DATIV

• der (dem) Zug → el tren

• die (der) U-Bahn → el metro

• die (der) S-bahn → el tranvía

• das (dem) Auto → el coche

• das (dem) Fahrrad → la bicicleta

• zu Fuß gehen → ir a pie

• der (dem) Bahnhof → la estación de tren

• die (der) Schule → la escuela

• der (dem) Supermarkt → el supermercado

• das (dem) Kino → el cine

• die(der) Firma → la empresa

o Ich fahre mit dem Zug nach Bremen. → Viajo en tren a Bremen.

o Ich gehe zu Fuß zum Kino. → Voy a pie al cine.

o Ich nehme die U-Bahn. → Tomo el metro.

Preposiciones con Dativ

Al usar preposiciones que indican movimiento o punto de partida, se usa el dativo.

• Woher? (¿De dónde?) → von + Dativ

o Ich komme von der Schule. → Vengo de la escuela.

o Ich fahre vom Bahnhof zur Schule. → Viajo desde la estación a la escuela.

• Wohin? (¿A dónde?) → zu + Dativ

o Ich fahre zur Schule. → Voy a la escuela.

o Ich gehe zum Kino. → Voy al cine.

• Wie? (¿Cómo?) → mit + Dativ

o Ich fahre mit dem Auto. → Voy en coche.

o Er fährt mit der Straßenbahn. → Él viaja en tranvía.

von + dem → vom

zu + dem → zum

zu + der → zur
IMPERATIV

• Sie-form – Kommen Sie, bitte

• Du-form – Conjugar el verb en la persona singular (du) i treure la terminació -st.

o Nehmen – nimm
o Kommen – komm
o Austeigen – steig aus
o Schlafen – schlaf (el umlaut desapareix perquè no ve de l’infinitiu)
o Hören – hör (aquí es manté perquè ve de l’infinitu)
o Gehen – geh
o Finden – finde
o Warten – warte
o Anrufen – ruf an
o Helfen – hilf

• Ihr-form – Conjugar el verb en la segona persona del plural (ihr), NO treure la

terminació -t.
o Aussteigen – steigt aus
o Kommen – kommt
o Nehmen – nehmt
o Anrufen – ruft an
o Warten – wartet

En el du-form i ihr-form, no diem el personal pronomen. Només es diu en el Sie-form.

PRÄPOSITIONEN

"Wo bist du?" (¿Dónde estás?) → DATIV (Verbs estàtics)

1. Ich bin in der Sägerstraße.

2. Ich bin an der Weser.

3. Ich bin am Rathaus.

"Wohin gehst du?" (¿A dónde vas?) AKKUSATIV (Verbs moviment)

1. Ich gehe in die Sägerstraße.

2. Ich gehe an die Weser.

3. Ich gehe an das (ans) Rathaus.

1. Posem « in » sempre que diem el nom d’un carrer

2. No podem posar « in » perquè voldira dir qye estem dins l’aigua. « An » en canvi vol dir
al costat / a fora però tocant.
3. Am = am + dem
Dativ vs. Akkusativ

Antwort auf "Wohin?" (Akkusativ)

1. Ich gehe ins Kino. (neutral: in das → ins)

2. Ich gehe in die Bibliothek. (femenino)

3. Ich gehe in den Park. (masculino) (En akkusatiu nomes es transforma l’article masculi)

Antwort auf "Wo?" (Dativ)

1. Ich bin im Kino. (neutral: in dem → im)

2. Ich bin in der Bibliothek. (femenino)

3. Ich bin in dem (im) Park. (masculino)

Amb tots aquests casos hem utilitzat “in”. Llavors donem a entendre que entren a dins dels
llocs.

• Ich gehe ins Kino → Amb la intenció d’entrar dins del cine
• Ich gehe zum (zu dem) Kino → Voy hacia el cine

3 - Imperativsätze (Frases imperativas) TRENNBARE VERBEN

Bei der Arbeit: Sie-Form (Formal)

1. Morgen / um 8 Uhr/ kommen Kommen Sie morgen um 8 Uhr.

2. fahren / in die Heugasse 25/bitte Fahren Sie in die Heugasse 25, bitte.

3. die Firma Butz / anrufen / bitte Rufen Sie die Firma Butz an, bitte.

4. zum Chef / kommen / um 11 Uhr / bitte Kommen Sie zum Chef um 11 Uhr, bitte.

5. das Formular / ausfüllen Füllen Sie das Formular aus.

6. Ihre Lohnsteuerkarte / mitbringen / bitte Bringen Sie Ihre Lohnsteuerkarte mit, bitte.

7. Überweisen / das Geld / auf mein Konto überweisen Sie das Geld auf mein Konto.

Bei der Arbeit: Du-Form (Informal)

1. anrufen / bitte / die Personalabteilung Ruf bitte die Personalabteilung an.

2. helfen / bitte / mir / mit dem Formular Hilf bitte mir mit dem Formular.

3. Übersetzen / den Brief / für mich/ bitte Übersetze den Brief für mich, bitte.

4. mitkommen / in die Werkstatt / bitte Komm bitte mit in die Werkstatt.

5. unterschreiben / das Formular / bitte Unterschreib das Formular, bitte.

6. Gehen / mit dem Kollegen / zum Arzt / bitte Geh bitte mit dem Kollegen zum Arzt.
4 - Imperativformen (Formas del imperativo)

Zu Hause (anrufen – einkaufen – legen – ausmachen – anmachen)

Hallo, Olav,
ich muss heute länger arbeiten. Ich habe noch nichts eingekauft. Kauf bitte etwas Wurst und
etwas Käse ein. (1)
Ich habe die Waschmaschine angestellt. Mach sie bitte aus. (2)
Und leg (3) die Wäsche in den Wäschetrockner. Die Spülmaschine ist voll. Mach sie bitte an. (4)
Tina war da. Sie will mit dir sprechen. Ruf sie bitte an. (5)
Es ist wichtig.

Gruß
Rainer

Lohnsteuerkarte → Tarjeta de impuesto sobre el salario

Überweisen → Transferir (dinero)

Personalabteilung → Departamento de personal / Recursos humanos

Übersetzen → Traducir

Werkstatt → Taller

Ausmachen → Apagar (un aparato, luz)

Anmachen → Encender (un aparato, luz)

Legen → Poner/Colocar (algo en posición horizontal)

Wichtig → Importante

Spülmaschine → Lavavajillas

Angestellt → Empleado/Contratado
Prepositions with Directional/Locational Meaning

• nach (to / toward/ hacia) – used with countries, cities, and certain locations
o "Ich gehe nach Hause" (I am going home).

• in (in / into) – used for entering a place or being inside a place.

o "Ich gehe in das Museum" (I am going to the museum).

• auf (on / onto) – typically used for surfaces or open places like squares, parks.
o "Ich gehe auf den Marktplatz" (I am going to the marketplace).

• an (at / on) – used for places close to a border or water (like at the river or at the wall).
O quan vas a un lloc i et quedes al costat però no entres.
o "Ich gehe an den Fluss" (I am going to the river).
o „Ich bin an der Kirche“

Common Phrases for Talking About Locations

• Wo bist du? (Where are you?)

o "Ich bin in der (datiu femení) Schule." – DATIU
o “Ich bin im (IN DEM) Park“ – DATIU
o „Ich bin im (IN DEM) Café“ – DATIU
o „Ich bin am (AN DEM) Meer“ – DATIU
o „Ich bin am (AN DEM) Fluss“ – DATIU
o „Ich bin am (AN DEM) See“ – DATIU

• Wohin gehst/fährst du? (Where are you going?)

o „Ich gehe in den Park“ – AKKUSATIU
o „Ich gehe ins (IN + DAS) Café“ — AKKUSATIU
o „Ich gehe in die Schule“ — AKKUSATIU
o „Ich gehe zum (ZU + DEM) Fluss/See) – DATIU
o „Ich gehe zum (ZU + DEM) Park/Café“ – DATIU
o „Ich gehe zur (ZU + DER (datiu femení)) Schule“ – DATIU

• Woher kommst du? (Where do you come from?)

o „Ich komme aus der Bank“ – DATIU
o “Ich komme vom (VON + DEM) Chef“ – DATIU

IMMER DATIV NACH – MIT – ZU – AUS – VON – BEI – SEIT

DATIV AKKUSATIV IN – AN – AUF

• Ich gehe zum (ZU+DEM) Arzt – Voy al médico

• Ich bin beim (BEI + DEM) Arzt – Estoy en el médico

El beim se utiliza para hablar de oficios

Verbs

Sagen (to say) Sollen (should) MODAL VERB!!!!

Ich sage Ich soll
Du sagst Du sollst
Er/sie/es sagt Er/sie/es soll (no -t)
Wir sagen Wir sollen
Ihr sagt Ihr sollt
Sie/sie sagen Sie/sie sollen

Practica classe oral

• Wo bist du? (DATIV)

• Ich bin in der Bank – DATIU
• Ich bin im Büro – DATIU
• Ich bin beim Chef – DATIU

• Wohin gehst du? (AKKUSATIU) (A dónde)

• Ich gehe zur (ZU+DER) Bank – DATIU
• Ich gehe zum (ZU+DEM) Chef – DATIU

Els dos son DATIU perquè la preposició ZU regeix SEMPRE datiu.

• Woher kommst du? (De dónde)

• Ich komme aus der Bank – DATIU
• Ich komme vom Chef – DATIU

Wohin fährst du am Wochenende? Am Wochenende fahre ich mit dem Bus nach Sitges.

Augenarzt – oftalmólogo

Ohr Arzt – otorrinolaringólogo

Kinderarzt – pediatra

Common Places

• die Bank (the bank)

• das Museum (the museum)
• der Fluss (the river)
• die Kirche (the church)
• der Marktplatz (the marketplace)
• die Post (the post office)
• die Straße (the street)
• die Stadien
• der Bahnhof (the train station)
• der Park (the park)
• das Café (the café)
• der Supermarkt (the supermarket)
• das Schwimbadd
Kontraktion von Präposition + Artikel (Contracción de preposición + artículo)

• Negrita: Contracción obligatoria (lenguaje escrito y hablado).

• Cursiva: Contracción opcional (lenguaje hablado).

Masculino Neutro Femenino Plural

AKK den das die die

DATIV dem dem der den

an ans

am am

auf (aufs)

in ins

im im

hinter (hintern) (hinters)

(hinterm) (hinterm)

neben (nebens)

über (übern) (übers)

(überm) (überm)

unter (untern) (unters)

(unterm) (unterm)

vor (vors)

(vorm) (vorm)

bei beim beim

von vom vom
zu zum zum zur

durch (durchs)
für (fürs)
um (ums)
Activity

Was machen Katrin und Gerd am Wochenende? Manchmal gehen/fahren sie

• Gehen sie an dem=zum Strand

• Manchmal gehen sie ins=zum Sportzentrum (s)

• Am Samstag gehen sie in den=zum Park

• Am Sonntag fahren sie in die Stadt (e)

• Bei gutem Wetter gehen sie ins=zum Schwimmbad (s)

• Abends gehen sie manchmal in die Diskothek (e)

• Oft trinken sie einen Kaffee ins=zum Café (s)

• Katrin und Gerd gehen am Wochenende ins=zum Kino (s)

• Sie gehen auch ins=zum Theater (s)

• Im Sommer gehen sie gerne in den Biergarten.

• Manchmal fahren sie zu den Eltern.

Wo waren Katrin und Gerd am Wochenende? Am Wochenende waren sie… (estuvieron en…)

• Am Samstagvormittag waren sie am Strand.

• Danach waren sie im Sportzentrum (s)

• Am Nachmittag waren sie im Park.

• Am Samstagabend waren sie in der Stadt (e)

• Am Sonntagmorgen waren sie im Schwimmbad (s)

• Am Sonntagmittag waren sie in der Diskothek (e)

• Am Sonntagnachmittag waren sie im Café (s)

• Später waren sie im Kino (s)

• Danach waren sie im Theater (s)

• Am Abend waren sie bei den Eltern.

• Vor dem Schlafengehen waren sie noch kurz im Biergarten.

• Schließlich waren sie im Haus.

Ich gehe zu Maria / Ich bin bei Maria / Ich gehe nach Maria / Ich bin zu Haus

Bei – meinen Eltern / meinem Vater / meiner Mutter

Vocabulari

• der Hustensaft: jarabe para la tos

• die Halbonbon: pastilla para la garganta

• die Nasentropfen: gotas nasales

• die Tabletten: tabletas/píldoras

• die Hustenbonbons: caramelos para la tos

• die Taschentücher: pañuelos

Preguntas y Respuestas

• Wann sollte er die Medikamente nehmen? ¿Cuándo debe tomar la medicación)

• ¿Wie oft soll er die Medikamente nehmen? (¿Con qué frecuencia debe tomar los
medicamentos?)

o einmal täglich: una vez al día (mal = vez)

o zweimal monatlich: dos veces al mes

o dreimal jährlich: tres veces al año

Gramática y Frases

Expresar dolor

• Mein Kopf tut weh. (Me duele la cabeza.)

• Meine Augen tun weh. (Me duelen los ojos.)

El verbo "tun" (hacer) se conjuga de esta manera en presente:

Ich tue Du tust Er/Sie/Es tut Wir tun Ihr tut Sie tun
(yo hago) (tú haces) (él/ella/hace) (nosotros hacemos) (vosotros hacéis) (ellos/ellas/usted hacen)

"Mein Kopf tut weh": Aquí, el sujeto "Mein Kopf" (Mi cabeza) es singular, por lo tanto, se usa
"tut" (tercera persona singular).

"Meine Augen tun weh": Aquí, el sujeto "Meine Augen" (Mis ojos) es plural, por lo tanto, se
usa "tun" (tercera persona plural).

Luca

• Wem ruft Luca an? (¿A quién llama a Luca?)

• Was möchte er? (¿Qué es lo que quiere?)
• Wann trifft sich Luca am Wochenende? (¿Cuándo se reúne Luca el fin de semana?)

• Oración con causa:

o Luca ruft Proxis Polman an, denn er ist krank. (Luca llama a Paul porque está
enfermo.)
Alojamiento y Servicios

• Tipos de habitaciones (Zimmer)

o Doppelzimmer (Habitación doble)

o Einzelzimmer (Habitación individual)

o Einzel Kind (Hijo único)

• Opciones de desayuno

o Mit Frühstück (Con desayuno)

o Ohne Frühstück (Sin desayuno)

o Mit (con) / Ohne (sin)

• Preferencias para las habitaciones

o Mein Zimmer ist am (am significa que la habitación está tocando) Hauptzug
(Cerca de la estación principal)

o Laut (Ruidoso) / Ruhig (silencioso)

Was ist das problem?

Eleni hat _ eine E-Mail geschickt___ aber, sie hat keine Antwort gebekommen. (Eleni envió un
correo electrónico, pero no ha recibido respuesta.)

Was hat sie/er schon gemacht? (¿Qué ha hecho ya la persona?)

Was hat sie noch nicht gemacht? (¿Qué no ha hecho todavía?)

Was muss sie noch machen? (¿Qué más tiene que hacer?)

Muss (modal verb) SIEMPRE con INFINITVO.

Información Adicional

• GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) (Sociedad de Responsabilidad Limitada)

"seit" y "vor" (desde / antes) →Siempre DATIV

• Seit – Indica acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente.

o Ich arbeite seit 2 Jahren im Hotel (Trabajo desde hace dos años en un hotel.)

o Seit acht Monaten arbeite ich im Hotel als Hausmeister (Llevo ocho meses
trabajando en el hotel como conserje.)

• Vor — Se utiliza para acciones completamente en el pasado, ya finalizadas.

o Ich bin vor 4 Jahren nach Graz umgezogen. (Me mudé a Graz hace cuatro años.)

o Vor einem Jahr habe ich einen Kindepltaz bekommen (Hace un año conseguí un
Kinderplatz?)

o Vor 2 Jahren habe ich meinen Onkel besucht. (Hace dos años visité a mi tío.)

Frases Prácticas

• Ich bin vor einem Jahr nach Österreich gekommen. (Llegué a Austria hace un año.)

• Seit sieben Monaten lerne ich Deutsch. (Desde hace siete meses estudio alemán)

• Und du arbeitest seit drei Monaten in einem Büro. (Y tú trabajas desde hace tres meses
en una oficina.)

• Seit einem Jahr studiere ich Informatik (Desde hace un año estudio informática.)

• Was machst du... (¿Qué haces...)

o seit einer Woche (desde hace una semana)

o seit einem Monat (desde hace un mes)

o seit einem Jahr (desde hace un año)

• Was hast du vor ... gemacht? (¿Qué hacías hace...?)

o Vor einem Monat? (Hace un mes?)

o Vor drei Monaten? (Hace tres meses?)

Frases Modelo

• Ich habe seit einer Woche Deutsch gelernt. (Llevo una semana aprendiendo alemán.)

• Vor drei Monaten haben wir das Projekt gestartet. (Hace tres meses comenzamos el
proyecto.)

Seit 7 Monaten wohne ich in Barcelona.

Ich spiele seit einer Monat Tenis.
Vor 2 monaten haben wir alles bestanden.
Ich lerne Deutsch, denn ich mag Deutschland
(Estoy aprendiendo alemán porque me gusta Alemania)
Ich lerne Deutsch, weil ich Deutschland mag
(Estoy aprendiendo alemán porque me gusta Alemania)
Ich mag Deutschland, deshalb lerne ich Deutsch
(Me gusta Alemania, por eso estoy aprendiendo alemán)

Explanation of the Conjunctions → WEIL, DENN UND DESHALB

• Weil (because)
Used to explain a reason or cause. The verb goes at the end of the sentence.
Anton und Timo kaufen einen Kuchen und Getränke, weil Corinna heute Geburtstag hat.

• Denn (because)
Also used to express a reason, but the verb stays in the second position.
Anton und Timo kaufen einen Kuchen und Getränke, denn Corinna hat heute Geburtstag.

• Deshalb (therefore)
Used to indicate a consequence or result. It often appears at the beginning of a sentence.
Corinna hat heute Geburtstag, deshalb kaufen Anton und Timo einen Kuchen und Getränk.

Warum? weil – denn – deshalb

Timo ruft Anja an, weil Koko krank ist.

Timo ruft Anja an, denn Koko ist krank
Koko ist krank, deshalb ruft Timo Anja an

Anton macht einen Tanzkurs, weil er nicht kann tanzen.

Anton macht einen Tanzkurs, denn er kann nicht tanzen.
Anton kann nicht tanzen, deshalb macht er einen Tanzkurs.

Timo lebt jetzt in München, weil er Deutsch lernen möchte.

Timo lebt in München, denn er möchte Deutsch lernen.
Timo möchte Deutsch lernen, deshalb lebt er jetzt in München.

Anja geht mit Timo tanzen, weil sie ihn nett findet.
Anja geht mit Timo tanzen, denn sie findet ihn nett.
Anja findet Timo nett, deshalb geht sie mit ihn Tanzen.

Im Sommer fährt Timo nach Finnland, weil er seine Familie besuchen will.
Im Sommer fährt Timo nach Finnland, denn er will seine Familie besuchen
Timo will seine Familie besuchen, deshalb fährt er im Sommer nach Finnland.

Anja bleibt heute bis 20.00 Uhr in der Praxis, weil sie viel Arbeit hat.
Anja bleibt heute bis 20.00 Uhr in der Praxis, denn sie hat viel Arbeit.
Anja hat viel Arbeit, deshalb bleibt sie heute bis 20.00 Uhr in der Praxis.
• Warum ist Pedro stolz? (¿Por qué Pedro está orgulloso?)
o Weil er gut Deutsch spricht. (Porque habla bien alemán)

• Warum ist Manfred zufrieden? (¿Por qué Manfred está satisfecho?)

o Weil er tanzen kann. (Porque sabe bailar.)

• Warum ist Sonja müde? (¿Por qué Sonja está cansada?)

o Weil sie viel Arbeit hat. (Porque tiene mucho trabajo.)

• Warum hat Frau Mohr Sorgen? (¿Por qué está preocupada la Sra. Mohr?)
o Weil ihr Sohn Probleme in der Schule hat. (Porque su hijo tiene problemas en la
escuela.)

• Warum ist Vladimir froh? (¿Por qué está feliz Vladimir?)

o Weil er eine Wohnung gefunden hat. (Porque ha encontrado un apartamento.)

• Warum ist Larissa enttäuscht? (¿Por qué Larissa está decepcionada?)

o Weil sie Kuchen backen möchte. (Porque quiere hornear pasteles.)

• Warum ist Klaus heute so nervös? (¿Por qué Klaus está tan nervioso hoy?)
o Weil er morgen einen Test schreibt. (Porque mañana va a escribir un examen)

• Warum ist Tatjana heute so glücklich? (¿Por qué Tatjana está tan feliz hoy?)
o Weil sie Geburtstag hat. (Porque es su cumpleaños.)

• Warum ist Herr Müller heute so froh? (¿Por qué el Sr. Müller está tan feliz hoy?)
o Weil er seine Familie besucht hat. (Porque visitó a su familia)

• Warum hat Anna Angst? (¿Por qué tiene miedo Ana?)

o Weil sie krank ist. (Porque está enferma.)

• Warum ist Nadja heute so traurig? (¿Por qué Nadja está tan triste hoy?)
o Weil ihre Katze krank ist.( Porque su gato está enfermo.)

• Warum ist Lisa unglücklich? (¿Por qué Lisa es infeliz?)

o Weil sie ihre Familie nicht besuchen kann. (Porque no puede visitar a su familia.)

• Warum ist Herr Sandner müde? (¿Por qué está cansado el Sr. Sandner?)
o Weil er viele Überstunden machen musste. (Porque tenía que trabajar muchas
horas extras).

• Warum ist Marc stolz? (¿Por qué Marc está orgulloso?)

o Weil er viele Sprachen sprechen kann. (Porque puede hablar muchos idiomas.)

• Warum ist Samira traurig? (¿Por qué está triste Samira?)

o Weil ihre Freundin in eine andere Stadt umzieht (Porque su amiga se va a
mudar a otra ciudad)
¿Qué es “dass”?
“Dass” es una conjunción subordinante que significa “que” (como en yo sé que…, creo que…).
• Ich weiß, dass du müde bist. → Sé que estás cansado.
• Er sagt, dass er keine Zeit hat. → Él dice que no tiene tiempo.

Cuando usas “dass” → el verbo al final de la frase subordinada.

Estructura – Hauptsatz + dass + Subjekt + Rest + Verb

• Hauptsatz – Ich glaube (yo creo)
• Nebensatz – dass er krank ist (que él está enfermo)
• Completo – Ich glaube, dass er krank ist.

Solo usa “dass” cuando unes dos frases.

Recuerda que después de “dass”, el verbo va al final.

Ejercicio 1 – Escribe las frases con "dass" y marcar los verbos en la oración subordinada

1. Bist du sicher, dass du den Pass eingesteckt hast?

Du hast den Pass eingesteckt.
¿Estás seguro de que has guardado el pasaporte?

2. Ich glaube, dass das Licht im Keller ist noch an.

Das Licht im Keller ist noch an.
Creo que la luz del sótano todavía está encendida.

3. Hast du den Nachbarn gesagt, dass wir eine Woche weg sind?
Wir sind eine Woche weg.
¿Les has dicho a los vecinos que estaremos fuera una semana?

4. Ich muss ihnen noch sagen, dass sie am Mittwoch die Mülltonne rausstellen sollen.
Sie sollen am Mittwoch die Mülltonne rausstellen.
Todavía tengo que decirles que saquen el cubo de la basura el miércoles.

5. Bist du sicher, dass alle Fenster zu sind?

Alle Fenster sind zu.
¿Estás seguro de que todas las ventanas están cerradas?

6. Ich habe doch gesagt, dass ich alle Fenster zugemacht habe.
Ich habe alle Fenster zugemacht
Te dije que cerré todas las ventanas.

7. Wissen die Nachbarn, dass sie die Post aus dem Briefkasten holen sollen?
Sie sollen die Post aus dem Briefkasten holen.
¿Saben los vecinos que deben recoger el correo del buzón?

8. Ich habe ihnen auch gesagt, dass sie die Zeitung lesen können.
Sie können die Zeitung lesen.
También les dije que pueden leer el periódico.
Ejercicio 2 – Conecta las oraciones

Zu Hause arbeiten (Trabajar desde casa)

1. Ich weiß, … -- Petra eine Wohnung sucht. (dass)

Ich Weiss, das Petra eine Wohnung sucht. Sé que Petra busca un apartamento.

2. Sie will umziehen. Ihre alte Wohnung ist zu klein. (weil)

Sie will umziehen, weil ihre alte Wohnung zu klein ist.
Quiere mudarse porque su antiguo apartamento es demasiado pequeño.

3. Sie braucht ein Arbeitszimmer. Sie will zu Hause arbeiten (weil)

Sie braucht ein Arbeitszimmer, weil sie zu Hause arbeiten will.
Necesita un estudio porque quiere trabajar desde casa.

4. (weil) Sie hat ein kleines Kind. Sie muss zu Hause arbeiten.
Weil sie ein kleines Kind hat (p1), muss (p2) sie zu Haus arbeiten
Tiene un hijo pequeño, por lo que debe trabajar desde casa.

5. Petra findet … Sie braucht wieder eine Arbeit (dass)

Petra findet, dass sie wieder eine Arbeit braucht.
Petra piensa que necesita un trabajo de nuevo.

6. Sie kann für eine Versicherung arbeiten. Sie hat einen Arbeitsplatz zu Hause (wenn)
Sie kann für eine Versicherung arbeiten, wenn sie einen Arbeitsplatz zu Hause hat.
Puede trabajar para una aseguradora si tiene un lugar de trabajo en casa.

Vocabulary

• Die Stellenanzeige – anuncio de empleo

• Die bewerben – postularse /sich bewerben – aplicar a un trabajo
• Die Mitarbeiter – los empleados
• Die Arbeitzeit – horario de trabajo (laboral)
• Der Arbeitsort – lugar de trabajo
• Der Lebenslauf – currículum vitae
• Das Zeugnis – certificado, constancia
• Der Kunde (-in) – Cliente/Clienta
• Die Kenntnisse – Conocimiento
• Der Bereich – Area/sector
• Die Bezahlung – El pago/salario
• Die Berufserfahrung – Experiencia profesional
Wie haben Sie eine Arbeit gefunden? ¿Cómo encontraste un trabajo?

Wie hoch ist die Bezahlung? ¿Cuánto es el salario?

Was ist Ihre Berufserfahrung? ¿Cuál es tu experiencia profesional?

Arbeiten Sie zu Hause/online oder im Büro? ¿Trabajas desde casa/online o en la oficina?

Wie lange arbeitest du schon dort? ¿Cuánto tiempo llevas trabajando allí?

Welche Arbeiten machen Sie gern? ¿Qué trabajos te gusta hacer?

Welche Arbeitszeit hast du gerne? ¿Qué horario de trabajo te gusta?

Pg 231 textos vocabulry

7/05/2022 pag 29. ex 6 ab.

Du kannst nicht singen? Doch, ich kann ganz gut singen.

¿No sabes cantar? Sí, puedo cantar bastante bien.

Hast du freitags keine Zeit? Doch, ich habe Zeit.

¿No tienes tiempo los viernes? Sí, tengo tiempo.

Doch = Sí cuando la pregunta está en negativo y la respuesta es positiva es con doch.

Präpositionen

Was fehlt hier? Ergänz die Präposition und den Artikel (wenn nötig)!

1. Ich bleibe heute zu Haus.

La locución idiomática „zu Hause“ significa “en casa”. La preposición „zu“ es una
preposición que siempre rige el dativo, sin importar si se expresa movimiento o
ubicación. No se utiliza el artículo ni otras variantes, ya que es una expresión fija

2. Am Wochenende fahren wir oft zu den Großeltern.

Aquí se indica el destino (la casa de los abuelos), La preposición „zu“ requiere el dativo,
por lo que “die Großeltern” se convierte en „den Großeltern“ (dativo plural). Aunque
“fahren” es un verbo de movimiento, la elección de „zu“ determina que se use dativo,
ya que esta preposición fija es siempre dativa.
3. Am Samstag kaufen sie immer im Supermarkt ein.
La frase se refiere al lugar dentro del cual se realiza la acción de “einkaufen” (comprar).
Se utiliza „im“, contracción de „in dem“. Cuando la preposición „in“ se usa para indicar
una ubicación estática —es decir, “¿wo?” ocurre la acción— se emplea el dativo. Si la
intención fuera enfatizar dirección o movimiento (por ejemplo, “in den Supermarkt
gehen”), se usaría el acusativo. En este contexto la acción se presenta como habitual y
estática, por lo que se emplea el dativo

4. Im Sommer gehen die Kinder jeden Tag ins Schwimmbad

“Im Sommer“: Se trata de un marcador temporal. La preposición „in“ con referencia a
un período sin movimiento se usa en dativo
„Ins Schwimmbad“: Aquí se indica dirección (¿wohin? = “¿a dónde van?”). La
preposición „in“ es de las de cambio de caso (Wechselpräposition): emplea acusativo
cuando implica movimiento o dirección.
La misma preposición puede regir dativo o acusativo dependiendo de si se trata de
“wo?” (ubicación, dativo) o “wohin?” (dirección, acusativo).

5. Nach dem Unterricht geht sie meistens nach Haus.

La locución „nach Hause“ es fija para indicar “a casa”. La preposición „nach“ siempre
rige el dativo y, además, en esta expresión no se utiliza artículo alguno. Esto es diferente
de expresiones como “zum Arzt”, en las que se combina la preposición con un artículo
en dativo.

6. Wir spielen am Stand Volleyball.

Es común encontrar este tipo de ejercicio con “am Strand” (jugamos voleibol en la
playa). Si se tratase de “Strand”: Se usa la locución „am Strand“, contracción de „an dem
Strand“, para situar la acción en un lugar concreto. „An“ es una preposición de
dirección/ubicación que, al responder a la pregunta “wo?”, utiliza dativo cuando se
refiere a una posición estática. Si se tratara de un movimiento (“Wohin gehst du?”), se
emplearía el acusativo, pero al indicar el lugar donde se juega, se usa el dativo.

7. Gestern war ich beim Frisör.

La preposición „bei“ denota que la acción ocurre en el establecimiento o en el ámbito
del profesional (la peluquería). „Bei“ es una preposición que siempre rige el dativo.
Por ello, “bei dem Frisör” se contrae a „beim Frisör

8. In den Ferien fahren wir nach Freiburg.

“Ferien” es plural; el artículo definido en dativo plural es „den“ (los adjetivos se declinan
agregando una “-n”). Aunque la preposición “in” es ambivalente, al referirse a un marco
temporal sin implicar movimiento se utiliza el dativo. Nach Freiburg“: La preposición
„nach“ se usa para expresar destinos geográficos (ciudades, países sin artículo) y
siempre requiere el dativo.
 9. Meine beste Freundin lebt in Frankfurt.
Se indica el lugar donde reside la persona. La preposición „in“ rige el dativo cuando se
expresa una ubicación estática (la pregunta implícita es “wo lebt sie?”).

10. Ich habe Zahnschmerzen. Ich muss zum Zahnarzt gehen.

En esta frase se expresa la necesidad de ir al dentista. „Zum“ es la contracción de „zu
dem“; la preposición „zu“ requiere siempre el dativo, tanto en contextos de dirección
como en otros usos fijos.

11. Diese Straßenbahn fährt zum Bahnhof.

Se establece la dirección hacia la que se desplaza la calle/tranvía. Al igual que en el
ejemplo anterior, „zum“ (zu dem) utiliza el dativo. A pesar de que se trata de un
movimiento, la preposición “zu” es siempre dativa y se usa para indicar destino sin
implicar la idea de “entrar en” (lo cual conduciría a otro uso de preposición).

12. Am Sonntag bleibe ich bis zwölf Uhr im Bett.

Es la contracción de „in dem Bett“. Al responder a “wo bleibe ich?”, se usa dativo ya
que se indica una ubicación estática.

Preposiciones in, an, auf (Wechselpräpositionen):

• Usan acusativo cuando se expresan movimiento o dirección (la pregunta “wohin?”).

• Usan dativo cuando se expresa una ubicación estática o situación sin movimiento (la
pregunta “wo?”)

Preposiciones que siempre requieren dativo„zu“, „bei“, „mit“, „nach“, „aus“, „von“

• Georg möchte wieder arbeiten. Er verliert sonst seine Berufserfahrung.

o Georg möchte wieder arbeiten, weil er sonst seine Berufserfahrung verliert.

• Er hofft, er finde bald eine gute Stelle.

o Er hofft, dass er bald eine gute Stelle findet.

• Zu Hause arbeiten ist nicht einfach. Man hat oft nicht genug Ruhe.
o Zu Hause arbeiten ist nicht einfach, weil man oft nicht genug Ruhe hat.

• Man muss seinen Alltag sehr gut organisieren. Man will ohne Stress arbeiten.
o Man muss seinen Alltag sehr gut organisieren, wenn man ohne Stress
arbeiten will.

• Viele Menschen arbeiten gern zu Hause. Sie können sich die Arbeitszeit frei
einteilen.
o Viele Menschen arbeiten gern zu Hause, weil sie sich die Arbeitszeit frei
einteilen können.

• Andere finden es nicht gut. Man hat keinen Kontakt mit Kollegen.
o Andere finden es nicht gut, weil man keinen Kontakt mit Kollegen hat.
Section E: Gründe nennen – Sätze mit „denn“ umschreiben (verwende „weil“)

Nota: Las oraciones originales con "porque" son oraciones principales. Si cambias a "weil" aquí,
se crea una oración subordinada, por lo que la rama verbal se mueve al final de la oración

• Meine Freundin trainiert jeden Tag, denn sie läuft den Berlin-Marathon.
o Meine Freundin trainiert jeden Tag, weil sie den Berlin-Marathon läuft.

• Ich schwimme nur im Hallenbad, denn das Wasser im Freibad ist mir zu kalt.
o Ich schwimme nur im Hallenbad, weil das Wasser im Freibad mir zu kalt ist.

• Else macht einen Spanischkurs, denn sie reist im Sommer nach Chile.
o Else macht einen Spanischkurs, weil sie im Sommer nach Chile reist.

• Du musst mehr Sport machen, denn sonst wirst du krank.

o Du musst mehr Sport machen, weil du sonst krank wirst.

• Ich bin Mitglied in der Stadtbücherei, denn ich lese viel.

o Ich bin Mitglied in der Stadtbücherei, weil ich viel lese.

• Mein Bruder geht monatlich einmal ins Theater, denn er hat ein Theaterabo.
o Mein Bruder geht monatlich einmal ins Theater, weil er ein Theaterabo hat.

• Ich bin im Sportverein, denn Sport zusammen mit anderen macht mehr Spaß.
o Ich bin im Sportverein, weil Sport zusammen mit anderen mehr Spaß macht.

• Jana geht immer ins Fitnesscenter, denn sie macht am liebsten allein Sport.
o Jana geht immer ins Fitnesscenter, weil sie am liebsten allein Sport macht.

Conjunciones en Oraciones Compuestas

• "dass" Se emplea para introducir una oración subordinada que expresa una afirmación
o contiene información específica. En este tipo de oraciones, el verbo conjugado se sitúa
al final.
o Er hofft, dass er bald eine gute Stelle findet. ("Él espera que pronto encuentre
un buen empleo.")

• "weil" Introduce una oración subordinada que indica un motivo o causa. Al igual que
con "dass", el verbo en la oración subordinada se coloca en la última posición.
o Georg möchte wieder arbeiten, weil er sonst seine Berufserfahrung verliert.
("Georg quiere volver a trabajar, porque de lo contrario pierde su experiencia
profesional.")

• "wenn" Se utiliza para expresar condiciones o relaciones temporales. En este caso, la

oración subordinada generalmente establece una condición.
o Man muss seinen Alltag sehr gut organisieren, wenn man ohne Stress arbeiten
will. ("Se debe organizar muy bien el día a día, si se quiere trabajar sin estrés.")
Diferencia entre "denn" y "weil"

• "denn" Es una conjunción coordinante, lo que significa que une dos oraciones
principales. Al conectar oraciones con "denn", el orden de las palabras permanece
inalterado en ambas oraciones.

• "weil" Es una conjunción subordinante. Al reestructurar oraciones que originalmente

utilizan "denn", se debe transformar la parte que expresa el motivo en una oración
subordinada. Esto ocasiona que el verbo en dicha oración pase a ocupar la última
posición. Esta diferencia en la estructura entre oraciones principales y subordinadas
facilita una comprensión más profunda de la gramática alemana, especialmente en lo
que respecta a la posición del verbo.

1. Herr Krause hat seinen Kindern einen Computer gekauft.

a. Wem hat Herr Krause einen Computer gekauft?
2. Potsdam liegt bei Berlin.
a. Wo liegt Potsdam?
3. Ich lerne Deutsch, weil es eine sehr schöne Sprache ist.
a. Warum lernst du Deutsch?
4. Wir haben gestern den Film “Gladiator” gesehen.
a. Welchen Film haben wir gestern gesehen?
5. Nächstes Jahr fährt Frau Kachel nach Tunesien.
a. Wann fährt Frau Kachel nach Tunesien?
6. Viele Touristen kommen aus Deutschland.
a. Woher kommen viele Touristen?
7. Jürgen liebt Daniela mehr als alles andere auf der Welt
a. Wen liebt Jürgen mehr als alles andere auf der Welt?
8. Ich finde diesen Mann sehr attraktiv.
a. Wie findest du diesen Mann?
9. Die Straßenbahnlinie 4 fährt zur Universität.
a. Wohin fährt die Straßenbahnlinie 4?
10. Der Lehrer hat das schon zweimal erklärt.
a. Wer hat das schon zweimal erklärt?

⸻
• Ludwig hat gestern ins Kino gegangen. – ist gestern ins Kino gegangen.
• Friedrich hat ihre Frau in Berlin getroffen. – seine Frau in Berlin getroffen.
• Wilhelm musst morgen leider arbeiten. – Wilhelm muss morgen leider arbeiten.
• Sophie und Charlotte fahren im Sommer nach den Strand.
o fahren im Sommer an den Strand.
• Gehst du nach der Arbeit zu Hause? – Gehst du nach der Arbeit nach Hause?
• Wir sind gekommen mit dem Bus. – Wir sind mit dem Bus gekommen.
• Manchmal sie arbeiten auch sonntags – Manchmal arbeiten sie auch sonntags.
• Peter, lies bitte diesen Text! –lies bitte diesen Text!
Perfecto, aquí tienes unos apuntes completos, estructurados y elaborados en castellano para
estudiar el segundo examen de Alemán A1. Incluyen explicaciones claras, ejemplos
traducidos y claves gramaticales:

🇩🇪 APUNTES COMPLETOS SEGUNDO EXAMEN ALEMÁN A1

1. PREPOSICIONES DE LUGAR, TIEMPO Y DIRECCIÓN

Preposiciones con DATIVO (ubicación estática):

Se usan para responder a la pregunta „Wo?“ (¿Dónde?)

Alemán Español Ejemplo

in dentro de Ich bin in der Schule → Estoy en la escuela.

an junto a Ich bin am Fluss → Estoy junto al río.

auf sobre, encima Das Buch liegt auf dem Tisch.

bei en casa de, en Ich bin beim Arzt → Estoy en el médico.

¡OJO! Algunas preposiciones cambian con el artículo definido:

in dem → im, an dem → am, bei dem → beim, etc.

Preposiciones con ACUSATIVO (movimiento):

Responden a „Wohin?“ (¿Adónde vas?)

Alemán Español Ejemplo

in hacia dentro Ich gehe ins Kino → Voy al cine.

an hacia junto Ich gehe an den Strand → Voy hacia la playa.

auf sobre algo Ich gehe auf den Marktplatz → Voy a la plaza.

Preposiciones que SIEMPRE van con DATIVO:

• mit (con): Ich fahre mit dem Bus.

• nach (hacia - países/ciudades): Ich fahre nach Berlin.

• zu (a/hacia - personas/lugares específicos): Ich gehe zum Arzt.

• aus (de, desde): Ich komme aus Spanien.

• von (de, desde): Ich komme vom Bahnhof.

 • bei (cerca de / en casa de): Ich bin bei meinen Eltern.

• seit (desde hace): Ich lerne Deutsch seit einem Jahr.

Contracciones obligatorias:

• in + das = ins

• in + dem = im

• zu + dem = zum

• zu + der = zur

• bei + dem = beim

• von + dem = vom

2. DIFERENCIA ENTRE DATIVO Y ACUSATIVO CON “WO” Y “WOHIN”

Frase en alemán Pregunta Caso Traducción

Ich bin im Café Wo? Dativo Estoy en el café

Ich gehe ins Café Wohin? Acusativo Voy al café

Ich gehe zur Schule Wohin? Dativo Voy hacia la escuela

Ich bin bei meinem Freund Wo? Dativo Estoy en casa de mi amigo

3. EL IMPERATIVO

Formas según el pronombre:

Sie-Form (formal)

Verbo + Sie

• Kommen Sie bitte!

• Rufen Sie den Chef an!

Du-Form (informal singular)

Verbo sin -st + sin pronombre

• Komm bitte!

• Nimm den Bus!

• Hör zu! (¡Escucha!)

Ihr-Form (informal plural)

Verbo conjugado + sin pronombre

• Kommt bitte!

• Fahrt los!

Verbos separables en imperativo:

• Anrufen (llamar) → Ruf an!

• Ausmachen (apagar) → Mach aus!

• Mitkommen (venir con) → Komm mit!

4. TIEMPOS PASADOS: DAS PERFEKT

Se forma con:

• Auxiliar haben o sein

• Participio del verbo principal

Ejemplos:

• Ich habe gearbeitet → He trabajado.

• Ich bin gegangen → He ido.

haben se usa con acciones normales. sein con verbos de movimiento o cambio de
estado.

5. VERBOS MODALES (Modalverben)

Se usan con un verbo principal en infinitivo al final.

Verbo Significado Ejemplo

können poder Ich kann gut tanzen.

müssen tener que Wir müssen lernen.

sollen deber Du sollst das machen.

dürfen poder (permiso) Darf ich das machen?

wollen querer Ich will nach Hause gehen.

möchten querer (cortesía) Ich möchte einen Kaffee.

6. FRASES SUBORDINADAS Y CONJUNCIONES

Conjunción dass (que):

Usada para afirmar o reportar algo.
El verbo va al final.

• Ich glaube, dass er krank ist.

(Sé que él está enfermo.)

Conjunción weil (porque):

Causa. El verbo también va al final.

• Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.

Conjunción denn (porque):

Causa, pero no cambia el orden del verbo.

• Ich lerne Deutsch, denn ich habe einen Job in Berlin.

Conjunción deshalb (por eso):

Se pone al inicio y el verbo va en la segunda posición.

• Es ist kalt, deshalb bleibe ich zu Hause.

Conjunción wenn (si/cuando - condicional o temporal):

• Ich gehe ins Kino, wenn ich Zeit habe.

7. VOCABULARIO CLAVE

➤ Salud:

• Hustensaft – jarabe para la tos

• Tabletten – pastillas

• Hustenbonbons – caramelos para la tos

• Zahnarzt – dentista

➤ Alojamiento:

• Einzelzimmer – habitación individual

• mit Frühstück – con desayuno

• laut/ruhig – ruidoso / tranquilo

➤ Trabajo:
 • Bewerbung – solicitud

• Zeugnis – certificado

• Berufserfahrung – experiencia profesional

• Kenntnisse – conocimientos

8. CONSEJOS FINALES PARA EL EXAMEN

• Aprende bien la estructura de las frases subordinadas (verbo al final).

• Revisa las contracciones de preposición + artículo.

• Practica frases con “wo?”, “wohin?” y “woher?”.

• Usa el imperativo según la persona (du, ihr, Sie).

• Domina los verbos modales y sus combinaciones.

Local prepositionen

Aquí tienes una tabla con preposiciones de lugar en alemán, sus traducciones al español y
ejemplos para cada una:

Preposición Traducción Ejemplo en alemán Traducción en español

auf sobre, encima de Das Buch liegt auf dem El libro está sobre la
Tisch. mesa.

unter debajo de Der Hund schläft unter El perro duerme debajo

dem Bett. de la cama.

über encima de, sobre (sin Die Lampe hängt über La lámpara cuelga sobre
contacto) dem Tisch. la mesa.

neben al lado de Der Stuhl steht neben La silla está al lado de la

dem Tisch. mesa.

zwischen entre Der Parkplatz ist El aparcamiento está

zwischen den Häusern. entre las casas.

hinter detrás de Der Garten ist hinter El jardín está detrás de

dem Haus. la casa.

vor delante de Das Auto steht vor der El coche está delante de
Tür. la puerta.

in en, dentro de Er ist in der Schule. Él está en la escuela.

an en, pegado a, junto a Das Bild hängt an der El cuadro cuelga en la

Wand. pared.

bei en casa de, cerca de Ich bin bei meinem Estoy en casa de mi
Freund. amigo.

aus de, desde (origen) Er kommt aus Él viene de Alemania.

Deutschland.

zu a, hacia (con personas o Ich gehe zu meiner Voy a casa de mi abuela.

lugares específicos) Oma.

nach a, hacia (con ciudades y Ich fahre nach Spanien. Viajo a España.
países)

von de, desde Ich komme von der Vengo del trabajo.
Arbeit.

gegenüber enfrente de Das Café liegt La cafetería está

gegenüber dem enfrente de la estación.
Bahnhof.
Importante

• Algunas de estas preposiciones (auf, unter, über, neben, zwischen, hinter, vor, in, an)
pueden ir con dativo o acusativo.

o Dativo → Si indica posición estática (Wo? → ¿Dónde?).

o Acusativo → Si indica movimiento hacia un lugar (Wohin? → ¿Adónde?).

o Ejemplo:

▪ „Das Buch liegt auf dem Tisch.“ (Wo? Dativo)

▪ „Ich lege das Buch auf den Tisch.“ (Wohin? Acusativo)