Lesson 1: Hello!
Hello! o
Hallo!
How are you?
Wie geht es dir? o
I'm good, thank you.
Mir geht es gut, danke. o
What is your name?
Wie heißt du? o
My name is...
Ich heiße... o
Where are you from?
Wo kommst du her?
I am from Sweden.
Ich bin aus Schweden. o
Lesson 2: Who is this?
Who is this?
Wer ist das? o
This is my mother.
Das ist meine Mutter.
This is my brother.
Das ist mein Bruder. o
This is my sister.
Dies ist meine Schwester. o
This is my father.
Das ist mein Vater. o
I have a large family.
Ich habe eine große Familie. o
Lesson 3: Where do you live?
Where do you live?
Wo wohnst du? o
I live in Stockholm.
Ich wohne in Stockholm. o
I live in an apartment.
Ich lebe in einem Apartment. o
I live in a house.
Ich lebe in einem Haus. o
Where do your parents live?
Wo leben deine Eltern? o
My parents live in Oslo.
Meine Eltern leben in Oslo. o
Lesson 4: Where do you live? pt 2 O
My sister lives in Paris.
Meine Schwester lebt in Paris. o
My brother lives in Madrid.
Mein Bruder lebt in Madrid. o
He has a very nice apartment.
Er hat eine sehr schöne Wohnung.
I lived in London for a year.
Ich habe ein Jahr in London gelebt. o
I lived in Paris when I was ten years old.
Ich habe in Paris gelebt, als ich zehn Jahre alt wao
I have lived here for a long time.
Ich habe lange hier gelebt. o
Lesson 5: What do you like to do?
What do you like to do?
Was machst du denn gerne? o
I like to walk.
Ich gehe gerne laufen. o
I like to read books.
Ich lese gerne Bücher.
I like to listen to music.
Ich höre gerne Musik. o
I like to go swimming.
Ich gehe gerne schwimmen. o
I like to sleep a lot.
Ich mag es, viel zu schlafen. o
Lesson 6: What do you like to do? pt 2
I like to practice sports.
Ich treibe gerne Sport.
Sometimes I watch television.
Manchmal schaue ich fern.
I sometimes watch television in the evening.
Abends schaue ich manchmal fern.
He likes to practice sports a lot.
Er treibt gerne Sport.
He doesn’t like to watch television.
Er sieht nicht gern fern.
He reads a book every week.
Er liest jede Woche ein Buch.
Lesson 7: What do you like to eat?
What do you like to eat?
Was isst du denn gerne?
I like pizza.
Ich mag Pizza.
I never eat meat.
Ich esse nie Fleisch.
I hate cheese.
Ich hasse Käse.
I don't like coffee.
Ich mag keinen Kaffee.
Do you prefer tea or coffee?
Bevorzugen Sie Tee oder Kaffee?
I prefer black coffee.
Ich bevorzuge schwarzen kaffee.
Lesson 8: Do you go out much?
Do you go out much?
Gehst du oft raus?
I prefer to stay at home.
Ich bleibe lieber zu Hause.
I like to spend time with friends.
Ich verbringe gerne Zeit mit Freunden.
I like to spend time with family.
Ich verbringe gerne Zeit mit der Familie.
I go to the gym twice a week
Ich gehe zweimal pro Woche ins Fitnessstudio.
I don't have many friends.
Ich habe nicht viele Freunde.
I am very sociable.
Ich bin sehr gesellig.
Lesson 9: What are you doing?
What are you doing?
Was machen Sie?
I am reading.
Ich lese.
I am listening to music.
Ich höre Musik.
I am watching television.
Ich gucke Fernsehen.
I am listening to the news.
Ich höre die Nachrichten.
Nothing special.
Nichts Besonderes.
Lesson 10: What are you doing? pt 2
I am listening to the radio.
Ich höre Radio.
I am in my room listening to music.
Ich bin in meinem Zimmer und höre Musik.
What is he doing?
Was macht er?
He is watching television.
Er sieht fern.
He is reading a book.
Er liest ein Buch.
He is driving a car.
Er fährt ein Auto.
Lesson 11: Are you married?
Are you married?
Bist du verheiratet?
I am married.
Ich bin verheiratet.
When did you get married?
Wann hast du geheiratet?
I have been married for ten years.
Ich bin seit zehn Jahren verheiratet.
I got married twenty years ago.
Ich habe vor zwanzig Jahren geheiratet.
I am not married.
Ich bin nicht verheiratet.
This is my husband.
Das ist mein Ehemann.
This is my wife.
Das ist meine Frau.
Lesson 12: How old are you?
How old are you?
Wie alt bist du?
I am 40 years old.
Ich bin vierzig Jahre alt.
How old is he?
Wie alt ist er?
He is eighteen.
Er ist achtzehn.
She is fifteen.
Sie ist fünfzehn.
I am very old.
Ich bin sehr alt.
Lesson 13: Do you have children?
Do you have children?
Hast du Kinder?
I have a son.
Ich habe einen Sohn.
I have a daughter.
Ich habe eine Tochter.
How many children do you have?
Wie viele Kinder hast du?
I have two children.
Ich habe zwei Kinder.
They have two children.
Sie haben zwei Kinder.
Lesson 14: Travel and vacation
I like to travel.
Ich reise gerne.
I want to visit Germany.
Ich möchte Deutschland besuchen.
I enjoy visiting Italy.
Ich besuche gerne Italien.
Have you been to England?
Warst du in England?
I have never been there.
Ich war noch nie dort.
I was in France.
Ich war in Frankreich.
Have you ever been to Paris?
Warst du jemals in Paris?
I went there on holiday last year.
Ich war letztes Jahr dort im Urlaub.
Lesson 15: Where is...?
Where is the museum?
Wo ist das Museum?
The museum is on the left.
Das Museum befindet sich auf der linken Seite.
Do you know where my keys are?
Weißt du wo meine Schlüssel sind?
Your keys are on the table.
Deine Schlüssel sind auf dem Tisch.
Have you seen my glasses?
Hast du meine Brille gesehen?
Your glasses are on the chair.
Deine Brille steht auf dem Stuhl.
Her office is in the centre of town.
Ihr Büro befindet sich im Zentrum der Stadt.
Lesson 16: How was your day?
How was your day?
Wie war dein Tag?
It was very good.
Es war sehr gut.
What did you do today?
Was hast du heute so gemacht?
I listened to music.
Ich habe Musik gehört.
Today I went to the cinema.
Heute bin ich ins Kino gegangen.
Today I worked at the office.
Heute habe ich im Büro gearbeitet.
Lesson 17: How was your day? pt 2
I went shopping to buy food.
Ich ging einkaufen, um Essen zu kaufen.
I went to the shop to buy milk.
Ich ging in den Laden, um Milch zu kaufen.
I phoned my friend this morning.
Ich habe heute Morgen meinen Freund angerufen.
I went to a cafe for breakfast.
Ich ging zum Frühstück in ein Café.
I have watched television all day.
Ich habe den ganzen Tag ferngesehen.
I had to go to the pharmacy today.
Ich musste heute in die Apotheke.
Lesson 18: Occupation
What do you do?
Was arbeitest du?
I am a student.
Ich bin Student.
I am retired.
Ich bin im Ruhestand.
I am unemployed.
Ich bin arbeitslos.
I work in a restaurant.
Ich arbeite in einem Restaurant.
I am a programmer.
Ich bin ein Programmierer.
She works in a hotel.
Sie arbeitet in einem Hotel.
Lesson 19: What is the weather like?
What is the weather like today?
Wie ist das Wetter heute?
It is cold.
Es ist kalt.
Is it raining?
Regnet es?
No, it is not raining.
Nein, es regnet nicht.
Today the weather is bad.
Heute ist das Wetter schlecht.
It's been raining for an hour.
Es hat eine Stunde geregnet.
Lesson 20: How was the weather?
How was the weather yesterday?
Wie war gestern das Wetter?
It was cloudy yesterday.
Gestern war es bewölkt.
The weather was horrible. It rained.
Das Wetter war fürchterlich. Es regnete.
It rained all day.
Es hat den ganzen Tag geregnet.
It was cloudy and cold.
Es war bewölkt und kalt.
Today the weather is nice, but yesterday was horrible.
Heute ist das Wetter schön, aber gestern war schrecklich.
Lesson 21: Where are you?
Where are you?
Wo sind Sie?
I am at the beach.
Ich bin am Strand.
I am at home.
Ich bin zu Hause.
I am at work.
Ich bin bei der Arbeit.
I am at the post office.
Ich bin bei der Post.
I am going to the post office.
Ich gehe zur Post.
I am at the bus stop with my wife.
Ich bin mit meiner Frau an der Bushaltestelle.
Lesson 22: Where were you yesterday?
Where were you yesterday?
Wo warst du gestern?
I went to a party.
Ich ging zu einer Party.
I was at the cinema together with a friend.
Ich war zusammen mit einem Freund im Kino.
I met friends.
Ich habe Freunde getroffen.
I met friends in the cafe.
Ich habe Freunde im Café getroffen.
I was in the countryside.
Ich war auf dem Land.
Lesson 23: Where were you yesterday? pt 2
I went shopping.
Ich ging einkaufen.
I bought a shirt.
Ich habe ein Hemd gekauft.
I bought a new car.
Ich habe ein neues Auto gekauft.
I watched television yesterday afternoon.
Ich habe gestern nachmittag ferngesehen.
In the afternoon I watched a film with friends.
Am Nachmittag habe ich mit Freunden einen Film gesehen.
I visited my parents.
Ich habe meine Eltern besucht.
Lesson 24: Can you speak ...?
Can you speak German?
Kannst du Deutsch?
I speak German.
Ich spreche Deutsch.
I know a few words of German.
Ich kenne ein paar deutsche Wörter.
I only know a few words of German.
Ich kenne nur ein paar deutsche Wörter.
I don't speak German.
Ich spreche kein Deutsch.
I want to learn German.
Ich will Deutsch lernen.
Lesson 25: Can you speak ...? pt 2
How long have you been learning German?
Wie lange lernst du schon Deutsch?
I've been learning German for one year.
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.
I know how to read German.
Ich kann Deutsch lesen.
I know how to read German but not to speak German.
Ich kann Deutsch lesen, aber nicht Deutsch sprechen.
How many languages do you speak?
Wie viele Sprachen sprichst du?
I speak English, Swedish and German.
Ich spreche Englisch, Schwedisch und Deutsch.
Lesson 26: How often do you...?
How often do you go to the cinema?
Wie oft gehst du ins Kino?
I never go to the cinema.
Ich gehe nie ins Kino.
I rarely go to the cinema.
Ich gehe selten ins Kino.
How often do you go swimming?
Wie oft gehst du schwimmen?
I go swimming three times a week.
Ich gehe dreimal in der Woche schwimmen.
I often go shopping.
Ich gehe oft einkaufen.
Lesson 27: How often do you...? pt 2
How often do you write a letter?
Wie oft schreibst du einen Brief?
I never write letters.
Ich schreibe nie Briefe.
I write to my aunt every month.
Ich schreibe jeden Monat an meine Tante.
I often read the newspaper.
Ich lese oft die Zeitung.
I read the newspaper everyday.
Ich lese jeden Tag die Zeitung.
I watch too much television.
Ich schaue zu viel fern.
Lesson 28: How was your week?
How was your week?
Wie war Deine Woche?
It was good.
Sie war gut.
My friends arrived on Monday.
Meine Freunde sind am Montag angekommen.
I worked in the office.
Ich habe im Büro gearbeitet.
My sister visited on Thursday.
Meine Schwester war am Donnerstag zu Besuch.
I walked my dog everyday.
Ich bin jeden Tag mit meinem Hund spazieren gegangen.
I bought a new phone a few days ago.
Ich habe vor ein paar Tagen ein neues Handy gekauft.
Lesson 29: Opinions
I think so.
Ich glaube schon.
Maybe.
Könnte sein.
Ok, fair enough.
OK.
Really?
Echt?
I don't remember.
Ich erinnere mich nicht.
Of course.
Natürlich.
Of course not.
Natürlich nicht.
Lesson 30: Time (and day) to talk
We can talk tomorrow if you want.
Wir können morgen reden, wenn Du wollen.
What time is good for you?
Welche Zeit passt dir?
Ten o'clock suits me.
Zehn Uhr passt mir.
I can't talk tomorrow.
Ich kann morgen nicht reden.
What day is it today?
Welcher Tag ist heute?
Today it is Monday.
Heute ist Montag.
Tomorrow is Tuesday.
Morgen ist Dienstag.