🇩🇪 Verbo 🇧🇷 Significado Exemplo
sein ser / estar Ich bin müde. (Eu estou cansado.)
haben ter Sie hat ein Auto. (Ela tem um carro.)
werden tornar-se / ficar
[véaden] (se refere ao futuro) Ich werde Arzt. (Eu vou me tornar médico.)
können poder / conseguir
(verbo modal) (habilidade) Ich kann Deutsch sprechen. (Eu posso falar alemão.)
müssen
(verbo modal) dever / ter que (obrigação) Du musst lernen! (Você tem que estudar!)
gostar de/gostaria Ich mag Pizza. (Eu gosto de pizza.)
mögen/möchte (preferência/desejo Ich möchte eine Pizza (eu gostaria uma Pizza →
(verbo modal) educado) forma educada de pedir algo) → no restaurante
Wir machen Hausaufgaben. (Nós fazemos lição de
machen fazer casa.)
gehen [gueen] ir/ andar Ich gehe zur Schule. (Eu vou para a escola.)
kommen vir Kommst du aus Brasilien? (Você vem do Brasil?)
sprechen falar Sprichst du Englisch? (Você fala inglês?)
Verbo ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie
sein bin bist ist sind seid sind
hab/en hab/e hast hat hab/en hab/t hab/en
werd/en werd/e wirst wird werd/en werd/et werd/en
sprech/en sprech/e sprich/st sprich/t sprech/en sprech/t sprech/en
könn/en kann kannst kann könn/en könn/t könn/en
müss/en muss musst muss müss/en müss/t müss/en
mög/en mag magst mag mög/en mög/t mög/en
mach/en mach/e mach/st mach/t mach/en mach/t mach/en
geh/en geh/e geh/st geh/t geh/en geh/t geh/en
komm/en komm/e komm/st komm/t komm/en komm/t komm/en
Os verbos sein, haben, werden, können, müssen , mögen são irregulares — eles
mudam bastante. Já, gehen, kommen e sprechen só têm pequenas mudanças.
Frase com verbo normal/irregular:
Ich gehe zur Schule. → Eu vou para a escola
Frase com verbo modal:
Ich muss zur Schule gehen. →Eu preciso ir para a escola.
Regra do modais: Eu conjugo o verbo modal e ele fica na 2a posição + o verbo
principal não é conjugado e vai pro final.
📌 Por que sein, haben, werden, können, müssen, mögen, sprechen são verbos
irregulares?
✅ 1. O que é um verbo irregular?
No alemão, um verbo é irregular quando:
● Ele muda a raiz na conjugação (não segue o padrão dos verbos regulares).
● Às vezes, muda até os finais das formas verbais.
Exemplo de verbo regular:
machen (fazer) →
ich mache, du machst, er macht...
✅ A raiz mach- nunca muda.
Agora olha um irregular:
sein (ser/estar) →
ich bin, du bist, er ist...
❌ A raiz s-ein muda completamente. Não dá pra adivinhar só seguindo regras.
💥 Por que esses verbos em especial são irregulares?
1. Frequência muito alta = evolução natural mais forte
Esses verbos são super antigos no alemão (alguns vêm direto do proto-germânico e até
do indo-europeu).
👉 Como são usados o tempo todo, sofreram mais mudanças ao longo do tempo.
Irregulares:
Verbo Usado para...
sein ser / estar
haben ter
werden futuro / transformação
können poder →habilidade
tem que →
müssen obrigação
mögen gostar / preferência
sprechen falar
👉 Como estão sempre no centro da conversa, o idioma encurtou e adaptou esses verbos
ao longo dos séculos — virou "preguiça linguística" 😅
3. Verbos modais (können, müssen, mögen) são irregulares por natureza
Eles têm função gramatical:
● Ajudam a construir frases com outro verbo no infinitivo.
● Por isso, eles têm formas especiais e mudam o som da raiz.
“Esses verbos são como os VIPs da língua alemã. Eles são tão importantes e tão
usados, que ganharam uma forma própria – exclusiva! Você não tenta adivinhar a
forma deles, você aprende como se aprende nomes de pessoas: decorando com uso.”
Exemplo:
können
ich kann, du kannst, er kann, aber... wir können
👉 A raiz muda: kann ↔ könn
Verbo ich du er/sie/es wir ihr sie/Sie
sein bin bist ist sind seid sind
hab/en hab/e hast hat hab/en hab/t hab/en
werd/en werd/e wirst wird werd/en werd/et werd/en
sprech/en sprech/e sprich/st sprich/t sprech/en sprech/t sprech/en
könn/en kann kannst kann könn/en könn/t könn/en
müss/en muss musst muss müss/en müss/t müss/en
mög/en mag magst mag mög/en mög/t mög/en
mach/en mach/e mach/st mach/t mach/en mach/t mach/en
geh/en geh/e geh/st geh/t geh/en geh/t geh/en
komm/en komm/e komm/st komm/t komm/en komm/t komm/en
Complete com o verbo correto (conjugado):
Ich bin Lehrer. (sein)
Er hat zwei Katzen. (haben)
Du kannst Deutsch sprechen. (können)
Wir gehen morgen nach Berlin. (gehen) → Wir werden morgen nach Berlin
gehen.
Sie mag keine Pizza. (mögen) (sg) → Sie mögen keine Pizza.
Ihr macht eure Hausaufgaben. (machen)
Ich komme aus Brasilien. (kommen)
Was wirst du später? (werden)
Ich muss jeden Tag lernen. (müssen)
Er spricht sehr gut Spanisch. (sprechen)
Transforme as frases para outras pessoas (pronomes):
Exemplo:
Ich bin müde. → Du bist müde. / Er ist müde. / Wir sind müde.
Frases para transformar:
1. Ich habe ein Auto. → Du hast ein Auto. / Er hat ein Auto. / Wir haben ein Auto.
2. Ich kann tanzen. → Du kannst tanzen. / Er kann tanzen. / Wir können tanzen.
3. Ich gehe zur Schule. → Du gehst zur Schule. / Er geht zur Schule. / gehen
zur Schule.
4. Ich mache das Frühstück. → Du machst das Frühstück/ Er macht das … /
Sie machen das ….
5. Ich spreche Englisch. → Du sprichst Englisch / Er spricht …. / Sie sprechen …..
Mini redação (para casa ou grupo do WhatsApp):
Escreva 5 frases sobre você, usando pelo menos 5 verbos da aula.
Responda com a forma correta do verbo:
Sein → ich bin
verheiratet.
haben
Werden →
Ich werde später
ins Kino gehen.
(in + das = ins)
Können → er
kann Deutsch
sprechen.
Müssen →
Ich muss
Deutsch lernen.
Mögen →
Ich mag Musik
hören.
Ich höre gerne
Musik.
machen
gehen
kommen
Sprechen → Ich
spreche
Portugiesisch
Complete as frases com o verbo correto e conjugado
(Verbos: sein, haben, werden, können, müssen, mögen)
1. Ich bin müde.
2. Du hast viele Freunde.
3. Er wird Arzt werden.
4. Wir müssen/ werden nach Hause gehen. Es ist spät.
5. Ihr mögt Pizza.
6. Sie ______ schnell laufen.
7. Ich ______ morgen nicht arbeiten.
8. ______ du Deutsch sprechen?
9. Meine Eltern ______ viel Geduld.
10. Es ______ heute sehr kalt.
Corrija o erro nas frases
(1 ponto por correção. Os verbos estão com erros de conjugação)
1. Ich binst müde. → ______
2. Du hast ein Auto? Nein, ich haben kein Auto. → ______
3. Er werde Lehrer. → ______
4. Wir kann Deutsch. → ______
5. Sie mussst zur Arbeit. → ______
Complete com a sua informação (produção livre)
1. Ich bin ______.
2. Ich habe ______.
3. Ich kann ______.
4. Ich muss jeden Tag ______.
5. Ich mag ______.
6. Ich werde in Zukunft ______.
Bônus: Traduza as frases para o alemão
1. Eu tenho um cachorro.
2. Nós somos amigos.
3. Você pode falar inglês?
4. Eles precisam estudar.
5. Eu gosto de café.