Reader
Reader
Integrierte Hilfefunktionen
Hilfe verwenden
Verfahren-Fenster
Andere Funktionen zur Hilfestellung
Integrierte Hilfefunktionen
Adobe® Reader® 6.0 verfügt über viele integrierte Funktionen, die Ihren Arbeitsablauf
erleichtern, einschließlich der momentan von Ihnen verwendeten Methode, des
Hilfefensters. Um die verschiedenen Komponenten der Hilfe effektiv zu nutzen, sollten
Sie sich mit der Vorgehensweise vertraut machen, wie Sie Antworten auf Ihre Fragen
erhalten.
● Hilfe-Dokumentation.
● Verfahren-Seiten. (Siehe Verfahren-Fenster.)
● Hilfe-Schaltflächen in Dialogfeldern, Online-Informationsquellen und Handbücher für
Zusatzmodule. (Siehe Andere Funktionen zur Hilfestellung.)
Hinweis: Für dieses Produkt liegt kein gedrucktes Handbuch vor. Alle Inhalte, nach
denen Sie möglicherweise in einem Handbuch suchen würden - Referenzlisten,
Übersichten, Beschreibungen sowie Vorgehensweisen - sind in der Hilfe aufgeführt. Diese
einzelnen Hilfethemen können Sie bei Bedarf ausdrucken. (Siehe Hilfethemen drucken.)
Adobe Reader 6.0 verfügt über eine integrierte Dokumentation innerhalb eines Hilfesystems, auf das
uneingeschränkt zugegriffen werden kann. Die Hilfe bietet ausführliche Erklärungen über
Werkzeuge, Befehle, Konzepte, Prozesse und Tastenkombinationen.
Hinweis: Wenn Sie nicht die Vollversion von Adobe Reader verwenden, haben Sie keinen Zugriff
auf das vollständige Hilfesystem. Zum Herunterladen des vollständigen Hilfesystems wählen Sie
"Hilfe" > "Adobe Reader-Hilfe" und befolgen die Anweisungen.
Adobe Reader 6.0-Hilfe wird in einem eigenen Fenster mit zwei Bereichen geöffnet: einem
Navigationsfenster auf der linken Seite und einem Themen-Fenster auf der rechten Seite. Verwenden
Sie die Registerkarten im Navigationsfenster der Hilfe, um Themen zu finden, die relevant für Sie
sind. Wenn Sie z. B. auf der Registerkarte "Inhalt" auf einen Titel klicken, wird das entsprechende
Thema im Themen-Fenster geöffnet.
Adobe Reader 6.0-Hilfe A. Registerkarten "Inhalt", "Suchen" und "Index" im Navigationsfenster der Hilfe B.
Themen-Fenster der Hilfe
Sie können die vertikale Begrenzung zwischen den beiden Fenstern verschieben, um deren Breite zu
ändern. Sie können an der unteren, rechten Ecke ziehen, um die Größe des gesamten Fensters zu
ändern. Mit dem Kontextmenü (Windows) können Sie das Hilfefenster nach Bedarf verschieben,
seine Größe ändern oder es minimieren bzw. maximieren. Das Hilfefenster bleibt so lange sichtbar,
bis sie es schließen.
Verwandte Themen:
Beim Aufrufen der Hilfe wird im Navigationsfenster die Registerkarte "Inhalt" geöffnet.
Klicken Sie auf die Registerkarten, um zwischen "Inhalt", "Suchen" und "Index" zu
wechseln.
Registerkarte "Inhalt"
Verwenden Sie die Registerkarte "Inhalt", um die Hilfethemen anzuzeigen. Diese sind
thematisch geordnet, vergleichbar mit dem Inhaltsverzeichnis eines Buchs. Sie können auf
die Symbole links neben den Objekten klicken, um verschiedene Ebenen der Übersicht zu
öffnen oder zu schließen.
Registerkarte "Suchen"
Verwenden Sie die Registerkarte "Suchen", um ein Stichwort in der Hilfe zu finden.
Geben Sie das Wort in das Textfeld ein, und klicken Sie auf "Suchen". In der
Ergebnisliste werden alle Themen angezeigt, in der das gesuchte Stichwort vorkommt.
Dabei werden die Ergebnisse nach ihrem Vorkommen auf der Registerkarte "Inhalt"
geordnet.
Hinweis: Sie können zur Eingrenzung Ihrer Suche in der Hilfe keine Booleschen
Operatoren (z. B. UND, ODER, NICHT oder Anführungszeichen) verwenden. Wenn Sie
mehr als ein Wort eingeben, werden alle Themen aufgelistet, in denen mindestens eines
der eingegebenen Wörter vorkommt.
Registerkarte "Index"
Das Hilfesystem speichert Verlaufsdaten zu Ihrer Hilfe-Sitzung, so dass Sie in den bisher
geöffneten Themen vor- und zurückblättern können.
Verwenden Sie dazu die Pfeilschaltflächen in der Hilfe-Werkzeugleiste. Klicken Sie auf
die Schaltfläche "Vorheriges Thema" , um zu Themen zurückzukehren, die Sie im
Verlauf Ihrer Hilfe-Sitzung bereits geöffnet hatten. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche
"Nächstes Thema" , um zu Seiten zurückzukehren, die Sie beim Zurückblättern
geöffnet hatten.
Mit dem Schließen der Hilfe beenden Sie auch Ihre Hilfe-Sitzung. Dadurch wird deren
Verlauf gelöscht.
Hilfethemen drucken
Jedes Thema muss einzeln gedruckt werden. Sie können nicht mehrere Hilfethemen
gleichzeitig oder gesamte Abschnitte drucken.
Das Verfahren-Fenster ergänzt die Adobe Reader 6.0-Hilfe. Auf den Verfahren-Seiten
werden für eine begrenzte Anzahl von Aufgaben schrittweise Verfahren angezeigt. Das
Verfahren-Fenster wird rechts neben dem Dokumentfenster angezeigt, so dass es Ihre
gerade geöffneten Dokumente niemals verdeckt.
Hinweis: Die Verfahren-Seiten beschreiben nur eine begrenzte Anzahl oft ausgeführter
Aufgaben und bieten nur wenige Hintergrundinformationen. Die komplette
Dokumentation finden Sie im Abschnitt Hilfe verwenden.
Sie können das Verfahren-Fenster auch rechts oder links am Dokumentfenster andocken.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) oder mit gedrückter Ctrl-Taste (Mac
OS) auf die Verfahren-Titelleiste, und wählen Sie entweder "Links angedockt" oder
"Rechts angedockt".
Die horizontale Größe des Verfahren-Fensters ist feststehend und kann nicht verändert
werden. Die vertikale Fenstergröße passt sich an die Größe des Dokumentfensters an.
Verwandte Themen:
In Verfahren-Seiten navigieren
In Verfahren-Seiten navigieren
Ihnen stehen z. B. die Schaltflächen "Zurück" und "Vor" zur Verfügung, mit denen
Sie zwischen den Seiten, die Sie im Verlauf Ihrer aktuellen Sitzung angezeigt haben,
navigieren können.
Andere Funktionen zur Hilfestellung
● Einige Dialogfelder verfügen über Hilfeschaltflächen. Wenn Sie auf eine dieser Hilfe-
Schaltflächen klicken, wird das Hilfefenster geöffnet und das entsprechende Thema
angezeigt.
● Das Menü "Hilfe" enthält Befehle, über die Sie auf verschiedene Informationsquellen
zugreifen können, z. B. auf die "Systeminfo" (nur unter Windows). Es enthält auch eine
Verknüpfung zum Online-Support. Dort finden Sie weitere Verknüpfungen zu
Produktinformationen, Support-Dokumenten usw.
Der Arbeitsbereich
Der Arbeitsbereich
Dokumente öffnen
Adobe PDF-Dokumente speichern
Adobe PDF-Dokumente erstellen
In PDF-Dokumenten navigieren
Anzeige von PDF-Dokumenten einstellen
Arbeitsbereich anpassen
Asiatische Schriften
Adobe PDF-Dateien in osteuropäischen und Nahostsprachen
Der Arbeitsbereich
Das Adobe Reader-Fenster besteht aus einem Dokumentfenster, in dem Adobe PDF-Dokumente angezeigt werden.
Auf der linken Seite wird ein Navigationsfenster angezeigt, mit dem Sie im aktuellen PDF-Dokument navigieren
können. Werkzeugleisten im oberen Teil des Fensters sowie die Statusleiste im unteren Teil bieten Ihnen noch
weitere Steuermöglichkeiten bei Ihrer Arbeit mit PDF-Dokumenten. Auf der rechten Seite wird ein Verfahren-
Fenster angezeigt, in dem Sie Anweisungen finden, die Ihnen Hilfestellung beim Ausführen häufig vorkommender
Aufgaben geben.
Der Arbeitsbereich von Adobe Reader A. Werkzeugleisten B. Dokumentfenster C. Navigationsfenster (mit geöffneten
Lesezeichen) D. Statusleiste E. Verfahren-Fenster
Verwandte Themen:
Navigationsregisterkarten
Kontextmenüs
Info über Werkzeugleisten
Werkzeuge auswählen
Die Eigenschaften-Leiste
Navigationsregisterkarten
● Klicken Sie auf das Symbol zum Ein-/Ausblenden in der linken, unteren Ecke des
Dokumentfensters.
● Wählen Sie "Anzeige" > "Navigationsregisterkarten" und dann im Menü die gewünschte
Registerkarte.
● Klicken Sie auf der linken Seite des Dokumentfensters auf den Namen der Registerkarte.
Klicken Sie im oberen Bereich der Registerkarte auf "Optionen". Wählen Sie
anschließend den gewünschten Befehl. Die verfügbaren Befehle hängen davon ab, welche
Registerkarte angezeigt wird. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Menüs,
um es zu schließen, ohne einen Befehl zu wählen.
Klicken Sie auf das Dreieck neben "Optionen", um das Menü zu öffnen.
Sie können die Befehle auch über das Menü des Dokumentfensters aufrufen.
Klicken Sie auf das Dreieck direkt über der Bildlaufleiste, um das Menü zu öffnen.
Wählen Sie anschließend "Dokumenteigenschaften" "Dokumentstatus", "Dateianlagen"
oder "Grundeinstellungen".
Kontextmenüs
Acrobat bietet Ihnen Kontextmenüs, die Befehle für ein bestimmtes Objekt unter dem
Mauszeiger anzeigen. So können Sie z. B. mit der rechten Maustaste (Windows) oder mit
gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf die Werkzeugleiste klicken, um ein Kontextmenü mit
den Namen der Werkzeugleiste und den Optionen anzuzeigen.
1. Bewegen Sie den Mauszeiger im Arbeitsbereich über ein Objekt wie Kommentar,
Werkzeugleiste, Lesezeichen oder Dokumentseite.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS), um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie anschließend den
gewünschten Befehl.
Info über Werkzeugleisten
Die Werkzeugleiste von Adobe Reader ist im Grunde eine Zusammenstellung von Werkzeugleisten, von denen
einige standardmäßig angezeigt werden und manche verdeckt sind.
Halten Sie den Mauszeiger für einen Moment über ein Werkzeug, um dessen Namen anzuzeigen.
● Wählen Sie "Anzeige" > "Werkzeugleisten" und dann die ein- bzw. auszublendende Werkzeugleiste. Ein
Häkchen neben dem Namen der Werkzeugleiste gibt an, dass diese Leiste angezeigt wird.
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) oder bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) in den Bereich der
Werkzeugleiste, und wählen Sie anschließend die ein- bzw. auszublendende Werkzeugleiste aus. (Siehe
Kontextmenüs.)
● Zum Ausblenden aller Werkzeugleisten wählen Sie "Anzeige" > "Werkzeugleisten" > "Werkzeugleisten
ausblenden". Um diese erneut anzuzeigen, wählen Sie "Werkzeugleisten einblenden".
● Wählen Sie "Anzeige" > "Werkzeugleisten" > "Werkzeugleistenposition zurücksetzen", um alle
Standardwerkzeugleisten anzuzeigen.
Weitere Informationen zum Ändern der Anzeige und Position von Werkzeugleisten finden Sie im Abschnitt
Arbeitsbereich anpassen.
Werkzeuge auswählen
● Wählen Sie im Menü "Werkzeuge" den Namen der Werkzeugleiste und dann das
gewünschte Werkzeug.
● Um ein Werkzeug zu wählen, das in einer Werkzeugleiste sichtbar ist, brauchen Sie einfach
nur darauf zu klicken oder die entsprechende Tasteneingabe zu drücken.
(Siehe Tastaturbefehle zur Auswahl von Werkzeugen.)
● Um das Hand-Werkzeug zeitweise auszuwählen ohne die Auswahl des aktuellen
Werkzeugs aufzuheben, halten Sie die Leertaste gedrückt.
● Zum vorübergehenden Auswählen des Vergrößern-Werkzeugs halten Sie die Leertaste
gedrückt, und betätigen Sie die Strg-Taste(Windows) bzw. die Befehlstaste (Mac OS).
● Um ein ausgeblendetes Werkzeug auszuwählen, zeigen Sie entweder auf das entsprechende
Werkzeug oder auf das Dreieck neben dem entsprechenden Werkzeug und halten die
Maustaste so lange gedrückt, bis die zusätzlichen Werkzeuge angezeigt werden, und ziehen
Sie dann zum gewünschten Werkzeug.
● Um ausgeblendete Werkzeuge neben eingeblendete Werkzeuge zu platzieren, klicken Sie
auf das entsprechende Werkzeug oder auf das nebenstehende Dreieck, bis die zusätzlichen
Werkzeuge angezeigt werden, und wählen Sie die Option zum Anzeigen der
Werkzeugleiste. Um die Werkzeuge einzublenden, klicken Sie auf das Dreieck rechts neben
den Werkzeugen.
Die Eigenschaften-Leiste ist besonders dann nützlich, wenn Sie ein Dokument mit
zusätzlichen Verwendungsrechten öffnen. Das ausgewählte Objekt bestimmt, welche
Werkzeuge in der Eigenschaften-Leiste angezeigt werden.
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
Wenn Sie ein Adobe PDF-Dokument öffnen, das aus Web-Seiten erstellt wurde, können
Sie im Dokument navigieren, Seiten drucken, die Anzeige vergrößern oder verkleinern
und mit dem Dokument wie mit jedem anderen PDF-Dokument arbeiten. Wenn Sie mit
dem Internet verbunden sind, öffnet ein Klick auf eine Verknüpfung im PDF-Dokument
Ihren Web-Browser, und die entsprechende Web-Seite wird angezeigt.
● (Mac OS) Wählen Sie "Datei" > "Letzte Datei öffnen", und wählen Sie dann den
Ist bei einem Dokument festgelegt, dass es als Vollbild geöffnet wird, sind die Werkzeug-,
Befehls- und Menüleiste sowie die Fenstersteuerelemente nicht eingeblendet. Sie können
den Vollbildmodus durch Drücken der Esc-Taste verlassen, falls Ihre Grundeinstellungen
so festgelegt wurden, oder durch Drücken der Strg-Taste+L (Windows) bzw. Befehlstaste
+L (Mac OS). (Siehe Dokumente im Vollbildmodus lesen.)
Wenn mehr als ein Dokument geöffnet ist, können Sie zwischen den Dokumenten
wechseln, indem Sie den Dokumentnamen im Menü "Fenster" wählen.
● Öffnen Sie den PDF-Anhang innerhalb einer E-Mail-Anwendung. Bei den meisten E-
Mail-Anwendungen wird der Anhang geöffnet, wenn Sie darauf doppelklicken.
● Klicken Sie in Ihrem Web-Browser auf die Verknüpfung zu einer PDF-Datei. Das PDF-
Dokument wird möglicherweise innerhalb Ihres Web-Browsers geöffnet. In diesem Fall
sollten Sie die Werkzeugleisten von Adobe Readerverwenden, um Ihre PDF-Dokumente
zu drucken, sie zu durchsuchen oder zu bearbeiten, da sich die Menübefehle
möglicherweise für den Browser gelten und nicht für das PDF-Dokument. (Siehe Adobe
PDF-Dokumente in einem Web-Browser anzeigen (Windows).)
● Doppelklicken Sie in Ihrem Dateisystem auf das PDF-Dateisymbol.
Hinweis: Unter Mac OS kann ein in Windows erstelltes PDF-Dokument unter Umständen
nicht durch Doppelklicken auf das Symbol geöffnet werden. Wenn das Dokument durch
Doppelklicken auf das Symbol unter Mac OS nicht geöffnet werden kann, verwenden Sie
in Adobe Reader den Befehl "Datei" > "Öffnen", um das Dokument zu öffnen.
Adobe PDF-Dokumente speichern
Sie können eine Kopie eines Adobe PDF-Dokuments speichern, oder, vorausgesetzt, der
Ersteller des PDF-Dokuments hat zusätzliche Verwendungsrechte festgelegt, Kommentare
erstellen, Formulare ausfüllen und Dokumente digital unterschreiben. Wenn ein
Dokument zusätzliche Verwendungsrechte enthält, wird beim Öffnen des Dokuments ein
Dokumentstatus-Dialogfeld angezeigt, in dem die zugewiesenen Rechte aufgeführt sind.
(Siehe Wissenswertes über Verwendungsrechte.)
Wenn Sie die Vollversion von Adobe Reader heruntergeladen haben, können Sie den
Inhalt eines PDF-Dokuments im Textformat speichern. Diesen Text können Sie dann
auch für Sprachausgabeprogramme verwenden, die nicht MSAA-kompatibel sind.
● Wählen Sie "Datei" > "Speichern", um an der aktuellen Datei vorgenommene Änderungen
zu speichern.
● Wählen Sie "Datei" > "Speichern", um an der aktuellen Datei vorgenommene Änderungen
als neue Datei zu speichern.
Mit Acrobat Reader können Sie keine Adobe PDF-Dokumente erstellen. Zum Erstellen
von PDF-Dokumenten benötigen Sie Adobe Acrobat oder eine andere Anwendung (z. B.
Adobe InDesign® oder Adobe FrameMaker®). Wenn Sie Zugang zum Internet haben
können Sie den Befehl "Datei" > "Online-Erstellen von Adobe PDF" und befolgen Sie den
Anweisungen auf der Web-Site von Adobe, auf der Sie einen Abonnementsdienst zum
Erstellen von PDF-Dokumenten verwenden können. Weitere Informationen zum Erstellen
von PDF-Dokumenten finden Sie auf der Web-Site von Adobe unter [Link].
In PDF-Dokumenten navigieren
Verwandte Themen:
Blättern in Dokumenten
Anzeigepfad zurückverfolgen
Mit Lesezeichen navigieren
Mit Seitenpiktogrammen navigieren
Mit Verknüpfungen navigieren
Ebenen anzeigen
Artikel-Threads lesen
Blättern in Dokumenten
● Um zur ersten oder letzten Seite zu gehen, klicken Sie auf die Schaltflächen "Erste
Seite" oder "Letzte Seite" der Statusleiste, oder wählen Sie "Anzeige" > Gehe zu >
"Erste Seite" oder "Letzte Seite".
● Um zur nächsten oder vorherigen Seite zu gehen, klicken Sie auf die Schaltflächen
"Nächste Seite" oder "Vorherige Seite" der Statusleiste, oder wählen Sie
"Anzeige" >"Gehe zu" > "Nächste Seite" oder "Vorherige Seite".
● Wenn der Anzeigemodus auf "Ganze Seite" und das Seitenlayout auf "Einzelne Seite"
eingestellt ist, drücken Sie Nach-oben- oder Nach-unten-Taste, um in der Seite nach oben
bzw. unten zu navigieren. (Siehe Seitenlayout und Ausrichtung festlegen.)
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac
OS) in den Werkzeugleistenbereich, und wählen Sie dann "Navigation".
2. Klicken Sie auf die Schaltflächen, um im Dokument nach vorn oder zurück zu blättern.
● Wählen Sie "Anzeige" > Gehe zu > Seite", geben Sie die Seitenzahl ein, und klicken Sie
auf "OK".
● Ziehen Sie die vertikale Bildlaufleiste, bis die Seitenzahl erscheint, zu der Sie springen
möchten.
● Wählen Sie in der Statusleiste die aktuelle Seitenzahl aus, geben Sie die Seitenzahl ein, zu
der Sie springen möchten, und drücken Sie die Eingabetaste.
Hinweis: Wenn sich die Seitenangaben Ihres Dokuments von der tatsächlichen
Seitenposition in der PDF-Datei unterscheiden, wird die Seitenposition möglicherweise in
der Statuszeile in Klammern angegeben. Bei einem 18-seitigen Dokument, dessen
Seitenzahl z. B. mit 223 beginnt, wird die Seitenangabe möglicherweise wie folgt
angezeigt: 223 (1 von 18). Sie können in die Klammern doppelklicken, die Zahl der
Seitenposition ändern und die Eingabetaste drücken, um zu dieser Seite zu gelangen.
Weitere Informationen zum Ein- und Ausschalten von logischen Seitenzahlen finden Sie
im Abschnitt Seitenanzeige.
Nachdem Sie durch ein oder mehrere Dokumente navigiert sind, können Sie Ihre Schritte
bis zum Ausgangspunkt zurückverfolgen.
● Wählen Sie "Anzeige" > "Gehe zu" > "Vorherige Ansicht" oder "Nächste Ansicht". Der
Befehl "Nächste Ansicht" steht erst dann zur Verfügung, wenn Sie vorher den Befehl
"Vorherige Ansicht" gewählt haben.
● Wenn Sie PDF-Dokumente in einem Browser anzeigen, verwenden Sie die Optionen auf
der Werkzeugleiste "Navigation", um zwischen den Anzeigen zu wechseln. Klicken Sie
mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) in den
Werkzeugleistenbereich, und wählen Sie dann "Navigation". Klicken Sie auf "Vorherige
Ansicht" oder "Nächste Ansicht" .
● Wählen Sie "Anzeige" > "Gehe zu" > "Vorheriges Dokument" oder "Nächstes
Dokument", um Ihre Navigationsschritte innerhalb anderer Dokumente
zurückzuverfolgen. Mit diesen Befehlen werden andere eventuell geschlossene PDF-
Dokumente geöffnet.
Mit Lesezeichen navigieren
Lesezeichen entsprechen einem Inhaltsverzeichnis und stellen in der Regel Kapitel und
Abschnitte in einem Dokument dar. Lesezeichen werden im Navigationsfenster angezeigt.
Der Ersteller des Adobe PDF-Dokuments bestimmt, welche Lesezeichen angezeigt
werden.
1. Zum Anzeigen der Lesezeichen klicken Sie auf der linken Seite des Dokumentfensters auf
die Registerkarte "Lesezeichen", oder wählen Sie "Anzeige" >
"Navigationsregisterkarten" > "Lesezeichen".
2. Um zu einem Thema zu springen, klicken Sie auf dessen Lesezeichen. Klicken Sie auf das
Pluszeichen (+) neben dem übergeordneten Lesezeichen, um dieses zu erweitern. Klicken
Sie auf das Minuszeichen (-) neben einem Lesezeichen, um dessen untergeordnete
Elemente auszublenden.
Hinweis: Durch Klicken auf ein Lesezeichen können auch andere Aktionen durchgeführt
werden, anstatt Sie zu einer anderen Stelle zu bringen. Dies hängt davon ab, wie das
Lesezeichen definiert wurde.
Werden die Lesezeichen ausgeblendet, wenn Sie auf ein Lesezeichen klicken, klicken Sie
erneut auf die Registerkarte "Lesezeichen", um diese wieder einzublenden. Wenn die
Lesezeichen immer geöffnet bleiben sollen, nachdem Sie auf ein Lesezeichen geklickt
haben, klicken Sie auf das Menü "Optionen" im oberen Bereich des Fensters
"Lesezeichen", und deaktivieren Sie bei Bedarf "Nach Verwendung ausblenden".
Wenn Sie durch ein Dokument navigieren, klicken Sie im oberen Bereich des
Fensters Lesezeichen" auf "Aktuelles Lesezeichen erweitern" , um die aktuelle Stelle
anzuzeigen. Wenn das Lesezeichen ausgeblendet ist, wird das übergeordnete Lesezeichen
geöffnet, so dass das untergeordnete Lesezeichen sichtbar wird.
Mit Seitenpiktogrammen navigieren
1. Zum Anzeigen der Piktogramme klicken Sie auf der linken Seite des Dokumentfensters
auf die Registerkarte "Seiten", oder wählen Sie "Anzeige" > "Navigationsregisterkarten" >
"Seiten".
2. Doppelklicken Sie auf das Piktogramm der Seite, zu der Sie springen möchten.
Mit Verknüpfungen navigieren
Über Verknüpfungen können Sie auch zu Movies, Audiodateien und Dateianlagen geleitet
werden. Um Mediendateien abspielen zu können, muss allerdings die entsprechende
Hard- und Software installiert sein. Weitere Informationen zum Ändern der Multimedia-
Grundeinstellungen finden Sie im Abschnitt Multimedia-Grundeinstellungen festlegen. )
Hinweis: Wenn Sie nicht die Vollversion von Adobe Reader heruntergeladen haben,
können Sie keine Medien-Clips abspielen. Wählen Sie "Hilfe" > "Aktualisierungen", um
die erforderlichen Zusatzmodule zu installieren.
Registerkarte "Ebenen" A. Ein Auge kennzeichnet die angezeigte Ebene B. Ausgeblendete Ebene
1. Zum Anzeigen der Ebenen klicken Sie auf der linken Seite des Dokumentfensters auf die
Registerkarte "Ebenen", oder wählen Sie "Anzeige" > "Navigationsregisterkarten" >
"Ebenen".
2. Klicken Sie auf das Augensymbol , um den Inhalt einer Ebene auszublenden. Klicken
Sie auf das leere Kästchen, um den Inhalt einer ausgeblendeten Ebene anzuzeigen. Eine
Ebene ist sichtbar, wenn das Auge angezeigt wird; sie ist unsichtbar, wenn das Auge nicht
angezeigt wird.
Artikel-Threads lesen
Hinweis: Sie können das Artikelfenster nicht öffnen, wenn Sie das PDF-Dokument in
einem Browser anzeigen. Sie müssen das Dokument in Adobe Reader öffnen.
● Wählen Sie das Hand-Werkzeug , und klicken Sie anschließend auf eine beliebige
Stelle im Artikel, um diesen Punkt zu lesen.
2. Der Zeiger verwandelt sich in den Artikelfolge-Cursor . Wählen Sie eine der
folgenden Möglichkeiten, um durch den Artikel zu navigieren:
● Drücken Sie die Eingabetaste, oder klicken Sie, um zur nächsten Seite des Artikels zu
gelangen.
● Drücken Sie die Umschalt-+Eingabetaste, oder klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste
+Wahltaste (Mac OS) gedrückt, um den Artikel vor dem Ende zu verlassen.
3. Wenn Sie das Ende des Artikels erreichen, verwandelt sich der Zeiger in den Artikelende-
Cursor . Drücken Sie die Eingabetaste, oder klicken Sie, um zur Ansicht
zurückzukehren, die angezeigt wurde, bevor Sie mit dem Lesen des Artikels begonnen
haben.
Anzeige von PDF-Dokumenten einstellen
Adobe Reader bietet Ihnen eine Reihe von Werkzeugen, mit denen Sie die Anzeige Ihrer
PDF-Dokumente anpassen können, z. B. einfache Werkzeuge wie "Vergrößern" oder
"Verkleinern" sowie erweiterte Werkzeuge. Sie können die Anzeige auch anpassen, indem
Sie Seiten drehen oder festlegen, ob nur eine einzelne Seite oder aufeinanderfolgende
Seiten angezeigt werden sollen.
Verwandte Themen:
Seitenposition anpassen
Anzeige vergrößern und verkleinern
Seitenlayout und Ausrichtung festlegen
Dokumente im Vollbildmodus lesen
Seitenposition anpassen
Verwenden Sie das Hand-Werkzeug zum Verschieben der Seite, sodass Sie alle
Seitenbereiche ansehen können. Eine Adobe PDF-Seite mit dem Hand-Werkzeug zu
verschieben ist vergleichbar mit dem Verschieben eines Bogens Papier auf dem
Schreibtisch mit der Hand.
Bildlauf anzuhalten.
● Wenn die Seite stark vergrößert ist, ziehen Sie sie nach rechts oder links, um alle
Seitenbereiche anzuzeigen.
Anzeige vergrößern und verkleinern
Über die Werkzeug- und Statusleiste können PDF-Dokumente auf verschiedene Weise
vergrößert werden.
Wenn das Werkzeug "Vergrößern" ausgewählt ist, können Sie die Alt-Taste
(Windows) oder die Optionstaste (Mac OS) beim Klicken oder Ziehen gedrückt halten,
um die Anzeige zu verkleinern. Wenn das Werkzeug "Verkleinern" ausgewählt ist, halten
Sie zum Vergrößern die Strg- oder Optionstaste gedrückt. Bei beiden Werkzeugen können
Sie die Umschalttaste drücken, um das Werkzeug "Dynamischer Zoom" zu verwenden.
1. Klicken Sie auf der linken Seite des Dokumentfensters auf die Registerkarte "Seiten", um
die Seitenpiktogramme anzuzeigen. Jedes Piktogramm stellt eine Seite dar.
2. Gehen Sie zum Piktogramm der aktuell angezeigten Seite, und positionieren Sie den
Zeiger über der unteren, rechten Ecke des Seitenansichtsfelds bis er sich in einen
Doppelpfeil verwandelt .
3. Ziehen Sie dann an der Ecke des Felds, um die Seitenanzeige zu vergrößern bzw. zu
verkleinern.
Ein Seitenansichtsfeld im Piktogramm gibt den Bereich der Seite an, die aktuell im
Dokumentfenster angezeigt wird.
Wählen Sie "Anzeige" > "Originalgröße", oder klicken Sie in der Werkzeugleiste auf
"Originalgröße" . Die Originalgröße einer PDF-Seite ist gewöhnlich 100%, beim
Erstellen des Dokuments ist jedoch möglicherweise ein anderer Zoomfaktor festgelegt
worden.
Seitenlayout und Ausrichtung festlegen
Das Ändern des Seitenlayouts ist speziell dann nützlich, wenn Sie die Seitenansicht verkleinern möchten, um einen
Überblick über das Dokument zu erhalten. Beim Anzeigen von Adobe PDF-Dokumenten können Sie die folgenden
Seitenlayouts verwenden:
● Im Layout "Einzelne Seite" wird im Dokumentfenster jeweils nur eine einzelne Seite angezeigt.
● Im Layout "Fortlaufend" werden die Seiten fortlaufend vertikal angeordnet.
● Im Layout "Doppelseiten" werden die Seiten nebeneinander angeordnet, wobei jeweils nur eine oder zwei Seiten
angezeigt werden.
● Im Layout "Fortlaufend - Doppelseiten" werden die Seiten nebeneinander fortlaufend vertikal angeordnet. Wenn
ein Dokument mehr als zwei Seiten hat, wird die erste Seite rechts angezeigt, damit eine korrekte Anzeige der
Doppelseiten gewährleistet wird.
Weitere Informationen über die Anordnung von Seiten im Layout "Fortlaufend - Doppelseiten" finden Sie im
Abschnitt Informationen über ein PDF-Dokument anzeigen.
Hinweis: Im Layout "Einzelne Seite" wird mit dem Befehl "Bearbeiten" > "Alles markieren" der gesamte Text der
aktuellen Seite ausgewählt. In anderen Layouts wird mit dem Befehl "Alles markieren" der gesamte Text des PDF-
Dokuments ausgewählt.
Wählen Sie "Anzeige" > "Ansicht drehen" > "Im UZS" bzw. "Gegen UZS". Sie können die Seitenansicht in
Teilbeträgen von 90 Grad drehen. Dadurch wird nur die Ansicht der Seite geändert, nicht seine tatsächliche
Ausrichtung. Die so geänderte Ansicht kann nicht gespeichert werden.
Dokumente im Vollbildmodus lesen
Im Vollbildmodus füllen die Adobe PDF-Seiten den gesamten Bildschirm; die Menü-,
Befehls-, Werkzeug- und Statusleiste sowie die Fenstersteuerelemente sind ausgeblendet.
Der Ersteller des Dokuments kann festlegen, dass ein PDF-Dokument als "Vollbild"
geöffnet wird, oder Sie können diese Anzeige selbst einstellen. Der Vollbildmodus wird
oft für Präsentationen verwendet, manchmal mit automatischem Blättern und
automatischen Übergängen.
Im Vollbildmodus bleibt der Zeiger aktiv. Sie können also auf Verknüpfungen klicken
und Notizen öffnen. Sie können mit den entsprechenden Tastenkombinationen die Befehle
zum Vergrößern und Navigieren verwenden, auch wenn die Menüs und die
Werkzeugleiste ausgeblendet sind.
Wählen Sie "Fenster" > "Vollbildmodus". Drücken Sie die Eingabetaste oder die Nach-
unten- bzw. die Nach-rechts-Taste, um durch das Dokument zu blättern. Drücken Sie die
Umschalt-+Eingabetaste oder die Nach-oben- bzw. die Nach-links-Taste, um rückwärts
durch das Dokument zu blättern.
Hinweis: Wenn Sie zwei Bildschirme installiert haben, erscheint die Seite im
Vollbildmodus möglicherweise nur auf einem der beiden Bildschirme. Um durch das
Dokument zu blättern, klicken Sie auf den Bildschirm, der die Seite im Vollbildmodus
anzeigt.
Drücken Sie die Esc-Taste, falls Ihre Grundeinstellungen für den Vollbildmodus so
festgelegt wurden, oder drücken Sie die Strg-Taste+L (Windows) bzw. die Befehlstaste+L
(Mac OS). (Siehe Vollbild.)
Arbeitsbereich anpassen
Zum Ausblenden der Menüleiste wählen Sie "Anzeige" > "Menüleiste". Drücken Sie F9,
um sie wieder einzublenden.
● Ziehen Sie die Werkzeugleiste an der Trennlinie, die sich zwischen zwei Gruppen von
Schaltflächen befindet. Sie können die Werkzeugleiste innerhalb des
Werkzeugleistenbereichs verschieben oder sie in das Dokumentfenster ziehen, um eine
schwebende Werkzeugleiste zu erstellen. Zum Wiederherstellen der Originalposition
können Sie die Leiste zu ihrem Ausgangsort zurückziehen.
● Zum Verschieben einer schwebenden Werkzeugleiste ziehen Sie an deren Titelleiste.
Wählen Sie "Anzeige" > "Werkzeugleisten" > "Alle Werkzeugleisten andocken", um alle
schwebenden Werkzeugleisten an ihre Standardposition im Werkzeugleistenbereich
anzudocken. Bei Bedarf erweitert sich der Werkzeugleistenbereich auf drei Zeilen. Um
Platz zu sparen, werden die Werkzeugleistenbezeichnungen selektiv ausgeblendet.
Adobe PDF-Formulare
Formulare ausfüllen
Formulardaten exportieren und importieren
Adobe PDF-Formulare
Bei einem Adobe PDF-Formular handelt es sich um ein elektronisches Formular, das dem
herkömmlichen Papierformular ähnelt und in dem Daten über den Anwender gesammelt und
anschließend mit Hilfe von Adobe Reader per E-Mail oder über das Internet gesendet werden
können.
Adobe PDF-Formulare enthalten spezielle Felder, die die Texteingabe oder Auswahl
von Optionen ermöglichen. Damit ein PDF-Formular ausgefüllt werden kann, muss der
Verfasser das Dokument in Adobe Acrobat Professional bzw. Acobat Content Server mit
den entsprechenden Formularfeldern versehen haben. Ist eine Texteingabe oder
Optionsauswahl nicht möglich, sollten Sie sich mit dem Verfasser des PDF-Formulars in
Verbindung setzen.
Sie können das Formular auch drucken und, sofern der Verfasser des PDF-Dokuments die
Funktionen zum Ausfüllen von Formularen aktiviert hat, die Formulardaten in eine
separate Datei exportieren. Durch das Exportieren von Formulardaten können Sie die
bestehenden Daten speichern oder sie auf andere Weise übertragen, wie beispielsweise per
E-Mail. Wenn Sie ein PDF-Formular in einem Web-Browser ausfüllen, kann dieses u. U.
über das Internet versendet werden. (Siehe Formulardaten exportieren und importieren.)
aktuellen Formularfelds aufzuheben. Handelt es sich bei dem aktuellen Feld um ein
Kontrollkästchen, wird dieses durch Drücken der Eingabetaste aktiviert bzw. deaktiviert.
In einem mehrzeiligen Textfeld wird in demselben Formularfeld durch Drücken der
Eingabetaste ein neuer Absatz erstellt. Sie können die Eingabetaste auf der Tastatur
verwenden, um eine Änderung zu bestätigen.
● Drücken Sie die Esc-Taste, um die Feldänderungen zu verwerfen und die Auswahl des
aktuellen Formularfelds aufzuheben. Wenn Sie sich im Vollbildmodus befinden und die
Esc-Taste erneut drücken, verlassen Sie den Vollbildmodus.
4. Wenn Sie die erforderlichen Felder ausgefüllt haben, wählen Sie eine der folgenden
Möglichkeiten:
● Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Senden des Formulars, falls vorhanden. Die
Schaltfläche hat mitunter eine andere Bezeichnung. Diese wird vom Verfasser des
Formulars festgelegt. Durch Klicken auf diese Schaltfläche werden die Formulardaten
über das Web oder Ihr betriebsinternes Intranet zu einer Datenbank gesendet.
● Wählen Sie den Befehl "Datei" > "Speichern unter", und benennen Sie die Datei um,
wenn Sie das Formular mit den von Ihnen eingegebenen Daten speichern möchten.
Hinweis: Die Daten werden in Adobe Reader nur dann mit dem Formular gespeichert,
wenn die Adobe PDF-Datei über besondere Verwendungsrechte verfügt. Andernfalls wird
das Formular ohne Daten gespeichert.
Hinweis: Die Daten werden in Adobe Reader nur dann exportiert, wenn das
Verwendungsrecht "Formular ausfüllen" aktiviert wurde.
● Klicken Sie auf die Zurücksetzen-Schaltfläche, falls vorhanden. Diese Aktion kann nicht
widerrufen werden.
● Schließen Sie den Browser, und öffnen Sie ihn erneut.
Das Klicken auf die Schaltflächen "Neu laden" oder "Gehe zurück" bzw. das Aktivieren
einer Verknüpfung in einem Browser-Fenster leert das Formular möglicherweise nicht.
Hinweis: Die Daten werden in Adobe Reader nur dann mit dem Formular gespeichert,
wenn die Adobe PDF-Datei über besondere Verwendungsrechte verfügt.
Verwandte Themen:
Automatisches Ausfüllen
Grundeinstellungen für Formulare festlegen
Automatisches Ausfüllen
Beim Ausfüllen von Formularen können Sie mit der Funktion zum automatischen
Ausfüllen Zeit sparen. Wenn die ersten von Ihnen in ein Formularfeld eingegebenen
Zeichen einer vorherigen Formularfeldeingabe entsprechen, werden die übrigen
Zeichen automatisch hinzugefügt.
"Fokusrechteck einblenden".
● Um Formulardaten im Internet-Browser zu bewahren, aktivieren Sie die Option
Erstellen der Felder festgelegt, wählen Sie "Überlaufanzeiger für Textfeld anzeigen".
● Um eine Standardfarbe für den Formularfeldhintergrund anzuzeigen, aktivieren Sie
Wenn der Verfasser des PDF-Dokuments die Funktionen zum Ausfüllen von Formularen
aktiviert hat, können Sie die Formulardaten in eine separate Datei exportieren. Ein Export
von Formulardaten speichert vorhandene Daten, die dann per E-Mail oder über das
Internet gesendet werden können. Sie können die Formulardaten als Tabulator-getrennte
Textdatei, FDF (Forms Data Format) oder XFDF (XML-basierte FDF-Dateien),
speichern. Die exportierte Datei ist erheblich kleiner als die ursprüngliche PDF-Datei. Die
kleinere Datei ist für die Archivierung oder gemeinsame Verwendung elektronischer
Daten vorzuziehen. Ebenso können Sie Daten aus der exportierten Datei in ein anderes
Formular importieren, sofern dieses Formular über Felder mit denselben Namen verfügt.
Es ist möglich, Dateidaten auch aus einer Textdatei zu importieren. In der Textdatei
müssen alle Zeilen durch ein Tab-Zeichen voneinander getrennt sein, damit Spalten wie
bei einer Tabelle erstellt werden. Beim Importieren einer Datenzeile wird für jede Zelle
der Wert des Formularfelds verwendet, das dem Spaltennamen entspricht.
Hinweis: Daten können nur dann in Acrobat Reader exportiert oder importiert werden,
wenn die Adobe PDF-Datei über spezielle Verwendungsrechte verfügt.
Hinweis: Wenn Sie Formulardaten aus einem Formular importieren, das nicht
dem Formular entspricht, in das Sie importieren, werden nur die übereinstimmenden
Formularfelder aktualisiert. Die nicht übereinstimmenden Felder werden ignoriert.
In Formularfeldern enthaltener Text wird ersetzt, wenn Sie in diese Felder Daten
importieren.
Adobe PDF-Dokumente bearbeiten
Sie können in Adobe ReaderText, eine Tabelle, ein Bild bzw. eine Grafik in einem Adobe
PDF-Dokument auswählen, es in die Zwischenablage kopieren oder in ein Dokument
einer anderen Anwendung einfügen.
Verwandte Themen:
Mit dem Textauswahl-Werkzeug können Sie Text oder Textspalten in einem Adobe PDF-
Dokument auswählen und den ausgewählten Text mit den Befehlen "Kopieren" und
"Einfügen" in andere Anwendungen kopieren.
Textauswahl durch Ziehen von einem Anfangspunkt an einen Endpunkt oder durch diagonales
Ziehen über den Text
Sind die Befehle "Ausschneiden", "Kopieren" und "Einfügen" beim Auswählen von Text
abgeblendet, hat der Verfasser des PDF-Dokuments eventuell Einschränkungen für das
Kopieren von Text festgelegt. (Siehe Informationen über ein PDF-Dokument anzeigen.)
Hinweis: Wenn eine aus einem PDF-Dokument kopierte Schrift auf dem System nicht
verfügbar ist, mit dem der kopierte Text angezeigt wird, kann die Schrift nicht beibehalten
werden. Statt dessen wird eine Standardschrift verwendet.
Wählen Sie das Textauswahl-Werkzeug und eine der folgenden Möglichkeiten aus:
● Klicken Sie, um den Anfangspunkt der Textauswahl zu markieren, und ziehen Sie zum
Ende des auszuwählenden Texts. (Sie können auch einen Anfangspunkt durch Klicken
und einen Endpunkt durch Klicken bei gedrückter Umschalttaste erstellen, so dass der
Text zwischen den beiden Punkten ausgewählt wird.)
● Doppelklicken Sie auf ein Wort, um es auszuwählen.
● Klicken Sie dreimal, um eine Textzeile auszuwählen.
● Klicken Sie viermal, um den gesamten Text einer Seite auszuwählen.
● Für eine buchstabenweise Auswahl drücken Sie bei gedrückter Umschalttaste die
Pfeiltaste für die Richtung, in die die Auswahl erweitert werden soll. Für eine wortweise
Auswahl drücken Sie Umschalt-+Strg-Taste (Windows) bzw. Umschalt-+Befehlstaste
(Mac OS) und drücken die entsprechende Pfeiltaste für die gewünschte Richtung.
Mit der Esc-Taste können Sie jederzeit das Hand-Werkzeug wieder aktivieren. Durch
Drücken der Leertaste können Sie das Hand-Werkzeug vorübergehend aktivieren.
Hinweis: Wurde das PDF-Dokument eingescannt oder ist der Text Teil eines Bilds, wird
der Text eventuell als Bild, und nicht als die von Ihnen ausgewählten Zeichen erkannt.
1. Aktivieren Sie das Textauswahl-Werkzeug , und bewegen Sie den Cursor zu der
Textspalte. Wird der Cursor als vertikale Linie mit einem überlagerten Rechteck
dargestellt , befindet sich das Textauswahl-Werkzeug im Spaltenauswahlmodus. Zum
Aktivieren der Spaltenauswahl anstelle der Textauswahl drücken Sie die Strg-Taste
(Windows) bzw. Befehlstaste (Mac OS).
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Klicken Sie außerhalb des Textbereichs, und ziehen Sie ein Rechteck über den Textblock
Wählen Sie für das Seitenlayout "Einzelne Seite" aus, aktivieren Sie das Textauswahl-
Werkzeug , und wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Wählen Sie einen beliebigen Textbereich auf der Seite aus, drücken Sie Strg+A
(Windows) bzw. Befehlstaste+A (Mac OS), um die Textauswahl auf den gesamten Text
der Seite auszudehnen.
● Wählen Sie "Bearbeiten" > "Alles auswählen".
Klicken Sie bei gedrückter Strg-Taste, und wählen Sie den Befehl "Alles auswählen".
● Klicken Sie viermal auf die Seite, um den gesamten Text der Seite unabhängig vom
Seitenlayout auszuwählen.
1. Verwenden Sie das Textauswahl-Werkzeug zum Auswählen von beliebig viel Text
auf der Seite.
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Wählen Sie "Bearbeiten" > "Kopieren", um den ausgewählten Text in eine andere
Anwendung zu kopieren.
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
Text zu kopieren.
Tabellen kopieren und einfügen
Sie können eine Tabelle mit ihrer vollständigen Formatierung entnehmen und sie in eine
andere Anwendung kopieren bzw. importieren. Sie können das Schnappschuss-Werkzeug
zum Kopieren des Bilds einer Tabelle in die Zwischenablage oder in ein in Dokument, das
in einer anderen Anwendung geöffnet ist, verwenden.
Hinweis: Die Tabelle wird als Bitmap-Format kopiert und kann nicht mehr bearbeitet
werden.
Bilder kopieren
Mit dem Bildauswahl-Werkzeug können Sie einzelne Bilder aus einem Adobe PDF-
Dokument in die Zwischenablage, in andere Anwendungen oder in eine Datei kopieren
und einfügen.
1. Aktivieren Sie das Bildauswahl-Werkzeug , und wählen Sie eine der folgenden
Möglichkeiten:
● Um ein einzelnes Bild auszuwählen, klicken Sie auf das zu kopierende Bild oder ziehen
Bereich.
● Möchten Sie Bildauswahl aufheben und erneut beginnen, klicken Sie an einer beliebigen
(Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) den Befehl "Bild in Zwischenablage
kopieren".
● Ziehen Sie das ausgewählte Bild in ein geöffnetes Dokument einer anderen Anwendung.
Text-/Grafikkombinationen als Bild kopieren und einfügen
Aktivieren Sie das Schnappschuss-Werkzeug , und wählen Sie eine der folgenden
Möglichkeiten:
● Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf der Seite, um die gesamte Bildschirmanzeige zu
erfassen.
● Ziehen Sie einen Rahmen um den Text, die Bilder oder eine Kombination aus Text und
Bild.
● Zum Kopieren eines Bildbereichs ziehen Sie einen Rahmen um den gewünschten Bereich.
Die Farben im ausgewählten Bereich werden zur Anzeige der Auswahl vorübergehend
umgekehrt dargestellt. Beim Loslassen der Maustaste wird die Auswahl automatisch in
die Zwischenablage kopiert. Wenn Sie ein Dokument in einer anderen Anwendung
geöffnet haben, können Sie die kopierte Auswahl mit "Bearbeiten" > "Einfügen" in das
Zieldokument einfügen.
Adobe PDF-Ebenen
Acrobat unterstützt die Anzeige, Navigation und das Drucken von Adobe PDF-
Dokumenten mit Ebenen, die aus Anwendungen wie AutoCAD und Visio stammen.
Verwandte Themen:
Registerkarte "Ebenen" A. Ein Auge kennzeichnet die angezeigte Ebene. B. Ausgeblendete Ebene
1. Zum Anzeigen der Ebenen klicken Sie auf der linken Seite des Dokumentfensters auf die
Registerkarte "Ebenen", oder wählen Sie "Anzeige" > "Navigationsregisterkarten" >
"Ebenen".
2. Klicken Sie auf das Augensymbol , um den Inhalt einer Ebene auszublenden. Klicken
Sie auf das leere Kästchen, um den Inhalt einer ausgeblendeten Ebene anzuzeigen. Eine
Ebene ist sichtbar, wenn das Auge angezeigt wird; sie ist unsichtbar, wenn das Auge nicht
angezeigt wird. Diese Einstellung setzt vorübergehend die Einstellungen im Dialogfeld
"Ebeneneigenschaften" außer Kraft.
3. Wählen Sie auf der Registerkarte "Ebenen" aus dem Menü "Optionen" eine der folgenden
Möglichkeiten:
● Wählen Sie "Ebenen für alle Seiten auflisten", um jede Ebene auf jeder Dokumentseite
einzublenden.
● Wählen Sie "Ebenen für aktuelle Seite auflisten", um nur die Ebenen der zurzeit
wirkt sich auf den gesamten optionalen Inhalt des PDF-Dokuments aus, einschließlich
nicht auf der Registerkarte "Ebenen" aufgelisteter Ebenen. Alle Ebenen sind sichtbar,
ungeachtet der im Dialogfeld "Ebeneneigenschaften" festgelegten Einstellungen. Sie
können die Ebenensichtbarkeit erst dann mit dem Augensymbol wieder ändern, wenn
dieser Befehl deaktiviert ist. Sie können Ebeneneigenschaften im Dialogfeld
"Ebeneneigenschaften" bearbeiten. Die Änderungen (mit Ausnahme von Änderungen am
Ebenennamen) werden jedoch erst wirksam, nachdem im Menü "Optionen" der Befehl
"Auf ursprüngliche Sichtbarkeit zurücksetzen" gewählt wurde.
Hinweis: Sie können die Anzeige einer erstellten PDF-Datei mit Ebenen nicht speichern,
indem Sie mit dem Augensymbol auf der Registerkarte "Ebenen" Ebenen ein- und
ausblenden. Wenn Sie die Datei speichern, wird die Sichtbarkeit der Ebenen automatisch
auf den ursprünglichen Status zurückgesetzt.
Ebeneninhalt bearbeiten
Mit einem Auswahl- oder dem Schnappschuss-Werkzeug können Sie Inhalt eines Adobe
PDF-Dokument mit Ebenen auswählen oder kopieren.
Gesperrte Ebenen
Ein Sperrsymbol auf der Registerkarte "Ebenen" steht für eine nicht bearbeitbare Ebene.
Gesperrte Ebenen werden im Allgemeinen aus AutoCAD-Dateien erstellt. Die
Sichtbarkeit dieser Ebenen kann nicht verändert werden. Die einzige veränderbare
Eigenschaft ist der Name der gesperrten Ebene.
Adobe PDF-Dokumente durchsuchen
Sie können im Text eines geöffneten Adobe PDF-Dokuments nach bestimmten Wörtern
suchen. Dies ist in Adobe Reader oder im Web-Browser möglich. Im Allgemeinen können
Sie Wörter im Text, in Kommentaren, Lesezeichen, Dokumentinformationen,
Formularfeldern, Tags, digitalen Unterschriften, XIF-, XMP-Feldern und Benutzer-
definierten Feldern suchen.
Sie können mit einem einzigen Suchvorgang auch mehrere Adobe PDF-Dateien
durchsuchen. Häufig ist dies auch möglich, ohne die Dateien zu öffnen. (Siehe Mehrere
Adobe PDF-Dokumente durchsuchen.)
Verwandte Themen:
Verwenden Sie das Fenster "PDF durchsuchen" zum Suchen nach einem Wort, einer
Reihe von Wörtern oder einem Teil eines Worts im aktiven Adobe PDF-Dokument.
1. Wählen Sie das zu durchsuchende Dokument aus bzw. öffnen Sie es.
2. Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf das Werkzeug "Suchen" , oder wählen Sie
"Bearbeiten" > "Suchen".
3. Geben Sie das gesuchte Wort, die Wörter bzw. den Teil des Worts ein.
4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die Suche:
● "Ganzes Wort" legt fest, dass nur nach dem vollständigen Wort gesucht wird, das Sie in
das Textfeld eingeben. So würde z. B. das Wort Stockfisch nicht markiert, wenn Sie nach
Stock suchen.
● "Groß-/Kleinschreibung" legt fest, dass nur Wörter gefunden werden, deren Groß- bzw.
Dokuments gesucht werden soll. Fundstellen im Text der Kommentare werden in den
Suchergebnissen mit einem Kommentarsymbol , dem Suchbegriff und einem oder zwei
Wörtern des Kontexts gekennzeichnet. Die Reihenfolge, in der die Fundstellen aufgeführt
werden, hängt von ihrer Position auf den Seiten des Dokuments ab.
Hinweis: Die obigen Optionen sind auch im erweiterten Fenster "PDF durchsuchen"
vorhanden.
5. Klicken Sie auf "Suchen". Die Ergebnisse werden in der Reihenfolge der Seiten mit
einigen Wörtern aus dem Kontext der Fundstellen angezeigt.
6. Wählen Sie ein Element aus der Liste.
Hinweis: Adobe PDF-Dateien können mehrere Ebenen aufweisen. Mit der Funktion
"Suchen" werden automatisch alle Ebenen durchsucht. Wenn eine der Fundstellen sich auf
einer ausgeblendeten Ebene befindet, wird beim Auswählen der Fundstelle eine Meldung
mit der Frage angezeigt, ob die entsprechende Ebene sichtbar gemacht werden soll.
Während des Suchvorgangs können Sie auf ein Ergebnis klicken, um es anzuzeigen
oder die Tastaturbefehle für die Suche verwenden, um in den Ergebnissen zu navigieren,
ohne die Suche zu unterbrechen. (Siehe Tasten zur allgemeinen Navigation.)
7. Klicken Sie auf weitere Elemente der Ergebnisliste, oder wählen Sie "Bearbeiten" >
"Suchergebnisse" > "Nächstes Ergebnis", um die nächste Fundstelle im Dokument
anzuzeigen. Sie können in den Suchfenstern auch mit den Schaltflächen "Zurück"
und "Weiter" vor und zurück gehen.
Suchvorgänge unterbrechen
Sie können einen Suchvorgang anhalten. Dadurch wird das weitere Durchsuchen
abgebrochen; die Ergebnisse beschränken sich dann auf die bereits gefundenen
Fundstellen. Dadurch wird das Fenster "PDF durchsuchen" nicht geschlossen und die
Ergebnisliste nicht gelöscht. Ein Suchvorgang kann nicht fortgesetzt werden, nachdem
er angehalten wurde. Wenn weitere Ergebnisse angezeigt werden sollen, müssen Sie
eine neue Suche durchführen.
Klicken Sie auf die Schaltfläche "Stopp" unter der Statusleiste für die Suche.
Hinweis: Die derzeitigen Suchergebnisse können nicht mit der Schaltfläche "Fertig"
gelöscht werden. "Fertig" hat eine andere Funktion. (Siehe Fenster "PDF durchsuchen"
schließen.)
Fenster "PDF durchsuchen" schließen
Zum Schließen des Fensters "PDF durchsuchen" gibt es verschiedene Methoden, deren
Ergebnisse sich jeweils leicht unterscheiden.
Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten zum Schließen des Fensters "PDF
durchsuchen":
● (Nur Windows) Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ausblenden" oben im Fenster "PDF
durchsuchen". Damit wird der vollständige Anzeigebereich für das Dokument
wiederhergestellt. Haben Sie das Fenster "PDF durchsuchen" versehentlich geschlossen,
öffnen Sie es einfach wieder, und die aktuellen Sucherergebnisse werden angezeigt.
● Wenn eine Verfahren-Seite geöffnet war, bevor die Suche gestartet wurde, klicken Sie auf
die Schaltfläche "Zurück" , bis die entsprechende Seite wieder angezeigt wird.
● Klicken Sie unten im Fenster "PDF durchsuchen" auf "Fertig" Dadurch wird das
Verfahren-Fenster wieder in dem Zustand angezeigt, in dem sie sich befand, bevor Sie auf
"Suchen" geklickt haben. Wenn ein Verfahren-Thema geöffnet war, wird die
entsprechende Seite erneut geöffnet. Dies ist meist einfacher, als auf die Schaltfläche
"Zurück" zu klicken, bis das entsprechende Thema erreicht wird.
Haben Sie das Fenster "PDF durchsuchen" versehentlich beim Anzeigen der
Ergebnisse geschlossen, klicken Sie auf die Suchen-Schaltfläche , um die Ergebnisse
wieder anzuzeigen. Sie können auch "Bearbeiten" > "Suchergebnisse" > Nächstes
Ergebnis" bzw. "Bearbeiten" > "Suchergebnisse" > "Vorheriges Ergebnis" wählen. Die
Suchergebnisse für die zuletzt durchgeführte Suche werden angezeigt, bis Sie eine neue
Suche durchführen oder Adobe Reader schließen.
Erweiterte Suchoptionen verwenden
Das erweiterte Fenster "PDF durchsuchen" bietet weitere Optionen zum gezielten,
präzisen Auffinden der Fundstellen der gesuchten Wörter. Mit diesen Optionen können
die Suchergebnisse erweitert oder eingeschränkt werden.
Hinweis: Wenn die Suchergebnisse zu umfangreich oder zu gering sind, können Sie die
Suche erneut mit anderen Kriterien durchführen.
Sie können eine Einstellung auswählen, so dass beim Klicken auf "Suchen" die
erweiterten statt der einfachen Suchoptionen angezeigt werden. (Siehe Grundeinstellungen
für die Suche festlegen.)
Erweiterte Suchoptionen
Wählen Sie unter "Suchergebnisse müssen enthalten" eine der folgenden Optionen:
Alle Wörter
Sucht nach Fundstellen, die alle Suchbegriffe enthalten. Diese müssen jedoch nicht
unbedingt in der eingegebenen Reihenfolge auftreten. Wenn Sie z. B. der eine eingeben,
sind in den Suchergebnissen die Fundstellen von der eine und eine der enthalten. Diese
Option ist nur bei der Suche in mehreren Dokumenten oder in Indexdefinitionsdateien
verfügbar.
Sucht nach der gesamten Zeichenfolge einschließlich der Leerzeichen in der Reihenfolge,
in der sie im Textfeld eingegeben wurde. Wenn Sie z. B. Adobe Acrobat als Suchbegriff
eingeben, werden in den Ergebnissen nur die Fundstellen von Adobe Acrobat aufgeführt
(beide Wörter direkt hintereinander in eben dieser Reihenfolge).
Beliebige Wörter
Sucht nach allen Fundstellen mindestens eines der eingegebenen Wörter. Wenn Sie z. B.
der eine eingeben, sind in den Suchergebnissen alle Fundstellen enthalten, in denen eines
oder beide Wörter auftreten: der, eine, der eine sowie eine der.
Boolesche Suchkriterien
Sucht nach Wörtern oder Zeichenfolgen, die mit Booleschen Operatoren angegeben
werden. Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein bestimmter Speicherort durchsucht
wird, und nicht bei der Suche in einzelnen Dokumenten. (Siehe Boolesche Suchkriterien
bei Suchvorgängen in mehreren Dokumenten verwenden.) (Diese Option ist in der
Minimalversion Adobe Reader 6.0. nicht verfügbar)
Wählen Sie unter "Folgende Zusatzkriterien verwenden" aus folgenden Optionen aus:
Umgebung
Gibt nur Suchergebnisse aus, in denen die eingegebenen Wörter dicht beieinander stehen.
Wenn Sie z. B. nach den Wörtern Adobe Drucker suchen, werden bei aktivierter
Umgebungsoption alle Ergebnisse angezeigt, die die Wörter Adobe und Drucker
enthalten, wobei höchsten 900 Wörter dazwischen liegen können. Diese Option ist nur für
die Suche in mehreren Dokumenten bzw. in Indexen und nur bei aktivierter Option "Alle
Wörter" verfügbar. (Diese Option ist in der Minimalversion Adobe Reader 6.0. nicht
verfügbar)
Wortstamm
Findet Wörter, die einen Teil (den Wortstamm) des angegebenen Suchbegriffs enthalten.
Diese Option bezieht sich auf einzelne Wörter und auf Ausdrücke, wenn eine Suche in der
aktuellen PDF-Datei, eine Suche in einem bestimmten Ordner oder in Indexen von Adobe
Reader durchgeführt wird. Diese Option ist nicht verfügbar, wenn Ausdrücke in Indexen
gesucht werden, die mit Acrobat 5.0 oder früher erstellt wurden. (Diese Option ist in der
Minimalversion Adobe Reader 6.0. nicht verfügbar)
Hinweis: Bei Suchvorgängen mit der Option "Wortstamm" können keine Platzhalter (*, ?)
verwendet werden.
Einzelne Adobe PDF-Dateien in einem Browser-Fenster
durchsuchen
Wenn Sie eine Adobe PDF-Datei im Browser-Fenster öffnen, weichen die verfügbaren
Suchoptionen leicht von den in der Anwendung Adobe Reader verfügbaren Optionen ab.
1. Wählen Sie das zu durchsuchende Dokument aus bzw. öffnen Sie es.
2. Klicken Sie in der Werkzeugleiste auf das Werkzeug "Suchen" .
3. Geben Sie das gesuchte Wort, die Wörter bzw. den Teil des Worts ein.
4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen für die Suche:
● "Ganzes Wort" legt fest, dass nur nach dem vollständigen Wort gesucht wird, das Sie in
das Textfeld eingeben. So würde z. B. das Wort Stockfisch nicht markiert, wenn Sie nach
Stock suchen.
● "Groß-/Kleinschreibung" legt fest, dass nur Wörter gefunden werden, deren Groß- bzw.
Dokuments gesucht werden soll. Fundstellen im Text der Kommentare werden in den
Suchergebnissen mit einem Kommentarsymbol , dem Suchbegriff und einem oder zwei
Wörtern des Kontexts gekennzeichnet oder mit einer Beschreibung der Symbolgattung,
wie z. B. Hervorhebung, Notiz usw. gekennzeichnet. Die Reihenfolge, in der die
Fundstellen aufgeführt werden, hängt von ihrer Position auf den Seiten des Dokuments ab.
5. Klicken Sie auf "Suchen".
Sie können mit dem Fenster "PDF durchsuchen" Wörter in Adobe PDF-Dateien suchen,
die an einem bestimmten Speicherort auf der Festplatte oder im Netzwerk gespeichert
sind, in vorbereiteten Adobe PDF-Indexdateien oder in Adobe PDF-Dateien im Internet.
Hinweis: Öffnen Sie zum Suchen nach Wörtern in mehreren Adobe PDF-Dateien, in
Adobe PDF-Indexen oder in Adobe PDF-Dateien im Internet die Anwendung Adobe
Reader auf dem Desktop statt im Web-Browser-Fenster.
Verwandte Themen:
Hinweis: Wenn Dokumente verschlüsselt sind (die Dateien also geschützt sind), können
Sie diese nicht im Rahmen einer Suche in mehreren Dokumenten durchsuchen. Sie
müssen die entsprechenden Dokumente erst öffnen und einzeln durchsuchen. Als eBooks
verschlüsselte Dokumente stellen jedoch eine Ausnahme dieser Regel dar: sie können im
Rahmen einer Suche in mehreren Dokumenten durchsucht werden.
Die Ergebnisse werden unter den Namen und Pfaden der Dokumente untergeordnet
angezeigt.
Hinweis: Wenn Sie einen Suchvorgang anhalten möchten, klicken Sie auf die Stopp-
Schaltfläche.
1. Klicken Sie im Fenster "PDF durchsuchen" auf das Pluszeichen (+) (Windows) bzw. das
Dreieck (Mac OS) neben einem Dokumentnamen, um die Ergebnisliste für das
entsprechende Dokument zu erweitern.
2. Klicken Sie auf eines der Ergebnisse. Dadurch wird das Dokument auf der entsprechenden
Seite geöffnet und die Fundstelle markiert.
Sie können die Ergebnisse einer Suche in mehreren Dokumenten auf vielfältige
Weise sortieren. Wählen Sie aus dem Menü "Sortierfolge" im unteren Bereich des
Fensters "PDF durchsuchen" eine Option. Die Ergebnisse werden in der ausgewählten
Reihenfolge aufgeführt. Die Ergebnisse können nach folgenden Kriterien sortiert werden:
"Relevanz", "Änderungsdatum", "Dateiname" oder "Speicherort".
Erweiterte Suchoptionen für die Suche in mehreren
Dokumenten verwenden
Viele der Optionen des erweiterten Fensters "PDF durchsuchen" zum Durchsuchen
mehrerer Dokumente werden auch im einfachen Fenster "PDF durchsuchen" für einzelne
Dokumente angezeigt. (Siehe Erweiterte Suchoptionen verwenden.)
Bei einer Suche in mehreren Dokumenten können Sie auch die Optionen unter "Folgende
Zusatzkriterien verwenden" nutzen, um Dokumenteigenschaften als Teil der Suchkriterien
anzugeben.
Sie können eine Suche auch nur an Hand von Dokumenteigenschaften durchführen,
ohne einen Suchbegriff einzugeben. Sie können z. B. die lokale Festplatte nach allen
Adobe PDF-Dokumenten durchsuchen, die Sie nach einem bestimmten Datum erstellt
haben.
Nach dem Durchsuchen mehrerer Dokumente können Sie das Fenster "In den Ergebnissen
suchen" dazu verwenden, die Anzahl der Suchergebnisse einzuschränken, indem Sie
weitere Kriterien angeben. Dadurch kann Zeit gespart werden, da nur die vorhandenen
Ergebnisse durchsucht werden. Sie können zum Beispiel zunächst alle Dokumente eines
bestimmten Verfassers suchen und dann einen Suchtext für diese Untergruppe von
Dokumenten definieren. Das Ergebnis ist eine Untergruppe von Dokumenten von dem
angegebenen Verfasser, die die Suchzeichenfolge enthalten.
1. Klicken Sie unten im Fenster "PDF durchsuchen" auf "In den Ergebnissen suchen",
während die Ergebnisse der ersten Suche noch aufgeführt werden.
2. Wählen Sie die gewünschten Optionen aus, und klicken Sie auf "In den Ergebnissen
suchen".
Sie können die neuen Ergebnisse weiter einengen, indem Sie diesen Vorgang wiederholen.
Hinweis: Diese Option ist nur in der Vollversion von Adobe Reader verfügbar.
Ein Adobe PDF-Index ist eine spezielle Datei, die mehrere Adobe PDF-Dateien umfasst
und über die Funktion "Suche" erschlossen werden kann. Wenn für eine Reihe von Adobe
PDF-Dokumenten ein Volltextindex zur Verfügung steht, können Sie den Index statt der
einzelnen Dokumente nach einem Suchbegriff durchsuchen. Ein Volltextindex ist eine
alphabetisch geordnete Liste mit allen Wörtern, die in einem oder einer ganzen Reihe von
Dokumenten vorkommen.
Das Durchsuchen eines Indexes erfolgt wesentlich schneller als das Durchsuchen des
gesamten Texts der Dokumente. Bei einer Indexsuche wird eine Ergebnisliste mit
Verknüpfungen zu den Fundstellen in den indizierten Dokumenten erstellt. Beim
Durchsuchen von Indexen sollten Sie unbedingt die Option "Als Wort" aktivieren, da dies
die Suchzeit erheblich reduziert.
Hinweis: Zum Durchsuchen einer Adobe PDF-Indexdatei müssen Sie Adobe Readerals
eigenständige Anwendung öffnen, also nicht innerhalb des Web-Browsers. Unter Mac OS
sind Indexe, die mit einigen älteren Versionen von Acrobat erstellt wurden, nicht
kompatibel. Sie können mit der aktuellen Suchfunktion von Adobe Reader 6.0 nicht
durchsucht werden, wenn die Indexe nicht aktualisiert werden.
● Wenn der gewünschte Index nicht aufgeführt wird, klicken Sie auf "Hinzufügen", suchen
Sie die gewünschte Indexdatei (.pdx), und klicken Sie dann auf "Öffnen".
● Um Informationen über einen verfügbaren Index anzuzeigen, markieren Sie den
Indexnamen, klicken auf "Info" und dann auf "Schließen". Es werden Informationen über
den Titel, die beim Generieren des Index bereitgestellten Informationen, Informationen
über den Speicherort des Index, das Generierungsdatum, das Erstellungsdatum, die
Anzahl der Dokumente im Index sowie Informationen über den Status des Index
angezeigt.
5. Klicken Sie im Dialogfeld "Indexauswahl" auf "OK", und führen Sie dann die Suche
durch. (Siehe Erweiterte Suchoptionen verwenden.)
Boolesche Suchkriterien bei Suchvorgängen in mehreren
Dokumenten verwenden
Suchvorgänge mit Booleschen Suchkriterien bieten mehr Optionen zum Suchen exakter
Wortlaute, alternativen Texts und ausgeschlossener Wörter.
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Suchen", oder klicken Sie auf das Werkzeug "Suchen" .
Stellen Sie dabei sicher, dass das erweiterte Fenster "PDF durchsuchen" angezeigt wird.
2. Wählen Sie unter "Suchen in" den zu durchsuchenden Speicherort aus.
3. Wählen Sie unter "Suchergebnisse müssen enthalten" die Option "Boolesche
Suchkriterien".
4. Geben Sie als Suchbegriffe die Abfrage unter Verwendung Boolescher Operatoren und
der entsprechenden Syntax ein.
5. Wählen Sie ggf. weitere gewünschte Kriterien, und klicken Sie auf "Suchen".
Sie können in der Abfrage gängige Boolesche Operatoren verwenden. Siehe dazu
folgende Beispiele:
● Verwenden Sie den Operator UND zwischen zwei Wörtern, um Dokumente zu suchen,
die beide Begriffe enthalten. Geben Sie z. B. paris UND frankreich ein, um Dokumente
zu finden, die sowohl paris als auch frankreich enthalten. Bei einfachen Suchvorgängen
mit UND liefert die Option "Alle Wörter" dieselben Ergebnisse.
● Verwenden Sie den Operator NICHT vor einem Suchbegriff, um alle Dokumente
auszuschließen, die diesen Begriff enthalten. Geben Sie z. B. NICHT kentucky ein, um
alle Dokumente zu finden, die das Wort kentucky nicht enthalten. Geben Sie paris
NICHT kentucky ein, um alle Dokumente zu finden, die das Wort paris, nicht aber das
Wort kentucky enthalten.
● Verwenden Sie den Operator ODER, um Fundstellen eines der genannten Begriffe zu
suchen. Geben Sie z. B. email ODER e-mail ein, um alle Dokumente mit Fundstellen
einer der beiden Schreibweisen zu finden. Bei einfachen Suchvorgängen mit ODER liefert
die Option "Beliebige Wörter" dieselben Ergebnisse.
● Verwenden Sie den Operator ^ (Ausschließendes ODER), um alle Dokumente mit
Fundstellen zu finden, in denen einer der beiden Begriffe, aber nicht beide vorkommen.
Geben Sie z. B. hund ^ katze ein, um alle Dokumente mit Fundstellen für katze oder
hund, nicht jedoch mit katze und hund zu finden.
● Verwenden Sie Klammern, um die Reihenfolge der Auswertung eines Suchausdrucks
anzugeben. Geben Sie z. B. weißer & (wal | ahab) ein. Die Suchausdruckverarbeitung
führt eine ODER-Suche mit wal und ahab und dann eine UND-Suche mit dem Ergebnis
und mit weißer durch.
Hinweis: Beim Durchsuchen von Indexen aus Acrobat 6.0 können keine Platzhalter, also
Sternchen (*) oder Fragezeichen (?), verwendet werden. Bei Indexen, die mit früheren
Versionen von Acrobat erstellt wurden, stellen Sie sicher, dass Sie im Menü
"Suchergebnisse müssen enthalten" die Option "Boolesche Suchkriterien" wählen.
Adobe PDF-Dokumente im Internet durchsuchen
Wenn Sie über eine aktive Internet-Verbindung verfügen, können Sie das Internet für
Adobe PDF-Dateien verwenden, die Ihren Suchkriterien entsprechen.
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Suchen", oder klicken Sie auf das Werkzeug "Suchen" .
2. Klicken Sie unten im Fenster "PDF durchsuchen" auf "PDF-Dokumente im Internet
durchsuchen".
3. Geben Sie das zu suchende Wort bzw. den zu suchenden Ausdruck ein.
4. Wählen Sie zum Einengen der Suchergebnisse eine der Optionen für die Suchkriterien.
5. Klicken Sie auf "Im Internet suchen". Nach kurzer Zeit wird der Standard-Web-Browser
mit einer Ergebnisseite geöffnet.
6. Klicken Sie auf ein Element, um das Dokument anzuzeigen.
Grundeinstellungen für die Suche festlegen
standardmäßige Anzeige. Die Anzeige der einfachen Suchoptionen ist nicht möglich,
wenn diese Option ausgewählt ist.
● Mit "Maximale Anzahl der in den Suchergebnissen angezeigten Dokumente" werden die
die angegebene Größe in Megabyte beschränkt. Der Standardwert ist 20, Sie können
jedoch einen beliebigen Wert zwischen 5 und 10 000 angeben. Liegt die Cache-Größe
über dem angegebenen Wert, werden die ältesten Informationen im Cache gelöscht.
(Diese Option ist in der Minimalversion Adobe Reader 6.0. nicht verfügbar)
● Mit "Cache-Inhalt leeren" wird der gesamte temporäre Cache-Speicher für Suchdaten
gelöscht. (Diese Option ist in der Minimalversion Adobe Reader 6.0. nicht verfügbar)
Dokumente verteilen und überprüfen
Sie können in Adobe Reader nur dann an einer Überprüfung teilnehmen, wenn der Autor
des PDF-Dokuments die Kommentarfunktion aktiviert hat. (Siehe Wissenswertes über
Verwendungsrechte.) Mit Hilfe der Kommentarwerkzeuge können Sie Notizen und andere
Kommentare einfügen. (Siehe Kommentare hinzufügen.) Wenn Sie Ihre Kommentare
abschließend senden möchten, können Sie entweder das gesamte PDF-Dokument oder
aber eine kleinere Datei senden, die nur die Kommentare enthält. (Siehe Kommentare
exportieren und importieren.)
Adobe PDF-Dokumente per E-Mail senden
1. Öffnen Sie das PDF-Dokument, das Sie einer E-Mail-Nachricht anhängen möchten.
2. Wählen Sie "Datei" >"E-Mail", oder klicken Sie in der Werkzeugleiste auf die
Schaltfläche "E-Mail" .
3. Geben Sie den/die Empfänger und den Text der E-Mail-Nachricht ein, und senden Sie sie.
Das PDF-Dokument wird automatisch an die gesendete E-Mail angehängt.
4. Wechseln Sie falls erforderlich zur E-Mail-Anwendung, um die Nachricht zu versenden.
Dokumente überprüfen
Wenn Sie ein Adobe PDF-Dokument erhalten, das Kommentare enthält, können Sie diese
Kommentare in Adobe Reader anzeigen, angehängte Dateien öffnen und Audio-Clips
abspielen. Sie können selbst jedoch nur dann Kommentare erstellen, bearbeiten oder
beantworten, wenn der Verfasser des PDF-Dokuments die Kommentarfunktion aktiviert
hat. (Siehe Wissenswertes über Verwendungsrechte.)
Hat der Verfasser des PDF-Dokuments die Kommentarfunktion aktiviert, können Sie mit
Hilfe der Werkzeuge in der Werkzeugleiste "Kommentieren" Kommentare hinzufügen,
das PDF-Dokument speichern und es dem Absender zurückschicken. Bei einer großen
PDF-Datei empfiehlt es sich, die Kommentare vor dem Senden in eine wesentlich kleinere
FDF-Datei zu exportieren. (Siehe Kommentare exportieren und importieren.)
Verwandte Themen:
Der am häufigsten verwendete Kommentartyp ist der Notizkommentar, der wie eine
Haftnotiz an ein Dokument geheftet wird. Notizkommentare werden in Popup-Fenstern
angezeigt. In manchen Dokumenten sind Text und Grafiken hervorgehoben oder
durchgestrichen. Diese Kommentare werden Markierungskommentare genannt. Andere
Kommentare können in Form von Textfeldern, Audio-Clips, Stempeln oder
Dateianhängen vorkommen. (Siehe Kommentare hinzufügen.)
● Wählen Sie zum Öffnen einer Notiz das Notiz-Werkzeug oder das Hand-
Werkzeug aus, und klicken oder doppelklicken Sie auf das Notizsymbol.
● Zum Verschieben eines Notizfensters ziehen Sie die Titelleiste der Notiz.
● Klicken Sie zum Schließen der Notiz auf das Schließfeld in der oberen rechten Ecke des
Notizfensters, oder doppelklicken Sie auf das Notizsymbol.
Kommentare können nur importiert bzw. exportiert werden, wenn im aktuellen Dokument
die Kommentarfunktion aktiviert wurde.
Beim Exportieren von Kommentaren erstellen Sie eine FDF-Datei (Form Data Format),
die nur Kommentare enthält. Folglich sind FDF-Dateien wesentlich kleiner als Adobe
PDF-Dateien. Sie oder ein anderer Korrektor kann die Kommentare dann aus der FDF-
Datei in das Original-PDF-Dokument importieren. Kommentare können auch aus einem
PDF-Dokument importiert werden. FDF-Dokumente selbst können nicht geöffnet und
angezeigt werden.
Sie können Kommentare auch aus einer XFDF-Datei exportieren bzw. importieren. Eine
XFDF-Datei ist eine auf XML basierende FDF-Datei.
1. Wählen Sie im Dokument, für das die Kommentare bestimmt sind, "Dokument" >
"Kommentare" > "Kommentare importieren".
2. Wählen Sie unter "Dateityp" (Windows) bzw. "Auswählen" (Mac OS) das Format
"Acrobat FDF-Dateien (*.fdf)", "Adobe PDF-Dateien (*.pdf)", "Acrobat XFDF-Dateien
(*.xfdf)" oder "Alle Dateien (*.*)".
3. Doppelklicken Sie auf den Namen des Dokuments mit den Kommentaren.
Die Positionierung der Kommentare entspricht der Anordnung in der Datei, aus der die
Kommentare importiert wurden. Werden Kommentare an anderen Stellen angezeigt, kann
das daran liegen, dass das Quell- und das Empfänger-PDF-Dokument nicht identisch sind.
Kommentarwerkzeuge verwenden
Kommentare hinzufügen
Notizkommentare hinzufügen
Text hervorheben, durchstreichen und unterstreichen
Stempel hinzufügen
Dateianlage-Werkzeug verwenden
Löschen
Farben, Symbole und anderen Kommentareigenschaften ändern
Kommentare hinzufügen
Die Werkzeuge zum Erstellen von Kommentaren befinden sich auf der Werkzeugleiste
"Kommentieren". Mit dem Notiz-Werkzeug können Sie Ihrem PDF-Dokument eine Art
Haftnotiz hinzufügen. Darüber hinaus können Sie Stempel und Dateianlagen einfügen.
Beim Hinzufügen von Notizen zu Ihrem Dokument können Sie die Darstellung der
Notizen in der Eigenschaften-Leiste ändern. (Siehe Farben, Symbole und anderen
Kommentareigenschaften ändern.)
Werkzeugleiste".
2. Zum Auswählen eines Kommentarwerkzeugs klicken Sie auf die Werkzeugleiste
"Kommentieren" bzw. "Erweitertes Kommentieren" oder auf einen Pfeil neben einem
Werkzeug und aktivieren ein im Menü angezeigtes Werkzeug.
Notizkommentare hinzufügen
Soll das Notiz-Werkzeug nach dem Hinzufügen einer Notiz aktiviert werden,
wählen Sie in der Eigenschaften-Leiste die Option "Werkzeugauswahl beibehalten". Zum
Anzeigen der Eigenschaften-Leiste klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw.
bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf den Werkzeugleistenbereich und wählen
"Eigenschaften-Leiste". Wenn Sie auf das Notiz-Werkzeug klicken, wird die Option
angezeigt.
1. Klicken oder doppelklicken Sie auf das Notizsymbol, um das Popup-Fenster zu öffnen.
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Bearbeiten Sie den Text wie gewünscht. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf das
Schließfeld in der oberen rechten Ecke des Popup-Fensters, oder klicken Sie auf eine
Stelle außerhalb des Popup-Fensters.
● In der Eigenschaften-Leiste können Sie die Textformatierung, Notizfarbe und andere
Um die Größe eines Popup-Fensters zu ändern, ziehen Sie das Fenster an der
rechten unteren Ecke auf die gewünschte Größe.
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei gedrückter Ctrl-
Taste (Mac OS) auf das Notizsymbol oder die Titelleiste des Popup-Fensters, und wählen
Sie "Löschen". Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei
gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf den Text des Popup-Fensters, und wählen
Sie "Löschen".
Text hervorheben, durchstreichen und unterstreichen
Ist die Kommentarfunktion im aktuellen Adobe PDF-Dokument aktiviert, können Sie mit
dem Hervorheben-, Durchstreichen- und Unterstreichen-Werkzeug einem Adobe PDF-
Dokument Kommentare hinzufügen. Sie können diese Kommentare separat oder
zusammen mit Notizen verwenden. So können Sie beispielsweise Text markieren und
anschließend durch Doppelklicken ein Notizfenster hinzufügen.
So heben Sie Text hervor, streichen ihn durch oder unterstreichen ihn:
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS) auf die Markierung, z. B. den hervorgehobenen oder durchgestrichenen Text,
und wählen Sie "Löschen".
● Wählen Sie das Hand-Werkzeug aus, klicken Sie auf die Markierung, und drücken Sie
die Löschtaste.
1. Wählen Sie aus dem Stempel-Menü auf der Werkzeugleiste "Kommentieren" einen
Stempel aus, den Sie dem Dokument hinzufügen wollen.
2. Klicken Sie auf die Stelle auf der Dokumentseite, an der Sie den Stempel in seiner
Standardgröße platzieren möchten, oder ziehen Sie ein Rechteck, um die Größe und die
Positionierung des Stempels zu definieren.
● Zum Ändern der Stempelgröße klicken Sie auf den Stempel und ziehen an einem Anfasser
an einer Ecke.
● Zum Löschen eines Stempels klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei
gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf den Stempel und wählen "Löschen".
● Zum Ändern der Farbe oder Deckkraft des Stempels klicken Sie mit der rechten Maustaste
(Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf den Stempel und wählen
"Eigenschaften". Ändern Sie die Farbe und Deckkraft des Stempels auf der Registerkarte
"Darstellung".
Dateianlage-Werkzeug verwenden
Ist die Kommentarfunktion aktiviert, können Sie einem Adobe PDF-Dokument Dateien
anhängen. Mit dem Dateianlage-Werkzeug können Sie eine Datei an einer ausgewählten
Stelle in ein Adobe PDF-Dokument einbetten, so dass sie der Leser zur Ansicht öffnen
kann. Wenn Sie das PDF-Dokument verschieben, wird auch der eingebettete
Dateikommentar automatisch mit dem Dokument verschoben.
Hinweis: Sie können jeden Dateityp als Dateianlage anhängen. Andere Anwender können
die Datei jedoch nur dann öffnen, wenn die Ausgangsanwendung auf ihrem System
installiert ist.
● Sind Kommentare übereinander angeordnet, kann es vorkommen, dass das Löschen des
Kommentars nicht zu funktionieren scheint, weil des darunter liegende Objekt immer
noch sichtbar ist. In solchen Fällen müssen Sie u. U. mehrere Kommentare löschen, um
alle Kommentare zu entfernen.
● Ist ein Kommentar gesperrt, kann er erst nach der Entsperrung gelöscht werden. Zum
Entsperren eines Kommentars klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei
gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf den Kommentar und wählen "Eigenschaften".
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Gesperrt", und klicken Sie dann auf "Schließen".
● Sie können Kommentare nur löschen, wenn der Verfasser die Kommentarfunktion im von
Ihnen geöffneten Dokument aktiviert hat. (Siehe Wissenswertes über Verwendungsrechte.)
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS) auf den Kommentar, und wählen Sie dann "Löschen".
● Wählen Sie das Hand-Werkzeug aus, klicken Sie auf die Markierung, und drücken Sie
die Löschtaste.
Farben, Symbole und anderen Kommentareigenschaften ändern
Die Farbe für einen Kommentar sowie andere Eigenschaften können Sie in der Eigenschaften-Werkzeugleiste oder im Eigenschaften-Dialogfeld
ändern. Welche Optionen auf der Eigenschaften-Werkzeugleiste angezeigt werden, hängt vom ausgewählten Werkzeug bzw. Objekt ab. Die
Titelleiste der Eigenschaften-Werkzeugleiste gibt an, auf welches Objekt sich die Optionen beziehen. Wenn Sie z. B. ein Notizsymbol auswählen,
können Sie auf der Werkzeugleiste "Notiz - Eigenschaften" Darstellungsoptionen für das Notizsymbol und das zugehörige Popup-Fenster
festlegen. Wenn Sie im Popup-Fenster Text auswählen, können Sie auf der Werkzeugleiste "Popup-Text - Eigenschaften" Darstellungsoptionen
für den Text im Popup-Fenster festlegen.
Sie können für sämtliche Kommentartypen Standardeigenschaften festlegen, damit danach erstellte Kommentare dieselben Symbol- und
Farbeigenschaften haben. Sie können für jeden Kommentartyp, z. B. Notizen, Hervorhebungen und Textfelder, andere Standardeigenschaften
festlegen.
So legen Sie Eigenschaften für einen Kommentar auf der Eigenschaften-Werkzeugleiste fest:
1. Zum Anzeigen der Eigenschaften-Werkzeugleiste klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf
den Werkzeugleistenbereich und wählen "Eigenschaften-Leiste". Sie können auch "Anzeige" > "Werkzeugleisten" > "Eigenschaften-Leiste"
wählen.
2. Wählen Sie das Hand-Werkzeug aus, und klicken Sie zum Auswählen auf den Kommentar.
3. Wählen Sie auf der Eigenschaften-Werkzeugleiste Optionen aus. Welche Optionen verfügbar sind, hängt vom ausgewählten Kommentartyp ab.
1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf das Notizsymbol, die Markierung
oder die Titelleiste eines Popup-Fensters, und wählen Sie "Eigenschaften".
2. Führen Sie im Eigenschaften-Dialogfeld einen der folgenden Schritte aus, und klicken Sie dann auf "OK":
● Wählen Sie die Registerkarte "Darstellung" aus, um Optionen wie die Farbe und den Typ für das verwendete Symbol zu ändern. Welche
● Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Gesperrt" unten im Eigenschaften-Dialogfeld, um zu verhindern, dass ein Kommentar bearbeitet oder
gelöscht wird.
1. Legen Sie für einen Kommentar Eigenschaften fest, wie oben beschrieben.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac OS) auf den Kommentar mit den einzubeziehenden
Eigenschaften, und wählen Sie dann "Aktuelle Eigenschaften als Standard festlegen". Alle nachfolgenden Kommentare dieses Typs werden mit
diesen Kommentareigenschaften erstellt. Diese Änderungen wirken sich nicht auf vorhandene Kommentare oder auf den Text in den Popup-
Fenstern aus.
PDF-Dokumente digital unterschreiben
PDF-Dokumente unterschreiben
Digitale IDs und Zertifizierungsmethoden
Digitale Unterschriften
Die Registerkarte "Unterschriften"
Unterschriften überprüfen
Digitale ID-Zertifikate verwalten
Grundeinstellungen für digitale Unterschriften festlegen
PDF-Dokumente unterschreiben
Eine digitale Unterschrift identifiziert, wie eine von Hand ausgeführte Unterschrift, die Person, die
ein Dokument unterschreibt. Im Gegensatz zur üblichen Unterschrift auf Papier enthalten digitale
Unterschriften jedoch zusätzliche Informationen über die unterschreibende Person.
Hinweis: Aktuelle Informationen zu digitalen Unterschriften erhalten Sie unter "Hilfe"> "Online-
Support". Die Support-Seite von Acrobat der Adobe Web-Site wird geöffnet. Suchen Sie auf der
Seite nach "digitale Unterschriften".
Hat der Ersteller des PDF-Dokuments die Funktion für digitale Unterschriften aktiviert, können Sie
PDF-Dokumente mit einer digitalen Unterschrift versehen, um den Inhalt zu bestätigen. Ist die
Funktion nicht aktiviert, können Sie das Dokument lediglich anzeigen, drucken und digitale
Unterschriften überprüfen. Zum Zertifizieren von Dokumenten müssen Sie Acrobat verwenden.
Zum Unterschreiben eines Dokuments müssen Sie eine digitale ID auswählen, die die
Unterschriftsinformationen enthält, die an andere Anwendern in einem Zertifikat weitergegeben
werden können. Sie können eine digitale ID selbst erstellen oder eine digitale ID von einem
Unterschrift-Handler eines Drittanbieters erhalten. (Siehe Digitale IDs und Zertifizierungsmethoden.)
Dokumente unterschreiben
Eine digitale Unterschrift kann als Logo oder ein anderes Bild oder als Text angezeigt werden, der
Auskunft über den Zweck der Unterschrift gibt. (Siehe Digitale Unterschriften.)
Wenn Sie ein Dokument erhalten, das von einem anderen Anwender unterschrieben wurde, sollten
Sie die Unterschrift überprüfen, um sicherzustellen, dass das Dokument tatsächlich von dieser Person
unterschrieben und seit der Unterzeichnung nicht geändert wurde. (Siehe Unterschriften überprüfen.)
Digitale IDs und Zertifizierungsmethoden
Eine digitale ID enthält Informationen zu Ihrer Unterschrift. Digitale IDs bezeichnet man
auch als Referenzen oder Profile. Sie können eine digitale ID von einem Drittanbieter
erhalten oder selbst eine digitale ID erstellen und Ihre Unterschriftsinformationen mit
anderen gemeinsam verwenden. Ein Zertifikat ist eine Bestätigung Ihrer digitalen ID und
enthält Informationen zum Schützen von Daten.
Im Allgemeinen werden digitale IDs von Drittanbietern zur Verwendung bei offiziellen
Vorgängen ausgegeben. Der Anbieter von digitalen ID-Zertifikaten wird auch
Zertifizierungsstelle oder Unterschrift-Handler genannt. Erstellen Sie ggf. mehrere
digitale IDs, wenn Sie Dokumente in unterschiedlichen Funktionen oder mit
unterschiedlichen Zertifizierungsmethoden erstellen.
Beim Anwenden einer digitalen Unterschrift wird ein eindeutiger Fingerabdruck mit
verschlüsselten Zahlen in das Dokument eingebettet. Um zu überprüfen, ob die digitale
Unterschrift und das Zertifikat mit der digitalen ID des Unterzeichners übereinstimmen,
benötigt der Empfänger das Zertifikat des Unterzeichners.
Verwandte Themen:
Wenn Sie eine selbst signierte digitale ID mit der Standardzertifikatsicherheit erstellen,
sind in der entstehenden Datei die folgenden Objekte gespeichert: ein verschlüsselter
privater Schlüssel, der zum Unterschreiben von Dokumenten verwendet wird; ein in
einem Zertifikat enthaltener öffentlicher Schlüssel, der zum Überprüfen von
Unterschriften verwendet wird; ein Zeitlimit, sofern zum Unterschreiben ein Kennwort
erforderlich ist. Die von Ihnen erstellte digitale ID-Datei enthält die Erweiterung ".
pfx" (Windows) bzw. ".p12" (Mac OS).
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Digitale ID-Dateien" > "Digitale
ID-Datei auswählen". (Ist bereits eine andere digitale ID geöffnet, lautet dieser Befehl
"Weitere digitale ID-Datei öffnen".)
2. Klicken Sie auf "Neue digitale ID-Datei" und dann auf "Weiter".
3. Gehen Sie im Dialogfeld "Selbst signierte digitale ID erstellen" folgendermaßen vor:
● Geben Sie für Ihre digitale ID einen Namen ein. Wenn Sie ein Dokument zertifizieren
Unterstützung aktivieren", und geben Sie dann in die entsprechenden Feldern Unicode-
Werte ein.
● Wählen Sie aus dem Menü einen Schlüsselalgorithmus aus. "2048-Bit RSA " bietet mehr
Wichtig: Machen Sie von Ihrer digitalen ID-Datei eine Sicherheitskopie. Geht Ihre
digitale ID-Datei verloren, wird sie beschädigt oder vergessen Sie Ihr Kennwort, können
Sie mit diesem Profil keine Unterschriften mehr hinzufügen oder überprüfen.
Digitale IDs verwenden (Standardzertifikatsicherheit)
Bevor Sie ein Dokument unterschreiben oder überprüfen können, müssen Sie bei
Aufforderung eine digitale ID-Datei auswählen, sofern noch nicht geschehen. Digitale ID-
Dateien aus früheren Versionen von Acrobat verwenden die Erweiterung ".apf". Wenn Sie
eine digitale ID-Datei im APF-Format auswählen, werden Sie zum Konvertieren der Datei
in ein unterstütztes Dateiformat aufgefordert.
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Digitale ID-Dateien" > "Digitale
ID-Datei auswählen". (Wenn Sie bereits eine digitale ID-Datei ausgewählt haben, lautet
dieser Befehl "Weitere digitale ID-Datei öffnen". Wenn Sie über mehrere digitale IDs
verfügen, verwenden Sie diesen Befehl zum Schließen der aktuellen digitalen ID und
Auswählen einer anderen.)
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Wählen Sie eine digitale ID-Datei aus. Das Menü führt die zuletzt geöffneten bzw.
Wählen Sie "Dokument" >"Digitale IDs verwalten" > "Digitale ID-Dateien" > "Digitale
ID-Datei schließen": <Dateiname>.
So ändern Sie die Einstellungen für eine selbst signierte digitale ID-Datei:
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Digitale ID-Dateien" >
"Einstellungen für digitale ID-Datei".
2. Wählen Sie, wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihre digitale ID aus, geben Sie das
Kennwort ein, und klicken Sie auf "OK". Wählen Sie Ihre digitale ID aus, und klicken Sie
auf "Einstellungen".
3. Legen Sie fest, ob Sie das nächste Mal nach einer digitalen ID gefragt werden wollen, die
aktuelle digitale ID verwendet werden soll, bis Sie Acrobat schließen, oder ob die aktuelle
digitale ID immer verwendet werden soll.
4. Klicken Sie auf "OK".
So ändern Sie die Kennworteinstellungen für eine selbst signierte digitale ID-Datei:
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Digitale ID-Dateien">"
Einstellungen für digitale ID-Datei".
2. Wählen Sie bei Aufforderung die digitale ID-Datei aus, geben Sie das Kennwort ein, und
klicken Sie auf "OK".
3. Wählen Sie die digitale ID und dann "Kennwort ändern".
4. Geben Sie das neue und das alte Kennwort an. Bei Kennwörtern wird die Groß-/
Kleinschreibung beachtet. Sie müssen aus mindestens sechs Zeichen bestehen und dürfen
keine doppelten Anführungszeichen sowie keines der folgenden Zeichen enthalten: ! @ #
$ % ^ & * , | \ ; < > _. Klicken Sie auf "OK".
5. Zum Ändern Ihrer Kennworteinstellungen wählen Sie die digitale ID aus, klicken auf
"Kennworteinstellungen" und wählen eine der folgenden Möglichkeiten:
● Wählen Sie "Kennwort für Zugriff beim Unterschreiben erforderlich", damit zum
anzugeben, wie oft zur Eingabe eines Kennworts aufgefordert werden soll, während die
digitale ID-Datei in der aktuellen Sitzung ausgewählt ist.
● Geben Sie Ihr Kennwort in das Textfeld ein, und klicken Sie auf "OK".
1. Wählen Sie "Dokument" >"Digitale IDs verwalten" > "Eigene digitale ID".
2. Klicken Sie auf "Hinzufügen".
3. Wählen Sie im Dialogfeld "Digitale ID hinzufügen" eine der folgenden Möglichkeiten:
● Klicken Sie auf das Symbol "Digitale ID eines anderen Herstellers abrufen", um eine Web-
Legen Sie die Details für die digitale ID fest. Wenn die digitale ID auch für andere
Anwendungen außer Acrobat verfügbar sein soll, aktivieren Sie "Als digitale ID mit
'vertrauenswürdigem Windows-Stamm' hinzufügen".
● Klicken Sie auf das Symbol "Digitale ID-Datei importieren", um eine bestehende digitale
ID-Datei hinzuzufügen. Wenn Sie eine selbst signierte digitale ID hinzufügen, die Sie mit
der Standardzertifikatsicherheits-Option erstellt haben, geben Sie ein Kennwort ein.
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen", und wählen Sie dann "Digitale
Unterschriften".
2. Wählen Sie unter "Standardmethode beim Unterschreiben" die Option "Windows -
Zertifikatsicherheit".
So ändern Sie die Einstellungen für eine digitale ID-Datei (Windows- Zertifikatsicherheit):
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Eigene digitale ID". Wählen Sie
Ihre digitale ID in der Liste aus, und klicken Sie auf "Einstellungen".
2. Legen Sie fest, ob Sie das nächste Mal nach einer digitalen ID gefragt werden wollen, die
aktuelle digitale ID verwendet werden soll, bis Sie Acrobat schließen, oder ob die aktuelle
digitale ID immer verwendet werden soll.
3. Klicken Sie auf "OK".
Digitale IDs von Drittanbietern verwenden
Ein PDF-Dokument kann mehrfach und von mehreren Personen unterschrieben werden.
Der Verfasser kann z. B. ein PDF-Dokument mit PDF-Formularfeldern als zertifiziertes
Dokument speichern und festlegen, dass nur Formularfelder ausgefüllt werden dürfen.
Öffnet ein anderer Anwender das PDF-Dokument, wird in einer Meldung angezeigt, ob
die Zertifizierung noch gültig ist. Dieser Anwender kann das Formular dann ausfüllen und
das Dokument abschließend unterschreiben.
Die angezeigte Unterschrift repräsentiert nur die Unterschrift auf der Seite, sie gibt jedoch
nicht die tatsächlichen digitalen Unterschriftsinformationen wieder.
Unterschriftsinformationen werden auf der Registerkarte "Unterschriften" angezeigt.
Hinweis: Beim Unterschreiben eines Felds sollten Sie beachten, dass der
Dokumentverfasser möglicherweise Duplikate des Felds auf anderen Dokumentseiten
eingefügt hat. Beispielsweise wird manchmal dasselbe Feld auf jeder Seite eines
Dokuments an derselben Stelle eingefügt. Sie müssen das Feld nur einmal unterschreiben,
damit Ihre Unterschrift in allen Duplikat-Feldern angezeigt wird. Durch diese
Duplizierung ist die schnelle Paraphierung aller Seiten in einem Dokument möglich.
Verwandte Themen:
Dokumente unterschreiben
Unterschriften in ein Dokument in einem Web-Browser einfügen
Neue Unterschriftsdarstellung erstellen
Digitale Unterschriften in Unterschriftsfeldern löschen
Dokumente unterschreiben
Das Hinzufügen einer Unterschrift hat keine Auswirkungen auf die Überprüfung bereits
vorhandener Unterschriften im Dokument.
Wichtig: Unterschreiben Sie ein Dokument erst nachdem Sie sämtliche Änderungen
vorgenommen haben. Wenn Sie nach dem Unterschreiben noch Änderungen an einem
PDF-Dokument vornehmen, ist die Unterschrift u. U. noch gültig, aber im
Unterschriftsfeld und auf der Registerkarte "Unterschriften" wird ein Warnsymbol
angezeigt, das angibt, dass nach der Unterzeichnung noch Änderungen vorgenommen
wurden. Der Verfasser eines PDF-Formulars kann Felder nach der Unterzeichnung des
Dokuments sperren, um eine nachträgliche Bearbeitung zu verhindern.
Überprüfungssymbol mit dem Namen und anderen Informationen an. Wenn Sie eine
eigene Unterschrift definiert haben, wählen Sie diese im Menü aus. Klicken Sie auf
"Vorschau", um vor dem Unterschreiben eine Vorschau Ihrer Unterschrift anzuzeigen.
Um eine neue Unterschriftsdarstellung zu erstellen, klicken Sie auf "Neu", und befolgen
Sie die unter Neue Unterschriftsdarstellung erstellen beschriebenen Schritte.
7. Zum Unterschreiben und Speichern des Dokuments wählen Sie eine der folgenden
Möglichkeiten:
● Wählen Sie "Unterschreiben und speichern unter" (empfohlen), um das Dokument zu
unterschreiben und es unter einem anderen Dateinamen zu speichern. Mit diesem Befehl
können Sie Änderungen am ursprünglichen PDF-Dokument vornehmen, ohne dass die
Unterschrift ihre Gültigkeit verliert.
● Wählen Sie "Unterschreiben und speichern", wenn Sie das Dokument bereits unter einem
Wenn Sie ein Dokument in einem Browser unterschreiben, wird nur der inkrementelle
Teil der Datei auf Ihrer Festplatte gespeichert. (Statt einer Schaltfläche "Speichern unter"
wird eine Schaltfläche "Speichern" angezeigt.) Sie müssen die Datei auf Ihrer Festplatte
speichern, um eine Kopie des unterschriebenen Dokuments zu speichern.
Sie können festlegen, wie ein Unterschriftsfeld dargestellt wird. Sie können z. B. ein Bild
Ihres Firmenlogos einfügen. Wenn Sie ein Bild in einer Unterschrift verwenden, wird nur
das Bild ohne den weißen Rand verwendet. Das Bild wird beschnitten und der Größe des
Unterschriftsfelds angepasst.
und klicken Sie auf "PDF-Datei". Klicken Sie im Dialogfeld "Bild auswählen" auf
"Durchsuchen", um nach der Datei zu suchen. (Es muss sich um eine PDF-Datei handeln.)
Klicken Sie auf "OK" (Windows) bzw. auf "Auswählen" (Mac OS).
Hinweis: Die Schaltfläche "Palm Organizer" ist nur verfügbar, wenn Palm OS®-Dateien
für die Darstellung gefunden wurden.)
● Aktivieren Sie "Name", um den Profilnamen der Unterschrift für die Darstellung zu
verwenden.
5. Wählen Sie alle Textelemente aus, die zusammen mit der Unterschrift auf
Dokumentseiten angezeigt werden sollen. "Charakteristischer Name" zeigt die im Profil
definierten Anwenderattribute an, einschließlich Name, Firma und Land.
6. Klicken Sie auf "OK".
Zum Anzeigen des Bilds beim Unterschreiben des Dokuments, müssen Sie die
Unterschriftsdarstellung auswählen. (Siehe Dokumente unterschreiben.)
1. Öffnen Sie das Dialogfeld "Grundeinstellungen" und wählen Sie links "Digitale
Unterschriften".
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Zum Bearbeiten einer Unterschriftsdarstellung wählen Sie den entsprechenden Titel im
rechten Fenster aus und klicken auf "Bearbeiten". Sie können den Titel ändern, ein
anderes Bild auswählen oder die Textelemente ändern.
● Zum Löschen einer Unterschriftsdarstellung wählen Sie den entsprechenden Titel im
Wenn Sie ein Unterschriftsfeld zurücksetzen, wird die Unterschrift zwar gelöscht, das
leere Unterschriftsfeld bleibt aber bestehen.
● Wählen Sie die Unterschrift auf der Unterschriften-Registerkarte aus, und wählen Sie aus
dem Menü "Optionen" den Befehl "Unterschriftsfeld leeren". Die Unterschrift wird
entfernt, und die Registerkarte "Unterschriften" zeigt an, dass das Dokument seit der
letzten Unterzeichnung geändert wurde.
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS) auf die Unterschrift im Dokumentfenster, und wählen Sie "Unterschriftsfeld
leeren".
● Um alle Unterschriftsfelder in einem Dokument zu leeren, wählen Sie "Dokument" >
"Digitale Unterschriften" > "Alle Unterschriftsfelder leeren".
Die Registerkarte "Unterschriften"
Symbol zeigt an, dass die Unterschrift gültig ist. Ein Fragezeichen-Symbol zeigt
an, dass die Unterschrift nicht überprüft wurde. Ein Warnsymbol zeigt an, dass das
Dokument seit der Unterzeichnung geändert wurde.
Sie können den Inhalt einer Unterschrift ausblenden, um nur den Namen, das Datum und den
Status anzuzeigen, oder erweitern, um weitere Informationen anzuzeigen.
Wählen Sie "Anzeige" > "Navigationsregisterkarten" > "Unterschriften", oder klicken Sie auf
der linken Seite des Dokumentfensters auf die Registerkarte "Unterschriften".
Durch Klicken mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS) auf ein Unterschriftsfeld auf der Registerkarte "Unterschriften" können Sie die
meisten auf Unterschriften bezogene Vorgänge ausführen, einschließlich das Hinzufügen,
Löschen und Überprüfen von Unterschriften. In manchen Fällen wird das Unterschriftsfeld
nach dem Unterschreiben jedoch gesperrt.
So erweitern bzw. reduzieren Sie eine Unterschrift auf der Registerkarte "Unterschriften":
Klicken Sie auf das Pluszeichen (Windows) bzw. das Dreieck (Mac OS) links neben der
Unterschrift, um diese zu erweitern. Klicken Sie auf das Minuszeichen (Windows) bzw. das
gedrehte Dreieck (Mac OS) links neben der Unterschrift, um diese zu reduzieren.
Unterschriften überprüfen
Beim Prüfen einer Unterschrift prüfen Sie die Identität des Unterzeichnenden und
beurteilen eventuell nach dem Unterschreiben des Dokuments vorgenommene
Änderungen. Damit eine Identität vertrauenswürdig ist, muss das Zertifikat des
Unterzeichners oder eines seiner übergeordneten Zertifikate, das zur Ausstellung des
Zertifikats verwendet wurde, in Ihrer Liste der vertrauenswürdigen Identitäten enthalten
sein. (Siehe Liste vertrauenswürdiger Identitäten generieren.)
Der Prüfstatus wird auf der Dokumentseite und auf der Registerkarte "Unterschriften"
angezeigt. Wenn Sie über das Zertifikat des Unterzeichners nicht verfügen, ist die
Unterschriftgültigkeit unbekannt. Unterschrift-Handler von Drittanbietern prüfen
Identitäten u. U. mit einer anderen Methode.
der Unterschrift ein Warnsymbol angezeigt wird. Dieses Symbol gibt an, dass das
Dokument seit der Unterzeichnung u. U. geändert wurde.
3. Wählen Sie die Unterschrift auf der Registerkarte "Unterschriften" aus, und wählen Sie im
Menü "Optionen" den Befehl "Unterschrift prüfen". Der Unterschriftsvalidierungsstatus
beschreibt den Status der Unterschrift.
4. Ist der Status unbekannt, oder wurde das Dokument nach der Unterzeichnung geändert,
klicken Sie auf "Unterschriftseigenschaften", führen Sie einen der folgenden Schritte aus,
und klicken Sie auf "Schließen":
● Klicken Sie auf "Zertifikat anzeigen", um die Fingerabdruckinformationen zu prüfen, und
Informationen zum Ändern von Prüfeinstellungen finden Sie unter Grundeinstellungen für
digitale Unterschriften festlegen.
Verwandte Themen:
Wurde ein Dokument mehr als einmal unterschrieben, werden alle unterschriebenen
Versionen in einer einzigen Adobe PDF-Datei gespeichert. Jede Version wird als Nur-
Anhängen-Version gespeichert, so dass eine Bearbeitung nicht möglich ist. Alle
Unterschriften sowie die entsprechenden Versionen werden auf der Registerkarte
"Unterschriften" angezeigt.
● Wählen Sie die Unterschrift auf der Registerkarte "Unterschriften" aus, und wählen Sie im
Optionen-Menü den Befehl "Unterschriebene Version anzeigen".
● Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS) auf die Unterschrift auf der Registerkarte oder im Dokumentfenster, und
wählen Sie "Unterschriebene Version anzeigen".
● Klicken Sie im Dialogfeld "Unterschriftseigenschaften" auf "Unterschriebene Version
anzeigen".
Die vorherige Version wird in einer neuen PDF-Datei geöffnet, wobei die
Versionsinformationen sowie der Name des Unterzeichners in der Titelleiste angezeigt
werden. Um zum Originaldokument zurückzukehren, wählen Sie den Dokumentnamen im
Menü "Fenster" aus.
Digitale ID-Zertifikate verwalten
Ihr digitales ID-Zertifikat enthält einen öffentlichen Schlüssel zur Überprüfung Ihrer
digitalen Unterschrift. Bevor andere Anwender Ihre Unterschrift in einem Dokument
prüfen können, müssen Sie auf Ihr Zertifikat zugreifen können, das Sie an sie weitergeben
können. Auf diese Weise können andere Anwender auch Ihnen ihre Zertifikate
übermitteln, damit Sie eine Liste mit vertrauenswürdigen Zertifikaten, vertrauenswürdige
Identitäten genannt, zur Prüfung von Unterschriften erstellen können.
Verwandte Themen:
Sie können Ihr selbst signiertes digitales ID-Zertifikat an andere weitergeben, indem Sie
das Zertifikat als FDF-Datei exportieren. Sie können Ihr Zertifikat auch direkt per E-Mail
senden. Wenn Sie eine Sicherheitsmethode eines Drittanbieters verwenden, müssen Sie
Ihr Zertifikat normalerweise nicht an andere übermitteln. Siehe die Dokumentation des
Drittanbieters.
verwalten" > "Digitale ID-Dateien" > "Einstellungen für digitale ID-Datei". Wählen Sie,
wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihre digitale ID aus, geben Sie das Kennwort ein, und
klicken Sie auf "OK".
● Wenn Sie die Windows-Zertifikatsicherheit verwenden, wählen Sie "Dokument" >
Zertifikat an einen anderen Anwender zu senden. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein,
klicken Sie auf "OK", und senden Sie die Nachricht dann von Ihrer E-Mail-Anwendung
aus.
● Klicken Sie auf "Daten in Datei speichern" und dann auf "Weiter", um das digitale ID-
Zertifikat in einer FDF-Datei zu speichern. Legen Sie einen Speicherort für die
Zertifikatdatei fest, und klicken Sie auf "Speichern".
Liste vertrauenswürdiger Identitäten generieren
Sie können eine Kopie der digitalen ID-Zertifikate anderer Anwender in einer Liste
vertrauenswürdiger Identitäten aufbewahren. Mit Hilfe der Identitäten können Sie
die Unterschriften dieser Anwender in Dokumenten, die Sie erhalten, prüfen.)
Die beste Methode zum Hinzufügen des Zertifikats eines anderen Anwenders zur Liste
vertrauenswürdiger Identitäten ist das Importieren des Zertifikats aus der FDF-Datei, die
dieser Anwender Ihnen geschickt hat. Sie können eine Identität auch direkt aus einem
PDF-Dokument hinzufügen, das von jemandem mit einer selbst erstellten digitalen ID
unterschrieben wurde. Diese Methode ist allerdings nicht immer zuverlässig.
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Vertrauenswürdige Identitäten".
2. Klicken Sie auf "Kontakt anfordern".
3. Geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein. Wählen Sie "Eigene Zertifikate
einschließen", damit andere Anwender Ihr Zertifikat der Liste vertrauenswürdiger
Identitäten hinzufügen können.
4. Legen Sie fest, ob Sie die Anforderung per E-Mail senden oder als Datei speichern
möchten, um sie später zu senden. Klicken Sie anschließend auf "Weiter".
5. Wählen Sie bei Aufforderung die digitale ID-Datei aus, geben Sie das Kennwort ein, und
klicken Sie auf "OK". Wählen Sie die zu verwendende digitale ID-Datei aus, und klicken
Sie auf "Auswählen".
6. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Zum Senden einer E-Mail-Nachricht geben Sie die E-Mail-Adressen an, bearbeiten die
Nachricht bei Bedarf und klicken auf "E-Mail". Möglicherweise müssen Sie zu Ihrer E-
Mail-Anwendung wechseln, um den Sendevorgang für die Nachricht abzuschließen.
(Siehe Adobe PDF-Dokumente per E-Mail senden.)
● Zum Speichern der Datei geben Sie den Speicherort an und klicken auf "Speichern".
So fügen Sie der Liste vertrauenswürdiger Identitäten ein per E-Mail erhaltenes Zertifikat
hinzu:
1. Wenn Sie Zertifikatinformationen erhalten, öffnen Sie die E-Mail-Anlage und wählen
dann die Option "Vertrauen festlegen".
2. Legen Sie die Vertrauensoptionen fest, und klicken Sie auf "Importieren".
So fügen Sie der Liste vertrauenswürdiger Identitäten ein Zertifikat aus einer Datei hinzu:
entsprechenden Ordner und die Gruppe aus. Sie können dann nach bestimmten digitalen
ID-Zertifikaten suchen. (Siehe Identitätssuchverzeichnisse konfigurieren.)
● Klicken Sie auf "Zertifikate suchen", suchen Sie die Zertifikatdatei, und klicken Sie auf
"Öffnen".
6. Klicken Sie auf "In Kontaktliste aufnehmen".
7. Wählen Sie das hinzugefügte Zertifikat in der Liste "Aufzunehmende Kontakte" aus, und
klicken Sie auf "Kontaktdetails".
8. Notieren Sie sich im Dialogfeld "Zertifikatsattribute" die Zeichenfolge des MD5-
Fingerabdrucks und des SHA-1-Fingerabdrucks. Lassen Sie sich dann die Korrektheit der
Information vom Zertifikatverfasser bestätigen. Sind die Informationen nicht korrekt,
sollte das Zertifikat als nicht vertrauenswürdig eingestuft werden.
9. Sind die Informationen korrekt, klicken Sie auf "Vertrauen festlegen", legen Sie
Vertrauensoptionen fest, und klicken Sie auf "OK".
So fügen Sie ein Zertifikat mit Hilfe einer Unterschrift in ein PDF-Dokument ein:
1. Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Vertrauenswürdige Identitäten".
2. Wählen Sie das Zertifikat aus, und klicken Sie auf "Löschen".
Informationen über Zertifikate prüfen
● Der charakteristische Name besteht aus Informationen zu Name, Firma und Land, die
bei der Erstellung des Profils vom Anwender angegeben wurden. In Acrobat Self-Sign-
Sicherheit sind der DN des Benutzers und der DN des Zertifikatausstellers identisch, da
ein Zertifikat immer vom Anwender, und nicht von einem Drittanbieter ausgestellt wird.
● Die Seriennummer ist eine eindeutige Nummer, die gewährleistet, dass Zertifikate mit
demselben DN nicht identisch sind.
● Die Gültigkeitsdauer gibt eine Zeitspanne an, in der das Zertifikat gültig ist. Der Anfang
dieser Periode kommt überein mit dem Datum und der Uhrzeit der Erstellung des
Zertifikats.
verwalten" > "Digitale ID-Dateien" > "Einstellungen für digitale ID-Datei". Wählen Sie,
wenn Sie dazu aufgefordert werden, Ihre digitale ID aus, geben Sie das Kennwort ein, und
klicken Sie auf "OK". Wählen Sie Ihre digitale ID aus, und klicken Sie auf
"Einstellungen".
● Wenn Sie die Windows-Zertifikatsicherheit verwenden, wählen Sie "Dokument" >
"Digitale IDs verwalten" > "Eigene digitale ID". Wählen Sie Ihre digitale ID in der
Liste aus, und klicken Sie auf "Einstellungen".
2. Klicken Sie auf "Zertifikatdetails anzeigen".
● Klicken Sie auf der Registerkarte "Unterschriften" (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-
Taste (Mac OS) auf eine Unterschrift, und wählen Sie dann "Eigenschaften". Klicken Sie
auf "Zertifikat anzeigen".
● Wählen Sie "Dokument" > "Digitale IDs verwalten" > "Vertrauenswürdige Identitäten".
Wählen Sie im Listenfeld "Anzeige" den Befehl "Zertifikate". Wählen Sie das Zertifikat
aus, und wählen Sie "Bearbeiten". Klicken Sie auf "Zertifikatdetails".
Identitätssuchverzeichnisse konfigurieren
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" (Windows) bzw. "Adobe Reader" >
"Grundeinstellungen" (Mac OS) und dann "Digitale Unterschriften".
2. Ändern Sie die Darstellung von digitalen Unterschriften. (Siehe Neue
Unterschriftsdarstellung erstellen.)
3. Legen Sie eine Standard-Unterzeichnungsmethode fest. (Siehe Anbieter von digitalen
IDs.)
4. Wählen Sie unter "Überprüfen von Unterschriften" eine der folgenden Möglichkeiten, und
klicken Sie auf "OK":
● Legen Sie fest, ob Unterschriften beim Öffnen von PDF-Dokumenten überprüft werden
sollen.
● Wählen Sie die für das Prüfen von Unterschriften zu verwendende Sicherheitsmethode
von Unterschriften als vertrauenswürdig angesehen werden sollen. Beachten Sie, dass sich
die Auswahl dieser Option negativ auf die Sicherheit auswirken kann.
Das Hinzufügen von Kommentaren, Ausfüllen von Formularen und Unterschreiben von
Dokumenten ist in Adobe Reader nur dann möglich, wenn für das Adobe PDF-Dokument
zusätzliche Verwendungsrechte aktiviert sind. Das Dialogfeld "Dokumentstatus" zeigt an,
ob Verwendungsrechte aktiviert sind. Es gibt die folgenden Verwendungsrechte:
Formular ausfüllen
Ist diese Funktion aktiviert, können Sie Formulare ausfüllen, Formulardaten in eine FDF-
Datei importieren bzw. exportieren und das Dokument speichern. (Siehe Formulare
ausfüllen.)
Unterschreiben
Ist diese Funktion aktiviert, können Sie ein PDF-Dokument digital unterschreiben und
speichern. Ist die Funktion für digitale Unterschriften nicht aktiviert, können Sie PDF-
Dokumente mit digitalen Unterschriften auf ihre Gültigkeit prüfen, anzeigen und drucken.
Das Unterschreiben der Dokumente ist jedoch nicht möglich. (Siehe PDF-Dokumente
unterschreiben.)
Klicken Sie unten im Adobe Reader-Fenster auf der linken Seite der Statusleiste auf
ein Symbol. Zeigt das Dialogfeld "Dokumentstatus" keines der Verwendungsrechte
"Überprüfen und kommentieren", "Formular ausfüllen" oder "Unterschreiben" an,
enthält das Dokument keine Verwendungsrechte.
Kennwörter und Dokumentsicherheit
Beim Erstellen von Adobe PDF-Dokumenten können Verfasser mit Hilfe der
Kennwortsicherheit Beschränkungen hinzufügen, die das Öffnen, Drucken oder
Bearbeiten eines Dokuments verhindern. PDF-Dokumente, die solche
Sicherheitseinschränkungen enthalten, sind eingeschränkte Dokumente.
Wenn Sie ein eingeschränktes PDF-Dokument erhalten, müssen Sie zum Öffnen u. U. ein
Kennwort eingeben. Wenn ein Dokument verschlüsselt ist, müssen Sie zum Öffnen
möglicherweise über eine Berechtigung des Dokumenterstellers verfügen. Darüber hinaus
können Sie eingeschränkte oder zertifizierte Dokumente u. U. nicht drucken. Auch das
Kopieren von Informationen in eine andere Anwendung kann nicht möglich sein. Wenn
Sie ein PDF-Dokument nicht öffnen können oder wenn Sie auf Grund von
Einschränkungen bestimmte Funktionen nicht verwenden können, sollten Sie sich an den
Verfasser des PDF-Dokuments wenden.
Ist ein Dokument eingeschränkt oder verfügt über einen speziellen Status, werden
in der unteren linken Ecke des Dokumentfensters entsprechende Symbole angezeigt.
Doppelklicken Sie auf ein Statussymbol, um weitere Informationen anzuzeigen.
Informationen über ein PDF-Dokument anzeigen
Wenn Sie ein PDF-Dokument anzeigen, können Sie Informationen über die Datei, wie
beispielsweise den Titel, die verwendeten Schriften oder Sicherheitseinstellungen,
erhalten. Einige Informationen werden von der Person, die das Dokument erstellt hat,
festgelegt, einige werden von Acrobat generiert.
1. Wählen Sie "Datei" > "Dokumenteigenschaften", oder wählen Sie aus dem Menü des
Dokumentfensters über der vertikalen Bildlaufleiste "Dokumenteigenschaften".
2. Wählen Sie im linken Bereich des Dialogfelds "Dokumenteigenschaften" eine Option aus:
Erweitert
"Suchindex" gibt den Namen eines zur Datei gehörenden Autoindexes an. Beim Öffnen
der Datei wird der zugehörige Index der Liste der Indexe hinzugefügt, die durchsucht
werden können. )
Das Menü "Überfüllung" zeigt an, ob für die Datei Überfüllung angewendet wird.
Prepress-Software verwendet diese Informationen um festzustellen, ob beim Drucken
Überfüllung angewendet wird.
Die Option "Bund" legt fest, wie die Seiten nebeneinander angeordnet werden, wenn Sie
die Seiten mit dem Seitenlayout "Fortlaufend - Doppelseiten" anzeigen. (Siehe
Seitenlayout und Ausrichtung festlegen.) Hiermit wird die Leserichtung (von links nach
recht bzw. von rechts nach links) für Text im Dokument angepasst. Die Bund-Option
"Rechts" eignet sich, um arabischen, hebräischen oder vertikalen japanischen Text
anzuzeigen.
Unter "Sprache" wird die Sprache für das Sprachausgabeprogramm festgelegt. (Siehe
Sprachausgabeprogramme verwenden.)
Beschreibung
Das Fenster "Beschreibung" zeigt grundlegende Informationen über das Dokument an.
Titel, Verfasser, Thema und Schlüsselwörter können von der Person festgelegt worden
sein, die das Dokument in der Ausgangsanwendung erstellt hat, z. B. in Microsoft Word
oder Adobe InDesign, oder von der Person, die das PDF-Dokument erstellt hat. Sie
können in Acrobat nach diesen Beschreibungselementen suchen, um bestimmte
Dokumente zu finden.
Beachten Sie, dass viele Suchmaschinen im Internet in der Liste der Suchergebnisse den
Titel des jeweiligen Dokuments angeben. Wenn eine PDF-Datei keinen Titel hat, wird
statt dessen der Dateiname in der Ergebnisliste aufgeführt. Der Dateititel entspricht nicht
unbedingt dem Dateinamen.
Das Feld "PDF-Information" zeigt die PDF-Version, das Seitenformat und die
Seitenanzahl an und ob das Dokument mit Tags versehen wurde. Diese Informationen
werden von Acrobat automatisch generiert und können nicht geändert werden.
Schriften
Wenn Ersatzschriften verwendet werden und Sie mit deren Anzeige nicht zufrieden sind,
sollten Sie vielleicht die Originalschriften auf Ihrem System installieren oder den
Verfasser des Dokuments bitten, das Originaldokument erneut zu erstellen und die
Originalschriften darin einzubetten.
Sicherheit
Das Fenster "Sicherheit" gibt an, welche Vorgänge gegebenenfalls durchgeführt werden
dürfen. (Siehe Kennwörter und Dokumentsicherheit.)
Berechtigungseinstellungen festlegen
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" (Windows) bzw. "Adobe Reader" >
"Grundeinstellungen" (Mac OS) und dann "Berechtigungen".
2. Legen Sie fest, ob Sie Sicherheitsrechte für vertrauenswürdige Dokumente oder nicht
vertrauenswürdige Dokumente anzeigen möchten.
3. Geben Sie an, ob über diese vertrauenswürdigen (bzw. nicht vertrauenswürdigen)
Dokumente andere Dateien geöffnet oder Anwendungen gestartet werden dürfen.
4. Aktivieren Sie unter "Berechtigungseinstellungen für Multimedia" die Option
"Multimedia-Vorgänge zulassen", um die Wiedergabe von Medien-Clips zuzulassen.
Wählen Sie im Listenfeld einen Multimedia-Player aus, und legen Sie für den
ausgewählten Player eine der folgenden Berechtigungsoptionen fest:
● Mit "Immer" wird der Player automatisch verwendet.
● Mit "Fragen" wird nachgefragt, ob der Player verwendet werden soll. Mit dieser Option
PDF-Dokumente drucken
Erweiterte Druckoptionen einstellen
Drucken über das Internet
PDF-Dokumente drucken
Die meisten Optionen im Dialogfeld von Adobe Reader sind mit denen anderer
Anwendungen identisch. Sie können ein Adobe PDF-Dokument auch auf einem mobilen
Gerät über das Internet drucken. (Siehe Drucken über das Internet.)
auszuwählen. Sie können beim Klicken auf die Piktogramme die Strg-Taste (Windows)
bzw. die Befehlstaste (Mac OS) gedrückt halten, um nicht aufeinander folgende Seiten
auszuwählen, oder beim Klicken die Umschalttaste gedrückt halten, um einen
zusammenhängenden Seitenbereich auszuwählen. Aufeinander folgende Seiten können
auch im Druckdialogfeld ausgewählt werden.
● Verwenden Sie das Textauswahl-Werkzeug , und ziehen Sie in dem Bereich der Seite,
den Sie drucken möchten.
2. Wählen Sie "Datei" > "Drucker einrichten", um die allgemeinen Druckoptionen
festzulegen. Die verfügbaren Optionen variieren je nach Drucker und Druckertreiber.
Einzelheiten finden Sie in Ihrer Druckertreiberdokumentation.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Drucken" , oder wählen Sie den Menübefehl
"Datei" > "Drucken".
4. Wählen Sie oben im Drucken-Dialogfeld einen Drucker aus der Liste.
5. Wählen Sie unter Mac OS im Popup-Menü "Einstellungen" eine Option aus.
6. Klicken Sie unter Windows auf "Eigenschaften", um die Druckertreiberoptionen
festzulegen. Unter Mac OS wählen Sie die Druckertreiberoptionen im Print Center.
7. Wählen Sie aus den folgenden Optionen, und klicken Sie dann auf "OK" (Windows) bzw.
"Drucken" (Mac OS).
Aktuelle Ansicht
Druckt den Seitenbereich (einschließlich Text, Kommentare usw.), der in der aktuellen
Ansicht angezeigt wird.
Aktuelle Seite
Seiten von/bis
● Mit "Keine" wird der obere linke Bereich oder die Mitte einer Seite (wenn diese
automatisch gedreht und zentriert wurde) ohne Skalieren gedruckt. Seiten oder
ausgewählte Bereiche, die nicht auf dem Papier angezeigt werden können, werden
beschnitten.
● "An Papierformat anpassen" verkleinert bzw. vergrößert Seiten, damit das momentan
ausgewählte Papierformat problemlos verwendet werden kann. Ist ein Bereich ausgewählt,
wird dieser angepasst, damit er im druckbaren Bereich des zurzeit ausgewählten
Papierformats angezeigt wird.
● "Große Seiten verkleinern" ändert die Seitengröße, damit das zurzeit ausgewählte
Papierformat verwendet werden kann. Bei Wahl dieser Option werden kleine Seiten
jedoch nicht vergrößert. Wurde ein Bereich ausgewählt und ist dieser größer als der
druckbare Bereich des ausgewählten Papierformats, wird die Größe entsprechend
angepasst.
Drucktipps
Wenn Sie über einen Internet-Zugang verfügen, wird über diese Option eine Verbindung
zur Adobe-Web-Site hergestellt, auf der Sie Informationen zur Behebung von
Druckproblemen finden.
Erweitert
1. Klicken Sie im Dialogfeld "Drucken" auf die Schaltfläche "Erweitert". (Siehe PDF-
Dokumente drucken.)
2. Geben Sie unter "Druckmethode" an, welches PostScript-Level für die Seiten erstellt
werden soll. Wählen Sie das PostScript-Level, das Ihrem Drucker entspricht.
3. Geben Sie unter "Richtlinien für Schriften und Ressourcen" an, wie Schriften und
Ressourcen im Dokument an einen Drucker gesendet werden, wenn diese dem Drucker
nicht zur Verfügung stehen.
● "Zu Beginn herunterladen" lädt alle Schriften und Ressourcen zu Beginn des
Druckauftrags herunter. Die Schriften und Ressourcen verbleiben im Drucker, bis der
Druckauftrag abgeschlossen wurde. Bei Wahl dieser Option läuft der Vorgang am
schnellsten ab, jedoch wird auch der meiste Druckerspeicher verwendet.
● "Bei Bedarf herunterladen" lädt Schriften und Ressourcen herunter, bevor die erste Seite,
die diese verwendet, gedruckt wird. Sobald die Schriften und Ressourcen nicht mehr
benötigt werden, werden sie entfernt. Bei Wahl dieser Option wird weniger
Druckerspeicher verwendet. Wenn ein PostScript-Prozessor jedoch die Seite zu einem
späteren Zeitpunkt im Arbeitsablauf erneut anfordert, ist es u. U. möglich, dass die Schrift
nicht korrekt heruntergeladen wird. Im Ergebnis kommt es dann zu fehlenden Schriften.
● "Für jede Seite herunterladen" lädt vor dem Drucken alle Schriften und Ressourcen für
eine bestimme Seite herunter. Die Schriften werden anschließend wieder entfernt. Bei
Wahl dieser Option wird der wenigste Druckerspeicher verwendet.
4. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten, und klicken Sie auf "OK".
● Wählen Sie "Asiatische Schriften herunterladen", um Dokumente mit asiatischen
Schriften zu drucken, die nicht auf dem Drucker installiert bzw. nicht im Adobe PDF-
Dokument eingebettet sind. Die asiatischen Schriften müssen auf dem verwendeten
System vorhanden sein. (Siehe Asiatische Schriften herunterladen.)
● Wählen Sie "Korrektur für verfärbten Hintergrund", um während des Druckvorgangs
starke Verfärbungen zu beseitigen, etwa wenn weißer Hintergrund gelb ausgegeben wird.
● Führt der herkömmliche Druckvorgang nicht zum gewünschten Ergebnis, wählen Sie "Als
Bild drucken", um die Seiten als Bitmap-Bilder auszugeben. Diese Option steht nicht für
den QuickDraw-Druck (Mac OS) zur Verfügung.
Verwandte Themen:
Wenn "Asiatische Schriften herunterladen" nicht aktiviert wurde, wird das PDF-
Dokument nur dann korrekt gedruckt, wenn die betreffenden Schriften auf dem Drucker
installiert sind. Verfügt der Drucker über ähnliche Schriften, verwendet der Drucker diese
als Ersatz. Sind keine passenden Schriften auf dem Drucker installiert, wird "Courier" für
den Text verwendet.
Wenn die Option "Asiatische Schriften herunterladen" nicht zum gewünschten Ergebnis
führt, drucken Sie das PDF-Dokument als Bitmap-Bild. Das Drucken eines Bitmap-Bilds
kann länger dauern als das Verwenden einer Ersatzdruckerschrift.
Hinweis: Einige Schriften können nicht auf einen Drucker heruntergeladen werden, da
die Schrift entweder ein Bitmap ist oder die Schrifteinbettung in dem Dokument
eingeschränkt ist. In diesen Fällen wird zum Drucken eine Ersatzschrift verwendet, so
dass das gedruckte Material nicht unbedingt der Bildschirmanzeige entspricht.
Drucken über das Internet
Sie können mit dem Zusatzmodul PrintMe Internet Printing geöffnete Adobe PDF-
Dokumente zu Druckern und Faxgeräten im PrintMe-Netzwerk senden. Sie können PDF-
Dateien auch sicher online für Print-on-Demand speichern.
1. Speichern Sie das Dokument, und wählen Sie dann "Datei" > "PrintMe Internet-Drucken".
2. Befolgen Sie im Dialogfeld "PrintMe Networks" die Eingabeaufforderungen zur
Registrierung für ein PrintMe-Benutzerkonto, oder melden Sie sich mit Ihrem
vorhandenen Benutzerkonto an. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich an das
PrintMe- Hilfesystem.
Hinweis: Unter Windows können Sie im Startmenü auch "Programme" > "PrintMe
Internet-Drucken" wählen, und klicken Sie dann auf "Treiber herunterladen", um den
universellen PrintMe-Treiber herunterzuladen und sich für ein Benutzerkonto
anzumelden. Mit dem universellen PrintMe-Treiber können Sie über das Internet von
jeder auf Ihrem System installierten Anwendung drucken.
Benutzer-definierte Anpassung
Grundeinstellungen festlegen
Adobe PDF-Dokumente aus anderen Anwendungen anzeigen
Updates
Upgrades
Grundeinstellungen festlegen
Hinweis: Nach dem Installieren eines Zusatzmoduls eines anderen Herstellers wird im
Menü "Datei" der Befehl "Grundeinstellungen für Drittanbieter" aufgenommen. Legen Sie
über dieses Menü Grundeinstellungen fest.
2. Wählen Sie im Dialogfeld "Grundeinstellungen" eine der Kategorien aus der Liste auf der
linken Seite.
3. Wählen Sie die Grundeinstellungsoptionen für die jeweilige Funktion, und klicken Sie
dann auf "OK". Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Einstellungen nicht zu ändern.
Verwandte Themen:
Grundeinstellungen - Kategorien
Programmstart
Seitenanzeige
Allgemein
Vollbild
Multimedia-Grundeinstellungen festlegen
Grundeinstellungen - Kategorien
Zugriff
Digitale Unterschriften
Formulare
Vollbild
Legt Grundeinstellungen für die Navigation, die Übergänge sowie das Mausverhalten fest,
wenn Dokumente im Vollbildmodus angezeigt werden. (Siehe Vollbild.)
Allgemein
Definiert die sonstigen Grundeinstellungen, etwa für die Anzeige und die Auswahl von
Text und Bildern. (Siehe Allgemein.)
Identität
Internet
Legt Optionen für den Web-Browser und die Internet-Verbindung fest. Sie können
Grundeinstellungen festlegen, um bei jedem Programmstart zu prüfen, ob die Standard-
Browser-Einstellungen mit der Anwendung kompatibel sind. Sie können außerdem eine
Verbindungsgeschwindigkeit für das Multimedia-Zusatzmodul wählen. Hier definieren
Sie auch die Einstellungen für die Internet-Verbindung. (Weitere Informationen zum
Einrichten von Acrobat als Hilfsprogramm unter Windows finden Sie unter Adobe PDF-
Dokumente in einem Web-Browser anzeigen (Windows).)
JavaScript
Legt Grundeinstellungen zur Aktivierung von JavaScript fest. Der JavaScript Reference
Guide für Acrobat ist auf der Web-Site von Adobe unter [Link]
developer/acrosdk/[Link] (nur Englisch) verfügbar.
Multimedia
Legt den bevorzugten Media Player für die Wiedergabe von Movie-Clips und Audio-Clips
sowie andere Multimedia-Optionen fest. (Siehe Multimedia-Grundeinstellungen festlegen.)
Seitenanzeige
Lesen
Suchen
Glätten
Definiert Grundeinstellungen zum Glätten von Text, Vektorgrafiken sowie Bildern und
zum Erkennen von CoolType. Durch das Glätten von Kanten in Text und
Schwarzweißbildern wird der Kontrast zwischen Hintergrund und Text bzw. Bild
verringert. Hierdurch kann in einigen Fällen die Qualität der Bildschirmanzeige verbessert
werden. Dies gilt insbesondere für großen Text. Mit CoolType ist es möglich, die
Textanzeige zur optimalen Bildschirmverwendung anzupassen.
Programmstart
Legt Grundeinstellungen zum Öffnen der Anwendung und zum Öffnen von Dokumenten
fest. (Siehe Programmstart.)
Berechtigungen
Updates
Definiert die Häufigkeit, mit der nach Software-Updates gesucht wird. (Siehe Updates.)
Programmstart
Gibt an, ob Dokumente automatisch mit der zuletzt in der Sitzung angezeigten Seite
geöffnet werden.
Seiten-Cache verwenden
Speichert die jeweils nächste Seite in einem Puffer, noch bevor die aktuelle Seite
angezeigt wird, um die zum Blättern durch ein Dokument erforderliche Zeit zu reduzieren.
Ermöglicht dem Verfasser eines PDF-Dokuments mit Ebenen, basierend auf den
Benutzerinformationen die Ebenensichtbarkeit festzulegen.
Gibt an, welche Dokumente beim Öffnen automatisch mit einem Statusdialogfeld
angezeigt werden.
Eröffnungsbildschirm anzeigen
Standard-Seitenlayout
Legt das Seitenlayout fest, das beim erstmaligem Öffnen eines Dokuments für den
Bildlauf verwendet wird.
Zeigt großformatige Bilder an. Kann Ihr System Seiten mit vielen Bildern nicht schnell
anzeigen, ist eine Aktivierung dieser Option nicht empfehlenswert.
Entfernt den dünnen weißen Rand, der bei von manchen Anwendungen erstellten Adobe
PDF-Seiten angezeigt wird. Wenn Sie diese Option nicht aktivieren, werden die Seiten
mit einem weißen Rand gedruckt, so wie vom Druckertreiber definiert.
Transparenzraster anzeigen
Mit dieser Option wird Text unter der angegebenen Punktgröße mit grauen Linien
skizziert wird.
Benutzerdefinierte Auflösung
Systemeinstellung verwenden
Standardvergrößerung
Legt fest, welcher Zoomfaktor für ein PDF-Dokument beim erstmaligen Öffnen zu
verwenden ist. Dieser Wert hat gegenüber den Dokumenteinstellungen Vorrang.
Legt fest, welche maximale Vergrößerung für die Anzeige "Seitenbreite" und für das
Anzeigen von Artikeln gelten soll.
Allgemein
Legt den Abstand (in Pixel) fest, den das Textauswahl-Werkzeug vom Text entfernt sein
muss, bevor es die Form eines Textauswahl-Cursors annimmt. Sie können einen Wert
zwischen 0 und 20 Pixel wählen.
Legt den Abstand (in Pixel) fest, den das Textauswahl-Werkzeug vom Rand der
Textauswahl entfernt sein muss, bevor von der Text- zur Spaltenauswahl gewechselt wird.
Sie können einen Wert zwischen 0 und 20 Pixel wählen. Wenn Sie als Wert 0 Pixel
eingeben, können Sie keine Spalten, sondern nur Text wählen.
Legt die maximale Anzahl der Dokumente fest, die im Menü "Datei" (Windows) bzw. bei
Wahl des Befehls "Datei" > "Letzte Datei öffnen" (Mac OS) aufgeführt werden. Unter
Windows ist ein Standardwert von fünf, unter Mac OS von neun festgelegt.
Schließt das aktuelle Dokument und öffnet das verknüpfte Dokument in demselben
Fenster. Hierdurch wird die Anzahl der geöffneten Fenster verringert. Ist das verknüpfte
Dokument bereits in einem anderen Fenster geöffnet, wird durch Klicken auf eine
Verknüpfung zur geöffneten Datei das aktuelle Dokument nicht geschlossen. Ein neues
Fenster wird beim Klicken auf eine Verknüpfung zu einem anderen Dokument geöffnet,
wenn diese Option nicht aktiviert wurde.
Hinweis: Um diese Einstellung außer Kraft zu setzen, ob aktiviert oder deaktiviert, halten
Sie beim Klicken auf eine Verknüpfung die Strg-Taste (Windows) bzw. die Wahltaste
(Mac OS) gedrückt.
Strukturiert ein PDF-Dokument so um, dass ein seitenweises Herunterladen von einem
Web-Server möglich ist.
Aktiviert die Ausgabe von PostScript XObjects in der PDF-Datei, wenn diese über einen
PostScript-Drucker gedruckt wird.
Druckvorschau aktivieren
Steuert das Anzeigefenster im Dialogfeld "Drucken". Dort wird angezeigt, wie die PDF-
Datei gedruckt wird. Durch Deaktivieren der Option wird die Anzeige im Dialogfeld
"Drucken" beschleunigt.
Ermöglicht die Auswahl von Werkzeugen über Tastaturbefehle. Diese Option ist
standardmäßig deaktiviert.
Das Fenster "Vollbild" im Dialogfeld mit den Grundeinstellungen bietet die folgenden
Navigations- und Anzeigeoptionen, wenn ein Adobe PDF-Dokument im Vollbildmodus
angezeigt wird.
Endlos
Blättert ununterbrochen durch ein PDF-Dokument. Nach der letzten Seite kehren Sie
wieder zur ersten Seite zurück. Diese Option wird gewöhnlich für Präsentationen
verwendet.
Legt fest, dass der Vollbildmodus durch Drücken der Esc-Taste verlassen werden kann.
Wenn diese Option deaktiviert wurde, können Sie den Vollbildmodus durch Drücken der
Strg-Taste+L (Windows) bzw. der Befehlstaste+L (Mac OS) verlassen.
Nächste Seite mit linker Maustaste; vorherige Seite mit rechter Maustaste
Ermöglicht in einem Adobe PDF-Dokument die Seitennavigation durch Klicken mit der
Maustaste. Sie können auch durch Drücken der Eingabe-, Umschalt-+Eingabetaste
(rückwärts) oder der Pfeiltasten durch das Dokument blättern.
Standardübergang
Maus-Cursor
Hintergrundfarbe
Legt die Hintergrundfarbe des Fensters im Vollbildmodus fest. Bei Wahl von "Andere
Farbe" können Sie eine Farbe aus der Farbpalette des Systems wählen.
Multimedia-Grundeinstellungen festlegen
Sie können den bevorzugten Media Player für die Wiedergabe von für die Wiedergabe
von Movies und Audio-Clips und Movies festlegen, bestimmen ob das Dialogfeld zum
Suchen eines Players angezeigt wird sowie die Multimedia-Zugriffsoptionen für
sehbehinderte Anwender einrichten. Einige Movies verfügen z. B. über Untertitel,
synchronisierte Tondaten oder zusätzliche Textbeschreibungen. Sie können festlegen, ob
diese Elemente angezeigt werden, wenn der Movie in einem Adobe PDF-Dokument
wiedergegeben wird.
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" (Windows) bzw. "Adobe Reader" >
"Grundeinstellungen" (Mac OS), und wählen Sie links im Dialogfeld den Eintrag
"Multimedia".
2. Wählen Sie aus dem Menü "Bevorzugter Media Player" eine Option für den Standard-
Player zur Wiedergabe von Medien-Clips.
3. Wählen Sie unter "Zugriffsoptionen" aus, welche Spezialfunktionen wiedergegeben
werden sollen und geben Sie die bevorzugte Sprache für die Medien an, wenn mehrere
Sprachen verfügbar sind. Klicken Sie dann auf "OK".
Verwandte Themen:
Adobe Reader installiert Zusatzmodule, die das Anzeigen von Adobe PDF-Dokumenten
im Internet einfach gestalten. Sie können PDF-Dokumente im Browser anzeigen oder
Adobe Reader als Hilfsprogramm einrichten. Beim Öffnen und Herunterladen von PDF-
Dokumenten aus dem Internet werden diese dann in einem separaten Fenster vonAdobe
Reader geöffnet.
Hinweis: Netscape Navigator 6.0 ist nicht mit dem Zusatzmodul vonAdobe Reader für
den Web-Browser kompatibel und unterstützt nicht die Anzeige von PDF-Dokumenten im
Browser.
Legen Sie die von Ihnen gewünschten Grundeinstellungen fest, damitAdobe Reader als
Anwendung außerhalb Ihres Browsers gestartet wird und verknüpfte PDF-Dokumente
automatisch in Adobe Reader geöffnet werden. In diesem Modus sind die Funktionen zur
schnellen Web-Anzeige, zum Senden von Formularen oder Markieren von Fundstellen im
Internet nicht verfügbar.
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen", und klicken Sie auf "Internet". (Sie
können die Grundeinstellungen auch über das Menü des Dokumentfensters aufrufen.)
2. Deaktivieren Sie "PDF in Browser anzeigen", und klicken Sie auf "OK".
Zeigt jedes PDF-Dokument im Browser-Fenster an, das aus dem Internet geöffnet wird.
Wenn diese Option nicht aktiviert ist, werden PDF-Dokumente in einem separaten Adobe
Reader- Fenster angezeigt.
Lädt PDF-Dokumente zur seitenweise Anzeige im Web herunter. Ist diese Option nicht
ausgewählt, wird die gesamte PDF-Datei vor dem Anzeigen heruntergeladen. Wenn Sie
möchten, dass das gesamte PDF-Dokument im Hintergrund weiter heruntergeladen wird,
während Sie die erste Seite der angeforderten Information anzeigen, sollten Sie auch
"Herunterladen im Hintergrund zulassen" aktivieren.
Ermöglicht, dass ein PDF-Dokument weiter aus dem Internet heruntergeladen wird, selbst
wenn die erste angeforderte Seite bereits angezeigt wird. Das Herunterladen im
Hintergrund wird beim Durchführen anderer Vorgänge in Acrobat unterbrochen, etwa
beim Blättern durch ein Dokument.
Verbindungsgeschwindigkeit
Wählen Sie aus dem Menü eine Verbindungsgeschwindigkeit aus. Diese Einstellung wird
ebenfalls vom Multimedia-Zusatzmodul verwendet.
Internet-Einstellungen
Die Software kann automatisch nach Updates suchen. Hierdurch wird sichergestellt, dass
Sie stets die aktuelle Version verwenden. Legen Sie über das Fenster "Updates" des
Dialogfelds "Grundeinstellungen" fest, wie häufig nach Updates gesucht wird.
So führen Sie ein Update durch bzw. legen Grundeinstellungsoptionen für Updates fest:
(Wenn Sie das automatische Aktualisieren deaktivieren möchten, wählen Sie "Manuell".)
● Klicken Sie auf "Adobe Reader-Update jetzt durchführen".
anzuzeigen, bevor Sie sich für ein Update entscheiden. Klicken Sie auf "OK", um das
Dialogfeld zu schließen.
3. Wenn Acrobat für das automatische Suchen nach Updates keine Benachrichtigung
ausgeben soll, deaktivieren Sie die Option zum Anzeigen des Bestätigungsdialogfelds für
automatische Updates.
4. Deaktivieren Sie "Benachrichtigungsdialogfeld beim Starten anzeigen", wenn beim
Starten von Acrobat nicht auf verfügbare Updates hingewiesen werden soll.
5. Klicken Sie auf "OK".
Sie können auch über den Befehl "Hilfe" > "Updates" nach Updates suchen.
Upgrades
Um ein Update von Adobe Reader auf Acrobat durchzuführen, wählen Sie "Hilfe" >
"Adobe Acrobat erwerben" und befolgen die Anweisungen zum Kaufen und Installieren
von Acrobat.
eBooks erwerben und anzeigen
eBooks
eBooks-Konto aktivieren
eBooks beziehen
eBooks lesen
"Eigene Bücher" verwenden
eBooks
Adobe eBooks sind PDF-Dateien, die vom Adobe Content Server zusammengefasst
wurden, um die Urheberrechte von Autoren bzw. Herausgebern zu schützen. Wie jede
andere Adobe PDF-Datei auch, können eBooks in einen Ordner oder auf eine CD
verschoben/kopiert, im Web bereitgestellt oder als E-Mail-Anhang versendet werden.
Sie können zum Verwalten von und Zugreifen auf eBooks "Eigene Bücher" verwenden.
eBooks werden gewöhnlich von einem Online-Buchhändler gekauft, von einer Online-
Bibliothek ausgeliehen oder unter Anwendern ausgetauscht. Um ein eBook lesen zu
können, müssen Sie über eine Lizenz zum Öffnen und Lesen von eBooks verfügen (wird
in der Regel vom Verkäufer oder Verleiher bereitgestellt) und Adobe Reader als eBook
Reader aktivieren.
Wenn Sie die Vollversion von Adobe Reader verwenden, müssen Sie vor der Verwendung
dieser Funktion das Zusatzmodul eBooks installieren. Wenn Sie Adobe Reader zum
erstmaligen Öffnen eines eBooks verwenden, werden Sie zur Installation des
Zusatzmoduls für eBooks aufgefordert.
● Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" > "Updates" (Windows) bzw. "Adobe
Reader" > "Grundeinstellungen" > "Updates"(Mac OS) und dann "Adobe Reader-Update
jetzt durchführen".
2. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Zusatzmodule das Modul für eBooks aus, und
klicken Sie auf "Update".
eBooks-Konto aktivieren
Bevor Sie Adobe Reader zum Erwerb oder Lesen von eBooks verwenden können, müssen
Sie die Anwendung durch Einrichten eines Adobe DRM Activator-Kontos als eBook
Reader aktivieren. Sie müssen alle Geräte aktivieren, auf denen Sie eBooks verwenden
wollen, einschließlich PDAs. Zum Lesen von Adobe eBooks auf einem Palm OS-
Handheld-Gerät müssen Sie Adobe Reader für Handheld-Geräte herunterladen und
installieren. Adobe Reader für Handheld-Geräte können Sie von der Web-Site von Adobe
herunterladen.
Wenn beim Installieren von Adobe Reader kein eBook-Konto erstellt wurde, werden
Sie dazu in folgenden Fällen aufgefordert: beim erstmaligen Herunterladen, Lesen
oder Senden eines eBook an ein mobiles Gerät bzw. beim Zugriff auf die Adobe DRM
Activator-Web-Site.
Hinweis: Zur Aktivierung der eBook Reader-Software ist eine Adobe-ID oder Microsoft
Net Passport-ID plus jeweiliges Kennwort erforderlich. Neue Anwender müssen den
Bildschirmanweisungen folgen, um eine ID und ein Kennwort zu erstellen.
Verwandte Themen:
eBooks herunterladen
Berechtigungen für eBooks anzeigen
eBooks aus einer Online-Bibliothek ausleihen
eBooks an andere Geräte senden
eBooks gemeinsam verwenden
eBooks herunterladen
Bevor Sie ein eBook herunterladen können, müssen Sie Adobe Reader als eBook Reader
aktivieren, indem Sie ein eBook-Konto einrichten. (Siehe eBooks-Konto aktivieren.)
● Wählen Sie in der Werkzeugleiste den Befehl "eBooks" > "eBooks online abrufen".
● Wählen Sie "Datei" > "Eigene Bücher", und klicken Sie dann auf die Schaltfläche
"eBooks online" .
● Wählen Sie "Werkzeuge" > "eBook-Web-Dienste" > "Adobe eBook Central", und
Hinweis: Wenn Sie eBook-Web-Sites besuchen, Adobe Reader jedoch nicht geöffnet ist,
wird beim Herunterladen des eBook Adobe Reader automatisch gestartet.
3. Beim Herunterladen nur eines eBook wird über eine Meldung gefragt, ob Sie das
Dokument sofort lesen möchten. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Klicken Sie auf "OK", um das eBook zu öffnen.
● Klicken Sie auf "Schließen", um das Dialogfeld zu verlassen und "Eigene Bücher" zu
Wird das Herunterladen nicht erfolgreich abgeschlossen, wird das Dialogfeld nach Ablauf
eines Zeitlimits geschlossen. Sie können zu einem späteren Zeitpunkt versuchen, das
eBook erneut herunterzuladen. Wurde ein eBook teilweise heruntergeladen, wird in der
Piktogramme-Ansicht des eBook eine Meldung angezeigt, die zum Abschließen des
Download auffordert. Standardmäßig werden eBooks in das Verzeichnis "Eigene Dateien/
My eBooks" (Windows 2000 und höher) bzw. "Documents/My eBooks" (Mac OS)
geladen.
Berechtigungen für eBooks anzeigen
Alle eBooks enthalten vom Herausgeber festgelegte Berechtigungen, die angeben, wie oft
ein eBook gedruckt und kopiert werden kann und zu welchem Zeitpunkt die
Dokumentgültigkeit abläuft. Diese Berechtigungen werden mit dem Dokument
gespeichert und bei der Ausleihe bzw. beim Kauf eines eBook heruntergeladen.
Sie können eBooks, genau wie gedruckte Bücher, aus einer eBook-Bibliothek ausleihen.
Man spricht hier auch von "Auschecken". Ausgeliehene eBooks laufen mit dem Ende der
Leihfrist ab und werden dann wieder automatisch zurückgegeben ("eingecheckt"). Sie
müssen sich also nie um fällig gewordene Gebühren sorgen. Da einige Online-
Bibliotheken die Anzahl der zu entleihenden eBooks einschränken, sollten Sie ein
ausgeliehenes eBook u. U. vor Ablauf der Leihfrist zurückgeben. Ausgeliehene eBooks
werden unter "Eigene Bücher" mit einem Zeitlimit-Symbol , das neben dem
Piktogramm für das Buch zu finden ist, angezeigt. Sie können auf dieses Symbol klicken,
um zu erfahren, wann das eBook abläuft.
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
Hinweis: In einer Bibiothek ausgeliehene eBooks können in der Regel nicht per E-Mail
gesendet oder mit anderen Anwendern gemeinsam verwendet werden. Sie können ein
ausgeliehenes eBook auf ein mobile Gerät übertragen, das eBook kann jedoch vom
mobilen Gerät nicht zurückübertragen werden. Für das eBook gelten weiterhin die
Ablaufeinstellungen, und es läuft am festgelegten Datum ab.
eBooks an andere Geräte senden
Sie können eBooks an jeden Computer bzw. jedes Gerät senden, auf dem Adobe Reader
installiert und als eBook Reader aktiviert ist. Das Übertragen eines eBook an ein mobiles
Gerät ist mit PDF-Dokumentversand an ein mobiles Gerät vergleichbar.
Wie ein eBook an ein anderes Gerät gesendet wird, hängt vom jeweils installierten
mobilen Gerät ab.
Es ist möglich, ein eBook an einen anderen Anwender per E-Mail zu senden, wenn das
eBook eine URL des eBook-Händlers enthält, auf die der Empfänger zum Öffnen der
eBook-PDF-Datei klicken kann. Versucht der Empfänger, eine eBook-Datei zu öffnen, für
die er keine Lizenz bzw. Berechtigung hat, erfolgt über ein Dialogfeld die Aufforderung,
vom Händler eine Lizenz zu beziehen.
1. Wählen Sie unter "Eigene Bücher" das Symbol für das Buch bzw. den Buchtitel .
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Klicken Sie auf die Schaltfläche "E-Mail".
● Wählen Sie "Datei"> "E-Mail".
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei gedrückter Ctrl-
Die URLs für die Seiten mit der Produktbeschreibung von Adobe Reader sind
automatisch im Textkörper der E-Mail enthalten.
eBooks lesen
Sie können eBooks im Grunde wie jedes andere PDF-Dokument lesen. Beim Lesen eines
eBooks möchten Sie u. U. Folgendes durchführen:
Verwandte Themen:
eBooks öffnen
Text zur besseren Lesbarkeit glätten
eBook - Wortbedeutung prüfen
eBooks öffnen
Sie können ein eBook direkt aus dem eBooks-Ordner oder über das Dialogfeld "Eigene
Bücher" öffnen. Beim Schließen und erneutem Öffnen eines eBook zu einem späteren
Zeitpunkt wird die zuletzt aufgerufene Seite angezeigt.
● Wählen Sie "Datei" > "Öffnen", suchen Sie das eBook, und doppelklicken zum Öffnen
der Datei.
● Wählen Sie "Datei" > "Eigene Bücher", und doppelklicken Sie auf das eBook bzw.
wählen Sie das eBook aus, und klicken Sie auf die Lesen-Schaltfläche .
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei gedrückter Ctrl-
Taste (Mac OS), und wählen Sie den Befehl "Lesen".
Text zur besseren Lesbarkeit glätten
Sie können Grundeinstellungen zum Glätten von Text, Vektorgrafiken und Bildern
festlegen und zum Erkennen von CoolType verwenden, um beim Anzeigen eines eBook
die Lesbarkeit zu verbessern. Durch Glätten von Text, Vektorgrafiken und Bildern kann
die Qualität der Bildschirmanzeige verbessert werden, insbesondere bei umfangreichem
Text. Dabei wird der Kontrast zwischen Hintergrund und Text bzw. Bild verringert.
1. Wählen Sie in Adobe Reader den Befehl "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" (Windows)
bzw. "Adobe Reader" > "Grundeinstellungen" (Mac OS), und wählen Sie "Glätten" im
Dialogfeld "Grundeinstellungen".
2. Legen Sie fest, ob Text, Vektorgrafiken oder Bilder geglättet werden sollen. Als
Standardeinstellung ist das Glätten von Text und Bildern definiert.
3. Wählen Sie "CoolType verwenden", um die Adobe PDF-Textanzeige optimal auf Ihren
Bildschirm abzustimmen. Dies ist für Laptops und Handheld-Geräte empfehlenswert.
4. Treffen Sie für CoolType die für Sie optisch beste Wahl. Klicken Sie auf "Weiter", um
weitere Beispiele anzuzeigen; wählen Sie "Zurück", um die vorherigen Beispiele
anzuzeigen.
5. Klicken Sie auf "OK", um die Einstellungen zu übernehmen und das Dialogfeld
"Grundeinstellungen" zu schließen.
eBook - Wortbedeutung prüfen
Mit Hilfe des Textauswahl-Werkzeugs können Sie die Bedeutung von Wörtern im Internet
prüfen.
1. Markieren Sie mit dem Textauswahl-Werkzeug das zu überprüfende Wort bzw. den
zu überprüfenden Ausdruck.
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei gedrückter Ctrl-
Taste (Mac OS), und wählen Sie den Befehl zum Nachschlagen des gesuchten Wortes.
Der Browser wird automatisch mit der Seite [Link] (nur Englisch) gestartet, und
das ausgewählte Wort bzw. der ausgewählte Ausdruck geprüft.
"Eigene Bücher" verwenden
Zugriff und Verwaltung Ihrer eBook sowie anderer Adobe PDF-Dateien erfolgt über "Eigene Bücher".
Eigene Bücher
Hinweis: "Eigene Bücher" wird automatisch geöffnet, wenn Sie eine eBook-PDF-Datei herunterladen und das Buch
nicht sofort öffnen.
Verwandte Themen:
Der Inhalt Ihrer Bibliothek wird unter "Eigene Bücher" in Form von Piktogrammen bzw.
durch eine Liste mit Buchtiteln, einschließlich Autor, Zugriff und Kategorieinformationen,
angezeigt. Beim Auswählen eines eBook sind Angaben wie der Herausgeber, die
Seitenanzahl und die ISBN-Nummer des eBook unten im Dialogfeld "Eigene Bücher"
aufgeführt.
● Klicken Sie auf die Schaltfläche für die Piktogrammansicht , um Piktogramme aller
Bücher in der Bibliothek anzuzeigen.
● Klicken Sie auf Schaltfläche für die Detailansicht , um den Titel, den Autor, die
Zugriffsinformationen sowie die Kategorie aller Bücher in der Bibliothek anzuzeigen.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. klicken Sie bei gedrückter Ctrl-Taste
(Mac OS), und wählen Sie den Befehl "Eigene Bücher aktualisieren".
Adobe PDF-Dokumente in "Eigene Bücher" aufnehmen
1. Wählen Sie "Datei" > "Eigene Bücher" und dann "Kategorien bearbeiten" aus dem
Kategorie-Menü.
2. Gehen Sie im Dialogfeld "Bücherkategorien" folgendermaßen vor, und klicken Sie dann
auf "OK":
● Zum Hinzufügen einer neuen Kategorie geben Sie den Namen der Kategorie in das
"Löschen".
● Um den Namen einer Kategorie zu ändern, wählen Sie den Namen aus und bearbeiten ihn
"Kategorie 1".
● Um ein eBook einer weiteren Kategorie zuzuweisen, wählen Sie eine Kategorie aus dem
Hinweis: Der eBook Reader muss aktiviert sein, bevor Sie die Bibliothek sichern bzw.
wiederherstellen können.
1. Wählen Sie unter "Eigene Bücher" das Symbol bzw. den Titel des zu kopierenden eBook.
2. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Klicken Sie auf die Schaltfläche "Kopie speichern" .
● Klicken Sie mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste
Zugriff
Sprachausgabeprogramme verwenden
Anzeige verbessern
Automatischer Bildlauf
Tastaturbefehle für Menübefehle und Navigation verwenden
Zugriff
Für Windows- und Mac OS-Plattformen ist eine Vielzahl von Funktionen für den Zugriff
verfügbar.
Zugriffsfunktionen sind Werkzeuge und Ressourcen, die Anwendern mit Seh- und
Bewegungseinschränkungen den Zugriff auf Informationen und Steuerelemente für Adobe
PDF-Dokumente erleichtern. Die einzelnen Funktionen lösen bestimmte Zugriffsprobleme:
Hinweis: Der Zugriff auf manche PDF-Dateien ist leichter als auf andere. Der
Unterschied liegt in der Art der logischen Struktur, die beim Erstellen der PDF-Datei
verwendet wurde sowie in verschiedenen Eigenschaften und Optionen, die für das
Dokument ausgewählt wurden. Die schlechte Strukturierung eines PDF-Dokuments kann
von Adobe Reader nicht ausgeglichen werden. Einige Probleme lassen sich jedoch u. U.
durch Ändern der Grundeinstellungen beheben. (Siehe Leserichtung festlegen.)
Verwandte Themen:
Mit der Sprachausgabefunktion können Sie beliebige Teile eines Adobe PDF-Dokuments
laut lesen: eine Seite, einen Abschnitt oder das gesamte Dokument.
Hinweis: Mit der Funktion "Sprachausgabe" kann der Text in einer PDF-Datei laut
gelesen werden, es handelt sich jedoch nicht um eine Sprachausgabeprogramm. U. U.
unterstützen manche Systeme diese Funktion nicht.
1. Öffnen Sie das Adobe PDF-Dokument, das gelesen werden soll, und rufen Sie die Seite
auf, auf der mit dem Lesen begonnen werden soll.
2. Wählen Sie "Anzeige" > "Sprachausgabe" > "Nur diese Seite lesen" oder "Bis zum Ende
des Dokuments lesen".
Mit Hilfe der Lesen-Grundeinstellungen können Sie die Lautstärke, die Geschwindigkeit
und die Leserichtung für die Sprachausgabe von Dokumenten ändern.
Auf Seiten mit mehreren Spalten oder Abschnitten können sich Probleme bei der
natürlichen visuellen Leserichtung verschiedener Textblöcke ergeben, vor allem bei einem
komplizierten Seitenaufbau. Probleme können auch bei älteren Dokumenten auftreten, die
schlecht strukturiert sind oder bereits Fehler aufweisen. Schwierigkeiten beim Lesen eines
Dokuments mit einem Sprachausgabeprogramm lassen sich manchmal durch Ändern der
folgenden Leserrichtungsoptionen in den Grundeinstellungen lösen:
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" (Windows) bzw. "Adobe Reader" >
"Grundeinstellungen" (Mac OS) und dann "Lesen".
2. Wählen Sie die gewünschten Optionen aus. Einzelheiten zu diesen Leserichtungsoptionen
finden Sie unter Leserichtung festlegen.
3. Wählen Sie unter "Optionen für Sprachausgabe" die gewünschten Einstellungen für
"Lautstärke", "Stimme", "Tonhöhe" und "Wörter pro Minute".
Hinweis: Die Optionen "Tonhöhe" und "Wörter pro Minute" sind nur verfügbar, wenn
"Standardsprachattribute verwenden" deaktiviert ist.
4. Wählen Sie unter "Optionen für Leserichtung" eine Option für die Leserichtung aus, und
legen Sie fest, ob die Leserichtung in Dokumenten mit Tags überschrieben werden soll.
Einzelheiten finden Sie unter Leserichtung festlegen.
5. Aktivieren Sie unter "Optionen für Sprachausgabeprogramm" die Option "Daten
seitenweise übermitteln, wenn Dokument länger als", und geben Sie eine Zahl für die
Anzahl der herunterzuladenden Seiten ein (standardmäßig 10 Seiten).
6. Klicken Sie auf "OK".
Leserichtung festlegen
● Mit der Option "Leserichtung aus Dokument ableiten (empfohlen)" werden Wörter
entsprechend der festgelegten Tag-Reihenfolge ausgegeben. Sind keine Tags vorhanden,
wird die Leserichtung mit Hilfe eines komplizierten Prozesses zur Ableitung der Struktur
festgelegt. Diese Option sollte nur deaktiviert werden, wenn das Ergebnis bei einem
bestimmten Dokument nicht zufriedenstellend ist.
● Mit "Leserichtung von links nach rechts, von oben nach unten" wird der Text genau
entsprechend seiner Platzierung auf der Seite gelesen.
● Mit "Leserichtung in Druckdatenstrom verwenden" werden die Wörter in der Reihenfolge
ausgegeben, in der Sie im Druckdatenstrom aufgezeichnet wurden.
Anzeige verbessern
Es stehen verschiedene Optionen zur Verbesserung der Anzeige und Lesbarkeit von
Adobe PDF-Dokumenten auf dem Bildschirm zur Verfügung. Sie können kleine
Buchstaben vergrößern sowie Text- und Hintergrundfarben anpassen. Sie können das
angezeigte Dokument mit Hilfe der Anzeige-Werkzeugleiste, den Zoom-Optionen und
den Befehlen im Menü "Anzeige" vergrößern. (Siehe Anzeige vergrößern und
verkleinern.)
Sie können die Schriftgröße des Texts mit Hilfe des Menüs "Optionen" auf der
Registerkarte "Lesezeichen" vergrößern oder verkleinern.
Sie können die Hintergrundfarbe von Seiten und die Textfarbe im Dialogfeld
"Grundeinstellungen" festlegen. Diese Grundeinstellungen wirken sich auf die Anzeige
aller PDF-Dokumente aus, haben jedoch keinen Einfluss auf das gedruckte Dokument
oder die Anzeige desgleichen Dokuments durch Anwender auf einem anderen Computer.
1. Wählen Sie "Bearbeiten" > "Grundeinstellungen" (Windows) bzw. "Adobe Reader" >
"Grundeinstellungen" (Mac OS) und dann "Zugriff".
2. Wählen Sie "Dokumentfarben ersetzen".
3. (Nur Windows) Zum Ändern der Textfarbe und des Dokumenthintergrunds in das
Standardfarbschema für Windows wählen Sie "Windows-Farbschema verwenden".
Hinweis: Wenn Sie die Farbe von bereits farbig gestaltetem Text nicht ändern möchten,
wählen Sie "Nur Farbe von schwarzem Text ändern", und klicken Sie auf "OK".
4. Zum Ändern der Hintergrundfarbe klicken Sie auf das Farbfeld für den Seitenhintergrund.
5. Wählen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
● Klicken Sie zum Auswählen einer der vordefinierten Farben auf ein Farbfeld.
● Klicken Sie auf "Andere Farbe", und definieren und wählen Sie mit dem Farbwähler eine
Mit den Grundeinstellungen für den Zugriff werden nur die Farben für den
Seitenhintergrund und den Dokumenttext geändert. Weitere Farboptionen, die andere
Bereiche der Bildschirmanzeige betreffen, sind in den Fenstern "Formulare", "Vollbild",
"Einheiten und Hilfslinien" und "Rechtschreibung" des Dialogfelds "Grundeinstellungen"
verfügbar.
Hinweis: Sie können die Lesbarkeit des Textes auch über das Fenster "Glätten" des
Dialogfelds "Grundeinstellungen" verbessern, vor allem bei Laptops oder LCD-
Bildschirmanzeige. (Siehe Text zur besseren Lesbarkeit glätten.)
Automatischer Bildlauf
schnellste, "0" die langsamste Geschwindigkeit. Sie können auch die Nach-oben- oder
Nach-unten-Tasten verwenden.
● Zum Ändern der Bildlaufrichtung drücken Sie die Bindestrich- bzw. Minuszeichen-Taste.
● Zum Wechseln zur nächsten oder vorhergehenden Seite drücken Sie die Nach-rechts-
bzw. Nach-links-Tasten.
3. Zum Anhalten des automatischen Bildlaufs drücken Sie die ESC-Taste oder wählen
"Anzeige" > "Automatischer Bildlauf".
Tastaturbefehle für Menübefehle und Navigation verwenden
Viele Navigationsfunktionen lassen sich über die Tastatur anstelle der Maus steuern.
Siehe Tastaturbefehle.
Unter Mac OS 10.1.2 (oder neuer) sind mehr Tastaturzugriffsfunktionen verfügbar als in
älteren Versionen.
Unter Windows können sich Tastaturbefehle zur Navigation in Adobe Reader u. U. von in
anderen Windows-Anwendungen verwendeten Tastaturbefehlen unterscheiden.
Verwandte Themen:
Wenn Sie Adobe Readerin einem Web-Browser öffnen, sind die Tastaturbefehle zunächst
dem Web-Browser zugewiesen. Daher sind manche Tastaturbefehle u. U. nicht für Adobe
Readerverfügbar oder erst nachdem Sie das PDF-Dokument aktiviert haben.
Tastaturbefehle in Microsoft Internet Explorer verwenden
(nur Windows)
Sie können Adobe Reader innerhalb des Microsoft Internet® Explorer über die Tastatur
steuern. Zunächst ist der Web-Browser aktiviert, so dass alle verwendeten Tastaturbefehle
den entsprechenden Internet Explorer-Funktionen zur Navigation und Auswahl
zugeordnet sind.
Durch Drücken der Tabulatortaste verlagert sich der Fokus vom Browser auf das
Dokument in Adobe Reader. Die Tastaturbefehle für die Navigation und Befehle
funktionieren dann wieder wie gewohnt. Durch Drücken der Strg- und Tabulatortaste
verlagert sich der Fokus erneut vom Dokument auf den Internet Explorer.
Die Zusatzmodule Image Viewer und Bildverarbeitung
verwenden
Wenn Sie nicht mit der Vollversion von Adobe Reader arbeiten und eine Präsentation,
eCard oder eine Bildverarbeitungs-kompatible Adobe PDF-Datei erstmalig öffnen,
werden Sie aufgefordert, die Zusatzmodule Image Viewer und Bildverarbeitung zu
installieren.
Speichern Sie mit der Exportfunktion der Bildverarbeitungsfunktion eine beliebige Anzahl
Bilder, die in einer Adobe PDF-Datei auf Ihrem Computer enthalten sind.
Sie können exportierte Bilder auf Ihrem lokalen Computer mit Adobe Photoshop,
Photoshop Elements oder einer anderen Bildbearbeitungssoftware bearbeiten.
Wenn Sie den Befehl "Bilder exportieren und bearbeiten" verwenden, werden die Bilder
exportiert, gespeichert und automatisch in einer Fotobearbeitungsanwendung geöffnet.
Hinweis: Wenn Sie Bilder aus einer Adobe PDF-Datei exportieren und die Bilder dann in
einer Fotobearbeitungsanwendung bearbeiten, werden die von Ihnen vorgenommenen
Änderungen nicht auf die PDF-Datei übertragen, die die Originalbilder enthält.
Sie können Bilder vom aktuellen Adobe PDF-Dokument aus auf Ihrem lokalen Drucker in
Standard-Fotoformaten drucken, oder Sie können sich die Fotos von einem Online-Dienst
direkt senden lassen.
Verwandte Themen:
Mit Hilfe des Dialogfelds "Bilder drucken" können Sie eine beliebige Anzahl Bilder in wenigen Schritten
drucken.
● Wählen Sie das Druckformat fest, um die Größe der Bilder auf der Seite festzulegen.
● Wählen Sie "Pro Seite ein Foto drucken", wenn pro Seite nur ein Foto gedruckt werden soll.
● Wählen Sie "Passend beschneiden", wenn das Bild das ausgewählte Druckformat vollständig einnehmen soll.
Mit dieser Option wird der weiße Rand um ein Bild herum entfernt, der durch die Diskrepanz zwischen
Bildgröße und gewähltem Druckformat entstehen kann.
● Geben Sie in das Feld "Jedes Foto X Mal verwenden" eine Zahl ein, um anzugeben, wie oft das Foto gedruckt
werden soll.
Hinweis: Wenn Sie im Dialogfeld "Bilder drucken" Änderungen vornehmen, werden die Änderungen auf alle
ausgewählten Bilder angewendet.
5. Legen Sie im Drucken-Dialogfeld die gewünschten Optionen fest, und klicken Sie auf "OK" (Siehe PDF-
Dokumente drucken)
Hinweis: Übersteigt das Druckformat den verfügbaren Druckbereich auf dem Papier, werden Sie
aufgefordert, eine andere Option auszuwählen.
Online-Bestellung von Drucken
Eine PDF-Projektdatei ist eine Adobe PDF-Datei, die in Photoshop Elements 2.0 oder
Photoshop Album 1.0 aus einer speziellen Vorlage erstellt wurde, z. B. ein Kalender oder
ein Fotoalbum. Sie können das gesamte Projekt mit der Funktion "Projekt online
bestellen" zum Drucken senden. Wenn Sie Ihre Projektdatei hochgeladen haben, können
Sie das Projekt anzeigen, Druckoptionen auswählen und den Bestellvorgang auf der Web-
Site des Online-Dienstanbieters ausführen.
Hinweis: Der Online-Dienstanbieter hängt von der Vorlage ab, die zur Erstellung der
PDF-Projektdatei in Photoshop Elements 2.0 oder Photoshop Album 1.0 verwendet wurde.
Allgemeine Fehlerbehebung
PDF bearbeiten - Problembehebung
Drucken - Fehlerbehebung
Allgemeine Fehlerbehebung
Wenn Sie über Internetzugang verfügen, wählen Sie in Adobe Reader "Hilfe"> "Online
Support". Auf dieser Web-Site finden Sie häufige Support-Probleme. Ferner erhalten Sie
Informationen zu Schulungen und können Tutorien durchführen.
Einige Schaltflächen und Menübefehle werden in Acrobat Reader nur bei PDF-
Dokumenten mit zusätzlichen Verwendungsrechten, z. B. Kommentare und digitale
Unterschriften, angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter Wissenswertes über
Verwendungsrechte.
Beim Auswählen von Text im Dokument sind die Befehle "Ausschneiden" und "Kopieren"
abgeblendet. Wie kann in diesem Fall Text in einem PDF-Dokument kopiert werden?
Beim Öffnen des PDF-Dokuments im Browser werden die Menübefehle von Acrobat
Reader anders angezeigt. Woran liegt das?
Ferner sind viele Tastaturbefehle eher dem Web-Browser zugeordnet als Acrobat, deshalb
sind einige Adobe Reader-Tastenkombinationen unter Umständen im Browser-Fenster
nicht verfügbar. (Siehe Adobe PDF-Dokumente in einem Web-Browser anzeigen
(Windows).)
Es ist nicht mehr möglich, PDF-Dokumente im Internet zu öffnen. Wie kann der Web-
Browser für das Öffnen von PDF-Dokumenten konfiguriert werden?
Windows: Öffnen Sie in den Grundeinstellungen das Fenster "Internet". Aktivieren Sie
"Browser-Einstellungen beim Starten von Readerprüfen". Ferner muss die Option "PDF
in Browser anzeigen" aktiviert sein. Starten SieAdobe Reader neu. Bringt dies nicht den
gewünschten Erfolg, müssen Sie eventuell Ihren Web-Browser aktualisieren.
Was bedeutet es, wenn ein PDF-Dokument nicht mehr zertifiziert ist?
Der Ersteller eines PDF-Dokuments kann ein Dokument als zertifiziert speichern, um für
den Inhalt zu bürgen und zu verhindern, dass unerwünschte Änderungen vorgenommen
werden. Manche Vorgänge, z. B. das Ausfüllen von Formularen, können erlaubt sein, bei
anderen Änderungen am zertifizierten PDF-Dokument wird die Zertifizierung jedoch
ungültig und das Dokument ist u. U. nicht mehr vertrauenswürdig.
Wird neben der digitalen Unterschrift ein Fragezeichen angezeigt, wurde die Unterschrift
nicht geprüft, oder die Identität des Unterzeichners konnte nicht bestätigt werden, da
das Zertifikat des Unterzeichners nicht in Ihrer Liste vertrauenswürdiger Identitäten
vorhanden ist. Wenn Sie das digitale ID-Zertifikat erhalten und die Unterschrift
überprüfen, sollte sich das Fragezeichen in ein Häkchen ändern, das angibt, dass die
Unterschrift gültig ist. (Siehe Liste vertrauenswürdiger Identitäten generieren.)
Beim Klicken auf eine Verknüpfung zum Öffnen eines Dokuments wird ein neues
Dokument geöffnet, das aktuelle jedoch geschlossen. Wie wird ein verknüpftes Dokument
in einem neuen Fenster geöffnet?
Woran liegt es, dass ein Formular nicht online ausgefüllt werden kann?
Zum elektronischen Ausfüllen eines PDF-Formulars muss der Verfasser des Dokuments
beim Erstellen der Formularfelder die korrekten Werkzeuge verwenden. Wenn Sie
keine Formularoptionen auswählen bzw. keinen Text eingeben können, wurde das PDF-
Formular wahrscheinlich nicht korrekt erstellt. Wenden Sie sich hierfür an den
Dokumentverfasser. (Siehe Formulare ausfüllen.)
PDF bearbeiten - Problembehebung
Adobe Reader ist hauptsächlich eine Anwendung zum Anzeigen und drucken von PDF-
Dokumenten. Zum Erstellen oder Durchführen kleiner Korrekturen sollten Sie auf Adobe
Acrobat Standard oder Adobe Acrobat Professional aktualisieren. Weitere Informationen
finden Sie unter "Hilfe" > "Adobe Acrobat erwerben", oder besuchen Sie die Web-Site
von Adobe ([Link]).
Beim Ziehen über Text mit dem Textauswahl-Werkzeug wird kein Text markiert.
Warum ist das nicht möglich?
Hat der Verfasser das PDF-Dokument mit Hilfe einer gescannten Vorlage erstellt oder ist
der Text Teil eines Bilds, kann dieser nicht durchsucht oder ausgewählt werden. Wenden
Sie sich an den Dokumentverfasser, um den Bildtext mit dem Befehl "Paper Capture" in
auswähl- und durchsuchbaren Text zu konvertieren.
Wie lässt sich Text aus einem PDF-Dokument zum Bearbeiten und Verwenden für andere
Zwecke entnehmen?
Soll der gesamte Text eines PDF-Dokuments entnommen werden, wählen Sie "Datei" >
"Als Text speichern" und speichern das Dokument im Textformat.
Drucken - Fehlerbehebung
Warum wird der Text meines PDF-Dokument nicht so gedruckt wie auf dem Bildschirm
angezeigt?
Einige Schriften können nicht auf den Drucker heruntergeladen werden, weil die Schrift
entweder ein Bitmap ist oder das Einbetten der Schrift in das Dokument eingeschränkt ist.
In diesen Fällen wird zum Drucken eine Ersatzschrift verwendet, so daß das gedruckte
Material nicht genau der Bildschirmanzeige entspricht. Drucken Sie auf einem anderen
Drucker, oder wenden Sie sich an den Verfasser des PDF-Dokuments, um eine Version
des PDF-Dokuments mit korrekt eingebetteten Schriften zu erhalten.
Wenn Sie keinen PostScript-Drucker verwenden, wird die Seite beim Drucken
verschoben. Verwenden Sie deshalb für optimale Ergebnisse einen PostScript-Drucker.
Prüfen Sie zunächst, ob die ein anderes PDF-Dokument drucken können. Ist dies der Fall,
ist das nicht druckbare PDF-Dokument eventuell beschädigt. Wenden Sie sich an den
Verfasser. Unter Umständen hat der Verfasser des PDF-Dokuments auch
Einschränkungen für den Zugriff festgelegt, so dass es nicht gedruckt werden kann.
Wählen Sie "Datei" > "Dokumenteigenschaften" und dann "Sicherheit". Prüfen Sie, ob das
Drucken zulässig ist.
Kann kein Dokument in Acrobat gedruckt werden, versuchen Sie es in einer anderen
Anwendung. Informationen zum Beheben von Druckproblemen finden Sie auf der Web-
Site von Adobe.
Tastaturbefehle
Viele Tastaturbefehle werden im Menü neben den Befehlsnamen angezeigt. Wenn Sie den
gesuchten Tastaturbefehl nicht in diesem Abschnitt finden, sehen Sie einfach im
entsprechenden Menü nach.
Tastaturbefehle zur Auswahl von Werkzeugen
Hinweis: Zum Verwenden dieser Tastaturbefehle müssen Sie im Fenster "Allgemein" des
Dialogfelds "Grundeinstellungen" die Option "Zugriffstasten zum Zugriff auf Werkzeuge
verwenden" aktivieren.
Hand-Werkzeug H H
Vorübergehende Auswahl Hand-Werkzeug Leertaste Leertaste
Aktuelles Auswahl-Werkzeug V V
Wechsel zwischen Auswahl-Werkzeugen: Textauswahl, Umschalt+V Umschalt+V
Bildauswahl
Schnappschuss-Werkzeug G G
Wechsel zwischen Zoom-Werkzeugen: Vergrößern, Umschalt+Z Umschalt+Z
Verkleinern, Dynamischer Zoom
Aktuelles Zoom-Werkzeug Z Z
Vorübergehende Auswahl Vergrößerungswerkzeug Strg+Leertaste Befehlstaste+Leertaste
Vorübergehende Auswahl Dynamischer Zoom-Werkzeug Umschalttaste Umschalttaste
(bei ausgewähltem Vergrößern- oder Verkleinern-
Werkzeug)
Tastaturbefehle für Kommentare
Hinweis: Zum Verwenden dieser Tastaturbefehle müssen Sie im Fenster "Allgemein" des
Dialogfelds "Grundeinstellungen" die Option "Zugriffstasten zum Zugriff auf Werkzeuge
verwenden" aktivieren. In Adobe Reader sind Kommentarwerkzeuge nur dann verfügbar,
wenn für das Adobe PDF-Dokument die Kommentarfunktion aktiviert wurde.
Notiz-Werkzeug S S
Stempel-Werkzeug K K
Aktuelles Hervorheben-Werkzeug U U
Wechsel zwischen Hervorheben-Werkzeugen: Hervorheben, Umschalt+U Umschalt+U
Durchstreichen und Unterstreichen
Dateianlage, Werkzeug J J
Wechsel zum Kommentar Tabulatortaste Tabulatortaste
Öffnen eines aktivierten Popup-Fensters für einen Kommentar Leertaste Leertaste
Tasten für Dokumentnavigation
Menüleiste ein-/ausblenden F9 F9
Wechsel zur Menüleiste F10 oder Alt, dann
Pfeiltasten
Wechsel zum Werkzeugleistenbereich Alt, denn Strg
+Tabulatortaste
Wechsel zu nächster Werkzeugleiste Ctrl+Tabulatortaste
Wechsel zu Werkzeugleiste im Browser Umschalt+F8
oder Hilfe-Fenster
Eigenschaften-Werkzeugleiste oder Strg+I Befehlstaste+I
Eigenschaften-Dialogfeld aufrufen
Wechsel zwischen geöffneten Strg+F6 Befehlstaste+~ (Tilde)
Dokumenten (Dokumentfenster ist
aktiviert)
Wechsel zu nächstem überlagerten Alt+F6
Fenster oder Dialogfeld öffnen
Wechsel zu nächstem Feld oder Objekt Tabulator- oder Nach- Tabulator- oder Nach-
im Dokumentfenster rechts-Taste rechts-Taste
Wechsel zu vorherigem Feld oder Umschalt+Tabulatortaste Umschalt+Tabulatortaste
Objekt im Dokumentfenster oder Nach-links-Taste oder Nach-links-Taste
Ausgewähltes Werkzeug, Objekt (z. B. Leertaste oder Eingabetaste Leertaste oder Eingabetaste
Movie oder Lesezeichen) oder
ausgewählten Befehl aktivieren
Kontextmenü öffnen/schließen Umschalt+F10 Ctrl+Mausklick
Geöffnetes Menü, Kontextmenü oder Esc Esc
Dialogfeld schließen
Alle Fenster schließen Umschalt+Strg+W Umschalt+Ctrl+W
Wechsel zu nächster Registerkarte im Ctrl+Tabulatortaste
Dialogfeld
Wechsel zu nächstem Suchergebnis und F3
nächster Hervorhebung in Dokument
Text auswählen (bei aktiviertem Umschalt+Pfeiltasten Umschalt+Pfeiltasten
Textauswahl-Werkzeug)
Vorheriges/nächstes Wort auswählen Umschalt+Strg+Nach- Umschalt+Strg+Nach-
(bei aktiviertem Textauswahl- rechts-Taste oder Nach- rechts-Taste oder Nach-
Werkzeug) links-Taste links-Taste
Cursor zum vorherigen/nächsten Wort Strg+Nach-rechts-Taste Strg+Nach-rechts-Taste
verschieben (bei aktiviertem oder Nach-links-Taste oder Nach-links-Taste
Textauswahl-Werkzeug)
Tastaturbefehle für Navigationsregisterkarten
Navigationsfenster öffnen/schließen F6 F6
Wechsel zwischen Navigationsfenster und Umschalt+F6
Dokumentfenster
Wechsel zu nächstem Element in der Tabulatortaste Tabulatortaste
aktiven Navigationsregisterkarte:
Papierkorb, Optionen-Menü, Schließen-
Feld, Registerkarteninhalt und
Registerkarte
Nächste Navigationsregisterkarte Nach-oben- oder Nach-
aktivieren (Fokus ist auf Registerkarte) unten-Taste
Nächste Navigationsregisterkarte Ctrl+Tabulatortaste
aktivieren (Fokus im Navigationsfenster)
Aktuelles Lesezeichen erweitern Nach-rechts-Taste oder Nach-rechts-Taste oder
(Lesezeichen-Registerkarte ist aktiviert) Umschalt+Pluszeichen Umschalt+Pluszeichen
Aktuelles Lesezeichen reduzieren Nach-links-Taste oder
(Lesezeichen-Registerkarte ist aktiviert) Minuszeichen
Alle Lesezeichen erweitern Umschalt+* Umschalt+*
Ausgewähltes Lesezeichen reduzieren Schrägstrich (/) Schrägstrich (/)
Wechsel zu nächstem Objekt in der Tabulator- oder Nach- Nach-unten-Taste
Navigationsregisterkarte unten-Taste
Wechsel zu vorherigem Objekt in der Umschalt+Tabulatortaste Nach-oben-Taste
Navigationsregisterkarte oder Nach-oben-Taste
Tasten zur Navigation im Hilfe-Fenster
Hilfe-Fenster öffnen/schließen F1 F1
Wechsel zu Werkzeugleiste im Hilfe- Umschalt+F8 Umschalt+F8
Fenster
Wechsel zwischen Registerkarten: Nach-rechts-Taste oder Nach-rechts-Taste oder
Inhalt, Suche, Index Nach-links-Taste Nach-links-Taste
Wechsel zwischen aktivierter Tabulatortaste Tabulatortaste
Registerkarte und Registerkarteninhalt
Wechsel zum nächsten Element der Nach-oben- oder Nach- Nach-oben- oder Nach-
aktivierten Registerkarte unten-Taste unten-Taste
Hilfedokument umfließen Umschalt+F4 Umschalt+F4
Tasten zur Navigation im Verfahren-Fenster
Verfahren-Fenster öffnen F4 F4
Verfahren-Fenster schließen F4 oder Esc F4 oder Esc
Wechsel zwischen Verfahren-Fenster und Umschalt+F4 Umschalt+F4
Dokumentfenster
Wechsel zwischen Elementen des Verfahren-Fensters Umschalt+Strg+Tab Umschalt+Ctrl+Tab
Nächste Seite im Verfahren-Fenster Nach-rechts-Taste
Vorherige Seite im Verfahren-Fenster Nach-links-Taste
Rechtliche Hinweise
Copyright
Copyright
Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken oder Bilder, die Sie in Projekte einfügen
möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Einfügung
derartiger Materialien in Ihre Projekte ist unter Umständen eine Verletzung der Rechte des
Copyright-Inhabers. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderlichen Berechtigungen vom
Copyright-Inhaber erhalten.
Adobe, das AdobeLogo, Acrobat, Acrobat Capture, Adobe Garamond, das Adobe PDF-
Logo, ATM, Classroom in a Book, Clearly Adobe Imaging, das Clearly Adobe Imaging-
Logo, Distiller, ePaper, FrameMaker, Illustrator, InDesign, PageMaker, Photoshop,
PostScript, PostScript 3, Reader und XMP sind Marken oder eingetragene Marken von
Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. Apple, Mac und
Macintosh sind Marken von Apple Computer, Inc., die in den USA und anderen Ländern
eingetragen sind. OS/2 ist eine eingetragene Marke der IBM Corporation in den USA.
Microsoft, MS, MS-DOS, OpenType, Windows und Windows NT sind Marken oder
eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Palm OS ist eine eingetragene Marke von Palm Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum
der jeweiligen Inhaber. UNIX ist eine Marke in den USA und anderen Ländern mit
exklusiver Lizenzvergabe durch X/Open Company Ltd.
Die Apple Information Access Toolkit-Software ist eingeschlossen. Die Software basiert
zum Teil auf der Arbeit der Independent JPEG Group. THE PROXIMITY/MERRIAM
WEBSTER DATABASE© Copyright 1984, 1990 Merriam-Webster Inc. © Copyright
1984, 1990, 1993 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY /FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC.- DATABASE ©
Copyright 1994 Franklin Electronic Publishers Inc. © Copyright 1994, 1997 - Alle Rechte
vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY / MERRIAM WEBSTER
INC./ FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC. DATABASE © Copyright
1990/1994 Merriam-Webster Inc./Franklin Electronic Publishers Inc. © Copyright 1994,
1997 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY /
WILLIAM COLLINS SONS & CO. LTD. DATABASE © Copyright 1984, 1990 William
Collins Sons & Co. Ltd. © Copyright 1988, 1990, 1997 - Alle Rechte vorbehalten
Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY /Dr. LLUIS DE YZAGUIRRE I MAURA
DATABASE © Copyright 1991 Dr, Llus de Yzaguirre i Maura © Copyright 1991 - Alle
Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY / MUNKSGAARD
INTERNATIONAL PUBLISHERS LTD. DATABASE © Copyright 1990 Munksgaard
International Publishers Ltd. © Copyright 1990 - Alle Rechte vorbehalten Proximity
Technology Inc. THE PROXIMITY / VAN DALE LEXICOGRAFIE BV DATABASE ©
Copyright 1990, 1995, 1997 Van Dale Lexicografie bv © Copyright 1990, 1996, 1997 -
Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY /IDE A.S.
DATABASE © Copyright 1989, 1990 IDE a.s. © Copyright 1989, 1990 - Alle Rechte
vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY /HACHETTE DATABASE ©
Copyright 1992 Hatchette © Copyright 1992 - Alle Rechte vorbehalten Proximity
Technology Inc. THE PROXIMITY /EDITIONS FERNAND NATHAN DATABASE ©
Copyright 1984 Editions Fernand Nathan © Copyright 1989 - Alle Rechte vorbehalten
Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY /TEXT & SATZ DATENTECHNIK
DATABASE © Copyright 1991 Text & Satz Datentechnik © Copyright 1991 - Alle
Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY/ BERTLESMANN
LEXICON VERLANG DATABASE © Copyright 1997 Bertlesmann Lexicon Verlang ©
Copyright 1997 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY/
WILLIAM COLLINGS SONS & CO. LTD./BERTLESMANN LEXICON VERLANG
DATABASE © Copyright 1986/1997 William Collins Sons & Co. Ltd./ Bertlsmann
Lexicon Verlang © Copyright 1997 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc.
THE PROXIMITY/ S. FISCHER VERLAG DATABASE © Copyright 1983 S. Fischer
Verlag © Copyright 1997 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY/ZANICHELLI DATABASE © Copyright 1989 Zanichelli © Copyright
1989 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY/
MORPHOLOGIC INC. DATABASE © Copyright 1997 Morphologic Inc. © Copyright
1997 - Alle Rechte vorbehalten Proximity technology Inc. THE PROXIMITY/
RUSSICON COMPANY LTD. DATABASE © Copyright 1993-1995 Russicon Company
Ltd. © Copyright 1995 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE
PROXIMITY/ESPASSA-CALPE DATABASE © Copyright 1990 Espassa-Calpe ©
Copyright 1990 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc. THE PROXIMITY/
C.A. STROMBERG AB DATABASE © Copyright 1989 C.A. Stromberg AB ©
Copyright 1989 - Alle Rechte vorbehalten Proximity Technology Inc.
Das TWAIN-Toolkit wird ohne Veränderungen vertrieben. Die Entwickler und Vertreiber
des TWAIN-Toolkit weisen ausdrücklich alle implizierten, ausdrücklichen oder
rechtlichen Garantien von sich, einschließlich, und ohne Einschränkung, die implizierten
Garantien der Verfügbarkeit der Ware, Nichterfüllung der Rechte Dritter und Tauglichkeit
für besondere Zwecke. Weder die Entwickler noch die Vertreiber haften für Schäden, ob
direkte, indirekte, besondere, zufällige oder resultierende, die von Reproduktion,
Änderung, Vertrieb oder anderer Verwendung des TWAIN-Toolkit herrühren.
Teile von Adobe Acrobat beinhalten Technologien, die unter Lizenz von Verity Inc.
verwendet werden und urheberrechtlich geschützt sind.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA. Für
Endbenutzer im Dienste der US-Regierung. Die vorliegende Software und die zugehörige
Dokumentation sind "Commercial Items" (Kommerzielle Güter), wie in 48 C.F.R. §2.101
definiert, und umfassen die Bestandteile "Commercial Computer
Software" (Kommerzielle Computersoftware) und "Commercial Computer Software
Documentation" (Kommerzielle Computersoftwaredokumentation), wie in 48 C.F.R.
§12.212 bzw. 48 C.F.R. §227.7202 als solche bezeichnet, falls anwendbar. In
Übereinstimmung mit 48 C.F.R. §12.212 bzw. 48 C.F.R. §§227.7202-1 bis 227.7202-4,
falls anwendbar, werden "Commercial Computer Software" und "Commercial Computer
Software Documentation" den Endbenutzern im Dienste der US-Regierung (A) nur als
"Commercial Items" und (B) nur mit den Rechten ausgestattet zur Verfügung gestellt, die
allen anderen Endbenutzern gemäß den hierin enthaltenen Bedingungen zukommen.
Außerdem gelten alle Copyright-Rechte der USA, die an dieser Stelle nicht ausdrücklich
aufgeführt sind. Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-
2704, USA. Für Benutzer im Dienste der US-Regierung; Adobe verpflichtet sich, alle
anwendbaren Gesetze zur Gleichbehandlung von Arbeitnehmern, einschließlich, falls
zutreffend, der Bestimmung der Executive Order (Anordnung für Führungskräfte) 11246,
in aktueller Fassung, des Paragraphen 402 des Vietnam Era Veterans Readjustment
Assistance Act (Gesetz zur Neuregelung der Hilfe für Vietnam-Veteranen) von 1974 (38
USC 4212), des Paragraphen 503 des Rehabilitation Act (Rehabilitierungsgesetz) von
1973, in aktueller Fassung, und der Verordnungen unter 41 CFR, Absätze 60-1 bis 60-60,
60-250 und 60-741, zu befolgen. Die im vorangehenden Satz enthaltenen Klauseln und
Verordnungen zur Gleichbehandlung von Arbeitnehmern sind als Referenz aufzunehmen.