🟩 Teil 1

Aufgabe:
Sie sind letzte Woche umgezogen und wohnen jetzt in einer neuen Wohnung. Schreiben Sie Ihrem
Freund Leonhard eine SMS.

Informieren Sie ihn, wo Sie jetzt wohnen.

Schreiben Sie, was Ihnen dort gefällt.

Laden Sie Ihren Freund in die neue Wohnung ein.

(20–30 Wörter)

Antwort:
Hallo Leonhard! Ich wohne jetzt in der Gartenstraße 12 in Berlin. Die Wohnung ist hell und ruhig. Komm
doch mal vorbei! Ich lade dich gern zum Kaffee ein.

🟩 Teil 2 – Erste Aufgabe

Aufgabe:
Sie haben ein Hotelzimmer gebucht. Sie wollten am Freitag kommen, aber jetzt können Sie erst am
Sonntag kommen. Schreiben Sie eine E-Mail an Frau Yilmaz.

Warum schreiben Sie?

Wie lange möchten Sie bleiben?

Fragen Sie nach dem neuen Preis.

(30–40 Wörter)

Antwort:
Sehr geehrte Frau Yilmaz,
ich kann leider erst am Sonntag anreisen, nicht am Freitag. Ich möchte dann bis Mittwoch bleiben.
Können Sie mir bitte ein neues Preisangebot schicken?
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen
[Ihr Name]

🟩 Teil 2 – Zweite Aufgabe

Aufgabe:
Sie müssen am Wochenende nach Frankfurt und wollen den Hund nicht allein lassen. Schreiben Sie eine
Mail an Andrea.

Page 1 of 4
Kann sie auf den Hund aufpassen?

Warum sind Sie nicht da?

Wie bedanken Sie sich?

(20–30 Wörter)

Antwort:
Liebe Andrea,
kannst du bitte am Wochenende auf meinen Hund aufpassen? Ich muss spontan nach Frankfurt
fahren. Ich lade dich danach zum Essen ein!
Danke dir!
Liebe Grüße
[Dein Name]

🟩 Teil 2 – Dritte Aufgabe

Aufgabe:
Sie möchten Filme im Kino in Originalsprache sehen. Schreiben Sie eine Mail an Frau Danzig vom Kino.

Warum schreiben Sie?

Welche Sprachen interessieren Sie?

Fragen Sie nach Preisen und Daten.

(30–40 Wörter)

Antwort:
Sehr geehrte Frau Danzig,
ich möchte gern Filme im Kino in Originalsprache sehen. Ich interessiere mich für Englisch und
Französisch. Können Sie mir bitte Preise und Termine schicken?
Danke!
Mit freundlichen Grüßen
[Ihr Name]

🟩 Teil 3 – Postkarte

Aufgabe:
Sie machen eine Reise durch Deutschland. Schreiben Sie eine Postkarte.

Wählen Sie 3 Punkte:

Dauer der Reise

Wetter
Essen

Page 2 of 4
 Ihre Pläne

(Ca. 40 Wörter)

Antwort:
Liebe Anna,
ich bin seit fünf Tagen in Deutschland. Das Wetter ist sonnig und warm. Ich esse jeden Tag etwas
Neues – heute Currywurst! Morgen fahre ich nach München.
Viele Grüße aus Deutschland
Deine [Ihr Name]

🟩 Teil 4 – SMS an Julia

Aufgabe:
Entschuldigung für die Verspätung
Neuer Treffpunkt und neue Uhrzeit
(20–30 Wörter)

Antwort:
Hallo Julia,
tut mir leid, ich komme ein bisschen später. Treffen wir uns um 16:30 Uhr am Café Mozart? Das ist
ganz in der Nähe vom Park.
Bis gleich!
[Dein Name]

🟩 Teil 5 – Antwort auf Einladung

Aufgabe:
Antwort auf Paulas Nachricht zur Hochzeit in Berlin

Jemanden mitbringen?

Geschenk?

Stefan?

Übernachtung?

Antwort:
Liebe Paula,
herzlichen Glückwunsch! Ich komme gern zur Hochzeit. Darf ich meine Schwester mitbringen? Was
wünscht ihr euch als Geschenk? Kannst du mir ein Hotel in Berlin empfehlen?
Liebe Grüße
[Ihr Name]

Page 3 of 4
Tabelle: Deutsch & Englisch – Seite an Seite

Deutsch Englisch

Hi Leonhard! I now live at Gartenstraße 12 in

Hallo Leonhard! Ich wohne jetzt in der Gartenstraße
Berlin. The apartment is bright and quiet.
12 in Berlin. Die Wohnung ist hell und ruhig. Komm
Come by sometime! I’d love to invite you for
doch mal vorbei! Ich lade dich gern zum Kaffee ein.
coffee.

Sehr geehrte Frau Yilmaz, ich kann leider erst am Dear Ms. Yilmaz, unfortunately, I can only
Sonntag anreisen, nicht am Freitag. Ich möchte dann arrive on Sunday, not on Friday. I would like to
bis Mittwoch bleiben. Können Sie mir bitte ein neues stay until Wednesday. Could you please send
Preisangebot schicken? Vielen Dank! Mit me a new price offer? Thank you! Best
freundlichen Grüßen regards

Liebe Andrea, kannst du bitte am Wochenende auf Dear Andrea, can you please look after my
meinen Hund aufpassen? Ich muss spontan nach dog this weekend? I have to go to Frankfurt
Frankfurt fahren. Ich lade dich danach zum Essen spontaneously. I’ll invite you to dinner
ein! Danke dir! Liebe Grüße afterwards! Thanks! Kind regards

Sehr geehrte Frau Danzig, ich möchte gern Filme im Dear Ms. Danzig, I would like to watch films at
Kino in Originalsprache sehen. Ich interessiere mich the cinema in their original language. I’m
für Englisch und Französisch. Können Sie mir bitte interested in English and French. Could you
Preise und Termine schicken? Danke! Mit please send me prices and dates? Thanks!
freundlichen Grüßen Best regards

Liebe Anna, ich bin seit fünf Tagen in Deutschland. Dear Anna, I’ve been in Germany for five days.
Das Wetter ist sonnig und warm. Ich esse jeden Tag The weather is sunny and warm. I eat
etwas Neues – heute Currywurst! Morgen fahre ich something new every day – today it was
nach München. currywurst! Tomorrow I’ll go to Munich.

Hallo Julia, tut mir leid, ich komme ein bisschen Hi Julia, sorry, I’m running a little late. Shall
später. Treffen wir uns um 16:30 Uhr am Café Mozart? we meet at 4:30 PM at Café Mozart? It’s very
Das ist ganz in der Nähe vom Park. Bis gleich! close to the park. See you soon!

Liebe Paula, herzlichen Glückwunsch! Ich komme Dear Paula, congratulations! I would love to
gern zur Hochzeit. Darf ich meine Schwester come to the wedding. May I bring my sister?
mitbringen? Was wünscht ihr euch als Geschenk? What would you like as a gift? Can you
Kannst du mir ein Hotel in Berlin empfehlen? recommend a hotel in Berlin?

Wenn du noch weitere Wünsche hast, stehe ich gern zur Verfügung!

Page 4 of 4