00 55,80 46,81 41,20 34,10
B82747-F4163-N1 2 16 12 9.663.06 62,00 55,80 46,81 41,20 34,10

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

152 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Entstördrosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, B82791-xx
Stromkompensierte Zwei- u. Vierfachdrosseln für Signal- u. Datenleitungen.
Nennspannung: 80 V−/42 V`,
Nennstrom: 0,1 A je Wicklung. DIN-Anwendungsklasse GKC, IEC-Klimakategorie
40/125/56.

Ringkern-Zweifachdrosseln

LN R=
je Wicklung je Wicklung
Siemens-Nr. (mH) (V) Kat.-Nr. ab 1 5 10 25 50
B82791-G12-A14 38 3000 9.663.070 14,96 12,96 11,61 10,26 7,13
B82791-H15-A25 10 1300 9.663.071 5,93 5,14 4,60 4,07 2,82
B82791-G15-A16 4,7 900 9.663.07 6,40 5,54 4,96 4,39 3,05
B82791-H15-A16 4,7 900 9.663.072 5,32 4,61 4,12 3,65 2,53

Ringkern-Vierfachdrosseln

LN R=
je Wicklung je Wicklung
Siemens-Nr. (mH) (V) Kat.-Nr. ab 1 5 10 25 50
B82791-G14-A16 4,7 900 9.663.08 11,61 10,06 9,00 7,96 5,53
B82791-G14-A17 0,2 180 9.663.081 11,14 9,65 8,64 7,64 5,31

Kat.-Nr. ab 1
Sortiment SIEMENS MATSUSHITA Drosseln 9.663.09 59,50

153
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter
Entstörfilter für Daten- und Signalleitungen
EMV-Filter im 16poligen DIP-Gehäuse.
Nennspannung: 50 V-
Nennstrom: 0,1 A je Leitung
IEC-Klimakategorie: 25/085/21

Siemens-Nr. IN1)/A Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50

B84551-A11-K90 0,1 9.667.28 55,00 42,00 30,90 27,60 24,30
1)
je Wicklung

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter

Netzfilter für 1-Phasen-Systeme
Anwendung: Schaltnetzteile mittlere
Leistung, Vorfilterung in der Daten-
technik.
Nennspannung: 115/250 V`,
50/60 Hz
Nennstrom: 0,5... 4 A
Ableitstrom: < 0,5 mA bei
250 V`; 50
Hz
IEC-Klimakategorie: 25/085/21

Prüfzeichen:

Siemens-Nr. IN/A LN/mH Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100

B84110-A-A5 0,5 2 × 39 9.667.33 22,50 17,00 14,00 9,75 8,60
B84110-A-A10 1 2 × 10 9.667.16 23,00 17,50 14,40 10,00 8,80
B84110-A-A20 2 2 × 5,6 9.667.17 23,50 18,00 14,80 10,30 9,00
B84110-A-A40 4 2 × 2,7 9.667.18 24,00 19,00 14,90 10,40 9,15

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 - 18.00 Uhr (Mo. - Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

154 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter
Netzfilter für 1-Phasen-Systeme
Anwendung: Fernsehen, Schaltnetzteile bis 100 W, Vorfilterung in der Daten-
technik.

Nennspannung: 250 V`, 50/60 Hz

Nennstrom: 1,4 A
IEC-Klimakategorie: 25/085/21

Prüfzeichen:

Siemens-Nr. IN/A LN/mH Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100

B84110-B-A14 1,4 2 × 27 9.667.19 15,00 12,90 9,25 6,45 5,65

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter B 84101

Netzfilter für 1-Phasen-Systeme; mit
Stabkern-Zweifachdrossel und Breit-
band-Mehrfachkondensatoren; An-
schluß über Klemmen durch Einfüh-
rung in den Leitungszug; IEC-Klimaka-
tegorie 25/285/21;
Nennspannung 250 V/250 V∼, 50/
60 Hz.

Siemens-Nr. IN IN/A Kat.-Nr. ab 1 5 10 20

B84101-C30 2 × 1,2 mH 2 8.495.103 75,90 72,40 69,40 64,50
B84101-C180 2 × 82 µH 6 8.495.104 81,80 78,00 74,80 69,50

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

155
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, B84102-xx
Netzfilter für 1-Phasen-Systeme mit Stabkern-Zweifachdrosseln (B84102-C) bzw. Ringkerndrosseln (B84102-K). Nenn-
spannung 250B. IEC-Klimakategorie 25/085/21, Prüfzeichen: VDE 565-3, Anwendungsklasse HPF.

In Nenn- Nenn-
Siemens-Nr. (A) kapazität induktivität Kat.-Nr. ab 1 2 5 10 20
B84102-C20 0,5 0,1 µF 2 × 13,5 mH, 2 × 14 µH 9.663.101 69,11 59,10 57,59 54,00 50,20
B84102-C30 1 0,1 µF 2 × 3,1 mH, 2 × 10 µH 9.663.102 69,11 59,10 57,59 54,00 50,20
B84102-C40 2 0,1 µF 2 × 1,1 mH, 2 × 2 µH 9.663.103 69,11 59,10 57,59 54,00 50,20
B84102-C50 4 0,1 µF 2 × 220 µH, 1 × 1 µH 9.663.104 69,11 59,10 57,59 54,00 50,20

B84102-K30 1 2 × 0,22 µF 2 × 18 mH 9.663.105 62,24 53,23 51,87 49,87 –

B84102-K40 2 2 × 0,33 µF 2 × 10 mH 9.663.106 62,24 53,23 51,87 48,60 45,20
B84102-K50 4 2 × 0,47 µF 2 × 4,7 mH 9.663.107 62,24 53,23 51,87 48,60 45,20
B84102-K160 6 2 × 0,47 µF 2 × 2,2 mH 9.663.108 62,24 53,23 51,87 48,60 45,20

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, B84111-Axx

Netzfilter für 1-Phasen-Systeme, SIFI A, Anwendungsklasse HPF, Nennspannung: 250 V`, IEC-Klimakategorie 25/085/21.

B2 B1 A1

In Maß- Nenn- Nenn-

Siemens-Nr. (A) bild kapazität induktivität Kat.-Nr. ab 1 3 5 10 25
B84111-A-A10 1 A1 2 × 0,1 µF 2 × 1,5 mH 9.663.1 24,30 21,06 18,90 16,87 –
B84111-A-A20 2 A1 2 × 0,1 µF 2 × 1,5 mH 9.663.2 24,30 21,06 18,90 15,50 14,90
B84111-A-A30 3 A1 2 × 0,1 µF 2 × 1,5 mH 9.663.3 24,30 21,06 18,90 15,50 14,90

B84111-A-B60 6 B1 2 × 0,1 µF 2 × 1,8 mH 9.663.4 25,74 22,31 20,02 17,30 16,50

B84111-A-B110 10 B1 2 × 0,1 µF 2 × 820 µH 9.663.5 32,40 28,08 25,20 20,70 19,80
B84111-A-B120 20 B2 2 × 0,1 µF 2 × 470 µH 9.663.6 43,92 37,00 34,16 30,50 29,00

156 Alle Preise ohne MWSt.

157
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Netzfilter
für 1-Phasen-Systeme, SIFI B
B 84112-xx, Nennspannung: 250 V`, Nennstrom: 1 ... 20 A, Anwendungsklasse: HPF (−25 bis +85 °C, Feuchteklasse F),
Prüfzeichen: VDE 565-3.

A4 B3 B7

Nenn- Nenn- Ge-

IN Maß- kapa- induk- wicht
Siemens-Nr. (A) bild zität tivität (≈g) Kat.-Nr. ab 1 2 4 10
B84112-B-A120 20 A4 2 × 0,68 µF 2 × 1,8 mH 700 9.663.10 64,68 63,29 60,98 59,09
B84112-B-B10 1 B1 2 × 0,15 µF 2 × 10 mH 110 9.663.11 25,34 24,80 23,89 23,15
B84112-B-B20 2 B1 2 × 0,15 µF 2 × 10 mH 110 9.663.12 25,62 25,07 24,16 23,41
B84112-B-B30 3 B3 2 × 0,22 µF 2 × 10 mH 140 9.663.13 27,58 26,99 26,00 25,20
B84112-B-B60 6 B3 2 × 0,33 µF 2 × 3,3 mH 150 9.663.14 28,00 27,40 26,40 25,58
B84112-B-B110 10 B4 2 × 0,47 µF 2 × 1,8 mH 200 9.663.15 28,70 28,09 27,06 26,22
B84112-B-B120 20 B7 2 × 0,68 µF 2 × 1,8 mH 700 9.663.16 70,00 68,50 66,00 63,95

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Netzfilter

für 1-Phasen-Systeme, SIFI C
B 84113-xx
Nennspannung: 250 V`
Nennstrom: 3 ... 10 A
Anwendungsklasse HPF
(−25 bis +85 °C, Feuchteklasse F)
Prüfzeichen: VDE 565-3

B4

Nenn- Nenn- Ge-

IN Maß- kapa- induk- wicht
Siemens-Nr. (A) bild zität tivität (≈g) Kat.-Nr. ab 1 2 4 10 25
B84113-C-B30 3 B4 2 × 0,47 µF 4 × 4,7 mH 210 9.663.17 35,87 31,65 29,50 27,00 25,10
B84113-C-B60 6 B8 2 × 0,47 µF 4 × 4,7 mH 510 9.663.18 61,71 54,45 50,75 46,50 43,20
B84113-C-B110 10 B8 2 × 0,47 µF 4 × 3,6 mH 690 9.663.19 63,64 62,00 59,50 58,10 54,00

158 Alle Preise ohne MWSt.

159
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Netzfilter
für 1-Phasen-Systeme, SIFI E
B 84115-xx
Nennspannung: 250 V`
Nennstrom: 3 ... 10 A
Anwendungsklasse HPF
(−25 bis +85 °C, Feuchteklasse F)
Prüfzeichen: VDE 565-3

B8

Nenn- Nenn Ge-

IN Maß-kapa- induk- wicht
Siemens-Nr. (A) bild zität tivität (≈g) Kat.-Nr. ab 1 2 5 10 25
B84115-E-B30 3 B4 2 × 0,47 µF2 × 270 µH 210 9.663.26 52,64 47,80 44,30 42,50 38,90
B84115-E-B60 6 B8 2 × 0,47 µF2 × 100 µH 510 9.663.27 63,80 59,80 55,60 53,20 48,70
B84115-E-B110 10 B8 2 × 0,47 µF2 × 47 µH 690 9.663.28 79,70 76,50 72,90 70,80 64,90

SIEMENS MATSUSHITA Netzfilter

für 1-Phasen-Systeme, SIFI D, B 84114-xx

B6 B5 B3

Nennspannung: 250 V`,

Nennstrom: 1 ... 10 A,
Anwendungsklasse HPF,
(−25 bis +85 °C, Feuchteklasse F).
Prüfzeichen: VDE 565-3

Nenn- Nenn- Ge-

IN Maß-kapa- induk- wicht
Siemens-Nr. (A) bild zität tivität (≈g) Kat.-Nr. ab 1 2 5 10 25
B84114-D-B30 3 B3 2 × 0,47 µF 2 × 5,6 mH 150 9.663.22 68,60 58,80 46,06 39,20 26,10
B84114-D-B60 6 B5 2 × 0,47 µF 2 × 4,7 mH 230 9.663.23 88,20 78,50 66,20 58,80 39,10
B84114-D-B110 10 B6 2 × 0,68 µF 2 × 4,7 mH 420 9.663.24 112,00 97,10 85,20 74,60 49,60

160 Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter
Netzfilter für Frequenzumrichter
(1-Phasen-Systeme)
Sehr hohe Einfügungsdämpfung.
Berührungssichere Reihenklemmen.

Nennspannung: 250 V`, 50/

60 Hz
Nennstrom: 8... 25 A
Anzahl der Leitungen:2
Ableitstrom: < 3,5 mA
IEC-Klimakategorie: 25/085/21
Prüfzeichen: VDE bean-
tragt

Maße (mm)
Siemens-Nr. IN/A L×B Höhe Kat.-Nr. ab 1 5
B84142-B8-R 8 121 × 86 61 9.667.20 167,00 147,00
B84142-B12-R 12 121 × 86 61 9.667.21 184,00 161,00
B84142-B16-R 16 121 × 86 61 9.667.22 203,00 178,00
B84142-B25-R 25 155 × 85 80 9.667.23 272,00 238,00

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik
Be B: STA
Virus

D
· V i ng

S 3.1 ca. 4
und
UN Pro RT tte
re

RT Installation: A: oder B: START gra MB

B: STA ge p r üf C: PB9 mmsta
s- n
t i-

Prei ion:
er
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

161
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Netzfilter für 3-Phasen-Systeme
Filter mit Flachsteckern bzw. Schraub-
anschlüssen.
B 84131-XXX
Nennspannung: 250/440 V`, 50/60
Hz,
Nennstrom: 4 × 16 bis 4 × 125 A,
Anwendungsklasse HPF,
(−25 bis +85 °C, Feuchteklasse F).

M3

M1

M2

162 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Netzfilter für 3-Phasen-Systeme

M4

Nenn- Ge-
strom wicht
Siemens-Nr. (A) (≈kg) Kat.-Nr. ab 1 2 5
B84131-M3-A116 4 × 16 1,5 9.663.29 222,00 210,00 199,00
B84131-M1-G135 4 × 35 2,3 9.663.30 365,00 345,50 326,00
B84131-M2-G150 4 × 50 4,5 9.663.31 515,00 488,00 461,00
B84131-M2-G163 4 × 63 4,5 9.663.32 505,00 478,00 452,00
B84131-M4-G180 4 × 80 12,5 9.663.33 903,00 865,00 808,00
B84131-M4-G225 4 × 125 12,5 9.663.34 948,00 905,00 848,00

Filter mit Anschlußklemmen

B 84299-XXX
Nennspannung: 250/440 V` 50/60
Hz,
Nennstrom: 4 × 6 bis 4 × 25 A,
Anwendungsklasse HPF,
(−25 bis +85 °C, Feuchteklasse F).

Nenn- Ge-
strom wicht
Siemens-Nr. (A) (≈kg) Kat.-Nr. ab 1 2 5 10
B84299-K53 4× 6 1,1 9.663.35 209,25 191,70 178,20 172,00
B84299-K55 4 × 16 1,6 9.663.36 289,85 265,54 246,84 238,26
B84299-K56 4 × 25 1,6 9.663.37 339,45 310,98 289,08 279,03

163
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter, B 84143-xx
Netzfilter für Frequenzumrichter
Filter mit berührungssicheren An-
schlußklemmen, sehr hohe Einfü-
gungsdämpfung, geringer Ableits-
trom. Nennspannung: 440/250 V`,
50/60 Hz. Nennstrom: 8 A bis 36 A.
Anwendungsklasse nach DIN 40 040
HPF (−25 °C bis +85 °C, Feuchte-
klasse F), VDE-geprüft.

164 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Kondensatoren und Entstörtechnik
Netzfilter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter, B 84143-xx
mit einstufigem Aufbau

Siemens-Nr. Nennstrom (A) Gewicht (kg) Kat.-Nr. ab 1 2 5

B84143-A8-R 8 2,2 9.663.376 222,00 212,00 195,00
B84143-A12-R 12 2,2 9.663.377 232,00 218,00 203,00
B84143-A16-R 16 2,2 9.663.378 240,00 227,00 210,00
B84143-A25-R 25 3,7 9.663.379 379,00 348,00 332,00
B84143-A36-R 36 3,7 9.663.381 408,00 375,00 357,00

B84143-B8-R 8 3,8 9.663.371 320,00 295,00 280,00

B84143-B12-R 12 3,8 9.663.372 336,00 318,00 294,00
B84143-B16-R 16 3,8 9.663.373 376,00 346,00 329,00
B84143-B25-R 25 5,7 9.663.374 480,00 445,00 420,00
B84143-B36-R 36 5,7 9.663.375 528,00 482,00 462,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Entstörfilter

Netzfilter für USV-Anlagen und Lei-
stungselektronik
(3-Phasen-Systeme)

Hohe Einfügungsdämpfung:
Sehr kleine Abmessungen:

Nennspannung: 440/250 V`,

50/60 Hz
Nennstrom: 250... 1600 A
Anzahl der Leitungen: 4
Ableitstrom: < 1,5 mA/V
N → PE
IEC-Klimakategorie: 25/085/21

Maße (mm)
Siemens-Nr. IN/A L×B Höhe Kat.-Nr. ab 1
B84144-G250-S 250 350 × 230 149 9.667.24 3240,00
B84144-G500-S 500 500 × 250 194 9.667.25 5727,00
B84144-G1000-S 1000 650 × 400 284 9.667.26 8463,00
B84144-G1600-S 1600 680 × 400 284 9.667.27 13714,00

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

165
 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN T 4M
re

A: oder B: START T
is- B: STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

oder
t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94
A: ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

166
Leistungen, die überzeugen:

Liefermengen ab 1 Stück.
Wir liefern Ihnen kleine Stückzahlen ohne Aufschlag.

Auslieferung am Tag der Bestellung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Mo. - Do.), 8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Lieferung am nächsten Tag ohne Zuschläge.

Unser Partner trans-o-flex ermöglicht die Lieferung am
nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Individueller Service in Ihrer Nähe.

Die Mitarbeiter in unseren Verkaufsbüros bieten Ihnen eine
persönliche und kompetente Betreuung.

Über 30.000 Qualitätsprodukte führender

Hersteller ständig am Lager.

1 Jahr Preisstabilität.
Unsere Preise gelten für die gesamte Laufzeit des
aktuellen Katalogs.

Sonderwünsche? Kein Problem.

Anruf genügt!

Preis- und Bestelldiskette (PreBes) zum Katalog.

Unser Faxabrufsystem.
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

167
 Das komplette SBS -Programm der SIEMENS AG.
Passive Bauelemente ab Lager verfügbar.

168
NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter). . . . . . . . . . . . . . . 170

PTC-Widerstände (Kaltleiter) . . . . . . . . . . . . . . . 182

169
NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ C 620,
B 57620
Heißleiter-Chips zur Temperaturkompensation in Schaltungen der Hybrid- und
-Technik, Gegurtet nach DIN IEC 286-3 im 8-mm-Kunststoffgurt.

Temperaturbereich: −55 °C ... +125 °C

Nenntemperatur: +25 °C
RN-Toleranz ±5 %

Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. R25 V Kat.-Nr. ab 10 50 250 500 1000
B57620-C221-J62 220 5.989.1 2,32 1,60 0,66 0,62 0,56
B57620-C331-J62 330 5.989.2 2,02 1,39 0,57 0,54 0,49
B57620-C471-J62 470 5.989.3 2,02 1,39 0,57 0,54 0,49
B57620-C681-J62 680 5.989.4 2,02 1,39 0,57 0,54 0,49
B57620-C102-J62 1k 5.989.5 2,07 1,43 0,59 0,55 0,50
B57620-C103-J62 10 k 5.989.6 2,32 1,60 0,66 0,62 0,56
B57620-C104-J62 100 k 5.989.7 2,32 1,60 0,66 0,62 0,56

RN-Toleranz ± 10 %
Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. R25 V Kat.-Nr. ab 10 50 250 500 1000
B57620-C221-K62 220 5.989.8 2,20 1,52 0,64 0,61 0,55
B57620-C331-K62 330 5.989.9 2,20 1,52 0,64 0,61 0,55
B57620-C471-K62 470 5.989.10 2,20 1,52 0,64 0,61 0,55
B57620-C681-K62 680 5.989.11 2,20 1,52 0,64 0,61 0,55
B57620-C102-K62 1k 5.989.12 2,04 1,41 0,59 0,57 0,51
B57620-C103-K62 10 k 5.989.13 2,20 1,52 0,64 0,61 0,55
B57620-C104-K62 100 k 5.989.14 2,20 1,52 0,64 0,61 0,55

RN-Toleranz ±10 %
Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 10 50 250 500 1000
B57621-C102-K62 1 5.989.50 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C103-K62 10 5.989.51 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C104-K62 100 5.989.52 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C222-K62 2,2 5.989.53 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C223-K62 22 5.989.54 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49

170 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter)
Packeinheit = 10
Preis per Stück
Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 10 50 250 500 1000
B57621-C471-K62 470 5.989.56 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C472-K62 4,7 5.989.57 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C473-K62 47 5.989.58 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49
B57621-C474-K62 470 5.989.60 2,32 1,60 0,57 0,54 0,49

Kat.-Nr. ab 1
NTC-Sortiment 15.011.5 208,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Typ K164, B57164-xx
Heißleiter für allgemeine Regelzwecke. Temperaturbereich −55 °C...+125 °C;
Toleranz (±5 %); Belastbarkeit P25=450 mW, P60=500 mW;
Abkühlzeitkonstante 20 + 5 s.

Siemens-Nr. R25
(V) B-Wert Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B57164-K689-J 6,8 2600K 5.996.70 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K100-J 10 2600K 5.996.71 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K330-J 33 2900K 5.996.74 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K470-J 47 3000K 5.996.75 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K680-J 68 3050K 5.996.76 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K101-J 100 3200K 5.996.77 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K151-J 150 3200K 5.996.78 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K221-J 220 3200K 5.996.79 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K331-J 330 3450K 5.996.80 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K471-J 470 3450K 5.996.81 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55

Siemens-Nr. R25
(kV) B-Wert Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B57164-K102-J 1 3730K 5.996.83 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K152-J 1,5 3900K 5.996.84 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K222-J 2,2 3900K 5.996.85 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K332-J 3,3 3950K 5.996.86 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K472-J 4,7 3950K 5.996.87 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K682-J 6,8 4200K 5.996.89 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K103-J 10 4300K 5.996.90 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K153-J 15 4250K 5.996.91 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K223-J 22 4300K 5.996.92 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K333-J 33 4300K 5.996.93 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K473-J 47 4450K 5.996.94 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K683-J 68 4600K 5.996.95 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55

Fortsetzung nächste Seite 171

NTC-Widerstände (Heißleiter)
Siemens-Nr. R25
(kV) B-Wert Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B57164-K104-J 100 4600K 5.996.96 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K154-J 150 4600K 5.996.97 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K224-J 220 4830K 5.996.88 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55
B57164-K474-J 470 5000K 5.996.98 2,04 1,46 0,85 0,63 0,55

Kat.-Nr. ab 1
NTC-Sortiment 15.011.5 208,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ M 891,

B 57891
Heißleiter als Temperaturfühler in der Meß-, Steuerungs- und Regelungstechnik.
Temperaturbereich: −55 °C ... +125 °C
Nenntemperatur: +25 °C
RN-Toleranz ± 10 %

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250

B57891-M102-K 1 5.987.10 0,93 0,66 0,60 0,50 0,44
B57891-M222-K 2,2 5.987.11 0,93 0,66 0,60 0,50 0,44
B57891-M103-K 10 5.987.14 0,93 0,66 0,60 0,50 0,44
B57891-M223-K 22 5.987.15 0,93 0,66 0,60 0,50 0,44
B57891-M473-K 47 5.987.17 0,93 0,66 0,60 0,50 0,44
B57891-M104-K 100 5.987.18 0,93 0,66 0,60 0,50 0,44

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S 891,

B 57891
Heißleiter als Temperaturfühler in der Meß-. Steuerungs- und Regelungstechnik.
Temperaturbereich: −55 °C ... +155 °C
Nenntemperatur: +25 °C
Absolute Meßgenauigkeit: ±1 K (0 ... 70 °C)

Siemens-Nr. R25 (kV) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100

B57891-S103-H9 10 6.100.31 6,06 4,67 3,14 2,67 2,20
B57891-S104-H9 100 6.100.33 6,06 4,67 3,14 2,67 2,20

172 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ K 17,
B 57017
Heißleiter als Temperaturfühler in der Meß-. Steuerungs- und Regelungstechnik,
Glaskörper, hermetisch dicht.
Temperaturbereich: −55 °C ... +250 °C
Nenntemperatur: +20 °C
RN-Toleranz ±10 %

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 2 5 20 50 100

B57017-K212-K 2,5 5.994.0 36,80 34,04 31,35 25,80 23,00
B57017-K822-K 10 5.994.2 36,80 34,04 31,35 25,80 23,00
B57017-K803-K 100 5.994.3 36,80 34,04 31,35 25,80 23,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ K 19,

B 57019
Miniatur-Heißleiter mit kleiner Zeitkonstante.
Temperaturbereich: −55 °C ... +200 °C
Nenntemperatur: +20 °C

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 1 2 10 20 50

RN-Toleranz ±20 %
B57019-K992-M 12 5.995.0 47,74 41,80 33,00 29,70 26,40
RN-Toleranz ±10 %
B57019-K992-M 12 5.995.1 60,76 53,20 42,00 37,80 33,60

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

173
NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ M85
Miniatur-Heißleiter als Temperaturfühler in der Meß- und Steuerungs- und Regel-
technik. Glaskörper, hermetisch dicht.
Temperaturbereich: −55 °C ... +300 °C
Nenntemperatur: +25 °C
Toleranz: ±10 %

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50

B57085-M472-K 4,7 5.997.40 28,50 20,70 19,15 18,10 15,70
B57085-M103-K 10 5.997.42 28,50 20,70 19,15 18,10 15,70
B57085-M473-K 47 5.997.44 28,50 20,70 19,15 18,10 15,70
B57085-M104-K 100 5.997.46 28,50 20,70 19,15 18,10 15,70

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ M703,

B57703-xx
Heißleiter zur Temperaturkompensation und -messung bei Chassismontage.
Temperaturbereich −55 °C...+125 °C, Toleranz ±2 %.

Siemens-Nr. R25 B-Wert Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100

B57703-M103-G 10 kV 3920 K 5.998.2 7,11 5,14 4,22 3,47 3,10

Namen, die verpflichten

No-name-Produkte suchen Sie bei uns vergeblich. Der Schuricht-Katalog bietet
Ihnen nur qualitativ hochwertige Bauteile international anerkannter Hersteller.

174 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Typ K45, B57045-xx
Heißleiter für allgemeine Regelzwecke im isoliertèn Alugehäuse (Prüfspannung
2500 V); Chassismontage; Temperaturbereich −55 °C...+125 °C; Toleranz
±10 %; Belastbarkeit P25 = 450 mW, P60 = 500 mW; Abkühlzeitkonstante ca. 75 s.

Siemens-Nr. R25 B-Wert Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B57045-K102-K 1 kV 3730K 5.996.50 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K222-K 2,2 kV 3900K 5.996.51 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K472-K 4,7 kV 3950K 5.996.52 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K682-K 6,8 kV 4200K 5.996.53 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K103-K 10 kV 4300K 5.996.54 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K473-K 47 kV 4450K 5.996.55 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K683-K 68 kV 4600K 5.996.56 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92
B57045-K154-K 150 kV 4600K 5.996.57 2,65 1,76 1,22 1,05 0,92

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ Z 10,

B 57010
Heißleiter als Temperatursensor in der Meß-. Steuerungs- und Regelungstech-
nik, zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten und Gasen, z.B. in Durchlauferhit-
zern.
Metallgehäuse, hermetisch dicht.
Temperaturbereich: −25 °C ... +100 °C
Nenntemperatur: +25 °C
Ansprechzeit: <5 s
RN-Toleranz ±2 %

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 1 2 10 20 50

B57010-Z103-G 10 6.100.25 23,00 20,90 16,50 14,90 13,20

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

175
NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Heißleiter (NTC) Typ K 276
B 57276
Heißleiter als Temperaturfühler in der Meß-, Steuerungs- und Regelungstechnik,
z.B. in Waschmaschinen.
Temperaturbereich: −10 °C ... +100 °C
Nenntemperatur: +100 °C
RN-Toleranz: ±2 %
Temperatur-Meßgenau-
igkeit im Bereich
von +25 °C... +100 °C: < ±1,5 K

Siemens-Nr. Typ R80/V Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100

B57276-K123-A3 K276/12k/A3 1,7 k 8.704.110 6,90 5,85 4,83 4,31 –

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ K 277,

B 57277
Heißleiter als Temperaturfühler in Kühl- und Gefriergeräten.
Temperaturbereich: −40 °C ... +125 °C
Nenntemperatur: +5 °C
Temperatur-Meßgenauigkeit im
Bereich von −30 °C ... +10 °C: <±1 K
Anschlußstecker nach DIN 46 244,
Form A: 2,8 × 0,8
RN-Toleranz ±3,5 %

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 1 10 20 50

B57277-K871-A1 2 6.100.36 10,35 6,90 5,85 4,83

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

176 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S234,
B57234-xx
Heißleiter zur Begrenzung von Einschaltstromstößen. Temperaturbereich
−25 °C...+170 °C, Toleranz ±20 %.

R25 I25 max.

Siemens-Nr. (V) B-Wert (A) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B57234-S109-M 1 2600K 11,5 5.997.80 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S229-M 2,2 2800K 9,0 5.997.81 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S259-M 2,5 2800K 8,4 5.997.82 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S479-M 4,7 2900K 6,6 5.997.83 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S509-M 5 2900K 6,4 5.997.84 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S709-M 7 3000K 6,0 5.997.85 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S100-M 10 3060K 5,0 5.997.86 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S150-M 15 3000K 4,0 5.997.87 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S220-M 22 3300K 4,0 5.997.88 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S330-M 33 3300K 3,3 5.997.89 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S400-M 40 3450K 3,4 5.997.90 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S600-M 60 4000K 4,0 5.997.91 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11
B57234-S221-M 220 3900K 2,0 5.997.92 2,46 1,86 1,49 1,27 1,11

Kat.-Nr. ab 1
NTC-Sortiment 15.011.6 195,00

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

177
NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S 235,
B 57235
Heißleiter zur Begrenzung von Einschaltstromstößen.
Temperaturbereich: −55 °C ... +170 °C
Nenntemperatur: +25 °C
RN-Toleranz ±20 %

Siemens-Nr. R25 (V) I25 max.(A) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250

B57235-S509-M 5 4,2 5.987.1 1,48 1,07 0,97 0,78 0,68
B57235-S609-M 6 4,0 5.987.2 1,48 1,07 0,97 0,78 0,68
B57235-S809-M 8 3,5 5.987.3 1,48 1,07 0,97 0,78 0,68
B57235-S100-M 10 3,0 5.987.4 1,48 1,07 0,97 0,78 0,68

Kat.-Nr. ab 1
NTC-Sortiment 15.011.6 195,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S 236,

B 57236
Heißleiter zur Begrenzung von Einschaltstromstößen.
Temperaturbereich: −55 °C ... +170 °C
Nenntemperatur: +25 °C
RN-Toleranz ±20 %

Siemens-Nr. R25 V I25 max.(A) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250

B57236-S259-M 2,5 5,5 5.895.1 2,96 2,22 1,20 0,96 0,84
B57236-S509-M 5 4,5 5.895.2 2,96 2,22 1,20 0,96 0,84
B57236-S100-M 10 3,5 5.895.3 2,96 2,22 1,20 0,96 0,84
B57236-S120-M 12 3,2 5.895.4 2,96 2,22 1,20 0,96 0,84
B57236-S160-M 16 3,5 5.895.5 2,96 2,22 1,20 0,96 0,84

Kat.-Nr. ab 1
NTC-Sortiment 15.011.6 195,00
Sortimente siehe Seite 355

178 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S364,
B57364-xx
Heißleiter zur Einschaltstrombegrenzung.
Temperaturbereich −25 °C...+170 °C,
Toleranz ±20 %.

R25 I25 max.

Siemens-Nr. (V) B-Wert (A) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B57364-S209-M 2 2900K 12,0 5.997.96 4,62 4,30 2,98 2,58 2,21
B57364-S259-M 2,5 2900K 11,0 5.997.97 4,62 4,30 2,98 2,58 2,21
B57364-S509-M 5 3060K 8,5 5.997.99 4,62 4,30 2,98 2,58 2,21
B57364-S100-M 10 3300K 7,5 5.998 4,62 4,30 2,98 2,58 2,21

Kat.-Nr. ab 1
NTC-Sortiment 15.011.6 195,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ M 831,

B 57831
Heißleiter zur Temperaturmessung in Luft und Flüssigkeiten,
Metallgehäuse.
Temperaturbereich: −10 °C ... +105 °C
Nenntemperatur: +50 °C
RN-Toleranz ±3 %

Siemens-Nr. R50 V Kat.-Nr. ab 1 5 10 20

B57831-M871-A3 359 5.987.0 20,91 16,49 15,27 14,05

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

179
NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ M87,
B57087-xx
Heißleiter zur Messung der Strömungsgeschwindigkeit in Gasen und Flüssigkei-
ten. Kurze Ansprechzeiten. Glaskörper, hermetisch dicht, gegurtet nach DIN IEC
286-1. Temperaturbereich −55 °C...+300 °C, Toleranz ±10 %.

Siemens-Nr. R25
(kV) B-Wert Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B57087-M502-K100 5 3474K 5.997.50 2,64 2,50 2,02 1,60 1,26
B57087-M104-K100 100 3988K 5.997.55 2,64 2,50 2,02 1,60 1,26
B57087-M204-K100 200 4284K 5.997.56 2,64 2,50 2,02 1,60 1,26
B57087-M504-K100 500 4284K 5.997.57 2,64 2,50 2,02 1,60 1,26

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S 863,

B 57863
Miniatur-Heißleiter für Temperaturmessung.
Temperaturbereich: −55 °C ... +125 °C
Nenntemperatur: +25 °C
Temperatur-Meßgenauigkeit
im Bereich 0 ... +70 °C: ±0,2 K

Siemens-Nr. R25 (kV) Kat.-Nr. ab 1 5 10 20

B57863-S102-F9 1 6.100.10 10,50 8,40 7,00 5,75
B57863-S502-F9 5 6.100.11 10,50 8,40 7,00 5,75
B57863-S103-F9 10 6.100.12 10,50 8,40 7,00 5,75
B57863-S104-F9 100 6.100.14 10,50 8,40 7,00 5,75

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

180 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

NTC-Widerstände (Heißleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ S869,
B 57869
Miniatur-Heißleiter für genaue Temperaturmessung.
Temperaturbereich: −55 °C ... +155 °C
Nenntemperatur: +25 °C
Temperatur-Meßgenauigkeit
im Bereich 0 ... +70 °C: ±0,2 K

Siemens-Nr. R25 kV Kat.-Nr. ab 1 5 10 20

B57869-S102-F9 1 6.100.20 9,96 7,97 6,64 5,45
B57869-S502-F9 5 6.100.21 9,96 7,97 6,64 5,45
B57869-S103-F9 10 6.100.22 9,96 7,97 6,64 5,45
B57869-S303-F9 30 6.100.23 9,96 7,97 6,64 5,45

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik
Be B: STA
Virus

D
· Vi ng

S 3.1 ca. 4
und
UN Pro RT tte
re

RT Installation: A: oder B: START e p r üf gra MB

STA C: PB9 mmsta
s- er B: ng
t i-

Prei ion:
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

181
PTC-Widerstände (Kaltleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter-Chips, Typ A 1701 - 1709,
Maße in mm
Typ l b s l1
A1701 2,0±0,2 1,25±0,2 0,85±0,2 0,75 max.
A1707 3,2±0,4 2,50±0,3 1,7 ±0,2 0,5 ±0,25
A1708 4,5±0,5 3,20±0,4 1,7 ±0,2 0,5 ±0,25
A1709 5,7±0,5 4,80±0,5 1,7 ±0,2 0,5 ±0,25

Für die Meß-, Steuerungs- und Regelungstechnik

Gegurtet nach DIN IEC 286-3, im 8-mm-Blistergurt

Packeinheit = 20
RPTC(UPTC ≤2,5 V) Preis per Stück
Siemens-Nr. Typ °C kV kV Kat.-Nr. ab 20 40 100 200 500
Umax (40°C) = 25 V, RN = 1 kV
B59701-A1110-A62 A1701 110 ≤5,5 ≥13,3 6.110.36 1,12 0,80 0,56 0,52 0,48
B59701-A1120-A62 A1701 120 ≤5,5 ≥13,3 6.110.37 1,12 0,80 0,56 0,52 0,48
B59701-A1130-A62 A1701 130 ≤5,5 ≥13,3 6.110.38 1,12 0,80 0,56 0,52 0,48

Als Überlastschutz

Packeinheit = 20
Preis per Stück
Siemens-Nr. Typ mA mA Kat.-Nr. ab 20 40 100 200 500
Umax (60°C) = 80 V, RN = 125 V, DRN = ±25 %
B59707-A1120-A62 A1707 45 300 6.110.39 1,73 0,91 0,67 0,62 0,58
B59708-A1120-A62 A1708 45 400 6.110.40 2,23 1,18 0,87 0,81 0,74
B59709-A1120-A62 A1709 45 600 6.110.41 3,35 1,77 1,30 1,20 1,12

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

182 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

PTC-Widerstände (Kaltleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Kaltleiter-Chips als Überlastschutz, Typ P 1115 - 1355,
Maße in mm

Typ h b l
P1115 3,2±0,3 6,3±0,3 8,0±0,3
P1135 4,5±0,3
P1215 3,2±0,3
P1235 4,5±0,3
P1315 3,2±0,3 8,0±0,3 10,0±0,3
P1335 4,5±0,3

Packeinheit = 20
Preis per Stück
Siemens-Nr. Typ mA mA Kat.-Nr. ab 20 40 100 500 1000
Umax (60°C) = 80 V, TRef = 120 °C
B59115-P1120-A40 P1115 70 700 6.110.30 4,29 3,86 3,58 3,15 3,07
B59215-P1120-A40 P1215 100 1000 6.110.31 4,29 3,86 3,58 3,15 3,07
B59315-P1120-A40 P1315 150 1600 6.110.32 4,29 3,86 3,58 3,15 3,07

Umax (60°C) = 265 V, TRef = 120 °C

B59135-P1120-A40 P1135 40 200 6.110.33 4,17 3,75 3,48 3,06 3,00
B59235-P1120-A40 P1235 60 400 6.110.34 4,17 3,75 3,48 3,06 3,00
B59335-P1120-A40 P1335 80 600 6.110.35 4,17 3,75 3,48 3,06 3,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Kaltleiter als Überlastschutz, umhüllt, Typ C 915 - 995
Maße in (mm)
Typ bmax X dmax hmax
C915 26 0,8 29,5
C935 22 0,6 25,5
C945 17,5 0,6 21,0
C955 13,5 0,6 17,0
C965 11,0 0,6 14,5
C975 9,0 0,6 12,5
C985 6,5 0,6 10,0
C995 4,0 0,5 7,5

Umax
(TA = 60 °C) RN IN Ismax
Siemens-Nr. V V mA A Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B59945-C160-A70 20 0,45 1500 8 6.001.20 6,99 5,59 2,92 1,78 1,52
B59955-C160-A70 20 0,8 950 5,5 6.001.21 5,45 4,36 2,28 1,39 1,19
B59975-C160-A70 20 1,8 550 3 6.001.22 3,80 3,04 1,59 0,97 0,83
B59985-C160-A70 20 4,6 300 1 6.001.23 3,30 2,64 1,38 0,84 0,72
B59995-C160-A70 20 13 150 0,7 6.001.24 2,75 2,20 1,15 0,70 0,60

B59915-C120-A70 30 0,2 2500 15 6.001.25 9,51 4,62 3,19 2,64 2,42

B59935-C120-A70 30 0,3 1800 10 6.001.26 7,42 4,53 2,75 2,32 2,06

Fortsetzung nächste Seite 183

PTC-Widerstände (Kaltleiter)
Umax
(TA = 60 °C) RN IN Ismax
Siemens-Nr. V V mA A Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B59945-C120-A70 30 0,45 1300 8 6.001.27 6,99 5,59 2,92 1,78 1,52
B59955-C120-A70 30 0,8 850 5,5 6.001.28 5,45 4,36 2,28 1,39 1,19
B59965-C120-A70 30 1,2 600 4,3 6.001.29 4,46 3,56 1,86 1,13 0,97
B59975-C120-A70 30 1,8 450 3 6.001.30 3,80 3,04 1,59 0,97 0,83
B59985-C120-A70 30 4,6 250 1 6.001.31 3,30 2,64 1,38 0,84 0,72
B59995-C120-A70 30 13 120 0,7 6.001.32 2,75 2,20 1,15 0,70 0,60

Kat.-Nr. ab 1
PTC-Sortiment 15.011.3 313,50
Sortimente siehe Seite 355.

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter als Überlastschutz, umhüllt.

Typ C 910 - 990

Maße in (mm)
Typ b max. X d max. h max.
C910 26 0,8 29,5
C930 22 0,6 25,5
C940 17,5 0,6 21,0
C950 13,5 0,6 17,0
C960 11,0 0,6 14,5
C970 9,0 0,6 12,5
C980 6,5 0,6 10,0
C990 4,0 0,5 7,5

Umax
(TA = 60 °C) RN IN ISmax
Siemens-Nr. V V mA A Kat.-Nr. ab 10 20 50 100 250
B59910-C80-A70 80 0,9 530 15 6.001.40 6,35 5,40 3,19 2,64 2,42
B59950-C80-A70 80 3,7 170 5,5 6.001.41 4,37 3,78 2,23 1,36 1,16
B59960-C80-A70 80 5,6 130 4,3 6.001.42 3,65 3,16 1,86 1,13 0,97
B59970-C80-A70 80 9,4 90 3 6.001.43 3,11 2,69 1,59 0,97 0,83
B59980-C80-A70 80 25 50 1 6.001.44 2,70 2,34 1,38 0,84 0,72
B59990-C80-A70 80 55 30 0,7 6.001.45 2,25 1,95 1,15 0,70 0,60

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

184 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

PTC-Widerstände (Kaltleiter)
Umax
(TA = 60 °C) RN IN ISmax
Siemens-Nr. V V mA A Kat.-Nr. ab 10 20 50 100 250
B59910-C120-A70 80 0,9 1000 15 6.100 9,51 4,78 3,19 2,64 2,42
B59930-C120-A70 80 1,65 700 10 6.101 7,74 6,71 3,96 2,41 2,06
B59940-C120-A70 80 2,3 450 8 6.102 5,72 4,95 2,92 1,78 1,52
B59950-C120-A70 80 3,7 320 5,5 6.103 4,37 3,78 2,23 1,36 1,16
B59960-C120-A70 80 5,6 250 4,3 6.104 3,65 3,16 1,86 1,13 0,97
B59970-C120-A70 80 9,4 150 3 6.105 3,11 2,69 1,59 0,97 0,83
B59980-C120-A70 80 25 85 1 6.106 2,70 2,34 1,38 0,84 0,72
B59990-C120-A70 80 55 50 0,7 6.107 2,25 1,95 1,15 0,70 0,60

Kat.-Nr. ab 1
PTC-Sortiment 15.011.3 313,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Kaltleiter als Überlastschutz, umhüllt, Typ C 810 - 890
Typ e bmax smax hmax Imin X dmax
C810 5,08 26,0 5,5 29,5 35,0 0,8
C830 5,08 22,0 5,5 25,5 35,0 0,6
C840 5,08 17,5 5,5 21,0 35,0 0,6
C850 5,08 13,5 5,5 17,0 35,0 0,6
C860 5,08 11,0 5,5 14,5 35,0 0,6
C87* 5,08 9,0 5,5 12,5 35,0 0,6
C880 ... 6 5,08 6,5 5,5 10,0 35,0 0,6
C890 5,08 4,0 5,5 7,5 35,0 0,5

Umax
(TA = 60 °C) RN IN Ismax
Siemens-Nr. V V mA A Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B59840-C160-A70 160 6 400 4,1 6.109 8,03 6,57 5,69 3,36 2,05
B59860-C160-A70 160 15 180 1,5 6.110 4,95 4,05 3,51 2,07 1,26
B59870-C160-A70 160 25 125 1 6.111 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16
B59880-C160-A70 160 70 70 0,4 6.112 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98
B59890-C160-A70 160 150 35 0,2 6.113 3,30 2,70 2,34 1,38 0,84

B59840-C80-A70 265 6 170 4,1 6.114 8,03 6,57 5,69 3,36 2,05
B59850-C80-A70 265 10 110 2,2 6.115 5,83 4,77 4,13 2,44 1,49
B59860-C80-A70 265 15 90 1,5 6.116 4,95 4,05 3,51 2,07 1,26
B59870-C80-A70 265 25 60 1 6.117 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16
B59880-C80-A70 265 70 30 0,4 6.118 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98
B59890-C80-A70 265 150 15 0,2 6.119 3,30 2,70 2,34 1,38 0,84
B59810-C120-A70 265 2,6 650 10 6.120 12,90 9,58 5,40 3,55 2,94
B59830-C120-A70 265 3,7 460 7 6.121 10,10 8,28 3,07 2,59 2,30
B59840-C120-A70 265 6 330 4,1 6.122 8,03 6,57 5,69 3,36 2,05
B59850-C120-A70 265 10 200 2,2 6.123 5,83 4,77 4,13 2,44 1,49
B59860-C120-A70 265 15 140 1,5 6.124 4,95 4,05 3,51 2,07 1,26
B59870-C120-A70 265 25 100 1 6.125 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16
B59872-C120-A70 265 35 80 1 6.126 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16
B59873-C120-A70 265 45 70 1 6.127 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16
B59874-C120-A70 265 55 60 1 6.128 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16

Fortsetzung nächste Seite 185

PTC-Widerstände (Kaltleiter)
Umax
(TA = 60 °C) RN IN Ismax
Siemens-Nr. V V mA A Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B59875-C120-A70 265 65 55 1 6.129 4,57 3,74 3,24 1,91 1,16
B59880-C120-A70 265 70 55 0,4 6.130 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98
B59883-C120-A70 265 120 35 0,4 6.131 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98
B59890-C120-A70 265 150 30 0,2 6.132 3,30 2,70 2,34 1,38 0,84

B59884-C120-A70 420 600 21 0,2 6.133 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98
B59885-C120-A70 550 1200 15 0,1 6.134 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98
B59886-C120-A70 550 1500 12 0,1 6.135 3,85 3,15 2,73 1,61 0,98

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter

(PTC)
Kaltleiter als Überlastschutz

B59402/B59403/B59405/B59406
Maße in mm
Typ Imax e
-B402 14 10
-B403 12 8
-B405 17 12,5
-B406 17 12,5

Siemens-Nr. Umax/V1) RN/V IN/mA ISmax Kat.-Nr. ab 1 15 50 100 250

B59402-B60-A40 250 2000 5 0,3 6.110.60 6,50 5,30 2,97 1,81 1,55
B59403-B60-A40 440 1600 5 0,7 6.110.61 6,65 5,43 3,04 1,85 1,58
B59405-B60-A40 420 3500 4 0,3 6.110.62 7,86 6,41 3,59 2,19 1,87
B59406-B60-A40 550 6250 2,5 0,3 6.110.63 7,81 6,37 3,57 2,17 1,86
1)
(TA = 60 °C)

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

186 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

PTC-Widerstände (Kaltleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter (PTC)
Kaltleiter als Überlastschutz
Nicht umhüllt.

B59750/B59754/B59755/
B59771/B59773/B59774

Maße in mm
Typ bmax hmax smax
-B75* 12,5 16,0 7
-B77* 8,5 12,0 7

Siemens-Nr. Umax/V1) RN/V IN/mA ISmax Kat.-Nr. ab 1 15 50 100 250

B59750-B120-A70 420 25 123 2 6.110.600 8,62 7,03 3,93 2,40 2,05
B59754-B120-A70 420 150 50 2 6.110.601 8,62 7,03 3,93 2,40 2,05

B59755-B115-A70 550 500 28 1,4 6.110.602 8,62 7,03 3,93 2,40 2,05

B59771-B120-A70 420 120 49 1,4 6.110.603 5,04 4,11 2,30 1,40 1,20

B59773-B120-A70 550 500 24 1 6.110.604 5,04 4,11 2,30 1,40 1,20

B59774-B115-A70 550 1100 16 1 6.110.605 5,04 4,11 2,30 1,40 1,20
TA = 60 °C.
1)

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter für

Schaltverzögerung, Typ J 280 - 290 + J29 / B 59339-xx,
(Bauform J29 für Schaltnetzteilanwendung)
Kunststoffgehäuse, flammhemmend

Umax Ismax
(TA = 60 °C) RN (Umax) Schaltzeit
Siemens-Nr. Typ V V mA S Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B59339-A1500-P20 J281 80 50 900 ≤0,5 6.110.2 4,98 4,01 3,20 1,69 1,25
B59339-A1501-P20 J286 265 500 270 ≤0,5 6.110.7 4,98 4,01 3,20 1,69 1,25
B59339-A1202-P20 J289 265 2000 150 ≤0,5 6.110.10 4,98 4,01 3,20 1,69 1,25
B59346-A1502-P20 J29 265 5000 100 ≤0,5 6.110.12 4,98 4,01 3,20 1,69 1,25

187
PTC-Widerstände (Kaltleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Typ C 1011 / B59011-Cxxxx
Kaltleiter zur Lösung allgemeiner Aufgaben in der Temperaturmeß- und Regel-
technik.
Betriebsspannung Umax (40 °C) = 30 V.

TRef TRef
TRef RN −5K +5K
Siemens-Nr. (°C) (V) (V) (V) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B59011-C1000-L-A70 0 > 5K ≤1800 ≥600 5.999.05 6,04 4,80 3,28 1,73 1,27
B59011-C1040-L-A70 40 110 ≤ 250 ≥130 5.999.5 5,25 4,18 2,84 1,50 1,11
B59011-C1060-L-A70 60 80 ≤ 210 ≥110 5.999.6 5,25 4,18 2,84 1,50 1,11
B59011-C1080-L-A70 80 80 ≤ 210 ≥110 5.999.7 5,25 4,18 2,84 1,50 1,11
B59011-C1120-L-A70 120 85 ≤ 200 ≥100 5.999.8 5,25 4,18 2,84 1,50 1,11

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Kaltleiter als Temperaturfühler in der Meß-, Steuerungs-
und Regelungstechnik, Typ C8 / B 59008
Umhüllt
Umax (40 °C) = 30 V

RN
(UPTC RPTC ≤2,5 V)
TNAT ≤2,5 V) TNAT −5 K TNAT +5 K
Siemens-Nr. °C V V V Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B59008-C70-A40 70 ≤250 ≤570 ≥ 570 6.100.2 4,59 3,27 2,66 1,52 0,99
B59008-C80-A40 80 ≤250 ≤570 ≥ 570 6.100.3 4,59 3,27 2,66 1,52 0,99

B59008-C90-A40 90 ≤250 ≤550 ≥1330 6.100.4 4,59 3,27 2,66 1,52 0,99
B59008-C100-A40 100 ≤250 ≤550 ≥1330 6.100.5 4,59 3,27 2,66 1,52 0,99

188 Alle Preise ohne MWSt.

 NTC/PTC-Widerstände

PTC-Widerstände (Kaltleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Typ D 901,
B 59901
Kaltleiter als Temperaturfühler in der Meß-, Steuerungs- und Regelungs-
technik.
Montage-Öse: Messing, verzinnt

Umax. (40 °C) = 30 V; Prüfspannung Anschlüsse/Gehäuse 500 V/5 s

RN
(UPTC RPTC (UPTC ≤ 2,5 V)
TNAT ≤ 2,5 V) TNAT - 5 K TNAT + 5 K
Siemens-Nr. °C V V V Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B59901-D 60-A40 60 ≤100 ≤570 ≥ 570 6.110.48 3,95 3,29 3,06 1,62 1,18
B59901-D 70-A40 70 ≤100 ≤570 ≥ 570 6.110.49 3,95 3,29 3,06 1,62 1,18
B59901-D 80-A40 80 ≤100 ≤570 ≥ 570 6.110.50 3,95 3,29 3,06 1,62 1,18
B59901-D 90-A40 90 ≤100 ≤550 ≥1330 6.110.51 3,95 3,29 3,06 1,62 1,18
B59901-D100-A40 100 ≤100 ≤550 ≥1330 6.110.52 3,95 3,29 3,06 1,62 1,18

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter als

Motorschutzfühler. Typ M 135, B 59135
Umax. = 30 V; RN ≤ 250 V

RPTC (UPTC ≤ 2,5 V)

TNAT TNAT - 5 K TNAT + 5 K
Siemens-Nr. °C V V Kat.-Nr. ab 5 10 25 50 100
B59135-M 60-A70 60 ≤570 ≥ 570 6.110.050 11,23 10,10 8,06 5,75 3,74
B59135-M 80-A70 80 ≤570 ≥ 570 6.110.051 11,23 10,10 8,06 5,75 3,74
B59135-M100-A70 100 ≤550 ≥1330 6.110.052 10,45 9,40 7,50 5,35 3,48
B59135-M120-A70 120 ≤550 ≥1330 6.110.53 10,45 9,40 7,50 5,35 3,48

B59135-M140-A70 140 ≤550 ≥1330 6.110.54 10,45 9,40 7,50 5,35 3,48
B59135-M150-A70 150 ≤550 ≥1330 6.110.55 10,45 9,40 7,50 5,35 3,48
B59135-M160-A70 160 ≤550 ≥1330 6.110.56 10,45 9,40 7,50 5,35 3,48
B59135-M180-A70 1801) ≤570 ≥ 570 6.110.57 11,23 10,10 8,06 5,75 3,74
1)
Für diese Bauform gilt TNAT ±7 K

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

189
PTC-Widerstände (Kaltleiter)
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter als
Motorschutzfühler. Typ M 155, B 59155
Umax. = 30 V; RN ≤ 100 V

RPTC (UPTC ≤ 2,5 V)

TNAT TNAT - 5 K TNAT + 5 K
Siemens-Nr. °C V V Kat.-Nr. ab 5 10 25 50 100
B59155-M 80-A70 80 ≤570 ≥ 570 5.999.100 9,56 8,37 6,45 4,78 3,11
B59155-M 90-A70 90 ≤550 ≥1330 5.999.101 8,80 7,70 5,94 4,40 2,86
B59155-M100-A70 100 ≤550 ≥1330 5.999.102 8,80 7,70 5,94 4,40 2,86
B59155-M110-A70 110 ≤550 ≥1330 5.999.103 8,80 7,70 5,94 4,40 2,86
B59155-M120-A70 120 ≤550 ≥1330 5.999.104 8,80 7,70 5,94 4,40 2,86
B59155-M130-A70 130 ≤550 ≥1330 5.999.105 8,80 7,70 5,94 4,40 2,86
B59155-M140-A70 140 ≤550 ≥1330 5.999.106 8,80 7,70 5,94 4,40 2,86
B59155-M155-A70 155 ≤550 ≥1330 5.999.107 9,56 8,37 6,45 4,78 3,11
B59155-M160-A70 160 ≤550 ≥1330 5.999.108 9,56 8,37 6,45 4,78 3,11

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

Kaltleiter als Temperaturfühler in der Meß-, Steuerungs-
und Regelungstechnik, Typ D 801 / B 59801
Schraubgehäuse
Umax (40 °C) = 30 V; Prüfspannung Anschlüsse/Gehäuse 1,5 kV`

RN
(UPTC RPTC ≤2,5 V)
TNAT ≤2,5 V) TNAT −5 K TNAT +5 K
Siemens-Nr. °C V V V Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B59801-D60-A70 60 ≤100 ≤570 ≥ 570 6.110.42 4,12 3,61 2,78 2,06 1,34
B59801-D70-A70 70 ≤100 ≤570 ≥ 570 6.110.43 4,12 3,61 2,78 2,06 1,34
B59801-D80-A70 80 ≤100 ≤570 ≥ 570 6.110.44 4,12 3,61 2,78 2,06 1,34
B59801-D90-A70 90 ≤100 ≤550 ≥1330 6.110.45 4,12 3,61 2,78 2,06 1,34

B59801-D100-A70 100 ≤100 ≤550 ≥1330 6.110.46 4,12 3,61 2,78 2,06 1,34
B59801-D110-A70 110 ≤100 ≤550 ≥1330 6.110.47 4,12 3,61 2,78 2,06 1,34

190 Alle Preise ohne MWSt.

 Dresden
Elektronik

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Dresden:

von rechts nach links: Petra Fiebig, Johannes Schuricht, Angela Werner

Auslieferung am Tag der Bestellung!

Wir garantieren Ihnen individuellen Service
und kompetente Betreuung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr (Mo.- Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Telefon: 03529 / 56 90 15 · Fax: 03529 / 56 90 30

191
 München
Elektronik

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro München:

Markus Auflitsch

Peter Grundmann, Jana Müller

Wir garantieren Ihnen individuellen Service

und kompetente Betreuung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr (Mo.- Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Telefon: 08131 / 51 94-0 · Fax: 08131 / 51 94 10

192
 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN T 4M
re

A: oder B: START T
is- B: STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

oder
t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94
A: ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

193
194
 Trafos

einphasige Transformatoren
– Leiterplatten-Transformatoren . . . . . . . . . . 196
– SMD-Übertrager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

195
einphasige Transformatoren
Leiterplatten-Transformatoren
VAC Flachtransformatoren
Extrem flache Bauform, Eingangsspannung 220 V, 50-60 Hz, Prüfspannung 4000 V, Ausführung nach VDE 0551 mit
VDE-Zeichen. Anwendungsklasse FKF nach DIN 40 040, Typ TFB 467 kurzschlußfest, Typen TFB 468 und TFB 469 nicht
kurzschlußfest.
Rastermaß: 5,08 mm für alle Typen.
Leistung: 1,6 VA
Grundfläche: 37,5 × 28,0 mm; Höhe: 20,0 mm.

Usek Isek
Typ (V) (A) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
T60401-A4670-X010 2× 6 2 × 0,133 10.280.10 60,86 48,54 40,55 32,75 28,75
T60401-A4670-X012 2 × 12 2 × 0,066 10.280.12 60,86 48,54 40,55 32,75 28,75

Leistung: 5,0 VA
Grundfläche: 48,0 × 36,0 mm; Höhe: 25,0 mm.

Usek Isek
Typ (V) (A) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
T60401-A4680-X010 2× 6 2 × 0,416 10.281.10 73,69 58,77 49,10 39,70 34,85
T60401-A4680-X011 2 × 12 2 × 0,208 10.281.12 73,69 58,77 49,10 39,70 34,85
T60401-A4680-X012 2 × 16 2 × 0,156 10.281.14 73,69 58,77 49,10 39,70 34,85

Leistung: 12,5 VA
Grundfläche: 61,0 × 43,0 mm; Höhe: 30,0 mm.

Usek Isek
Typ (V) (A) Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
T60401-A4690-X010 2× 6 2 × 1,041 10.282.10 107,50 85,73 71,70 57,95 50,90
T60401-A4690-X011 2× 8 2 × 0,781 10.282.12 107,50 85,73 71,70 57,95 50,90
T60401-A4690-X012 2 × 12 2 × 0,520 10.282.14 107,50 85,73 71,70 57,95 50,90
T60401-A4690-X013 2 × 16 2 × 0,390 10.282.16 107,50 85,73 71,70 57,95 50,90

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

196 Alle Preise ohne MWSt.

 Trafos
Leiterplatten-Transformatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
SMD-Übertrager RM 5
Übertrager mit hoher Spannungsfestigheit
Spannungsfestigkeit: 1500 V
(Wicklung: 50 Hz, 1 s)

Primär- Übersetzungs-
induktivität verhältnis
Siemens-Nr. L1/mH N1 : N2 : N3 Kat.-Nr. ab 10 50 100
B78384-A1020-A2 50 1 : 0,5 : 0,5 10.502.11 7,75 6,85 6,30

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

SMD-Übertrager RM 4 LP
Übertrager mit hoher Gleichstromvormagnetisierung.
Spannungsfestigkeit: 800 V
(Wicklung: 50 Hz, 1 s)

Primär- Übersetzungs-
induktivität verhältnis
Siemens-Nr. L1/mH N1 : N2 : N3 : N4 Kat.-Nr. ab 10 50 100
B78381-A1036-A3 0,3 1:1:1:1 10.502.9 9,05 8,60 7,30
B78381-A1037-A3 3 1:1:1:1 10.502.10 8,60 7,75 6,95

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

197
Leiterplatten-Transformatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
SMD-Übertrager E 6,3
Übertrager mit sehr kleinen Abmessungen und kleiner Streuinduktivität
Spannungsfestigkeit: 500 V
(Wicklung: 50 Hz, 1 s)

Primär- Übersetzungs-
induktivität verhältnis
Siemens-Nr. L1/mH N1 : N2 : N3 Kat.-Nr. ab 10 50 100
B78304-A1030-A3 0,1 1:1:1 10.502.1 7,55 6,95 6,10
B78304-A1031-A3 1 1:1:1 10.502.2 7,55 6,95 6,10
B78304-A1032-A3 10 1:1:1 10.502.3 7,55 6,95 6,10
B78304-A1016-A3 4,3 1 : 0,21 : 0,21 10.502.4 7,55 6,95 6,10

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

SMD-Übertrager ER 11
Übertrager mit sehr geringer Bauhöhe, kleiner Streuinduktivität,
Wicklungskapazität, geringem Gleichstromwiderstand und
hoher Gleichstromvormagnetisierung.
Spannungsfestigkeit: 100 V1)
(Wicklung: 50 Hz, 1 s)

Primär- Übersetzungs-
induktivität verhältnis
Siemens-Nr. L1/mH N1 : N2 : N3 : N4 : N5 Kat.-Nr. ab 10 50 100
B78334-A1033-A3 0,1 1:1:1:1 10.502.5 9,05 8,15 7,30
B78334-A1034-A3 1 1:1:1:1 10.502.6 8,60 7,95 6,95
B78334-A1035-A3 10 1:1:1:1 10.502.7 9,25 8,35 7,50
B78334-A1018-A3 0,27 1 : 2,6 : 2,6 : 2,6 : 2,6 10.502.8 9,45 8,50 7,65
1)
Abweichend davon weist der Übertrager B78334-A1035-A3 eine Spannungsfestigkeit von 800 V auf.

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

198 Alle Preise ohne MWSt.

199
 Stuttgart

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Stuttgart:

von links nach rechts: Wolfgang Fothen, Reiner Mann, Michael Aldinger

Auslieferung am Tag der Bestellung!

Wir garantieren Ihnen individuellen Service
und kompetente Betreuung.

200
 Elektronik

Ihre Ansprechpartner im Verkaufsbüro Stuttgart:

von links nach rechts:

Christa Pudelko, Karin Stanetzek
vorne: Ingrid Fothen

von links nach rechts: Christa Pudelko, Michael Aldinger, Reiner Paprotny

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr (Mo.- Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Telefon: 0711 / 9 57 55 - 93 · Fax: 0711 / 9 57 55 - 30

201
Leistungen, die überzeugen:

Liefermengen ab 1 Stück.
Wir liefern Ihnen kleine Stückzahlen ohne Aufschlag.

Auslieferung am Tag der Bestellung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Mo. - Do.), 8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Lieferung am nächsten Tag ohne Zuschläge.

Unser Partner trans-o-flex ermöglicht die Lieferung am
nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Individueller Service in Ihrer Nähe.

Die Mitarbeiter in unseren Verkaufsbüros bieten Ihnen eine
persönliche und kompetente Betreuung.

Über 30.000 Qualitätsprodukte führender

Hersteller ständig am Lager.

1 Jahr Preisstabilität.
Unsere Preise gelten für die gesamte Laufzeit des
aktuellen Katalogs.

Sonderwünsche? Kein Problem.

Anruf genügt!

Preis- und Bestelldiskette (PreBes) zum Katalog.

Unser Faxabrufsystem.
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

202
 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN T 4M
re

A: oder B: START T
is- B: STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

oder
t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94
A: ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

203
 Das komplette SBS -Programm der SIEMENS AG.
Passive Bauelemente ab Lager verfügbar.

204
 Ferrite

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Ferrite

– RM-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
– PM-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
– P-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
– EP-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
– ETD-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
– EFD-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
– EC-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
– ER-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
– E-Kerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
– U-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
– Ring-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
– Doppelloch-Kerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
– Dämpfungsperlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

205
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Ferrite
RM-Kerne
RM-Kerne für große effektive Packungsdichte
Anwendungen für Filterspulen, klirrarme Kleinsignal-Breitbandübertrager und
zunehmend auch für die Leistungselektronik. Darüber hinaus sind RM-8- bis
RM-14-Kerne mit verjüngtem Butzenquerschnitt für den Aufbau von nichtlinearen
Drosselspulen verfügbar.
Für alle Kerngrößen ist ein umfangreiches Zubehör (auch für automatengerechte
Verarbeitung geeignet) vorhanden.

Hauptmaße (mm)

Kerntyp a X d1 X d2 d3 h1 h2
RM 4 9,8 − 0,4 8,0 + 0,4 3,9 − 0,2 2,0 + 0,1 10,5 − 0,2 7,0 + 0,4
RM 5 12,3 − 0,5 10,2 + 0,4 4,9 − 0,2 2,0 + 0,1 10,5 − 0,2 6,3 + 0,4
RM 6 14,7 − 0,6 12,4 + 0,5 6,4 − 0,2 3,0 + 0,1 12,5 − 0,2 8,0 + 0,4
RM 8 19,7 − 0,8 17,0 + 0,6 8,55 − 0,3 4,4 + 0,2 16,5 − 0,2 10,8 + 0,4
RM 10 24,7 − 1,1 21,2 + 0,9 10,9 − 0,4 5,4 + 0,2 18,7 − 0,2 12,4 + 0,6
RM 12 29,8 − 1,2 24,9 + 1,1 12,8 − 0,4 – 24,6 − 0,2 16,8 + 0,6
RM 14 34,8 − 1,3 29,0 + 1,0 15,0 − 0,5 – 30,2 − 0,2 20,8 + 0,6

Magnetische Formkenngrößen und Gewicht (pro Satz)

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen Gewicht

mit Mittelloch / ohne Mittelloch mit/ohne
Mittelloch
ΣI/A Ie Ae Amin Ve
mm–1 mm mm2 mm2 mm3 ca. g
RM 4 1,9 /1,7 /1,2 21,0/22,0/17,3 11,0/ 13,0/14,5 – / 11,3/11,3 232/ 286/251 1,45/ 1,65/1,2
RM 5 1,0 /0,93 20,8/22,1 20,8/ 23,8 15/ 18 430/ 526 2,9 / 3,0
RM 6 0,86/0,78 26,9/28,6 31,3/ 36,6 – / 31 840/ 1050 4,9 / 5,3
RM 8 0,67/0,59 35,1/38 52 / 64 – / 55 1840/ 2430 10,7 /12
RM 10 0,50/0,45 42,0/44 83 / 98 – / 90 3470/ 4310 20,7 /22
RM 12 – /0,39 – /57 – /146 – /125 – / 8340 – /45
RM 14 – /0,35 – /70 – /200 – /170 – /14000 – /74

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 - 18.00 Uhr (Mo. - Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

206 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
RM-Kerne
Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Grundfläche × Höhe1) Besonderheiten

RM 4 10,162 × 10,8
RM 5 12,72 × 10,8
16,5 × 19 × 10,6 für SMD-Technik
RM 6 15,242 × 12,8
19,5 × 25 × 12,8 für Leistungsanw.
19,6 × 22,2 × 13 für SMD-Technik
RM 8 20,322 × 16,8
26 × 30 × 16,8 für Leistungsanw.
RM 10 25,4 × 19
2

31 × 40 × 19 für Leistungsanw.
RM 12 30,48 × 24,9
2
für Leistungsanw.
32 × 45,7 × 24,9 mit Steckkammer-
40,3 × 35,6 × 31 Spulenkörper
RM 14 35,562 × 30,5
44 × 29 × 30,5 für Leistungsanw.
) Höhe über Montagefläche
1

Kernsätze Typ RM 4
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65803-N160-A48 3 160 N48 10.815.0 4,10 3,07 2,35 1,99 1,66
B65803-J-R30*) 5 1900 N30 10.815.01 3,62 2,71 2,07 1,78 1,49
B65803-N63-A33 1 63 M33 10.815.02 4,51 3,38 2,59 2,20 1,84
B65803-N100-A48 2 100 N48 10.815.03 4,10 3,07 2,35 1,99 1,66
B65803-J-R67*) 4 1100 N67 10.815.04 3,39 2,54 1,95 1,64 1,37
B65803-J-Y38*) 6 3700 T38 10.815.05 4,74 3,55 2,72 2,30 1,92
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu RM4

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. [Link] Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65804-K1006-D1 Spulenkörper (Duroplast) 10.815.1 1,54 1,15 0,83 0,76 0,63
AN: 7,7 mm2, Kammern: 1, Stifte: 6
B65804-A5000 Isolierscheibe (zwischen
Kern/Spulenkörper) 10.815.2 0,75 0,44 0,29 0,18 0,15
B65804-C2005 Isolierscheibe (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.815.3 0,35 0,20 0,14 0,08 0,07
B65804-K1006-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 7,3 mm2, Kammern: 2, Stifte: 6 10.815.12 1,63 1,22 0,88 0,80 0,67
B65804-R1006-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 4,7 mm2, Kammern: 1, Stifte: 6 10.815.13 1,54 1,15 0,83 0,76 0,63
B65804-A6010-T1 Spulenkörper
(Flüssigkristallpolymer),
AN: 5,0 mm2, Kammern: 1, Stifte: 10 10.815.14 1,79 1,34 0,97 0,87 0,73
B65804-A6010-T2 Spulenkörper
(Flüssigkristallpolymer),
AN: 4,4 mm2, Kammern: 2, Stifte: 10 10.815.15 1,82 1,37 0,98 0,88 0,74
B65804-P2203 Klammer mit Erdungsanschluß,
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.815.6 0,41 0,24 0,16 0,13 0,09

Fortsetzung nächste Seite 207

RM-Kerne
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. [Link] Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65804-P2204 Klammer mit Erdungsanschluß,
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.815.7 0,41 0,24 0,16 0,13 0,09
B65806-A2203 Klammer mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.815.4 0,35 0,20 0,14 0,11 0,08
B65539-C1002-X22 3 Abgleichschraube, rot 10.815.5 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41
B65539-C1003-X1 1,2 Abgleichschraube, gelb 10.816.5 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41

Kernsätze Typ RM 5
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65805-N63-A33 3 63 M33 10.816.0 3,84 2,88 2,20 1,86 1,56
B65805-N100-A33 4 100 M33 10.816.01 3,84 2,88 2,20 1,86 1,56
B65805-N160-A48 6 160 N48 10.816.02 3,52 2,64 2,02 1,71 1,43
B65805-N250-A48 7 250 N48 10.816.03 2,75 1,60 1,42 1,71 1,43
B65805-N315-A48 8 315 N48 10.816.04 3,52 2,64 2,02 1,71 1,43
B65805-C-R26*) 10 1800 N26 10.816.05 2,82 2,11 1,62 1,37 1,15
B65805-J-R30*) 12 3500 N30 10.816.06 3,14 2,35 1,80 1,51 1,26
B65805-J-R35*) 13 5200 T35 10.816.07 3,55 2,66 2,04 1,72 1,44
B65805-J-Y38*) 14 6700 T38 10.816.08 4,38 3,29 2,52 2,11 1,77
B65805-N25-A1 1 25 K1 10.816.09 4,32 3,24 2,48 2,09 1,74
B65805-N40-A1 2 40 K1 10.816.010 4,32 3,24 2,48 2,09 1,74
B65805-N125-G48 5 125 N48 10.816.011 3,52 2,64 2,02 1,71 1,43
B65805-J-R47*) 9 1400 N47 10.816.012 3,55 2,66 2,04 1,72 1,44
B65805-J-R67*) 11 2000 N67 10.816.013 2,88 2,16 1,65 1,40 1,17
B65805-J-Y42*) 15 9600 T42 10.816.014 4,42 3,31 2,53 2,24 1,87
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu RM 5
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65806-K1004-D1 Spulenkörper (Duroplast), AN:
9,5 mm2, 1 Kammer, 4 Stifte 10.816.1 1,54 1,15 0,83 0,76 0,63
B65806-K1005-D1 Spulenkörper (Duroplast), AN:
9,5 mm2, 1 Kammer, 5 Stifte 10.816.11 1,20 0,70 0,62 0,76 0,63
B65806-K1006-D1 Spulenkörper (Duroplast), AN:
9,5 mm2, 1 Kammer, 6 Stifte 10.816.12 1,54 1,15 0,83 0,76 0,63
B65806-K1008-D1 Spulenkörper (Duroplast), AN:
9,5 mm2, 1 Kammer, 8 Stifte 10.816.13 1,54 1,15 0,83 0,76 0,63
B65822-D1008-T1 Spulenkörper für SMD-Technik
(Flüssigkristallpolymer), AN:
11,2 mm2, 1 Kammer, 8 Stifte 10.816.14 2,56 1,92 1,38 1,08 –
B65806-A2203 Klammern mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.815.4 0,35 0,20 0,14 0,11 0,08
B65806-J2204 Klammern ohne Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.816.21 0,41 0,24 0,16 0,13 0,09
B65806-A5000 Isolierscheibe (zwischen Kern/
Spulenkörper) 10.816.3 0,75 0,44 0,29 0,18 0,15
B65806-D2005 Isolierscheibe (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.816.31 0,41 0,24 0,16 0,10 0,08
B65806-C3001-X22 7,8 Abgleichschraube, grün 10.816.4 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41
B65539-C1003-X1 2,4,5 Abgleichschraube, gelb 10.816.5 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41

208 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
RM-Kerne
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65539-C1002-X101 3 Abgleichschraube, weiß 10.816.6 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41
B65539-C1002-X22 6 Abgleichschraube, rot 10.815.5 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41
B65806-K1004-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 8,7 mm2, Kammern: 2, Stifte: 4 10.816.15 1,63 1,22 0,88 0,80 0,67
B65806-K1006-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 8,7 mm2, Kammern: 2, Stifte: 6 10.816.16 1,63 1,22 0,88 0,80 0,67
B65822-E1008-T1 Spulenkörper
(Flüssigkristallpolymer),
AN: 11,1 mm2, Kammern: 1,
Stifte: 8 10.816.17 2,56 1,92 1,38 1,30 1,09
B65822-E1008-T2 Spulenkörper
(Flüssigkristallpolymer),
AN: 10,2 mm2, Kammern: 2,
Stifte: 8 10.816.18 2,62 1,97 1,41 1,33 1,11
B65539-C1003-X101 1 Abgleichschrauben, schwarz 10.812.34 2,48 1,45 0,79 0,49 0,41

Kernsätze Typ RM 6
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65807-N100-A33 3 100 M33 10.817.0 4,03 3,02 2,31 1,96 1,64
B65807-N160-G48 4 160 N48 10.817.01 3,68 2,76 2,11 1,79 1,50
B65807-N250-A48 5 250 N48 10.817.02 3,68 2,76 2,11 1,79 1,50
B65807-N315-A48 6 315 N48 10.817.03 3,68 2,76 2,11 1,79 1,50
B65807-N400-A48 7 400 N48 10.817.04 3,68 1,67 1,48 1,79 1,50
B65807-J-R47*) 1800 N47 10.817.05 3,74 2,81 2,15 1,82 1,52
B65807-C-R26*) 2200 N26 10.817.06 2,94 2,21 1,69 1,43 1,19
B65807-J-R67*) 2400 N67 10.817.07 3,04 2,28 1,74 1,47 1,23
B65807-J-R30*) 4300 N30 10.817.08 3,30 2,47 1,89 1,60 1,33
B65807-J-Y38*) 8600 T38 10.817.09 4,29 3,22 2,46 2,07 1,73
B65807-N40-A1 1 40 K1 10.817.23 4,54 3,41 2,61 2,21 1,85
B65807-N63-A33 2 63 M33 10.817.24 4,03 3,02 2,31 1,96 1,64
B65807-C1000-K26 8 1000 N26 10.817.25 3,07 2,30 1,76 1,48 1,24
B65807-J-R35*) 13 6200 T35 10.817.26 3,74 2,81 2,15 1,82 1,52
B65807-J-Y42*) 15 12300 T42 10.817.27 4,64 3,48 2,66 2,35 1,97
B65807-J-R41*) 3100 N41 10.817.35 2,98 2,23 1,71 1,44 1,21
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu RM 6
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65808-K1004-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 15 mm2, 1 Kammer, 4 Stifte 10.817.10 1,60 1,20 0,86 0,78 0,66
B65808-K1006-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 15 mm2, 1 Kammer, 6 Stifte 10.817.11 1,60 1,20 0,86 0,78 0,66
B65808-K1004-D2 Spulenkörper, (Duroplast),
AN = 14 mm2, 2 Kammern, 4 Stifte 10.817.12 1,70 1,27 0,91 0,83 0,69
B65808-K1005-D2 Spulenkörper, (Duroplast),
AN = 14 mm2, 2 Kammern, 5 Stifte 10.817.34 1,70 1,27 0,91 0,83 0,69
B65808-K1006-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 14 mm2, 2 Kammern, 6 Stifte 10.817.13 1,70 1,27 0,91 0,83 0,69

Fortsetzung nächste Seite 209

RM-Kerne
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65808-D1508-T1 Spulenkörper für Leistungsanwend.
(Polyterephthalat),
AN = 15 mm2, 1 Kammer, 8 Stifte 10.817.14 2,08 1,56 1,12 0,97 0,81
B65808-A2203 Klammern mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.817.15 0,35 0,20 0,14 0,11 0,08
B65808-J2204 Klammern ohne Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.817.16 0,41 0,24 0,16 0,13 0,09
B65808-C2005 Isolierscheibe (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.817.17 0,41 0,24 0,16 0,11 0,09
B65659-F4-X101 3 Abgleichschraube, braun 10.817.18 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65659-F1-X23 5 Abgleichschraube, rot 10.817.19 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65659-F4-X23 7 Abgleichschraube, gelb 10.817.20 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65659-F3-X23 6 Abgleichschraube, schwarz 10.817.21 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65659-F1-X1 4 Abgleichschraube, grün 10.817.22 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65808-X1108-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 14,0 mm2, Kammern 2, Stifte: 8 10.817.29 2,24 1,68 1,21 1,08 0,90
B65821-C1008-T1 Spulenkörper
(Flüssigkristallpolymer),
AN: 17,0 mm2, Kammern: 1, Stifte: 8 10.817.30 2,85 2,14 1,54 1,39 1,16
B65808-A5000 Isolierscheibe (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.817.31 0,70 0,41 0,27 0,17 0,14
B65659-F1-X101 1,2 Abgleichschrauben, weiß 10.817.32 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53

Kernsätze Typ RM 8
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B65811-F250-A48 1 250 N48 10.818.0 6,21 4,66 3,66 3,01 2,52
B65811-F315-A48 2 315 N48 10.818.01 6,21 4,66 3,66 3,01 2,52
B65811-F400-A48 3 400 N48 10.818.02 6,21 4,66 3,66 3,01 2,52
B65811-F630-J48 4 630 N48 10.818.03 6,21 4,66 3,66 3,01 2,52
B65811-J250-J41 5 250 N41 10.818.04 5,15 3,86 3,03 2,49 2,08
B65811-J-R67*) 9 3300 N67 10.818.05 7,44 3,84 3,01 2,48 2,07
B65811-J-R30*) 10 5700 N30 10.818.06 5,15 3,86 3,03 2,49 2,08
B65811-J-R35*) 8400 T35 10.818.012 6,68 4,20 3,83 3,15 2,63
B65811-J-Y38*) 11 12500 T38 10.818.07 7,26 5,45 4,27 3,51 2,94
B65811-J1600-K41 6 1600 N41 10.818.08 5,15 3,86 3,03 2,49 2,08
B65811-J-R41*) 4100 N41 10.818.013 4,89 3,08 2,81 2,31 1,93
B65811-J-R47*) 7 2400 N47 10.818.09 6,30 4,73 3,71 3,05 2,55
B65811-D-R26*) 8 2900 N26 10.818.010 4,67 3,50 2,75 2,27 1,90

Für nichtlineare Drosselspulen

B65811-H2500-X41*) 12 2500 N41 10.818.011 5,60 4,20 3,30 2,72 2,27
*) Ohne Luftspalt

210 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
RM-Kerne
Zubehör zu RM 8

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B65812-K1005-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 30 mm2, 1 Kammer, 5 Stifte. 10.818.1 2,70 1,39 1,09 0,90 0,75
B65812-K1008-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 30 mm2, 1 Kammer, 8 Stifte. 10.818.11 2,79 1,44 1,12 0,92 0,77
B65812-K1012-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 30 mm2, 1 Kammer, 12 Stifte. 10.818.12 2,88 1,49 1,17 0,97 0,81
B65812-K1008-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 28,4 mm2, 2 Kammern, 8
Stifte. 10.818.13 2,88 1,49 1,17 0,97 0,81
B65812-A2203 Klammern mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.818.14 0,41 0,24 0,16 0,11 0,09
B65812-A5000 Isolierscheiben (zwischen Kern/
Spulenkörper) 10.818.15 0,70 0,41 0,27 0,17 0,14
B65812-C2005 Isolierscheiben (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.818.16 0,46 0,27 0,15 0,13 0,11
B65812-B3001-X101 1 Abgleichschraube, weiß 10.818.17 2,23 1,44 0,92 0,76 0,63
B65812-B3003-X22 2 Abgleichschraube, grau 10.818.18 2,23 1,44 0,92 0,76 0,63
B65812-B3002-X22 3 Abgleichschraube, braun 10.818.19 2,23 1,44 0,92 0,76 0,63

ab 1 5 20 50
B65812-B3001-X22 4 Abgleichschraube, schwarz 10.818.2 2,23 1,44 1,32 0,92
B65812-K1005-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 28,4 mm2, Kammern: 2,
Stifte: 5 10.818.21 2,79 1,44 1,25 1,14
B65812-K1012-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 28,4 mm2, Kammern: 2, Stifte:
12 10.818.22 3,02 1,56 1,35 1,22
B65812-B1512-T1 Spulenkörper (Polyterephthalat),
AN: 30,0 mm2, Kammern: 1,
Stifte: 12 10.818.23 2,98 1,54 1,38 1,21
B65812-X1108-D2 Spulenkörper (Duroplast),
AN: 28,4 mm2, Kammern: 2,
Stifte: 8 10.818.24 3,44 1,78 1,55 1,39

Kernsätze Typ RM 10
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250
B65813-N400-A48 1 400 N48 10.819.0 7,86 6,10 5,10 4,20 3,51
B65813-N315-A48 315 N48 10.819.10 8,06 6,26 5,25 4,31 3,60
B65813-J250-A41 3 250 N41 10.819.01 6,47 5,02 4,20 3,46 2,89
B65813-J630-J41 4 630 N41 10.819.02 6,47 5,02 4,20 3,46 2,89
B65813-J1600-K41 1600 N41 10.819.09 6,70 5,20 4,34 3,57 2,98
B65813-J-R47*) 5 3100 N47 10.819.03 7,95 6,17 5,15 4,26 3,56
B65813-J-R67*) 6 4200 N67 10.819.04 7,95 6,17 5,15 4,26 3,56
B65813-J-Y38*) 9 16000 T38 10.819.05 9,14 7,09 5,95 4,89 4,08
B65813-N630-A48 2 630 N48 10.819.06 7,86 6,10 5,10 4,20 3,51
B65813-J-R30*) 7 7600 N30 10.819.07 6,47 5,02 4,20 3,46 2,89

Fortsetzung nächste Seite 211

RM-Kerne
AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250
B65813-J-R35*) 8 11000 T35 10.819.08 7,95 6,17 5,05 4,26 3,56
B65813-J-R41*) 5500 N41 10.819.11 5,80 4,50 3,76 3,09 2,59

Für nichtlineare Drosselspulen

B65813-H3200-X41*) 10 3200 N41 10.819.1 7,08 5,49 4,59 3,78 3,16
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu RM 10

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250
B65814-K1011-D1 Spulenkörper (Duroplast), AN =
41,5 mm2, 1 Kammer, 11 Stifte. 10.819.2 2,21 1,48 1,29 1,06 0,89
B65814-K1012-D1 Spulenkörper (Duroplast), AN =
41,5 mm2, 1 Kammer, 12 Stifte. 10.819.21 2,21 1,48 1,29 1,06 0,89
B65814-K1012-D2 Spulenkörper (Duroplast), AN =
39 mm2, 2 Kammern, 12 Stifte. 10.819.22 2,37 1,59 1,28 1,00 –
B65814-B1512-T1 Spulenkörper für Leistungsanw.
(Polyterephthalat), AN =
41,5 mm2, 1 Kammer, 12 Stifte. 10.819.23 2,08 1,39 1,28 1,05 0,88
B65814-J1000-T1 Spulenkörper für nichtlineare
Drosselspulen (Polyterephalat),
AN = 41,5 mm2, 1 Kammer. 10.819.24 0,64 0,43 0,39 0,32 0,27
B65814-A2203 Klammern mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.819.25 0,33 0,24 0,18 0,10 0,08
B65814-B5000 Isolierscheibe (zwischen Kern/
Spulenkörper) 10.819.26 0,48 0,38 0,26 0,21 0,18
B65814-B2005 Isolierscheibe (doppelt
kaschierte Leiterplatten) 10.819.27 0,29 0,23 0,17 0,14 0,12
B65679-E2-X22 1 Abgleichschraube, schwarz 10.819.28 1,70 1,08 0,95 0,78 0,66
B65679-E1-X22 2 Abgleichschraube, weiß 10.819.29 1,45 1,13 0,95 0,78 0,66
B65679-E3-X22 Abgleichschraube, rot 10.819.30 1,45 1,13 0,95 0,78 0,66

Kernsätze Typ RM 12
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65815-E160-A41 1 160 N41 10.820.0 12,26 10,64 8,26 5,70 4,76
B65815-E250-A41 2 250 N41 10.820.02 12,26 10,64 8,26 5,70 4,76
B65815-E-R67*) 4 5300 N67 10.820.04 11,19 9,72 7,54 5,20 4,34
B65815-E1000-J41 3 1000 N41 10.820.01 12,26 10,64 8,26 5,20 4,34
B65815-E-R30*) 5 8400 N30 10.820.03 11,19 9,72 7,54 6,12 5,03
B65815-E-R41*) 6000 N41 10.820.05 11,32 9,83 7,63 5,25 4,40

Für nichtlineare Drosselspulen

B65815-H3700-X41*) 6 3700 N41 10.820.06 12,19 10,59 8,22 5,65 4,73
*) Ohne Luftspalt

212 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
RM-Kerne
Zubehör zu RM 12

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65816-A1011-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 73 mm2, 1 Kammer, 11 Stifte. 10.820.1 4,46 3,17 2,12 1,53 1,28
B65816-B1512-T1 Spulenkörper f. Leistungsanwend.
(Polyterephthalat), AN = 72 mm2,
1 Kammer, 12 Stifte. 10.820.11 4,19 2,98 1,99 1,44 1,21
B65816-A2002 Klammern mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.820.2 1,17 0,72 0,52 0,20 0,16
B65816-B5000 Isolierscheiben (zwischen
Kern/Spulenkörper) 10.820.3 0,95 0,71 0,45 0,32 0,27
B65816-D2005 Isolierscheiben (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.820.31 0,72 0,54 0,35 0,22 0,19
B65816-A1012-D1 Spulenkörper (Duroplast), 12 Stifte 10.820.12 4,05 2,88 1,93 1,40 1,17
B65816-J1000-T1 Spulenkörper für nichtlineare
Drosselspulen (Polyterephthalat),
AN = 70,5 mm2, 1 Kammer 10.820.13 1,17 0,83 0,56 0,39 0,33
B65816-A1212-T102 Spulenkörper für Leistungsanwen-
dungen (Polyt.),
AN = 3,6 mm2, I/1 Wickelkörper/
Kammer, 12 Stifte
AN = 26,0 mm2, I/2 Wickelkörper/
Kammern, 12 Stifte
AN = 2,9 mm2, II/1 Wickelkörper/
Kammer, 12 Stifte
AN = 4,0 mm2, II/2 Wickelkörper/
Kammern, 12 Stifte 10.820.14 4,05 2,88 1,93 1,40 1,17

Kernsätze Typ RM 14
Nach DIN 41980 bzw. IEC-Publikation 431.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65887-E160-A41 1 160 N41 10.821.0 13,26 9,53 7,25 6,15 5,15
B65887-E250-A41 2 250 N41 10.821.02 13,26 9,53 7,25 6,15 5,15
B65887-E-R67*) 4 6000 N67 10.821.04 15,10 10,85 8,25 7,00 5,85
B65887-E400-A41 3 400 N41 10.821.05 13,26 9,53 7,25 6,15 5,15

Für nichtlineare Drosselspulen

B65887-H4300-X41*) 5 4300 N41 10.821.06 14,66 10,54 8,02 6,80 5,70
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu RM 14

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65888-C1010-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 107 mm2, 1 Kammer, 10 Stifte. 10.821.1 3,60 2,56 1,72 1,38 1,12
B65888-C1012-D1 Spulenkörper (Duroplast),
AN = 107 mm2, 1 Kammer, 12 Stifte. 10.821.11 3,60 2,56 1,72 1,38 1,12
B65888-B1512-T1 Spulenkörper f. Leistungsanwend.
(Polyterephthalat), AN = 106 mm2,
1 Kammer, 12 Stifte. 10.821.12 3,74 2,66 1,78 1,29 1,08

Fortsetzung nächste Seite 213

RM-Kerne
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65888-B5000 Isolierscheibe (zwischen
Kern/Spulenkörper) 10.821.2 1,17 0,88 0,56 0,39 0,33
B65888-B2005 Isolierscheibe (doppelt kaschierte
Leiterplatten) 10.821.21 0,95 0,71 0,45 0,32 0,27
B65888-A2002 Klammern mit Erdungsanschluß
(erforderlich: 2 Stück/Satz) 10.821.3 1,71 1,05 0,76 0,57 0,23

PM-Kerne
PM-Kerne für Leistungsübertrager so-
wie für Speicherdrosseln in getakteten
Stromversorgungsgeräten hoher Leis-
tung. Ebenso für Anwendungen in der
Nachrichtentechnik und Industrieelek-
tronik.

Hauptmaße (mm)

Kerntyp d1 X d2 X d3 d4 h1 h2
PM 50/39 50 − 1,7 39,0 + 1,3 20,0 − 6 5,4 + 0,2 39 − 0,4 26,4 + 0,8
PM 62/49 62 − 2,0 48,8 + 1,5 25,5 − 0,8 5,4 + 0,2 49 − 0,4 33,4 + 0,8
PM 74/59 74 − 2,5 57,5 + 1,8 29,5 − 1,0 5,4 + 0,3 59 − 0,6 40,7 + 0,8
PM 114/93 114 − 4,5 88,0 + 3,7 43,0 − 1,4 5,4 + 0,4 93 − 1,0 63,0 + 1,6
PM 87/70 87 − 3,0 67,1 + 2,1 31,7 − 1,0 8,5 + 0,3 70 − 0,8 48,0 + 0,8

Magnetische Formkenngrößen/Gewicht (pro Satz)

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen Gewicht

ca. g
ΣI/A Ie Ae Amin Ve
mm–1 mm mm2 mm2 mm3
PM 50/39 0,227 84 370 280 31000 140
PM 62/49 0,191 109 570 470 62000 280
PM 74/59 0,162 128 790 630 101000 460
PM 114/93 0,116 200 1720 1380 344000 1940
PM 87/70 0,161 146 910 700 133000 770

214 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
PM-Kerne
Kernsätze Typ PM 50/39
AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B65646-A250-A27 250 N27 10.830.0 21,80 18,80 18,00 16,70 14,30
B65646-A-R27*) 7400 N27 10.830.01 19,87 17,13 16,40 15,80 13,40
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu PM 50/39

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B65647-B1014-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 154 mm2,
14 Lötanschlüsse 10.830.1 15,83 13,20 11,50 9,90 7,50
B65647-A2000 Halterung (Bügel und Grundplatte)
für Chassismontage oder
Leiterplatten 10.830.2 12,85 11,97 10,20 8,55 6,15

Kernsätze Typ PM 62/49

Nach DIN 41989

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B65684-A-R27*) 9200 N27 10.831.0 42,45 31,20 23,50 20,90 19,50
B65684-A315-A27 315 N27 10.831.01 46,73 34,34 25,20 22,60 21,20
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu PM 62/49

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B65685-B1016-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 270 mm2,
16 Lötanschlüsse 10.831.1 6,73 5,28 4,75 4,41 3,97
B65685-A2000 Halterung (Bügel und Grundplatte)
für Chassismontage oder Leiterplatten 10.831.2 4,80 3,76 3,37 3,13 2,82

Kernsätze Typ PM 74/59

Nach DIN 41989

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B65686-A-R27*) 10000 N27 10.832.0 79,08 65,00 55,60 46,60 43,10
*) Ohne Luftspalt

Namen, die verpflichten

No-name-Produkte suchen Sie bei uns vergeblich. Der Schuricht-Katalog bietet
Ihnen nur qualitativ hochwertige Bauteile international anerkannter Hersteller.

215
PM-Kerne
Zubehör zu PM 74/59

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
B65687-A1018-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 442 mm2,
18 Lötanschlüsse 10.832.1 10,75 7,90 6,75 5,65 5,25
B65687-A2000 Halterungen (Bügel und Grundplatte)
für Chassismontage oder Leiterplatten 10.832.2 8,03 5,90 5,05 4,22 3,91

Kernsätze Typ PM 87/70

Nach DIN 41989

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 10 20
B65713-A-R27*) 12000 N27 10.833.0 128,97 94,90 86,50 77,80
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu PM 87/70

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 10 20
B65714-K1020-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 657 mm2,
20 Lötanschlüsse 10.833.1 10,70 6,22 6,15 5,55
B65714-A2000 Halterung (Bügel und Grundplatte)
für Chassismontage oder Leiterplatten 10.833.2 10,35 6,02 5,95 5,35

Kernsätze Typ PM 114/93

Nach DIN 41989

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 10 20
B65733-A-R27*) 16000 N27 10.834.0 278,00 230,00 174,00 139,00
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu PM 114/93

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 10 20
B65734-B1000-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 1070 mm2,
keine Lötanschlüsse 10.834.1 8,40 6,95 5,25 4,20

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

216 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
P-Kerne
Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Länge × Breite × Höhe 1) Besonderheiten

P 4,6 × 4,1 5,5 × 5 × 5,1
6,8 × 5 × 5,1 für SMD-Technik
P 7 × 4 7,5 × 7,5 × 7,1
P 9 × 5 9,9 × 9,9 × 8,3 mit Anschlußträger (4 Lötanschlüsse)
9,9 × 12,3 × 8,3 mit Anschlußträger (6 Lötanschlüsse)
12,5 × 12,5 × 7,3 mit Stiftspulenkörper2)
12,2 × 17 × 6,0 für SMD-Technik
P 11 × 7 12,3 × 12,3 × 9,5 mit Anschlußträger (4 Lötanschlüsse)
12,3 × 14,6 × 9,5 mit Anschlußträger (8 Lötanschlüsse)
15,0 × 15,0 × 8,3 mit Stiftspulenkörper2)
P 14 × 8 16,8 × 15,0 × 11,3 mit Anschlußträger (4 Lötanschlüsse)
16,8 × 19,6 × 11,3 mit Anschlußträger (6 Lötanschlüsse)
17,5 × 17,5 × 9,9 mit Stiftspulenkörper2)
P 18 × 11 19,9 × 20,7 × 13,5 mit Anschlußträger
22,0 × 22,0 × 11,9 mit Stiftspulenkörper2)
P 22 × 13 24,5 × 26,0 × 16,6
P 26 × 16 27,8 × 28,5 × 19,0
P 30 × 19 32,5 × 33,5 × 22,8
P 36 × 22 40,0 × 41,8 × 27,5
1)
Höhe über Montagefläche
2)
Einbaumaß ohne Klammer

P-Kerne P 4,6 × 4,1

Kleinschalenkernsätze für abgleichbare Miniaturspulen

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65495-K16-A1 1 16 K1 10.812.50 4,68 3,61 2,96 2,44 2,04
B65495-B-Y30 2 800*) N30 10.812.51 3,43 2,65 2,18 1,79 1,50
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 4,6×4,1

SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65496-B1000-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 0,8 mm2, 1 Kammer. 10.812.52 0,70 0,45 0,19 0,15 0,13
B65496-B2002 Anschlußträger für Leiterplatten
mit 4 Lötanschlüssen. 10.812.53 1,31 0,90 0,88 0,70 0,50

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

217
P-Kerne
P-Kerne P 7 × 4
Kernsätze

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65511-A8-A17 1 8 U171) 10.812.40 6,08 4,69 3,73 3,16 2,64
B65511-A25-A1 2 25 K1 10.812.41 5,30 4,09 3,26 2,76 2,30
B65511-A100-A48 3 100 N48 10.812.42 4,32 3,34 2,65 2,25 1,88
B65511-A-Y30 4 20002) N30 10.812.43 3,93 3,04 2,42 2,04 1,71
1)
Die Abmessungen können bis zu 10 % größer sein
2)
Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 7×4

SIEMENS-Nr. [Link] Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65512-C-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 2,2 mm2, 1 Kammer. 10.812.44 0,90 0,57 0,29 0,21 0,18
B65512-C2001 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten; Anschlußträger mit
Gewindeführung und 5
Lötanschlüssen. 10.812.45 3,06 2,10 1,76 1,58 1,32
B65512-A3001-X17 1,2 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe weiß. 10.812.46 3,08 1,80 0,98 0,60 0,50
B65512-A3001-X1 3 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe gelb. 10.812.47 3,08 1,80 0,98 0,60 0,50

P-Kerne P 9 × 5
Kernsätze nach IEC-Publ. 133 und DIN 41 293.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
Mit und ohne Mittelloch
B65517-D16-A12 1 16 K12 10.812.60 5,78 4,46 3,55 3,01 2,52
B65517-D25-A1 2 25 K1 10.812.61 5,04 3,89 3,09 2,62 2,19
B65517-D40-A1 3 40 K1 10.812.62 5,04 3,89 3,09 2,62 2,19
B65517-D63-A33 4 63 M33 10.812.63 4,50 3,47 2,76 2,34 1,95
B65517-D100-A48 5 100 N48 10.812.64 4,11 3,17 2,53 2,13 1,78
B65517-D160-A48 6 160 N48 10.812.65 4,11 3,17 2,53 2,13 1,78
B65517-D250-K26 7 250 N26 10.812.66 3,75 2,90 2,31 1,95 1,63
B65517-D-R26 8 13001) N26 10.812.67 3,37 2,60 2,07 1,76 1,47
B65517-W-R30 9 25001) N30 10.812.68 3,75 2,90 2,31 1,95 1,63
B65517-W-Y38 10 55001) T38 10.812.69 5,24 4,05 3,22 2,73 2,28
-D (mit Mittelloch)
-W (ohne Mittelloch)
1)
Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 9×5

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65522-B-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 3,6 mm2, 1 Kammer 10.812.73 0,45 0,29 0,15 0,11 0,09
B65522-B-T2 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 3,2 mm2, 2 Kammern 10.812.74 0,30 0,23 0,18 0,15 0,13
B65522-A5000 Isolierscheibe aus Polycarbonat
(zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.75 0,33 0,25 0,20 0,17 0,14

218 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
P-Kerne
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65518-D2001 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten; Anschlußträger mit
Gewindeführung und 4 Lötanschlüssen. 10.812.76 1,44 0,99 0,83 0,76 0,63
B65518-D2002 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten; Anschlußträger mit
Gewindeführung und 6 Lötanschlüssen. 10.812.77 1,53 1,05 0,90 0,69 0,39
B65518-C3000- 1,2, Abgleichschraube für Kernsätze,
X101 11 Kennfarbe braun. 10.812.78 2,25 1,32 0,71 0,46 0,39
B65518-C3000- 3,4, Abgleichschraube für Kernsätze,
X1 5,12 Kennfarbe blau. 10.812.79 2,25 1,32 0,71 0,46 0,39
B65518-C3000- 6,13 Abgleichschraube für Kernsätze,
X22 Kennfarbe grün. 10.812.80 2,25 1,32 0,71 0,46 0,39

P-Kerne P 11 × 7
AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
Mit und ohne Mittelloch
B65531-D25-A1 1 25 K1 10.812.1 5,04 3,89 3,09 2,62 2,19
B65531-D40-A1 2 40 K1 10.812.2 5,04 3,89 3,09 2,62 2,19
B65531-D63-A33 3 63 M33 10.812.3 4,50 3,47 2,76 2,34 1,95
B65531-D160-A48 4 160 N48 10.812.4 4,11 3,17 2,53 2,13 1,78
B65531-D250-A48 5 250 N48 10.812.5 4,11 3,17 2,53 2,13 1,78
B65531-D-R26 6 18001) N26 10.812.6 3,37 2,60 2,07 1,76 1,47
B65531-W-R30 7 35001) N30 10.812.7 3,75 2,90 2,31 1,95 1,63
-D (mit Mittelloch)
-W (ohne Mittelloch)
1)
Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 11×7

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65532-B-T1 Spulenkörper aus
Polyterephthalat AN:
4,2 mm2, 1 Kammer 10.812.15 0,60 0,35 0,19 0,13 0,11
B65532-B-T2 Spulenkörper aus
Polyterephthalat AN:
3,8 mm2, 2 Kammern. 10.812.16 0,83 0,48 0,26 0,15 0,13
B65532-A5000 Isolierscheibe aus
Polycarbonat (zw.
Kern/Spulenkörper) 10.812.25 0,36 0,28 0,22 0,17 0,14
B65535-B2 Halterung (Anschlußträger und
Bügel) für Leiterplatten;
Anschlußträger mit
Gewindeführung
und 4 Lötanschlüssen. 10.812.30 1,53 1,05 0,90 0,80 0,67
B65535-B3 Halterung (Anschlußträger und
Bügel) für Leiterplatten;
Anschlußträger mit
Gewindeführung
und 8 Lötanschlüssen. 10.812.31 1,65 1,13 0,95 0,85 0,71
B65539-C1003-X1 1,2, Abgleichschrauben
8,9 für Kernsätze,
Kennfarbe gelb. 10.816.5 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41

Fortsetzung nächste Seite 219

P-Kerne
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65539-C1003-X101 3,10 Abgleichschrauben
für Kernsätze,
Kennfarbe schwarz. 10.812.34 2,48 1,45 0,79 0,49 0,41
B65539-C1002-X22 4,5, Abgleichschrauben
11,12 für Kernsätze,
Kennfarbe rot. 10.815.5 1,06 0,99 0,90 0,49 0,41

P-Kerne P 14 × 8
AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65541-T40-A1 1 40 K1 10.812.81 5,54 4,28 3,40 2,88 2,41
B65541-T100-A33 2 100 M33 10.812.82 4,95 3,82 3,04 2,56 2,14
B65541-T160-G48 3 160 N48 10.812.83 4,53 3,50 2,78 2,35 1,97
B65541-T250-A48 4 250 N48 10.812.84 4,53 3,50 2,78 2,35 1,97
B65541-T315-A48 5 315 N48 10.812.85 4,53 3,50 2,78 2,35 1,97
B65541-T400-A48 6 400 N48 10.812.86 4,53 3,50 2,78 2,35 1,97
B65541-D-R26 7 2300*) N26 10.812.87 3,37 2,60 2,07 1,76 1,47
B65541-W-R67 8 2800*) N67 10.812.88 3,75 2,90 2,31 1,95 1,63
B65541-W-R30 9 4600*) N30 10.812.89 3,75 2,90 2,31 1,95 1,63
B65541-W-Y38 10 9800*) T38 10.812.90 5,24 4,05 3,22 2,73 2,28
-D (mit Mittelloch)
-T (mit Gewindeflansch)
-W (ohne Mittelloch)
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 14×8

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65542-B-T1 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
AN: 8,4 mm2, 1 Kammer. 10.812.91 0,45 0,29 0,15 0,11 0,09
B65542-B-T2 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
AN: 7,6 mm2, 2 Kammern. 10.812.92 0,70 0,45 0,23 0,15 0,13
B65542-A5000 Isolierscheibe aus Polycar-
bonat (zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.93 0,33 0,25 0,20 0,17 0,14
B65542-A5002 Isolierscheibe aus
Polycarbonat
(zw. Kern/Anschlußträger) 10.812.94 0,24 0,18 0,15 0,13 0,11
B65545-B9 Halterung (Anschlußträger und
Bügel) für Leiterplatten
mit 4 Lötanschlüssen. 10.812.95 2,19 1,50 1,26 1,13 0,95
B65545-B10 Halterung (Anschlußträger und
Bügel) für Leiterplatten
mit 6 Lötanschlüssen. 10.812.96 2,28 1,57 1,31 1,18 0,98
B65549-E3-X101 1 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe grün. 10.812.97 2,48 1,45 0,79 0,52 0,43

220 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
P-Kerne
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65549-E3-X23 2 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe weiß. 10.812.98 2,48 1,45 0,79 0,52 0,43
B65549-E4-X23 3,4, Abgleichschraube
5,6 für Kernsätze,
Kennfarbe schwarz. 10.812.99 2,48 1,45 0,79 0,52 0,43

P-Kerne P 18 × 11
AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65651-T40-A1 1 40 K1 10.812.100 7,76 6,63 4,98 4,10 3,43
B65651-T100-A33 2 100 M33 10.812.101 6,88 5,87 4,42 3,64 3,04
B65651-T160-G48 3 160 N48 10.812.102 6,32 5,40 4,05 3,33 2,78
B65651-T250-A48 4 250 N48 10.812.103 6,32 5,40 4,05 3,33 2,78
B65651-T315-A48 5 315 N48 10.812.104 6,32 5,40 4,05 3,33 2,78
B65651-T400-A48 6 400 N48 10.812.105 6,32 5,40 4,05 3,33 2,78
B65651-T500-A48 7 500 N48 10.812.106 6,32 5,40 4,05 3,33 2,78
B65651-D630-K26 8 630 N26 10.812.107 5,23 4,47 3,35 2,76 2,30
B65651-D-R26 9 2900*) N26 10.812.108 4,73 4,04 3,03 2,49 2,08
B65651-W-R67 10 3600*) N67 10.812.109 4,73 4,04 3,03 2,49 2,08
B65651-W-R30 11 5900*) N30 10.812.110 5,23 4,47 3,35 2,76 2,30
B65651-W-Y38 12 12600*) T38 10.812.111 7,35 6,28 4,71 3,88 3,24
-D (mit Mittelloch)
-T (mit Gewindeflansch)
-W (ohne Mittelloch)
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 18×11

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100

B65652-B-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 16 mm2, 1 Kammer. 10.812.112 0,70 0,40 0,15 0,13 0,11
B65652-B-T2 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 13 mm2, 2 Kammern. 10.812.113 0,88 0,50 0,19 0,15 0,13
B65652-B-T3 Spulenkörper aus Polyterephthalat
AN: 12 mm2, 3 Kammern. 10.812.114 1,05 0,60 0,22 0,18 0,15
B65652-A5000 Isolierscheibe aus Polycarbonat
(zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.115 0,96 0,55 0,20 0,17 0,14
B65652-A5002 Isolierscheibe aus Polycarbonat
(zw. Kern/Anschlußträger) 10.812.116 1,31 0,75 0,27 0,22 0,19
B65655-B9 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten mit 4 Lötanschlüssen. 10.812.117 3,07 2,48 1,85 1,53 1,28
B65655-B10 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten mit 8 Lötanschlüssen. 10.812.118 3,07 2,48 1,85 1,53 1,28

ab 1 10 50 100
B65659-F1-X101 1,2,3 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe weiß. 10.817.32 1,31 1,23 1,12 0,63
B65659-F4-X101 2,3 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe braun. 10.817.18 1,31 1,23 1,12 0,63

Fortsetzung nächste Seite 221

P-Kerne
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65659-F1-X1 4 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe grün. 10.817.22 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65659-F3-X23 5,6 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe schwarz. 10.817.21 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53
B65659-F4-X23 6,7 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe gelb. 10.817.20 1,31 1,23 1,12 0,63 0,53

P-Kerne P 22 × 13
Kernsätze nach IEC-Publ. 133 und DIN 41 293.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65661-T160-G48 1 160 N48 10.812.130 7,53 6,43 5,77 4,66 3,90
B65661-T250-G48 2 250 N48 10.812.131 7,53 6,43 5,77 4,66 3,90
B65661-T400-A48 3 400 N48 10.812.132 7,53 6,43 5,77 4,66 3,96
B65661-T630-A48 4 630 N48 10.812.133 8,26 7,05 6,33 5,05 4,22
B65661-D1250-K26 5 1250 N26 10.812.134 6,20 5,30 4,76 3,84 3,21
B65661-D-R26 6 3800*) N26 10.812.135 5,64 4,82 4,33 3,53 2,95
B65661-W-R67 7 4400*) N67 10.812.136 6,20 5,30 4,76 3,98 3,32
B65661-W-R30 8 7600*) N30 10.812.137 6,20 5,30 4,76 3,98 3,32
B65661-W-Y38 9 17400*) T38 10.812.138 8,73 7,45 6,69 5,45 4,55
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 22×13

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100

B65662-B-T1 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
1 Kammer, 23,4 mm2. 10.812.139 0,79 0,45 0,26 0,15 0,13
B65662-B-T2 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
2 Kammern, 22 mm2. 10.812.140 1,49 0,85 0,49 0,28 0,23
B65662-B-T3 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
3 Kammern, 20 mm2. 10.812.141 1,75 1,00 0,58 0,32 0,27
B65662-A5000 Isolierscheibe aus
Polycarbonat
(zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.142 1,14 0,65 0,37 0,22 0,19
B65662-A5002 Isolierscheibe aus
Polycarbonat
(zw. Kern/Anschlußträger) 10.812.143 0,96 0,55 0,32 0,20 0,16
B65665-C4 Halterung (Anschlußträger
und Bügel) für Leiterplatten
mit 8 Lötanschlüssen. 10.812.144 2,88 2,33 1,99 1,48 1,24
B65669-D11-X22 2 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe gelb. 10.812.145 1,79 1,36 1,09 0,73 0,61

222 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
P-Kerne
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 20 50 100
B65669-D7-X22 3 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe rot. 10.812.146 1,79 1,36 1,09 0,73 0,61
B65669-E6-X22 4 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe weiß. 10.812.147 1,79 1,36 1,09 0,73 0,61

P-Kerne P 26 × 16
Kernsätze nach IEC-Publ. 133 und DIN 41 293.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250
B65671-T250-G48 1 250 N48 10.812.150 7,35 6,60 5,50 4,54 3,79
B65671-T400-A48 2 400 N48 10.812.151 7,35 6,60 5,50 4,54 3,79
B65671-T630-A48 3 630 N48 10.812.152 7,35 6,60 5,50 4,54 3,79
B65671-D1000-J26 4 1000 N26 10.812.153 6,07 5,45 4,46 3,75 3,14
B65671-D1600-K26 5 1600 N26 10.812.154 5,82 5,23 4,35 3,58 3,00
B65671-D-R26 6 4900*) N26 10.812.155 5,50 4,94 4,13 3,40 2,84
B65671-W-R67 7 5500*) N67 10.812.156 6,07 5,45 4,56 3,75 3,14
B65671-W-R30 8 9700*) N30 10.812.157 6,07 5,45 4,56 3,75 3,14
B65671-W-Y38 9 22000*) T38 10.812.158 8,99 8,07 6,75 5,55 4,64
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 26×16
SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250
B65672-B-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, 32 mm2. 10.812.159 0,55 0,32 0,20 0,17 0,14
B65672-B-T2 Spulenkörper aus Polyterephthalat
2 Kammern, 30 mm2. 10.812.160 0,90 0,52 0,34 0,28 0,23
B65672-B5000 Isolierscheibe aus Polycarbonat
(zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.161 0,55 0,32 0,20 0,17 0,14
B65672-A5002 Isolierscheibe aus Polycarbonat
(zw. Kern/Anschlußträger) 10.812.162 0,55 0,32 0,20 0,17 0,14
B65675-B5 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten mit 8 Lötanschlüssen. 10.812.163 2,90 2,48 2,19 1,81 1,51
B65679-E3-X22 1 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe rot. 10.812.164 1,45 1,16 0,95 0,78 0,66
B65679-E2-X22 2 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe schwarz. 10.819.28 1,70 1,08 0,95 0,78 0,66
B65679-E1-X22 3 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe weiß. 10.819.29 1,70 1,08 0,95 0,78 0,66

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

223
P-Kerne
P-Kerne P 30 × 19
Kernsätze nach IEC-Publ. 133 und DIN 41 293.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250
B65701-T250-G48 1 250 N48 10.812.170 10,52 8,25 6,80 5,65 5,10
B65701-T400-A48 2 400 N48 10.812.171 10,52 8,28 6,80 5,65 5,10
B65701-T630-A48 3 630 N48 10.812.172 10,52 8,25 6,80 5,65 5,10
B65701-T1000-A48 4 1000 N48 10.812.173 10,52 8,25 6,80 5,65 5,10
B65701-D2000-K26 5 2000 N26 10.812.174 8,66 6,85 5,65 4,70 4,22
B65701-D-R26 6 6200*) N26 10.812.175 7,86 6,25 5,15 4,29 3,85
B65701-W-R30 8 11500*) N30 10.812.177 8,66 6,85 5,65 4,70 4,22
B65701-W-Y38 9 28000*) T38 10.812.178 12,20 9,45 7,80 6,50 5,85
*) Ohne Luftspalt

Zubehör zu P 30×19

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 5 20 50 100 250

B65702-B-T1 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
1 Kammer, 48 mm2. 10.812.179 0,80 0,32 0,27 0,22 0,20
B65702-B-T2 Spulenkörper aus
Polyterephthalat
2 Kammern, 45 mm2. 10.812.180 1,00 0,41 0,34 0,28 0,25
B65702-A5000 Isolierscheibe aus
Polycarbonat
(zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.181 0,60 0,24 0,20 0,16 0,15
B65702-A5002 Isolierscheibe aus
Polycarbonat
(zw. Kern/Anschlußträger) 10.812.182 0,99 0,61 0,50 0,42 0,38
B65705-B3 Halterung (Anschlußträger
und Bügel) für Leiterplatten
mit 8 Lötanschlüssen. 10.812.183 3,95 3,32 2,73 2,28 2,05
B65679-E3-X22 1 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe rot. 10.812.164 1,45 1,16 0,95 0,78 0,66
B65679-E2-X22 2,3 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe schwarz. 10.819.28 1,70 1,08 0,95 0,78 0,66
B65679-E1-X22 3,4 Abgleichschraube
für Kernsätze,
Kennfarbe weiß. 10.819.29 1,70 1,08 0,95 0,78 0,66

P-Kerne P 36 × 22
Kernsätze nach IEC-Publ. 133 und DIN 41 293.

AL-Wert Preise/Satz
SIEMENS-Nr. Pos. (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 10 20 50 100
B65611-N250-G48 1 250 N48 10.812.190 13,55 12,17 10,20 8,35 7,00
B65611-L-R26 2 7600*) N26 10.812.191 10,17 9,13 7,60 6,25 5,25
B65611-W-R30 3 15200*) N30 10.812.192 11,17 10,03 8,40 6,90 5,75
*) Ohne Luftspalt

224 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
P-Kerne
Zubehör zu P 36×22

SIEMENS-Nr. Pos. Beschreibung Kat.-Nr. ab 5 10 20 50 100

B65612-B-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, 63 mm2. 10.812.193 1,05 0,60 0,41 0,34 0,28
B65612-B-T2 Spulenkörper aus Polyterephthalat
2 Kammern, 59 mm2. 10.812.194 1,85 1,06 0,70 0,57 0,48
B65612-A5000 Isolierscheibe aus Polycarbonat
(zw. Kern/Spulenkörper) 10.812.195 0,35 0,32 0,26 0,21 0,18
B65615-B1 Halterung (Anschlußträger und Bügel)
für Leiterplatten mit 10
Lötanschlüssen. 10.812.196 7,78 6,66 5,85 4,82 4,02
B65679-E2-X101 1 Abgleichschraube für Kernsätze,
Kennfarbe gelb. 10.812.197 1,45 1,16 0,86 0,95 0,78

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

225
P-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
(P-Kerne für Näherungsschalter)

Einzelschalen
Mit induktiven Näherungsschaltern lassen sich Bewegungsabläufe und Schaltzustände berührungslos erfassen. Hinsicht-
lich der Abmessungen ist eine Anzahl von Größen an die genormten Schalter angepaßt
(DIN EN 50 008).

Hauptmaße (mm)

Kerntyp d1 d2 d3 d4 h1 h2
5,6 × 3,7 5,6 − 0,25 4,4 + 0,2 2,5 − 0,15 – 3,7 − 0,25 2,7 + 0,25
7,35 × 3,6 7,35 − 0,2 5,8 + 0,1 3,1 − 0,1 1,05 + 0,1 3,6 − 0,1 2,8 + 0,2
9 × 2,8 9,0 − 0,4 7,3 + 0,3 3,9 − 0,3 1,9 + 0,2 2,8 − 0,1 1,9 + 0,2
9,4 × 4,6 9,4 − 0,6 7,5 + 0,3 3,9 − 0,2 2,1 + 0,3 4,6 − 0,25 3,55 + 0,25
14,4 × 7,5 14,4 − 0,6 11,6 + 0,5 6,0 − 0,3 2,95 + 0,25 7,5 − 0,2 5,6 + 0,3
25 × 8,9 24,8 − 1 20,5 + 1 11,3 − 0,6 5,2 + 0,4 8,9 − 0,45 5,9 + 0,4
30,5 × 10,2 30,5 − 1 25,0 + 0,8 13,5 − 0,4 5,4 + 0,2 10,2 − 0,5 7,0 + 0,4
35 × 10,8 35 −1 29,2 + 1,2 15,7 − 0,6 5,3 + 0,3 10,8 − 0,5 7,2 + 0,4
47 × 14,9 47 − 1,3 39,0 + 1,1 20,0 − 0,6 5,5 + 0,2 14,9 − 0,7 10 + 0,5
70 × 14,5 70 − 2,2 57,5 + 1,8 29,5 − 1 8,5 + 0,5 14,5 − 1 9 + 0,6

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

226 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
P-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
P-Kerne Einzelschalen
B65931/B65933/B65935
Normgröße
Siemens-Nr. Einzelschale DIN EN 50 008 Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 50 100 250 500
B65931-C-X22 5,6 × 3,7 M8×1 N22 11.848.140 1,23 0,85 0,65 0,45 0,37
B65931-C-X33 5,6 × 3,7 M8×1 M33 11.848.141 1,23 0,85 0,65 0,45 0,37
B65933-A-X22 7,35 × 3,6 N22 11.848.142 1,76 1,22 0,93 0,64 0,54
B65933-A-X33 7,35 × 3,6 M33 11.848.143 1,76 1,22 0,93 0,64 0,54
B65935-J-X22 9 × 2,8 M 12 × 1 N22 11.848.144 1,80 1,25 0,95 0,66 0,55
B65935-J-X33 9 × 2,8 M 12 × 1 M33 11.848.145 1,80 1,25 0,95 0,66 0,55
B65935-A-X22 9,4 × 4,6 M 12 × 1 N22 11.848.146 2,58 1,79 1,37 0,95 0,80
B65935-A-X33 9,4 × 4,6 M 12 × 1 M33 11.848.147 2,58 1,79 1,37 0,95 0,80

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

P-Kerne Einzelschalen
B65937/B65939/B65941
B65947/B65943/B65945
Normgröße
Siemens-Nr. Einzelschale DIN EN 50 008 Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 20 100 250
B65937-A-X22 14,4 × 7,5 M 18 × 1 N22 11.848.148 2,60 1,90 1,45 1,15
B65939-A-X22* 25 × 8,9 M 30 × 1,5 N22 11.848.149 2,49 1,91 1,33 1,11
B65941-A-X22* 30,5 × 10,2 M 40 × 1,5 N22 11.848.150 3,65 2,80 2,30 1,72
B65947-A-X22 35 × 10,8 N22 11.848.151 4,60 3,50 2,77 2,33
B65943-A-X22 47 × 14,9 N22 11.848.152 9,25 7,55 5,40 4,54
B65945-A-X22 70 × 14,5 N22 11.848.153 34,00 22,20 15,90 13,40

Spulenkörper aus Polyterephthalat GV (UL 94 V-0)

Siemens-Nr. Einzelschale AN/mm2 Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250

B65940-B-T1* 25 × 8,9 16,7 11.848.154 0,55 0,39 0,25 0,18 0,15
B65942-B-T1* 30,5 × 10,2 24,4 11.848.155 0,78 0,54 0,34 0,28 0,23
B65944-B-T1 47 × 14,9 62 11.848.156 0,85 0,55 0,47 0,39 0,33
B65946-B-T1 70 × 14,5 77 11.848.157 1,67 1,34 1,12 0,96 0,81
* Mit passenden Spulenkörper

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

227
EP-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EP-Kerne
EP-Kerne für den Aufbau von Übertragern mit hoher Induktivität bei kleinem
Raumbedarf. Auch für Leistungsanwendungen geeignet.

Hauptmaße (mm)

Kerntyp a X d1 X d2 h I1 I2
EP 7 9,4 − 0,4 7,2 + 0,4 3,4 − 0,2 6,5 − 0,3 7,5 − 0,2 5,0 + 0,4
EP 10 11,8 − 0,6 9,2 + 0,4 3,45 − 0,3 7,85 − 0,4 10,4 − 0,2 7,2 + 0,4
EP 13 12,8 − 0,6 9,7 + 0,6 4,5 − 0,3 9,0 − 0,4 13,0 − 0,3 9,0 + 0,4
EP 17 18,4 − 0,8 11,6 + 0,8 5,85 − 0,35 11,25 − 0,5 17,0 − 0,6 11,0 + 0,6
EP 20 24,5 − 1,0 16,1 + 0,8 9,0 − 0,5 15,3 − 0,7 21,6 − 0,4 14,0 + 0,6

Magnetische Formkenngrößen und Gewicht (pro Satz)

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen Gewicht

ΣI/A Ie Ae Amin Ve
mm–1 mm mm2 mm2 mm3 ca. g
EP 7 1,52 15,7 10,3 8,5 162 1,4
EP 10 1,70 19,2 11,3 8,5 217 2,8
EP 13 1,24 24,2 19,5 14,9 472 4,5
EP 17 0,84 28,5 33,9 25,5 966 12
EP 20 0,51 40,0 78,0 60,0 3120 27,5

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

228 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
EP-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EP-Kerne
Kernsätze EP 7
AL-Nennwert/nH
Siemens-Nr. (ohne Luftspalt) Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65839-A-R67 1100 N67 11.848.111 2,75 2,05 1,65 1,36 1,13
B65839-A-R30 2000 N30 11.848.112 2,80 2,08 1,67 1,37 1,15
B65839-A-Y38 5200 T38 11.848.113 3,50 2,75 2,25 1,93 1,61

Spulenkörper aus Duroplast GV (UL 94 V-0)

Stifte/
Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Anschlüsse Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65840-B1006-D1 1 3,7 6 11.848.114 2,25 1,60 1,15 0,85 0,71

Halterung (Bügel und Klammer)

Siemens-Nr. Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65840-C2000 mit Erdungsanschluß 11.848.115 2,05 1,45 1,02 0,74 0,62

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EP-Kerne

Kernsätze EP 10
AL-Nennwert/nH
Siemens-Nr. (ohne Luftspalt) Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65841-A-R67 1100 N67 11.848.116 3,10 2,55 2,05 1,65 1,38
B65841-A-R30 2000 N30 11.848.117 3,10 2,55 2,05 1,65 1,38
B65841-A-Y38 4800 T38 11.848.118 4,37 3,59 2,89 2,34 1,95

Spulenkörper aus Duroplast GV (UL 94 V-0)

Stifte/
Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Anschlüsse Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65842-C1008-D1 1 11,4 8 11.848.119 1,94 1,60 1,29 1,04 0,87
B65842-C1008-D2 2 10,0 8 11.848.120 2,14 1,76 1,42 1,15 0,96

Halterung (Bügel und Klammer)

Siemens-Nr. Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65842-A2000 mit Erdungsanschluß 11.848.121 1,38 1,14 0,91 0,74 0,62

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

229
EP-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EP-Kerne
Kernsätze EP 13
AL-Nennwert/nH
Siemens-Nr. (ohne Luftspalt) Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65843-A-R67 1600 N67 11.848.109 33,47 2,85 2,29 1,85 1,54
B65843-A-R30 2800 N30 11.848.122 3,49 2,87 2,31 1,86 1,56
B65843-A-Y38 70001) T38 11.848.123 4,85 3,99 3,21 2,59 2,16
B65843-A-Y42 100002) T42 11.848.124 5,52 4,54 3,65 2,95 2,47
1)
AL-Wert-Toleranz: + 40/ − 30%
2)
AL-Wert-Toleranz: + 80/ − 0%

Spulenkörper aus Duroplast GV (UL 94 V-0)

Stifte/
Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Anschlüsse Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65844-C1010-D1 1 13,8 10 11.848.125 2,06 1,69 1,36 1,09 0,91
B65844-C1010-D2 2 13,0 10 11.848.126 2,20 1,81 1,45 1,18 0,98

Halterung (Bügel und Klammer)

Siemens-Nr. Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65844-A2000 mit Erdungsanschluß 11.848.127 1,52 1,25 1,01 0,81 0,68

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EP-Kerne

Kernsätze EP 17
AL-Nennwert/nH
Siemens-Nr. (ohne Luftspalt) Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65845-J-R30 4300 N30 11.848.128 5,66 4,66 3,67 3,02 2,53
B65845-J-Y38 10800 T38 11.848.129 8,03 6,61 5,20 4,28 3,58

Spulenkörper aus Duroplast GV (UL 94 V-0)

Stifte/
Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Anschlüsse Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B65846-L1008-D1 1 18,8 8 11.848.130 2,11 1,74 1,38 1,13 –
B65846-L1008-D2 2 17,7 8 11.848.131 2,37 1,95 1,53 1,26 1,05

Halterung (Bügel und Klammer)

Siemens-Nr. Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250

B65846-J2000 mit Erdungsanschluß 11.848.132 1,89 1,55 1,22 1,01 0,84

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

230 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
EP-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EP-Kerne
Kernsätze EP 20
AL-Nennwert/nH
Siemens-Nr. (ohne Luftspalt) Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B65847-A-R67 4000 N67 11.848.133 9,33 7,67 6,05 4,98 4,17
B65847-A-R30 6700 N30 11.848.134 9,33 7,67 6,05 4,98 4,17
B65847-A-Y38 18700 T38 11.848.135 13,16 10,83 8,55 7,05 5,85

Spulenkörper aus Duroplast GV (UL 94 V-0)

Stifte/
Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Anschlüsse Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B65848-D1010-D1 1 33,8 10 11.848.136 2,48 2,04 1,62 1,33 1,11

Halterung (Bügel und Klammer)

Siemens-Nr. Kat.-Nr. ab 1 10 25 50 100
B65848-A2000 mit Erdungsanschluß 11.848.137 3,10 2,55 2,01 1,65 1,38

ETD-Kerne
ETD-Kerne nach IEC 51 (CO) 276,
Kerne mit CECC-Gütebestätigung verfügbar.
ETD-Kerne eignen sich für den Aufbau von Schaltnetzteilübertragern mit opti-
miertem Gewichts-/Volumen-/Leistungs-Verhältnis. Sie zeichnen sich durch ei-
nen annähernd konstanten Querschnitt entlang des magnetischen Flußweges
sowie ein optimiertes Zubehör aus.

Hauptmaße (mm)

Kerntyp a b c d1 d2 e
ETD 29 30,6 −1,6 16,0 − 0,4 9,8 − 0,6 22,0 + 1,4 9,8 − 0,6 10,7 + 0,6
ETD 34 34,0 + 1,0/−0,6 17,5 − 0,4 11,1 − 0,6 25,6 + 1,4 11,1 − 0,6 11,8 + 0,6
ETD 39 38,9 + 1,1/−0,7 20,0 − 0,4 12,8 − 0,6 29,3 + 1,6 12,8 − 0,6 14,2 + 0,8
ETD 44 43,8 + 1,2/−0,8 22,5 − 0,4 15,2 − 0,8 32,5 + 1,6 15,2 − 0,8 16,1 + 0,8
ETD 49 48,5 + 1,3/−0,9 24,9 − 0,4 16,7 − 0,8 36,1 + 1,8 16,7 − 0,8 17,7 + 0,8
ETD 54 54,5 ± 1,3 27,8 − 0,4 19,3 − 0,8 40,1 + 2,2 19,3 − 0,8 19,8 + 0,8
ETD 59 59,8 ± 1,4 31,2 − 0,4 22,1 − 0,9 43,6 + 2,2 22,1 − 0,9 22,0 + 0,9

231
ETD-Kerne
Magnetische Formkenngrößen und Gewicht

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen (pro Satz) Gewicht

pro Stück
ΣI/A Ie Ae Amin Ve
mm–1 mm mm2 mm2 mm3 ca. g
ETD 29 0,93 70,4 76 71 5350 14
ETD 34 0,81 78,6 97,1 91,6 7630 20
ETD 39 0,74 92,2 125 123 11500 30
ETD 44 0,60 103 173 172 17800 47
ETD 49 0,54 114 211 209 24100 62
ETD 54 0,45 127 280 280 35600 90
ETD 59 0,38 139 368 368 51200 130

Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Länge × Breite × Höhe1) Spulenkörper

ETD 29 35,5 × 35,5 × 25,5 liegend
24 × 35,5 × 41,2 stehend
ETD 34 43 × 40 × 35 liegend
27,5 × 40 × 46 stehend
ETD 39 48 × 45 × 38
ETD 44 53 × 50 × 41
ETD 49 58 × 55 × 43,5
ETD 54 62 × 62 × 47
ETD 59 67 × 71 × 50
) Höhe über Montagefläche
1

Kerne Typ ETD 29

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66358-G-X127 0 2000 N27 10.835.0 2,04 1,48 1,11 0,94 0,78
B66358-G200-X167 0,2 ± 0,02 380 N67 10.835.01 2,48 1,80 1,35 1,13 0,95
B66358-G200-X127 0,2 ± 0,02 380 N27 10.835.02 2,24 1,63 1,22 1,02 0,85
B66358-G500-X127 0,5 ± 0,05 200 N27 10.835.03 2,21 1,61 1,20 1,01 0,84
B66358-G1000-X127 1,0 ± 0,05 125 N27 10.835.04 2,21 1,61 1,20 1,01 0,84
B66358-G-X167 0 2100 N67 10.835.05 2,21 1,61 1,20 1,01 0,84
B66358-G500-X167 0,5 ± 0,05 200 N67 10.835.06 2,31 1,68 1,26 1,13 0,95
B66358-G1000-X167 1,0 ± 0,05 125 N67 10.835.07 2,31 1,68 1,26 1,05 0,88

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

232 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
ETD-Kerne
Zubehör zu ETD 29

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66359-A1013-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
liegend, 1 Kammer,
AN = 97 mm2, 13 Stifte 10.835.1 1,98 1,49 1,07 0,97 0,81
B66359-J1014-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
stehend, 1 Kammer,
AN = 97 mm2, 14 Stifte 10.835.11 2,18 1,63 1,17 1,05 0,88
B66359-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.835.2 0,75 0,49 0,28 0,18 0,15

Kerne Typ ETD 34

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66361-G-X127 0 2400 N27 10.836.0 2,21 1,61 1,20 1,01 0,84
B66361-G500-X127 0,5 ± 0,05 250 N27 10.836.02 2,35 1,70 1,28 1,06 0,89
B66361-G-X167 0 2450 N67 10.836.04 2,41 1,75 1,31 1,09 0,91
B66361-G1000-X167 1,0 ± 0,05 155 N67 10.836.06 2,52 1,83 1,37 1,15 0,96
B66361-G200-X127 0,2 ± 0,02 480 N27 10.836.01 2,45 1,78 1,33 1,11 0,92
B66361-G1000-X127 1,0 ± 0,05 155 N27 10.836.03 2,35 1,70 1,28 1,06 0,89
B66361-G200-X167 0,2 ± 0,05 480 N67 10.836.05 2,69 1,95 1,46 1,23 1,03
B66361-G500-X167 0,5 ± 0,05 250 N67 10.836.07 2,52 1,83 1,37 1,15 0,96

Zubehör zu ETD 34

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66362-A1014-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
liegend, 1 Kammer,
AN = 122 mm2, 14 Stifte 10.836.1 3,04 2,35 1,74 1,47 1,23
B66362-L1014-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
stehend, 1 Kammer,
AN = 122 mm2, 14 Stifte 10.836.12 3,01 2,26 1,62 1,46 1,22
B66362-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.836.2 0,56 0,37 0,21 0,14 0,12

Kerne Typ ETD 39

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66363-G-X127 0 2550 N27 10.837.0 2,72 1,98 1,51 1,25 1,04
B66363-G500-X127 0,5 ± 0,05 325 N27 10.837.02 2,86 2,07 1,58 1,30 1,09
B66363-G-X167 0 2600 N67 10.837.04 2,96 2,15 1,65 1,36 1,13
B66363-G1000-X167 1,0 ± 0,05 195 N67 10.837.06 3,13 2,27 1,73 1,43 1,19
B66363-G1000-X127 1,0 ± 0,05 195 N27 10.837.01 2,86 2,07 1,58 1,30 1,09
B66363-G500-X167 0,5 ± 0,05 325 N67 10.837.03 3,13 2,27 1,73 1,43 1,19

233
ETD-Kerne
Zubehör zu ETD 39

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66364-A1016-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 178 mm2, 16 Stifte 10.837.1 3,33 2,50 1,96 1,61 1,35
B66364-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.837.2 0,81 0,54 0,30 0,20 0,16

Kerne Typ ETD 44

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66365-G-X127 0 3300 N27 10.838.0 3,37 2,45 1,85 1,53 1,28
B66365-G-X167 0 3350 N67 10.838.01 3,71 2,69 2,06 1,69 1,42
B66365-G500-X127 0,5 ± 0,05 440 N27 10.838.02 3,50 2,54 1,94 1,60 1,33
B66365-G1000-X127 1,0 ± 0,05 260 N27 10.838.03 3,50 2,54 1,94 1,60 1,33
B66365-G500-X167 0,5 ± 0,05 440 N67 10.838.04 3,84 2,79 2,14 1,76 1,47
B66365-G1000-X167 1,0 ± 0,05 260 N67 10.838.05 3,84 2,79 2,14 1,76 1,47

Zubehör zu ETD 44

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66366-A1018-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 210 mm2, 18 Stifte 10.838.1 4,08 2,90 2,26 1,86 1,56
B66366-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.838.2 0,88 0,58 0,33 0,21 0,18

Kerne Typ ETD 49

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66367-G-X127 0 3700 N27 10.839.0 4,45 3,24 2,47 2,03 1,70
B66367-G-X167 0 3700 N67 10.839.01 4,86 3,53 2,70 2,23 1,86
B66367-G1000-X167 1,00 ± 0,05 315 N67 10.839.02 5,13 3,73 2,84 2,34 1,95
B66367-G500-X127 0,5 ± 0,05 525 N27 10.839.03 4,66 3,38 2,57 2,11 1,77
B66367-G1000-X127 1,0 ± 0,05 315 N27 10.839.04 4,66 3,38 2,57 2,11 1,77
B66367-G500-X167 0,5 ± 0,05 525 N67 10.839.05 5,13 3,73 2,84 2,34 1,95

Zubehör zu ETD 49

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66368-A1020-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 269,4 mm2, 20 Stifte 10.839.1 4,62 3,29 2,55 2,10 1,76
B66368-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.839.2 0,94 0,62 0,35 0,22 0,19

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

234 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
ETD-Kerne
Kerne Typ ETD 54
Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 10 20 50 100
B66395-G-X167 0 4400 N67 10.840.0 5,10 4,54 4,07 3,40 2,80

Zubehör zu ETD 54

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 5 10 20 50 100
B66396-A1022-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 315,6 mm2, 22 Stifte 10.840.1 4,74 4,00 3,20 2,79 2,30
B66396-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.840.2 0,50 0,40 0,38 0,36 0,32

Kerne Typ ETD 59

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 5 10 20 50 100
B66397-G-X167 0 5200 N67 10.841.0 7,28 6,40 4,83 3,98 3,32

Zubehör zu ETD 59

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 5 10 20 50 100
B66398-A1024-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
1 Kammer, AN = 365,6 mm2, 24 Stifte 10.841.1 4,93 4,16 2,91 2,39 2,00
B66398-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.841.2 0,60 0,48 0,36 0,38 0,32

EFD-Kerne
E-Kern mit abgeflachtem, tiefer gelegtem Mittelschenkel für besonders flache
Trafo-Bauweise.

Hauptmaße (mm)

Kern-
typ a b c d1 d2 e f
EFD 15 15 ± 0,4 7,5 ± 0,15 4,65 ± 0,15 11,0 ± 0,35 5,3 ± 0,15 5,5 ± 0,25 2,4 ± 0,10
EFD 20 20 ± 0,55 10,0 ± 0,15 6,65 ± 0,15 15,4 ± 0,5 8,9 ± 0,2 7,7 ± 0,25 3,6 ± 0,15
EFD 25 25 ± 0,65 12,5 ± 0,15 9,1 ± 0,2 18,7 ± 0,6 11,4 ± 0,2 9,3 ± 0,25 5,2 ± 0,15
EFD 30 30 ± 0,8 15,0 ± 0,15 9,1 ± 0,2 22,4 ± 0,75 14,6 ± 0,25 11,2 ± 0,3 4,9 ± 0,15

235
EFD-Kerne
Magnetische Formkenngrößen/Gewicht

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen (pro Satz) Gewicht

pro Stück
ΣI/A Ie Ae Amin Ve
mm–1 mm mm2 mm2 mm3 ca. g
EFD 15 2,27 34 15 12,2 510 1,4
EFD 20 1,52 47 31 31 1460 3,6
EFD 25 0,98 57 58 57 3310 8,3
EFD 30 0,99 68 69 69 4690 12

Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Länge × Breite × Höhe1)

EFD 15 19,3 × 17,0 × 8
EFD 20 24,3 × 22,0 × 10
EFD 25 29,3 × 27,3 × 12,5
EFD 30 34,4 × 32,5 × 12,5
1
) Höhe über Montagefläche

Kerne Typ EFD 15

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66413-G-X187 0 780 N87 10.842.0 1,48 1,14 0,88 0,67 0,56
B66413-G-X149 0 600 N49 10.842.01 1,75 1,35 1,04 0,81 0,68

Zubehör zu EFD 15

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66414-A1008-D1 Spulenkörper aus Duroplast
1 Kammer, AN = 15,8 mm2, 8 Stifte 10.842.1 3,19 2,27 1,82 1,47 1,23
B66414-A6008-T1 Spulenkörper aus Flüssigkristallpolymer
1 Kammer, AN = 20,4 mm2, 8 Stifte 10.842.11 2,12 1,51 1,21 0,98 0,82
B66414-A6008-T2 Spulenkörper aus Flüssigkristallpolymer
2 Kammern, AN = 19,5 mm2, 8 Stifte 10.842.12 2,15 1,53 1,23 0,99 0,83
B66414-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.842.2 0,31 0,23 0,18 0,14 0,12
B66414-A7000 Abdeckplatte 10.842.3 0,75 0,55 0,44 0,35 0,29

Kerne Typ EFD 20

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66417-G-X187 0 1200 N87 10.843.0 1,78 1,38 1,06 0,83 0,69
B66417-G-X149 0 910 N49 10.843.01 2,12 1,64 1,26 0,98 0,82

236 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
EFD-Kerne
Zubehör zu EFD 20

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66418-A1008-D1 Spulenkörper aus Duroplast
1 Kammer, AN = 28,1 mm2, 8 Stifte 10.843.1 3,46 2,46 1,97 1,60 1,33
B66418-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.843.2 0,41 0,30 0,24 0,20 0,16

Kerne Typ EFD 25

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66421-G-X187 0 2000 N87 10.844.0 2,32 1,79 1,29 1,06 0,89

Zubehör zu EFD 25

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66422-A1010-D1 Spulenkörper aus Duroplast
1 Kammer, AN = 40,7 mm2, 10 Stifte 10.844.1 3,88 2,50 2,18 1,79 1,50
B66422-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.844.2 0,51 0,38 0,30 0,22 0,19

Kerne Typ EFD 30

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66423-G-X187 0 2050 N87 10.845.0 2,72 2,11 1,53 1,26 1,05

Zubehör zu EFD 30

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66424-A1012-D1 Spulenkörper aus Duroplast
1 Kammer, AN = 52,3 mm2, 12 Stifte 10.845.1 4,18 2,70 2,33 1,92 1,60
B66424-A2000 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.845.2 0,58 0,43 0,34 0,27 0,22

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

237
EC-Kerne
EC-Kerne (nach IEC 647) mit großem Wickelraum.
Der runde Mittelsteg ist vorteilhaft bei Verwendung dicker Drähte.

Hauptmaße (mm)

Kerntyp a b c d1 d2 e
EC 35 34,5 ± 0,8 17,45 − 0,3 9,80 − 0,6 22,75 ± 0,55 9,80 − 0,6 11,9 + 0,7
EC 41 40,6 ± 1,0 19,65 − 0,3 11,90 − 0,6 27,05 ± 0,75 11,90 − 0,6 13,5 + 0,8
EC 52 52,2 ± 1,3 24,35 − 0,3 13,75 − 0,7 33,00 ± 0,9 13,75 − 0,7 15,5 + 0,8
EC 70 70,0 ± 1,7 34,65 − 0,3 16,80 − 0,8 44,50 ± 1,2 16,80 − 0,8 22,3 + 0,9

Magnetische Formkenngrößen/Gewicht

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen (pro Satz) Gewicht

pro Satz
ΣI/A Ie Ae Amin Ve
mm–1 mm mm2 mm2 mm3 ca. g
EC 35 0,92 77,4 84,3 71 6530 18
EC 41 0,74 89,3 121 106 10800 26
EC 52 0,58 105 180 141 18900 55
EC 70 0,52 144 279 211 40200 126

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

238 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
EC-Kerne

Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Länge × Breite × Höhe1) Besonderheiten

EC 35 47 × 36 × 28 Spulenkörper liegend
EC 41 52,5 × 47,5 × 42 Spulenkörper liegend
47,5 × 42 × 44 Spulenkörper stehend
EC 52 61 × 57,5 × 43,5 Spulenkörper liegend
54 × 52,5 × 53 Spulenkörper stehend
EC 70 82 × 81 × 48,5 Spulenkörper liegend
72 × 57,5 × 75 Spulenkörper stehend
) Höhe über Montagefläche
1

Kerne Typ EC 35
Nach IEC-Publikation 647

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66337-G-X127 0 2100 N27 10.847.0 2,80 1,95 1,50 1,23 1,03
B66337-G250-X127 0,25 ± 0,02 336 N27 10.847.1 3,12 2,17 1,67 1,37 1,15
B66337-G500-X127 0,50 ± 0,05 203 N27 10.847.2 2,91 2,03 1,55 1,27 1,06
B66337-G100-X127 0,10 ± 0,02 651 N27 10.847.6 3,12 2,17 1,67 1,37 1,15

Zubehör zu EC 35

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66272-C1002-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
mit Lötösen, liegend,
AN = 97 mm2, 13 Anschlüsse 10.847.01 5,74 3,70 3,20 2,63 2,20
B66272-J1013-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
mit Anschlußstiften, liegend,
AN = 97 mm2, 13 Anschlüsse 10.847.02 3,00 1,93 1,68 1,39 1,16

239
EC-Kerne
Kerne Typ EC 41
Nach IEC-Publikation 647

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66339-G-X127 0 2700 N27 10.847.3 3,59 2,49 1,90 1,57 1,31
B66339-G500-X127 0,50 ± 0,05 280 N27 10.847.31 3,76 2,62 1,99 1,64 1,37
B66339-G1000-X127 1,0 ± 0,05 170 N27 10.847.32 3,76 2,62 1,99 1,64 1,37

Zubehör zu EC 41

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
Spulenkörper aus Polyterephthalat, 1 Kammer
B66274-B1001-T1 liegend, AN = 134 mm2, 9 Anschlüsse 10.847.03 5,36 3,46 2,99 2,46 2,06
B66274-B1002-T1 liegend, AN = 134 mm2, 12 Anschlüsse 10.847.04 5,90 3,80 3,30 2,72 2,27
B66274-B1012-T1 stehend, AN = 134 mm2, 12 Anschlüsse 10.847.33 6,04 3,89 3,38 2,79 2,33

Halterungen (komplett mit Schrauben und Muttern)

B66274-B2001 für liegende Ausführung 10.847.05 3,95 2,54 2,21 1,82 1,52
B66274-B2002 für stehende Ausführung 10.847.34 2,26 1,46 1,26 1,04 0,87

Kerne Typ EC 52
Nach IEC-Publikation 647

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B66341-G-X127 0 3400 N27 10.847.4 5,14 4,20 2,86 2,35 1,97
B66341-G1000-X127 1,00 ± 0,05 225 N27 10.847.42 5,34 4,36 2,98 2,45 2,05
B66341-G1500-X127 1,50 ± 0,05 165 N27 10.847.43 5,34 4,36 2,98 2,45 2,05

Zubehör zu EC 52

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Spulenkörper aus Polyterephthalat, 1 Kammer
B66276-B1001-T1 liegend, AN = 212 mm2, 11 Anschlüsse 10.847.06 6,41 4,71 3,64 3,00 2,50
B66276-B1002-T1 liegend, AN = 212 mm2, 14 Anschlüsse 10.847.07 6,87 5,05 3,91 3,22 2,69
B66276-B1011-T1 stehend, AN = 212 mm2, 11 Anschlüsse 10.847.12 6,67 4,90 3,77 3,11 2,60

Halterungen (komplett mit Schrauben und Muttern)

B66276-B2001 für liegende Ausführung 10.847.08 4,25 3,12 2,41 1,99 1,66
B66276-B2002 für stehende Ausführung 10.847.14 2,46 1,81 1,39 1,15 0,96

240 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
EC-Kerne
Kerne Typ EC 70
Nach IEC-Publikation 647

Maß ’’g’’ AL-Wert Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
B66343-G-X127 0 3900 N27 10.847.5 10,24 7,27 5,70 4,70 3,93

Zubehör zu EC 70
Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Spulenkörper aus Polyterephthalat, 1 Kammer
B66278-B1001-T1 liegend, AN = 469 mm2, 15 Anschlüsse 10.847.11 11,65 8,56 6,60 5,45 4,54
B66278-B1002-T1 liegend, AN = 469 mm2, 19 Anschlüsse 10.847.09 12,08 8,88 6,85 5,65 4,72
B66278-B1011-T1 stehend, AN = 469 mm2, 15 Anschlüsse 10.847.15 11,85 8,71 6,75 5,55 4,63
B66278-B1012-T1 stehend, AN = 469 mm2, 19 Anschlüsse 10.847.16 12,35 9,08 7,00 5,75 4,82

Halterungen (komplett mit Schrauben und Muttern)

B66278-B2001 für liegende Ausführung 10.847.10 4,85 3,56 2,75 2,27 1,90
B66278-B2002 für stehende Ausführung 10.847.17 2,86 2,10 1,63 1,34 1,12

ER-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS ER-Kerne
ER 11/5
B65525/B65526
Für kompakte Übertrager, vorzugsweise

Magnetische Formkenngrößen (pro Satz)

ΣI/A = 1,1 mm-1
Ie = 14 mm
Ae = 12,7 mm2
Ve = 174 mm3

Stückgewicht ca. 0,85 g

Kerne ER 11
Siemens-Nr. Maß’’g’’/mm AL-Richtwert/nH Werkstoff Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B65525-J-R87 0 1200 N87 11.848.100 2,60 1,75 1,40 1,17 1,05
B65525-J-Y38 0 6400 T38 11.848.101 3,97 2,95 2,11 1,77 1,59
B65525-J160-A87 0,08 160 N87 11.848.102 2,81 1,85 1,54 1,29 1,16

Spulenkörper aus Flüssigkristallpolymer GV (UL 94 V-0) für SMD-Technik

Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500

B65526-A1010-T1 1 3,31 11.848.110 1,80 1,10 0,80 0,67 0,60

Einbaumaße für den Bausatz:

Länge × Breite × Höhe (über Montagefläche): 12,8 mm × 11,7 mm × 6 mm

241
ER-Kerne
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS ER-Kerne
ER 42
B66347/B66348
Für kompakte Wickelaufbauten mit kleiner Streuinduktivität

Magnetische Formkenngrößen (pro Satz)

ΣI/A = 0,58 mm-1
Ie = 99 mm
Ae = 170 mm2
Amin = 70 mm2
Ve = 16800 mm3

Stückgewicht ca. 42 g

Kerne ER 42
Siemens-Nr. Maß’’g’’/mm AL-Richtwert/nH Werkstoff Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B66347-G-X127 0 3200 N27 11.848.138 2,50 1,70 1,40 1,17 1,05

Spulenkörper aus Polyterephthalat GV (UL 94 V-0)

Siemens-Nr. Kammern AN/mm2 Kat.-Nr. ab 10 50 100 250 500
B66348-A1018-T1 1 127 11.848.139 2,95 1,94 1,60 1,33 1,20

Einbaumaße für den Bausatz:

Länge × Breite × Höhe (über Montagefläche): 33 mm × 46 mm × 55 mm

E-Kerne
Einbaumaße für den Bausatz (mm)
Kerntyp Länge × Breite × Höhe Besonderheiten

E 6,3/2 6,6 × 9 × 4,9 für

SMD-Technik
(ohne Abbil-
E 8,8/2 9,5 × 12,3 × 5,2
dung)

E 13/4 15 × 17 × 12 liegend
(EF 12,6) 10 × 15 × 17 stehend
13 × 19,5 × 9 für SMD-Technik

E 16/5 18 × 20 × 14 liegend
(EF 16) 11 × 18 × 20 stehend

E 20/6 22 × 22 × 17 liegend
(EF 20) 15 × 22 × 24 stehend
24 × 21,5 × 14 mit Winkelstiften

E 25/7 28 × 28 × 21 liegend
(EF 25) 18 × 28 × 29 stehend

E 30/7 32 × 36 × 12 liegend
19 × 36 × 36 stehend

E 32/9 35 × 37 × 24 Spulenkörper
(EF 32) mit
abweichender
E 42/15 42,5 × 43 × 33
Form
E 42/20 38 × 46 × 52 (ohne Abbil-
dung)

E 55/21 56 × 57 × 46

242 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
E-Kerne
E-Kerne mit eckigem Mittelschenkel, u.a. nach DIN 41 295 bzw. DIN 41 985.
Kleine Kerne eignen sich auch für Kleinsignalanwendung und Funkentstörein-
satz. Kerne E 6,3/2 bis E 13/4 mit SMD-Spulenkörper. Kerne E 13/4 bis E 32/9 mit
automatengerechtem Zubehör (siehe auch Grafik).

Hauptmaße (mm)

Kerntyp a b c d e f
E 6,3/2 6,3 − 0,25 2,9 − 0,1 2,0 − 0,1 3,6 + 0,2 1,85 + 0,1 1,4 − 0,1
E 8,8/2 9,0 ± 0,25 4,1 − 0,2 2,0 − 0,2 5,2 ± 0,13 2,03 + 0,25 1,9 ± 0,12
E 13/4 (EF 12,6) 12,6 + 0,5/−0,4 6,5 − 0,2 3,7 − 0,3 8,9 + 0,6 4,5 + 0,3 3,7 − 0,3
E 16/5 (EF 16) 16,0 + 0,7/−0,5 8,2 − 0,3 4,7 − 0,4 11,3 + 0,6 5,7 + 0,4 4,7 − 0,3
E 20/6 (EF 20) 20,4 − 0,8 10,1 − 0,3 5,9 − 0,3 14,1 + 0,6 7,0 + 0,4 5,9 − 0,4
E 25/7 (EF 25) 25,0 + 0,8/−0,7 12,8 − 0,5 7,5 − 0,6 17,5 + 0,8 8,7 + 0,5 7,5 − 0,5
E 30/7 30,0 + 0,8/−0,6 15,2 − 0,4 7,3 − 0,5 19,5 + 0,8 9,7 + 0,6 7,2 − 0,5
E 32/9 (EF 32) 32,0 + 0,9/−0,7 16,4 − 0,6 9,5 − 0,7 22,7 + 1,0 11,2 + 0,6 9,5 − 0,6
E 42/15 42,0 + 1,0/−0,7 21,2 − 0,4 15,2 − 0,5 29,5 + 1,2 14,8 + 0,7 12,2 − 0,5
E 42/20 42,0 + 1,0/−0,7 21,2 − 0,4 20,0 − 0,8 29,5 + 1,2 14,8 + 0,7 12,2 − 0,5
E 55/21 55,0 + 1,2/−0,9 27,8 − 0,6 21,0 − 0,6 37,5 + 1,2 18,5 + 0,8 17,2 − 0,5
E 65/27 65,0 + 1,5/−1,2 32,8 − 0,6 27,4 − 1,0 44,2 + 1,8 22,2 + 0,8 20,0 − 0,7

Magnetische Formkenngrößen/Gewicht

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen (pro Satz) Gewicht

ΣI/A Ie Ae Amin Ve pro Stück
mm-1 mm mm2 mm2 mm3 ca. g
E 6,3/2 3,7 12,2 3,3 2,6 40,3 0,12
E 8,8/2 3,1 15,5 5,0 3,6 77,5 0,25
E 13/4 (EF 12,6) 2,39 29,6 12,4 12,2 367 1,0
E 16/5 (EF 16) 1,87 37,6 20,1 19,4 756 1,8
E 20/6 (EF 20) 1,44 46,3 32,1 31,9 1490 3,7
E 25/7 (EF 25) 1,09 57,5 52,5 51,5 3020 8
E 30/7 1,12 67 60,0 49,0 4000 11
E 32/9 (EF 32) 0,89 74 83 81,4 6140 15
E 42/15 0,54 97 178 175 17600 44
E 42/20 0,41 97 234 229 22700 58
E 55/21 0,35 124 354 351 43900 108
E 65/27 0,27 147 535 529 78600 197

243
E-Kerne
Kerne Typ E 6,3/2
Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66300-G-X138 0 1700 T38 10.848.0 1,28 0,91 0,72 0,62 0,48
B66300-G-X167 0 380 N67 10.848.55 0,98 0,70 0,55 0,62 0,48

Zubehör zu E 6,3/2

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
Spulenkörper aus Flüssigkristallpolymer
B66301-B1004-T1 AN = 2,1 mm2, 1 Kammer, 4 Anschlüsse 10.848.01 1,76 1,25 0,99 0,92 0,78
B66301-B1006-T1 AN = 2,1 mm2, 1 Kammer, 6 Anschlüsse 10.848.02 1,86 1,32 1,05 0,92 0,78
B66301-B1004-T2 AN = 1,2 mm2, 2 Kammern, 4 Anschlüsse 10.848.28 1,86 1,32 1,05 0,95 0,81
B66301-B1006-T2 AN = 1,2 mm2, 2 Kammern, 6 Anschlüsse 10.848.29 1,86 1,32 1,05 0,95 0,81
B66301-B2000 Kappe aus Kunststoff 10.848.03 1,28 0,91 0,72 0,68 0,54
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 8,8

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66302-G-X167 0 550 N67 10.848.60 1,05 0,74 0,59 0,65 0,51
B66302-G-X130 0 1000 N30 10.848.61 1,05 0,74 0,59 0,66 0,52
B66302-G-X138 0 2100 T38 10.848.62 1,39 0,98 0,78 0,79 0,65

Zubehör zu E 8,8

AN-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. mm2 Kammer Stifte Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
Spulenkörper aus Flüssigkristallpolymer für SMD-Technik
B66302-D-1008-T1 2,79 1 8 10.848.65 1,86 1,32 1,05 0,95 0,81
B66302-D-1008-T2 2,2 2 8 10.848.66 1,96 1,39 1,10 0,98 0,84
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 13/4 (EF 12,6)

Nach DIN 41 985

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66305-G-X127 0 800 N27 10.848.1 1,15 0,82 0,65 0,72 0,58
B66305-G-X167 0 830 N67 10.848.2 1,22 0,86 0,68 0,74 0,60
B66305-G-X130 0 1000 N30 10.848.3 1,22 0,86 0,68 0,74 0,60
B66305-G40-X127 0,04 ± 0,01 250 N27 10.848.4 1,55 1,10 0,87 0,84 0,70

244 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
E-Kerne
Zubehör zu E 13/4 (EF 12,6)

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66202-A1108-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
liegend, AN = 11,6 mm2,
8 Stifte, 1 Kammer 10.848.04 1,04 0,74 0,60 0,54 0,46
B66202-J1106-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
stehend, AN = 11,6 mm2,
6 Stifte, 1 Kammer 10.848.05 0,94 0,67 0,54 0,50 0,42
B66202-A2010 Bügel für liegende und stehende
Ausführung (erforderlich: 2 Stück/
Kernsatz) 10.848.06 0,64 0,46 0,36 0,34 0,28
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 16/5 (EF 16)

Nach DIN 41 985

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66307-G-X127 0 950 N27 10.848.5 1,22 0,95 0,82 0,76 0,60
B66307-G-X167 0 990 N67 10.848.30 1,45 1,14 0,90 0,81 0,67
B66307-G-X130 0 1400 N30 10.848.31 1,45 1,14 0,90 0,81 0,67

Zubehör zu E 16/5 (EF 16)

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
Spulenkörper aus Polyterephthalat
B66308-A1108-T1 liegend, AN = 22,3 mm2,
8 Stifte, 1 Kammer 10.848.07 1,39 1,02 0,79 0,74 0,62
B66308-J1108-T1 stehend, AN = 22,3 mm2,
8 Stifte, 1 Kammer 10.848.08 1,36 1,00 0,79 0,72 0,61

Für Leuchtenvorschaltgeräte (keine Bügel erforderlich)

B66308-J1004-T1 stehend, AN = 22,3 mm2,
4 Stifte, 1 Kammer 10.848.32 0,73 0,54 0,48 0,40 0,34
B66308-A2010 Bügel für liegende und stehende
Ausführung (erforderlich: 2 Stück/
Kernsatz) 10.848.09 0,66 0,49 0,37 0,30 0,25
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 - 18.00 Uhr (Mo. - Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

245
E-Kerne
Kerne Typ E 20/6 (EF 20)
Nach DIN 41985

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B66311-G-X127 0 1300 N27 10.848.6 1,25 0,98 0,70 0,75 0,61
B66311-G-X167 0 1350 N67 10.848.7 1,35 1,06 0,88 0,78 0,64
B66311-G-X130 0 2150 N30 10.848.8 1,45 1,14 0,90 0,81 0,67
B66311-G90-X127 0,09 ± 0,01 330 N27 10.848.9 1,55 1,22 0,95 0,84 0,70
B66311-G170-X127 0,17 ± 0,02 210 N27 10.848.10 1,55 1,22 0,95 0,84 0,70
B66311-G250-X127 0,25 ± 0,02 160 N27 10.848.024 1,59 1,25 0,97 0,86 0,72
B66311-G500-X127 0,50 ± 0,05 100 N27 10.848.11 1,42 1,11 0,92 0,80 0,66

Zubehör zu E 20/6 (EF 20)

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
Spulenkörper aus Polyterephthalat
B66206-A1110-T1 liegend, AN = 34 mm2,
10 Stifte, 1 Kammer 10.848.010 1,75 1,25 1,00 0,93 0,78
B66206-J1110-T1 stehend, AN = 34 mm2,
10 Stifte, 1 Kammer 10.848.011 1,75 1,25 1,00 0,93 0,78

Mit Winkelstiften
B66206-B1012-T1 liegend, AN = 34,0 mm2,
12 Stifte, 1 Kammer 10.848.34 1,95 1,39 1,11 1,02 0,86

Für Leuchtenvorschaltgeräte (keine Bügel erforderlich)

B66206-J1106-T1 stehend, AN = 32,7 mm2,
6 Stifte, 1 Kammer 10.848.35 1,28 1,00 0,91 0,80 0,65
B66206-A2010 Bügel für liegende und stehende
Ausführung (erforderlich: 2 Stück/
Kernsatz) 10.848.012 0,71 0,50 0,45 0,38 0,32
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 25/7 (EF 25)

Nach DIN 41985

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66317-G-X127 0 1750 N27 10.848.12 2,10 1,70 0,98 0,80 0,66
B66317-G-X167 0 1800 N67 10.848.13 2,35 1,90 1,05 0,87 0,73
B66317-G-X130 0 2900 N30 10.848.14 2,50 2,03 1,08 0,90 0,76
B66317-G100-X127 0,10 ± 0,02 490 N27 10.848.15 2,60 2,11 1,10 0,92 0,78
B66317-G160-X127 0,16 ± 0,02 350 N27 10.848.16 2,60 2,11 1,10 0,92 0,78
B66317-G250-X127 0,25 ± 0,02 250 N27 10.848.023 1,86 1,46 1,13 0,95 0,81
B66317-G500-X127 0,50 ± 0,05 150 N27 10.848.17 2,35 1,90 1,05 0,87 0,73
B66317-G1000-X127 1,00 ± 0,05 90 N27 10.848.18 2,35 1,90 1,05 0,87 0,73

246 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
E-Kerne
Zubehör zu E 25/7 (EF 25)

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66208-A1110-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
liegend, AN = 61 mm2,
10 Stifte, 1 Kammer 10.848.013 1,95 1,39 1,24 1,02 0,86
B66208-J1110-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
stehend, AN = 61 mm2,
10 Stifte, 1 Kammer 10.848.014 1,95 1,39 1,24 1,02 0,86
B66208-A2010 Bügel für liegende und stehende
Ausführung (erforderlich: 2 Stück/
Kernsatz) 10.848.015 1,20 0,90 0,75 0,51 0,36
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 30/7

Nach DIN 41985

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66319-G-X127 0 1700 N27 10.848.19 2,50 2,03 1,00 0,90 0,76
B66319-G100-X127 0,10 ± 0,02 470 N27 10.848.20 3,00 2,43 1,20 1,01 0,87
B66319-G340-X127 0,34 ± 0,02 200 N27 10.848.21 3,00 2,43 1,20 1,01 0,87
B66319-G-X167 0 1850 N67 10.848.37 2,85 2,31 1,14 0,97 0,83
B66319-G-X130 0 3100 N30 10.848.38 3,05 2,47 1,22 1,02 0,88

Zubehör zu E 30/7

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66232-A1114-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
liegend, AN = 90 mm2,
14 Stifte, 1 Kammer 10.848.016 2,45 1,75 1,52 1,30 1,09
B66232-J1112-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
stehend, AN = 90 mm2,
12 Stifte, 1 Kammer 10.848.39 2,25 1,61 1,29 1,18 1,00
B66232-A2010 Bügel für liegende und stehende
Ausführung (erforderlich: 2 Stück/
Kernsatz) 10.848.017 1,50 1,10 0,80 0,60 0,45
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 32/9

Nach DIN 41985

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66229-G500-X127 0,5 ± 0,05 244 N27 10.848.22 3,30 2,67 1,32 1,07 0,93
B66229-G-X127 0 2100 N27 10.848.40 2,75 2,23 1,22 0,95 0,81
B66229-G-X167 0 2250 N67 10.848.41 3,15 2,55 1,26 1,04 0,90
B66229-G1000-X127 1,0 ± 0,05 145 N27 10.848.42 3,30 2,67 1,32 1,07 0,93

247
E-Kerne
Zubehör zu E 32/9

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66230-A1114-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat
liegend, AN = 108,5 mm2,
14 Stifte, 1 Kammer 10.848.018 2,02 1,44 1,15 1,07 0,90
B66230-A2010 Bügel (erforderlich: 2 Stück/Kernsatz) 10.848.019 1,02 0,87 0,72 0,57 0,42
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 42/15

Nach DIN 41295

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66325-G-X127 0 3500 N27 10.848.23 2,48 1,72 1,31 1,22 1,02
B66325-G-X167 0 3800 N67 10.848.43 2,70 1,88 1,43 1,32 1,10
B66325-G250-X127 0,25 ± 0,02 760 N27 10.848.44 2,70 1,88 1,43 1,32 1,10
B66325-G640-X127 0,64 ± 0,05 380 N27 10.848.45 2,58 1,79 1,36 1,26 1,05
B66325-G1000-X127 1,00 ± 0,05 270 N27 10.848.46 2,58 1,79 1,36 1,26 1,05

Zubehör zu E 42/15

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 250
B66242-J1000-R1 Spulenkörper aus 6-Polyamid GV
AN = 177 mm2, 10 Stifte, 1 Kammer 10.848.020 3,09 2,21 1,77 1,43 1,19
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 42/20

Nach DIN 41295

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B66329-G-X127 0 4750 N27 10.848.24 3,12 2,17 1,51 1,26 1,13
B66329-G-X167 0 5100 N67 10.848.47 3,40 2,36 1,65 1,38 1,24
B66329-G500-X127 0,5 ± 0,05 600 N27 10.848.48 3,24 2,25 1,58 1,32 1,19
B66329-G1000-X127 1,0 ± 0,05 355 N27 10.848.49 3,24 2,25 1,58 1,32 1,19
B66329-G1500-X127 1,5 ± 0,05 260 N27 10.848.50 3,24 2,25 1,58 1,32 1,19

Zubehör zu E 42/20

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B66243-A1018-T1 Spulenkörper aus Polyterephthalat GV
AN = 172 mm2, 18 Stifte, 1 Kammer 10.848.021 3,43 2,45 1,58 1,32 1,19
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

248 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
E-Kerne
Kerne Typ E 55/21
Nach DIN 41295

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 10 20 50 100 500
B66335-G-X127 0 5800 N27 10.848.25 5,87 3,88 3,19 2,67 2,39
B66335-G500-X127 0,5 ± 0,05 840 N27 10.848.51 6,18 4,08 3,36 2,81 2,52
B66335-G1000-X127 1,0 ± 0,05 500 N27 10.848.52 6,18 4,08 3,36 2,81 2,52
B66335-G1500-X127 1,5 ± 0,05 360 N27 10.848.53 6,18 4,08 3,36 2,81 2,52
B66335-G2000-X127 2,0 ± 0,05 300 N27 10.848.54 6,18 4,08 3,36 2,81 2,52

Zubehör zu E 55/21

Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Beschreibung Kat.-Nr. ab 10 20 50 100 500
B66252-B-M1 Spulenkörper aus 6-Polyamid GV
AN = 280 mm2, 14 Stifte, 1 Kammer 10.848.022 2,69 2,11 1,74 1,45 1,30
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 65/27

Nach DIN 41295

Maß ’’g’’ AL-Wert1) Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 10 20 50 100 500
B66387-G-X127 0 7200 N27 10.848.26 11,00 7,25 6,00 5,00 4,48
B66387-G1500-X127 1,5 ± 0,05 526 N27 10.848.27 11,54 7,65 6,30 5,25 4,71
1)
E-Kerne werden stückweise geliefert. Der AL-Wert in der Tabelle gilt für einen Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei
Kernen ohne Luftspalt.

Kerne Typ E 70/33/32

Maß ’’g‘‘ AL-Wert
Siemens-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 10 30 50 100
B66371-G-X127 0 8850 N27 10.848.271 16,95 13,20 9,05 7,45 6,25

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

249
U-Kerne

Hauptmaße (mm)

Kerntyp a b c d e
U93/76/30 93,0 ± 1,8 76,0 ± 0,5 30,0 ± 0,5 >34,6 48,0 ± 0,9
I 93/28/30 93,0 ± 1,8 28,0 ± 0,5 30,0 ± 0,5 – –
U 15 15,2 ± 0,7 11,2 ± 0,5 6,7 − 0,5 5,2 ± 0,3 5,9 + 0,5
U 20 20,8 ± 0,6 15,9 − 0,6 7,7 − 0,6 6,3 ± 0,3 8,0 + 0,6
U 25 24,8 ± 0,7 20,0 − 1,0 13,0 − 0,5 8,2 ± 0,3 11,0 + 0,5

Magnetische Formkenngrößen/Gewicht

Kerntyp Magnetische Formkenngrößen (pro Satz) Gewicht

ca. g
ΣI/A Ie Ae Ve
mm–1 mm mm2 mm3
U 93/152/30 0,42 354 840 297000 1500 (Satz)
UI 93/104/30 0,31 258 840 217000 1100 (Satz)
U 15 1,5 48 32 1540 4,3 (Stück)
U 20 1,24 68 55 3740 9 (Stück)
U 25 0,82 86 105 9030 23 (Stück)

U-Kerne mit rechteckigem Querschnitt für Speicherdrosseln und Transformatoren

U 15
AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B67350-A1-X27 1200 N27 10.849.2 0,84 0,71 0,58 0,40 0,36

U 20
AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B67348-A1-27 1600 N27 10.849.3 1,12 0,92 0,74 0,51 0,46

250 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
U-Kerne
U 25
AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B67352-A1-X27 2500 N27 10.849.4 1,59 1,36 1,10 0,76 0,68

U 93/76/301)
AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 2 5 10 20
B67345-B1-X27 5400 N27 10.849.0 82,89 61,20 57,04 47,60 39,80

I 93/28/302)
Mit rechteckigem Querschnitt zum Aufbau von Leistungsübertragern.

AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (nH) Material Kat.-Nr. ab 1 2 5 10 20
B67345-B2-X27 7400 N27 10.849.1 40,88 29,10 27,01 22,60 18,90
) Der AL-Wert gilt für einen U-Kernsatz, bestehend aus jeweils zwei Kernen ohne Luftspalt.
1

) Der AL-Wert gilt für einen Kernsatz, bestehend aus einem U- und einem I-Kern (Kombination UI 94/104/30)
2

ohne Luftspalt.

ECG-MASTER REPLACEMENT GUIDE

Die Lösung bei der Suche nach schwer beschaffbaren diskreten
Halbleitern und ICs: Über 4.000 Ersatztypen für mehr als
262.000 Halbleiter. Das komplette ECG-Spektrum finden Sie
one for all im MASTER REPLACEMENT GUIDE, Kat.-Nr. 22.503.11.

251
Ring-Kerne
Beschichtete Ringkerne
Sie werden in erster Linie als Impuls-, Breitband- und Symmetrierübertrager
sowie Drosseln eingesetzt.

Kerntyp Maße Magnetische Formkenngrößen Ge-

wicht
da di h ΣI/A Ie Ae Ve ca.
mm mm mm mm–1 mm mm2 mm3 g
R 2,51) 2,5 ± 0,12 1,5 ± 0,1 1,0 ± 0,1 12,30 6,02 0,49 3,0 0,02
R 41) 4,5 max 1,9 min. 2,1 max. 7,69 9,63 1,25 12,0 0,06
R 6,31) 7,25 max. 2,85 min. 3,4 max. 4,97 15,21 3,06 46,5 0,3
R 101) 11,0 max. 5,05 min. 4,95 max. 3,07 24,07 7,83 188 0,9
R 12,5 13,6 max. 6,5 min. 5,95 max. 2,46 30,09 12,23 368 1,8
R 161) 17,2 max. 8,5 min. 7,3 max. 1,95 38,52 19,73 760 3,7
R 20/7 21,2 max. 8,7 min. 8,2 max. 1,30 43,55 33,63 1465 7,6
R 25/10 26,8 max. 13,5 min. 11,0 max. 1,17 60,07 51,26 3079 16,0
R 34/10 35,5 max. 19,2 min. 11,1 max. 1,24 82,06 66,08 5420 26,0
R 34/12,5 35,5 max. 19,2 min. 13,6 max. 0,99 82,06 82,60 6778 33,0
R 36 37,5 max. 21,7 min. 16,2 max. 0,94 89,65 95,89 8597 43,0
R 40 41,8 max. 22,5 min. 17,2 max. 0,77 96,29 125,30 12070 61,0
R 42 43,6 max. 24,8 min. 13,6 max. 1,08 103,0 95,75 9862 48,0
R 50 51,8 max. 28,5 min. 21,3 max. 0,62 120,40 195,70 23560 118,0
R 58 60,1 max. 39,2 min. 18,8 max. 1,00 152,40 152,40 23230 115,0

Ausführung Bestellbezeichnung
– beschichtet mit Polyamid, Schichtdicke ca. 0,2 bis 0,4 mm B64290-K ...
beschichtet mit Parylene, Schichtdicke ca. 10 bis 15 µm
Standardbeschichtung für kleine Kerne (≤ R4) B64290-P ...
) Außen- und Innendurchmesser entsprechend IEC-Publication 525, Kernhöhe jedoch abweichend wie folgt:
1

IEC Siemens
Kernhöhe di di
h 2 1,5

Werkstoff N 27

AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Typ (nH) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B64290-K44-X27 R 12,5 1020 10.850.0 1,26 0,93 0,74 0,75 0,61
B64290-K45-X27 R 16 1290 10.850.1 1,50 1,10 0,95 0,77 0,68
B64290-K618-X27 R 25/10 2150 10.850.2 2,96 2,18 1,74 1,20 1,03
B64290-K632-X27 R 20/7 1930 10.850.16 2,11 1,55 1,24 0,92 0,75

252 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite, Quarze und Oszillatoren
Ring-Kerne
Werkstoff N 30

AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Typ (nH) Kat.-Nr. ab 20 50 100 250 500
B64290-K37-X830 R 6,3 1090 10.850.3 0,91 0,83 0,75 0,63 0,34
B64290-K44-X830 R 12,5 2200 10.850.4 1,44 1,12 0,94 0,79 0,50
B64290-K45-X830 R 16 2770 10.850.5 1,65 1,29 1,08 0,87 0,58
B64290-K632-X830 R 20/7 4160 10.850.6 2,38 1,87 0,98 0,87 0,75
B64290-K618-X830 R 25/10 4620 10.850.7 3,43 2,69 1,31 1,14 –
B64290-K48-X830 R 34/12,5 5460 10.850.8 2,85 2,64 2,49 2,32 –
B64290-K659-X830 R 40 7000 10.850.9 3,54 3,33 3,18 3,01 –
B64290-K22-X830 R 42 5000 10.850.10 4,36 3,60 3,45 3,28 –
B64290-K40-X830 R 58 5400 10.850.11 9,60 8,60 8,20 – –
B64290-P35-X830 R 2,5 440 10.850.17 0,86 0,68 0,57 0,34 0,28
B64290-K36-X830 R 4 700 10.850.18 0,92 0,71 0,60 0,38 0,31
B64290-K38-X830 R 10 1760 10.850.19 1,12 0,90 0,60 0,50 0,40
B64290-K674-X830 R 36 5750 10.850.33 3,46 2,86 2,71 2,54 –
B64290-K82-X830 R 50 8700 10.850.34 8,60 7,70 7,35 – –

Werkstoff T 35

AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Typ (nH) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B64290-K632-X35 R 20/7 5000 10.850.12 2,36 1,82 1,52 1,07 0,90
B64290-K618-X35 R 25/10 5400 10.850.13 2,88 2,23 1,86 1,55 1,38

Werkstoff T 38

AL-Wert Preise/Stück
SIEMENS-Nr. Typ (nH) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 250
B64290-K37-X38 R 6,3 2530 10.850.14 1,12 1,02 0,83 0,73 0,59
B64290-K38-X38 R 10 4090 10.850.15 2,05 0,91 0,81 0,72 0,68
B64290-K36-X38 R 4 1630 10.850.36 1,10 1,00 0,82 0,71 0,57
B64290-K44-X38 R 12,5 5110 10.850.37 1,59 1,44 1,18 0,98 0,84
B64290-K45-X38 R 16 6440 10.850.38 1,87 1,69 1,38 1,20 0,95

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

253
Doppelloch-Kerne
Vorwiegend für Breitbandübertrager bis zu hohen Frequenzen
Anwendungsbeispiele:
Werkstoff N 30
für tiefere Frequenzen sowie für Anwendung in der Impulstechnik
Werkstoff K 1
für Anpassungs- und Symmetrierübertrager bis ca. 250 MHz in Antennenleitun-
gen oder im Eingangskreis für UKW- und Fernsehempfänger
Werkstoff U 17
für gleiche Anwendungszwecke bis 500 MHz

Maße (mm) Magnetische Formkenngrößen 1) Ge-

wicht
h b a c d SI/A Ie Ae Ve
mm-1 mm mm2 mm3 ca. g
14,5 − 1,0 14,5 − 1,0 8,5 − 0,5 5,85 + 0,25 3,4 + 0,8 0,31 15,7 50,2 761 4,0
8,3 − 0,6 14,5 − 1,0 8,5 − 0,5 5,85 + 0,25 3,4 + 0,6 0,54 15,7 28,9 435 2,5
6,2 − 0,5 7,25 − 0,5 4,2 − 0,4 2,90 + 0,15 1,7 + 0,3 0,745 8,1 10,7 78 0,4
2,5 − 0,3 3,6 − 0,3 2,1 − 0,3 1,45 + 0,1 0,8 + 0,15 1,78 4,2 2,5 8,3 0,1
1) Magnetische Formkenngrößen sowie AL-Wert-Angabe basieren auf Mittelstegbewicklung.

Kernhöhe AL-Wert Preise/Stück

SIEMENS-Nr. (mm) (nH) Material Kat.-Nr. ab 20 50 100 200 500
B62152-A4-X1 8,3 190 K1 10.850.20 1,28 1,03 0,87 0,64 0,55
B62152-A4-X30 8,3 10000 N 30 10.850.21 0,82 0,66 0,56 0,48 0,37
B62152-A1-X1 14,5 330 K1 10.850.39 1,87 1,51 1,28 1,13 0,96
B62152-A4-X17 8,3 24 U 17 10.850.40 1,34 1,08 0,92 0,77 0,60
B62152-A7-X17 6,2 17 U 17 10.850.22 0,62 0,31 0,26 0,22 0,18
B62152-A7-X30 6,2 7300 N 30 10.850.23 0,47 0,23 0,20 0,16 0,13
B62152-A8-X17 2,5 7 U 17 10.850.24 0,54 0,27 0,23 0,19 –
B62152-A7-X1 6,2 140 K1 10.850.41 0,58 0,29 0,24 0,21 0,16
B62152-A8-X30 2,5 3000 N 30 10.850.42 0,43 0,21 0,18 0,15 –

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

254 Alle Preise ohne MWSt.

 Ferrite
Dämpfungsperlen
Für den Kurzwellen- bis Ultrakurzwellenbereich. Nach IEC-Publikation 220.

Länge Preise/Stück
SIEMENS-Nr. (mm) Material Kat.-Nr. ab 20 50 100 250 500
B62110-A3011-X22 3,3 - 0,5 N 22 10.850.30 0,38 0,28 0,23 0,18 –
B62110-A3007-X22 5,2 - 0,5 N 22 10.850.31 0,38 0,28 0,23 0,18 –
B62110-A3063-X22 8,0 - 0,6 N 22 10.850.32 0,88 0,64 0,53 0,42 0,34
Die Fertigung der Dämpfungsperlen wird 10/95 eingestellt.

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

255
256
 24-h-Lieferservice
Bis 18.00 Uhr bestellt - am nächsten Tag geliefert!

Bremen
Postfach 10 17 29
28 017 Bremen
Richtweg 32
28195 Bremen
Elektronik

Tel.: (0421) 36 54-54

Fax: (0421) 36 54-236

Elektronik

Elektronik

Köln Dresden
Ernst-Thälmann-Str. 39
Postfach 50 21 05
01809 Heidenau
50981 Köln
Tel.: (035 29) 56 90 15
Rodenkirchener Str. 79
Fax: (035 29) 56 90 30
50997 Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Elektronik

PLZ-Bereiche:
80000 - 87999
90000 - 96999
München
Stuttgart Postfach 20 19
Elektronik

Postfach 20 44 85210 Dachau

70710 Fellbach Rudolf-Diesel-Str. 8
Höhenstr. 36 85221 Dachau
70736 Fellbach Tel.: (08131) 51 94-0
Tel.: (0711) 9 57 55-93 Österreich Fax: (08131) 51 94 10
Fax: (0711) 9 57 55-30

Krichbaumgasse 25
A-1120 Wien
Tel.: (0222) 811 55 DW-200
Fax: (0222) 811 55 DW-180

Die Mitarbeiter unserer Verkaufsbüros garantieren Ihnen individuellen Service.

Direkt in Ihrer Nähe!

257
 SIEMENS Relais

Ihr Partner für

Elektromechanische Komponenten von SIEMENS

Das SBS-Programm ab Lager lieferbar.

258
 Relais

Leiterplattenrelais
– Miniaturrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
– Kleinrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
– Kartenrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

SMD Relais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

steckbare Relais
– Kammrelais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
– Kleinschaltrelais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
– Industrierelais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
– Leistungsrelais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
– Rundrelais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Reed-Relais
– DIL-Relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

elektronische Lastrelais
– Solid State Relais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Relaisfassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

259
Leiterplattenrelais
Miniaturrelais
SIEMENS Miniaturrelais P1 V23026-A
Kontakte: 1 Wechsler = B 201
Monostabiles Gleichspannungsrelais, gepolt.
Ultraschall waschbar, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,54 mm.
Kontaktmaterial: PdNi vergoldet, rhodiniert
Schaltspannung: 150 V−/125 V≈
Schaltstrom: 1 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/60 VA
Maße: 13,0 × 7,62 × 6,9 mm (B × T × H)

Siemens-Nr. Spannungs- Spulen-

V23026... bereich widerstand
Spulen-Nr. V−(bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
A1001 B201 3,75 - 14,5 370 10.869.1 7,39 5,92 5,62 4,73 3,85
A1002 B201 9 - 35 2250 10.869.3 7,39 5,92 5,62 4,73 3,85
A1003 B201 11,25 - 42 3100 10.869.5 7,57 6,06 5,75 4,85 3,95
A1004 B201 18 - 50 4500 10.869.7 8,39 6,72 6,38 5,37 4,37

SIEMENS Miniaturrelais P1 V23026-B

Kontakte: 1 Wechsler = B 201
Bistabiles Gleichspannungsrelais, gepolt, 2 Wicklungen.
Ultraschall waschbar, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,54 mm.
Kontaktmaterial: PdNi vergoldet, rhodiniert
Schaltspannung: 150 V−/125 V∼
Schaltstrom: 1 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/60 VA
Maße: 13,0 × 7,62 × 6,9 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23026... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
B1101 B201 3,75 - 14,5 390 10.869.10 9,02 7,22 6,86 5,78 4,71
B1102 B201 9,0 - 29 1500 10.869.11 9,02 7,22 6,86 5,78 4,71

SIEMENS Miniaturrelais P1 V23026-C

Kontakte: 1 Wechsler = B 201
Bistabiles Gleichspannungsrelais, gepolt, 1 Wicklung. Techn. Daten wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23026... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
C1051 B201 3,75 - 20,0 740 10.869.012 8,00 6,41 6,08 5,13 4,17
C1052 B201 9,0 - 50,0 4500 10.869.12 8,00 6,41 6,08 5,13 4,17
C1053 B201 11,25 - 50,0 4500 10.869.13 9,05 7,24 6,87 5,79 4,72

260 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Miniaturrelais
SIEMENS Miniaturrelais P2 V23108-A1
Kontakte: 2 Wechsler = B 101
Monostabiles Gleichspannungsrelais, gepolt, Doppelkontakte waschdicht, für
gedruckte Schaltungen, Raster 2,54 mm, nach DIN 40801 und DIN 40803.
Kontaktmaterial: Silber, vergoldet
Schaltspannung: 220 V-/250 V`
Schaltstrom: 1,25 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/62,5 VA
Maße: 15,0 × 7,5 × 11 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23108... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
A1001-B101 3,75 - 10 178 10.875.15 8,18 6,55 6,22 5,24 4,26
A1003-B101 9 - 24 1028 10.875.16 8,18 6,55 6,22 5,24 4,26
A1005-B101 18 - 40,8 2880 10.875.17 9,48 7,59 7,20 6,07 4,94

SIEMENS Miniaturrelais P2-H V23106-A2

Kontakte: 2 Wechsler = B 101
Monostabiles Gleichspannungsrelais (1 Wicklung), gepolt, Doppelkontakte
waschdicht, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,54 mm nach DIN 40801 und
DIN 40803.
Kontaktmaterial: Silber, vergoldet
Schaltspannung: 110 V-/125 V`
Schaltstrom: 1 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/62,5 VA
Maße: 14,3 × 9,3 × 5,4 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23106... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
A2001-B101 3,75 - 10 178 10.875.18 7,63 6,11 5,80 4,89 3,98
A2003-B101 9 - 24 1028 10.875.19 7,63 6,11 5,80 4,89 3,98
A2005-B101 18 - 40,8 2880 10.875.20 8,95 7,16 6,80 5,73 4,67

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

261
Miniaturrelais
SIEMENS Miniaturrelais P2-H V23106-B2
Kontakte: 2 Wechsler = B101
Bistabiles Gleichspannungsrelais (2 Wicklungen), gepolt. Techn. Daten entsprechen V23106-A2.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23106... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
B2201-B101 3,75 - 8,8 125 10.875.21 9,18 7,35 6,98 5,88 4,79
B2203-B101 9 - 19,2 720 10.875.23 9,18 7,35 6,98 5,88 4,79
B2205-B101 18 - 31,2 1920 10.875.25 10,49 8,40 7,98 6,72 5,47

SIEMENS Miniaturrelais P2-H V23106-C2

Kontakte: 2 Wechsler = B101
Bistabiles Gleichspannungsrelais (1 Wicklungen), gepolt. Techn. Daten entsprechen V23106-A2.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23106... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
C2101-B101 3,75 - 9 250 10.875.26 8,41 6,73 6,39 5,38 4,39
C2103-B101 9 - 21,6 1440 10.875.27 8,41 6,73 6,39 5,38 4,39
C2105-B101 18 - 37,8 3840 10.875.28 9,72 7,78 7,39 6,22 5,07

SIEMENS Miniatur-Leistungsrelais Mini V23082

Kontakte: 1 Wechsler = A 101/A401
1 Schließer = A 102/A402
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral waschdicht für gedruckte Schal-
tungen.
Kontaktmaterial: A 101/A 102 Silber, hauchvergoldet
A 401/A 402 Silber, Cadmium-Oxid
Schaltspannung: 300 V-/250 V ∼
Schaltstrom: 5/101) Amp. max.
Schaltleistung: 40-180 Watt 2500 VA (spannungsabhängig)
10.999.50 Maße: 22 × 16,1 × 17 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23082.. bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 30 50 100 500
1 Wechsler
A1005-A101 9,4 - 26 310 10.999.50 3,90 3,12 2,96 2,50 2,03
A1007-A101 18,8 - 52 1250 10.999.51 3,90 3,12 2,96 2,50 2,03
A1005-A401 9,4 - 26 310 10.999.52 3,90 3,12 2,96 2,50 2,03
A1007-A401 18,8 - 52 1250 10.999.53 3,90 3,12 2,96 2,50 2,03

1 Schließer
A1005-A102 9,4 - 26 310 10.999.60 3,56 2,85 2,71 2,28 1,85
A1007-A102 18,8 - 52 1250 10.999.61 3,56 2,85 2,71 2,28 1,85
A1005-A402 9,4 - 26 310 10.999.62 3,56 2,85 2,71 2,28 1,85
A1007-A402 18,8 - 52 1250 10.999.63 3,56 2,85 2,71 2,28 1,85
1)
Der Strom von 10 A kann max. 4 Sek. bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.

262 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Miniaturrelais
SIEMENS Miniatur-Starkstrom-Relais MSR V23061-B
Kontakte: 1 Wechsler = A 401/A 501
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, für gedruckte Schaltung. Wasch-
dicht: Schutzart IP 67/DIN 40 050, universell einsetzbar im Bereich Messen-
Steuern-Regeln.
Kontaktmaterial: A 401/402 = Ag Cd-oxid, A 501/502 = Silber-Nickel 0,15
hauchvergoldet
Schaltspannung: 300 V−/250 V∼
10.869.30
Schaltstrom: 8 Amp. max.
Schaltleistung: 50-220 W 2000 VA (spannungsabhängig)
Maße: 30 × 10 × 15 mm (B × T × H).

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23061... bereich Widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
B1003 A401 4,3 - 15 165 10.869.30 6,37 5,10 4,84 4,08 3,32
B1005 A401 8,5 - 30 650 10.869.31 6,37 5,10 4,84 4,08 3,32
B1007 A401 17,2 - 56 2270 10.869.32 6,73 5,39 5,12 4,31 3,51
B1009 A401 34,5 - 110 8790 10.869.33 8,98 7,19 6,82 5,75 4,68

B1003 A501 4,3 - 15 165 10.869.50 6,48 5,19 4,92 4,15 3,38
B1005 A501 8,5 - 30 650 10.869.51 6,48 5,19 4,92 4,15 3,38
B1007 A501 17,2 - 56 2270 10.869.52 6,86 5,49 5,22 4,39 3,58
B1009 A501 34,5 - 110 8790 10.869.53 8,25 6,61 6,27 5,29 4,30

SIEMENS Starkstrom-Miniatur-Relais V 23061-A

Kontakte: 1 Schließer = A 402/A 502. Techn. Daten wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23061 bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A1003 A402 4,3 - 15 165 10.869.35 6,23 4,99 4,74 3,99 3,25
A1005 A402 8,5 - 30 650 10.869.36 6,23 4,99 4,74 3,99 3,25
A1007 A402 17,2 - 56 2270 10.869.37 6,48 5,19 4,93 4,15 3,38
A1009 A402 34,5 - 110 8790 10.869.38 8,73 6,99 6,63 5,59 4,55

A1003 A502 4,3 - 15 165 10.869.54 6,37 5,10 4,84 4,08 3,32
A1005 A502 8,5 - 30 650 10.869.55 6,37 5,10 4,84 4,08 3,32
A1007 A502 17,2 - 56 2270 10.869.56 6,61 5,29 5,03 4,23 3,45
A1009 A502 34,5 - 110 8790 10.869.57 8,00 6,41 6,08 5,13 4,17

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

263
Kleinrelais
SIEMENS Kleinrelais W11 V23101-D
Kontakte: 1 Wechsler = B 201/A 201
Monostabiles Gleichspannungsrelais, waschdicht, für gedruckte Schaltungen,
Raster 2,54 mm. Nach DIN 40 801/40 803 mittel.
Kontaktmaterial: Silber/Palladium vergoldet
Schaltspannung: 60 V−/125 V∼
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/60 VA
Maße: 15,6 × 10,6 × 11,5 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23101... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
D3-A201 3,75 - 7,1 56 10.870.1 4,67 3,74 3,55 2,99 2,43
D6-A201 9,0 - 17,1 320 10.870.3 4,67 3,74 3,55 2,99 2,43
D7-A201 18,0 - 34,3 1280 10.870.4 5,12 4,10 3,89 3,28 2,67

D3-B201 3,75 - 7,1 56 10.870.10 4,67 3,74 3,55 2,99 2,43

D6-B201 9,0 - 17,1 320 10.870.13 4,67 3,74 3,55 2,99 2,43
D7-B201 18,0 - 34,3 1280 10.870.14 5,12 4,10 3,89 3,28 2,67

Sensitive Ausführung
D103-A201 3,75 - 10 120 10.870.01 5,12 4,10 3,89 3,28 2,67
D103-B201 3,75 - 10 120 10.870.02 5,12 4,10 3,89 3,28 2,67
D106-A201 9,0 - 24 700 10.870.16 5,12 4,10 3,89 3,28 2,67
D106-B201 9,0 - 24 700 10.870.18 5,12 4,10 3,89 3,28 2,67
D107-A201 18,0 - 48 2800 10.870.17 6,19 4,95 4,70 3,96 3,22
D107-B201 18,0 - 48 2800 10.870.19 6,19 4,95 4,70 3,96 3,22

SIEMENS Kleinrelais W11 V23102-C

Kontakte: 2 Wechsler = A 211
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, Doppelkontakte waschdicht, für
gedruckte Schaltungen. Raster 2,54 mm nach DIN 40 801/40 803, mittel.
Kontaktmaterial: Silber- Palladium, vergoldet
Schaltspannung: 150 V−/125 V∼
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/60 VA
Maße: 20,7 × 10 × 10,7 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23102... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
C3-A211 3,5 - 7,5 45 10.870.20 6,21 4,97 4,72 3,98 3,24
C6-A211 8,4 - 18,7 280 10.870.21 6,21 4,97 4,72 3,98 3,24
C7-A211 16,8 - 36,6 1070 10.870.22 6,53 5,23 4,96 4,18 3,40

Sensitive Ausführung
C103-A211 3,8 - 10,0 82 10.870.25 6,55 5,24 4,98 4,20 3,42
C106-A211 9,2 - 24,0 480 10.870.23 6,89 5,52 5,24 4,41 3,42
C107-A211 18,3 - 48,0 1920 10.870.24 6,89 5,52 5,24 4,41 3,59

264 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinrelais
SIEMENS Kleinrelais D1 V23040-A
Kontakte: 1 Wechsler = B 201
Monostabiles Gleichspannungsrelais, gepolt, metallische Kappe zur Schirmung
gegen Fremdfelder, waschdicht: Schutzart IP 67 nach DIN 40 050. Printmontage.
Kontaktmaterial: PdNi vergoldet
Schaltspannung: 150 V−/125 V
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 35-60 W (spannungsabhängig)
Maße: 20 × 10 × 8,5 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23040... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
A0001 - B201 3,5 - 16,5 320 10.877.1 10,56 8,72 8,03 6,98 5,67
A0002 - B201 9 - 30 1140 10.877.2 10,56 8,72 8,03 6,98 5,67
A0003 - B201 11,25 - 38 1850 10.877.3 10,81 8,93 8,22 7,14 5,80
A0004 - B201 18 - 60 4370 10.877.4 11,99 9,90 9,11 7,92 6,44

SIEMENS Kleinrelais D1 V23040-B

Kontakte: 1 Wechsler = B 201
Bistabiles Gleichspannungsrelais, gepolt, 2 Wicklungen, Techn. Daten entsprechen V23040-A.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23040... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
B101 - B201 3,75 - 16 315 10.877.6 12,92 10,68 9,82 8,54 6,94
B102 - B201 9,0 - 30 1110 10.877.7 12,92 10,68 9,82 8,54 6,94
B103 - B201 11,25 - 37 1760 10.877.8 15,69 12,97 11,92 10,38 8,43
B104 - B201 18,0 - 46 2800 10.877.9 15,69 12,97 11,92 10,38 8,43

1 Wicklung, bistabil
C51 - B201 3,75 - 20 500 10.877.01 11,81 9,45 8,97 7,56 6,16
C52 - B201 9 - 38 1850 10.877.02 11,81 9,45 8,97 7,56 6,16

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

265
Kleinrelais
SIEMENS Kleinrelais D2 V23042-A
Kontakte: 2 Wechsler = B 101/B 201
Monostabiles Gleichspannungsrelais, gepolt waschdicht für gedruckte Schal-
tungen. Raster 2,54 mm, universelle Einsatzmöglichkeiten u.a. als Schnittstellen-
relais für Microcomputersysteme und als Speicherbaustein für Ein- und Ausga-
begeräte.
Kontaktmaterial: Silber/verg/AgPdAg = B 101/PdAg verg/PdAg = B 201
Schaltspannung: 250 V−/220 V∼
Schaltstrom: 5 Amp. max.
Schaltleistung: 50-150 W (spannungsabhängig)
Maße: 20,2 × 10 × 10,65 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23042... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
A2001 - B101 3.75 - 9.2 95 10.878.1 8,75 7,01 6,65 5,60 4,56
A2001 - B201 3.75 - 9.2 95 10.878.4 8,86 7,10 6,74 5,68 4,62
A2003 - B101 9 - 23.2 600 10.878.2 8,75 7,01 6,65 5,60 4,56
A2003 - B201 9 - 23.2 600 10.878.5 8,86 7,10 6,74 5,68 4,62
A2005 - B101 18 - 44.6 2210 10.878.3 9,36 7,50 7,12 6,00 4,88
A2005 - B201 18 - 44.6 2210 10.878.01 9,52 7,62 7,24 6,10 4,97

SIEMENS Kleinrelais D2 V23042-B

Kontakte: 2 Wechsler = B 101
Bistabiles Gleichspannungsrelais (2 Wicklungen) gepolt. Techn. Daten entspre-
chen V23042-A.

10.878.6

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23042... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
B2201 - B101 3.75 - 10.6 125 10.878.6 9,91 7,93 7,53 6,35 5,16
B2203 - B101 9 - 25.5 720 10.878.7 9,91 7,93 7,53 6,35 5,16
B2205 - B101 18 - 42.8 2040 10.878.8 11,13 8,91 8,46 7,13 5,80

266 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinrelais
SIEMENS Kleinrelais D2 V23042-C
Kontakte: 2 Wechsler = B 101
Bistabiles Gleichspannungsrelais (1 Wicklung) gepolt. Daten entsprechen V23042-A.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23042... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
C2101 - B101 3.75 - 15 250 10.878.02 9,05 7,24 6,87 5,79 4,71
C2103 - B101 9 - 36 1440 10.878.03 9,05 7,24 6,87 5,79 4,71

SIEMENS Polarisiertes Leistungsrelais

PLR V23080-B
Kontakte: 1 Schließer = A 911
(Doppelkontaktsystem)
Kompaktes, bistabiles Printrelais für 16 A Dauerstrom. Höchstes Schaltvermö-
gen bei geringem Energiebedarf (≤ 5 mWs pro Schaltvorgang). Kurzschlußfest
bis 1000 A, hohe elektrische Lebensdauer bei großen Einschaltströmen. Sichere
elektrische Trennung nach VDE 0631 und VDE 0700. Schutzart IP 67.
Kontaktmaterial: AgSnO2 (Hauptkontakt)
Wolfram (Vorlaufkontakt)
Schaltspannung: 400 V`/250 V−
Schaltstrom: 16 A max.
Schaltleistung: 4000 VA (spannungsabhängig)
Maße: 30 × 14,5 × 19 mm (L × B × H)

SIEMENS Spannungs- Spulen-

V23080... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
B1005-A911 9,6-16,8 16 10.930.037 16,71 13,38 12,70 10,70 8,71
B1013-A911 12,8-22,4 1000 10.930.038 16,71 13,38 12,70 10,70 8,71
B1007-A911 19,2-33,6 2250 10.930.039 16,71 13,38 12,70 10,70 8,71

Eine Liste lieferbarer Datenbücher sowie aktuell verfügbare

Produktbroschüren aus dem Bereich Relais erhalten Sie über
unser Faxabrufsystem unter der Dokumenten-Nr. 1299
(1 Seite).

267
Kleinrelais
SIEMENS Globales Leistungsrelais GLR1 V23091-A1
Kontakte: 1 Wechsler = A 401/A 501
1 Schließer = A 402
Ultra-kompaktes, monostabiles Printrelais für 16 A Dauerstrom. Geringe Bauhö-
he 15 mm.
Umweltfreundliche Ausführung, sichere elektrische Trennung nach VDE 0631
und VDE 0700.
Schutzart IP67 und IP50. Das Relais ist für den universellen Einsatz für alle Steuer-
und Regelaufgaben in Industrie-, Gebäude-, Maschinen- und Hausgerätetech-
nik.
Kontaktmaterial: Silber-Cadmium-Oxid (A 501-Silber-Nickel 0,15; hauchver-
goldet)
Schaltspannung: 440 V`/300 V−
Schaltstrom: 16 A max.
Schaltleistung: 4000 VA
Maße: 29 × 12,5 × 15 mm (L × B × H)

SIEMENS Spannungs- Spulen-

V23091... bereich Widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
1 Wechsler A 401
A1006-A401 4,5- 9,6 69 10.930.050 6,87 5,50 5,22 4,40 3,58
A1012-A401 8,9-19,2 275 10.930.051 6,87 5,50 5,22 4,40 3,58
A1024-A401 17,8-38,4 1100 10.930.052 6,87 5,50 5,22 4,40 3,58

1 Wechsler A 501
A1012-A501 8,9-19,2 275 10.930.056 6,87 5,50 5,22 4,40 3,58
A1024-A501 17,8-38,4 1100 10.930.057 6,87 5,50 5,22 4,40 3,58

1 Schließer A 402
A1006-A402 4,5- 9,6 69 10.930.053 6,73 5,39 5,12 4,31 3,58
A1012-A402 8,9-19,2 275 10.930.054 6,73 5,39 5,12 4,31 3,58
A1024-A402 17,8-38,4 1100 10.930.055 6,73 5,39 5,12 4,31 3,58

Bitte beachten! Kurzfristige Produkt-bezw. Typenänderung möglich.

Information über FAXPRESS Dokumenten-Nr.-1252 (1 Seite)

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

268 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinrelais
SIEMENS Globales Leistungsrelais GLR2 V23091-A2
Kontakte: 2 Wechsler = A 501/A 401
Ultra-kompaktes, monostabiles Leistungsrelais mit 2 × 8 A Dauerstrom. Geringe
Bauhöhe 15 mm.
Umweltfreundliche Ausführung, sichere elektrische Trennung nach VDE 0631
und VDE 0700. Mit dem Standard-Pinning 5 mm. Schutzart IP67 und IP50. Das
Relais ist für den universellen Einsatz für alle Steuer- und Regelaufgaben in
Industrie-, Gebäude-, Maschinen- und Hausgerätetechnik.
Kontaktmaterial: Silber-Nickel (0,15 µm, hauchvergoldet)/A 401 = Silber-
Cadmium-Oxid
Schaltspannung: 440 V`/300 V−
Schaltstrom: 2 × 8 A max.
Schaltleistung: 2 × 2000 VA
Maße: 29 × 12,5 × 15 mm (L × B × H)

SIEMENS Spannungs- Spulen-

V23091... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
2 Wechsler A 501
A2006-A501 4,5- 9,6 69 10.930.060 7,12 5,70 5,41 4,56 3,71
A2012-A501 8,9-19,2 275 10.930.061 7,12 5,70 5,41 4,56 3,71
A2024-A501 17,8-38,4 1100 10.930.062 7,12 5,70 5,41 4,56 3,71
A2048-A501 35,5-76,2 4400 10.930.063 8,98 7,19 6,82 5,75 4,68

2 Wechsler A 401
A2006-A401 4,5- 9,6 69 10.930.070 7,12 5,70 5,41 4,56 3,71
A2012-A401 8,9-19,2 275 10.930.071 7,12 5,70 5,41 4,56 3,71
A2024-A401 17,8-38,4 1100 10.930.072 7,12 5,70 5,41 4,56 3,71
A2048-A401 35,5-76,8 4400 10.930.073 8,98 7,19 6,82 5,75 4,68

2 Wechsler, Lötstraßenfest D 401

A2012-D401 8,9-19,2 275 10.930.074 7,36 5,89 5,59 4,71 3,84
A2024-D401 17,8-38,4 1100 10.930.075 7,36 5,89 5,59 4,71 3,84

Bitte beachten! Kurzfristige Produkt-bzw. Typenänderung möglich.

Information über FAXPRESS Dokumenten-Nr.-1252 (1 Seite)

SIEMENS Globales Leistungsrelais GLR2 V23091-A2

Kontakte: 2 Schließer = A 402/D 402
Kontaktmaterial: Silber-Cadmium-Oxid
Techn. Daten sonst wie vor.

SIEMENS Spannungs- Spulen-

V23091... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
2 Schließer A 402
A2006-A402 4,5- 9,6 69 10.930.076 6,98 5,59 5,30 4,47 3,64
A2012-A402 8,9-19,2 275 10.930.077 6,98 5,59 5,30 4,47 3,64

2 Schließer, lötstraßenfest D 402

A2012-D402 8,9-19,2 275 10.930.078 7,23 5,78 5,49 4,63 3,77
A2024-D402 17,8-38,4 1100 10.930.079 7,23 5,78 5,49 4,63 3,77
Bitte beachten! Kurzfristige Produkt-bzw. Typenänderung möglich.
Information über FAXPRESS Dokumenten-Nr.-1252 (1 Seite)

269
Kleinrelais
SIEMENS Kleinrelais W12 V23100-W
Kontakte: 1 Wechsler = A 103
2 Wechsler = A 104
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral für gedruckte Schaltungen, staub-
geschützt mit durchsichtiger Kunststoffkappe.
Besondere Merkmale: Schüttelfestigkeit 10 bis 55 Hz,
Schockfestigkeit etwa 100 ms-2.
Kontaktmaterial: Silber, vergoldet
Schaltspannung: 125 V−/250 V∼
Schaltstrom: 3 Amp. max.
10.880.2
Schaltleistung: 85 W/360 VA
Maße: 23,5 × 15 × 18 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23100... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
mit 1 Wechsler
W1205 - A103 4 - 6.5 58 10.880.1 7,17 5,91 5,45 5,32 4,14
W1212 - A103 9.6 - 19 300 10.880.2 7,17 5,91 5,45 5,32 4,14
W1224 - A103 19.2 - 38 1250 10.880.3 7,17 5,91 5,45 5,32 4,10

mit 2 Wechslern
W1205 - A104 4 - 7.5 42 10.880.5 11,06 9,12 8,41 8,21 6,38
W1212 - A104 9.6 - 18 230 10.880.6 11,08 9,13 8,42 8,22 6,38
W1224 - A104 19.2 - 36 960 10.880.7 10,73 8,84 8,15 7,96 6,19

SIEMENS Miniatur-Kleinrelais D4 V23104-A

Kontakte: 4 Wechsler = B 101 (Doppelkontakte)
Monostabiles Gleichspannungsrelais neutral., waschdicht, für gedruckte Schal-
tungen. Raster 2,54 mm.
Kontaktmaterial: Silber/Nickel 20 vergoldet
Schaltspannung: 150 VY
Schaltstrom: 1,25 Amp. max.
Schaltleistung: 30 Watt/60 VA
Maße: 22,3 × 14,8 × 11,8 mm (B × T × H)
D4

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23104.. bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
A1001 - B101 3,6 - 8,6 83 10.878.04 8,75 7,61 7,19 6,85 6,47
A1003 - B101 8,6 - 20,8 480 10.878.05 8,75 7,61 7,19 6,85 6,47
A1005 - B101 17,1 - 41,6 1920 10.878.06 8,75 7,61 7,19 6,85 6,47
A1007 - B101 34,1 - 83,2 7680 10.878.07 9,54 8,30 7,85 7,48 7,06

Namen, die verpflichten

No-name-Produkte suchen Sie bei uns vergeblich. Der Schuricht-Katalog bietet
Ihnen nur qualitativ hochwertige Bauteile international anerkannter Hersteller.

270 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinrelais
SIEMENS Kleinschaltrelais E2 V23037-A
Kontakte: 2 Wechsler = A 101
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral für gedruckte Schaltungen. An-
schlüsse in Rasterstellung 2,5 mm, sowie 2,54 mm nach DIN 40 801/40 803.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 300 V−/250 V∼
Schaltstrom: 10 Amp. max.
Schaltleistung: 50-250 W (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 13 × 25 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23037... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A1-A101 4,4 - 10,4 70 10.869.14 6,57 5,26 5,00 4,21 3,43
A2-A101 8,8 - 20,8 270 10.869.15 6,69 5,35 5,08 4,28 3,48
A5-A101 17,5 - 41,5 1100 10.869.16 7,21 5,77 5,48 4,62 3,76
A4-A101 35,0 - 83,0 4400 10.869.63 8,09 6,48 6,15 5,18 4,22
A3-A101 44,0 - 101,0 6850 10.869.65 12,60 10,09 9,58 8,07 6,57
A22-A101 80,0 - 170,0 18000 10.869.67 10,54 8,44 8,01 6,75 5,49

Kontakte: 2 Wechsler = A 401

Kontaktmaterial: Silber -Cadmiumoxid
Schaltspannung: 300 V−/250 V∼
Schaltstrom: 10 Amp. max.
Schaltleistung: 35-250 W (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 13 × 25 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23037... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A2-A401 8,8 - 20,8 270 10.869.17 6,53 5,23 4,96 4,18 3,41
A5-A401 17,5 - 41,5 1100 10.869.18 7,44 5,95 5,65 4,76 3,87
A4-A401 35 - 83 4400 10.869.64 9,06 7,26 6,89 5,80 4,73
A3-A401 44 - 101 6850 10.869.66 12,37 9,90 9,40 7,92 6,45

Kontakte: 2 Schließer = A 102/A 402

Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
A 402, Silber, Cadmiumoxid
Schaltspannung: 300 V−/250 V∼
Schaltstrom: 10 Amp. max.
Schaltleistung: 50-250 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 13 × 25 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23037... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A2-A102 8,5 - 20,8 270 10.869.19 6,26 5,01 4,76 4,01 3,26
A5-A102 17,5 - 41,5 1100 10.869.20 5,92 4,74 4,50 3,79 3,08
A5-A402 17,5 - 41,5 1100 10.869.62 6,84 5,48 5,20 4,38 3,57

271
Kleinrelais
SIEMENS Kleinschaltrelais E1 V23056-A
Kontakte: 1 Wechsler = A 101
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral für gedruckte Schaltungen. Dop-
pelanschlüsse in Rasterstellung 2,5 mm, sowie 2,54 mm nach DIN 40 601/40 603,
mittel 8 mm Luft-und Kriechstrecken (Spule/Kontakt).
Kontaktmaterial: Silber
Schaltspannung: 300 V−/250 V∼
Schaltstrom: 16 Amp. max.
Schaltleistung: 50-350 W (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 13,2 × 25 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23056... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A102-A101 8,8 - 18,5 215 10.869.21 7,30 5,84 5,55 4,68 3,80
A102-A104 8,8 - 18,5 215 10.869.59 7,29 5,85 5,54 4,68 3,80
A105-A101 17,5 - 36,5 815 10.869.22 7,19 5,75 5,46 4,60 3,74

Kontakte: 1 Wechsler = A401

1 Schließer = A402
Kontaktmaterial: Silber -Cadmiumoxid
Schaltspannung: 300 V−/250 V∼
Schaltstrom: 25 Amp. max.1)
Schaltleistung: 35-500 W (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 13,2 × 25 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23056... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A101-A401 4,4 - 9,5 90 10.869.58 7,25 5,80 5,51 4,64 3,78
A102-A401 8,8 - 18,5 215 10.869.23 7,23 5,79 5,50 4,63 3,77
A105-A401 17,5 - 36,5 815 10.869.24 7,19 5,75 5,46 4,60 3,74
A102-A402 8,8 - 18,5 215 10.869.60 7,01 5,61 5,32 4,49 3,65
A105-A402 17,5 - 36,5 8752) 10.869.61 6,89 5,52 5,24 4,41 3,59
1)
Der Strom 25 A kann max. 4 s bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.
2)
±15 %.

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

272 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinrelais
SIEMENS Kleinschaltrelais IF V23077-A
Kontakte: 1 Schließer = A 402
1 Öffner = A 403
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, für gedruckte Schaltungen (Ein-
und Ausgang), sowie Anschlüsse für Steckhülsen 6,35 mm (Ausgang).
Kontaktmaterial: Silber-Cadmium-Oxid
Schaltspannung: 300 V−/400 V∼
Schaltstrom: 16 Amp. max.
Schaltleistung: 500 W (4000 VA)
Maße: 29(40,5) × 13,2 × 29 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23077... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
1 Schließer-A 402
A1005-A402 8,4 - 33,8 400 10.869.25 9,93 7,95 7,55 6,36 5,17
A1007-A402 16,8 - 67,7 1600 10.869.26 10,11 8,09 7,68 6,48 5,27

1 Öffner-A 403
A1005-A403 8,4 - 33,8 400 10.869.27 10,16 8,13 7,72 5,81 4,72
A1007-A403 16,8 - 67,7 1600 10.869.28 10,38 8,31 7,89 6,65 5,39

SIEMENS Kleinschaltrelais N V23016-B

Kontakte: 1 Wechsler = A 101/A 201
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, für gedruckte Schaltungen, Ra-
ster 2,5 mm.
Kontaktmaterial: A101 – Silber, hauchvergoldet,
A201 – Silber-Nickel
Schaltspannung: 250 VB
Schaltstrom: 15 A max.
Schaltleistung: 55-420 W (A201 = 50-150 W), spannungsabhängig
Maße: 20 × 13 × 31 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23016... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
B2-A101 4,2 - 11 65 10.899.35 17,58 14,06 13,36 12,66 9,85
B5-A101 8,3 - 22 230 10.899.17 17,58 14,07 13,36 12,66 9,85
B6-A101 16,8 - 44 970 10.899.18 17,58 14,07 13,36 12,66 9,85
B5-A201 8,3 - 22 230 10.899.38 18,20 14,56 13,83 13,11 10,19
B6-A201 16,8 - 44 970 10.899.20 18,21 14,57 13,84 13,11 10,19
B6-A401 16,8 - 44 970 10.899.39 19,74 15,80 15,00 14,22 11,06

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

273
Kleinrelais
SIEMENS Kleinschaltrelais N V23016-D
Kontakte: 1 Wechsler = A 101/A 191
Gleichspannungsrelais, neutral, monostabil, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,5 mm, nach DIN 40 801/40 803.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 250 VB
Schaltstrom: 10 A max.
Schaltleistung: 55-240 W (spannungsabhängig)
Maße: 20 × 31 × 13 mm (B × T × H)
Das Relais wird mit einer Schraube und einer Mutter M2 befestigt (Nicht im Lieferumfang enthalten).

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23016... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
D2-A101 4,2 - 11 65 10.899.44 18,51 14,81 14,07 13,33 10,37
D5-A101 8,3 - 22 230 10.899.23 18,52 14,82 14,07 13,34 10,37
D6-A101 16,8 - 44 970 10.899.24 18,52 14,82 14,07 13,34 10,37

Befestigung ohne Zusatzschraube (A 191)

D5-A191 8,3 - 22 230 10.899.46 18,51 14,81 14,07 13,33 10,37
D6-A191 16,8 - 44 970 10.899.47 18,51 14,81 14,07 13,33 10,37

Kontakte: 1 Wechsler = A 201/A 291

Kontaktmaterial: Silber-Nickel
Schaltleistung: 50-150 W (spannungsabhängig). Sonst wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23016... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
D5-A201 8,3 - 22 230 10.899.48 19,14 15,32 14,55 13,79 10,72
D6-A201 16,8 - 44 970 10.899.49 19,14 15,32 14,55 13,79 10,72

Befestigung ohne Zusatzschraube (A 291)

D6-A291 16,8 - 44 970 10.899.51 19,14 15,31 14,54 13,78 10,72

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

274 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinrelais
SIEMENS Kleinschaltrelais N V23016-C
Kontakte: 1 Wechsler = A 101
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, Spulenanschlüsse für gedruckte
Schaltungen nach DIN 40 801/40 803, Kontaktanschlüsse für Steckhülse 2,8 mm
nach DIN 46 245/46 247.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 250 VB
Schaltstrom: 15 A max.
Schaltleistung: 55-420 W (spannungsabhängig)
Maße: 31 × 20 × 13 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23016... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
C2-A101 4,2 - 11 65 10.899.40 18,52 14,82 14,07 13,34 10,37
C5-A101 8,3 - 22 230 10.899.018 18,52 14,82 14,07 13,34 10,37
C6-A101 16,8 - 44 970 10.899.19 18,52 14,82 14,07 13,34 10,37

Kontakte: 1 Wechsler = A 201

Kontaktmaterial: Silber-Nickel
Schaltleistung: 50-150 W (spannungsabhängig). Sonst wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23016... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
C5-A201 8,3 - 22 230 10.899.42 19,14 15,32 14,55 13,79 10,72
C6-A201 16,8 - 44 970 10.899.43 19,14 15,32 14,55 13,79 10,72

SIEMENS Kleinschaltrelais N V23016-A

Starkstromkontakte: 1 Wechsler = A 101/A 201
Staubgeschütztes Relais mit Flachsteckern, passend für Steckhülsen 2,8 mm
nach DIN 46 245/46 247.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet (A 201-Silber-Nickel)
Schaltspannung: 300 V−/250 V`
Schaltstrom: 15 Amp. max. (Grenzdauerstrom 7,5 Amp.)
Schaltleistung: 55-420 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 20 × 13 × 31(41) mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23016... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A-2-A101 4,2 - 11 651) 10.899.10 17,58 14,07 13,36 12,66 9,85
A-5-A101 8,3 - 22 2302) 10.899.12 17,58 14,07 13,36 12,66 9,85
A-6-A101 16,8 - 44 975 10.899.14 17,58 14,07 13,36 12,66 9,85
A-6-A201 16,8 - 44 970 10.899.33 18,20 14,56 13,83 13,11 10,19
A-6-A401 16,8 - 44 970 10.899.34 17,58 14,06 13,36 12,66 9,85
1)
Der Strom von 15 A kann max. 4 s bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.
2)
± 10 %

275
Kartenrelais
SIEMENS Kartenrelais E V23057-A
Kontakte: 1 Wechsler = A 101,
liegende Ausführung, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,5 mm, sowie 2,54 mm
nach EN60097/DIN 40 803 fein, – waschdicht.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 300 V−/250 V≈
Schaltstrom: 5/151) A max.
Schaltleistung: 50-330 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 25,7 × 11 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23057... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A 1 - A 101 4,2 - 10,6 80 10.997.10 5,87 4,70 4,46 3,76 3,06
A 2 - A 101 8,3 - 21,5 330 10.997.30 5,92 4,74 4,50 3,79 3,09
A 6 - A 101 16,8 - 40 1200 10.997.31 5,92 4,74 4,50 3,79 3,09
A 13 - A 101 32,8 - 79 47002) 10.997.053 9,49 7,60 7,22 6,08 4,95

Kontakte: 1 Wechsler = A 201

Kontaktmaterial: Silber-Nickel
Schaltstrom: 8/151) A max.
Schaltleistung: 50-100 W (spannungsabhängig). Sonst wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23057... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A 2 - A 201 8,3 - 21,5 330 10.997.050 6,14 4,92 4,67 3,93 3,20
A 6 - A 201 16,8 - 40 12002) 10.997.052 6,39 5,12 4,86 4,09 3,33
1)
Der Strom von 15 A kann max. 4 Sek. bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.
2)
±15 %

Kontakte: 1 Wechsler = A 401,

Liegende Ausführung, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,5 mm, sowie 2,54 mm nach EN60097/DIN 40 803 fein, –
waschdicht.
Kontaktmaterial: Silber-Cadmiumoxid
Schaltspannung: 300 V−/250 V≈
Schaltstrom: 8/151) A max.
Schaltleistung: 35-330 W (spannungsabhängig)
Maße: 29 × 25,7 × 11 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23057... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
A 2 - A 401 8,3 - 21,5 330 10.997.33 6,08 4,86 4,62 3,80 3,09
A 6 - A 401 10,8 - 40 1200 10.997.34 5,92 4,74 4,50 3,79 3,09
Der Strom von 15 A kann max. 4 Sek. bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.
1)

276 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kartenrelais
SIEMENS Kartenrelais E V23057 - B
Kontante: 1 Wechsler = A 101/A 401
stehende Ausführung, für gedruckte Schaltungen, Raster 2,5 mm, sowie 2,54
mm nach EN60097/DIN 40 803 fein, – waschdicht.
Kontaktmaterial: A 101-Silber, hauchvergoldet
A 401-Silber Cadmiumoxid
Schaltspannung: 300 V−/250 V≈
Schaltstrom: 5/151) A max.
Schaltleistung: 50-330 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 28 × 10,4 × 25,1 mm (B × T × H) 10.997.18

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23057... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
B 1 - A 101 4,5 - 10,6 80 10.997.18 6,19 4,95 4,70 3,96 3,23
B 2 - A 101 8,3 - 21,5 330 10.997.19 6,14 4,92 4,67 3,93 3,20
B 6 - A 101 16,8 - 40 1200 10.997.20 6,21 4,97 4,72 3,98 3,24
B 13 - A 101 33,6 - 79 4700 10.997.060 9,77 7,82 7,43 6,26 5,09
B 23 - A 101 42 - 98 7200 10.997.061 9,84 7,87 7,47 6,30 5,13
B 2 - A 401 8,3 - 21,5 330 10.997.056 6,19 4,95 4,70 3,96 3,23
B 6 - A 401 16,8 - 40 1200 10.997.059 6,57 5,26 5,00 4,21 3,43

Kontakte: 1 Wechsler = A 201/B 101

Kontaktmaterial: A 201 Silber-Nickel, B 101-Silber, hauchvergoldet
Schaltstrom: A 201 8/151) A max., B 101-4/101) A max.
Schaltleistung: A 201 50-100 Watt (spannungsabhängig). B 101-40-220 Watt. Sonst wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23057... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
B 2 - A 201 8,3 - 21,5 330 10.997.054 6,53 5,23 4,96 4,18 3,41
B 6 - A 201 16,8 - 40 1200 10.997.058 6,66 5,34 5,07 4,27 3,47

mit Doppelkontakten
B 2 - B 101 8,3 - 21,5 330 10.997.064 8,65 6,93 6,58 5,54 4,51
B 6 - B 101 16,8 - 40 1200 10.997.065 8,68 6,95 6,59 5,56 4,52

Kontakte 1 Schließer = A 102/A 202/A 402

Kontaktmaterial: A 102 Silber, hauchvergoldet
A 202 Silber-Nickel, A 402-Silber Cadmiumoxid
Schaltstrom: A 102 5/151) A max., A 202/A 402 8/151) A max.
Schaltleistung: A 102 50-330 Watt, A 2012/A 402 35-350 Watt (spannungsabhängig). Sonst wie vor.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23057... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
B 6 - A 102 16,8 - 40 1200 10.997.057 6,14 4,92 4,67 3,93 3,20
D 6 - A 402 16,8 - 40 1200 10.997.063 8,04 6,46 6,11 5,17 4,20
B 2 - A 202 8,3 - 21,5 330 10.997.055 6,26 5,01 4,76 4,01 3,26
D 2 - A 402 8,3 - 21,5 330 10.997.062 8,02 6,42 6,09 5,14 4,19
Der Strom von 15 A kann max. 4 Sek. bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.
1)

277
Kartenrelais
SIEMENS Kartenrelais, N V23012-B
Kontakte: 2 Wechsler , A1-Einfachkontakt, B1-Doppelkontakt
Gleichspannungsrelais monostabil, neutral, waschdicht für gedruckte Schal-
tung, Raster RM 2,5 mm, sowie RM 2,54 mm.
Kontaktmaterial: silber, hauchvergoldet/B4-Gold F
Schaltspannung: 150 V−/125 V∼
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W
Maße: 30 × 20 × 10,8 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23012... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Einfachkontakte
B102A1 8,3 - 22 322 10.998.1 28,35 22,69 21,54 20,42 15,88
B105A1 16,8 - 44 1045 10.998.2 28,47 22,79 21,64 20,51 15,95
B133A1 33,5 - 88 5350 10.998.7 37,01 29,62 28,12 26,65 20,73
Doppelkontakte
B102B1 8,3 - 22 322 10.998.5 31,79 25,44 24,16 22,89 17,80
B105B1 16,8 - 44 1045 10.998.6 31,87 25,51 24,22 22,95 17,85
B133B1 33,5 - 88 5350 10.998.16 40,45 32,37 30,74 29,13 22,66
Doppelkontakte/Gold F
B102B4 8,3 - 22 322 10.998.13 42,26 33,82 32,12 30,44 23,67
B105B4 16,8 - 44 1045 10.998.14 42,37 33,91 32,20 30,51 23,73

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N
s-
tte und
UND DISTRIBUTION
Elektronik Instal
AN
DEL
N iske lat
Platzb ion: A:
Best
ROSSHBU TIO
elld Preis- und Bestelldiskette elld Elek

Best
HG oder
FAC DISTRI ep
rüf t ab DO edarf: tron
iske
·
ik
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN
d S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

RT A: oder B: START MB
s- un
Installation: e p r üf gra
B: STA ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei
er
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
: Dietr en
lation ca. 4 MB ab DOS 3.1
r

ft
· Vi

ich
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
54 rb i richt
rf: 54 - o Ant
Programmstart:
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

278 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kartenrelais
SIEMENS Kartenrelais SN V23030-A
Kontakte: 4 Wechsler = A 104
Gleichspannungsrelais, neutral, monostabil für gedruckte Schaltungen. Raster
2,5 mm, sowie 2,54 mm, nach DIN 40 801/40 803 staubgeschützt. Besonders
geeignet für den Einsatz in Flachbaugruppen (Bauhöhe 10,8 mm).
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 250 V max.
Schaltstrom: 31) Amp. max.
Schaltleistung: 40-75 W (spannungsabhängig)
Maße: 39,7 × 32,4 × 10,8 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23030... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
mit Masseanschluß
A2017 - A104 7.8 - 24 185 10.997.55 36,08 28,87 27,42 25,98 20,21
A2021 - A104 15.5 - 47 730 10.997.56 36,39 29,12 27,66 26,21 20,38

ohne Masseanschluß
A1026 - A104 32 - 88 2700 10.997.53 37,55 30,05 28,54 27,04 19,91
1)
Der Strom von 3 A kann max. 4 s bis zu einer relativen Einschaltdauer von 10 % geführt werden.

SIEMENS Kartenrelais SN V23030-H

Kontakte: 4 Wechsler = A 104
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, Doppelkontakte. Daten entsprechen V23030-A, jedoch waschdicht!

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23030... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
ohne Masseanschluß
H1017 - A104 7.8 - 24 185 10.997.65 48,59 38,89 36,93 34,99 27,22
H1021 - A104 15.5 - 47 730 10.997.66 48,90 39,14 37,16 35,22 27,40

mit Masseanschluß
H2021 - A104 15.5 - 47 730 10.997.67 49,70 39,77 37,77 35,79 27,84

SIEMENS Kartenrelais SN V23030-C

Kontakte: 6 Wechsler = A 106
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, Doppelkontakte. Techn. Daten entsprechen V23030-A.
Maße: 39,7 × 37,4 × 10,8 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23030... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
ohne Masseanschluß
C1017 - A106 9,5 - 24 185 10.997.68 38,41 30,74 29,19 27,66 21,52
C1021 - A106 18,5 - 47 730 10.997.58 38,70 30,97 29,41 27,87 21,67

mit Masseanschluß
C2021 - A106 18,5 - 47 730 10.997.59 39,51 31,62 30,03 28,46 22,13

mit Masseanschluß (waschdicht)

J2021 - A106 18,5 - 47 730 10.997.74 52,84 42,29 40,16 38,05 29,60

279
SMD Relais
SIEMENS Miniaturrelais P1 V23026-D
Kontakte: 1 Wechsler = B 201
Monostabiles Gleichspannungsrelais, gepolt Ultraschall waschbar, SMD Ver-
sion.
Kontaktmaterial: PdNi vergoldet
Schaltspannung: 150 V/125 V≈
Schaltstrom: 1 Amp. max.
Schaltleistung: 30 W/60 VA
Maße: 13,5 × 7,9 × 8 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23026... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
D 1021 B201 3,5 - 14,5 370 10.875.1 7,93 6,35 6,03 4,84 3,98
D 1022 B201 9 - 35 2250 10.875.3 7,93 6,35 6,03 4,94 3,93
D 1023 B201 11,25 - 42 3100 10.875.5 8,12 6,50 6,17 4,95 4,02
D 1024 B201 17,5 - 50 4500 10.875.7 8,95 7,17 6,81 5,46 4,40

SIEMENS Miniaturrelais P1 V23026-F

Bistabiles Gleichspannungsrelais mit gleichen techn. Daten.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23026... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
F 1051-B201 3,75 - 20 740 10.875.12 8,59 6,88 6,53 5,24 4,26
F 1052-B201 9 - 50 4500 10.875.13 8,59 6,88 6,53 5,24 4,26
F 1053-B201 11,25 - 50 4500 10.875.14 9,75 7,80 7,41 5,94 4,82

SIEMENS Miniaturrelais P1 V23026-E

Bistabiles Gleichspannungsrelais mit 2 Wicklungen.

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23026... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 40 100 500
E 1101-B201 3,75 - 14,75 390 10.875.10 9,68 7,75 7,35 5,90 4,80
E 1102-B201 9 - 29 1500 10.875.11 9,68 7,75 7,35 5,90 4,80

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

280 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais

steckbare Relais
Kammrelais
SIEMENS Kammrelais N
für Gleichspannung, steckbar und für festen Einbau
Das Relais wird je nach Höhe der Kontaktfedersätze in der Größe I, II und der Größe III geliefert. Die Kammrelais sind mit
einer durchsichtigen, das Relais staubdicht abschließenden Thermoplast-Schutzkappe versehen.

SIEMENS Kammrelais N V23154-C

Kontakte: 2 Wechsler = B 104, Größe I, Doppelkontakte = C104
Monostabiles Gleichspannungsrelais, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V-/125V≈
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 35-70 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 24 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23154... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
C717-B104 6,0 - 20 220 10.892.2 22,65 18,13 17,21 14,51 12,57
C720-B104 9,8 - 32 550 10.892.7 25,64 20,53 19,49 16,42 13,61
C721-B104 13 - 40 890 10.892.6 22,65 18,13 17,21 14,51 11,81
C722-B104 19 - 54 1700 10.892.3 22,65 18,13 17,21 14,51 12,57
C726-B104 27 - 75 3200 10.892.4 23,01 18,42 17,49 14,74 12,00

mit Doppelkontakten
C720-C104 13 - 32 550 10.893.01 25,63 20,52 19,48 16,42 13,37

VFassungen und Zubehör finden Sie auf Seite 299.

SIEMENS Kammrelais N V23154-D

Starkstromkontakte: 2 Wechsler = F 104, Größe II
Monostabiles Gleichspannungsrelais, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 250 V≅
Schaltstrom: 15 Amp. max. (Grenzdauerstrom 7,5 Amp.)
Schaltleistung: 55-420 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 30 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23154... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
D716-F104 6,8 - 16,5 150 10.894.13 26,95 21,58 20,49 17,26 14,96
D717-F104 8,3 - 20 220 10.894.2 26,95 21,58 20,49 17,26 14,05
D719-F104 10 - 24 325 10.894.11 26,82 21,47 20,38 17,18 14,96

D720-F104 12,5 - 32 550 10.894.10 26,95 21,58 20,49 17,29 14,05

D721-F104 17 - 40 890 10.894.3 24,94 19,97 18,95 17,29 14,05
D722-F104 25 - 54 1700 10.894.4 26,95 21,58 20,49 17,26 14,05
D726-F104 35 - 75 3200 10.894.9 27,34 21,89 20,78 18,69 15,18

281
Kammrelais
SIEMENS Kammrelais N V23154-D
Kontakte: 4 Wechsler = B 110, Größe II
Monostabiles Gleichspannungsrelais, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V−/125V≈
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 35-70 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 30 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23154... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
D716-B110 6,8 - 16,5 150 10.893.11 27,11 21,71 20,61 17,37 14,12
D717-B110 8,3 - 20 220 10.893.2 27,11 21,71 20,61 17,37 14,12
D719-B110 10 - 24 325 10.893.10 27,11 21,71 20,61 17,37 14,12
D720-B110 12,5 - 32 530 10.893.9 27,11 21,71 20,61 17,37 14,12

D721-B110 17 - 40 890 10.893.3 27,11 21,71 20,61 17,37 14,12

D722-B110 25 - 54 1700 10.893.4 27,11 21,71 20,61 17,37 14,12
D726-B110 35 - 75 3200 10.893.8 27,50 22,02 20,90 17,61 14,33

mit Doppelkontakten 4 × Um = C 110

D720-C110 20 - 32 550 10.893.43 30,99 24,81 23,55 19,85 16,15
D721-C110 26 - 40 890 10.893.44 47,99 38,42 36,47 30,73 25,02
1)
±15 %.

SIEMENS KammrelaisdN V23154-M

Kontakte: 2 Wechsler = B104, Größe 1

Monostabiles Gleichspannungsrelais neutral.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V/125`
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 25-70 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 24 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23154... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
M720-B104 9,8 - 32 550 10.896.10 25,00 20,02 19,00 16,01 13,04
D721-B104 13,0 - 40 890 10.896.11 25,00 20,02 19,00 16,01 13,04

282 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kammrelais
SIEMENS Kammrelais N V23154-N

10.893.46

Kontakte: 4 Wechsler = B 110, Größe II

Monostabiles Gleichspannungsrelais
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V/125 V∼
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 25-70 W (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 30 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23154... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
N719-B110 10 - 24 325 10.896.14 28,90 23,14 21,97 18,51 15,08
N720-B110 12,5 - 32 550 10.896.15 28,90 23,14 21,97 18,51 15,08
N726-B110 36 - 75 3200 10.893.46 29,29 23,45 22,26 18,76 15,28

SIEMENS Kammrelais N V23162-B

Kontakte: 2 Wechsler = F 104
4 Wechsler = B 110
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: F 104: 250 VB, B 110: 150 V-/125 V∼
Schaltstrom: F 104: 4 Amp, B 110: 2 Amp. max.
Schaltleistung: F 104: 50-140 W, B 110: 35-70 W (spannungsab-
hängig)
Maße: 30 × 19 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23162... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B721-B110 17 - 40 890 10.894.17 75,81 60,69 57,62 48,55 39,51
B721-F104 17 - 40 890 10.896.41 76,40 61,17 58,07 48,93 39,82
B726-B110 35 - 75 3200 10.896.43 76,35 61,12 58,03 48,90 39,80

283
Kammrelais
SIEMENS Kammrelais S V23054-D
Kontakte: 2 Wechsler = F 104, Größe II
4 Wechsler = C 110
Monostabiles Gleichspannungsrelais, neutral, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: F 104: 250 VB, C 110: 150 V-/125 V∼
Schaltstrom: F 104: 5 Amp, C 110: 2 Amp. max.
Schaltleistung: F 104: 50-140 W, C 110: 30-70 W (spannungsabhängig)
Maße: 30 × 19 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23054... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
D1020-F104 13,5 - 39 630 10.894.21 37,90 30,35 28,81 24,28 19,75
D20-B110 13 - 39 630 10.896.53 35,52 28,44 27,00 22,75 18,53
D20-C110 18 - 39 630 10.894.22 39,97 32,00 30,38 25,60 20,83

SIEMENS Kammrelaisd S V23054-E

Kontakte: 6 Wechsler = B133, Größe III

Monostabiles Gleichspannungsrelais neutral, monostabil, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V/125 V∼
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 35-70 Watt/50 VA (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 35 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23054... bereich widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
E20-B133 9,8 - 32 630 10.896.57 44,81 35,88 34,06 28,70 23,37
E22-B133 13,0 - 40 1900 10.896.59 44,61 35,71 33,90 28,57 23,26

284 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kammrelais
SIEMENS Kammrelais P V23003-B
Kontakte: 2 Wechsler = F 104
4 Wechsler = B 110
Bistabiles Gleichspannungsrelais, gepolt, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: F 104: 250 VB, B 110: 150 V-/125 V∼
Schaltstrom: F 104: 5 Amp, B 110: 2 Amp. max.
Schaltleistung: F 104: 50-140 W, B 110: 35-70 W (spannungsab-
hängig)
Maße: 30 × 19 × 30 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23003... bereich widerstand
V− (bei 20 °C) V Spulen-Nr. Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
B37-B110 19,5 - 26,5 400 10.894.19 58,44 46,79 44,42 37,43 30,47
B64-B110 40 - 49 14001) 10.896.21 65,31 52,29 49,64 41,83 34,05
B37-F104 19,5 - 26,5 400 10.894.20 58,22 46,61 44,25 37,29 30,35
1)
±15 %.
VFassungen und Zubehör finden Sie auf Seite 299.

SIEMENS KammrelaisdW V23005-A

Kontakte: 2 Wechsler = B104, Größe 1

Wechselspannungsrelais neutral, monostabil, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V-/125 V`
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 35-70 Watt 150 VA (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 24 × 40 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spannungs- Spulen-

V23005... bereich widerstand
Spulen-Nr. V` (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
A 4-B 104 220 14000 10.896.64 78,95 63,21 60,01 50,57 41,16

285
Kammrelais
SIEMENS Kammrelais W V23005-B
Kontakte: 4 Wechsler = B 110, Größe II
Wechselspannungsrelais neutral, monostabil, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 150 V−/125 V≈
Schaltstrom: 2 Amp. max.
Schaltleistung: 35 - 70 Watt (spannungsabhängig)
Maße: 19 × 30 × 40 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Nenn- Spulen-

V23005... spannung widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
B10-B 110 24 170 10.894.34 73,16 58,57 55,60 46,86 38,14
B 7-B 110 110 3200 10.894.35 74,47 59,62 56,60 47,70 38,82
B 4-B 110 220 14000 10.894.42 85,60 68,53 65,06 54,83 44,62

SIEMENS Kammrelais W V23005-B

Kontakte: 2 Wechsler = F 104, Größe II
Wechselspannungsrelais neutral, monostabil.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 250 V≅
Schaltstrom: 5 Amp. max.
Schaltleistung: 50 - 140 Watt (spannungsabhängig)

SIEMENS-Nr. Nenn- Spulen-

V23005... spannung widerstand
Spulen-Nr. V− (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
B10-F 104 24 170 10.894.49 72,95 58,41 55,45 46,73 38,03
B 4-F 104 220 14000 10.894.51 85,38 68,35 64,89 54,68 44,51

VFassungen und Zubehör finden Sie auf Seite 299.

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

286 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Kleinschaltrelais
SIEMENS Kleinschaltrelais U - V23148-A
Kontakte: 1 Wechsler = A 101
1 Schließer = B 101
1 Öffner = C 101
Kleinschaltrelais, neutral, monostabil für Gleichspannung. Waschdicht, für gedruckte Schaltungen. Rastermaß 2,54 mm.
Kontaktmaterial: Silber/Nickel 10
Schaltspannung: 60 V−/250 V`
Schaltstrom: 7 A max.
Schaltleistung: 170 W/1750 VA max.
Maße: 21,2 × 16,2 × 14,9 mm (L × B × H)

SIEMENS Nenn- Spulen-

V23148... spannung widerstand
Spulen-Nr. V- V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
1 Wechsler
A3-A101 6 80 10.930.010 3,17 2,54 2,41 2,03 1,63
A5-A101 12 320 10.930.012 3,17 2,54 2,41 2,03 1,63
A7-A101 24 1280 10.930.014 3,33 2,67 2,53 2,13 1,72

1 Schließer
A3-B101 6 80 10.930.015 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A5-B101 12 320 10.930.016 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A7-B101 24 1280 10.930.017 3,30 2,64 2,51 2,11 1,70

1 Öffner
A3-C101 6 80 10.930.025 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A5-C101 12 320 10.930.026 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A7-C101 24 1280 10.930.027 3,30 2,64 2,51 2,11 1,70

SIEMENS Kleinschaltrelais U – V23148-A Sensitiv

Sensitive Ausführung, Daten wie vor, jedoch:
Schaltstrom: 5 A max.
Schaltleistung: 100 W/1250 VA max.

SIEMENS Nenn- Spulen-

V23148... spannung widerstand
Spulen-Nr. V- V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
1 Wechsler
A103-A101 6 110 10.930.020 3,17 2,54 2,41 2,03 1,63
A105-A101 12 440 10.930.022 3,17 2,54 2,41 2,03 1,63
A107-A101 24 1780 10.930.024 3,33 2,67 2,53 2,13 1,72

1 Schließer
A103-B101 6 110 10.930.028 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A105-B101 12 440 10.930.029 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A107-B101 24 1780 10.930.030 3,30 2,64 2,51 2,11 1,60

1 Öffner
A103-C101 6 110 10.930.031 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A105-C101 12 440 10.930.032 3,10 2,48 2,36 1,98 1,60
A107-C101 24 1780 10.930.033 3,30 2,64 2,51 2,11 1,70

287
Kleinschaltrelais
SIEMENS Schaltrelais 15
V 23008 Wechselspannung
V 23009 Gleichspannung
Kontakte: 2 Wechsler = A 52
Dieses Relais eignet sich besonders zum Schalten hoher Ströme bei großen
Schaltleistungen. Das Relais wird mit Staubschutzkappe geliefert. Die Kontakt-
messer sind für Lötansschluß oder für Steckhülsen 6,3 × 0,8 mm geeignet.
Kontaktmaterial: Silber - Nickel
Schaltspannung: 300 V−/250V≈/50 Hz
Schaltstrom: 40 Amp. (max. 4 sec.)
Grenzdauerstrom: 15 A
Schaltleistung: DC: 80 - 360 Watt (spannungsabhängig),
AC: 10 KVA
Maße: 39,5 × 53 × 61 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Nenn- Spulen-

Spulen-Nr. spannung widerstand V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
Gleichspannung V 23009
A 6 - A 52 12 V− 85 11.000.1 57,80 46,26 43,93 41,63 32,38
A 7 - A 52 24 V− 300 11.000.2 57,80 46,26 43,93 41,63 32,38

Wechselspannung V 23008
A 2 - A 52 220 V∼ 50 Hz 2900 11.001.6 63,57 50,88 48,31 45,78 35,61

SIEMENS Schaltrelais 15
V 23008 Wechselspannung
V 23009 Gleichspannung
Kontakte: 3 Wechsler = A 101
Die technischen Daten entsprechen V 23008 - A 052 bzw. V 23009 - A 052.

SIEMENS-Nr. Nenn- Spulen-

Spulen-Nr. spannung widerstand V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100 500
Gleichspannung V 23009
A 6 - A 101 12 V− 85 11.001.15 70,28 56,24 53,41 50,61 39,37
A 7 - A 101 24 V− 300 11.000.8 70,28 56,24 53,41 50,61 39,37

Wechselspannung V 23008
A 2 - A 101 220 V∼ 50 Hz 2900 11.000.7 75,88 60,73 57,67 54,65 42,51

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

288 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Industrierelais
SIEMENS Industrierelais 10 V23100
Kontakte: 2 Wechsler = F 204, 3 Wechsler = F 206
Bewährtes Relais für den Einsatz in Prozeßsteuerungen, sowie in Schaltgeräten
für motorische Antriebe. Monostabil, neutral, für Gleich- oder Wechselspannung,
steckbar mit Betätigungstaste. Relaissockel passend für genormte 8 bzw. 11 pol.
Fassungen.
Kontaktmaterial: Silber/Nickel 10.899.75
Schaltspannung: 250 V−/250 V`
Schaltstrom: 10 Amp. max.
Schaltleistung: 1500 VA bei 250 V`
Maße: 36,5 × 32,5 × 50,5 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Spulen-
V23100... Nennspannung widerstand
Spulen-Nr. V (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100
V9113-F204 24 V− 472 10.899.77 22,20 17,77 16,87 15,99
V9113-F206 24 V− 472 10.899.78 24,99 20,00 18,99 18,00
V9123-F206 24 V`/50 Hz 85 10.899.80 24,99 20,00 18,99 18,00
V9128-F204 240 V`/50 Hz 9110 10.899.83 24,07 19,27 18,29 17,34
V9128-F206 240 V`/50 Hz 9110 10.899.84 26,79 21,44 20,36 19,29

SIEMENS Industrierelais 10 V23100

Kontakte: 3 Wechsler = F106

Bewährtes Relais für den Einsatz in Prozeßsteuerungen, sowie in Schaltgeräten für motorische Antriebe. Monostabil,
neutral, für Gleich- oder Wechselspannung, steckbar mit Betätigungstaste. Relaissockel passend für genormte 8 bzw. 11
pol. Fassungen.
Kontaktmaterial: Silber
Schaltspannung: 250 V`/250 V-
Schaltstrom: 6 Amp. max.
Schaltleistung: 240 Watt (24 V-)/1500 VA (250 V`)
Maße: 35,5 × 35,5 × 54,5 mm (B × T × H)

SIEMENS-Nr. Nenn- Spulen-

V23100... Spannung widerstand
Spulen-Nr. V (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
V9712-F106 12 − 103 10.899.090 21,91 17,53 16,65 15,78 12,28
V9713-F106 24 − 415 10.899.091 19,62 15,70 14,91 14,13 10,99
V9723-F106 24 `/50 Hz 62 10.899.092 20,16 16,13 15,32 14,52 11,30
V9727-F106 120 `/50 Hz 1900 10.899.093 21,97 17,58 16,70 15,82 12,31
V9728-F106 230 `/50 Hz 6040 10.899.094 21,97 17,58 16,70 15,82 12,31
Fassungen siehe Seite 301.

289
Leistungsrelais
POTTER & BRUMFIELD Leistungsrelais T9A

Kontakte: 1 Schließer = ...S1D

1 Wechsler = ...S5D
Leistungsrelais für Gleichspannung, neutral, monostabil mit 1 Wechsler oder 1 Schließer. Waschdicht für gedruckte
Schaltungen CSA, UL.
Kontaktmaterial: Silber-Cadmium-Oxid
Schaltspannung: 150 V−/480 V` max.
Schaltstrom: S1D = 30 A/S5D = 20 A.
Schaltleistung: S1D = 560 W/7500 VA/S5D = 560 W/5000 VA
Maße: 27,5 × 32,3 × 20,4 mm (B × T × H)

POTTER Spannungs- Spulen-

T9A-.. Bereich widerstand
Spulen-Nr. V (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
1 Schließer
S1D12-12 9-14,4 150 10.899.87 8,33 6,66 6,33 6,00 4,73
S1D12-24 18-28,8 660 10.899.88 8,33 6,66 6,33 6,00 4,73

1 Wechsler
S5D12-12 9-14,4 155 10.899.89 8,75 7,00 6,64 6,30 4,97
S5D12-24 18-28,8 660 10.899.90 8,75 7,00 6,64 6,30 4,97

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

290 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Leistungsrelais
POTTER & BRUMFIELD Leistungsrelais T92

Kontakte: 2 Wechsler = ...S11

1 Schließer = ...S7
Leistungsrelais für Gleich- oder Wechselspannung, neutral, monostabil mit 2 Wechslern oder 2 Schließern. Preisgünstige
Alternative zu Kleinschützen. Optimale Anpassung an unterschiedliche Schaltungsaufgaben. Sichere elektrische Tren-
nung nach VDE 0631 oder 0700. Waschdicht für gedruckte Schaltungen CSA, UL, VDE.
Kontaktmaterial: Silber-Cadmium-Oxid
Schaltspannung: 150 V−/480 V` max.
Schaltstrom: S11 = 30/3 A/S 7 = 30 A.
Schaltleistung: S11 = 560 W/7500 VA/84 W/750 VA
S 7 = 560 W/7500 VA
Maße: 51,6 × 33,8 × 30,5 mm (B × T × H)

POTTER Spannungs- Spulen-

T92-.. Bereich widerstand
Spulen-Nr. V B (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
2 Wechsler
S11D12-12 9 - 15,7 − 86 10.899.100 20,99 16,80 15,95 13,45 10,95
S11D12-24 18 - 31,7 − 350 10.899.101 20,99 16,80 15,95 13,45 10,95
S11A12-24 19,2 - 26,4 ` 39 10.899.112 20,99 16,80 15,95 13,45 10,95
S11A12-240 192 - 264 ` 3800 10.899.113 22,48 18,00 17,09 14,40 11,73

2 Schließer
S 7D12-12 9 - 15,7 − 86 10.899.102 20,24 16,21 15,36 12,97 10,56
S 7D12-24 18 - 31,7 − 350 10.899.103 20,24 16,21 15,36 12,97 10,56
S 7A12-24 19,2 - 26,4 ` 39 10.899.114 21,74 17,40 16,52 13,92 11,34
S 7A12-240 192 - 264 ` 3800 10.899.115 23,23 18,60 17,66 14,88 12,12

291
Leistungsrelais
POTTER & BRUMFIELD Leistungsrelais T92

Kontakte: 2 Wechsler = ...P11

2 Schließer = ...P7
Techn. Daten wie vor, jedoch mit Flachsteckern, passend für Steckhülsen 4,75 mm bezw. 6,3 mm.

POTTER Spannungs- Spulen-

T92-.. Bereich widerstand
Spulen-Nr. V (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
2 Wechsler
P11D22-12 9 -15,7 − 86 10.899.104 18,74 15,01 14,25 12,00 9,77
P11D22-24 18 -31,7 − 350 10.899.105 18,74 15,01 14,25 12,00 9,77
P11A22-24 19,2-26,4 ` 39 10.899.106 18,74 15,01 14,25 12,00 9,77
P11A22-240 192 -264 ` 3800 10.899.107 20,24 16,21 15,39 12,97 10,56

2 Schließer
P 7D22-12 9 -15,7 − 86 10.899.108 17,99 14,41 13,68 11,53 9,38
P 7D22-24 18 -31,7 − 350 10.899.109 17,99 14,41 13,68 11,53 9,38
P 7A22-24 19,2-26,4 ` 39 10.899.110 19,49 15,60 14,81 12,48 10,16
P 7A22-240 192 -264 ` 3800 10.899.111 17,99 14,41 13,68 11,52 9,38

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

292 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
Rundrelais
SIEMENS Kleines Rundrelais V23006-G

Kontakte: 4 Wechsler = A34

Gleichspannungsrelais neutral, monostabil, Einfachkontakte mit Einzellötanschlüssen, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 380 V`/450 V−
Schaltstrom: 4 Amp. max.
Schaltleistung: bis 380 V`/40 V−: 160 W
bis 60 V− : 100 W
bis 450 V− : 60 W
Maße: 20,5 × 45 × 54 mm (B × T × H)

SIEMENS Nenn- Spulen-

V23006-.. spannung widerstand
Spulen-Nr. V (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
G1016-A34 24 400 10.896.70 134,83 107,90 102,46 97,09

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

293
Rundrelais
SIEMENS Kleines Rundrelais V23006-H

Kontakte: 8 Wechsler = A38

Gleichspannungsrelais neutral, monostabil, Einfachkontakte mit Einzellötanschlüssen, steckbar und für festen Einbau.
Kontaktmaterial: Silber, hauchvergoldet
Schaltspannung: 380 V`/450 V−
Schaltstrom: 4 Amp. max.
Schaltleistung: bis 380 V`/40 V−: 160 W
bis 60 V− : 100 W
bis 450 V− : 60 W
Maße: 20,5 × 58 × 54 mm (B × T × H)

SIEMENS Nenn- Spulen-

V23006-.. spannung widerstand
Spulen-Nr. V (bei 20 °C) V Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
H1012-A38 24 220 10.896.81 200,50 160,44 152,37 144,40

Eine Liste lieferbarer Datenbücher sowie aktuell verfügbare

Produktbroschüren aus dem Bereich Relais erhalten Sie über
unser Faxabrufsystem unter der Dokumenten-Nr. 1299
(1 Seite).

294 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais

Reed-Relais
DIL-Relais
SIEMENS V 23100-V 40.. DLR
Kontakte: 1 Schließer
Reed-Relais im Dual-in-Line-Gehäuse für Gleichspannung, neutral, monostabil,
für gedruckte Schaltungen. Anschlüsse in Rasterteilung 2,54 mm nach DIN 40
801 und DIN 40 803, fein.
Schaltspannung: 100 V− max.
Schaltstrom: 0,5 A max.
Schaltleistung: 10 W max.
Grenzdauerstrom: 1A
Maße: 19,6 × 6,6 × 6,4 mm (B × T × H)

Nenn- Ansprech- Max- Spulen-

Spulen-Nr. span- spannung spannung widerstand
V23100... nung V− V− V− V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
V 4005-A 5 ≤ 3,5 16 380 11.173.0 7,39 5,92 5,62 4,73 3,85
V 4005-A1 5 ≤ 3,5 16 380 11.173.1 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4005-A10 5 ≤ 3,5 16 380 11.173.2 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4005-A11 5 ≤ 3,5 16 380 11.173.4 9,05 7,24 6,87 5,79 4,71

V 4012-A 12 ≤ 8,0 19 530 11.173.5 7,39 5,92 5,62 4,73 3,85

V 4012-A1 12 ≤ 8,0 19 530 11.173.36 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4012-A10 12 ≤ 8,0 19 530 11.173.7 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4012-A11 12 ≤ 8,0 19 530 11.173.37 9,05 7,24 6,87 5,79 4,71

V 4015-A 15 ≤11,5 36,5 2000 11.173.38 7,39 5,92 5,62 4,73 3,85
V 4015-A1 15 ≤11,5 36,5 2000 11.173.39 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4015-A10 15 ≤11,5 36,5 2000 11.173.40 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4015-A11 15 ≤11,5 36,5 2000 11.173.41 9,05 7,24 6,87 5,79 4,71

V 4024-A 24 ≤16,0 36,5 2000 11.173.8 7,39 5,92 5,62 4,73 3,85
V 4024-A1 24 ≤16,0 36,5 2000 11.173.42 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45
V 4024-A11 24 ≤16,0 36,5 2000 11.173.43 9,05 7,24 6,87 5,79 4,71
V 4024-A10 24 ≤16,0 36,5 2000 11.173.9 8,52 6,82 6,48 5,46 4,45

295
DIL-Relais
SIEMENS V 23100-V
43... DLR
Kontakte: 2 Schließer
Reed-Relais im Dual-in-Line-Gehäuse
für Gleichspannung, neutral, monosta-
bil, für gedruckte Schaltungen.
Anschlüsse in Rasterteilung
2,54 mm nach DIN 40 801 und DIN 40
803, fein.

Schaltspannung: 100 V max.

Schaltstrom: 0,25 A max.
Schaltleistung: 10 W max.
Grenzdauerstrom: 0,7 A
Maße: 19,6 × 6,6 × 6,4 mm (B × T × H)

Nenn- Ansprech- Max- Spulen-

Spulen-Nr. span- spannung spannung widerstand
V23100... nung V− V− V− V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
V 4305-B 5 ≤ 4,2 12 200 11.173.10 9,39 7,51 7,13 6,01 4,89
V 4305-B10 5 ≤ 4,2 12 200 11.173.11 10,31 8,26 7,84 6,61 5,38
V 4324-B 24 ≤16,0 40 2150 11.173.12 10,38 8,31 7,89 6,65 5,41
V 4324-B10 24 ≤16,0 40 2150 11.173.13 11,24 9,00 8,55 7,20 5,86

SIEMENS V 23100-V 43... DLR

Kontakte: 1 Wechsler
Reed-Relais im Dual-in-Line-Gehäuse für Gleichspannung, neutral, monostabil,
für gedruckte Schaltungen. Anschlüsse in Rasterteilung 2,54 mm nach DIN 40
801 und DIN 40 803, fein.
Schaltspannung: 28 V max.
Schaltstrom: 0,25 A max.
Schaltleistung: 3 W max.
Grenzdauerstrom: 0,5 A
Maße: 19,6 × 6,6 × 6,4 mm (B × T × H)

Nenn- Ansprech- Max- Spulen-

Spulen-Nr. span- spannung spannung widerstand
V23100... nung V− V− V− V Kat.-Nr. ab 1 25 50 100 500
V 4305-C 5 ≤ 3,7 12 200 11.173.16 11,86 9,49 9,01 7,59 6,18
V 4305-C10 5 ≤ 3,7 12 200 11.173.17 13,13 10,51 9,98 8,41 6,84
V 4305-C11 5 ≤ 3,7 12 200 11.173.44 15,48 12,40 11,77 9,92 8,07

V 4312-C 12 ≤ 8,0 19 500 11.173.18 11,86 9,49 9,01 7,59 6,18

V 4312-C10 12 ≤ 8,0 19 500 11.173.19 13,13 10,51 9,98 8,41 6,84

V 4324-C 24 ≤16,0 40 2150 11.173.26 13,13 10,51 9,98 8,41 6,84

V 4324-C10 24 ≤16,0 40 2150 11.173.27 14,49 11,60 11,01 9,28 7,55
V 4324-C11 24 ≤16,0 40 2150 11.173.45 16,78 13,43 12,75 10,74 8,75

296 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais
DIL-Relais
SIEMENS V 23100 V6...
Kontakte: 1 Schließer A101
2 Schließer A201
1 Schließer/
1 Öffner A112
Reed-Relais im Dual-in-Line-Gehäuse
für Gleichspannung, neutral und ge-
polt, monostabil, für gedruckte Schal-
tungen. Anschlüsse in Rasterteilung
2,5 mm nach DIN 40 801 und DIN 40
803, fein.

Schaltspannung: 100 V− max.

Schaltstrom: 0,25 A max. (für Öffner)
0,5 A max. (für Schließer)
Grenzdauerstrom: 0,35 A (für Öffner)
0,75 A (für Schließer)
Schaltleistung: 10 W max.
Maße: 26,2 × 11 × 10,5 mm (B × T × H)

Nenn- Ansprech- Max- Spulen-

Spulen-Nr. span- spannung spannung widerstand
V23100... nung V− V− V− V Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
1 Schließer (neutral, monostabil)
V 6002-A101 12 ≤ 8,4 21,6 1100 11.173.30 9,75 7,80 7,41 6,56 5,33
V 6003-A101 24 ≤16,4 42,5 3860 11.173.31 9,75 7,80 7,41 6,56 5,33

2 Schließer (neutral, monostabil)

V 6001-A201 6 ≤ 4,5 10,8 430 11.173.33 14,26 11,42 10,84 9,61 7,81
V 6002-A201 12 ≤ 8,4 21,6 1100 11.173.34 14,26 11,42 10,84 9,61 7,81
V 6003-A201 24 ≤16,4 42,5 3860 11.173.46 14,26 11,42 10,84 9,61 7,81

1 Schließer, 1 Öffner (gepolt, monostabil)

V 6002-A112 12 ≤ 8,4 21,6 1100 11.173.47 23,55 18,86 17,90 15,86 12,89
V 6003-A112 24 ≤16,4 42,5 3860 11.173.35 23,55 18,86 17,90 15,86 12,89

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

297
elektronische Lastrelais
Solid State Relais
SIEMENS elektronische Lastrelais
Diese Lastrelais gibt es als Nullspan-
nungsschalter (für ohmsche Last) =
ZS-NO, und als Momentanschalter (für
induktive Last) = IO-NO.
Relais mit hoher Schalthäufigkeit und
langer Lebensdauer; geringer An-
steuerstrom I ≤ 30 mA.

Komplettes Datenblatt: Dokumenten-

Nr.: 1251 (12 Seiten).
Bedienungsanleitung des Faxabrufsy-
stems siehe Seite 5.

Last- Steuer- Schalt-

Typ strom spannung spannung Schalt-
V23100-S.. Imax/A /VDC /VAC funktion Kat.-Nr. ab 1 5 10
302-A210 10 4-30 230 ZS-NO 11.198.00 51,01 41,63 39,22
302-A225 25 4-30 230 ZS-NO 11.198.01 60,73 49,56 46,69
302-A240 40 4-30 230 ZS-NO 11.198.02 73,65 60,11 56,63
2034-A825 25 4-30 400 ZS-NO 11.198.03 93,75 76,51 72,08
302-A303 3 4-30 230 ZS-NO 11.198.04 43,92 35,85 33,77

Typ
V23103-S..
2032-B402 2,5 3-30 230 ZS-NO 11.198.05 26,75 21,83 20,57
2033-B105 5 3-30 380 ZS-NO 11.198.06 58,73 47,93 45,15
4033-B105 5 3-20 380 ZS-NO 11.198.07 71,04 57,98 54,62
2333-B105 5 3-20 380 IO-NO 11.198.08 67,53 55,11 51,92

Abdeckkappe
V23100-Z2008 11.198.09 7,60 6,20 5,84

298 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais

Relaisfassungen
SIEMENS Fassungen für Kammrelais

Typ Größe Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500

(gedr. Schaltung)
V23154-Z1001 I 10.895.15 3,75 3,00 2,69 2,40 2,11
V23154-Z1002 II 10.895.16 4,88 3,90 4,03 3,12 2,74
V23154-Z1028 III 10.895.17 7,10 5,69 5,11 4,55 4,00

SIEMENS Winkelfassungen für KAMMRELAISd

Die Winkelfassungen ermöglichen eine oft aus Platzgründen erforderliche lie-
gende Anordnung der KAMMRELAIS. Befestigung mit 1 oder 2 Zylinderschrau-
ben M 1,6 × 4 DIN 84, Scheiben 1,8 DIN 433 und Sechskantmuttern M 1,6 DIN 934
(handelsüblich).

SIEMENS Oberfläche
C42334... der Kontaktteile Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Größe I (ohne Haltebügel)
A272-A1 Silber 10.896.72 13,42 11,69 10,25 9,35 7,60
A272-A2 Gold 10.896.73 19,10 16,64 14,58 13,31 10,82

Größe II (ohne Haltebügel)

A272-A3 Silber 10.896.072 19,89 17,32 15,19 13,86 11,26
A272-A4 Gold 10.896.073 27,39 23,86 20,91 19,09 15,51

SIEMENS Haltebügel für Relaisfassungens

Packeinheit J 10
Preis per Stück
Typ Kat.-Nr. ab 10 50 100 500
V23154-
Z 1021 für Kammrelais N,P,S Größe I 10.895.06 0,46 0,38 0,30 0,25
Z 1022 für Kammrelais N,P,S Größe II 10.895.05 0,46 0,37 0,30 0,25
Z 1023 für Kammrelais W Größe I 10.895.07 0,46 0,38 0,30 0,25
Z 1024 für Kammrelais W Größe II 10.895.7 0,47 0,34 0,27 0,25
Z 1034 für Kammrelais P,S Größe III 10.895.08 0,46 0,37 0,30 0,25

299
Relaisfassungen
SIEMENS Fassungen für kleines Rundrelais

10.896.77 10.896.75/78

SIEMENS
Typ für Relais Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
V23006-Z1001 V23006-G1... 10.896.75 18,60 14,88 14,13 13,39 10,42
V23006-Z1002 V23006-H1... 10.896.76 22,95 18,37 17,44 16,53 12,86
V23063-Z1001 Kleinpolrelais 10.896.77 40,11 32,10 30,48 28,89 22,47

Haltebügel
V23006-Z1003 V23006-G1... 10.896.78 1,62 1,30 1,23 1,17 0,91
V23006-Z1004 V23006-H1... 10.896.79 1,62 1,30 1,23 1,17 0,91

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik
Be B: STA
Virus

D
· Vi ng

S 3.1 ca. 4
und
UN Pro RT tte
re

RT Installation: A: oder B: START gra MB

B: STA ge p r üf C: PB9 mmsta
s- n
t i-

Prei ion:
er
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

300 Alle Preise ohne MWSt.

 Relais

Relaisfassungen
SIEMENS Fassungen für Industrierelais

Z 9006 Z 9005 Z 9002

Fassungen mit Metallflansch 8- oder 11 polig für Lötanschluß, sowie Fassungen mit Halterung, geeignet zur Schnellmonta-
ge - zum Einrasten auf DIN Schienen 46 277.

SIEMENS-Nr.
V 23100... Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
mit Metallflansch
Z 9001 8 polig (Relais mit 2 Wechslern) 10.899.70 2,40 1,93 1,83 1,73 1,61
Z 9002 11 polig (Relais mit 3 Wechslern) 10.899.71 3,32 2,65 2,52 2,39 2,21

mit Halterung
Z 9005 8 polig 10.899.72 6,43 5,34 4,88 4,63 4,29
Z 9006 11 polig 10.899.73 8,40 6,72 6,38 5,62 4,37

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

301
302
 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN T 4M
re

A: oder B: START T
is- B: STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

oder
t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94
A: ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

303
 SIEMENS Steckverbinder
Das komplette SBS-Programm ab Lager lieferbar

304
 Steckverbinder

Schneidklemmtechnik
– IC-Sockelverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
– Leiterplattenverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
– Steckverbinder DIN 41612. . . . . . . . . . . . . . 310
– Steckerleisten DIN 41 651 . . . . . . . . . . . . . . 312
– D-Sub-Verbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

D-Sub-Steckverbinder
– D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652 . . . . . . . 316
– Hauben und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Industrie-Steckverbinder
– Steckverbinder DIN 41 612 . . . . . 326, 330-338
– Steckverbinder DIN 41 617 . . . . . . . . . 335-336
– Steckverbinder DIN 41 618 . . . . . . . . . . . . . 337
– Steckverbinder DIN 41 622 . . . . . . . . . . . . . 338

305
 30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog -
regelmäßig zu Beginn des Frühjahrs.
Interessiert? Dann lassen Sie sich auf jeden Fall
in unseren Verteiler-Service aufnehmen. So
sichern Sie sich bereits heute Ihr persönliches
Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder faxen
Sie uns eine formlose Anforderung.
So einfach geht das.

Der Neue
Elektronik

Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30

München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

FACH
UN GR
D DI OSSH
ST RI ANDE
BU
TI ONL
ktr
onik Pre
Ele
e
FACHGROSSHANDEL
is-
UND DISTRIBUTION
und
kett
Elektronik In
stal
DEL Bes
lldis
latio
SHANTI ON
GROS RI BU
te Preis- und Bestelldiskette
Plat
zb
n:
A: od tell Ele
ktr

Bes dis
FACH DI ST ep
rüf t ·
ab DO edarf: er B: onik
kett
Virus

D
· Vi ng

ca. STAR
Prog S 3.1
und
UN T 4M
re

A: oder B: START T
is- B: STAR Installation:
ng
e p r üf ra
C: PB mmst
B e
t i-

oder
t
irus ·

Pre
Tu art:
· V i re

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 94
A: ge pr ü

PreBes: Unser kostenloses Preis- und

en
tion: B Die
ab DOS 3.1
r

4M
ft

tric
· Vi

alla
h Sch
Tu

ca.
-V

us ·

rb i
Inst - 54 uric
arf: 36 54 Programmstart: o Ant ht Gm
Tu r

bH
zbed 1
21) & Co.
.: (04
ir

Plat · Tel C: PB94 KG o

b

S 3. men · Ric A n t i- V
art: 95 Bre
htw
ab DO mmst
eg 32
· 281 · 281
ra eg 32 Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 95 Bre
Prog 94 KG
· Ric
htw men
· Tel
C: PB bH
& Co. .: (04
21)
36 54

Bestellprogramm zum Katalog.

ht Gm - 54
uric
h Sch
tric
Die

Einfach Diskette anfordern!

Einfach bestellen: Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10
Wien: Tel.: (0222) 811 55 DW-200 · Fax: (0222) 811 55 DW-180

306
 Steckverbinder

Schneidklemmtechnik
IC-Sockelverbinder
SIEMENS Schneidklemmverbinder für Flachleitungen BK-DIL 368 C42334
Dual-in-line-Verbinder BK-DIL 368. Für
den festen Einbau oder zum Stecken in
Verbindung mit Fassung BK-DIL 390.
Rastermaß 2,54 mm.
Ausführung:
Kontaktierbare Kabelquerschnitte
nach DIN/VDE 0811. Litze 0,09 mm
(AWG 28/7) nur mit Kabelumlenkbügel
und 0,14 mm (AWG 26/7); Massiv 0,25
mm X (AWG 30/1) und 0,32 mm X
(AWG 28/1) Kabelteilung: 1,27 mm;
Isolierdicke: max. 1,27 mm.
Techn. Daten:
Isolierkörper: Thermoplastischer
Kunststoff, glasfaserverstärkt.
Kontaktwerkstoff: Kupferlegierung. Kontaktoberfläche: Steckerbereich, Gold über Nickel; Lötbereich, sowie Schneidklem-
me; Zinn über Nickel. Strombelastbarkeit je Kontakt 2 A/1 A/0,5 A bei 20 °C/70 °C/100 °C. Prüfspannung 0,5 KV;
Grenztemperaturbereich − 55 °C ... + 125 °C. Anforderungsstufe 3 ≥ 50 Steckzyklen.

Polzahl Maße in (mm)

a b c d e f g h i
14 19,35 10,7 6,8 7,9 14 17,8 6 15,24 7,62
16 21,9 10,7 6,8 7,9 16 20,3 7 17,78 7,62
18 24,44 10,7 6,8 7,9 18 22,8 8 20,32 7,62
24 32,1 18,3 6,8 7,9 24 30,5 11 27,94 15,24
40 52,4 18,3 6,8 7,9 40 50,8 19 48,26 15,24

BK-DIL-Verbinder steckbar (Anschlußstifte vernickelt und hart vergoldet)

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A368-A14 14 12.789.106 2,85 2,57 2,42 1,94 1,70
A368-A16 16 12.789.107 3,06 2,76 2,61 2,09 1,83
A368-A18 18 12.789.108 3,29 2,97 2,81 2,25 1,97
A368-A24 24 12.789.109 3,61 1,41 3,07 2,46 2,16
A368-A40 40 12.789.110 4,69 4,24 4,00 3,21 2,81

BK-DIL-Verbinder lötbar (Anschlußstifte vernickelt und verzinnt)

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A368-A15 14 12.789.111 2,61 2,36 2,22 1,78 1,57
A368-A17 16 12.789.112 2,94 2,65 2,51 2,01 1,76

Kabelumlenkbügel

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A368-C4 14 12.789.113 0,43 0,38 0,36 0,29 0,26
A368-C5 16 12.789.114 0,43 0,38 0,36 0,29 0,26
A368-C9 18 12.789.115 0,43 0,38 0,36 0,29 0,26
A368-C6 24 12.789.116 0,43 0,38 0,36 0,29 0,26
A368-C7 40 12.789.117 0,43 0,38 0,36 0,29 0,26

307
IC-Sockelverbinder
SIEMENS Schneidklemmverbinder für Flachleitungen BK-DIL 390

Dual-in-line-Fassung BK-DIL 390. Für gedruckte Schaltungen; Rastermaß 2,54 mm; Fassung für Verbinder BK-DIL 368.
Ausführung:
Präzisions-Rundkontakte mit vergoldeter Innenfelder für Kontaktstifte mit einem Durchmesser von 0,4 bis 0,55 mm oder
einem Diagonalmaß von 0,4 bis 0,65 mm; Identifikationsfacette zur Kennzeichnung des 1. Kontakts; Codierbolzen mit
Eindrückhülse für die Codierung zwischen Stecker BK-DIL 368 und Fassung BK-DIL 390; Verriegelungsbügel als Löse-
sicherung und zugleich als Ziehhilfe.
Techn. Daten:
Isolierkörper: Thermoplastischer Kunststoff, glasfaserverstärkt; Kontaktwerkstoff: Kupferlegierung; Kontaktoberfläche:
Steckbereich - Gold über Nickel, Lötbereich - Zinn über Nickel; Strombelastbarkeit je Kontakt 2 A/1 A/0,5 A bei 20 °C/70
°C/100 °C; Prüfspannung 0,5 kV; Grenztemperaturbereich − 55 °C ... + 125 °C; Steckhäufigkeit: Anforderung 3 ≥ 50
Steckzyklen; Zulassung: UL E 92320 VOL 1 SEC3.

Polzahl Maße in (mm)

a b c d e f
14 17,8 10,15 7,62 6 15,24 22,5
16 20,3 10,15 7,62 7 17,78 25,1
18 22,85 10,15 7,62 8 20,32 27,6
24 30,5 17,8 15,24 11 27,94 35,3
40 50,8 17,8 15,24 19 48,26 55,6
1)
Größtmaß
BK-DIL-Fassung

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A390-A14 14 12.789.119 2,38 2,15 2,02 1,62 1,43
A390-A16 16 12.789.120 2,49 2,25 2,12 1,70 1,49
A390-A18 18 12.789.121 2,94 2,66 2,51 2,00 1,76
A390-A24 24 12.789.122 3,33 3,01 2,84 2,27 2,00
A390-A40 40 12.789.123 5,58 5,03 4,75 3,80 3,33

Verriegelungsbügel

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A390-C114 14 12.789.124 0,64 0,58 0,55 0,44 0,39
A390-C116 16 12.789.125 0,70 0,63 0,60 0,48 0,42
A390-C118 18 12.789.126 0,74 0,67 0,63 0,51 0,45
A390-C124 24 12.789.127 0,80 0,72 0,68 0,55 0,48
A390-C140 40 12.789.128 0,84 0,76 0,71 0,57 0,50
Codierbolzen
A390-C2 für alle 12.789.129 0,18 0,16 0,15 0,12 0,11

308 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Leiterplattenverbinder
SIEMENS Schneidklemmverbinder für Flachleitungen BK-LEV 413 V23535
Für gedruckte Schaltungen, Raster-
maß 2,54 mm, Einsetzbar als Mitten-
oder Endverbinder.
Ausführung:
Kontaktierbare Kabelquerschnitte
nach DIN/VDE 0811: Litze 0,09 mm2
(AWG 28/7) und 0,14 mm (AWG 26/7);
Massiv 0,25 mm (AWG 30/1) und 0,32
mm (AWG 28/1); Kabelteilung: 1,27
mm; Isolationsdicke: max. 1,1 mm; Iso-
lierteil: Vorverrastung von Preßplat-
te und Kontaktträgerkörper; integrierte Zugentlastung (patentiert); zusätzliche Zugentlastung mit Kabelumlenkbügel:
Knick-Pin-Lötstifte;
Techn. Daten:
Isolierkörper: Thermoplastischer Kunststoff, glasfaserverstärkt; Kontaktwerkstoff: Kupferlegierung; Kontakte: Schneid-
klemme: Zinn über Nickel; Lötstift: Zinn über Nickel; Strombelastbarkeit je Kontakt 2 A/1 A/0,5 A bei 20 °C/70 °C/100 °C;
Prüfspannung 0,5 kV; Grenztemperaturbereich − 55 °C ... + 125 °C; Zulassung UL E 92320 VOL 1 SEC3.

Polzahl Maße in (mm)

a b max. c min. e max.

6 5,08 11,92 7,22 13,0
10 10,16 17,00 12,30 18,1
14 15,24 22,08 17,38 23,2
16 17,78 24,64 19,92 25,7
20 22,86 29,70 25,00 30,8
26 30,48 37,32 32,62 38,4
32 38,10 44,94 40,24 46,0
34 40,64 47,48 42,78 48,6
40 48,26 55,10 50,40 56,2
50 60,96 67,80 63,10 68,9
60 73,66 80,50 75,80 81,6
64 78,74 85,58 80,88 86,7

Leiterplattenverbinder

Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1780-C60 6 12.789.130 1,89 1,70 1,61 1,29 1,13
B1780-C100 10 12.789.131 2,13 1,92 1,81 1,45 1,27
B1780-C140 14 12.789.132 2,38 2,15 2,02 1,62 1,42
B1780-C160 16 12.789.133 2,46 2,22 2,09 1,68 1,47
B1780-C200 20 12.789.134 2,69 2,43 2,29 1,83 1,61
B1780-C260 26 12.789.135 2,98 2,69 2,54 2,03 1,79
B1780-C320 32 12.789.136 3,31 2,99 2,82 2,26 1,99
B1780-C340 34 12.789.137 3,45 3,12 2,93 2,35 2,07

Fortsetzung nächste Seite 309

Leiterplattenverbinder
Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1780-C400 40 12.789.138 3,72 3,36 3,17 2,54 2,23
B1780-C500 50 12.789.139 4,19 3,78 3,57 2,86 2,51
B1780-C600 60 12.789.140 4,69 4,24 4,00 3,20 2,81
B1780-C640 64 12.789.141 4,99 4,50 4,25 3,40 2,99

Kabelumlenkbügel

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A386-C59 6 12.789.142 0,55 0,49 0,46 0,37 0,33
A386-C61 10 12.789.143 0,60 0,55 0,51 0,41 0,36
A386-C63 14 12.789.144 0,64 0,58 0,55 0,43 0,39
A386-C64 16 12.789.145 0,66 0,60 0,56 0,45 0,40
A386-C66 20 12.789.146 0,70 0,63 0,59 0,48 0,42
A386-C69 26 12.789.147 0,72 0,65 0,61 0,49 0,43
A386-C72 32 12.789.148 0,74 0,67 0,63 0,51 0,45
A386-C73 34 12.789.149 0,78 0,70 0,66 0,53 0,46
A386-C76 40 12.789.150 0,79 0,72 0,68 0,55 0,48
A386-C81 50 12.789.151 0,84 0,76 0,71 0,57 0,50
A386-C86 60 12.789.152 0,86 0,77 0,73 0,58 0,52
A386-C88 64 12.789.153 0,89 0,81 0,76 0,61 0,54

Steckverbinder DIN 41612

SIEMENS Schneidklemmverbinder für Flachleitungen BK-DIN 350
Federleiste BK-DIN 350. Steckverbindungen nach DIN 41612; Bauform F, 32-
und 48polig; als Frontstecker in Verbindung mit der 48poligen Messerleiste nach
DIN 41612, Bauform F; Einsetzbar als Endverbinder.
Ausführung:
Mit 32 Einzelkontakten (Reihen B und z zu je 16 Kontakten) und Massestreifen
(Reihe d), der 32 Leiter kontaktiert; dabei liegt zwischen den Signaladern je 1
Schirmader oder mit 48 Einzelkontakten (Reihen b, d und z zu je 16 Kontakten).
Kontaktierbarer Kabelquerschnitt: Litze 0,22 mm2 (AWG 24/7); Kabelteilung: 1,27
mm; Isolationsdicke: max. 1,1 mm.
Techn. Daten
Isolierkörper: Thermoplastischer Kunststoff, glasfaserverstärkt; Kontaktwerkstoff: Kupfer-Beryllium; Kontaktoberfläche:
Steckbereich - Gold über Nickel; Schneidklemme - Zinn über Nickel; Strombelastbarkeit je Kontakt (bei Kabelquerschnitt
0,22 mm2) 4,5 A/3 A/1 A bei 20 °C/70 °C/100 °C; Prüfspannung 0,5 kV; Grenztemperaturbereich − 55 °C ... + 125 °C;
Steckhäufigkeit: Anforderungsstufe 1 ≥ 500 Steckzyklen.

Typ
C42334... Ausführung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A350-A1 48polige Federleiste mit Einzelkontakten 12.789.154 48,59 43,85 41,36 33,14 29,08
A350-A2 32polige Federleiste mit Einzelkontakten
und Massestreifen 12.789.155 39,50 35,65 33,63 26,94 23,64

Typ
C42334... Ausführung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Z61-C17 Rasthaken für Federleiste 1)
12.789.156 2,55 2,31 2,17 1,74 1,52
Z61-C18 Rasthaken für Messerleiste (links) 12.789.157 1,91 1,72 1,63 1,31 1,13
Z61-C19 Rasthaken für Messerleiste (rechts) 12.789.158 1,85 1,67 1,58 1,26 1,10
1) Zur Verriegelung mit der Messerleiste sind je Federleiste 2 Rasthaken erforderlich.

310 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41612
SIEMENS Schneidklemmverbinder für Flachleitungen BK-DIN 389 C 42334
Federleiste BK-DIN 389. Steckverbindungen nach DIN 41612; Bauform B, 20-,
32- und 64polig; als Mitten- und Endverbinder.
Ausführung:
Kontaktierbare Kabelquerschnitte nach DIN/VDE 0811: Litze 0,09 mm2 (AWG
28/7) nur mit Kabelumlenkbügel und 0,14 mm2 (AWG 26/7); massiv 0,25 mm
(AWG 28/1); Kabelteilung; 1,27 mm; Isolationsdicke: max. 1,27 mm; Vorverra-
stung von Preßplatte und Kontaktträgerkörper, doppelte ’’Snap-in-Stufe’’.

Techn. Daten:
Isolierkörper: Thermoplastischer Kunststoff, glasfaserverstärkt; Kontaktwerkstoff: Kupferlegierung; Kontaktoberfläche:
Steckbereich - Gold über Nickel; Schneidklemme - Zinn über Nickel; Strombelastbarkeit je Kontakt 2 A/1 A/0,5 A (bei
20 °C/70 °C/100 °C); Prüfspannung 0,5 kV; Grenztemperaturbereich − 55 °C ... + 125 °C; Steckhäufigkeit: Anforderungs-
stufe 3 ≥ 50 Steckzyklen.
Modul-Federleiste
Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A389-A20 20 12.789.159 7,25 6,54 6,17 4,95 4,34
A389-A32 32 12.789.160 8,44 7,62 7,19 5,76 5,05
A389-A64 64 12.789.161 13,00 11,74 11,07 8,87 7,78

Kabelumlenkbügel

Typ
C42334... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A389-C120 20 12.789.162 0,64 0,58 0,55 0,44 0,39
A389-C132 32 12.789.163 0,72 0,65 0,61 0,49 0,43
A389-C164 64 12.789.164 0,83 0,76 0,71 0,57 0,50

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik
Be B: STA
Virus

D
· V i ng

S 3.1 ca. 4
und
UN Pro RT tte
re

RT Installation: A: oder B: START gra MB

STA ge p r üf C: PB9 mmsta
s- er B: n
t i-

Prei ion:
t
irus ·

Tu
· V i re

A: od rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

311
Steckerleisten DIN 41 651
SIEMENS Schneidklemmverbinder V23535
Steckverbinder im Modulraster BK-
MOD 421/422 nach DIN 41 651, für
End- und Busverbindungen. Stiftlei-
sten mit 4 Lötstiften, gerade und 90°
abgewinkelt für gedr. Schaltungen. Fe-
derleiste Kontaktprinzip: Isolationsver-
drängender Schneidklemm-Kontakt.
(IDC-Technik) Kontaktierbare Kabel-
querschnitte nach DIN/VDE 0811. Mit-
ten-Polarisierung und Polisierungsna-
sen. Federleiste mit Vorverrasteter
Preßplatte. Stiftleiste mit Auswerfer-
funktion. (Verriegelungshaken ge-
trennt bestellen).
Technische Daten:
Kontaktträger: Kupferlegierung. Kontaktoberfläche Stiftleisten: Au über Pd. Lötstift: Zinn über Nickel. Kontaktoberfläche
Federleisten: Steckerbereich; Doppelkontakte Au über Pd. Schneidklemme; Zinn über Nickel. Isolierstoff: Thermoplasti-
scher Kunststoff, glasfaserverstärkt, kieselgrau. (Verriegelung für Kompakt-Stiftleisten, schwarz.) Temp. Bereich: −55 °C
... +125 °C (UL94). Prüfspannung 940 V, Strombelastung (+20 °C) = 1,5 A (+70 °) = 1,0 A. Anforderungsstufe 2 > 400
Steckzyklen.
Standard-Stiftleiste mit geraden Lötstiften (ohne Verriegelung)

Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A1200-A60 6 13.063.1 2,22 2,00 1,89 1,52 1,33
A1200-A100 10 13.063.2 2,74 2,50 2,12 1,70 1,45
A1200-A140 14 13.063.3 2,89 2,63 2,24 1,80 1,53
A1200-A160 16 13.063.4 3,00 2,73 2,32 1,86 1,59
A1200-A200 20 13.063.5 3,21 2,93 2,49 2,00 1,70
A1200-A260 26 13.063.6 3,56 3,24 2,76 2,21 1,88
A1200-A340 34 13.063.7 3,94 3,59 3,05 2,45 2,08
A1200-A400 40 13.063.8 4,27 3,88 3,30 2,65 2,25
A1200-A500 50 13.063.9 4,80 4,37 3,72 2,98 2,54
A1200-A600 60 13.063.10 5,25 4,78 4,07 3,26 2,86
A1200-A640 64 13.063.11 5,64 5,13 4,37 3,50 2,98

Steckerleisten DIN 41 651

SIEMENS Standard-Stiftleiste mit 90° abgewinkelten Lötstiften (ohne Verriegelung)
Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A1210-A60 6 13.063.12 2,22 2,00 1,89 1,52 1,33
A1210-A100 10 13.063.13 2,74 2,50 2,12 1,70 1,45
A1210-A140 14 13.063.14 2,89 2,63 2,24 1,80 1,53
A1210-A160 16 13.063.15 3,00 2,73 2,32 1,86 1,59
A1210-A200 20 13.063.16 3,22 2,93 2,49 2,00 1,70
A1210-A260 26 13.063.17 3,56 3,24 2,76 2,21 1,88
A1210-A340 34 13.063.18 3,94 3,59 3,05 2,45 2,08

312 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckerleisten DIN 41 651
Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A1210-A400 40 13.063.19 4,27 3,88 3,30 2,65 2,25
A1210-A500 50 13.063.20 4,80 4,37 3,72 2,98 2,54
A1210-A600 60 13.063.21 5,25 4,78 4,07 3,26 2,86
A1210-A640 64 13.063.22 5,64 5,13 4,37 3,50 2,98

SIEMENS Verriegelungshaken für Standard-Stiftleiste (2 Stück pro Leiste erforderlich)

Typ Ausfrg. Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
C42334-A421-C30 kurz 13.063.24 0,25 0,20 0,18 0,15 0,13
C42224-A421-C31 lang 13.063.25 0,25 0,20 0,18 0,15 0,13

SIEMENS Kompakt-Standard-Stiftleiste
mit geraden Lötstiften (ohne Verriegelung)

Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A2200-A60 6 13.063.26 2,12 1,92 1,81 1,45 1,27
A2200-A100 10 13.063.27 2,62 2,38 2,03 1,62 1,43
A2200-A140 14 13.063.28 2,79 2,54 2,16 1,73 1,52
A2200-A160 16 13.063.29 2,89 2,63 2,24 1,80 1,58
A2200-A200 20 13.063.30 3,07 2,79 2,37 1,90 1,69
A2200-A260 26 13.063.31 3,44 3,04 2,59 2,07 1,81
A2200-A340 34 13.063.32 3,77 3,43 2,92 2,34 2,04

SIEMENS Kompakt-Standard-Stiftleiste mit 90° abgewinkelten Lötstiften (ohne

Verriegelung)

Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A2210-A60 6 13.063.34 2,13 1,92 1,81 1,45 1,27
A2210-A100 10 13.063.35 2,62 2,38 2,03 1,62 1,43
A2210-A140 14 13.063.36 2,78 2,54 2,16 1,73 1,52
A2210-A160 16 13.063.37 2,89 2,63 2,24 1,80 1,58
A2210-A200 20 13.063.38 3,06 2,79 2,37 1,90 1,66
A2210-A260 26 13.063.39 3,35 3,04 2,59 2,07 1,81
A2210-A340 34 13.063.40 3,77 3,43 2,92 2,34 2,04

313
Steckerleisten DIN 41 651
SIEMENS Verriegelungshaken für Kompakt-Stiftleisten (1 Stück pro Leiste erforderlich)

kurz lang

Typ Ausfrg Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500

C42334-A421-C41 kurz, rechts 13.063.42 0,32 0,29 0,25 0,20 0,19
C42334-A421-C51 kurz, links 13.063.43 0,32 0,29 0,25 0,20 0,19
C42334-A421-C42 lang, rechts 13.063.44 0,35 0,31 0,27 0,21 0,19
C42334-A421-C52 lang, links 13.063.45 0,35 0,31 0,27 0,21 0,19

SIEMENS Federleisten (ohne Zugentlastungsbügel)

Typ
V23535... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A3280-C61 6 13.063.50 2,46 2,22 2,09 1,68 1,47
A3280-C101 10 13.063.51 2,79 2,54 2,16 1,73 1,51
A3280-C141 14 13.063.52 3,02 2,75 2,34 1,88 1,64
A3280-C161 16 13.063.53 3,09 2,81 2,39 1,92 1,68
A3280-C201 20 13.063.54 3,26 2,96 2,52 2,02 1,78
A3280-C261 26 13.063.55 3,56 3,24 2,76 2,21 1,93
A3280-C341 34 13.063.56 4,14 3,76 3,20 2,57 2,24
A3280-C401 40 13.063.57 4,67 4,25 3,62 2,90 2,54
A3280-C501 50 13.063.58 5,26 4,78 4,07 3,26 2,86
A3280-C601 60 13.063.59 5,30 4,78 4,52 3,62 3,18
A3280-C641 64 13.063.60 6,43 5,85 4,98 3,99 3,51

SIEMENS Zugentlastungsbügel (1 Stück pro Federleiste erforderlich)

Polzahl der
Typ Federleiste Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
C42334-A422-C306 6 13.063.61 0,23 0,21 0,20 0,16 0,15
C42334-A422-C310 10 13.063.62 0,33 0,26 0,22 0,17 0,15
C42334-A422-C314 14 13.063.63 0,33 0,26 0,22 0,17 0,15
C42334-A422-C316 16 13.063.64 0,33 0,26 0,22 0,17 0,15
C42334-A422-C320 20 13.063.65 0,33 0,26 0,22 0,17 0,15
C42334-A422-C326 26 13.063.66 0,33 0,26 0,22 0,17 0,15
C42334-A422-C334 34 13.063.67 0,35 0,28 0,23 0,19 0,16

314 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckerleisten DIN 41 651
Polzahl der
Typ Federleiste Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
C42334-A422-C340 40 13.063.68 0,35 0,28 0,23 0,19 0,16
C42334-A422-C350 50 13.063.69 0,35 0,28 0,23 0,19 0,17
C42334-A422-C360 60 13.063.70 0,35 0,28 0,23 0,19 0,17
C42334-A422-C364 64 13.063.71 0,35 0,28 0,23 0,19 0,17

D-Sub-Verbinder
SIEMENS Schneidklemmverbinder V42254
D-Sub-Verbinder SBM 383 Bauform F
Lötfreie Anschlußtechnik mit Schneidklemmkontakten für den Anschluß von
Flachkabel AWG 26/28 Litze, oder AWG 28/30 Massiv. Einsetzbar als Mitten-oder
Endverbinder.
Technische Daten:
Kontakte Cu-Legiering, im Steckerbereich vernickelt und hartvergoldet, im An-
schlußbereich verzinnt. Isolierkörper; thermoplastischer Kunststoff, glasfaser-
verstärkt. Brennbarkeit entsprechend UL 94V-O. Grenztemperatur −55 °C ...
+125 °C. Prüfspannung 0,78 KV Strombelastung: 2 A (20 °C), 1 A (70 °C)
Anforderungsstufe 2 > 400 Steckzyklen
Stiftleisten (mit 3,2 mm Bohrung)

Typ
V42254... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A5235-C209 9 13.069.1 6,62 6,03 5,13 4,11 3,86
A5235-C215 15 13.069.2 7,55 6,68 5,84 4,68 4,54
A5235-C225 25 13.069.3 8,46 7,46 7,20 5,77 5,45
A5235-C237 37 13.069.4 12,63 11,49 9,78 7,83 6,75

SIEMENS Federleisten (mit 3,2 mm Bohrung)

Typ
V42254... Polzahl Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A5235-B209 9 13.069.5 6,30 5,73 4,88 3,91 3,74
A5235-B215 15 13.069.6 7,38 6,71 5,71 4,58 4,46
A5235-B225 25 13.069.7 9,13 8,31 7,07 5,67 5,54
A5235-B237 37 13.069.8 11,56 10,51 8,95 7,17 6,92

SIEMENS Kabelumlenkbügel für Flachbandkabel

Polzahl der
Typ Leisten Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
V42254-A4000-D9 9 13.069.10 0,62 0,50 0,42 0,33 0,29
V42254-A4000-D15 15 13.069.11 0,87 0,70 0,58 0,47 0,31
V42254-A4000-D25 25 13.069.12 0,70 0,56 0,46 0,37 0,33
V42254-A4000-D37 37 13.069.13 1,07 0,86 0,71 0,57 0,36

315
D-Sub-Steckverbinder
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Steckverbinder V42254
D-Sub-Verbinder SMB-383

Steckverbinder für die Einschubtechnik nach DIN 41 652 werden als Schnittstellenverbinder in der Büro- und Datentechnik,
Geräten der Fernmelde- und Nachrichtentechnik, sowie in Meß- und regeltechnischen Einrichtungen auf breiter Basis
eingesetzt. (Bauform A, freie Verdrahtung, Bauform B, gedr. Schaltungen.)
Technische Daten:
Isolierkörper, thermoplastischer Kunststoff, glasfaserverstärkt (PBTB) Kieselgrau Ral 7032. Stift u. Federkontakte: Cu-
Legierung, gestanzt/gerollt. Kontaktoberfläche: Au/Pd über Ni. Anschlüsse verz. Metallschutzkragen/Oberfläche: Stahl
vernickelt und verzinnt. Umgebungstemperatur −55...+125 °C. Max. Strombelastbarkeit je Kontakt 5A (20 °C). Kennwerte
nach IEC 807-2 und MIL-C24308.
Anforderungsstufe 2: Steckhäufigkeit >400 Steckzyklen.
Stiftleisten mit Lötösen für freie Verdrahtung

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A1115-C209 9 31,2 16,8 25,0 12.785.010 4,13 3,76 3,20 2,57 2,25
A1115-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.011 4,89 4,45 3,78 3,03 2,66
A1115-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.012 5,66 5,15 4,38 3,51 3,08
A1115-C237 37 69,7 55,3 63,5 12.785.013 7,61 6,92 5,89 4,72 4,14
A1115-C250 501) 67,31 52,68 61,1 12.785.014 9,22 8,39 7,14 5,72 5,02
1)
Dreireihiger Leistenkörper

SIEMENS Federleisten
mit Lötösen für freie Verdrahtung

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A1115-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.15 3,98 3,63 3,09 2,47 2,17
A1115-B215 15 39,5 24,8 33,3 12.785.16 4,83 4,39 3,74 2,99 2,63
A1115-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.17 6,07 5,52 4,70 3,76 3,30
A1115-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.18 7,85 7,14 6,08 4,87 4,27
A1115-B250 501) 67,31 52,55 61,1 12.785.19 9,69 8,81 7,50 6,01 5,27
1)
Dreireihiger Leistenkörper

316 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Stiftleisten
mit Lötstifen für gedr. Schaltungen, Raster 2,76 × 2,84

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A2115-C209 9 31,2 16,8 25,0 12.785.020 4,57 4,15 3,54 2,83 2,48
A2115-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.021 5,38 4,89 4,17 3,34 2,93
A2115-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.023 6,24 5,67 4,83 3,87 3,40
A2115-C250 501) 67,31 52,68 61,1 12.785.022 10,14 9,22 7,85 6,29 5,52
1)
Dreireihiger Leistenkörper

SIEMENS Federleisten
mit Lötstiften für gedr. Schaltungen, Raster 2,76 × 2,84

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A2115-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.25 4,22 3,84 3,27 2,62 2,30
A2115-B215 15 39,5 24,8 33,3 12.785.26 5,32 4,84 4,12 3,30 2,90
A2115-B225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.27 6,67 6,06 5,16 4,14 3,63
A2115-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.28 8,73 7,94 6,76 5,41 4,70
A2115-B250 501) 67,31 52,55 61,1 12.785.29 10,66 9,69 8,25 6,61 5,80
1)
Dreireihiger Leistenkörper

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

317
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Stiftleisten
mit Lötstiften für gedruckte Schaltun-
gen. Mit Schirmfiederung, Raster 2,76
× 2,84

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A2216-C209 9 31,2 16,8 25,0 12.785.100 8,17 7,43 6,32 5,07 4,45
A2216-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.102 9,00 8,19 6,97 5,59 4,90
A2216-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.104 9,86 8,97 7,64 6,12 5,36

SIEMENS Federleisten
mit Lötstiften für gedruckte Schaltun-
gen. Mit Masseblech, Masselötstiften
und Gewindebolzen, Raster 2,76 ×
2,84

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A2216-B209 9 31,2 16,8 25,0 12.785.101 7,82 7,12 6,06 4,85 4,26
A2216-B215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.103 8,92 8,11 6,91 5,53 4,86
A2216-B225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.105 10,27 9,34 7,95 6,37 5,59

SIEMENS Stiftleisten
mit Lötstiften, Schirmfederung, 90° abgewinkelt Raster 2,76 × 2,54

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A3226-C209 9 31,2 16,8 25,0 12.785.40 6,37 5,79 4,93 3,95 3,47
A3226-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.41 8,94 8,13 6,92 4,56 3,99
A3226-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.42 8,94 8,13 6,92 5,55 4,86
A3226-C237 37 69,7 55,3 63,6 12.785.43 11,00 10,02 8,53 6,84 6,00
A3226-C2501) 50 67,3 52,6 61,2 12.785.44 13,83 12,58 10,71 8,58 7,53
1)
Dreiteiliger Leistenkörper

318 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Federleisten
mit Lötstiften, 90° abgewinkelt Raster 2,76 × 2,54

Typ Abmess. (mm)

V42254... Polzahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A3226-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.45 6,15 5,60 4,76 3,82 3,35
A3226-B215 15 39,5 39,5 24,8 12.785.46 7,38 6,71 5,71 4,58 4,01
A3226-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.47 9,15 8,33 7,09 5,68 4,98
A3226-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.48 11,38 10,35 8,81 7,06 6,20
A3226-B2501) 50 67,3 52,6 61,2 12.785.49 14,48 13,16 11,21 8,98 7,88
1)
Dreiteiliger Leistenkörper

SIEMENS Stiftleisten
Mit Metallwinkel für optimale Masse-
führung. Schirmfiederung, Einbauhö-
he 3,6 mm, Lötstifte 90 ° abgewinkelt,
für gedr. Schaltungen, Raster 2,76 ×
2,84. Anforderungsstufe 2.

Typ Pol- Abmessungen (mm)

V23529... zahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Befestigung: Bohrung X 3 mm
B1121-C209 9 31,2 16,7 25,0 12.785.106 4,71 4,29 3,65 2,92 2,57
B1121-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.108 5,83 5,30 4,51 3,61 3,18
B1121-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.110 7,18 6,53 5,56 4,45 3,91
B1121-C237 37 69,7 55,3 63,5 12.785.112 8,96 8,15 6,93 5,55 4,87

Befestigung: Gewinde 4-40 UNC und Befestigungsclip

B1223-C209 9 31,2 16,7 25,0 12.785.114 5,74 5,22 4,44 3,56 3,13
B1223-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.115 6,86 6,24 5,33 4,25 3,74
B1223-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.117 8,21 7,46 6,35 5,09 4,47

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

319
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Federleisten
mit Metallwinkel für optimale Masse-
führung. Einbauhöhe 3,6 mm, Lötstif-
te 90 ° abgewinkelt, für gedr. Schaltun-
gen, Raster 2,76 × 2,84. Anforde-
rungsstufe 2.

Typ Pol- Abmessungen (mm)

V23529... zahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Befestigung: Bohrung X 3 mm
B1121-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.107 4,33 3,93 3,36 2,68 2,36
B1121-B215 15 39,5 24,7 33,3 12.785.109 5,38 4,89 4,16 3,33 2,93
B1121-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.111 6,69 6,08 5,17 4,14 3,64
B1121-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.113 8,51 7,74 6,59 5,28 4,63

Befestigung: Gewinde 4-40 UNC und Befestigungsclip

B1223-B215 15 39,5 24,7 33,3 12.785.116 6,41 5,83 4,96 3,97 3,49
B1223-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.118 7,72 7,02 5,97 4,78 4,20
B1223-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.120 9,54 8,67 7,38 5,91 5,19

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· V i ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

320 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Stiftleisten
Mit Metallwinkel für optimale Masse-
führung. Schirmfiederung, Einbauhö-
he 7,3 mm, Lötstifte 90 ° abgewinkelt,
für gedr. Schaltungen, Raster 2,76 ×
2,84. Anforderungsstufe 2.

Typ Pol- Abmessungen (mm)

V23529... zahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Befestigung: Bohrung X 3 mm
A1111-C209 9 31,2 16,7 25,0 12.785.121 4,29 3,90 3,32 2,66 2,34
A1111-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.123 5,31 4,83 4,11 3,29 2,89
A1111-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.125 6,52 5,92 5,04 4,04 3,55
A1111-C237 37 69,7 55,3 63,5 12.785.127 8,15 7,41 6,30 5,05 4,43

Befestigung: Gewindebolzen 4-40 UNC

A1115-C209 9 31,2 16,7 25,0 12.785.129 5,40 4,91 4,18 3,35 2,94
A1115-C215 15 39,5 25,1 33,3 12.785.131 6,41 5,83 4,96 3,97 3,49
A1115-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.133 7,63 6,94 5,90 4,73 4,16
A1115-C237 37 69,7 55,3 63,5 12.785.135 9,26 8,42 7,17 5,74 5,04

Befestigung: Gewinde 4-40 UNC und Befestigungsclip

A1223-C209 9 31,2 16,7 25,0 12.785.137 5,72 5,20 4,43 3,55 3,12
A1223-C215 15 39,5 25,1 33,0 12.785.139 6,73 6,12 5,21 4,17 3,67
A1223-C225 25 53,4 38,8 47,0 12.785.141 7,95 7,23 6,15 4,93 4,33
A1223-C237 37 69,7 55,3 63,5 12.785.143 9,58 8,71 7,42 5,94 5,22

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

321
D-Sub-Steckverbinder DIN 41 652
SIEMENS Federleisten
Mit Metallwinkel für optimale Masse-
führung. Einbauhöhe 7,3 mm, Lötstif-
te 90 ° abgewinkelt, für gedr. Schaltun-
gen, Raster 2,76 × 2,84. Anforde-
rungsstufe 2.

Typ Pol- Abmessungen (mm)

V23529... zahl A B C Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Befestigung: Bohrung X 3 mm
A1111-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.122 3,94 3,58 3,05 2,44 2,15
A1111-B215 15 39,5 24,7 33,3 12.785.124 4,89 4,44 3,78 3,03 2,66
A1111-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.126 6,09 5,53 4,71 3,77 3,31
A1111-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.128 7,74 7,03 5,99 4,80 4,21

Befestigung: Gewindebolzen 4-40 UNC

A1115-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.130 5,06 4,60 3,91 3,13 2,76
A1115-B215 15 39,5 24,7 33,3 12.785.132 6,00 5,46 4,64 3,72 3,26
A1115-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.134 7,18 6,53 5,56 4,45 3,91
A1115-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.136 8,85 8,05 6,85 5,49 4,82

Befestigung: Gewinde 4-40 UNC und Befestigungsclip

A1223-B209 9 31,2 16,4 25,0 12.785.138 5,38 4,89 4,16 3,33 2,93
A1223-B215 15 39,5 24,7 33,3 12.785.140 6,30 5,73 4,88 3,91 3,43
A1223-B225 25 53,4 38,5 47,0 12.785.142 7,50 6,82 5,81 4,65 4,09
A1223-B237 37 69,7 54,9 63,5 12.785.144 9,48 8,61 7,33 5,87 5,16

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

322 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
D-Sub-Verbinder
SIEMENS Gehäuse für D-Sub Verbinder SBM 383
Kunststoffgehäuse, Kieselgrau, in 2-schaliger Bauweise, geeignet für den Ein-
bau von Sub-D Steckverbindern mit Löt-, Crimp- und Schneidklemmanschluß.
Kabelzugentlastung rotations- und biegebeständig nach DIN 41 630. Lieferum-
fang: Gehäuseunter- und -oberteil, 2 verschieden große Kabelklemmen, (1 Stück
je nach Kabeldurchmesser zu verwenden) sowie 3 Schrauben für die Kabelzug-
entlastung.
(Gehäuse wird ohne Rändelschrauben, Kabeltülle und Kontakthülsen geliefert.
-Zubehör-)

Kunststoffgehäuse ungeschirmt
Typ Gehäuse-
V42254... größe Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A6000-K109 9 pol. 13.069.20 3,48 3,16 2,69 2,15 1,89
A6000-K115 15 pol. 13.069.21 3,77 3,43 2,92 2,34 2,06
A6000-K315 (schwarz) 15 pol. 13.069.37 4,24 3,86 3,29 2,63 2,31
A6000-K125 25 pol. 13.069.22 4,09 3,72 3,17 2,54 2,23
A6000-K137 37 pol. 13.069.23 4,74 4,31 3,67 2,94 2,58
A6000-K150 50 pol. 13.069.24 5,76 5,07 4,32 3,46 3,04

SIEMENS Kunststoffgehäuse geschirmt

Daten wie vor, jedoch mit montierten Schirmblechen

Typ Gehäuse-
V42254... größe Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A6000-G109 9 pol. 13.069.25 6,62 6,03 5,13 4,11 3,61
A6000-G115 15 pol. 13.069.26 6,93 6,30 5,36 4,30 3,77
A6000-G315 (schwarz) 15 pol. 13.069.38 7,40 6,73 5,73 4,59 4,03
A6000-G125 25 pol. 13.069.27 7,27 6,61 5,63 4,51 3,95
A6000-G137 37 pol. 13.069.28 7,99 7,27 6,19 4,96 4,35
A6000-G150 50 pol. 13.069.29 8,96 8,15 6,94 5,56 4,87

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

323
D-Sub-Verbinder
SIEMENS variables Gehäusezubehör
Kontakthülsen
(Zur Unterstützung des Kabel-Schirm-
geflechts).
Die Hülse gewährleistet eine einwand-
freie Langzeit-Schirmkontaktierung.

Typ Maße (mm) Außen- d. Kabel-

V42254... a b Schirmgeflechts (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 500
A6104-L1 4 3 2,0 ... 2,8 12.785.150 0,40 0,33 0,27 0,24
A6105-L1 5 4 2,9 ... 3,8 12.785.151 0,40 0,33 0,27 0,24
A6106-L1 6 5 3,9 ... 4,8 12.785.152 0,40 0,33 0,27 0,24
A6107-L1 7 6 4,9 ... 5,8 12.785.153 0,40 0,33 0,27 0,24
A6108-L1 8 7 5,9 ... 6,8 12.785.154 0,40 0,33 0,27 0,24
A6109-L1 9 8 6,9 ... 7,8 12.785.155 0,40 0,33 0,27 0,24
A6110-L1 10 9 7,9 ... 8,8 12.785.156 0,40 0,33 0,27 0,24
A6112-L1 12 11 9,9 ... 10,8 12.785.157 0,40 0,33 0,27 0,24

Kabeltüllen
Werkstoff: PBTP GF 30, Farbe grau.

Typ für Geh. Maße (mm) Außen- d.

V42254... Polzahl a b Leitung (mm) Kat.-Nr. ab 10 50 100 500
A6205-L1 9 5 12,9 4,2 ... 4,9 12.785.158 0,36 0,30 0,24 0,21
A6206-L1 9/15 6 12,9 5,0 ... 5,9 12.785.159 0,36 0,30 0,24 0,21
A6207-L1 9/15/25/37 7 12,9 6,0 ... 6,9 12.785.160 0,36 0,30 0,24 0,21
A6208-L1 9/15/25/37 8 12,9 7,0 ... 7,9 12.785.161 0,36 0,30 0,24 0,21
A6209-L1 15/25/37 9 12,9 8,0 ... 8,9 12.785.162 0,36 0,30 0,24 0,21
A6211-L1 25/37 11 12,9 10,0 ... 10,9 12.785.163 0,36 0,30 0,24 0,21
A6210-L50 50 10 16,9 9,0 ... 9,9 12.785.164 0,36 0,30 0,24 0,21
A6213-L50 50 13 16,9 12,0 ... 12,9 12.785.165 0,36 0,30 0,24 0,21

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

324 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
D-Sub-Verbinder
SIEMENS variables Gehäusezubehör

Typ
V42254... Art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Rändelschrauben
A112-V9 Kunststoff, grau 13.069.30 0,90 0,72 0,60 0,48 0,42
A262-V9 Metall. 13.069.31 2,11 1,84 1,53 1,22 1,07

Schraubensatz (wahlweise), zur Befestigung (ohne Verriegelung)

A162-V1 2S/2M 13.069.32 1,60 1,28 1,06 0,85 0,75

Bolzensatz (wahlweise), zur Bef. A der Steckverb., geräteseitig

2 Bolzen, 4 Scheiben, 2 Muttern, 2 Federringe.
A122-V1 Satz. 13.069.36 2,26 2,04 1,93 1,54 1,36

Bolzensatz für Befestigung B (bestehend aus

2 Bolzen, 2 Federringen und 2 Muttern)
A152-V1 13.069.40 3,47 3,16 2,69 2,15 1,86

Bolzensatz für Befestigung C (bestehend aus

2 Bolzen, 2 Federringen und 2 Muttern)
A132-V1 13.069.41 4,03 3,67 3,12 2,50 2,14

Bolzensatz für Befestigung D (bestehend aus

2 Sicherungsblechen, 2 Federringen und 2 Muttern)
A142-V1 13.069.42 4,59 3,36 3,55 2,85 2,45

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

325
Industrie-Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Steckverbinder PC 612
Nach DIN 41 612, VG 95324, IEC; CECC Spezifikation 7501-801 Isolierstoff:
Thermoplastischer Kunststoff, Glasfaserverstärkt, Temperaturbereich:
−55 °C...+125 °C. Kontaktoberfläche: Bauform B+C Au über Pd über Ni. Bau-
form D: Au über Ni. Bauform F+G: Au über Pd über Ni. Belastbarkeit max. 1,7 A
bei 70 °C (Bauform D, F, G: 4 A bei 70 °C). Anforderungsstufe 2: Steckhäufig-
keit > 400 Steckzyklen nach DIN 41 612 Teil 5.

SIEMENS Messerleisten
Bauform B, (2reihiger Leistenkörper) mit abgewinkelten Lötstiften, Raster 2,54 mm, passend für 1 mm Lochung.
Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-
V42254... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Bauform B
B1200-B640 64 ab Lötstifte
abgewinkelt 12.789.50 3,37 3,04 2,87 2,30 2,02

Bauform B/2
B1200-B320 32 ab Lötstifte
abgewinkelt 12.789.51 2,94 2,66 2,51 2,01 1,76

SIEMENS Federleisten
Bauform B, (2reihiger Leistenkörper) mit geraden Lötstiften, Raster 2,54 mm, passend für 1 mm Lochung.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V42254... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Bauform B
B2202-B640 64 ab Lötstifte
gerade 12.789.52 4,82 4,35 4,10 3,29 2,88

Bauform B/2
B2202-B320 32 ab Lötstifte
gerade 12.789.53 4,19 3,78 3,57 2,86 2,51

Messerleisten
Bauform C, (3reihiger Leitungskörper) mit abgewinkelten Lötstiften, Raster 2,54 mm.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V42254... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1200-C963 64 a c Lötstifte
abgewinkelt 12.789.1 3,71 3,37 2,87 2,30 2,02
B1200-C960 96 abc Lötstifte
abgewinkelt 12.789.2 4,78 4,35 3,70 2,97 2,60
Bauform C/2
B1200-C480 48 abc Lötstifte
abgewickelt 12.789.54 3,51 3,20 2,72 2,18 1,92

326 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Federleisten
Bauform C, (3reihiger Leitungskörper) mit Wickelststiften (Diagonale 0,79 bis
0,86 mm), bzw. mit geraden Lötstiften, Raster 2,54 mm, passend für 1 mm
Lochung.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V42254... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B2240-C963 64 a c Wickelstifte
13 mm Ig 12.789.4 6,88 5,26 5,33 4,27 3,75
B2240-C960 96 abc Wickelstifte
13 mm Ig 12.789.5 8,88 8,07 6,87 5,51 4,82
B2201-C963 64 a c Lötstifte
2,9 mm Ig 12.789.6 5,29 4,82 4,10 3,29 2,88
B2201-C960 96 abc Lötstifte
2,9 mm Ig 12.789.7 6,82 6,20 5,28 4,23 3,71
B2202-C963 64 a c Lötstifte
4,5 mm Ig 12.789.55 4,82 4,35 4,10 3,29 2,88
B2202-C960 96 abc Lötstifte
4,5 mm Ig 12.789.56 6,20 5,60 5,28 4,23 3,71
P2263-C963 64 a c Einpress-
anschlüsse
3,7 mm Ig 12.789.57 5,77 5,21 4,91 3,94 3,46
P2263-C960 96 abc Einpress-
anschlüsse
3,7 mm Ig 12.789.58 7,45 6,72 6,34 5,08 3,46

SIEMENS Messerleisten
Bauform D, (3reihiger Leitungskörper) mit abgewinkelten Lötstiften, für höhere
Spannungen und größere Ströme, z. B. für Stromversorgungsbaugruppen, Ra-
ster 5,08 mm.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V42254... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1500-D325 32 a c Lötstifte 3 mm 12.789.13 5,36 4,88 4,25 3,72 2,92

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

327
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Federleisten
Bauform D, (3reihiger Leitungskörper) mit Wickel- bzw. Lötstiften, für höhere
Spannungen und größere Ströme, Raster 5,08 mm.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V42254... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B2501-D325 32 a c Lötstifte
2,9 mm/0,7X 12.789.15 10,08 9,17 7,80 6,25 5,49
B2502-D325 32 a c Lötstifte
4,5 mm/0,7X 12.789.16 10,08 9,17 7,80 6,25 5,49

SIEMENS Messerleisten
Bauform F, mit abgewinkelten Lötstiften, Raster 2,54 (in Längsrichtung 5,08 mm)
Z-Reihe = Fluxmitteldicht.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V23533... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1200-F407 32 z b Lötstifte 3 mm 12.789.17 5,02 4,56 3,88 3,11 2,98
B1200-F405 48 z b d Lötstifte 3 mm 12.789.18 6,99 6,36 5,41 4,34 3,80

SIEMENS Federleisten
Bauform F, mit Wickelstiften, Raster 5,08 mm.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V23533... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B2251-F407 32 z b Wickelstifte 22 mm 12.789.19 7,78 7,06 6,01 4,81 4,61
B2251-F405 48 z b d Wickelstifte 22 mm 12.789.20 9,83 8,87 8,37 6,70 5,88

328 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Messerleisten
Bauform G, mit abgewinkelten Lötstiften, Raster 2,54 mm. (Anschlußbereich
Reihe f in Reihe z)
Z Reihe = Fluxmitteldicht.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V23533... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1200-G605 64 zbdf Lötstifte,
abgewinkelt 12.789.21 8,89 8,03 7,57 6,06 5,82

SIEMENS Federleisten
Bauform G, mit Wickelstifte, (1 mm × 1 mm) Raster 5,08 mm.

Typ Pol- Bestückungs- Anschluß-

V23533... zahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B2251-G605 64 zbdf Wickelstifte,
22 mm 12.789.23 14,90 13,45 12,68 10,16 8,91

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

329
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Messerleisten
Bauform M, (3reihige Leistenkörper) mit abgewinkelten Lötstiften, L = 3 mm, RM 2,54 mm, passend für 1 mm Lochung.

Typ Bestückungs- Anschluß-

V42254... Polzahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Bauform M
B1200-M780 78 + 2SK1) a b c Lötstife
abgewinkelt 12.789.60 4,76 4,29 4,05 3,25 2,84
Bauform M
B1200-M420 46 + 6SK1) a b c Lötstife
abgewinkelt 12.789.61 4,50 4,07 3,83 3,07 2,70
Bauform M/2
B1200-M300 30 + 2SK1) a b c Lötstife
abgewinkelt 12.789.62 4,43 4,00 3,77 3,02 2,65

SIEMENS Federleisten
Bauform M, (3reihige Leistenkörper) mit geraden Lötstiften, L = 4,5 mm, RM 2,54 mm, passend für 1 mm Lochung.

Typ Bestückungs- Anschluß-

V42254... Polzahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Bauform M
B2202-M780 78 + 2SK1) a b c Lötstife
gerade 12.789.63 6,81 6,14 5,79 4,64 4,07
Bauform M
B2202-M420 46 + 6SK1) a b c Lötstife
gerade 12.789.64 6,44 5,81 5,47 4,39 3,85
Bauform M/2
B2202-M300 30 + 2SK1) a b c Lötstife
gerade 12.789.65 6,34 5,72 5,40 4,32 3,79
V1) Sonderkontakte SK für Bestückung siehe Seite 334.

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

Auslieferung am Tag der Bestellung

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 -18.00 Uhr (Mo.-Do.),
8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

330 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Steckverbinder PC 612

Federleiste

Messerleiste

Messerleisten
Bauform R, (3reihige Leistenkörper) mit geraden Lötstiften, L = 4,5 mm, invertierte Ausführungen der Bauformen C, RM
2,54 mm, passend für 1 mm Lochung.

Typ Bestückungs- Anschluß-

V42254... Polzahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B1202-R963 64 a c Lötstife
gerade 12.789.76 3,88 3,50 3,30 2,65 2,32
B1202-R960 96 abc Lötstife
gerade 12.789.77 5,01 4,52 4,27 3,42 3,00

Federleisten
Bauform R, (3reihige Leistenkörper) mit abgewinkelten Lötstiften, L = 3 mm, invertierte Ausführungen der Bauformen C, RM
2,54 mm, passend für 1 mm Lochung.

Typ Bestückungs- Anschluß-

V42254... Polzahl reihe art Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
B2200-R963 64 a c Lötstife
abgewinkelt 12.789.78 6,01 5,42 5,11 4,10 3,60
B2200-R960 96 abc Lötstife
abgewinkelt 12.789.79 7,76 7,00 6,61 5,29 4,64

Steckverbinder DIN 41 612

Gehäuse und Zubehör für
Siemens Steckverbinder PC 612 DIN 41 612
Gehäuse für den Einbau von Federleisten Bauform C, D, M. Zwei Kabeleingänge
von max. 11 mm X. Zugentlastung mit Kabelband an jedem Kabeleingang.
Werkstoff. Polycarbonat, glasfaserverstärkt. (Gehäuse nicht montiert). Es wer-
den handelsübliche Schrauben, Scheiben und Muttern benötigt.

Typ
C42334... Bezeichnung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Z61-C2 für Federleisten Bauform C, D, M 12.789.025 17,71 15,98 15,07 12,08 10,29

331
Steckverbinder DIN 41 612
Montagezubehör

Typ
C42334... Bezeichnung Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Z61-C11 Gehäuse-Verriegelungshebel, links 12.789.40 1,81 1,64 1,54 1,24 1,05
Z61-C12 Gehäuse-Verriegelungshebel, rechts 12.789.41 1,81 1,64 1,54 1,24 1,05
Z61-C14 Rastelement links, f. Steckverbinder 12.789.42 2,59 2,34 2,21 1,77 1,50
Z61-C15 Rastelement rechts, f. Steckverbinder 12.789.43 2,50 2,25 2,12 1,70 1,50
Z61-C16 Rundkabeleinsatz für Gehäuse 12.789.44 4,25 3,84 3,62 2,90 2,47
A387-C890 Schutzkappe/Einstellehre für Messerl. 12.789.45 3,08 2,78 2,62 2,10 1,90

Steckverbinder DIN 41 612

SIEMENS Steckrahmen für Steckverbinder PC 612
Steckrahmen, unbestückt für 100 mm
breite Leiterplatten (Europa-Format
160 × 100 × 1,6 mm). Zur Eigenbe-
stückung mit Steckverbinder nach DIN
41 612 und DIN 41 617; Messerleisten
der Bauformen Q und R sowie der Bau-
formen B, C, D, M, F und G. Werkstoff:
Thermoplastischer Kunststoff (RAL
7032), glasfaserverstärkt.

1) 2 Stück Zylinderschrauben M4, Länge 7 bis 10 mm plus Frontplattendicke (für Befestigung der Haltebleche im
Steckrahmen und des Steckrahmens an der Frontplatte), handelsüblich.
2) 1,9 mm breite Nut für Zuführung der Leiterplatte
3) Federleiste
4) Steckrahmen C42334-A11-C10
5) 2 Stück Zylinderschrauben M 2,5 x..., DIN 84 (für Befestigung der Federleiste an die Haltebleche), handelsüblich
6) 2 Stück Haltebleche C42334-A11-C12

Typ Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500

C42334-A11-C10 Steckrahmen, unbestückt 12.789.80 4,39 3,96 3,74 2,99 2,55
C42334-A11-C11 Halteblech für Steckverbinder nach
DIN 41 617 12.789.81 1,87 1,69 1,59 1,28 1,09
C42334-A11-C12 Halteblech für Steckverbinder nach
DIN 41 612 12.789.82 0,98 0,88 0,83 0,67 0,57

332 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Codierungen für Steckverbinder PC 612
Lose Codierung für alle Bauformen.
Werkstoff: thermoplastischer Kunst-
stoff, glasfaserverstärkt. Maximal sind Codierleiste
C42334-A349-C2
126 Codierkombinationen möglich.
Codierbolzen
C42334-A349-C3

Codierleiste
C42334-A349-C1
oder
C42334-A349-C11

Typ
C42334... Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A349-C1 Codierleiste (für Schrauben M2) 12.789.83 1,76 1,58 1,49 1,20 1,04
A349-C2 Codierleiste 12.789.84 1,76 1,58 1,49 1,20 1,04
A349-C3 Codierleiste (10 Bolzen am Anguß) 12.789.85 1,76 1,58 1,49 1,20 1,04
A349-C11 Codierleiste (für Schrauben M2,5) 12.789.86 1,76 1,58 1,49 1,20 1,04

Integrierte Codierung für Messer-

und Federleisten der Bauform C.
Codierbare Messer-
leiste Bauform C

Codierbolzen am
Anguß

Codierkamm

Codierbare Feder-
leiste Bauform C

Typ
C42334... Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A416-C40 Codierkamm C/1 12.789.87 0,51 0,46 0,43 0,35 0,30
A415-B40 Codierbolzen (16 Bolzen am Anguß) 12.789.88 0,66 0,60 0,56 0,45 0,39

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

333
Steckverbinder DIN 41 612
Sonderkontakte (SK) zum Bestücken der Messer- und Federleisten der Bauformen M. (Für Siemens Steckverbinder PC 612
Seite 330)

Nenn- Maße in (mm)

strom
aX bX c
40 A 4,7 5,7 5
10 A 1,6 2,7 3
1)
nur bei Nennstrom 10 A
2)
Ausgangsmaß

Typ Nenn-
C42334... Bezeichnung strom Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Stecker
A347-A91 Hochstromverbinder
für Messerleisten 40 A 12.789.66 8,34 7,53 7,10 5,69 5,00
Stecker
A347-A93 Hochstromverbinder
für Messerleisten 10 A 12.789.67 7,16 6,46 6,09 4,88 4,28
Buchse
A347-A94 Hochstromverbinder
für Federleisten 40 A 12.789.68 7,10 6,41 6,04 4,84 4,25
Buchse
A347-A96 Hochstromverbinder
für Federleisten 10 A 12.789.068 5,17 4,66 4,40 3,52 3,09

Koaxialsteckverbinder Serie 1,0/2,3 (50 W und 75 W), mit ’’snap-in’’ nach DIN 41 626, Teil 2 für Messerleisten.

Typ Maß-Kabel-Kabel-
V23601... Bezeichnung Bild X(mm)typ Kat.-Nr. ab 1 10 50 100
B602-E71 Gehäusekuppler mit
Kabelanschluß 1 2,6 RG316/U(50V) 12.789.69 9,15 8,25 7,79 6,24
V23615...
B602-E57 Gehäusekuppler mit
Kabelanschluß 1 2,76 RG179 C75V) 12.789.70 19,29 17,41 16,42 13,15
V23601...
A1227-E1 Kuppler für
gedr. Schaltungen 2 12.789.71 9,46 8,54 8,05 6,45
V23601...
A802-E71 Abgewinkelter
Kuppler
für Kabelanschluß 3 2,6 RG316/U(50V) 12.789.72 16,11 14,54 13,71 10,99
2,76 RG179(75V)

334 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
Koaxialsteckverbinder Serie 1,0/2,3 (50 W und 75 W), mit ’’snap-in’’ nach DIN 41 626 für Federleisten.

Typ Maß- Kabel- Kabel-

V23601... Bezeichnung Bild X(mm)typ Kat.-Nr. ab 1 10 50 100
B302-E71 Gehäusestecker mit
Kabelanschluß 4 2,6 RG316/U(50V) 12.789.73 8,35 7,53 7,10 5,69
V23615...
B302-E57 Gehäusestecker mit
Kabelanschluß 4 2,67 RG179(75V) 12.789.74 12,44 11,23 10,59 8,49
V23601...
A502-E1 Stecker für
Kabelanschluß 90 °C 5 2,6 RG316/U(50V) 12.789.75 9,46 8,54 8,05 6,45
2,67 RG179(75V)

Steckverbinder DIN 41 617

SIEMENS Steckverbinder PC 617 C42334
Federleisten nach DIN 41617, Bauform L, mit Lötösen 13- und 31 polig.
Technische Daten
Kontaktoberfläche, Strombelastbarkeit und Güteklasse;
Kontakte A41 = Ag, 5 A (bei 20 °C) Anforderungsstufe 1 500 Steckzyklen
Kontakte A42 = Au + Pd, 5 A Anforderungsstufe 2 400 Steckzyklen

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl L×B×H Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Kontaktoberfläche versilbert
A56-A41 31 90,8 10,2 9,25 12.785.200 7,59 6,84 5,99 5,09 4,49
Kontaktoberfläche vergoldet
A52-A42 13 45,8 10,2 9,25 12.785.201 6,88 6,21 5,86 4,69 4,07
A56-A42 31 90,8 10,2 9,25 12.785.202 10,51 9,49 8,29 7,05 6,22

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

335
Steckverbinder DIN 41 617
SIEMENS Steckverbinder PC 617 C42334
Federleisten nach DIN 41617, Bauform N, mit geraden Lötstiften sowie herunter-
gezogenen Befestigungsflanschen zum Montieren auf der Leiterplatte. Raster-
maß 2,5 mm. 21- und 31 polig.
Technische Daten:
Kontaktoberfläche, Strombelastbarkeit und Güteklasse;
Kontakte A63 = Ag, 5 A (bei 20 °C) Anforderungsstufe 1 500 Steckzyklen
Kontakte A64 = Au + Pd, 5 A Anforderungsstufe 2 400 Steckzyklen

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl L×B×H Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
Kontaktoberfläche versilbert
A54-A63 21 65,8 10,2 9,25 12.785.203 6,42 5,79 5,46 4,30 3,80
A56-A63 31 90,8 10,2 9,25 12.785.204 7,58 6,85 5,99 5,09 4,49
Kontaktoberfläche vergoldet
A54-A64 21 65,8 10,2 9,25 12.785.205 8,38 7,57 7,14 5,62 4,96
A56-A64 31 90,8 10,2 9,25 12.785.206 10,49 9,46 8,28 7,04 6,21

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

336 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 612
SIEMENS Steckverbinder RP 618 C42334
Messer- und Federleisten nach DIN 41 618 und DIN 41 622, mit Lötösen für freie
Verdrahtung. Isolierkörper aus thermoplastischen Kunststoff, glasfaserverstärkt.
20-, 26- und 39polig.
Technische Daten:
Kontaktoberfläche versilbert, Ausführung entsprechend VG 95322.
Strombelastbarkeit je Kontakt (bei Umgebungstemperatur 20 °C)
8 A. Je Kontakt bei versilberter Oberfläche, bzw. 6 A bei vergoldeter Oberfläche.
Betriebsspannung (nach VDE 0110 Gruppe A) 300 V-/250 V∼ eff. Lebensdauer ≥
1000 Steckzyklen.
Grenztemperaturbereich − 55 ... + 155 °C.

Messerleisten
Kontaktoberfläche versilbert
Typ Pol- Abmessungen (mm)
C42334... zahl L B H Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A47-A5 20 71 15 21,2 12.785.207 9,06 7,15 6,74 6,07 5,36
A48-A5 26 83 15 21,2 12.785.209 10,58 8,35 7,87 7,09 6,26
A49-A5 39 83 20 21,2 12.785.213 13,88 10,95 10,32 9,30 8,21

Federleisten
Kontaktoberfläche versilbert

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl L B H Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A47-A6 20 71 15 22,6 12.785.208 12,65 9,98 9,41 8,48 7,49
A48-A6 26 83 15 22,6 12.785.210 15,54 12,25 11,55 10,41 9,20
A49-A6 39 83 20 22,6 12.785.214 20,24 15,96 15,05 13,56 11,98

Messerleisten
Kontaktoberfläche vergoldet

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl L B H Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A48-A15 26 83 15 21,2 12.785.217 22,19 17,50 16,50 14,88 13,13
A49-A15 39 83 20 21,2 12.785.221 25,50 20,12 18,96 17,10 15,09

Federleisten
Kontaktoberfläche vergoldet

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl L B H Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A48-A36 26 83 15 22,6 12.785.218 29,13 22,98 21,66 19,53 17,24
A49-A36 39 83 20 22,6 12.785.222 36,69 28,95 27,28 24,61 21,71

337
Steckverbinder DIN 41 622
SIEMENS Steckverbinder RP 300 C42334
Messer- und Federleisten nach DIN 41
618 und DIN 41 622, mit Lötösen für
freie Verdrahtung. Isolierkörper aus
thermoplastischen Kunststoff, glasfa-
serverstärkt. 21-, 33-, 42-, -54- und 72
polig.
Technische Daten:
Kontaktoberfläche vergoldet, Ausfüh-
rung entsprechend VG 95322.
Strombelastbarkeit je Kontakt (bei Um-
gebungstemperatur 20 °C) 4,5 A.
Betriebsspannung (nach VDE 0110
Gruppe A) 300 V-/250 V∼ eff. Lebens-
dauer ≥ 1000 Steckzyklen. Grenztem-
Messerleiste Federleiste peraturbereich − 55 ... + 125 °C.

Messerleisten

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl A B C D E F Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A300-A13 21 47 38 6 21 27,2 15 12.785.235 14,51 11,44 10,79 9,72 8,59
A301-A13 33 59 50 10 35 41,2 15 12.785.237 18,70 14,74 13,90 12,53 11,06
A302-A13 42 71 62 13 45,5 51,7 15 12.785.239 21,84 17,22 16,24 14,63 12,92
A303-A13 54 83 74 17 59,5 65,1 15 12.785.241 26,01 20,51 19,34 17,43 15,40
A304-A13 72 83 74 17 59,5 65,1 20 12.785.243 32,29 25,46 24,01 21,64 19,11

Federleisten

Typ Pol- Abmessungen (mm)

C42334... zahl A B C D E F Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A300-A14 21 47 38 6 21 27,2 15 12.785.236 20,08 15,84 14,93 13,46 11,89
A301-A14 33 59 50 10 35 41,2 15 12.785.238 25,19 19,87 18,73 16,88 14,90
A302-A14 42 71 62 13 45,5 51,7 15 12.785.240 29,01 22,88 21,57 19,44 17,17
A303-A14 54 83 74 17 59,5 65,1 15 12.785.242 34,11 26,90 25,36 22,86 20,18
A304-A14 72 83 74 17 59,5 65,1 20 12.785.244 41,74 32,92 31,04 27,98 24,71

Unsere Preise sind Festpreise ...

... damit Sie keine Rechnung mit einer Unbekannten machen. Preisschwankungen seitens
unserer Zulieferer werden wir bis zum Erscheinen unseres neuen Kataloges ausgleichen. Im
Ausnahmefall kommen wir nicht umhin, diese an Sie weiterzugeben. Z.B. bei
Angebotsverknappung auf dem Weltmarkt mit einhergehenden übermäßigen Preissteigerungen
oder stark schwankenden Rohstoffpreisen. Wir glauben in Ihrem Sinne zu handeln, denn nicht
zu liefern ist meist die schlechtere Alternative!

338 Alle Preise ohne MWSt.

 Steckverbinder
Steckverbinder DIN 41 622
SIEMENS Leitungsstecker-Gehäuse nach DIN 41 618 und DIN 41 622
Gehäuse mit schräger Kabeleinfüh-
rung und wahlweiser Verriegelung.
Gehäuse ohne Steckkontaktleiste und
Paßteile. Kunststoffausführung, lava-
grau.

Steckergehäuse
Typ für Polzahl Abmessungen (mm)Kabel
C42334... RP618 RP300 1 2 3 b X max. Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A228-A761 10 21 38 54,5 70 18,2 12 12.785.255 13,72 10,83 10,20 9,20 8,12
A228-A762 -- 33 50 66,5 82 18,2 12 12.785.256 14,39 11,35 10,70 9,65 8,51
A228-A763 20 42 62 78,5 94 18,2 12 12.785.257 15,00 11,83 11,15 10,05 8,87
A228-A764 26 54 74 90,5 106 18,2 12 12.785.258 15,56 12,27 11,57 10,43 9,21
A228-A765 39 72 74 90,5 106 23,2 16 12.785.259 16,42 12,95 12,21 11,00 9,71

Verriegelungshebel

Typ
C42334... Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A228-B78 verwendbar für alle Baugrößen 12.785.260 2,44 1,92 1,81 1,63 1,44

Riegelwanne
Kunststoff (Polycarbonat, glasfaserverstärkt), lavagrau.

Typ für Polzahl Abmessungen (mm)

C42334... RP618 RP300 a1 b c d e Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A228-C161 10 21 54,4 18,1 38 31 13 12.785.261 2,02 1,59 1,50 1,35 1,20
A228-C162 -- 33 66,4 18,1 50 43 13 12.785.262 2,22 1,75 1,65 1,48 1,32
A228-C163 20 42 78,4 18,1 62 55 13 12.785.263 2,39 1,89 1,78 1,60 1,42
A228-C164 26 54 90,4 18,1 74 67 13 12.785.264 2,59 2,04 1,92 1,76 1,53
A228-C165 39 72 90,4 23,1 74 67 18 12.785.265 2,78 2,19 1,63 1,86 1,65

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

339
Steckverbinder DIN 41 622
SIEMENS variables Gehäusezubehör
(Paß-Rastteile sowie Erdungsbuchsen)

Typ Maße (mm)

C42334... Art a b Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A100-C50 Stift 17,0 8 12.785.266 1,65 1,50 1,19 1,01 0,89
A100-C51 Stift 19,5 8 12.785.267 1,50 1,37 1,08 0,91 0,81
A100-C55 Buchse 17,0 8 12.785.268 1,65 1,50 1,19 1,01 0,89
A100-C56 Buchse 19,5 8 12.785.269 1,60 1,46 1,15 0,98 0,86
A100-C57 Buchse 23,0 10 12.785.270 1,78 1,62 1,28 1,08 0,96
A100-C61 Druckknopf 17,7 8 12.785.271 3,21 2,93 2,30 1,96 1,73
A100-C70 Rastfeder - - 12.785.272 1,37 1,24 0,99 0,85 0,74
A100-B16 Rastfeder mit - - 12.785.273 1,88 1,71 1,35 1,15 1,01
Schraube M 3,
12 mm lang
A100-B11 Erdungsbuchse 19,5 8 12.785.274 4,03 3,66 2,89 2,46 2,17

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START e p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

ng
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

340 Alle Preise ohne MWSt.

341
Leistungen, die überzeugen:

Liefermengen ab 1 Stück.
Wir liefern Ihnen kleine Stückzahlen ohne Aufschlag.

Auslieferung am Tag der Bestellung.

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
(Mo. - Do.), 8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.

Lieferung am nächsten Tag ohne Zuschläge.

Unser Partner trans-o-flex ermöglicht die Lieferung am
nächsten Werktag nach Ihrer Bestellung.

Individueller Service in Ihrer Nähe.

Die Mitarbeiter in unseren Verkaufsbüros bieten Ihnen eine
persönliche und kompetente Betreuung.

Über 30.000 Qualitätsprodukte führender

Hersteller ständig am Lager.

1 Jahr Preisstabilität.
Unsere Preise gelten für die gesamte Laufzeit des
aktuellen Katalogs.

Sonderwünsche? Kein Problem.

Anruf genügt!

Preis- und Bestelldiskette (PreBes) zum Katalog.

Unser Faxabrufsystem.
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

342
 24-h-Lieferservice
Bis 18.00 Uhr bestellt - am nächsten Tag geliefert!

Bremen
Postfach 10 17 29
28 017 Bremen
Richtweg 32
28195 Bremen
Elektronik

Tel.: (0421) 36 54-54

Fax: (0421) 36 54-236

Elektronik

Elektronik

Köln Dresden
Ernst-Thälmann-Str. 39
Postfach 50 21 05
01809 Heidenau
50981 Köln
Tel.: (035 29) 56 90 15
Rodenkirchener Str. 79
Fax: (035 29) 56 90 30
50997 Köln
Tel.: (02233) 9 21 02-0
Fax: (02233) 9 21 02-5

Elektronik

PLZ-Bereiche:
80000 - 87999
90000 - 96999
München
Stuttgart Postfach 20 19
Elektronik

Postfach 20 44 85210 Dachau

70710 Fellbach Rudolf-Diesel-Str. 8
Höhenstr. 36 85221 Dachau
70736 Fellbach Tel.: (08131) 51 94-0
Tel.: (0711) 9 57 55-93 Österreich Fax: (08131) 51 94 10
Fax: (0711) 9 57 55-30

Krichbaumgasse 25
A-1120 Wien
Tel.: (0222) 811 55 DW-200
Fax: (0222) 811 55 DW-180

Die Mitarbeiter unserer Verkaufsbüros garantieren Ihnen individuellen Service.

Direkt in Ihrer Nähe!

343
344
Schalter und Tasten

Miniaturschalter
– Schiebeschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Kodierschalter
– DIL-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Drehschalter
– Stufendrehschalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Schlüsselschalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Taster
– Miniaturtaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

345
Miniaturschalter
Schiebeschalter
SIEMENS Schiebeschalter A68 Baureihe C42315
Schiebeschalter für Printmontage,
staubgeschützt, Raster 2,54 mm, nach
DIN 40 803. Unterbrechende Kontakte.
Schaltweg 2 m/m. Betätigung von
oben (1), oder von oben und seitlich
(2).
Technische Daten:
Schaltspannung: 24 V−
Schaltstrom: 0,3 A (max)
Schaltleistung: 3 VA
Kontakte: vernickelt/vergoldet,
2 Wechsler

Siemens Maße (mm)

C 42315... Betätigung (L×B×H) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A68 - A1 1, Wechsler 2 9,9 × 7,4 × 7,9 13.180.20 4,34 3,62 3,37 2,95 2,59
A68 - A2 2, Wechsler 2 9,9 × 9,8 × 8,0 13.180.22 4,91 4,09 3,82 3,36 2,94
A68 - A3 1, Wechsler 1 9,9 × 7,4 × 7,9 13.180.23 4,27 3,56 3,32 3,15 2,52
A68 - A4 2, Wechsler 1 9,9 × 9,8 × 8,0 13.180.24 4,68 3,90 3,64 3,28 2,87

Tauchwaschbar
A68 - A31 2, Wechsler 1 9,9 × 7,4 × 7,9 13.180.173 5,50 4,59 4,28 4,06 3,76

SIEMENS Schiebeschalter A60 Baureihe C42315

Schiebeschalter für Printmontage, Ra-
ster 2,5 sowie 2,54 mm, nach DIN 40
803. Unterbrechende Kontakte, tauch-
waschbar, Betätigung von oben (1).
Betätigung seitlich (2), seitlich mit An-
zeige (3).
Technische Daten:
Schaltspannung: 60 V−
Schaltstrom: 0.5 A (max)
Schaltleistung: 20 W
Kontakte: vernickelt/vergoldet,
2 Wechsler

Siemens Maße (mm)

C 42315... Betätigung (L×B×H) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A60 - A24 1 14,4 × 9,9 × 11,4 13.180.170 5,15 4,29 4,00 3,17 2,77
A60 - A25 2 14,7 × 9,9 × 8,5 13.180.171 5,15 4,29 4,00 3,17 2,77

Namen, die verpflichten

No-name-Produkte suchen Sie bei uns vergeblich. Der Schuricht-Katalog bietet
Ihnen nur qualitativ hochwertige Bauteile international anerkannter Hersteller.

346 Alle Preise ohne MWSt.

 Schalter und Tasten
Schiebeschalter
SIEMENS Schiebeschalter A46 V42264
Schiebeschalter für gedr. Schaltungen mit 3 Schaltstellungen, 1 polig. Schaltwei-
se: überbrückend. Kontakte: vernickelt und vergoldet. Schaltspannung ≤ 60 VY
Schaltstrom ≤ 0,5 AY/≤ 20VA.

Siemens Anzahl der Maß x

V42264... Schaltstellungen (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
K1 - A2 3 29,6 13.180.190 17,53 13,82 13,03 11,74 10,37

SIEMENS Drehschiebeschalter A61 Baureihe V42264

Drehschiebeschalter für gedr. Schaltungen mit 1 oder 2 Schaltelementen; max.
10 Schaltstellungen (rastend). Steckbare Drehsperren zum Begrenzen des Dreh-
bereichs. Schaltweise: unterbrechend. Anschlüsse, Raster 2,5 sowie 2,54 mm
nach DIN 40 803. Kontaktwerkstoffe; feststehende Kontakte: Nickeldraht, vergol-
det. Kontaktbrücke; vernickelt und vergoldet. Betätigung von oben, Lötstifte
gerade.

Siemens Anzahl der Anzahl der

V42264... Schaltelem. Drehsperren Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
V1501 - D10 1 - 13.180.191 15,11 11,91 11,23 10,12 8,95
V1502 - D13 2 3 13.180.192 20,51 16,17 15,25 13,74 12,14

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

347
Kodierschalter
DIL-Schalter
SIEMENS Dual-in-line Schalter A 3000 Baureihe V23756
Dual-in-line Schalter mit 4 bis 10 Ein-/Ausschaltern, 1 polig. Betätigung einzeln,
unabhängig voneinander. Printmontage Raster 2.54 nach DIN 40 803, tauch-
waschbar, extrem flache Bauform.
Technische Daten:
Schaltspannung: 24 V−
Schaltstrom: 0.5 A (max)
Schaltleistung: 5 VA
Kontakte: vernickelt/vergoldet, 1pol aus

13.180.63

Siemens Anzahl der Maße a

V23756... Schalter (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A 3003 - A 4 4 12,54 13.180.60 3,10 2,92 2,58 2,29 2,00
A 3003 - A 5 5 14,96 13.180.61 3,33 3,18 2,80 2,46 2,16
A 3003 - A 6 6 17,50 13.180.62 3,60 3,40 3,00 2,63 2,31
A 3003 - A 8 8 22,58 13.180.63 4,03 3,81 3,36 2,91 2,62
A 3003 - A10 10 27,66 13.180.64 4,54 4,28 3,78 3,28 2,94

SIEMENS Dual-in-line Schalter A3000 Baureihe V23756

-Ausführung. Techn. Daten wie vor.

Siemens Anzahl der Maße a

V23756... Schalter (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A 3002 - A 3 3 9,88 13.180.177 3,45 3,11 2,93 2,35 2,04
A 3002 - A 4 4 12,42 13.180.178 3,60 3,25 3,07 2,46 2,16
A 3002 - A 5 5 14,96 13.180.179 3,88 3,50 3,30 2,64 2,32
A 3002 - A 6 6 17,50 13.180.180 4,13 3,73 3,51 2,81 2,47
A 3002 - A 7 7 20,04 13.180.181 4,38 3,96 3,73 2,99 2,63
A 3002 - A 8 8 22,58 13.180.182 4,60 4,15 3,91 3,13 2,75
A 3002 - A 9 9 25,12 13.180.183 4,89 4,41 4,16 3,33 2,93
A 3002 - A10 10 27,66 13.180.184 5,14 4,64 4,38 3,51 3,08

SIEMENS Dual-in-line Schalter A1341 Baureihe C42315

Techniche Daten wie vor, jedoch staubgeschützt. Bauhöhe 6,5 mm.

Siemens Anzahl der Maße a

C42315... Schalter (mm) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A 1341 - A 1 4 12,4 13.180.40 5,79 5,47 4,83 3,96 3,47
A 1341 - A 2 5 14,9 13.180.43 6,26 5,22 4,87 4,29 3,75
A 1341 - A 4 8 22,4 13.180.41 8,12 6,77 6,31 5,36 4,69
A 1341 - A 5 10 27,5 13.180.42 8,80 8,31 7,33 6,02 5,26

Betätigung seitlich
A 1341 - A24 8 22,4 13.180.174 11,66 9,72 9,07 7,96 6,97

348 Alle Preise ohne MWSt.

 Schalter und Tasten
DIL-Schalter
SIEMENS Drehschalter A 1353 Baureihe C42315
Einebener Drehschalter Hexadezimal -
Code, bzw. BCD - Code. Betätigung
mittels Schraubendreher von oben.
Technische Daten:
Schaltspannung: 24 V−
Schaltstrom: 0.2 A (max)
Schaltleistung: 1.5 VA
Kontakte: vernickelt/
vergoldet

Siemens Schalt- Maße (mm)

C42315... stellungen Code (L×B×H) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100 500
A1353 - A10 16 HEX 10,1 × 10,1 × 6,5 13.180.175 6,03 5,69 5,03 4,13 3,61
A1353 - A1 10 BCD 10,1 × 10,1 × 6,5 13.180.185 5,40 4,50 4,20 3,70 3,23

Betätigung von oben und seitlich (Schaltscheibe)

A1353 - A12 16 HEX 10,1 × 10,1 × 10,0 13.180.189 7,43 6,19 5,78 5,09 4,45

Betätigung von oben mittels Schraubendreher oder von

Hand
A1353 - A2 10 BCD 10,1 × 10,1 × 13,1 13.180.186 5,67 5,12 4,83 3,87 3,40
A1353 - A11 16 HEX 10,1 × 10,1 × 13,1 13.180.187 6,33 5,72 5,39 4,32 3,79

SIEMENS DIP-FIX Schaltelemente A1347

Baureihe C42315
Das DIP-Fix-Schaltelement, das als stark vereinfachter Dual-in-line-Schalter gel-
ten kann, ist ein kostengünstiger Lötbrücken- oder Schalterersatz.
Einzelne Schalter können mit einem Messer von der mehrteiligen Schalterleiste
abgetrennt werden.
Kontakte: SnPb, Lötstifte 3,1 mm lang; Schaltspannung 10 mV - 60 V, 0,5 A.

Siemens
C42315... Polzahl Funktion Kat.-Nr. ab 1 10 50 100
A1347 - A108 8 Schließer 13.180.75 1,90 1,80 1,59 1,40
A1347 - A124 24 Schließer 13.180.70 5,27 4,98 4,39 3,90
A1347 - A204 4 Wechsler 13.180.86 2,12 2,01 1,77 1,57
A1347 - A212 12 Wechsler 13.180.80 5,35 5,05 4,45 4,05

SIEMENS Lötbrückenbaustein LBB 126

Baureihe C42195
Liefereinheit: 1 Streifen mit 24 Elementen, welche nach Bedarf mit dem Messer
abgetrennt werden können.
Strombelastbarkeit der Brücke 3 A, Spannungsfestigkeit 500 V.

Siemens
C42195... Polzahl Art Kat. - Nr. ab 1 10 50 100
A126 - A1 24 Lötbrücken 13.180.99 3,02 2,86 2,52 2,23

349
350 Alle Preise ohne MWSt.
 Schalter und Tasten

Drehschalter
Stufendrehschalter
SIEMENS Stufendrehschalter C 40315
Stufendrehschalter 41 mm × 54 mm, nach DIN 41631 und IEC 132-5, 26er-Rast,
Schaltweise überbrückend, 1 polig (je Schaltebene), für freie Verdrahtung.
Techn. Daten
Kontaktwerkstoffe: Schaltebenen: Hartpapier
Kontaktteile: versilbert
Schaltspannung: ≤ 250 V− (bei ohmscher Last)
Schaltstrom: ≤3A
Schaltleistung: ≤ 60 W

Siemens Schalt- Schalt-

C40315... ebenen stellungen Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
M161-A226 1 25 13.180.221 115,77 96,48 90,04 85,54
M161-A227 2 25 13.180.222 154,44 128,70 120,12 112,39

SIEMENS Stufendrehschalter V 42265

Stufendrehschalter X 17 mm, nach DIN 41634 und VG 95318, Teil 2 und 5. 12er- Rast, Schaltweise überbrückend oder
6er-Rast, Schaltweise unterbrechend 1- oder 3polig (je Schaltebene), für freie Verdrahtung.
Techn. Daten
Kontaktwerkstoffe: Schaltebene: vernickelt und vergoldet
Kontaktbrücke: vernickelt und vergoldet
Schaltspannung: ≤ 100 VY
Schaltstrom: ≤ 0,5 A
Schaltleistung: ≤ 5 VA

Siemens Schalt- polig Schalt-

V42265... ebenen stellungen Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
12er- Rast, Schaltweise überbrückend
K121 - B43 1 3 4 13.180.224 79,34 62,58 59,00 53,18

6er- Rast, Schaltweise unterbrechend

N121 - B61 1 1 6 13.180.225 79,34 62,58 59,00 53,18

SIEMENS Stufendrehschalter V 42265

Stufendrehschalter X 23 mm, nach DIN 41634 und VG 95318, Teil 2 und 5. 12er- Rast, Schaltweise überbrückend 1 polig (je
Schaltebene), für freie Verdrahtung.
Techn. Daten
Kontaktwerkstoffe: feststehende Kontaktteile: vernickelt und vergoldet
bewegbare Kontaktteile: vernickelt und vergoldet
Schaltspannung: ≤ 100 VY
Schaltstrom: ≤ 0,5 A
Schaltleistung: ≤ 5 VA

Siemens Schalt- Schalt-

V42265... ebenen stellungen Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
A142 - B121 2 12 13.180.226 113,19 89,28 84,17 75,87

351
Schlüsselschalter
SIEMENS Schlüsselschalter SPC 266 V 42266

Schlüsselschalter für gedr. Schaltungen mit 2 Kontakten, mit 1 Schließstellung: Schlüsseldrehung 90°, in 2 Stellungen
abziehbar, verschieden- und gleichschließend. Mit 2 Schließstellungen: Schlüsseldrehung 2 × 90° Ausstellung im
mittlerer Position, in 3 Stellungen abziehbar, verschieden und gleichschließend.
Techn. Daten:
Kontaktwerkstoffe: – feststehende Kontakte: vergoldet
– bewegliche Kontakte: vergoldet
Farbe: – Schalterkappe: hellbeige
– Ring und Knöpfe: rot
Schaltspannung: ≤ 48 VY
Schaltstrom: ≤ 50 mA
Schaltleistung: ≤ 1 VA

Siemens Ausführung
V42266... (2 Schlüssel je Schloß) Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
verschiedenschließend
C3000 - B122 1 Schließstellung 13.180.215 46,83 36,94 34,82 31,39
C3000 - C125 2 Schließstellungen 13.180.216 47,46 37,43 35,28 31,81

gleichschließend
C4001 - B122 1 Schließstellung 13.180.217 46,83 36,94 34,82 31,39
C4001 - C125 2 Schließstellungen 13.180.218 47,46 37,43 35,29 31,81

Ersatzschlüssel, gleichschließend
Z4001 - S Schließung Nr. EB 4001 13.180.219 8,75 6,90 6,51 5,86

SIEMENS Schlüsselschalter SPC 758 V 23758

Schlüsselschalter für gedr. Schaltung mit 1 Kontakt, mit 1 Schließstellung: Schlüsseldrehung 90 °, in 1 Stellung abziehbar,
verschiedenschließend. Ohne Farbring und Farbkopf, Daten sonst wie vor.

Siemens Ausführung
V23758... (2 Schlüssel je Schloß) Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
B2000 - K111 1 Schließstellung 13.180.220 19,46 15,34 14,47 13,04

352 Alle Preise ohne MWSt.

 Schalter und Tasten

Taster
Miniaturtaster
SIEMENS Drucktasten A 60 C42315
Drucktasten mit 2 Wechslern, Schaltweise unterbrechend. Anschlüsse in Raster-
teilung 2,5 mm sowie 2,54 mm nach DIN 40 803.
Kontakte: vernickelt und vergoldet
Schaltspannung: ≤ 60 B
Schaltstrom: ≤ 0,5 Amp. Y
Schaltleistung: ≤ 5 VA
Umgebungstemperatur: -25 °C ... +85 °C

Siemens Tasten- Maße (mm)

C42315... länge (b) (L × B × H) Kat.-Nr. ab 1 10 50 100
A 60-A3 5,4 mm 14,7 × 9,9 × 9,2 13.180.193 5,80 5,47 4,83 4,28
A 60-A4 9,4 mm 14,7 × 9,9 × 9,2 13.180.194 5,80 5,47 4,83 4,28

SIEMENS Drucktasten A 11 C42315

Drucktasten mit 1 Umschalter für freie Verdrahtung.
Schaltweise überbrückend oder Überbrechend schaltend.
Techn. Daten:
Kontaktwerkstoffe: feststehende Kontakte: vernickelt und vergoldet
Kontaktbrücke: vernickelt und vergoldet
Schaltspanung: 60 V−
Schaltstrom: 0,5 A
Schaltleistung: 25 VA

Siemens
C42315... Knopffarbe Kat.-Nr. ab 1 5 50 100
Schaltweise überbrückend
A 11-A2 schwarz 13.180.229 11,38 8,98 8,46 7,63
A 11-A3 weiß 13.180.223 11,38 8,98 8,46 7,63
A 11-A4 rot 13.180.230 11,38 8,98 8,46 7,63

Schaltweise unterbrechend
A 11-A8 schwarz 13.180.231 11,38 8,98 8,46 7,63

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

353
 Sortimente

354
Montage- und Verbrauchsmaterial

Sortimente
– Laborsortimente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
– Übertrager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
– Ferrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
– Heißleiter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
– Kaltleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
– Varistoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
– Widerstände. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
– Kondensatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
– HF-Drosseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

355
Sortimente
Laborsortimente
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Laborsortimente
COMP-CARD-Ordner
B57000-X4
Um das markanteste Kennzeichen des COMP-CARD-Systems, die Aufbewahrung in Ordnern zu realisieren, sind sämtliche
Kunststoffträger auf der linken Seite mit einer Vierfachlochung versehen.
Jeder Kunststoffträger besitzt ein Typenschild, einen technischen Aufkleber mit den wichtigsten Angaben über die
enthaltenen Bauteile sowie Fachbeschriftungen. Unter den einzelnen Fächern befinden sich Fachbeschriftungen, die die
Werte der enthaltenen Bauelemente angeben.

Die Höhe der Kunststoffträger beträgt im allgemeinen 10 mm; die COMP-CARDs mit Varistoren (CCR-62 und CCR-63)
haben eine Höhe von 20 mm.

Der mit Kunststoff beschichtete Normordner mit eingebauter Ringmechanik und Deckelverriegelung ermöglicht eine
Stapelhöhe von 70 mm.

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B57000-X4 CCO-70 8.540.10 16,00

Übertrager
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS SMD-Übertrager
Mustersatz SMD-Übertrager Inhalt
Der Mustersatz enthält SMD-Übertrager der Vorzugsreihen P4,5; E6,3; ER11; Bauform Bestellbezeichnung
RM4LP und RM5 sowie einen EFD15-Komponentenbausatz. P4,5 B78020-A1013-A3
P4,5 B78020-A1015-A3
E6,3 B78304-A1016-A3
E6,3 B78304-A1030-A3
ER11 B78334-A1018-A3
RM4LP B78381-A1036-A3
RM5 B78384-A1020-A2
EFD15 Komponenten-Bausatz

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1 5

B78300-X1 SMD-Übertrager 15.013.7
Mustersatz 36,90 30,00

Preise
Wir berechnen Ihnen grundsätzlich die Preise des jährlich erscheinenden
aktuellen Schuricht-Katalogs. Die Preise in diesem Sonderkatalog entsprechen
den Siemens SBS-Preisen. (Stand Okt. 95)

356 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
Ferrite
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Ferrite und Zubehör
Mustersatz ETD-Kerne
Der Mustersatz enthält von jeder Bau-
größe je einen Satz Kerne ohne
Luftspalt mit Zubehör.

Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Länge × Breite × Höhe1) Besonderheiten

ETD 29 35,5 × 35,5 × 25,5 Spulenkörper liegend
24,0 × 35,5 × 41,2 Spulenkörper stehend
ETD 34 43,0 × 40,0 × 35,0 Spulenkörper liegend
27,5 × 40,0 × 46,0 Spulenkörper stehend
ETD 39 48,0 × 45,0 × 38,0
ETD 44 53,0 × 50,0 × 41,0
ETD 49 58,0 × 55,0 × 43,5
ETD 54 62,0 × 62,0 × 47,0
ETD 59 67,0 × 71,0 × 50,0
1) Höhe über Montagefläche

Siemens-Nr. Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 5

B66360-X167 N67 15.013.8 56,50 45,90

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

357
Ferrite
Mustersatz EFD-Kerne
Der Mustersatz enthält von jeder Bau-
größe (EFD 15 bis EFD 30) je einen
Satz Kerne.
Ohne Luftspalt mit Zubehör.

Einbaumaße für den Bausatz (mm)

Kerntyp Länge × Breite × Höhe1)

EFD 15/8/5 19,3 × 17,0 × 8,0
EFD 20/10/7 24,3 × 22,0 × 10,0
EFD 25/13/9 29,3 × 27,3 × 12,5
EFD 30/15/9 34,4 × 32,5 × 12,5
1)
Höhe über Montagefläche

Siemens-Nr. Werkstoff Kat.-Nr. ab 1 5 10

B66410-X187 N87 10.846.0 17,20 14,40 13,90

Heißleiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
COMP-CARD Heißleiter zur Temperaturmessung
B57000-X3
Toleranzen:
DR/RN = ± 10 % (K17, K45, M87)
DR/RN = ± 20 % (K295)
DR/RN = ± 2 % (M703)
DT = ± 0,2 K (S863, S869)
DT = ± 1,0 K (S891)

Typ/Nennwiderstand/Stück:

K17 / 10 kV 2x K45 / 1 kV 5x K45 /10 kV 5x K45 /47 kV 5x

K295/ 10 kV 3x K295/100 kV 3x M87 / 5 kV 5x M87 /10 kV 5x
M87/100 kV 5x M87/500 kV 5x M703/10 kV 5x S863/ 5 kV 5x
S863/ 10 kV 5x S869/ 5 kV 5x S869/10 kV 5x S891/10 kV 5x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B57000-X3 CCR-68 15.011.13
(16 Werte/73 Stück) 263,00

358 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
Heißleiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
COMP-CARD Heißleiter zur Temperaturkompensation
B57000-X1
Toleranzen: DR/RN = ± 5 % (K164)
DR/RN = ± 10 % (C621)

Typ/Nennwiderstand/Stück:
K164/ 10 V 10x K164/100 V 10x K164/470 V 10x K164/ 1 kV 10x
K164/ 4,7 kV 10x K164/ 10 kV 10x K164/ 47 kV 10x K164/100 kV 10x
C621/470 V 20x C621/ 1 kV 20x C621/ 4,7 kV 20x C621/ 10 kV 20x
C621/ 22 kV 20x C621/ 47 kV 20x C621/100 kV 20x C621/470 kV 20x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B57000-X1 CCR-66 15.011.5
(16 Werte/240 Stück) 208,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

COMP-CARD Heißleiter zur Einschaltstrombegrenzung
B57000-X2
Widerstandstoleranz: DR/RN = ± 20 %
Maximalstrom: lmax = 2,0 ... 8,4 A (S234)
= 3,0 A; 4,2 A (S235)
= 3,5 ... 5,5 A (S236)
= 3,5 ... 16 A (S364)

Typ/Nennwiderstand/Stück:
S234/ 2,5V 5x S234/ 4,7 V 5x S234/10 V 5x S234/ 33 V 5x
S234/220 V 5x S235/ 5,0 V 5x S235/10 V 5x S236/ 2,5 V 5x
S236/ 5,0 V 5x S236/ 10 V 5x S236/16 V 5x S364/ 1,0 V 5x
S364/ 2,5 V 5x S364/ 5,0 V 5x S364/16 V 5x S364/120 V 5x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B57000-X2 CCR-67 15.011.6
(16 Werte/80 Stück) 195,00

30.000 Lagerartikel
Wir wollen, daß Ihre Beschaffungslogistik rationell ist. Alles aus einer Hand
beziehen Sie am besten bei uns. Und wenn etwas nicht im Katalog steht?
Dann sprechen Sie mit uns!

359
Kaltleiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter
COMP-CARD Kaltleiter zum Überlastschutz
B59000-X1
Niederspannungsbereich
Max. Betriebsspannung: Imax = 30/80 V
Bezugstemperatur: Tref = 120 °C
Nennstrom: IN = 50 mA ... 2,5 A
Typ/Nennspannung/Stück:
C995/30 V 10x C985/30 V 10x C975/30 V 10x C965/30 V 10x
C955/30 V 5x C945/30 V 5x C935/30 V 5x C915/30 V 5x
C990/80 V 10x C980/80 V 10x C970/80 V 10x C960/80 V 10x
C950/80 V 5x C940/80 V 5x C930/80 V 5x C910/80 V 5x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B59000-X1 CCR-64 15.011.3
(16 Werte/80 Stück) 313,50

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Kaltleiter

COMP-CARD Kaltleiter zum Überlastschutz
B59000-X2
Niederspannungsbereich
Max. Betriebsspannung: Umax = 265 V
Bezugstemperatur: Tref = 120 °C
Nennstrom: IN = 30 mA ... 650 mA

Typ/Stück:
P1135 10x P1235 10x P1335 10x C890 10x
C883 10x C880 10x C875 10x C874 10x
C873 10x C872 10x C870 10x C860 10x
C850 5x C840 5x C830 5x C810 5x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B59000-X2 CCR-65 15.011.16
(16 Werte/140 Stück) 374,00

Was für Ihren Auftrag wichtig ist:

Ihre Auftragsnummer Ihre Kundennummer

Unsere Kat.-Nummern Ihre Telefon-Durchwahl

Dann haben Sie die Gewähr, daß Ihr Auftrag schnell und sicher bearbeitet wird.
(Am sichersten ist es natürlich, wenn Sie die aktuelle PreBes 95 zur Bestellung nutzen).

360 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
Varistoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Varistoren
COMP-CARD Varistoren
Q69X4491
Betriebsspannungsbereich: 4...75 V
Die zuverlässige Wechselspannungsbelastbarkeit ist der letzten Ziffer bzw. den letzten beiden Ziffern der Typenbezeich-
nung zu entnehmen.
(Beispiel: SR1210M4S: 4 V, S20K75: 75 V)
Typ/Stück
SR1210M4S 10x S05k11 10x S05K20 10x S05K75 10x
S07K11 10x S07K20 10x S07K75 10x S10K11 10x
S10K20 10x S10K75 10x S14K11 5x S14K20 5x
S14K75 5x S14K75 5x S20K20 5x S20K75 5x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

Q69x4491 CCR-62 15.011.1
(16 Werte/130 Stück) 133,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Varistoren

COMP-CARD Varistoren
Q69X4492
Betriebsspannungsbereich: 130...420 V
Die zulässige Wechselspannungsbelastbarkeit ist den letzten drei Ziffern zu entnehmen.
(Beispiel: S20K420: 420 V)

Typ/Stück
S05K275 10 × S05K420 10 × S07K275 10 × S05K75 10 ×
S10K130 10 × S10K275 10 × S10K420 10 × S14K130 10 ×
S14K275 10 × S14K420 10 × S18K130 5 × S18K275 5 ×
S18K420 5 × S20K130 5 × S20K275 5 × S20K420 5 ×

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

Q69X4492 CCR-63 15.011.2
(16 Werte/130 Stück) 163,00

Telefonische Auftragsannahme von 8.00 - 18.00 Uhr (Mo. - Do.),

8.00 - 15.00 Uhr (Fr.), per Fax rund um die Uhr.
(Bei Auftragserteilung nach 15.00 Uhr auf Wunsch).

Individueller Service
Die Mitarbeiter in unseren fünf Verkaufsbüros bieten Ihnen eine persönliche
und kompetente Betreuung.

361
Widerstände
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
COMP-CARD Chip-Widerstände
B54102-F1
Dickfilm-Widerstände
Baugröße: 0805
Belastbarkeit: 0,1 W bei 70 °C
DR/RN = ± 1 %

Nennwiderstand/Stück:
100 Stück aller Werte der IEC-Reihe E96 von 10 V bis 1,0 MV (Ausnahme 976 kV)

Anmerkung: Dieses Sortiment wird in 3 Ordnern CCO-70 geliefert.

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B54102-F1 SMR-11 15.010.8
(480 Werte/48000 Stück) 2975,00

Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
COMP-CARD Keramik-Chip-Kondensatoren
B37500-X1
Keramik: C0G
Nennspannung: UN = 50 V-
Toleranz: DC/CN = ± 5 %
Temperaturbereich: − 55 ... + 125 °C
Stück: Baugröße: 0805, 1206 (bis CN = 1000 pF): je 100 Stück
1206 (ab CN = 1500 pF), 1210: je 50 Stück
Nennkapazität/Baugröße:
10 pF/0805 15 pF/0805 22 pF/0805 33 pF/0805 47 pF/0805 68 pF/0805
100 pF/0805 150 pF/0805 220 pF/0805 330 pF/0805 470 pF/0805 680 pF/0805
1000 pF/0805 100 pF/1206 150 pF/1206 220 pF/1206 330 pF/1206 470 pF/1206
680 pF/1206 1000 pF/1206 1500 pF/1206 2200 pF/1206 3300 pF/1210 4700 pF/1210

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B37500-X1 SMC-34 15.012.13
(24 Werte/2200 Stück) 355,00

Unser Faxabrufsystem
Holen Sie sich ausführliche Produktinformationen ohne
Verzögerung über Fax in Ihr Haus.

362 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
COMP-CARD Keramik-Chip-Kondensatoren
B37500-X2
Keramik: X7R und Z5U
Nennspannung: UN = 50 V-
Toleranz: DC/CN = ± 10 % (X7R) bzw. ± 20 % (Z5U)
Temperaturbereich: − 55 ... + 125 °C (X7R) bzw. − 25 ... + 85 °C (Z5U)
Stück: Baugröße: 0805, 1206: je 100 Stück
1210: 50 Stück
1812, 2200: je 30 Stück

Nennkapazität/Baugröße:
X7R:
1 nF/0805 1,5 nF/0805 2,2 nF/0805 3,3 nF/0805 4,7 nF/0805 6,8 nF/0805
10 nF/0805 15 nF/0805 1 nF/1206 1,5 nF/1206 2,2 nF/1206 3,3 nF/1206
4,7 nF/1206 6,8 nF/1206 10 nF/1206 15 nF/1206 22 nF/1206 33 nF/1206
47 nF/1206 68 nF/1206 0,1 µF/1206
Z5U: 0,22 µF/1210 0,47 µF/1812 1,0 µF/2220

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B37500-X2 SMC-35 15.012.14
(24 Werte/2210 Stück) 350,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

COMP-CARD Keramik-Vielschichtkondensatoren, bedrahtet
B37501-X1
Keramik: C0G
Rastermaß: 5,0 mm
Toleranz: AC/CN = ± 5 %
Temperaturbereich: − 55 ... + 125 °C
Mengenverteilung: CN ≤ 10 nF: 25 Stück
CN > 10 nF: 10 Stück

Nennkapazität/Nennspannung:
10 pF/100 V- 15 pF/100 V- 22 pF/100 V- 33 pF/100 V- 47 pF/100 V- 68 pF/100 V-
100 pF/100 V- 100 pF/ 63 V- 150 pF/ 63 V- 220 pF/ 63 V- 330 pF/ 63 V- 470 pF/ 63 V-
680 pF/ 63 V- 1,0 nF/ 63 V- 1,5 nF/ 63 V- 2,2 nF/ 63 V- 3,3 nF/ 63 V- 4,7 nF/ 63 V-
6,8 nF/ 63 V- 10 nF/ 63 V- 15 nF/ 63 V- 22 nF/ 63 V- 33 nF/ 63 V- 47 nF/ 63 V-

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B37501-X1 CCC-36 15.012.21
(24 Werte/540 Stück) 310,00

363
Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
COMP-CARD Keramik-Vielschichtkondensatoren, bedrahtet
B37501-X2
Keramik: X7R und Z5U
Rastermaß: 5,0 mm
Nennspannung: UN = 50 V- (CN = 1000 pF und CN = 2200 pF)
UN = 100 V- sonstige
Toleranz: AC/CN = ± 10 % (X7R) bzw. ± 20 % (Z5U)
Temperaturbereich: − 55 ... + 125 °C (X7R) bzw. − 25 ... + 85 °C (Z5U)

Nennkapazität/Stück:
X7R: 1000 pF 25x 2200 pF 25x 3300 pF 10x 4700 pF 20x
0,01 µF 25x 0,015 µF 10x 0,022 µF 20x 0,033 µF 10x
0,047 µF 25x 0,068 µF 10x 0,1 µF 25x
Z5U: 0,1 µF 25x
0,22 µF 25x 0,47 µF 15x 1,0 µF 25x 2,2 µF 10x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B37501-X2 CCC-37 15.012.22
(16 Werte/305 Stück) 230,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

COMP-CARD Keramik-Kondensatoren
B37501-X3
SIBATIT-VS
Keramik: 2E3
Nennspannung: UN = 63 V-
Toleranz: D C/CN = + 50/− 20 %
Temperaturbereich: − 40 ... + 855 °C
Nennkapazität/Rastermaß/Stück:
10 nF/2,5 mm 40x 22 nF/2,5 mm 20x 33 nF/2,5 mm 20x
47 nF/2,5 mm 40x 68 nF/2,5 mm 20x 100 nF/2,5 mm 40x
10 nF/5,0 mm 40x 22 nF/5,0 mm 20x 33 nF/5,0 mm 20x
47 nF/5,0 mm 40x 68 nF/5,0 mm 20x 100 nF/5,0 mm 50x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B37501-X3 CCC-35 15.012.20
(12 Werte/370 Stück) 95,00

364 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS COMP-CARD
Metallisierte Kunststoff-Kondensatoren
B32529-X-Y
Selbstheilende Schichtkondensatoren im Kunststoffgehäuse.
Nennspannung: UN = 50 ... 400 V
Toleranz: D C/CN = ± 5 %
Rastermaß: 5,0 mm

Nennkapazität/Nennspannung/Stück:
1 nF/400 V 30x 1,5 nF/400 V 20x 2,2 nF/400 V 30x 3,3 nF/400 V 20x
4,7 nF/400 V 30x 6,8 nF/400 V 20x 10 nF/250 V 30x 15 nF/250 V 20x
22 nF/250 V 30x 33 nF/100 V 20x 47 nF/100 V 30x 68 nF/100 V 20x
100 nF/ 63 V 80x 150 nF/ 63 V 20x 220 nF/ 63 V 20x 330 nF/ 63 V 15x
470 nF/ 63 V 20x 680 nF/ 63 V 20x 1,0 µF/ 63 V 20x 1,5 µF/ 63 V 10x
2,2 µF/ 50 V 10x 3,3 µF/ 50 V 10x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B32529-X-Y CCC-41A 15.012.9 148,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS

COMP-CARD Tantal-Elektrolyt-Kondensatoren
in Chip-Bauform
B45196-X2
Nennspannung: UN = 4 ... 35 V
Toleranz: D C/CN = ± 20 %
Temperaturbereich: − 55 ... + 125 °C
Gehäuseabmessungen: l × b × h (mm)
Baugröße: A 3,2 × 1,6 × 1,6
B 3,5 × 2,8 × 1,9
C 6,0 × 3,2 × 2,5
D 7,3 × 4,3 × 2,8

Nennkapazität/Nennspannung/Gehäusegröße:
0,1 µF/35 V/A 0,22 µF/35 V/A 0,47 µF/35 V/B 1,0 µF/16 V/C 1,0 µF/35 V/B 2,2 µF/10 V/A
2,2 µF/25 V/B 2,2 µF/35 V/C 3,3 µF/ 6,3 V/A 4,7 µF/16 V/C 4,7 µF/35 V/D 6,8 µF/10 V/B
6,8 µF/20 V/C 6,8 µF/35 V/D 10 µF/ 6,3 V/B 10 µF/16 V/C 10 µF/35 V/D 15 µF/25 V/D
22 µF/ 6,3 V/C 22 µF/20 V/D 33 µF/16 V/D 47 µF/10 V/C 68 µF/ 6,3 V/D 100 µF/ 4 V/D

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B45196-X2 SMC-02 15.012.11
(24 Werte/600 Stück) 595,00

365
Kondensatoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS COMP-CARD Entstörkondensatoren
X2-Kondensatoren, Standardausführung; selbstheilend
Dielektrikum: Polypropylen (MKP)
Kunststoffgehäuse (UL 94 V-0)
Epoxidharzverguß (flammhemmend)
Nennspannung UN: 250 V∼, 50 bis 400 Hz
Prüfspannung: 1400 V-, 2 s
IEC-Klimakategorie: 40/085/21

Nennkapazität/Nennspannung/Stück:
X2: 0,1 µF/300 V 12x 0,22 µF/300 V 8x 0,33 µF/300 V 2x 0,47 µF/300 V 2x
47 nF/275 V 12x 68 nF/275 V 12x 0,1 µF/275 V 12x 0,22 µF/275 V 8x
0,33 µF/275 V 8x 0,47 µF/275 V 2x 0,68 µF/275 V 2x 1,0 µF/275 V 2x
Y2: 1 nF/250 V 6x 1,5 nF/250 V 6x 2,2 nF/250 V 6x 2,5 nF/250 V 12x
3,3 nF/250 V 6x 4,7 nF/250 V 18x 5,6 nF/250 V 6x 6,8 nF/250 V 6x
33 nF/250 V 2x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B81133-X-Y CCC-42 15.013.13
(21 Werte/140 Stück) 134,00

HF-Drosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS HF-Drosseln
SMD SIMID 01
5 Stück je Position, Wertebereich von 0,068-8,2 µH, Reihe E 6.

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B82412-X1 SIMID 01 9.663 92,80

FACHGROSSHANDEL
Für WINDOWS
UND DISTRIBUTION
Elektronik

Preis- und Bestelldiskette

Installation: A: oder B: START
ge p r üf

Unser Preis- und Bestellprogramm. Mehr als 30.000

n
t
irus ·
· V i re

Platzbedarf: ca. 4 MB
ab DOS 3.1
Tu

-V

rb i
Programmstart: o Ant
C: PB94

Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54

Qualitätsprodukte führender Hersteller. Einfach

Elektronik
telefonisch bestellen oder per Fax anfordern unter:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30
Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

366 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
HF-Drosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EMV-Bauelemente
COMP-CARD HF-Drosseln
SIMID 01
HF-Drosseln ohne Umhüllung
Nennstrom: IN = 0,09 ... 0,6 A
Toleranz: LN ≤ 0,027 µH: DL/LN = ± 20%
LN > 0,027 µH: DL/LN = ± 10%

Nenninduktivität/Stück:
0,022 µH 20x 0,027 µH 20x 0,033 µH 20x 0,039 µH 20x
0,047 µH 20x 0,056 µH 20x 0,068 µH 20x 0,082 µH 20x
0,1 µH 40x 0,12 µH 20x 0,15 µH 20x 0,18 µH 20x
0,22 µH 30x 0,27 µH 20x 0,33 µH 30x 0,39 µH 20x
0,47 µH 30x 0,56 µH 20x 0,68 µH 30x 0,82 µH 20x
1,0 µH 50x 1,5 µH 20x 1,8 µH 20x 2,2 µH 30x
2,7 µH 20x 3,3 µH 30x 3,9 µH 20x 4,7 µH 30x
5,6 µH 20x 6,8 µH 30x 8,2 µH 20x 10 µH 30x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B82412-X2 SML-01 15.013.1
(32 Werte/780 Stück) 575,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS HF-Drosseln

SMD SIMID 02
5 Stück je Position, Wertebereich von 0,1-100 µH, Reihe E 6.

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B82422-X1 SIMID 02 9.662.50 69,00

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

367
HF-Drosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EMV-Bauelemente
COMP-CARD HF-Drosseln
SIMID 02
HF-Drosseln mit Umhüllung (für alle Lötverfahren geeignet)
Nennstrom: IN = 0,065 ... 0,7 A
Toleranz: LN ≤ 0,033 µH: DL/LN = ± 20%
LN > 0,033 µH: DL/LN = ± 10%

Nenninduktivität/Stück:

10 nH 20x 12 nH 20x 15 nH 20x 18 nH 20x 22 nH 20x 27 nH 20x

33 nH 20x 39 nH 20x 47 nH 20x 56 nH 20x 68 nH 20x 82 nH 20x
100 nH 30x 120 nH 20x 150 nH 20x 180 nH 20x 220 nH 20x 270 nH 20x
330 nH 20x 390 nH 20x 470 nH 30x 560 nH 20x 680 nH 20x 820 nH 20x
1,0 µH 50x 1,2 µH 20x 1,5 µH 20x 1,8 µH 20x 2,2 µH 30x 2,7 µH 20x
3,3 µH 20x 3,9 µH 20x 4,7 µH 30x 5,6 µH 20x 6,8 µH 20x 8,2 µH 20x
10 µH 50x 12 µH 20x 15 µH 20x 18 µH 20x 22 µH 20x 27 µH 20x
33 µH 20x 39 µH 20x 47 µH 20x 56 µH 20x 68 µH 20x 100 µH 50x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B82422-X200 SML-02 15.013.2
(48 Werte/1090 Stück) 748,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS HF-Drosseln

SMD SIMID 03
5 Stück je Position, Wertebereich von 1-1000 µH, Reihe E 6.

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B82432-X1 SIMID 03 9.662.501 69,50

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

368 Alle Preise ohne MWSt.

 Montage- und Verbrauchsmaterial
HF-Drosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
EMV-Bauelemente

COMP-CARD HF-Drosseln
SIMID 03
HF-Drosseln mit Umhüllung (für alle Lötverfahren geeignet)
Nennstrom: IN = 0,055 ... 0,6 A
Toleranz: LN ≤ 8,2 µH: DL/LN = ± 20%
LN > 8,2 µH: DL/LN = ± 10%

Nenninduktivität/Stück:
1,0 µH 30x 1,5 µH 20x 2,2 µH 20x 3,3 µH 20x
4,7 µH 20x 6,8 µH 20x 8,2 µH 20x 10 µH 40x
12 µH 20x 15 µH 20x 18 µH 20x 22 µH 20x
27 µH 20x 33 µH 20x 39 µH 20x 47 µH 20x
56 µH 20x 68 µH 20x 82 µH 20x 100 µH 40x
120 µH 20x 150 µH 20x 180 µH 20x 220 µH 20x
270 µH 20x 330 µH 20x 390 µH 20x 470 µH 20x
560 µH 20x 680 µH 20x 820 µH 20x 1000 µH 40x

Siemens-Nr. Typ Kat.-Nr. ab 1

B82432-X2 SML-03 15.013.3
(32 Werte/710 Stück) 720,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS EMV-

Bauelemente

Sortiment HF-Drosseln
Typ SBC (Small-Bobbin-Core)
Mit Ferrit-Rollenkern und Kunststoffumhüllung, flammhemmend.
Wertkennzeichnung nach IEC-Publ. 62; Gegurtet nach DIN IEC 286-1
Nenninduktivität: 1 ... 1000 µH
Nennstrom: 55 ... 725 mA
IEC-Klimakategorie: 55/125/56

Siemens- Sortiment HF-Drosseln Werte- Werte-

Nr. mit 370 Stück reihe bereich Kat.-Nr. ab 1
B82141-X1 10 Stück je Position E 12 1 bis 1000 µH 15.013.6 115,00

Namen, die verpflichten

No-name-Produkte suchen Sie bei uns vergeblich. Der Schuricht-Katalog bietet
Ihnen nur qualitativ hochwertige Bauteile international anerkannter Hersteller.

369
HF-Drosseln
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
EMV-Bauelemente
Sortiment HF-Drosseln

Typ BC (Bobbin-Core)
Mit Ferrit-Rollenkern und Kunststoffumhüllung; flammhemmend; Wertkenn-
zeichnung nach IEC-Publ. 62; Gegurtet nach DIN IEC 286-1.
Nenninduktivität: 1 ... 4700 µH
Nennstrom: 55 ... 1200 mA
IEC-Klimakategorie: 55/125/56

Siemens- Sortiment HF-Drosseln Werte- Werte-

Nr. mit 450 Stück reihe bereich Kat.-Nr. ab 1
B78108-X4 10 St./Pos. E 12 1 bis 4700 µH 15.013.4 105,00

Sortiment HF-Drosseln
Typ MCC (Mini-Cylinder-Core)
Mit Ferrit-Zylinderkern und Kunststoffumhüllung; flammhemmend; Wertkenn-
zeichnung nach IEC-Publ. 62; Gegurtet nach DIN IEC 286-1
Nenninduktivität: 0,18 ... 100 µH
Nennstrom: 85 ... 1000 mA
IEC-Klimakategorie: 55/125/56

Siemens- Sortiment HF-Drosseln Werte- Werte-

Nr. mit 450 Stück reihe bereich Kat.-Nr. ab 1
B78108-X5 10 St./Pos. E 12 0,1 bis 100 µH 15.013.5 66,00

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N

e UND DISTRIBUTION s- und

kett
Elektronik Instal
DEL Best
ldis
AN lat
ROSSHBU TIO
N Platzb ion: A:
HG
FAC DISTRI stel ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be RT
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

370 Alle Preise ohne MWSt.

371
 Für jede Anwendung die richtigen
Varistoren und Überspannungsableiter

372
Überspannungsschutz

Varistoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Überspannungsschutzeinrichtungen
– Überspannungsableiter . . . . . . . . . . . . . . . 378

373
Varistoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Metalloxid - Varistoren
Betriebstemperaturbereich −40 bis +85 °C; Lagertemperaturbereich −40 bis
+125 °C; Ansprechzeit <25 ns; Temperaturkoeffizient der Ansprechspannung
<−0,5 × 10-3/K (d.h. <−1 %/20 K).
Zulassungen: VDE, UL, CSA, SEV, CECC.

Abmessungen (mm)

Typ 6
e a bmax smax hmax lmin d
SIOV-S05K11 ... 40 5 1,2 ... 1,8 7 3,5 ... 4,1 9,5 30 0,6
SIOV-S05K50 ... 460 5 1,2 ... 4,7 7 3,5 ... 7,0 9,5 30 0,6
SIOV-S07K11 ... 40 5 1,2 ... 1,8 9 3,5 ... 4,1 11,5 30 0,6
SIOV-S07K50 ... 460 5 1,2 ... 4,7 9 3,5 ... 7,0 11,5 30 0,6
SIOV-S10K11 ... 40 7,5 1,4 ... 2,1 12,5 4,1 ... 4,8 15 30 0,8
SIOV-S10K50 ... 300 7,5 1,4 ... 3,4 12,5 4,1 ... 6,1 15 30 0,8
SIOV-S10K320 ... 680 7,5 3,6 ... 7,0 12,5 6,3 ... 9,7 15,5 30 0,8
SIOV-S14K11 ... 40 7,5 1,4 ... 2,2 16,5 4,1 ... 4,9 19 30 0,8
SIOV-S14K50 ... 300 7,5 1,4 ... 3,4 16,5 4,1 ... 6,1 19 30 0,8
SIOV-S14K320 ... 680 7,5 3,6 ... 7,1 16,5 6,3 ... 9,8 19,5 30 0,8
SIOV-S14K1000 7,5 11,2 16,5 13,9 20,5 30 0,8
SIOV-S20K11 ... 40 10 1,5 ... 2,4 22,5 4,5 ... 5,4 26 30 1,0
SIOV-S20K50 ... 175 10 1,5 ... 2,3 22,5 4,5 ... 5,3 26 30 1,0
SIOV-S20K230 ... 300 10 2,9 ... 3,6 22,5 5,9 ... 6,6 27,0 30 1,0
SIOV-S20K320 ... 680 10 3,8 ... 7,3 22,5 6,8 ... 10,3 27,5 30 1,0
SIOV-S20K1000 10 11,5 22,5 14,5 28,5 30 1,0

Höchstzulässige Spannung
Siemens- Betriebsspannung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 20 50 100 250 500
Q69X3445 SIOV-S05K11 11 14 18 6.178.10 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3422 SIOV-S05K14 14 18 22 6.178.12 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3423 SIOV-S05K17 17 22 27 6.178.13 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3424 SIOV-S05K20 20 26 33 6.178.18 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3425 SIOV-S05K25 25 31 39 6.178.14 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3426 SIOV-S05K30 30 38 47 6.178.15 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3427 SIOV-S05K35 35 45 56 6.178.16 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3428 SIOV-S05K40 40 56 68 6.178.17 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3429 SIOV-S05K50 50 65 82 6.178.21 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3025 SIOV-S05K60 60 85 100 6.178.19 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31

374 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Überspannungsschutz

Varistoren
Höchstzulässige Spannung
Siemens- Betriebsspannung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 20 50 100 250 500
Q69X3026 SIOV-S05K75 75 100 120 6.178.20 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3027 SIOV-S05K95 95 125 150 6.178.29 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X4318 SIOV-S05K115 115 150 180 6.178.30 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3028 SIOV-S05K130 130 170 205 6.178.22 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3029 SIOV-S05K140 140 180 220 6.178.23 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3030 SIOV-S05K150 150 200 240 6.178.24 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3031 SIOV-S05K175 175 225 270 6.178.25 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3032 SIOV-S05K230 230 300 360 6.178.26 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3033 SIOV-S05K250 250 320 390 6.178.27 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3034 SIOV-S05K275 275 350 430 6.178.28 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3035 SIOV-S05K300 300 385 470 6.178.34 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3700 SIOV-S05K385 385 505 620 6.178.31 0,70 0,54 0,48 0,42 0,35
Q69X3703 SIOV-S05K420 420 560 680 6.178.32 0,70 0,54 0,48 0,42 0,35
Q69X4702 SIOV-S05K460 460 615 750 6.178.33 0,70 0,54 0,48 0,42 0,35

Kat.-Nr. ab 1
Varistor - Sortiment 15.011.1 133,00

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, Metalloxid - Varistoren

Höchstzulässige Spannung
Siemens- Betriebsspannung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 20 50 100 250 500
Q69X3446 SIOV-S07K11 11 14 18 6.179.10 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3447 SIOV-S07K14 14 18 22 6.179.12 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3448 SIOV-S07K17 17 22 27 6.179.13 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3449 SIOV-S07K20 20 26 33 6.179.18 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3450 SIOV-S07K25 25 31 39 6.179.14 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3451 SIOV-S07K30 30 38 47 6.179.15 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3452 SIOV-S07K35 35 45 56 6.179.16 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3453 SIOV-S07K40 40 56 68 6.179.17 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3454 SIOV-S07K50 50 65 82 6.179.21 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3036 SIOV-S07K60 60 85 100 6.179.19 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3037 SIOV-S07K75 75 100 120 6.179.20 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3038 SIOV-S07K95 95 125 150 6.179.29 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X4319 SIOV-S07K115 115 150 180 6.179.30 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3039 SIOV-S07K130 130 170 205 6.179.22 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3040 SIOV-S07K140 140 180 220 6.179.23 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3041 SIOV-S07K150 150 200 240 6.179.24 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3042 SIOV-S07K175 175 225 270 6.179.25 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3043 SIOV-S07K230 230 300 360 6.179.26 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3044 SIOV-S07K250 250 320 390 6.179.27 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3045 SIOV-S07K275 275 350 430 6.179.28 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3046 SIOV-S07K300 300 385 470 6.179.34 0,62 0,48 0,43 0,37 0,31
Q69X3825 SIOV-S07K385 385 505 620 6.179.31 0,70 0,54 0,48 0,42 0,35
Q69X3826 SIOV-S07K420 420 560 680 6.179.32 0,70 0,54 0,48 0,42 0,35
Q69X4743 SIOV-S07K460 460 615 750 6.179.33 0,70 0,54 0,48 0,42 0,35

375
Varistoren
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, Metalloxid - Varistoren
Höchstzulässige Spannung
Siemens- Betriebsspannung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 20 50 100 200 500
Q69X3455 SIOV-S10K11 11 14 18 6.180.10 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3011 SIOV-S10K14 14 18 22 6.180.12 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3012 SIOV-S10K17 17 22 27 6.180.13 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3013 SIOV-S10K20 20 26 33 6.180.15 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3014 SIOV-S10K25 25 31 39 6.180.14 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3015 SIOV-S10K30 30 38 47 6.180.16 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3016 SIOV-S10K35 35 45 56 6.180.18 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3017 SIOV-S10K40 40 56 68 6.180.17 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3047 SIOV-S10K50 50 65 82 6.180.21 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3048 SIOV-S10K60 60 85 100 6.180.19 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3049 SIOV-S10K75 75 100 120 6.180.20 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3050 SIOV-S10K95 95 125 150 6.180.23 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X4320 SIOV-S10K115 115 150 180 6.180.24 0,92 0,62 0,60 0,51 0,43
Q69X3119 SIOV-S10K130 130 170 205 6.180.22 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3120 SIOV-S10K140 140 180 220 6.180.25 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3121 SIOV-S10K150 150 200 240 6.180.32 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3122 SIOV-S10K175 175 225 270 6.180.29 0,92 0,62 0,60 0,51 0,43
Q69X3123 SIOV-S10K230 230 300 360 6.180.26 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3124 SIOV-S10K250 250 320 390 6.180.27 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3125 SIOV-S10K275 275 350 430 6.180.28 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3126 SIOV-S10K300 300 385 470 6.180.30 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X4746 SIOV-S10K320 320 420 510 6.180.33 0,92 0,69 0,60 0,51 0,43
Q69X3127 SIOV-S10K385 385 505 620 6.180.34 1,20 0,90 0,80 0,69 0,58
Q69X3128 SIOV-S10K420 420 560 680 6.180.31 1,20 0,90 0,80 0,69 0,58
Q69X3129 SIOV-S10K460 460 615 750 6.180.35 1,20 0,90 0,80 0,69 0,58
Q69X3131 SIOV-S10K510 510 670 820 6.180.36 1,40 1,08 0,97 0,83 0,70
Q69X3132 SIOV-S10K550 550 745 910 6.180.37 1,40 1,08 0,97 0,83 0,70
Q69X3133 SIOV-S10K625 625 825 1000 6.180.38 1,40 1,08 0,97 0,83 0,70
Q69X3134 SIOV-S10K680 680 895 1100 6.180.39 1,40 1,08 0,97 0,83 0,70

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, Metalloxid - Varistoren

Höchstzulässige Spannung
Siemens- Betriebsspannung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 1 20 50 150 500
Q69X3456 SIOV-S14K11 11 14 18 6.181.10 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3018 SIOV-S14K14 14 18 22 6.181.12 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3019 SIOV-S14K17 17 22 27 6.181.13 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3020 SIOV-S14K20 20 26 33 6.181.18 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3021 SIOV-S14K25 25 31 39 6.181.14 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3022 SIOV-S14K30 30 38 47 6.181.15 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3023 SIOV-S14K35 35 45 56 6.181.16 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3024 SIOV-S14K40 40 56 68 6.181.17 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3135 SIOV-S14K50 50 65 82 6.181.21 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3136 SIOV-S14K60 60 85 100 6.181.19 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3137 SIOV-S14K75 75 100 120 6.181.20 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3138 SIOV-S14K95 95 125 150 6.181.29 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X4321 SIOV-S14K115 115 150 180 6.181.30 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3139 SIOV-S14K130 130 170 205 6.181.22 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3140 SIOV-S14K140 140 180 220 6.181.23 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3141 SIOV-S14K150 150 200 240 6.181.24 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50

376 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Überspannungsschutz

Varistoren
Höchstzulässige Spannung
Siemens- Betriebsspannung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 1 20 50 150 500
Q69X3142 SIOV-S14K175 175 225 270 6.181.25 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3143 SIOV-S14K230 230 300 360 6.181.26 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3144 SIOV-S14K250 250 320 390 6.181.27 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3145 SIOV-S14K275 275 350 430 6.181.28 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3146 SIOV-S14K300 300 385 470 6.181.32 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X4327 SIOV-S14K320 320 420 510 6.181.33 1,33 0,96 0,78 0,61 0,50
Q69X3147 SIOV-S14K385 385 505 620 6.181.34 1,89 1,36 1,11 0,86 0,71
Q69X3148 SIOV-S14K420 420 560 680 6.181.31 1,89 1,36 1,11 0,86 0,71
Q69X3149 SIOV-S14K460 460 615 750 6.181.35 1,89 1,36 1,11 0,86 0,71
Q69X3219 SIOV-S14K510 510 670 820 6.181.36 2,28 1,64 1,33 1,04 0,86
Q69X3220 SIOV-S14K550 550 745 910 6.181.37 2,28 1,64 1,33 1,04 0,86
Q69X3221 SIOV-S14K625 625 825 1000 6.181.38 2,28 1,64 1,33 1,04 0,86
Q69X3222 SIOV-S14K680 680 895 1100 6.181.39 2,28 1,64 1,33 1,04 0,86
Q69X3223 SIOV-S14K1000 1000 1465 1800 6.181.40 6,50 3,83 3,75 3,60 –

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS, Metalloxid - Varistoren

Höchstzulässige
Betriebsspan- Spannung
Siemens- nung bei 1 mA
Nr. Typ Ueff (V) U− (V) (V) Kat.-Nr. ab 1 20 50 100 500
Q69X3457 SIOV-S20K11 11 14 18 6.182.10 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3458 SIOV-S20K14 14 18 22 6.182.12 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3459 SIOV-S20K17 17 22 27 6.182.13 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3460 SIOV-S20K20 20 26 33 6.182.18 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3461 SIOV-S20K25 25 31 39 6.182.14 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3462 SIOV-S20K30 30 38 47 6.182.15 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3463 SIOV-S20K35 35 45 56 6.182.16 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3464 SIOV-S20K40 40 56 68 6.182.17 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3465 SIOV-S20K50 50 65 82 6.182.21 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3224 SIOV-S20K60 60 85 100 6.182.19 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3225 SIOV-S20K75 75 100 120 6.182.20 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3226 SIOV-S20K95 95 125 150 6.182.29 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X4322 SIOV-S20K115 115 150 180 6.182.40 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3227 SIOV-S20K130 130 170 205 6.182.22 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3228 SIOV-S20K140 140 180 220 6.182.23 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3229 SIOV-S20K150 150 200 240 6.182.24 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3230 SIOV-S20K175 175 225 270 6.182.25 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3231 SIOV-S20K230 230 300 360 6.182.26 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3232 SIOV-S20K250 250 320 390 6.182.27 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3233 SIOV-S20K275 275 350 430 6.182.28 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3234 SIOV-S20K300 300 385 470 6.182.38 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X4328 SIOV-S20K320 320 420 510 6.182.39 2,25 1,75 1,25 1,06 0,89
Q69X3235 SIOV-S20K385 385 505 620 6.182.30 3,07 2,39 1,70 1,44 1,21
Q69X3236 SIOV-S20K420 420 560 680 6.182.31 3,07 2,39 1,70 1,44 1,21
Q69X3237 SIOV-S20K460 460 615 750 6.182.32 3,07 2,39 1,70 1,44 1,21
Q69X3239 SIOV-S20K510 510 670 820 6.182.33 3,24 2,52 1,80 1,52 1,28
Q69X3240 SIOV-S20K550 550 745 910 6.182.34 3,24 2,52 1,80 1,52 1,28
Q69X3241 SIOV-S20K625 625 825 1000 6.182.35 3,24 2,52 1,80 1,52 1,28
Q69X3242 SIOV-S20K680 680 895 1100 6.182.36 3,24 2,52 1,80 1,52 1,28
Q69X3243 SIOV-S20K1000 1000 1465 1800 6.182.37 8,75 4,58 4,45 3,86 –

377
Überspannungsschutzeinrichtungen
Überspannungsableiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Überspannungsableiter,
Typ A1-xx, A2-xx, B1-xx, B2-xx
Überspannungsableiter dienen zum
Schutz von Nachrichtenübertragungs-
systemen und Geräten mit Meß-, Steu-
er- und Regelleitungen.
Standart-Knopf-Überspannungsablei-
ter Stoßstrom 5 kA/Wechselstrom 5 A
Glas-Isolator.

A1-.../A2-... B1-.../B2-...

UagN Maße
Siemens-Nr. Typ (V) amax (mm) Toleranz Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Ohne Anschlußdraht
Q69-X101 A1-C90/20 90 7,3 ±20 % 6.189.1 5,81 4,47 3,34 2,88 2,49
Q69-X106 A1-C150 150 7,3 ±15 % 6.189.3 5,81 4,47 3,34 2,88 2,49
Q69-X102 A1-C230 230 6,25 ±15 % 6.189.5 5,58 4,29 3,20 2,76 2,39
Q69-X111 A2-B600 600 6,8 +20/−10 % 6.189.9 5,97 4,59 3,43 2,95 2,56

UagN Maße
Siemens-Nr. Typ (V) amax (mm) Toleranz Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Mit Anschlußdraht
Q69-X184 B1-C90/20 90 7,3 ±20 % 6.189.2 6,79 5,22 3,90 3,36 2,91
Q69-X198 B1-C150 150 7,3 ±15 % 6.189.4 6,79 5,22 3,90 3,36 2,91
Q69-X185 B1-A230 230 6,25 ±15 % 6.189.6 6,47 4,98 3,72 3,20 2,77
Q69-X186 B1-A350 350 6,3 ±15 % 6.189.7 6,47 4,98 3,72 3,20 2,77
Q69-X251 B2-B470 470 7,8 ±15 % 6.189.8 7,88 6,06 4,52 3,90 3,37
Q69-X154 B2-B600 600 6,8 +20/−10 % 6.189.10 6,59 5,07 3,79 3,26 2,82

Zubehör, Fassungen (passend zu den Ableitern A1-...,A2-...):

A1-A1

Maße max.
Siemens-Nr. Typ (mm) Bestückung Kat.-Nr. ab 1 5 10 20 50
Q81-X151 A1-A1 9 × 6,25 1 6.190.12 6,05 4,65 3,47 2,68 2,12
Q81-X152 A1-A10 9 × 6,25 10 6.190.13 30,80 25,50 21,70 19,70 17,10
Q81-X154 A1-A20 9 × 7,3 20 6.190.14 52,10 45,30 36,70 32,50 29,00
Q81-X155 A1-A30 9 × 7,3 30 6.190.15 72,40 63,60 50,90 45,80 40,20

378 Alle Preise ohne MWSt.

 Überspannungsschutz
Überspannungsableiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Überspannungsableiter,Typ M51-xx
Mini-Knopf-Überspannungsableiter
Stoßstrom 2,5 kA/Wechselstrom 2,5 A
Keramik-Isolator Durchmesser: 5 × 5
Toleranz: ±20 %

UagN
Siemens-Nr. Typ (V) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Mit Anschlußdraht
Q69-X468 M51-C90 90 6.189.12 9,41 7,70 6,40 5,50 4,75
Q69-X293 M51-A230X 230 6.189.13 8,55 6,99 5,81 5,00 4,31
Q69-X464 M51-A350X 350 6.189.14 8,55 6,99 5,81 5,00 4,31

Überspannungsableiter Metall-Keramik X 8 × 8 10 kA/10 A

Siemens-Nr. Typ UagN Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100

Q69-X489 N80-C90X 90 6.185.10 4,88 3,73 3,09 2,66 2,30
Q69-X488 N81-C90X 90 6.185.11 6,00 4,62 3,83 3,30 2,85
Q69-X490 N80-A230X 230 6.185.12 4,38 3,38 2,81 2,42 2,09
Q69-X493 N81-A230X 230 6.185.13 5,07 4,11 3,47 2,99 2,58
Q69-X491 N80-A350X 350 6.185.14 4,11 3,33 2,81 2,42 2,09
Q69-X492 N81-A350X 350 6.185.15 5,07 4,11 3,47 2,99 2,58

Faxen Sie uns!

Die Vorteile für Sie liegen auf der Hand:
+ Wir haben immer auf Empfang gestellt + Sofort-Übertragung +
Hörfehler sind ausgeschlossen + schriftlicher Beleg +
Bremen: (0421) 36 54-236 · Dresden: (03529) 56 90 30 · Köln: (02233) 9 21 02-5
Stuttgart: (0711) 9 57 55-30 · München: (08131) 51 94 10

379
Überspannungsableiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Überspannungsableiter
Typ A80-xx, A81-xx
Metall-Keramik-Isolator
Stoßstrom 20 kA/Wechselstrom 20 A
Durchmesser: 8 × 6
Toleranz: ±20 %

A80-... A81-...

UagN
Siemens-Nr. Typ (V) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Ohne Anschlußdraht
Q69-X141 A80-C90X 90 6.189.15 5,67 4,54 3,62 3,11 2,70
Q69-X224 A80-A230X 230 6.189.17 5,15 4,12 3,28 2,82 2,45

Mit Anschlußdraht
Q69-X138 A81-A90X 90 6.189.16 7,04 5,63 4,49 3,86 3,35
Q69-X225 A81-A230X 230 6.189.18 6,37 5,10 4,07 3,49 3,03
Q69-X238 A81-A350X 350 6.189.19 6,37 5,10 4,07 3,49 3,03

Zubehör (passend zu den Ableitern A80-...):

Maße max.
Siemens-Nr. Typ (mm) Bestückung Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Q69-X3439 A4-A1 8×6 2 6.190.16 4,75 2,47 2,10 1,95 1,76

Verbrauchsgerechte Kleinmengen
Mittlere und Kleinstückzahlen sind unsere Stärke. Fast alle Artikel bekommen Sie
einzeln. Der Auftragswert sollte aber 50,- oder mehr betragen, damit Ihre
Bestellung wirtschaftlich abgewickelt werden kann.

380 Alle Preise ohne MWSt.

 Überspannungsschutz
Überspannungsableiter
3-Elektroden Überspannungsableiter 10 kA/10 A

T 83 T 80

Siemens-Nr. Typ UagN Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100

Q69-X938 T80-A230X 230 6.185.20 7,21 5,56 4,34 3,74 3,23
Q69-X488 T83-A230X 230 6.185.21 8,65 6,67 5,20 4,49 3,88
Q69-X490 T80-A350X 350 6.185.22 7,21 5,56 4,34 3,74 3,23
Q69-X493 T83-A350X 350 6.185.23 8,65 6,67 5,20 4,49 3,88

SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS Überspannungsableiter,

Typ T20-xx, T21-xx, T22-xx
3-Elektroden-Überspannungsableiter Stoßstrom 20 kA/Wechselstrom 10 A Keramik-Isolator,
Toleranz: ±20 %.

T23-... T21-... T20-...

UagN
Siemens-Nr. Typ (V) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Ohne Anschlußdraht
Q69-X840 T20-A230 230 6.190.1 7,98 6,38 5,10 4,40 3,80
Mit Anschlußdraht
Q69-X841 T21-A230 230 6.190.2 9,98 7,98 6,37 5,50 4,75
Q69-X864 T23-A230 230 6.190.3 9,59 7,67 6,13 5,29 4,56
Q69-X730 T21-A350 350 6.190.4 9,98 7,98 6,37 5,50 4,75
Q69-X729 T23-A350 350 6.190.5 9,59 7,67 6,13 5,29 4,56

381
Überspannungsableiter
SIEMENS MATSUSHITA COMPONENTS
Überspannungsableiter, Typ A83-xx
Metall-Keramik-Isolator
Stoßstrom 20 kA/Wechselstrom 20 A
Durchmesser: 8 × 20 Toleranz: ±20 %

UagN
Siemens-Nr. Typ (V) Kat.-Nr. ab 1 10 20 50 100
Q69-X144 A83-C90 90 6.189.23 8,85 7,38 5,35 4,37 4,02
Q69-X142 A83-A230X 230 6.189.24 8,04 6,70 4,86 3,97 3,65

Zubehör, Fassungen:

Es sich 10c Es sich 30h

Siemens-Nr. Typ Beschreibung Kat.-Nr. ab 1 5 10 50

Q81-X161 A2-A1 Breite: 18 mm,
max. Ableiterzahl 1; 6.190.18 23,30 19,40 13,70 10,80
Q81-X171 Es sich 10c Breite: 15,5 mm,
max. Ableiterzahl 1; 6.190.19 16,70 13,90 9,80 7,75
Q81-X175 Es sich 30h Breite: 20 mm,
max. Ableiterzahl 1; 6.190.20 20,00 16,70 14,20 12,50

Hinweis für Kunden in Österreich:

Umrechnungskurs:

Katalogpreise in DM ohne MwSt.!

382 Alle Preise ohne MWSt.

383
 IC-MASTER 1995 ECG Master Replacement Guide
Das Nachschlagewerk Neue, überarbeitete Ausgabe mit
auch auf CD-ROM. Preisliste.
Auch als Software für PCs.

Kat.-Nr.: 22.514.6, DM 895,- Kat.-Nr.: 22.503.11, DM 11,-

Demo: 22.514.8, DM 10,- Auf 3,5N Disk: 22.503.17, DM 13,95

384
 Literatur

Datenbücher, Halbleiterhersteller . . . . . . . . . . . 386

Datenbücher, passive Bauelemente . . . . . . . . . 386

385
Datenbücher, Halbleiterhersteller
CD - ROM mit TEBIS
TEBIS (Technical Product Information for SIEMENS Semiconductors) enthält auf einer CD-ROM die Daten zu allen
gegenwärtigen Produkten aus Datenbüchern, Datenblättern, Benutzer Handbüchern, Anwendungsbeispielen, Fachauf-
sätzen und dem Qualitätssicherungssystem mit Texten, Bildern und Grafiken. Einfache Handhabung durch menügesteuer-
te Benutzerführung. Für PC’s unter Windows oder nur DOS.

Titel Kat.-Nr. ab 1
TEBIS CD-ROM 22.507.60 45,00

Datenbücher
Titel Kat.-Nr. ab 1
Transistoren und Dioden
Leistungstransistoren und Dioden 22.507.35 40,00
Smart SIPMOS TEMPFET / PROFET 22.507.90 30,00
HF - Transistoren und Dioden, Band 1 22.507.40 40,00
HF - Transistoren und Dioden, Band 2 22.507.41 40,00
Small - Signal Components 22.507.42 30,00

Optoelektronik
Optoelectronics 22.507.65 60,00
Lumineszenzdioden 22.507.70 30,00
Si-Fotodetektoren und IR-Lumineszensdioden (IREDs) 22.507.80 40,00

Sensoren
Magnetic Sensors 22.507.20 20,00
Temperatur- und Drucksensoren 22.507.26 45,00

Analoge ICs
ICs für Industrie- und Autoelektronik 22.507.25 40,00

Mikroprozessoren und Peripherie

Microcontrollers 22.507.56 40,00
SAB 80C166/83C166 User’s Manual 22.507.55 40,00
SAB 80515/80C515 User’s Manual 22.507.53 30,00
SAB 80C517/80C537 User’s Manual 22.507.54 30,00
SAB 80C166 Datenblatt 22.507.59 8,00
SAB C501 Datenblatt 22.507.57 20,00
Memory Components 22.507.51 40,00

Datenbücher, passive Bauelemente

SIEMENS-MATSUSHITA Datenbücher Passive Bauelemente
Titel Kat.-Nr. ab 1
EMV-Filter 22.600.10 7,00
Elektromagnetische Verträglichkeit 22.600.11 7,00
EMV-Bauelemente 22.600.12 19,00
Folien-Kondensatoren 22.600.21 19,00
Tantal-Elektrolyt-Kondensatoren 22.600.26 8,00
Aluminium-Elektrolyt-Kondensatoren 22.600.30 18,00
Keramik-Kondensatoren Datenbuch, B5-P6304 22.600.33 8,00
Kondensatoren für die Energie-Elektronik 22.600.35 22,00

386 Fortsetzung nächste Seite Alle Preise ohne MWSt.

 Literatur

Datenbücher, passive Bauelemente

Titel Kat.-Nr. ab 1
SIOV Metalloxid-Varistoren 22.600.53 11,00
Thermistoren 22.600.51 19,00
Ferrite und Zubehör 22.600.60 33,00
Berechnung der Verlustleistung 22.600.61 24,00

Elektronik
Der Neue
Bremen
Tel.: (0421) 36 54-54
Fax: (0421) 36 54-236

Köln
30.000 Qualitätsprodukte in einem Katalog - regelmäßig
Tel.: (02233) 9 21 02-0

zu Beginn des Frühjahrs. Interessiert? Dann lassen Sie

Fax: (02233) 9 21 02-5

Dresden
Tel.: (03529) 56 90 15
Fax: (03529) 56 90 30

K 96 Stuttgart
Tel.: (0711) 9 57 55-93
Fax: (0711) 9 57 55-30
sich auf jeden Fall in unseren Verteiler-Service
aufnehmen. So sichern Sie sich bereits heute Ihr
München
Tel.: (08131) 51 94-0
Fax: (08131) 51 94 10

persönliches Exemplar des K96. Wie? Rufen Sie an oder

faxen Sie uns eine formlose Anforderung.
FAC
UN HGRO
D DIS SSH
So einfach geht das.
TRI ANDEL
BU
TIO
Elek
tron
ik
FACHGROSSHANDEL Prei N
s-
tte und
UND DISTRIBUTION
Elektronik Instal
AN
DEL
N iske lat
Platzb ion: A:
Best
HG
ROSSHBU TIO
FAC DISTRI st elld ep
rüf t Preis- und Bestelldiskette ab DO edarf: oder elld Elek
tron
iske
·
ik

d Be
B: STA
Virus

D
· Vi ng

UN S 3.1 ca. 4
Pro RT tte
re

RT A: oder B: START MB
s- un er B: STA
Installation: e p r üf gra
ng C: PB9 mmsta
t i-

Prei ion: A: od
t
irus ·

Tu
· V i re

rt:

Bremen: Tel.: (0421)36 54-54 · Fax: (0421) 36 54-236

rb o An Platzbedarf: ca. 4 MB 4 ge pr ü
Dietr en
ab DOS 3.1
r

4 MB
ft
· Vi

ich
lat
Tu

-V

Schu
us ·

Instal
rb
rf: ca. 54 -
54 i richt
Programmstart: o Ant
Tu r

Gmb
1) 36
eda (042 H&
Co.
ir

Platzb S 3.1 Tel.: C: PB94 KG o

b

en · · Richt A n t i- V
rt: 5 Brem
ab DO mmsta
weg
2819 32 ·
32 · 2819
gra weg Dietrich Schuricht GmbH & Co. KG · Richtweg 32 · 28195 Bremen · Tel.: (0421) 36 54 - 54 5 Brem
Pro 4 KG
· Richt en ·
Tel.:
C: PB9
Co. (042
H& 1) 36
Gmb 54 -
richt 54
Schu
ich
Dietr

Dresden: Tel.: (03529) 56 90 15 · Fax: (03529) 56 90 30

PreBes: Unser kostenloses Köln: Tel.: (02233) 9 21 02-0 · Fax: (02233) 9 21 02-5
Preis-und Bestellprogramm Stuttgart: Tel.: (0711) 9 57 55-93 · Fax: (0711) 9 57 55-30
zum Katalog.
Einfach Diskette anfordern! München: Tel.: (08131) 51 94-0 · Fax: (08131) 51 94 10

387
Liefer- und Zahlungsbedingungen für gewerbliche Abnehmer
Die Lieferungen, Leistungen und Angebote des Verkäufers erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingun-
gen. Diese gelten somit auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich
vereinbart werden.
Spätestens mit der Entgegennahme der Ware oder Leistung gelten diese Bedingungen als angenommen. Gegenbestäti-
gungen des Käufers unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermit widersprochen. Abwei-
chungen von diesen Geschäftsbedingungen sind nur wirksam, wenn der Verkäufer sie schriftlich bestätigt.
Preise: Die Preise entsprechen dem Stand des jeweils gültigen Schuricht-Kataloges. Wir sind stets bemüht, die genannten
Preise einzuhalten. Bei nicht vorhersehbaren, außergewöhnlichen Preiserhöhungen seitens der Herstellerfirmen und
Währungsschwankungen behalten wir uns Preisänderungen vor.
Zur Berechnung kommt jeweils der am Tage der Lieferung gültige Preis zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Die Preise
verstehen sich pro Stück, wenn nicht anders angegeben. Staffelpreise verstehen sich pro Typ, Wert und Farbe, sofern nicht
anders angegeben. Irrtümer in der Preisstellung sind ausdrücklich vorbehalten. Die Preise für Auslauftypen gelten nur für
die auf Lager vorhandene Stückzahl.
Der Mindestauftragswert für Lieferungen beträgt DM 50,- (o. MwSt.). Bestellungen unterhalb des Mindestauf-
tragswertes werden neben Verpackungs- und Versandkosten pauschal mit DM 50,- (o. MwSt.) abgerechnet.
Termin- und Abrufaufträge setzen einen Warenwert von DM 200,- pro Position voraus. Wird dieser Wert unterschritten,
erfolgt eine Lieferung ab Lager bzw. zum baldmöglichen Termin.

Änderungen oder Annullierungen für bereits bestellte oder gelieferte Artikel, die nicht katalogmäßig geführt werden
(=Sonderbeschaffungen), sind nicht möglich.
Lieferung: Die Preise verstehen sich ab Lieferort, ausschl. Verpackung. Lieferung erfolgt durch leistungsfähige Paketdien-
ste unserer Wahl. Nach unserem Ermessen werden empfindliche und hochwertige Artikel per Bahn-Express geliefert.
Verpackungen werden zum Selbstkostenpreis berechnet und gemäß Verpackungsverordnung bei frei Haus-Anlieferung
zurückgenommen. Für die sachgerechte Entsorgung von Verkaufsverpackungen zeichnet der Käufer verantwortlich. Die
Sendung reist auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Teillieferungen und Teilrechnungen sind zulässig und innerhalb
unserer Zahlungsbedingungen auszugleichen. Transportschäden sind sofort dem Zustellpostamt, der Bundesbahn oder
dem Spediteur zu melden.
Eilsendungen bedürfen der Absprache und werden dem Käufer nach Aufwand berechnet.
Bei größeren Sendungen geben Sie bitte die zuständige Bahnstation an mit dem Vermerk, ob Sie Selbstabholer sind.
Liefertermine oder -fristen, die verbindlich oder unverbindlich vereinbart werden können, bedürfen der Schriftform.
Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und aufgrund von Ereignissen, die dem Verkäufer die
Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen - hierzu gehören insbesondere Streik, Aussperrung, behördliche
Anordnungen usw., auch wenn sie bei Lieferanten des Verkäufers oder deren Unterlieferanten eintreten - hat der Verkäufer
auch bei verbindlich vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten.
Sie berechtigen den Verkäufer, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen
Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten.
Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist der Käufer nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt,
hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Verlängert sich die Lieferzeit oder wird der Verkäufer
von seiner Verpflichtung frei, so kann der Käufer hieraus keine Schadenersatzansprüche herleiten. Auf die genannten
Umstände kann sich der Verkäufer nur berufen, wenn er den Käufer unverzüglich benachrichtigt. Im übrigen haftet der
Verkäufer im Falle des Leistungsverzuges oder von ihm zu vertretender Unmöglichkeit der Leistung nur dann, wenn der
Verzug oder die Unmöglichkeit auf zumindest grober Fahrlässigkeit des Verkäufers beruht.

Gefahrübergang: Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Sendung an die den Transport ausführende Person
übergeben worden ist oder zwecks Versendung das Lager des Verkäufers verlassen hat. Falls der Versand ohne
Verschulden des Verkäufers unmöglich wird, geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf den Käufer über.

Preis- und Absatzbindung: Bei Bezug von Erzeugnissen, für die eine Preisbindung und/oder eine Absatzbindung
besteht, gelten außer diesen Lieferbedingungen die besonderen Bedingungen und Exportvorschriften z.B. Embargo des
betreffenden Herstellers.

Die gelieferten Waren unterliegen zum Teil deutschen und amerikanischen Ausfuhrkontrollen und Embargobestimmungen,
Wiederausfuhr dieser Artikel aus der Bundesrepublik Deutschland ist nur mit Zustimmung des Bundesamtes für gewerbli-
che Wirtschaft in Eschborn/Taunus und des Office of Export Control in Washington möglich.
Der Käufer ist für die Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen bis zum Endverbraucher verantwortlich.

388
 Liefer- und Zahlungsbedingungen
Eigentumsvorbehalt:

1. Die gelieferten Waren bleiben unser Eigentum bis zur Erledigung aller Ansprüche, die uns gegen den Käufer erwachsen
sind oder aus der bestehenden Geschäftsverbindung noch erwachsen.

2. Verarbeitung oder Umbildung erfolgen für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Erlischt unser
(Mit-)Eigentum durch Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, daß das (Mit-)Eigentum des Käufers an der einheitli-
chen Sache wertanteilsmäßig (Rechnungswert) an uns übergeht. Der Käufer verwahrt unser (Mit-)Eigentum
unentgeltlich.
3. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebes zu verarbeiten
und zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die
aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen
tritt der Käufer bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang an uns ab. Wir ermächtigen den Käufer widerruflich, die
an uns abgetretenen Forderungen auf seine Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Auf unsere Aufforderung hin
wird der Käufer die Abtretung offenlegen und uns die erforderlichen Auskünfte und Unterlagen geben.

4. Bei Zugriff Dritter auf die Vorbehaltsware wird der Käufer auf unser Eigentum hinweisen und uns unverzüglich
benachrichtigen.
5. Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers - insbesondere Zahlungsverzug - sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware
auf Kosten des Käufers zurückzunehmen oder ggf. die Abtretung der Herausgabeansprüche des Käufers gegen Dritte
zu verlangen. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung der Vorbehaltsware durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrage
vor.

Gewährleistungen: Der Verkäufer gewährleistet, daß die Produkte frei von Fabrikations- oder Materialmängeln sind; die
Gewährleistungsfrist beträgt 6 Monate.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Lieferdatum. Werden Betriebs- oder Wartungsanweisungen des Verkäufers nicht
befolgt, Änderungen an den Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die
nicht den Originalspezifikationen entsprechen, so entfällt jede Gewährleistung.

Der Käufer muß der Kundendienstleitung des Verkäufers Mängel unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb einer Woche
nach Eingang des Liefergegenstandes schriftlich mitteilen. Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist
nicht entdeckt werden können, sind dem Verkäufer unverzüglich nach Entdeckung schriftlich mitzuteilen.
Im Falle einer Mitteilung des Käufers, daß die Produkte nicht der Gewährleistung entsprechen, verlangt der Verkäufer nach
seiner Wahl, daß
1. das schadhafte Teil bzw. Gerät zur Reparatur und anschließenden Rücksendung an den Verkäufer geschickt wird;
2. der Käufer das schadhafte Teil bzw. Gerät bereithält und ein Service-Techniker des Verkäufers zum Käufer geschickt
wird, um die Reparatur vorzunehmen.
Falls der Käufer verlangt, daß Gewährleistungsarbeiten an einem von ihm bestimmten Ort vorgenommen werden, kann der
Verkäufer diesem Verlangen entsprechen, wobei unter die Gewährleistung fallende Teile nicht berechnet werden, während
Arbeitszeit und Reisekosten zu den Standardsätzen des Verkäufers zu bezahlen sind.

Schlägt die Nachbesserung nach angemessener Frist fehl, kann der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung
oder Rückgängigmachung des Vertrages verlangen.
Eine Haftung für normale Abnutzung ist ausgeschlossen.

Gewährleistungsansprüche gegen den Verkäufer stehen nur dem unmittelbaren Käufer zu und sind nicht abtretbar.
Die vorstehenden Absätze enthalten abschließend die Gewährleistung für die Produkte und schließen sonstige Gewährlei-
stungsansprüche jeglicher Art aus. Dies gilt nicht für Schadenersatzansprüche aus Eigenschaftszusicherungen, die den
Käufer gegen das Risiko von Mängelfolgeschäden absichern sollen.
Die in diesem Katalog aufgeführten Maß-, Gewichts- und techn. Angaben sowie Texte und Abbildungen sind gewissenhaft
zusammengestellt. Eine Gewähr für deren Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Auch bleibt der Vorbehalt für
Lieferung anderer Typen gleichartiger Fertigung.

389
Rücksendungen/Umtausch: Rücksendungen, die nicht aufgrund von Produktmängeln oder Fehlern von Schuricht
erfolgen, können nur akzeptiert werden, wenn die Ware spätestens 30 Tage nach Rechnungsdatum ohne Gebrauchsspu-
ren und in der Originalverpackung kostenfrei zurückgesandt wird. Ausgeschlossen von Rückgabe oder Umtausch sind
Batterien, Leuchtmittel sowie Halbleiter, die sich nicht mehr in der Originalherstellerverpackung befinden. Für jede
umgetauschte Position oder Gutschrift werden DM 15,-- plus Mehrwertsteuer anteilig für den Bearbeitungsaufwand
berechnet. Bei einem Warenwert unter DM 15,-- ist ein Umtausch oder eine Gutschrift in diesen Fällen nicht möglich.
Zahlungsbedingungen: Zahlungen sind innerhalb von 30 Tagen netto (ohne Abzug) zu leisten. Unberechtigte Skontoab-
züge sowie Abzüge von Versandspesen sind nachzuzahlen. Bei Zahlungsverzug ist Schuricht berechtigt, Verzugszinsen in
Höhe von 4 % über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu fordern. Schuricht behält sich das Recht vor,
den Versand nur gegen Vorausrechnung nach Überweisung, Scheckzahlung oder per Nachnahme durchzuführen.
Wechsel werden nicht akzeptiert.

Export: Preise ab Lieferort, ausschließlich Verpackung. Bankspesen, Zollabfertigung sowie alle erforderlichen Dokumente
werden gesondert berechnet.

Für die Berechnung der Mehrwertsteuer gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Die Lieferung erfolgt gegen Vorkasse oder
nach Vereinbarung. Der Mindestauftragswert beträgt für Länder außerhalb der EU DM 500,-. Die Rechnungserstellung
erfolgt in Deutsche Mark.
Haftungsbeschränkungen: Schadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, aus positiver Forderungsverlet-
zung, aus Verschulden bei Vertragsschluß und aus unerlaubter Handlung sind sowohl gegen den Verkäufer als auch gegen
dessen Erfüllungs- bzw. Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln
vorliegt.
Erfüllungsort, Gerichtsstand und anzuwendendes Recht:
1. Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und Käufer gilt das Recht
der Bundesrepublik Deutschland.

2. Erfüllungsort für alle Leistungen aus diesem Lieferungsvertrag ist Bremen.

3. Soweit der Käufer Vollkaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des öffentlichen Rechts oder
öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Bremen ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertrags-
verhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten. Dies gilt auch für Wechsel- und Scheckklagen.
4. Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen
unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht
berührt.
Prices are ex works, packing excluded. Bank expenses, pre-customs declaration as well as necessary documents are
charged additionally. For the value added tax the legal regulations will apply. Order minimum DM 500,-- for countries
outside common market. Terms of payment is requested unless otherwise agreed. Invoices are made out in DM.

390