Norm Spanierin: UNE-EN 1335-1
Übersetzt von
ScribdTranslationsNorm Spanierin: UNE-EN 1335-1
Übersetzt von
ScribdTranslationsNorm UNE-EN 1335-1
Spanierin
März 2001
TITEL Büromöbel
Bürostühle
Dimensionen
Bestimmung der Abmessungen
Büromöbel. Bürostuhl. Teil 1: Abmessungen. Bestimmung der Abmessungen.
Büromobiliar. Bürostühle. Teil 1: Abmessungen. Bestimmung der Abmessungen.
KORRESPONDENZ Diese Norm ist die offizielle Version in Spanisch der Europäischen Norm EN 1335-1 von April
2000.
BEOBACHTUNGEN
VORGESCHICHTE Diese Norm wurde vom technischen Ausschuss AEN/CTN 89 Möbel erstellt.
Das Büro, dessen Sekretariat FAMO innehat.
AUSZUG AUS DEM DOKUMENT UNE-EN 1335-1
Bearbeitet und gedruckt von AENOR DIE BEOBACHTUNGEN ZU DOKUMENT MÜSSEN AN FOLLOWING GERichtet WERDEN:
Rechtsdepot: M 8483:2001
24 Seiten
AENOR 2001 C Génova, 6 Telefon 91 432 60 00 Gruppe 16
Reproduktion verboten 28004 MADRID-Spanien Fax 91 310 40 32
EN 1335-1:2000 -4-
INDEKX
Seite
VORGESCHICHTE 5
EINLEITUNG 6
1 Gegenstand und Anwendungsbereich 7
2 NORMEN FÜR DIE BERATUNG 7
3 BEGRIFFE UND DEFINITIONEN .................................................................................... 7
4 DIMENSIONEN................................................................................................................ 10
5 BESTIMMUNG DER REFERENZPUNKTE....................................... 10
6 BESTIMMUNG DER DIMENSIONEN ............................................................ 11
ANHANG A (Normativ) DIMENSIONALE SPEZIFIKATIONEN....................................... 21
ANHANG B (Informativ) DIVERGENZIEN........................................................................... 23
AUSZUG AUS DEM DOKUMENT UNE-EN 1335-1
7 EN 1335-1:2000
1 OBJEKT UND ANWENDUNGSBEREICH
Dieser Teil der prEN1335:1999 gilt für Bürostühle (im Folgenden "Stühle"). Er legt die Abmessungen für drei fest.
Arten von Stühlen und die entsprechenden Messmethoden.
2 NORMEN FÜR DIE CONSULTATION
Diese Europäische Norm beinhaltet Bestimmungen anderer Veröffentlichungen durch deren Verweis, mit oder ohne Datum. Diese Verweise
Die Normen werden an den entsprechenden Stellen des Normtextes zitiert und im Folgenden aufgeführt. Die Überarbeitungen oder
Nachfolgende Änderungen an einer der genannten Veröffentlichungen mit Datum gelten nur für diese europäische Norm.
wenn sie durch Überprüfung oder Änderung integriert werden. Für referenzen ohne Datum gilt die letzte Ausgabe davon.
Veröffentlichung.
prEN 1335-3:1999 Büromöbel. Bürostühle. Teil 3: Sicherheitsprüfungen.
AUSZUG AUS DEM DOKUMENT UNE-EN 1335-1
Common questions
Auf Basis von KIThe UNE-EN 1335-1 standard specifies dimensions for three types of office chairs, each with its corresponding measurement methods. These chairs are designated to ensure ergonomic requirements and user comfort according to the dimensional specifications outlined in the document .
Specifying office chair dimensions according to the UNE-EN 1335-1 norm is crucial for ensuring ergonomic functionality and user comfort. Proper dimensions help in maintaining correct posture and reducing strain, which can decrease discomfort and enhance productivity .
UNE-EN 1335-1 engages with other publications by including provisions from these documents either by direct reference or through inclusion in the standard itself. This integration ensures that the most current and comprehensive standards for office chairs are maintained .
UNE-EN 1335-1 distinguishes normative annexes, which contain essential specifications obligatory for compliance, from informative annexes, which provide additional context but are not mandatory. This distinction helps users understand which parts of the document must be strictly followed and which offer supplementary guidance .
The historical background of the UNE-EN 1335-1 standard, having been developed under the guidance of AEN/CTN 89 and FAMO, provides a foundation for its current application by ensuring continuity in ergonomic and safety standards for office chairs. Its development history reflects an iterative process that incorporates industry changes and advancements .
Annex A in the UNE-EN 1335-1 document provides normative dimensional specifications for office chairs. It outlines the detailed measurements that need to be met to comply with the standard, offering guidance on how these measurements help in maintaining ergonomic standards .
UNE-EN 1335-1 describes specific methodologies for determining reference points for measuring office chair dimensions. These methodologies ensure that measurements are consistent and reliable, focusing on aspects such as seat height, backrest angle, and armrest positioning .
UNE-EN 1335-1 accounts for variances in publication references by stating that revisions or changes to dated publications are only applicable if they are integrated into the standard through formal review or amendment. For undated references, the latest edition of the referenced publication is applicable .
The technical committee AEN/CTN 89, responsible for furniture standards, played a crucial role in developing the UNE-EN 1335-1 standard. This committee was tasked with creating these standards to ensure they meet the necessary ergonomic and safety requirements for office chairs, working under the secretariat of FAMO .
The prohibition on reproduction of the UNE-EN 1335-1 standard limits unauthorized distribution, thus ensuring that only genuine, unaltered versions of the standard are disseminated. This control is vital for maintaining the integrity of the standard and ensuring that all stakeholders adhere to the same guidelines .