0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten28 Seiten

Sich Verb

Das Dokument listet reflexive Verben in der deutschen Sprache, kategorisiert nach Themen wie Gefühle, Handlungen, Position und Bewegung sowie Kommunikation. Jedes Verb wird mit einer entsprechenden Präposition und dem zugehörigen Fall sowie der englischen Übersetzung angegeben. Es bietet eine umfassende Übersicht über häufig verwendete reflexive Verben und deren Bedeutungen.

Hochgeladen von

soyunowaymyrat5
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als DOCX, PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen
0% fanden dieses Dokument nützlich (0 Abstimmungen)
6 Ansichten28 Seiten

Sich Verb

Das Dokument listet reflexive Verben in der deutschen Sprache, kategorisiert nach Themen wie Gefühle, Handlungen, Position und Bewegung sowie Kommunikation. Jedes Verb wird mit einer entsprechenden Präposition und dem zugehörigen Fall sowie der englischen Übersetzung angegeben. Es bietet eine umfassende Übersicht über häufig verwendete reflexive Verben und deren Bedeutungen.

Hochgeladen von

soyunowaymyrat5
Copyright
© All Rights Reserved
Wir nehmen die Rechte an Inhalten ernst. Wenn Sie vermuten, dass dies Ihr Inhalt ist, beanspruchen Sie ihn hier.
Verfügbare Formate
Als DOCX, PDF, TXT herunterladen oder online auf Scribd lesen

| Category | Reflexive Verb |

Preposition (if any) + Case |


Example (English Translation) |
|---|---|---|---|
| Feelings & States | sich
ängstigen (vor + Dat.) | | to be
afraid (of) |
| | sich ärgern (über + Akk.) | | to
get worked up (about) |
| | sich aufregen (über + Akk.) | |
to get upset (about) |
| | sich ausruhen | | to rest |
| | sich beklagen (bei + Dat./über
+ Akk.) | | to complain (to
someone/about something) |
| | sich freuen (auf + Akk./über +
Akk.) | | to look forward to/be
happy about |
| | sich genieren | | to be
embarrassed |
| | sich grämen | | to grieve, to
pine |
| | sich interessieren (für + Akk.)
| für + Akk. | to be interested in |
| | sich langweilen | | to be
bored |
| | sich lustig machen (über +
Akk.) | | to make fun of |
| | sich schämen (für +
Akk./wegen + Gen.) | | to be
ashamed (of/because of) |
| | sich sehnen (nach + Dat.) | |
to long (for) |
| | sich wundern (über + Akk.) | |
to be surprised (at) |
| | sich amüsieren | | to enjoy
oneself, to be amused |
| | sich beruhigen | | to calm
down |
| | sich ekeln (vor + Dat.) | | to
be disgusted (by) |
| | sich verlieben (in + Akk.) | | to
fall in love (with) |
| | sich sorgen (um + Akk.) | | to
worry (about) |
| | sich entspannen | | to relax |
| Actions on Oneself | sich
abtrocknen | | to dry oneself |
| | sich anziehen | | to get
dressed |
| | sich ausziehen | | to get
undressed |
| | sich baden | | to take a bath |
| | sich beeilen | | to hurry |
| | sich bücken | | to bend over |
| | sich die Haare kämmen | | to
comb one's hair |
| | sich die Haare waschen | | to
wash one's hair |
| | sich die Zähne putzen | | to
brush one's teeth |
| | sich duschen | | to take a
shower |
| | sich kämmen | | to comb
oneself |
| | sich putzen | | to clean
oneself (e.g., shoes) |
| | sich rasieren | | to shave |
| | sich schminken | | to put on
makeup |
| | sich verletzen | | to injure
oneself |
| | sich waschen | | to wash
oneself |
| | sich wiegen | | to weigh
oneself |
| Position & Movement | sich
aufhalten | | to stay
(somewhere) |
| | sich auflehnen (gegen + Akk.)
| | to lean back (against) |
| | sich aufmachen | | to set off,
to depart |
| | sich begeben (zu + Dat.) | | to
proceed to |
| | sich drehen | | to turn |
| | sich entfernen (von + Dat.) | |
to move away (from) |
| | sich hinlegen | | to lie down |
| | sich nähern (Dat.) | | to
approach |
| | sich setzen | | to sit down |
| | sich stellen | | to place
oneself/to stand |
| | sich umdrehen | | to turn
around |
| | sich verirren | | to get lost |
| Communication & Interaction |
sich absprechen (mit + Dat.) | |
to coordinate (with someone) |
| | sich einigen (mit + Dat./auf +
Akk.) | | to agree (with
someone/on something) |
| | sich auseinandersetzen (mit +
Dat./
über + Akk.) | | to deal with, to
confront (someone/something) |
| | sich bedanken (bei + Dat./für
+ Akk.) | | to thank (someone/for
something) |
| | sich beklagen (bei + Dat./über
+ Akk.) | | to complain (to
someone/about something) |
| | sich bemühen (um + Akk.) | |
to make an effort (for) |
| | sich beraten (mit + Dat.) | | to
consult (with someone) |
| | sich beschweren (bei +
Dat./über + Akk.) | | to complain
(to someone/about something) |
| | sich besprechen (mit +
Dat./über + Akk.) | | to discuss
(with someone/about something)
|
| | sich einigen (über + Akk.) | |
to come to an agreement (about
something) |
| | sich entschuldigen (bei +
Dat./für + Akk.) | | to apologize
(to someone/for
something) |
| | sich streiten (mit + Dat./über +
Akk.) | | to argue (with
someone/about something) |
| | sich unterhalten (mit +
Dat./über + Akk.) | | to talk (with
someone/about something) |
| | sich verabreden (mit + Dat.) |
| to make an appointment (with
someone) |
| | sich verständigen (mit +
Dat./über + Akk.) | | to
communicate (with
someone/about something) |
| | sich vorstellen (bei + Dat.) | |
to introduce oneself (to
someone) |
| | sich wehren (gegen + Akk.) |
| to defend oneself (against) |
| | sich widersprechen (Dat.) | |
to contradict (someone) |
| | sich zuwenden (Dat.) | | to
turn towards
(someone/something) |
| Other Common Reflexive Verbs
| sich
abfinden (mit + Dat.) | | to come
to terms with |
| | sich abspielen | | to take
place, to occur |
| | sich amüsieren | | to enjoy
oneself |
| | sich aneignen | | to acquire,
to adopt |
| | sich anfreunden (mit + Dat.) |
| to make friends (with) |
| | sich ängstigen (vor + Dat.) | |
to be afraid (of) |
| | sich anmaßen | | to presume,
to arrogate |
| | sich anpassen (an + Akk.) | |
to adapt (to) |
| | sich ansehen | | to look at
(oneself in a mirror, etc.) |
| | sich anstrengen | | to make
an effort |
| | sich aufregen (über + Akk.) | |
to get worked up (about) |
| | sich aufopfern (für + Akk.) | |
to sacrifice oneself (for) |
| | sich aufraffen | | to rouse
oneself, to get going |
| | sich ausdenken | | to think
up, to invent |
| | sich auswirken (auf + Akk.) | |
to have an effect (on) |
| | sich bedanken (für + Akk./bei
+ Dat.) | | to thank (for/someone)
|
| | sich bedienen (Gen./an +
Dat.) | | to help oneself (to) |
| | sich begeben (nach + Dat.) | |
to go to, to proceed to |
| | sich behelfen (mit + Dat.) | |
to manage with |
| | sich bekennen (zu + Dat.) | |
to confess to, to profess |
| | sich belaufen (auf + Akk.) | |
to amount to |
| | sich bemerken | | to notice |
| | sich bemächtigen (Gen.) | | to
seize, to take possession of |
| | sich benehmen | | to behave |
| | sich beunruhigen | | to
become worried |
| | sich beweisen | | to prove
oneself |
| | sich beziehen (auf + Akk.) | |
to refer (to) |
| | sich blamieren | | to make a
fool of oneself |
| | sich brüsten (mit + Dat.) | | to
boast (about) |
| | sich darstellen | | to present
oneself, to portray |
| | sich dünken | | to seem to
oneself |
| | sich durchsetzen | | to assert
oneself, to prevail |
| | sich eignen (für + Akk.) | | to
be suitable (for) |
| | sich einbilden | | to imagine,
to fancy |
| | sich einmischen (in + Akk.) | |
to interfere (in) |
| | sich ereignen | | to happen, to
occur |
| | sich ergeben | | to surrender,
to result in |
| | sich erholen (von + Dat.) | | to
recover (from) |
| | sich erinnern (an + Akk./Gen.)
| | to remember (something) |
| | sich erkälten | | to catch a
cold |
| | sich erkundigen (nach + Dat.)
| | to inquire (about) |
| | sich ernähren | | to nourish
oneself |
| | sich freuen (des Lebens) |
Gen. | to enjoy life |
| | sich fürchten (vor + Dat.) | | to
be afraid (of) |
| | sich fühlen | | to feel |
| | sich gehören (Dat.) | | to
belong (to oneself - less common
reflexive use) |
| | sich genügen | | to suffice for
oneself |
| | sich gerieren | | to behave
affectedly |
| | sich gesellen (zu + Dat.) | | to
join (someone) |
| | sich gewöhnen (an + Akk.) | |
to get used to |
| | sich gleichen (Dat.) | | to
resemble oneself (archaic/poetic)
|
| | sich handeln (um + Akk.) | |
to be about (impersonal
reflexive) |
| | sich irren | | to be mistaken |
| | sich kämmen | | to comb
one's hair |
| | sich konzentrieren (auf +
Akk.) | | to concentrate (on) |
| | sich kümmern (um + Akk.) | |
to take care of |
| | sich leisten | | to afford |
| | sich lohnen | | to be worth it |
| | sichMaintenant | | now (not a
verb!) |
| | sich merken | | to remember,
to make a note of |
| | sich nähern (Dat.) | | to
approach |
| | sich rächen (an + Dat./für +
Akk.) | | to take revenge (on/for)
|
| | sich regen | | to stir, to move |
| | sich richten (nach + Dat.) | |
to be guided by |
| | sich rühmen (Gen./mit + Dat.)
| | to boast (of) |
| | sich schlagen | | to fight
(reflexive meaning can be "to
manage") |
| | sich schämen (Gen.) | | to be
ashamed (of - less common now)
|
| | sich scheiden lassen (von +
Dat.) | | to get divorced (from) |
| | sich sehnen (nach + Dat.) | |
to long (for) |
| | sich sonnen | | to sunbathe |
| | sich spiegeln | | to be
reflected |
| | sich stellen (als) | | to present
oneself as |
| | sich sträuben (gegen + Akk.) |
| to resist, to bristle (against) |
| | sich täuschen (in + Dat.) | | to
be mistaken (in) |
| | sich unterziehen (Dat.) | | to
undergo |
| | sich verändern | | to change
(oneself) |
| | sich verbessern | | to improve
(oneself)
|
| | sich verbeugen (vor + Dat.) |
| to bow (before) |
| | sich verbünden (mit + Dat.) | |
to ally oneself (with) |
| | sich verdienen | | to earn (for
oneself) |
| | sich vergnügen | | to enjoy
oneself, to have fun |
| | sich verlassen (auf + Akk.) | |
to rely (on) |
| | sich verlieben (in + Akk.) | | to
fall in love (with) |
| | sich vermehren | | to
increase, to multiply (often
impersonal) |
| | sich versammeln | | to gather,
to assemble |
| | sich verspäten (zu + Dat.) | |
to be late (for) |
| | sich verstecken | | to hide
oneself |
| | sich verstehen (mit + Dat.) | |
to get along (with) |
| | sich verteidigen (gegen +
Akk.) | | to defend oneself
(against) |
| | sich verwandeln (in + Akk.) | |
to transform (into) |
| | sich vorbereiten (auf + Akk.) |
| to prepare (for) |
| | sich vornehmen | | to intend,
to plan |
| | sich wagen (an + Akk.) | | to
venture (on) |
| | sich weigern | | to refuse |
| | sich wundern (über + Akk.) | |
to be surprised (at) |
| | sich wünschen | | to wish for
oneself |
| | sich zeigen | | to show
oneself |
| | sich zwingen (zu + Dat.) | | to
force oneself (to) |

Das könnte Ihnen auch gefallen