Письмо.

[Link]

1) Liebe… / sehr geehrte…

2. Einleitungssatz.

1) , vielen Dank für deine/eure nette E-Mail. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Ich bedanke mich bei Ihnen herzlich für Ihre Glückwünsche.

2) , hiermit bestätige ich den Erhalt Ihres Schreibens vom 20.06.2024 und füge die von
ihnen angefragten Angaben:
3) , hiermit setze ich ihnen eine Frist bis ..zu Beantwortung meiner E-Mail.
4) , leider muss ich mit diesem Schreiben den Termin für den …. absagen. Ich schlage
einen neuen Termin am …. vor und bitte um Ihre Bestätigung.
5) vielen Dank für Ihre E-Mail und Ihre freundlichen Wünsche.
6) vielen Dank für Ihren Brief, über den ich mich sehr gefreut habe.
7) vielen Dank für deine nette E-Mail und die Einladung! Ich nehme sie sehr gern an. Du
hast recht – ich denke auch oft mit Freude an unsere Zeit am Bodensee zurück und
würde sehr gern mehr Zeit mit dir verbringen. Deshalb komme ich gern, um dich zu
besuchen.

Gern nehme ich deine Einladung an.

3. Leitpunkte.

Danke sehr für deine nette Einladung.

Wie schön, von dir zu hören/ dass du dich nach so langer Zeit bei mir meldest.

Schatz, ich gratuliere dir zu deinem Geburtstag!

1) Wie schön, dass…

wie schade, dass..
"Es sieht so aus, als hättest du deinen Traumjob gefunden.”

"damit ich dich sehen und deinen Erfolg meinen Freunden stolz zeigen kann.”

2) Zuerst
Danach, außerdem,dann
Schließlich
 3) Damit / um zu. weil
Damit ich dir bei der Party helfen kann, komme ich schon um 5 Uhr.

"Es bietet viele kostenlose Museumsbesuche an.”

4) Indirekte fragen
Sag mir Bescheid, ob du Hilfe brauchst / was ich mitbringen soll.
Um wie viel Uhr beginnt die Party?
Gibt es denn Musik auf der Party? Soll ich für den Playlist sorgen?
Könntest du mir sagen,...
Ich würde gern wissen, ob…
Du hast geschrieben, dass ich bei dir übernachten kann. Wäre es in Ordnung, wenn ich
am 3. September komme und am 7. September zurück nach Berlin fahre?

Darf ich meine Freundin Anna mitbringen? Sie träumt schon lange davon, Wien zu
besuchen, und wir hatten überlegt, vielleicht an Weihnachten zusammen zu reisen. Falls
zwei Gäste für dich zu viel sind, können wir auch ein Hotel buchen.

Natürlich bereite ich eine Playlist mit russischen Liedern vor. Außerdem würde ich gerne
wissen, ob ich noch etwas aus Berlin mitbringen soll. Ich könnte zum Beispiel Berliner
Bier mitbringen, da ich Ende August einen Betriebsausflug zu einer Brauerei mache.

Wie kann ich mich am besten auf einen Besuch in Wien vorbereiten? Hast du vielleicht
Vorschläge oder Ideen? Ich habe übrigens noch einen Reiseführer, den ich vor Jahren
aus Russland mitgebracht habe – vielleicht hilft er mir!

Liebe Grüße aus Berlin

Maria
 5) Bei mir gibt es viele Neuigkeiten. Ich habe endlich meinen Job gekündigt, um wirklich
Deutsch zu lernen, und besuche jetzt fünf Tage die Woche einen Intensivkurs C1. Es
braucht meine ganze Zeit und Energie, aber ich bin sehr glücklich und spüre endlich
Fortschritte. Der Kurs endet Ende Dezember, ich hoffe, die Prüfung beim ersten Versuch
zu bestehen und mich Anfang des Jahres auf die Suche nach einem deutschsprachigen
Job zu machen.
6) Deine Einladung nehme ich gerne an!

Ich bin wieder gesund und es geht mir gut.

Das ist aber peinlich /ärgerlich/unerfreulich!

So ein Pech! Das möchte ich nicht erleben!

Ich möchte mich für … entschuldigen.

So eine Überraschung!

Ich langweile mich schrecklich.

Mein Unfall war sehr plötzlich: Ich bin in einem Kletterstudio gestürzt und habe mir zwei
Knochen im Fuß angebrochen. Es geht mir inzwischen besser, und seit zwei Tagen bin ich
wieder zu Hause. Leider muss ich noch etwa einen Monat auf Krücken laufen und darf meinen
Fuß überhaupt nicht belasten. Deshalb ist es mir momentan nicht möglich, nach Österreich zu
reisen.

Ich verstehe, dass dies unsere Pläne beeinträchtigt, und möchte vorschlagen, stattdessen eine
Videokonferenz zu organisieren. Wären Sie damit einverstanden? Nach den
Weihnachtsfeiertagen könnte ich dann persönlich nach Österreich kommen.

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir Informationen zuschicken könnten.

Könnten Sie mir mitteilen, ..

Wäre es möglich, ..

4. Schluss

Schreib mir bitte möglichst schnell, ob du kommst.

1) Ich hoffe, du hast noch eine schöne Restwoche. Bleib gesund!

2) Ich freue mich schon auf deine Antwort / unser Wiedersehen. Bis bald.
3) Ich hoffe, dass es Ihnen mittlerweile gut geht und Sie gesund bleiben!
"Ich wollte nur möglichst bald die Termine wissen”
Ich freue mich sehr darauf, dich wiederzusehen. Ich wünsche dir eine schöne Restwoche und
warte gespannt auf deine Antwort.
5. Grußformel
Herzlichen Grüßen aus Berlin

6. Unterschrift

Ich bin vor zwei Wochen hier eingezogen, und meine Wohnung ist jetzt endlich bereit, Gäste zu
empfangen.
Könntet ihr am Samstag, den 21.12., um 18 Uhr kommen? Wir werden wahrscheinlich bis etwa
22 Uhr feiern.

Ich plane, einen Kindertisch einzurichten und ein paar Spiele vorzubereiten.
Außerdem werde ich einige russische Vorspeisen und Snacks vorbereiten (ich komme aus
Russland) – und später könnten wir gemeinsam Pizza bestellen. Bringt bitte auch etwas zu
trinken mit.

Habt ihr besondere Wünsche? Zum Beispiel spezielle Musik oder vielleicht Interesse an einem
Pflanzentausch?

Ich freue mich sehr darauf, eure nette Familie besser kennenzulernen und hoffe, dass wir eine
gute Nachbarschaft aufbauen können. Falls ihr nicht kommen könnt, sagt mir bitte Bescheid, ob
der Termin für euch passt.

Sprechen:

Teil 1.
Ich besuche gern Ausstellungen und Museen

Ich benötige ein B1-Zertifikat, da ich die deutsche Staatsbürgerschaft beantrage, aber noch nie
die Deutschprüfung abgelegt habe.

Ich habe hier und da Deutsch gelernt. Vor vielen Jahren an der Uni, dann alleine, jetzt besuche
ich einen Intensivkurs C1.
Ich gehe gern raus.
Ich treffe mich gern aber nicht oft mit Freunden

Wie lange sind Sie schon in Deutschland?

Was sind Ihre Hobbys?
Was ist Ihre Beruf?

Ich arbeitete in Russland als Fotografin, in Deutschland wegen meines Studiums bin ich eine
Forscherin geworden und als Data Analysitin gearbeitet, aber jetzt möchte ich mich wieder an
Fotografie zurückkehren.

Ich bin hier seit 8 Jahren, hier ist schon meine Zuhause, aber ich habe immer auf Englisch
studiert und gearbeitet, ich möchte endlich besser integrieren, auf Deutsch arbeiten und leben

Meine Muttersprache ist Russisch, ich spreche fließend Englisch, versuche Deutsch zu
sprechen und beherrsche ein wenig Italienisch.

Ich wohne allein, seit 3 Jahren miete ich eine Ein-Zimmer-Wohnung in Wedding auf
Leopoldplatz.

In die Zeit

Ich treibe viel Sport, ich bevorzuge Kraftsport und Yoga, weil ich mag stark und biegsam sein.

Danach bin ich wegen eines Masterstudium nach Deutschland umgezogen.

Meine Mutter hat mich alleine großgezogen, daher bin ich seit meiner Kindheit daran gewöhnt,
alleine zu sein. Ich bin ein Einzelkind.

Alleinerziehende Mutter

Ich bevorzuge die Berge und versuche jedes Jahr nach Bayern zu fahren, um in den Bergen
wandern zu gehen.

Ich höre nie zu Hause Musik im Hintergrund. Ich konzentriere mich gerne auf die Musik,
deshalb gehe ich in die Philharmonie oder zu Konzerten, um Musik zu hören. Wenn Freunde
mich in einen Club einladen, tanze ich gerne zu elektronischer Musik, aber ich würde das selbst
nicht auswählen.

Aber ich liebe Dokumentarfilme. Am besten ist es, Filme im Kino mit Freunden zu schauen. Zu
Hause alleine schaue ich nie Filme, das ist langweilig.

Ich danke Ihnen

Teil 2.

Wie heißt das noch einmal auf Deutsch?

Darf ich dazu auch etwas sagen?

Ich möchte mich zu Hause frei fühlen, mir sind Ruhe und Ordnung wichtig. Ich möchte
niemanden stören, der feiern will, aber ich möchte auch selbst zu Hause nicht erschöpft sein.

Ich bin ein Einzelgänger.

Nach seiner Meinung,
Er ist nicht sicher, ob
Er würde gern wissen, ob
Sie interessiert, ob

Ich bin nicht sicher, ob ich Sie/dich richtig verstanden habe.

Einer der Vorteile ist…

Schließlich

Ich finde es interessant, dass

Ich denke aber,

Ich habe keinen Fernseher, seit ich mit 19 von meinen Eltern ausgezogen bin. Ich weiß nicht
einmal, was dort läuft.

Aber ich liebe Dokumentarfilme. Am besten ist es, Filme im Kino mit Freunden zu schauen. Zu
Hause alleine schaue ich nie Filme, das ist langweilig.

Wiederhole bitte, wie dein Charakter heißt?

Wiederhole bitte, wie deine Person heißt? Ich habe es mir nicht gemerkt.

Ich stimme Jasna zu

In der heutigen Welt erfahren wir jeden Tag so viele unnötige Informationen, dass ich eher
versuche, den Informationsfluss einzuschränken, als ihn zu erhöhen.

Teil 3.

Dazu könnten wir noch ..

Ja, das ist eine gute Idee.
Das finde ich prima.
Vielleicht wäre es besser, wenn …
Was hälst du davon, wenn wir…?
Was meinst du, wenn?
Wir könnten auch
Mein Vorschlag wäre,
Ich bin dafür
Ich stimme dir zu
Wenn Sie mich fragen…
Ich würde wohl sagen, dass…
Was denkst du darüber?

Das ist zwar ein ganz guter Vorschlag, aber ..

Ich finde es besser, wenn..
Damit bin ich einverstanden. Könnten wir dazu auch noch ..
Das gefällt mir.
Ja, das ist ein guter Vorschlag. Dazu könnten wir noch..

Das stimmt
Es kommt darauf an…
Ich habe nichts dagegen
Ich bin überzeugt, dass…

Поездка

Es reicht drei Stunden

Kann man dort Wanderschuhe ausleihen? Ich möchte nicht, dass jemand sich verletzt.

Was machst du zu Weihnachten?

Tagesausflug in die nähere Umgebung.

Ich kann es überleben, dort eine Nacht zu bleiben.

Wusstest du, dass man bei Airbnb nicht nur eine Wohnung, sondern auch eine Tour buchen
kann? Oft gibt es dort außergewöhnliche lokale Angebote.

Ich liebe die Märkische Schweiz, dort gibt es alles für einen Natururlaub: eine tolle Radstrecke,
Wanderwege durch ein Biberreservat, einen See, mehrere Spa-Hotels und sogar ein Kino.

Es wäre toll, nach einem ganzen Tag auf dem Fahrrad in einem Spa-Hotel mit Sauna
einzukehren.
Fährst du Schlittschuh? Dort gibt es eine großartige Eisbahn.

Man sollte Regenjacken mitnehmen und wasserdichte Schuhe anziehen. Aber generell reise ich
gerne leicht.

Kannst du nachschauen, welche Restaurants es in der Umgebung gibt? Ich bin Vegetarierin
und schaue gerne im Voraus nach, ob sie etwas Passendes auf der Speisekarte haben.

Встреча

Möchtest du auf den Weihnachtsmarkt gehen?

Wenn es nicht regnet, komme ich mit dem Fahrrad, sonst mit der U-Bahn

Fährst du Schlittschuh? Dort gibt es eine großartige Eisbahn.

Ich habe gesehen, dass am Sonntag eine großartige Fotoausstellung eröffnet wird, die dem
Berlin der neunziger Jahre gewidmet ist. Möchtest du hingehen? Sie beginnt um 20 Uhr.

In letzter Zeit vermeide ich die U-Bahn, da es dort sehr schmutzig geworden ist.
Ich habe gesehen, dass in der Deutschen Oper eine interessante Weihnachtsaufführung läuft.

Ich schlage vor, dass wir alle in ein Café gehen.

Das ist zwar eine gute Idee, aber wir sind zu viele. Ich denke, es wäre besser, im Voraus einen
Tisch zu reservieren.

Ich bezweifle, dass wir spontan gesetzt werden können

Draußen ist es doch zu kalt.

Lass uns unsere Lehrer einladen! Endlich können wir mit ihnen wie mit normalen Menschen
reden.

Что-то купить/ подарить

Geldsammlung

Ich weiß nicht genau, was man in solchen Fällen in Deutschland zu schenken pflegt?
Ich kann einen Blumenstrauß mitbringen, in der Nähe meines Hauses gibt es einen
ausgezeichneten Blumenladen.

Wie teilen wir die Ausgaben auf? Ich kann eine Liste erstellen.

Meine Freunde und ich nutzen den Service Splitwise, kennst du den? Damit kann man
Gruppenereignisse bequem organisieren, jeder kann seine Ausgaben eintragen, und der
Service teilt am Ende alles gerecht auf.

Организовать дома:

Wie wäre es mit einem Picknick? Mein Geburtstag ist im Sommer, deshalb habe ich ein ganzes
Picknick-Ausstattung-Set: einen Klapptisch, sechs Klappstühle und zwei Boxen mit
Plastikbechern. Außerdem können wir ein paar Decken und Kissen auf das Gras legen.

Lass uns einen Gruppenchat erstellen, in dem alle ihre gemeinsamen Fotos hochladen können,
und wir können später ein Fotoalbum drucken.