Lyrik (schriftlich) analysieren und interpretieren
Das Ziel einer schriftlichen Gedichtanalyse und -interpretation ist es, dem Leser das Gedicht
und das eigene Verständnis dessen so vorzustellen, dass er den Deutungsansatz versteht und
nachvollziehen kann.
Dazu bietet sich folgender Aufbau an:
Einleitung: Einführung in die Analyse
Textvorstellung (Autor, Titel, Gedichttyp, Veröffentlichungsjahr,
Epoche)
Thema
Deutungshypothese
evtl. Darstellung eines Gesamteindrucks
evtl. Verdeutlichung des Interpretationsansatzes (werkimmanent,
biografisch, literaturhistorisch ...)
Hauptteil: I. überleitende Textbeschreibung
Kurze Inhaltsangabe (z.B. anhand der Strophen) und
Kennzeichnung der Situation
II. Untersuchung von Form und Sprache
Aufbau und Strophen (besondere Gedichtform, z.B. Sonett)
Gesamtstruktur (lineare Darstellung eines Prozesses, Gedankens,
antithetische Struktur, Steigerung, Rahmenstruktur,
Aneinanderreihung, ohne Strukturprinzip...)
Reim, auch: Alliterationen, Assonanzen
Metrum (Bedeutung von Brüchen im Metrum) und Versform
Kadenzen
sprachliche Bilder (z.B. Metapher, Synästhesie, Personifikation,
Verdinglichung, Metonymie, Vergleich, Symbol)
Figuren (Ellipse, Parallelismus, Chiasmus, Akkumulation,
Rhetorische Frage, Antithese, Oxymoron...) und Klangfiguren
(Onomatopöie, Anapher / Epipher)
Wortfelder / Schlüsselwörter
Wortarten (Häufungen?)
Satzstellung
Lautbestand (Vokalhäufungen?)
Tempusform (Wechsel?)
III. Untersuchung des Inhaltes / der Aussagen
Stimmung
Figur des lyrischen Ichs (direkt/konkret oder indirekt/gestaltlos)
Standpunkt, nähere Kennzeichen (z.B. Geschlecht?), Sprechweise
(emotional, appellativ, sachlich-neutral, kritisch, euphorisch...) des
lyrischen Ichs
Titel
Deutung der Bilder, Auflösung der Metaphorik, der Symbolik in
ihrer Wirkung)
Deutung zentraler Motive
Intertextuelle Bezüge (z.B. Mythen, Bibel...)
Schluss Abschluss der Analyse / Interpretation
Zusammenfassung der Deutungsergebnisse
Verhältnis Form und Inhalt (ergänzend, gegensätzlich ...)
Einordnung in den Kontext einer Epoche (typisch, untypisch ...)
thematische Aktualität?
Rückbezug zur Deutungsthese (s. Einleitung) – Überprüfung
evtl. persönliche Stellungnahme
Wichtig:
- Vor der Analyse und Interpretation solltest du das Gedicht mehrfach lesen und genau
untersuchen (Stimmung, Eindrücke, besondere Textstellen, offene Fragen,
Besonderheiten, erster Leseeindruck ...)!
- Liste nicht nur Beobachtungen auf, sondern frage immer nach der Bedeutung und
Wirkung von Textelementen!
- Baue deine Analysegedanken möglichst nach folgendem Dreischritt auf:
These – Beleg – Erläuterung.
- Leg dich nicht zu schnell auf einen Deutungsansatz fest. Viele Gedichte ermöglichen
mehrere Deutungsthesen.
- Deine Aussagen musst du immer wieder durch direkte oder indirekte Zitate belegen.