0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
11 Ansichten15 Seiten

Katalog

Das Dokument beschreibt verschiedene Produkte im Bereich der Dichtungen und Lager, einschließlich labyrinthartiger Dichtungen, Wargdichtungen und Dichtkappen mit Radial-Simmerringen. Es enthält technische Spezifikationen und Abmessungen für verschiedene Typen von Dichtungen und Lagern, die in der Industrie verwendet werden. Die Produkte sind in mehreren Sprachen beschrieben, darunter Polnisch, Deutsch und Englisch.

Hochgeladen von

zareczyny22012011
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
11 Ansichten15 Seiten

Katalog

Das Dokument beschreibt verschiedene Produkte im Bereich der Dichtungen und Lager, einschließlich labyrinthartiger Dichtungen, Wargdichtungen und Dichtkappen mit Radial-Simmerringen. Es enthält technische Spezifikationen und Abmessungen für verschiedene Typen von Dichtungen und Lagern, die in der Industrie verwendet werden. Die Produkte sind in mehreren Sprachen beschrieben, darunter Polnisch, Deutsch und Englisch.

Hochgeladen von

zareczyny22012011
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

ŒLUSARSTWO PRODUKCYJNE I US£UGOWE

ŒLUSARSTWO PRODUKCYJNE I US£UGOWE


Polanowice 76, 32-090 S³omniki Polska
NIP: 682-13-60-174, VAT UE: PL6821360174
[Link] e-mail: biuro@[Link]
Uszczelnienie labiryntowe z odrzutnikiem
Labyrinth seal with rain cap
Labyrinthdichtung mit regenschutzkappe
Ëàáèðèíòíîå óïëîòíåíèå ñ äåôëåêòîðîì
1
D2
2 3 4 5 6
D1

H 0,5

1. Odrzutnik stalowy - cynkowany / Steel rain cap - galvanized


Regenschutzkappe- stahl verzinkt / Ëàáèðèíòíîå óïëîòíåíèå ñ äåôëåêòîðîì
2. Pokrywka stalowa - cynkowana/ Steel sealing cap - galvanized
Dichtkappe - stahl verzinkt / Còàëüíàÿ êðûøêà- ãàëüâàíèçèðîâàííàÿ
3. Uszczelnienie labiryntowe / Labyrinth seal
Labyrinthdichtung / Ëàáèðèíòíîå óïëîòíåíèå
4. Pierœcieñ Segera / Snap ring / Sicherungsring / Ñòîïîðíîå êîëüöî
5. £o¿ysko kulkowe / Ball bearing / Kugellager / Ïîäøèïíèê
6. Blaszka stalowa uszczelniaj¹ca cynkowana - alternatywnie /
Steel sealing plate galvanized - alternatively
Fetthaltescheibe - stahl vezinkt (alternativ)
Ñòàëüíàÿ óïëîòíèòåëüíàÿ ïëèòà- îïöèîíàëüíî

Typ D1 D2 H

U6204 20 47 21,5

U6205 25 52 22,5

U6206 30 62 25

U6305 25 62 25
Uszczelnienie labiryntowe z odrzutnikiem
Labyrinth seal with rain cap
Labyrinthdichtung mit regenschutzkappe
Ëàáèðèíòíîå óïëîòíåíèå ñ äåôëåêòîðîì
1 2 3 4 5
H

D2

D1

1. Odrzutnik stalowy - cynkowany / Steel rain cap - galvanized


Regenschutzkappe- stahl verzinkt / Ëàáèðèíòíîå óïëîòíåíèå ñ äåôëåêòîðîì
2. Pokrywka stalowa - cynkowana/ Steel sealing cap - galvanized
Dichtkappe - stahl verzinkt / Còàëüíàÿ êðûøêà- ãàëüâàíèçèðîâàííàÿ
3. Uszczelnienie labiryntowe / Labyrinth seal
Labyrinthdichtung / Ëàáèðèíòíîå óïëîòíåíèå
4. Pierœcieñ Segera / Snap ring / Sicherungsring / Ñòîïîðíîå êîëüöî
5. £o¿ysko kulkowe / Ball bearing / Kugellager / Ïîäøèïíèê

Typ D1 D2 H
U6306 N 30 72 23,7
U6308 N 40 90 23,7
Uszczelnienie wargowe
Lip seal
Lippendichtung
Ãóáíîå óïëîòíåíèå

1 2 3 4 5
D3
D2
D1

H 0,5

1. Pokrywka wargowa stalowa - cynkowana / Steel lip cap - galvanized


Lippendichtkappe- stahl verzinkt / Ãóáíàÿ êðûøêà ñòàëüíàÿ- îöèíêîâàííàÿ
2. Uszczelnienie wargowe / Lip sealing
Lippendichtung / Ãóáíîå óïëîòíåíèå
3. Pierœcieñ Segera / Snap ring / Sicherungsring / Ñòîïîðíîå êîëüöî
4. £o¿ysko kulkowe / Ball bearing / Kugellager / Ïîäøèïíèê
5. Blaszka stalowa uszczelniaj¹ca - alternatywnie / Steel sealing plate - alternatively
Fetthaltescheibe - stahl verzinkt (alternativ)
Ñòàëüíàÿ óïëîòíèòåëüíàÿ ïëèòà- ãàëüâàíèçèðîâàííàÿ

Typ D1 D2 D3 H
UF 6204 20 47 50 18,5
Pokrywa uszczelniaj¹ca z simeringiem
Sealing cap with radial oil seal
Dichtkappe mit simmerring
Óïëîòíèòåëüíàÿ êðûøêà cèìåðèñíãîì

1 2

t
D1

D2

D3

1. Simering / Radial oil seal


Simmerring / Cèìåðèíã
2. Pokrywka stalowa - cynkowana / Steel sealing cap - galvanized
Dichtkappe sthal verzinkt / Còàëüíàÿ êðûøêà- ãàëüâàíèçèðîâàííàÿ

Typ D1 D2 D3 Simering H t
U6307S 37 50 80 35x50x7 20 0,7
Elementy kr¹¿ników tarczowych i pierœcieniowych
Elements for impact and return roller with rubber rings
..
Elemente fur unterbandrollen mit gummiringen
Ýëåìåíòû äëÿ óäàðíîãî è âîçâðàòíîãî ðîëèêîâ ñ
ðåçèíîâûìè êîëüöàìè
1 2 3 4
D2
D1

t1 t
L

1. Kr¹¿nik pierœcieniowy / Disc roller / Unterbandrollen / Âîçâðàòíûé ðîëèê


2. Pierœcieñ stalowy zewnêtrzny (spawany) / Steel outside ring (welded)
Stahlaussenring (geschweisst) / Ñòàëüíîå íàðóæíîå êîëüöî (ñâàðèâàåìîå)
3. Pierœcieñ gumowy / Rubber ring / Gummiring / Ðåçèíîâîå êîëüöî
4. Tuleja dystansowa
.. stalowa - cynkowana / Steel distance sleeve - galvanized
Distanzhulse - stahl verzinkt / Ñòàëüíàÿ äèñòàíöèîííàÿ âòóëêà- ãàëüâàíèçèðîâàííàÿ

Stalowa
..
tuleja dystansowa / Steel distance sleeve
Distanzhulse stahl / Ñòàëüíàÿ äèñòàíöèîííàÿ âòóëêà

Typ L t Rura
TL63/51 51 0,7 63,5
TL63/56 56 0,7 63,5
TL63/61 61 0,7 63,5
TL63/66 66 0,7 63,5
TL63/76 76 0,7 63,5
TL70/76 76 0,7 70,0
TL89/66 66 0,7 88,9

Stalowy pierœcieñ zewnêtrzny (spawany) / Steel outside ring (welded)


Stahlaussenring (geschweisst) / Ñòàëüíîå íàðóæíîå êîëüöî (ñâàðèâàåìîå)

Typ Rura D1 D2 t1
PS51/65 51 52 65 2,0
PS51/72 51 52 72 2,0
PS63,5/78 63,5 64,5 78 2,0
PS70/90 70 71 90 2,0
PS76/90 76 77 90 2,0
PS88,9/110 88,9 90 110 2,0
PS108/137 108 109 137 2,0
Pierœcieñ gumowy
Rubber ring
Gummiring
Ðåçèíîâîå êîëüöî
t

D1

D2

Typ D1 D2 t Rura
TG 89x49x25 89 49 25 51
TG 108x49x25 108 49 25 51
TG 108x61x25 108 61 25 63,5
TG 108x61x32 108 61 32 63,5
TG 108x68x32 108 68 32 70
TG 108x74x32 108 74 32 76,1
TG 108x86x30 108 86 30 88,9
TG 133x61x32 133 61 32 63,5
TG 133x49x28 133 49 28 51
TG 133x61x27 133 61 27 63,5
TG 133x68x27 133 68 27 70
TG 133x86x27 133 86 27 88,9
TG 133x61x32 133 61 32 63,5
TG 133x74x32 133 74 32 76,1
TG 133x86x30 133 86 30 88,9
TG 133x61x37 133 61 37 63,5
TG 133x68x37 133 68 37 70
TG 133x74x37 133 74 37 76,1
TG 133x86x37 133 86 37 88,9
TG 140x49x28 140 49 28 51
TG 140x61x28 140 61 28 63,5
TG 140x68x28 140 68 28 70
TG 140x74x28 140 74 28 76,1
TG 140x86x28 140 86 28 88,9
Obudowa ³o¿yska typ PKA - spawana
Bearing housing PKA type - welded
Lagerhalter typ PKA - geschweisst
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏKA - ñâàðèâàåìûé
D1

D2

D3

t
H

Typ D1 D2 D3 H t
PKA 63,5x3,2-4,0/6204 59 47 24 38 2,0
PKA 60,3x2,0/6204 57 47 24 38 2,0
PKA 76x3,2-4,0/6204 71,5 47 24 38 2,0
PKA 76x3,2-4,0/6205 71,5 52 29 38 2,0
PKA 76x3,2-4,0/6206-6305 71,5 62 34 43 2,0
PKA 89x3,2-4,0/6204 84 47 24 38 2,0
PKA 89x3,2-4,0/6205 84 52 29 38 2,0
PKA 89x3,2-4,0/6206-6305 84 62 34 43 2,0
PKA 108x3,2-4,0/6204 102,5 47 24 38 2,0
PKA 108x3,2-4,0/6205 102,5 52 29 38 2,0
PKA 108x3,2-4,0/6206-6305 102,5 62 34 43 2,0
PKA 133x3,2-4,0/6204 127 47 24 38 2,0
PKA 133x3,2-4,0/6205 127 52 29 38 2,0
PKA 133x3,2-4,0/6206-6305 127 62 34 43 2,0
Obudowa ³o¿yska typ PKA 4,0-6,0 mm - spawana
Bearing housing PKA type 4,0-6,0 mm - welded
Lagerhalter typ PKA 4,0-6,0mm - geschweisst
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏKA 4,0-6,0mm- ñâàðèâàåìûé
D1

D2

D3

t
H

Typ D1 D2 D3 H t
PKA 108/6206-6305/4,0 ~115 62 34 43 4,0
PKA 108/6306/4,0 ~110 72 34 44 4,0
PKA 108/6307/4,0 ~110 80 45 48 4,0
PKA 108/6308/4,0 ~110 90 46 52 4,0
PKA 133/6308/4,0 ~130 90 46 52 4,0
PKA 133/6308/5,0 ~130 90 64 60 5,0
PKA 159/6308/5,0 ~155 90 64 60 5,0
PKA 159/6310/6,0 ~155 110 85 61 6,0
PKA 194/6310/6,0 ~188 110 85 61 6,0

Wymiar D1 do obróbki skrawaniem


Dimension D1.. for machining
Dimension D1 fur zerspanung
Èçìåðåíèå Ä1 ê îáðàáîòêå ðåçàíèåì
Obudowa ³o¿yska typ PKB - spawana lub zaciskana
Bearing housing PKB type - welded or hydraulically pressed
Lagerhalter typ PKB - geschweisst oder hydraulische geklemmt
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏKÁ - ñâàðèâàåìûé èëè
ãèäðàâëè÷åñêè ïðåññîâàííûé
D1

D2

D3
t

Typ D1 D2 D3 H t
PKB 80x3,0-3,2/6204 74,3 47 27 36 2,0
PKB 89x2,9/6204 83,6 47 27 36 2,0
PKB 89x4,0/6204 81,3 47 27 36 2,0
PKB 89x3,2-4,0/6204 84 47 24 38 2,0
PKB 108x3,6-4,0/6204 102,5 47 24 38 2,0
PKB 108x3,0-3,2/6204 103,5 47 24 38 2,0
PKB 127x3,2-4,0/6204 121 47 24 38 2,2
PKB 133x3,0-3,2/6204 128 47 24 38 2,2
PKB 133x3,2-4,0/6204 127 47 24 38 2,2
PKB 89x3,2-4,0/6205 83,6 52 33 38 2,0
PKB 108x3,2-4,0/6205 102,5 52 29 38 2,0
PKB 133x3,2-4,0/6205 127 52 29 38 2,2
PKB 89x3,2/6206-6305 85 62 34 43 2,0
PKB 89x3,2-4,0/6206-6305 84 62 34 43 2,0
PKB 108x3,0-3,2/6206-6305 103,5 62 34 43 2,0
PKB 108x3,2-4,0/6206-6305 102,5 62 34 43 2,0
PKB 127x3,2-4,0/6206-6305 121 62 34 43 2,2
PKB 133x3,0-3,2/6206-6305 128 62 34 43 2,2
PKB 133x3,2-4,0/6206-6305 127 62 34 43 2,2
PKB 159x3,2-4,0/6206-6305 153 62 34 43 2,5
Obudowa ³o¿yska typ PKB 4,0 mm - spawana
Bearing housing PKB type 4,0 mm - welded
Lagerhalter typ PKB 4,0 mm - geschweisst
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏKÁ 4,0 - ñâàðèâàåìûé
D1

D2

D3
t

Typ D1 D2 D3 H t
PKB 133/6206-6305/4,0 127 62 34 43 4,0
PKB 133/6306/4,0 127 72 34 44 4,0
PKB 133/6307/4,0 127 80 45 48 4,0
PKB 159/6206-6305/4,0 153 62 34 43 4,0
PKB 159/6306/4,0 153 72 34 44 4,0
PKB 159/6307/4,0 153 80 45 48 4,0
PKB 159/6308/4,0 153 90 46 52 4,0
Obudowa ³o¿yska typ PKBB - spawana
Bearing housing PKBB type - welded
Lagerhalter typ PKBB - geschweisst
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏÊÁÁ - ñâàðèâàåìûé
D1

D2

D3
t

Typ D1 D2 D3 H t
PKBB 89x2,9/6204 ~83,7 47 21 34 1,5
PKBB 89x3,2/6204 ~83,1 47 27 36 2,0
PKBB 89x3,6/6204 ~82,2 47 27 36 2,0
PKBB 89x3,2-3,6/6204 ~83,1 - 82,2 47 24 38 2,0
PKBB 108x3,2/6204 ~102,1 47 24 38 2,0
PKBB 108x3,6/6204 ~101,3 47 24 38 2,0
PKBB 133x3,6/6204 ~126,3 47 24 38 2,2
PKBB 133x4,0/6204 ~125,5 47 24 38 2,2
PKBB 89x3,2-3,6/6205 ~83,1 - 82,2 52 33 38 2,0
PKBB 108x3,2-3,6/6205 ~102,1 - 101,3 52 29 38 2,0
PKBB 133x3,6-4,0/6205 ~126,3 - 125,5 52 29 38 2,2
PKBB 89x3,2/6206-6305 ~83,1 62 34 43 2,0
PKBB 89x3,6/6206-6305 ~82,2 62 34 43 2,0
PKBB 108x3,2/6206-6305 ~102,1 62 34 43 2,0
PKBB 108x3,6/6206-6305 ~101,3 62 34 43 2,0
PKBB 133x3,6/6206-6305 ~126,3 62 34 43 2,2
PKBB 133x4,0/6206-6305 ~125,5 62 34 43 2,2
PKBB 159x3,6-4,0/6206-6305 ~152,3 - 151,5 62 34 43 2,5

Przy zamówieniu typu PKBB nale¿y podaæ gruboœæ œcianki rury


Ordering PKBB type , thickness of the wall of the tube should be reported
Ïðè çàêàçå òèïà ÏÊÁÁ, ïîæàëóéñòà, óêàæèòå òîëùèíó ñòåíêè òðóáû
Obudowa ³o¿yska typ PKOM - zaciskana
Bearing housing PKOM type - hydraulically pressed
Lagerhalter typ PKOM - hydraulische geklemmt
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏÊÎÌ - ãèäðàâëè÷åñêè
ïðåññîâàííûé

D2

D4
D1
D3

Typ D1 D2 D3 D4 H t
PKOM 60,3x2,0/6204 56 47 20,5 59 15 1,5
Obudowa ³o¿yska typ PKRL - zaciskana
Bearing housing PKRL type - hydraulically pressed
Lagerhalter typ PKRL - hydraulische geklemmt
Êîðïóñ ïîäøèïíèêà òèï ÏÊÐË - ãèäðàâëè÷åñêè
ïðåññîâàííûé
D1

D2

D3

Typ D1 D2 D3 H t
PKRL 89x2,9-3,2/6204 83 47 24 37 2,0
PKRL 89x3,6/6204 82 47 24 37 2,0
PKRL 108x2,9-3,0/6204 102 47 24 37 2,0
PKRL 108x3,2-3,6/6204 101 47 24 37 2,0
PKRL 108x4,0/6204 100 47 24 37 2,0
PKRL 133x3,2-3,6/6204 126 47 24 37 2,2
PKRL 133x4,0/6204 125 47 24 37 2,2

Das könnte Ihnen auch gefallen