Praktisch!
GRAMMAR
Relative clauses
Summary: relative clauses
Relative clauses are subordinate clauses. As a rule, they cannot stand
alone and are dependent on a superordinate main clause or subordinate
clause. Relative clauses give more information about the noun or
pronoun in the superordinate clause. A relative clause generally comes
directly after the word it refers to, separated by a comma. The
conjugated verb normally comes at the end of the relative clause. The
relative clause is linked to the superordinate clause with a relative
pronoun. This relative pronoun refers to the main word in the
superordinate clause.
The main word determines the Genus (grammatical gender) and
Numerus (singular/plural) of the relative pronoun linking the relative
clause to the superordinate clause.
The Kasus (case) of the relative pronoun depends on the grammatical
function of the relative pronoun in the relative clause.
Example:
The main word is masculine singular (der Investor).
Nominative: the relative pronoun is the subject.
Ich kenne einen Investor. Er (= der Investor) hat Interesse an einem
Lieferservice.
Ich kenne einen Investor, der Interesse an einem Lieferservice hat.
Accusative: the relative pronoun is the accusative object or follows a
preposition that takes the accusative.
Ich kenne einen Investor. Ich kann ihn (= den Investor) mal anrufen und
fragen.
Ich kenne einen Investor, den ich mal anrufen und fragen kann.
Dative: the relative pronoun is the dative object or follows a preposition
that takes the dative.
Ich kenne einen Investor. Ich habe früher schon mit ihm (= dem
Investor) zusammengearbeitet.
Ich kenne einen Investor, mit dem ich früher schon zusammengearbeitet
habe.
A review of the relative pronouns der, die and das:
Nominative Singular der/die/das
Plural die
Accusative Singular den/die/das
Plural die
Dative Singular dem/der/dem
Plural denen(!)
Grammatical terms in German:
der Relativsatz: A relative clause is a subordinate clause that gives more information
about a noun or pronoun in the superordinate clause.
das Relativpronomen: A relative pronoun connects a relative clause with a superordinate
clause.
das Genus: The Genus is the grammatical gender of a noun. We can tell the Genus from
the definite article of a noun.
der Numerus: The Numerus of a word is singular or plural.
der Kasus: The Kasus is the case of a pronoun or noun and its modifiers e.g., nominative,
accusative or dative.
Vocabulary
jemanden an etwas beteiligen
beteiligt, beteiligte, hat beteiligt
to include someone in something; to involve someone in something
die Bibel, die Bibeln
Bible
der Chip, die Chips
chip
etwas erfinden
erfindet, erfand, hat erfunden
to invent something
der Erfinder, die Erfinder
inventor (male)
die Erfinderin, die Erfinderinnen
inventor (female)
die Erfindung, die Erfindungen
invention
das Fahrzeug, die Fahrzeuge
vehicle
flach
flacher, am flachsten
flat
der Gewinn, die Gewinne
profit
der Investor, die Investoren
investor (male)
die Investorin, die Investorinnen
investor (female)
das Jahrhundert, die Jahrhunderte
century
etwas liefern
liefert, lieferte, hat geliefert
to supply something
der Lieferservice, die Lieferservices
delivery service
die Nachrichten (Plural)
nur Plural
news
praktisch
praktischer, am praktischsten
practical
etwas produzieren
produziert, produzierte, hat produziert
to produce something
profitabel
profitabler, am profitabelsten
lucrative; profitable
der Rabatt, die Rabatte
discount; rebate
die Revolution, die Revolutionen
revolution
das Risiko, die Risiken
risk
riskant
riskanter; am riskantesten
risky, hazardous
etwas speichern
speichert, speicherte, hat gespeichert
to save something
die Technik, die Techniken
technology; technique
etwas/jemanden testen
testet, testete, hat getestet
to test something/someone
umweltfreundlich
umweltfreundlicher, am umweltfreundlichsten
environmentally friendly
Starting a company
Do you have a good idea for a business like Tarek and Max? And do you
want to be your own boss? Then you'll have to complete a whole lot of
formalities first. You'll have to go to several different agencies, and you
need a number of permits in order to become your own boss here. But if
your business concept is good, it's worth it. Depending on the type of
business, you have to register with the trade office or the tax office. You
may also have to fulfill some requirements, such as getting the master
craftsman's certificate for certain trades.
Even if you're not German or an EU citizen, you can still start your own
business or work on a freelance basis – provided that you are financially
independent and your business idea promises to be successful. You
have to demonstrate this with your Geschäftsplan (business plan) – this
is the basis for a special visa. The plan is also necessary to apply for
financial assistance, from a bank for example. But mainly it helps you to
be clear about what you actually want, what you need to achieve it, and
who your customers or clients could be.
Be sure that you take your time and get good advice. People who are
self-employed in Germany pay value-added tax as well as income tax.
There are also special fees you have to pay, such as for health insura
Script
YARA:
Also: Was habt ihr vor?
MAX:
Das ist eigentlich ganz einfach. Wir wollen unserem Restaurant einen
Lieferservice anschließen.
YARA:
Das willst du doch schon lange.
MAX:
Aber jetzt hab ich jemanden gefunden, der mich unterstützt.
YARA:
Pepe. Ernsthaft?
PEPE:
Das könnte sehr profitabel werden!
YARA:
Ich verstehe. Und was hab ich damit zu tun?
MAX:
Ich möchte, dass der Lieferservice umweltfreundlich ist.
PEPE:
Deshalb wollen wir mit dem Fahrrad liefern. Das ist umweltfreundlich
und spart auch Benzinkosten.
MAX:
Das geht zwar nicht, wenn es schneit, aber ansonsten eigentlich immer.
YARA:
Und ihr wollt Fahrräder von mir.
PEPE:
Ja, aber nicht nur Fahrräder. Das Geschäft soll sich auch sonst für dich
lohnen.
YARA:
Wie denn?
PEPE:
Na ja, du steigst in das Projekt als Geschäftspartnerin mit ein und wirst
dann am Gewinn beteiligt.
MAX:
Das Risiko wird dann natürlich auch geteilt.
PEPE:
Wenn dir der Vorschlag zu riskant ist, dann mieten wir die Fahrräder
einfach nur bei dir. Und auf unserem Flyer und in der App wird dann
Werbung für deinen Laden gemacht.
YARA:
Die Idee ist gut. Aber ich kann jetzt keinen Kredit aufnehmen.
PEPE:
Das ist vielleicht gar nicht nötig.
YARA:
Wieso?
PEPE:
Ich kenne einen Investor, der Interesse hat.
YARA:
Einen Investor? Wie groß soll das Geschäft mit dem Lieferservice denn
werden?
PEPE:
Na ja, so groß es geht.
New words: "Lieferservice" means delivery service.
Do you remember? The relative clause is a subordinate clause and gives
more information about a noun in the main clause. The relative pronoun
(e.g., "der", "die", "das") has the same gender and number as the related
word in the main clause. So in order to choose the correct relative
pronoun, you need to know the gender of the noun. The function of the
relative pronoun in the subordinate clause determines the case. In the
following example, the relative pronoun is always the subject, so it's in
the nominative.
Umweltfreundliche Fahrzeuge sind Fahrzeuge, die nicht so schlecht
für die Natur sind.
Gesund zu Hause essen
Sie kommen abends nach Hause und wollen nicht kochen? Kein
Problem, denn Sie können einfach beim Lieferservice eine Pizza, einen
Hamburger oder eine Lasagne in Ihre Wohnung bestellen. Total
praktisch, oder? Nur ein Problem gibt es: Meistens ist das Essen, das
Sie beim Lieferservice bestellen, nicht besonders gesund. Stellen Sie
sich jetzt mal vor, dass es auch gesundes Essen und eine
umweltfreundliche Anlieferung gibt! Genau das ist unsere neue Idee! Wir
liefern frisches und gesundes Essen mit Fahrrädern. Und das geht in der
Stadt auch meistens schneller als mit dem Auto!
Testen Sie unseren gesunden und leckeren Lieferservice mit einem
Kennenlern-Rabatt von 5 € für die erste Bestellung!
New words: "Erfinder" means inventor.
Aspirin
Es wird seit dem 19. Jahrhundert in der ganzen Welt produziert und hilft
gegen Kopfschmerzen, aber auch bei Herzproblemen.
Das Fernsehen
Es bringt Filme und Nachrichten in die Wohnzimmer. Ein Deutscher hat
in den 30er-Jahren des 20. Jahrhunderts an der Technik mitgearbeitet.
Früher waren die Geräte groß und schwer, heute sind die Geräte flach
und schick.
Info: "Aspirin" is a proper noun and is therefore used without a definite
article. A "Jahrhundert" is always one hundred years. "Das 19.
Jahrhundert" means the years between 1801 and 1900.
Der Buchdruck
Johannes Gutenberg hat ihn im 15. Jahrhundert erfunden. Es war eine
Revolution, weil man damit Bücher und Texte billiger und schneller
produzieren konnte. So konnten sich immer mehr Menschen eigene
Bücher kaufen. Eine sehr berühmte Bibel trägt den Namen des
Erfinders: die Gutenberg-Bibel.
MP3
Diese Erfindung aus Deutschland ist beliebt bei Musikfans, weil man mit
ihr viele Lieder auf einem kleinen Chip speichert. So kann man auch
unterwegs Musik hören, zum Beispiel auf dem Handy.
Beispiel:
Seit wann gibt es …?
… gibt es seit dem 18. Jahrhundert.
… gibt es seit den 1970er-Jahren.
… gibt es seit Anfang/Ende des 19. Jahrhunderts.