1.

Firmen-Olympiade
Sie und Ihr Gesprächspartner/Ihre Gespächspartnerin arbeiten in degreichen
Fime Sie wollen gemeinsam mit Ihren Kolleginnen und Kollegen eine
"Firmen-Olympiade" organisierein und einen ganzen Tag lang viel Spaß
haben.
-Wo? Wann? -Welche
Sportarten?
-Essen und Getränke. -Kosten.
A: Hallo B,wie geht es dir?
B: Hallo A, mir geht es gut, danke. Und dir?
A: Super, danke. Zurzeit ist das Wetter sehr schön. Du, unsere Firma will
eine Firmen-Olympiade veranstalten. Du und ich haben die Aufgabe, sie zu
organisieren. Können wir das machen? Wie ist deine Meinung? Wo könnten
wir die Firmen-Olympiade organisieren?
B: Wir können schon machen. Wie wäre es, wenn wir die Firmen-Olympiade
im Sportzentrum des Stadtbezirkes Cam Le organisieren? Dort gibt es sehr
viel Platz.
Was hältst du davon?
A: Ich finde das prima. Wann können wir uns treffen?
B: Am Samstag?
A: Am Samstag wollen einige von uns vielleicht noch einkaufen gehen. Wie
wäre es am Sonntag?
B: Das passt gut. Sagen wir um 10 Uhr?
A: Ja, das geht. Also am Sonntag um 10 Uhr. Wie können wir dorthin fahren?
B: Wir alle fahren mit dem Moped.
A: Ich habe einen Vorschlag:wir können mit dem Bus fahren. Es geht
schneller und es ist sicher, mit dem Bus zu fahren.
B: Ich bin einverstanden. Und welche Sportart können wir machen?
A: Ich schlage vor: Fußball für Männer und Federball für Damen. Wie ist
deine
Meinung?
B: Das ist eine gute Idee von dir. Wir machen so. Was können wir
mitnehmen?
A: Du und ich können am Samstagnachmittag einen Fußball, Federbälle, das
Essen und Getränke für alle einkaufen.
B: Wir sollen noch Geschenke für die Gewinner von den Spielen [Link]
bringe außerdem meinen Fotoapparat mit, um schöne Bilder der Spiele zu
machen.
A: Was können wir kaufen, um Gewinnern zu schenken?
B: Ich glaube, wir können einige T-Shirts kaufen.
A: Das ist eine tolle Idee. Weißt du genau, wie viel die Benutzung des
Sportplatzes für einen Tag kostet?
B: Ungefähr eine Million Đông, nicht viel. Das kann unsere Firma schon
bezahlen.
A: Wann und wo können wir uns treffen, um das Essen, Getränke,
Sportartikel und T-Shirts einkaufen zu gehen.
B: Am Samstag um 15 Uhr bei mir zu Hause. Wir fahren dann in den
Supermarkt, um das Essen, Getränke, Sportartikel und T-Shirts einzukaufen.
A: Einverstanden. Dann bis Samstag, tschüs.
B: Tschüs, bis dann.

2. Gruppenreise nach Berlin

Zusammen mit Ihrer Gespächspartnerin/Ihrem Gesprächspartner und zwei
Freunden haben Sie eine dreitägliche Gruppenreise(nach Berlin) gebucht.
Leider sind Thre Freunde krank geworden und können nicht mitfahren. Für
zwei Reisende ist das Gruppenticket aber zu teuer.
-Zu zweit fahren?
-Neuen Termin suchen?
-Andere Mitreisende suchen? Wen fragen?
-Gruppenticket verkaufen? Wie?
A: Hallo B.
B: Hallo A. Wie geht es dir?
A: Sehr gut, danke. Und dir?
B: Mir geht es super. Weißt du? Wir haben jetzt ein Problem.
A: Welches Problem meinst du?
B: Wir haben gemeinsam mit An und Dung eine Reise nach Berlin am
Wochenend geplant. Ich habe ein Gruppenticket gekauft und Unterkunft fur
uns vier gebucht.
Aber An und Dung sind krank und können nicht mitfahren. Was machen wir
Nin?
A: Können wir die Reise verschieben? Auf das nächste Wochenende?
B: Das geht nicht. Da muss ich mich schon auf die Deutschprüfung
vorbereiten.
Außerdem habe ich gelesen, dass das Wetter an diesem Wochenende in
Berlin set schön ist.
A: Könnten wir zu zweit fahren?
B: Es wäre zu teuer für uns zwei. Das geht nicht
A: Oder wir könnten doch das Gruppenticket verkaufen und die Reise nach
Berlin
nicht mehr machen.
B: Das will ich aber nicht. Wir waren noch nie in Berlin und es ist eine sehr
schöne, moderne Stadt. In Berlin können wir viele Sehenswürdigkeiten
besichtigen. Zum Beispiel: Das Brandenburger Tor, den Reichstag, die
Museuminsel und viele
andere.
A: Da hast du recht. Was können wir noch machen?
B: Ich habe eine Idee: Wir können Hoa und Nam fragen. Sie waren auch noch
nicht in Berlin. Sie würden bestimmt mit uns fahren.
A: Das ist eine gute Idee. Wann und wie können wir sie fragen?
B: Heute Nachmittag werde ich sie anrufen und fragen, Ich werde dich dann
anrufen und Bescheid sagen, ob sie mit uns fahren. Wenn sie mitfahren,
machen wir alles nach dem Plan, den wir vereinbart haben.
A: Und wenn sie nicht mitfahren wollen?
B: Dann müssen wir leider das Gruppenticket verkaufen und die Buchung der
Unterkunft stornieren, das geht über das Internet.
A: Wann können wir uns wieder treffen, um alles zu besprechen?
B: Morgen Nachmittag können wir uns treffen. Wenn Hoa und Nam
mitfahren, wird alles ganz einfach. Und wenn sie nicht mitfahren möchten,
werden wir schon eine Lösung finden
A: Gut, einverstanden. Jetzt muss ich einkaufen gehen. Bis morgen.
B: Tschüs, Bis morgen.

[Link] beim Lernen helfen

Sie und Ihre Gesprächspartnerin/ Ihr Gesprächspartner kennen eine Familie,
die Hilfe braucht. Die Kinder dieser Familie gehen zur Schule, können aber
nicht sog Deutsch sprechen. Gemeinsam möchten Sie der Familie helfen.
- Wer hat Zeit? - Vereinaktivitäten für
Kinder?
- Welche Fächer? - Spielnachmittage mit
anderen Kindern?
- Nachhilfe an welchen Tagen?
A: Hallo, wie geht es dir?
B: Danke, es geht mir gut. Und dir?
A: Danke, es geht mir auch gut. Was hast du am Wochenende gemacht?
B Ich habe die Familie Phan besucht. Du kennst sie doch. Sie lebt seit 3
Jahren in Deutschland.
A Ja, ich habe gehört, dass die Kinder noch nicht gut Deutsch sprechen
können. Das [Link] Kinder gehen in die Schule und können im
Unterricht nicht gut hören. Sie haben schlechte Noten in Deutsch und
Mathematik. Sie brauchen jetzt Hilfe. Können wir ihnen helfen?
B Ich glaube, die Kinder müssen zuerst Deutsch verbessern. Sie müssen
mehr Kontakt mit deutschen Kindern haben und mehr Deutsch üben.
A Wie können sie das machen?
B Sie können in einem Sportverein Federball spielen. Dann können sie mehr
Kontakt mit deutschen Kindern haben und dadurch Deutsch üben.
A Das ist eine gute Idee. Ich kenne einen Sportverein, ich kann die Kinder
dort anmelden.
B Das ist prima von dir. Und wie können wir ihnen in Mathe helfen?
A Wir können dreimal in der Woche zu der Familie Phan kommen und den
Kindern helfen. Vielleicht am Montag, Mittwoch und Freitag, von 19 Uhr bis
21
Uhr.
B Es ist gut so. Ich helfe einem Kind und du dem anderen Kind.
A Wann können wir anfangen
B Vielleich nächste Woche. Wir müssen zuerst mit der Familie Phan sprechen
und den Termin ausmachen.
A Einverstanden. Gehen wir jetzt ins Café. Ich lade dich ein.
B Sehr gern, das ist sehr nett von dir.
4. Den Kindergarten verschönern.
Sie und tre Cesprichsparteri /Ir Cesplchparther laten Kinde, die dere ler
Kindergarten besuchen. Dieser Kindergarten soll verschönert werden und
alle Eltern sollen mithelfen. Machen Sie einen Plan.
- Gebäude/Räume -Werkzeug
-Spielplatz -Materialien
A: Hallo B, wie geht es dir?
B Hallo A, danke, es geht mir gut. Und dir?
A Danke, es geht mir auch gut. Auf dem Elternabend haben wir beschlossen,
den Kindergarten von unseren Kindern zu verschönern. Was können wir
machen?
B Wir können die Klassenräume aufräumen, putzen, die Wände streichen.
A Ja, das ist gut. Wir können noch neue Bilder aufhängen.
B Es gibt im Kindergarten nicht viele Pflanzen. Ich glaube, wir können neue
Pflanzen anbauen.
A Und wir können noch den Garten sauber machen.
B Mit welcher Farbe werden wir die Wände streichen?
A Es gibt viele schöne Farben, natürlich nicht grau. Ich glaube, hellblau ist
schön.
Findest du diese Farbe auch schön?
B Ja, ich finde es auch schön. Wie ist es mit dem Binkauf von Farben, Bildern,
jungen Pflanzen und nötigen Materialien?
A Morgen Nachmittag gehen du und ich diese Dinge einkaufen.
B Morgen Nachmittag passt gut zu mir. Also machen wir. Aber wie können
wit die anderen Eltern über den Plan informieren?
A Wir alle sind doch in einer WhatsApp-Gruppe. Wir können per WhatsApp
die anderen über den Plan informieren.
B Wann können wir die Arbeit anfangen
A Nach dem Wetterbericht ist das Wetter am Wochenende sehr schön
sonnig. Da können wir alles machen.
B Wir werden einen Plan machen, die Arbeiten unter uns aufteilen und den
Plan dann in der WhatsApp-Gruppe vorstellen.
A Gut, wann und wo können wir uns treffen
B Am Sonntag um 7.30 Uhr bei mir zu Hause. Dann fahren wir gemeinsam in
den Kindergarten.
A Ich bin einverstanden. Jetzt muss ich noch Lebensmittel einkaufen. Also
tschüs, bis dann.
B Tschüs.

[Link]ädtereise.
- Wie ?
- Wann ?
- Ubernachtung
A: Hallo B, wie geht es dir ?
B: Hallo A, mir geht es es prima, danke. Und dir ?
A: Mir geht es auch gut. Du, ich habe jetzt eine Idee. Wie wäre es, wenn wir
am nächsten Wochenende eine Städtereise machen?
B: Das ist eine gute Idee. Nächste Woche sind wir auch schon fertig mit der
Prüfung. Können wir nach Nha Trang fahren? Nha Trang ist eine sehr schöne
Stad am Meer mit schönen Badestränden. Wie findes du das?
A: Ich bin der anderen Meinung. Wir wohnen schon seit einigen Monaten in
Da Nang. Und Da Nang ist auch eine schöne Stadt am Meer. Esged
eutschlagroisen Unterschied zwischen Nha Trang und Da Nang. Wie wäre es,
wenn wir Ha Noi fü vier Tage besuchen. Ha Noi ist eine interessante,
vielseitige Stadt. Es gibt dort Geschichte, Kultur. Tradition und Moderne.
B: Was können wir dort besichtigen?
A: Wir können zum Beispiel den Hoan Kiem-See, die Altstadt, den
Literaturtemp den Ba Dinh-Platz besichtigen.
B: Es klingt schön. Wie reisen wir nach Ha Noi?
A: Mit dem Flugzeug geht es sehr schnell. Aber es ist sehr teuer. Wir können
mit dem Zug fahren. Es ist günstiger, außerdem können wir wir unterwegs
viele Sehenswürdigkeiten schauen. Wir fliegen dann von Ha Noi nach Da
Nang zurück.
B: Das ist gut. Wir fahren also mit dem Zug nach Ha Noi. Wie lange dauert
die Fahrt mit dem Zug von Da Nang nach Ha Noi?
A: Ungefähr 20 Stunden. Wir können auch im Zug schlafen.
B: Und Unterkunft in Ha Noi? Wie können wir eine Unterkunft suchen?
A: Wir können im Internet Fahrkarten, Flugkarten und ein Hostel buchen. Es
ist sehr interessant, wenn wir in einem Hostel in der Altstadt von Ha Noi
wohnen. Die Altstatd ist nicht weit von dem Hoan Kiem-See entfernt.
B: Sind die Zimmer von einem Hostel in der Altstadt teuer?
A: Nein, meine Eltern waren vor einigen Monaten in Ha Noi. Sie haben in
einem Hostet in der Altstadt gewohnt. Es ist schön und nicht teuer.
B: Gut. Wann können wir losfahren?
A: Es gibt einen Zug am Freitagabend um 19.00 Uhr. Wir können mit diesem
Zug fahren. Nach 20 Stunden kommen wir in Ha Noi an. Am 4. Tag fliegen
wir am Morgen nach Da Nang zurück.
B: Gut, einverstanden. Wann und wo können wir uns treffen,um zum Bahnhof
zu fahren?
A: Am Freitag um 18.00 Uhr bei mir. Wir fahren dann mit dem Taxi zum
Bahnhof.
B: Alles klar, bis bald. Tschüs.
A; Tschüs.

6. Wanderung
Sie und Ihre Gesprächspartnerin/hr Gesprächspartner möchten zusammen
eine Wanderung machen.
-Wohin wandern ? -Wen einladen ?
- Wann ? -Was mitbringen ?
A: Hallo B, wie geht es dir ?
B: Mir geht es gut, danke. Und dir ?
A: Mir geht es auch gut. Ich habe eine Idee für unser Wochenende. Wie wäre
es, wenn wir wandern gehen ?
B; Klingt super. Hast du schon eine bestimmte Route im Sinn?
A: Ich dachte an die Wanderung auf den Hang von dem Son Tra-Berg in Da
Nang.
Es ist eine sehr schöne Strecke. Es gibt den schönen Wald neben den
schönen Stränden. Es gibt einige tolle Aussichtpunkte. Wir können unterwegs
noch eine schöne Pagode besichtigen. Von der Pagode aus hat man einen
sehr tollen Blick auf das Meer und die Stadt Đa Nang.
B: Das klingt großartig. Können wir noch einige Freunde von unserem
Sprachzentrum zu der Wanderung einladen ? Sie machen bestimmt gerne
mit.
A: Ja, du hast recht. Ich werde mit ihnen sprechen.
B: Welche Wanderungsausrüstung brauchen wir ?
A: Jeder braucht Wanderschuhe, sportliche Kleidung, einen Rucksack. Es gibt
einige schöne Badestrände am Meer. Wir können baden, wenn wir Lust
haben. Also wir können Badehosen, Badeanzug und Badetücher mitnehmen.
B: Wann können wir starten und wie lange dauert die Wanderung?
A: Wir können um 9 Uhr starten. Es ist sehr schön auf Son Tra. Wir können
dort den ganzen Tag die Zeit verbringen. Am späten Nachmittag gehen wir
zurück.
B: Sollen wir etwas zu essen und zu trinken mitnehmen ?
A: Natürlich, wir wandern den ganzen Tag. Ich werde noch mit anderen
Freunden sprechen. Du und ich werden morgen Getränke und Lebensmittel
kaufen. Wir können Cola, Wasser, Saft, Brot, Wurst, Salat und Obst für alle
Teilnehmer kaufen
Die Kosten werden dann geteilt.
B: Einverstanden. Wann treffen wir uns zum Einkaufen ?
A: Morgen um 8 bei mir zu Hause.
B: Wann und wo treffen wir uns zur Wanderung.
A: Wir fahren am Samstag mit dem Moped zu dem Fuße des Son Tra-Bergs.
Dort gibt es ein schönes Café. Wir treffen uns um 8 Uhr dort und trinken
noch einen Kaffee oder Tee. Dann lassen wir unsere Mopeds dort und gehen
wandern.
B: Alles [Link] freue mich schon auf das Wochenende.
A: Ich auch, bis morgen, tschüs.
B: Tschüs.

[Link]ßenfest organisieren
Sie und Ihre Gespächspartnerin/Ihr Gesprächspartner sind Nachbarn. Sie
wollen gemeinsam in Ihrer Straße ein Straßenfest organisieren.
Sie haben sich schon einen Zettel mit Notizen gemacht.
-Einladungen -Essen, Getränke
-Helfer und Helferinnen -Geeigneter Ort
-Bänke, Tische
A: Hallo B, wie geht es dir ?
B: Danke, mir geht es ganz gut. Und dir ?
A: Mir auch sehr gut, danke.
Weißt du schon: Am nächsten Sonntag wollen wir ja das Straßenfest bei uns
in dieser Straße feiern. Wir müssen dafür noch einiges planen und und
organisieren.
B: Das stimmt. Wo können wir am besten das Fest organisieren?
A: Auf dem Hof von dem Wohnblock in der Straße. Dort können wir am
besten das Fest organisieren.
B: Ich glaube das auch. Wie können wir alle Familien in der Straße zu dem
Fest einladen ?
A: Ich werde die Einladung schreiben und jeder Familie geben. Hier wohnen
ungefähr 100 Familien. Ich schaffe es schon.
B: Was wollen wir auf dem Fest essen ? Wie können wir Lebensmittel
einkaufen und das Essen vorbereiten ?
Hast du einen Vorschlag?
A: Ja schon. Es ist zurzeit sehr einfach, ein Festessen für viele Leute
Moralbereits Man kann bei einem Dienstleister bestellen. Der bietet
verschiedene Menti an und man kann wählen. Die Preise sind sehr günstig.
Es ist nicht billiger, wenn man selbst das Festessen zubereitet. Die
Dienstleister besorgen auch Tische, Stühle und Besteck für das Essen. Wir
brauchen das Essen dann nur noch genießen. Ich kempe da einen sehr guten
Dienstleister für die Vorbereitung von dem Festessen.
B: Das ist ja prima. Aber wir sollten die Nachbarn fragen, bevor wir das Menü
wählen.
A: Ja, das glaube ich auch.
B: Was wollen wir trinken? Welche Getränke brauchen wir ?
A: Getränke sollen wir selbst besorgen. Sollen wir Cola, Wasser und Bier
kaufen!
Wie findest du das ?
B: Das ist in Ordnung.
A: Gut, das Essen und Getränke haben wir besprochen. Aber was machen wir
nod auf dem Fest ?
Hast du einen Vorschlag oder eine Idee ?
B: Sollen wir eine Musikanlage für das Fest mieten ? Dann könnten wir Musik
hören oder zusammen tanzen. Was denkst du ?
A: Das ist keine schlechte Idee. Aber ich weiß nicht, wie viel eine
Musikanlage pr Tag kostet. Wir sollten auch vorher die Nachbarn fragen.
B: Ok,ich werde die Nachbarn fragen.
Was machen wir bei schlechtem Wetter, wenn es regnet ?
A: Wir könnten ein Festzelt mieten. Ich glaube, das ist nicht auch die
Nachbarn fragen oder wir verschieben das Fest bei schlechtem Wetter.
Was denkst du ?
B: Wir sollen die Nachbarn fragen.
A: Gut. Hast du noch einen Vorschlag?
B: Ja. Wollen wir den Hof ein bisschen verschmücken ?
A: Das ist gut. Und wie.
B: Mit Luftballons, Fähnchen, Lampen und Blumen.
A: Ja, super Idee. Wir können morgen schon gemeinsam einkaufen gehen.
Die Gesamtkosten für das Fest werden wir dann unter allen Nachbarn teilen.
B: Alles klar. Ich glaube, das Fest wird sehr schön sein. Ich freue mich schon
darauf. Wann können wir uns morgen treffen.
A: Um 8.00 Uhr bei mir zu Hause. Wir gehen dann gemeinsam einkaufen.
B: Einverstanden. Ich wünsche dir noch einen schönen Tag. Bis morgen,
tschüs.
A: Tschüs.

8. Ferienspiele für die Kinder organisieren.

Es sind Schulferien. Sie und Ihr Gesprächspartner/Ihrer Gesprächspartnerin
möchten Ferienspiele für die Kinder organisieren.
-Zeit und Ort -Helfer/Helferinen
-Essen und Getränke -Spiele, Aktivitäten
A: Hallo B, wie geht es dir ?
B: Mir geht es gut, danke. Und dir ?
A: Danke, mir geht es gut. Du,ich habe jetzt etwas vor.
B: Was hast du vor?
A: Weißt du ? ich habe eine Schwester, sie ist Klassenlehrerin an einer
Grundschule. Die Kinder haben jetzt Ferien, sie will Ferienspiele für die
Kinder organisieren. Dafür hat sie aber keine Erfahrung. Ich will ihr helfen.
Hast du Lust, mitzumachen und uns zu helfen ?
B: Ja, ich mache gerne mit. Ich mag Kinder und Kinderspiele. Als ich noch
klein war, habe ich sehr gern Kinderspiele gespielt. Ich kenne einige Spiele
novh gutt. Habt ihr schon erste Ideen ?
A: Ja, meine Schwester wird einen Elternabend organisieren und mit den
Eltern über die Organisation von Ferienspielen sprechen. Sie will die Eltern zu
den Spielen einladen.
B: Wie viele Personen sind es dann ?
A: Es gibt 25 Schülerinen und Schüler. Ich würde sagen: Es könnte bis 60
Personen geben. Wir wollen die Spiele an einem Strand organisieren.
B: Ich Kenne das Familienzentrum. Es gibt dort eine Sporthalle und einen
sehr großen Garten für Kinderspiele. Vielleicht wäre es besser, wenn wir die
Sporthal und den Garten mieten und die Spiele dort organisieren.
A: Das ist eine sehr tolle Idee. Welche Spiele können wir dort organisieren ?
B: Wir können zum Beispiel einige Spiele wie Schatzsuche, Sackhüpfen, am
Stran ziehen und Wettkämpfe im Hochsprung und Weitsprung organisieren.
A: Das ist sehr schön. Die Eltern können Getränke und Essen mitbringen. Wir
können dann eine Party mit Spielen und Wettkämpfen [Link] wäre
sehr lustig sein.
B: Das stimmt. Wann wollt ihr die Spiele organisieren ?
A: Am kommenden Wochenende. Aber du und ich werden uns noch mit
meiner Schwester treffen, um wichtige Dinge zu vereinbaren.
B: Das ist richtig so. Wann und wo können wir uns treffen?
A: Vielleicht übermorgen um 17 Uhr in dem Café „ Trung Nguyen" in dieser
Straße.
Kannst du morgen zu dem Familienzentrum kommen und dich nochmals
über notwendige Dinge informieren ?
B: Ja, das mache ich. Und übermorgen treffen wir uns noch. Ich wünsche dir
heute noch einen schönen Tag.
A: Ich dir auch. Und ich danke dir sehr, dass du so gern mitmachst und uns
hilfst.
Bis dann, tschüs.
B: Bis bald, tschüs.

9. Kochkurs besuchen.
Sie und Ihre Gesprächspartnerin/Ihr Gesprächspartner möchten zusammen
einen Kochkurs besuchen.
- Was für ein Kochkurs ? -Wo ?
-Wann, wie oft ? -Kosten ?
A: Hallo B, wie geht es dir ?
B: Hallo A, mir geht es super, vielen Dank. Und dir ?
A: Danke, mir geht es auch gut.
Unser Deutschkurs geht bald zum Ende. Wenn wir die Prüfung schaffen,
können wir nach Deutschland kommen.
B: Ja, nach der Prüfung haben wir zuerst viel Zeit, um etwas Anderes zu
machen.
Du, ich habe eine Idee: Wir können einen Kochkurs machen, um
vietnamesische Gerichte machen zu lernen.
Wenn wir gut kochen, könnten wir dann in Deutschland selbst für uns
kochen. Das Essen wäre also sehr billig. Wir könnten auch am Wochenende
einige vietnamesche Speisen machen und deutsche Freunde zum Essen
einladen. Das wäre sehr schön.
A: Ja, das ist eine tolle Idee. Aber wo können wir einen Kochkurs machen.
Kennst du eine Kochschule in der Stadt ?
B: Ja, gleich hier. Das TVC bietet oft Kochkurse an. Ich kenne hier einen sehr
guten Koch. Bei dem könner wir schnell lernen.
A: Das ist sehr praktisch. Wir beide wohnen auch in der Nähe von dem TVC.
Weißt du, wann ein neuer Kochkurs beginnt ?
B: Tch habe mich über Kochkurse an dem TVC informiert. In 10 Tagen
beginnt ci neuer Kochkurs,der 3 Monaten dauert.
A Wie oft haben wir den Kochunterricht in der Woche ?
B Dreimal in der Woche. Montags, Mittwochs und Freitags von 19 bis 21
Uhr.
A Das ist gute Zeit. Weißt du schon, wie viel der Kochkurs kostet ?
B Der Kurs kostet insgesamt 900.000 đ. Das ist nicht teuer.
A Das stimmt. Alles passt uns sehr gut.
B Aber wir sollten uns rechtzeitig anmelden, sonst gibt es keine freien
Plätze meh für uns.
A Einverstanden. Was denkst du ? Wann können wir uns anmelden ?
B Heute ist Samstag. Am kommenden Montag können wir uns anmelden.
A Wann und wo treffen wir uns am Montag ?
B Um 7.00 Uhr bei mir. Wir gehen dann in ein Café und danach zur
Abteilung für Ausbildung von dem TVC, um uns für den Kochkurs zu melden.
A Alles klar. Ich wünsche dir noch ein schönes Wochenende. Bis bald,
tschüss.
B Tschüss.

[Link] Musikinstrument lernen.

Sie und Ihre Gesprichspartnerin/hr Gesprichspartner wollen gemeinsam ein
Musikinstrument lernen.
-Welches Instrument? -Unterricht nehmen
-Instrument kaufen -Musikschule bzw. Lehrer
finden
-Kosten
A: Hallo, wie geht es dir ?
B: Danke, mir geht es gut. Und dir ?
A: Mir geht es auch gut, danke. Du, ich habe eine Idee: Wie wäre es, wenn
wir gemeinsam ein Musikinstrument lernen?
B: Das ist eine gute Idee. Ich hatte schon einmal die Absicht, ein
Musikinstrument zu lemen. Aber ich war ziemlich beschäftigt. Und ich wollte
auch nicht allein einen Musikkurs besuchen. Hast du schon eine Idee,
welches Instrument wir lernen werden ?
A: Ich denke: Wir können Gitarre spielen lernen. Dieses Musikinstrument ist
sehr beliebt und vielseitig. Wenn man Gitarre gut spielt, kann man dann bei
einem Picknick mit Freunden oder auf einer Feier spielen. Es wäre sehr schön
und bringt Stimmung. Man kann auch allein zu Hause Gitarre spielen, um
sich zu entspannen.
B: Das stimmt. Weißt du schon, wo wir einen Gitarrenkurs besuchen
können ?
A: Es gibt neben dem Stadttheater eine Musikschule. Dort kann man Gitarre
spielen lernen.
B: Schön,es ist nicht weit von hier. Wir können mit dem Moped zum
Unterricht fahren. Wie oft sollen wir in der Woche zum Gitarrenunterricht
fahren ?
A: Ich meine : Es reicht, wenn wir zweimal in der Woche zum Unterricht
kommen.
Der Unterricht dauert normalerweise zwei Stunden.
B: Es ist richtig so. Wir können noch jeden Tag zu Hause üben,um schnell
Fortschritte zu erzielen. Wir sollen uns jetzt über die Zeitpläne der Kurse
informieren.
A: Und über die Kosten noch. Die Kurse sollen nicht zu teuer sein. Ich werde
mich über den Plan und die Kosten der Kurse informieren.
B: Ja, wir werden dann gemeinsam feststellen, welcher Kurs am besten zu
uns passt.
A: Jeder von uns braucht jetzt noch eine Gitarre. Was meinst du ? Wo können
wir
Gitarren kaufen ?
B: Im Stadtzentrum gibt es einige Musikläden. Dort können wir eine Gitarre
kaufen.
Eine Gitarre kostet nicht sehr viel Geld. Wir können schon kaufen. Können
wir am Sonntag zum Stadtzentrum fahren, um Gitarren zu kaufen ?
A: Einverstanden. Ich werde morgen noch zur Musikschule kommen, um
mich über den Zeitplan und die Kosten der Kurse zu informieren.
B: Ja, wir sprechen noch darüber am Sonntag, wenn wir Gitarre kaufen
gehen.
A: Wann treffen wir uns am Sonntag?
B: Um 8.00 Uhr bei mir zu Hause.
A: Gut, wir trinken bei mir einen Kaffee und fahren dann mit dem Moped zu
einem
Musikladen.
B: Okay, tschüs. Bis dann.
A: Tschüs, bis Sonntag.

[Link] besuchen
Sie und Ihre Gesprächspartnerin/Ihr Gesprächspartner möchten zusammen
einen Zoo oder Tierpark besuchen.
-Welcher Zoo oder Tierpark ? Wann?
-Verkehrsmittel ?
-Bekannte mitnehmen?
Machen Sie noch weitere Vorschläge
A: Hallo B, wie geht es dir ?
B: Hallo A, mir geht es an diesem Tag sehr gut, vielen Dank, und dir ?
A: Das freut mich, mir geht es auch gut, [Link] wir mal einen Ausflug
in den Zoo machen ?
B: Ja, das ist eine tolle Idee. Das können wir gerne machen, ich mag Tiere.
A: Ich finde es sehr schön. Ich habe noch nie an einem Ort verschiedene
wilde Tier gesehen.
B: Warst du noch nie in einem Zoo ?
A: Nein, meine Mutter mag keine Zoos. Und in meiner Heimatstadt gibe es
keinen Zoo. Ich wohne seit 6 Monaten in Da Nang und habe gehört, dass es
hier einen schönen Zoo an einem See mit vielen wilden Tieren gibt. Ich war
aber leider noch nie dort. Warst du schon mal dort ?
B: Ja, ich war einmal mit meinen Neffen dort. Aber das Wetter war schlecht.
Es hat geregnet und ich konnte es nicht richtig genießen. Nun freue ich mich,
dass wir gemeinsam hingehen möchten.
A: Ich freue mich auch. Wir können auch noch unsere Freunde fragen, ob sie
Zeit haben und mitkommen möchten ?
Wie findest du das ?
B: Das finde ich ganz gut, aber wir sollten zuerst einige Terminvorschläge
machen.
Wann hättest du Zeit dafür ?
A: Am Wochenende vielleicht. Was denkst du ?
B: Ja, ich würde sagen, wir könnten am Samstag hingehen. Was sagst du ?
A: Ja, das passt mir gut.
Wir fragen unsere Freunde noch und dann entscheiden wir uns.
B: Alles klar, ich bin damit einverstanden.
Hast du Informationen über die Kosten der Eintrittskarten ?
A: Ich habe im Internet gelesen, dass eine Eintrittskarte 30.000 đ kostet.
B: Das ist nicht teuer. Wie kommen wir dorthin ?
A: Ich schlage vor, dass wir zuerst mit dem Bus fahren, dann in den Zoo
spazieren gehen.
B: Der Vorschlag gefällt mir gut. Und was willst du dir dort anschauen ?
A: Ich will die Bären und Elefanten sehen. Bären habe ich noch nie im echten
Leben gesehen. Das sind so mächtige Tiere. Aber vor denen habe ich ein
bisschen
Angst.
B: Dafür gibt es ja die Zoowärter. Uns passiert doch nichts. Elefanten sind
außerdem friedliche Tiere, wenn sie richtig behandelt werden.
A: Ja,das stimmt. Und du, was willst du sehen ?
B: Zuerst will ich Elefanten sehen, und dann Giraffen.
A: Das ist schön. Und zum Schluss können wir noch die Affen sehen.
B: Einverstanden, ich glaube, dass man mindestens einmal im Leben in
einem Zoo sein muss.
A: Das sehe ich auch so. Sonst hat man die wilden Tiere nie im echten Leben
gesehen, sondern immer nur in Filmen.
B: Ja, du hast recht. Sollen wir etwas zu essen mitnehmen ?
A: Ich denke, dass wir nur etwas zu trinken mitnehmen sollten.
Wir könnten im Zoo-Restaurant noch eine Pizza essen, was meinst du ?
B: Ja, das ist schön.
A: Na gut, ich freue mich schon darauf. Ich wünsche dir noch einen schöne
noch und bis bald.
B: Danke, das wünsche ich dir auch, bis bald, tschüs.

[Link] für die Firma

Sie und Ihre Gesprächsparterin/ Ihr Gesprächspartner arbeiten in der
gleichen Firma. Sie sollen gemeinsam ein Sommerfest für Ihre Kolleginnen
und Kollegen organisieren.
- Wann ?Wo ? -Musik und Tanz
- Essen, Getränke -Spiel
A: Hallo B. Wie geht es dir?
B: Hallo A. Mir geht es gut, danke. Und dir?
A: Es geht, danke. Unsere Firma will doch dieses Jahr ein Sommerfest
machen und wir wollen das Fest organisieren.
B: Ein Sommerfest ist eine tolle Sache. Wann soll das Sommerfest
stattfinden?
A: Ich weiß noch nicht genau. Wie wäre es, wenn wir das Fest am Freitag in
dieser Woche machen?
B: Deinen Vorschlag finde ich sehr gut. Freitags sind alle in der Firma. Aber
wo wollen wir feiern?
A: Wenn alle da sind, dann brauchen wir viel Platz.
B: Da hast du recht. Wir könnten in ein Restaurant gehen. Dort könnten wir
Tische reservieren.
A: Das finde ich nicht so gut. Es wird sehr teuer sein.
B: Dann habe ich eine andere Idee: Lass uns in einem Garten feiern. Ich
kenne einen sehr schönen Garten in der Nähe von dem Badestrand. Wir
können den Garten mieten und das Fest dort organisieren. Es ist Sommer
und das Wetter ist die ganze Woche schön.
A: Diese Idee finde ich besser. Wir müssen noch das Essen und Getränke
organieren.
B: Wir können einen Tag vor dem Fest Getränke einkaufen und das Essen
bestellen.
A: Wollen wir lieber selbst etwas vorbeiten?
B: Das ist aber zu viel Arbeit für uns. Wir können es so machen, dass jeder
etwas zum Essen mitbringt.
A: Ja, das ist auch eine tolle Idee. Und die Getränke können wir selbst
einkaufen.
B: Einverstanden. Und was ist mit Spielen? Es soll Spiele geben, sonst wird
das Fest nicht sehr lustig.
A: Kennst du Nam? Er kann sehr gut Moderator machen. Er hat manchmal
auch als Moderator auf Feiern gearbeitet. Er kann viele Spiele führen, dafür
hat er viele Erfahrungen und Ideen. Ich werde mit ihm sprechen und ihn
bitten, uns zu helfen.
B: Das ist prima. Was ist mit Musik? Wir brauchen gute Musik.
A: Ja natürlich. Ich habe viele CDs zu Hause. Ich kann sie mitbringen. Wir
können auf dem Fest tanzen.
B: Das ist toll. Was brauchen wir noch?
A: Jetzt müssen wir noch alle Angehörigen der Firma einladen und sie bitten,
etwas zum Essen mitzubringen.
B: Das kann ich machen. Ich kann eine E-Mail schreiben und an alle schicken.
So kann man alle schnell erreichen.
A: Super. Danke für deine Hilfe. Wann kaufen wir Getränke ein?
B: Das können wir am Donnerstag machen. Hast du da Zeit?
A: Ja, das können wir direkt nach der Arbeit machen. Was denkst du?
B: Okay, abgemacht. Dann treffen wir uns am Donnerstag um 17.00 Uhr am
Eingang. Bis dann.

[Link] für arme Familien

Sie und Ihre Gesprächspartnerin/ Ihr Gesprächspartner möchten armen
Familien helfen und eine Spendenaktion organisieren.
-Für wen bzw. welche Organisation spenden ?
-Wie viele Personen können helfen ?
-Was tun (etwas verkaufen, Geld sammeln...) ?
-Wann ?Wo ?
A Hallo, wie geht's ?
B Danke, gut. Und dir ?
A Es geht mir gut. Aber ich habe jetzt einen Vorschlag.
B Was hast du vor ?
A Weißt du ? In Danang gibt es noch viele arme Familien. Einige Familien
habe manchmal nicht genug zu essen. Ich möchte diesen Familien helfen.
B Das ist gut von dir.
A Willst du mitmachen ?
B Natürlich, aber wie ?
A Ich kenne viele Nachbarn, die auch helfen möchten. Ich kann eine
Spendenaktion in meinem Wohnviertel organisieren.
B Und ich. Was kann ich machen ?
A Du kannst auch mit deinen Nachbarn sprechen und eine Spendenaktion in
deinem Wohnviertel machen.
B Gut, das mache ich. Und was machen wir dann mit dem gespendeten
Geld ?
A Ich kenne einige Mönche von der Pagode in meinem Wohnviertel. Sie
helfen auch oft armen Leuten. Sie haben eine Liste der armen Familien in der
Region.
B Gut, und wie geht es weiter?
A Wir können Reis kaufen, die Reissäcke mit Reis füllen. Jeder Sack enthält
10 kg Reis. Wir können mit den Mönchen eine Veranstaltung in der Pagode
organisieren.
Die Mönche werden die armen Familien über die Veranstaltung informieren.
Bei der Veranstaltung werden Reissäcke den armen Leuten gegeben.
B Gut, wann können wir anfangen?
A Morgen können wir schon mit der Spendenaktion anfangen. Am
Wochenende werden wir Reis kaufen. Ich kenne einen großen Reisladen.
Dort können wir Reis mit Reissäcken kaufen und einen Wagen mieten, um
den Reis in die Pagode zu bringen.
B Und wann können wir den Reis verteilen ?
A Ich werde mit den Mönchen sprechen und einen Termin ausmachen.
B Es ist gut so. Wann treffen wir uns?
A Am Sonntag um 8 Uhr bei mir zu Hause. Dann fahren wir gemeinsam zu
dem
Reisladen.
B Einverstanden. Es war für heute. Jetzt muss ich zu einem Kurs fahren.
Tschüs.
A Tschüs.