Kur shkruan një letër për provimin *A1 në gjermanisht* ([Link].
Goethe Zertifikat
A1), duhet të kesh parasysh disa elementë bazë që vlerësohen në mënyrë specifike.
Ja çfarë duhet të kesh parasysh:
---
### *1. Struktura e letrës*
Letra duhet të ketë *tri pjesë kryesore*:
* *Hyrja (Anrede)* – Si përshëndetja:
* Për një mik: Liebe Maria / Lieber Hans
* Për një person zyrtar: Sehr geehrte Frau Müller / Sehr geehrter Herr Schmidt
* *Pjesa kryesore (Hauptteil)* – Ku i përgjigjesh *të gjitha* pikave që të kërkohen
në detyrë (zakonisht janë 3-4 pika).
* *Përfundimi (Schluss + Grußformel)* – Mbyllja dhe përshëndetja:
* Për një mik: Viele Grüße / Liebe Grüße
* Për zyrtare: Mit freundlichen Grüßen
---
### *2. Pikat që duhet përfshira*
Zakonisht detyra përmban udhëzime të tilla si:
* Shkruaj pse po shkruan.
* Jep një informacion ([Link]. kohën e takimit, vendin, etj.).
* Bëj një pyetje.
* Jep një sugjerim ose kërkesë.
*Duhet t’i përfshish të gjitha*, përndryshe humb pikë.
---
### *3. Gjuha dhe Gramatika*
* Përdor fjali të thjeshta dhe të qarta.
* Rregull gramatikor ([Link]. folja në vend të dytë).
* Mos përdor fjalë shumë të ndërlikuara që nuk i di mirë.
* Kushtoji rëndësi *artikujve, **rasave* (Nominativ, Akkusativ), dhe *forma e saktë
e foljes*.
---
### *4. Gjatësia*
Zakonisht kërkohen *30–50 fjalë*. Mos e bëj shumë të gjatë apo shumë të shkurtër.
---
### *Shembull Letre (Joformale – për mik)*
Liebe Anna,
ich komme am Samstag nach Berlin. Hast du Zeit für ein Treffen? Wir können zusammen
einen Kaffee trinken. Ich kenne ein schönes Café in der Stadt.
Bitte schreib mir bald.
Liebe Grüße
Elira
Hallo!
Mein Name ist Arta.
Ich bin 22 Jahre alt.
Ich komme aus Albanien.
Ich wohne in Tirana.
Ich spreche Albanisch und ein bisschen Deutsch.
Ich bin Studentin.
Meine Hobbys sind Musik hören und spazieren gehen.
Ich bin ledig.
Ich habe keine Kinder.
Danke!
Subjekt: Anfrage (Kërkesë)*
*Liebe/r \[Emri i marrësit],*
Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
Mein Name ist \[emri yt] und ich möchte mich bei Ihnen melden.
Ich schreibe Ihnen, weil ich \[shpjegoja shkakun e emailit].
Könnten Sie mir bitte \[shpjegoje kërkesën tuaj]?
Ich wäre sehr dankbar für Ihre Hilfe.
Vielen Dank im Voraus und ich freue mich auf Ihre Antwort.
*Mit freundlichen Grüßen,*
\[Emri yt]
---
*Shembull konkret:*
*Subjekt: Frage zu Öffnungszeiten*
Liebe Frau Schmidt,
Ich hoffe, es geht Ihnen gut.
Mein Name ist Arta Dajti und ich möchte mich bei Ihnen melden.
Ich schreibe Ihnen, weil ich die Öffnungszeiten Ihres Büros wissen möchte.
Könnten Sie mir bitte die Öffnungszeiten mitteilen?
Ich wäre sehr dankbar für Ihre Hilfe.
Vielen Dank im Voraus und ich freue mich auf Ihre Antwort.
Mit freundlichen Grüßen,
Arta Dajti
---