1)
Traumjob.
Zwei Studenten sprechen über ihre Zukunftspläne und über ihren Traumjob.
1: Dieser Kurs ist so hart!
2: Ich weiß!
1: Warum haben Sie diesen Kurs belegt?
2: Ich möchte in Deutschland arbeiten.
1: das ist so cool! was wollen Sie werden?
2: Ich möchte Ärztin werden.
1: wow, das wird lange dauern!
2: Ja, Ich weiß, aber ich liebe Wissenschaft.
1: Ach so. warum wollen sie dann arzt werden? warum wollen sie nicht ingenieur werden?
2: Weil ich kranken Menschen helfen und Geld verdienen will!
1: oh cool! Seit wann wissen Sie, dass Sie Arzt werden wollen?
2: Als ich in der siebten Klasse war
1: Das ist so früh!Was hat Sie inspiriert?
2: Ich wurde von meinen Eltern und meinen eigenen Erfahrungen inspiriert.
1: Oh, wo arbeiten deine Eltern?
2: Mein Vater ist Arzt, und meine Mutter ist Pharmakologin. Ich respektiere sie und möchte
wie sie sein
1: ich respektiere das. Welche Art von Erfahrung hat Sie inspiriert?
2: Ich habe als Freiwilliger im Kinderkrankenhaus gearbeitet, und ich liebe es.
1: Das ist wirklich cool! Was haben Sie im Kinderkrankenhaus gemacht?
2: Ich kümmere mich um sie. Ich lese ihnen Geschichten vor und helfe den Krankenschwestern
1: interessant! Ich hoffe auch, dass ich solche Erfahrungen mache. aber ich mag keine Kinder.
ich finde sie nervig.
2: Ich liebe Kinder! Ich möchte ein Kinderarzt sein. Was wollen Sie dann werden?
1: Ich interessiere mich für Jura. Ich möchte Anwalt werden.
2: Das ist wirklich cool! Wo wollen Sie Jura studieren?
1: Nun, ich mache gerade meinen Bachelor in Kanada,
aber ich möchte in Amerika Jura studieren, so ich dort einen Job finden kann.
2: Wo in den USA wollen Sie dann arbeiten?
1: Ich mag Arizona sehr
2: warum wollen Sie Anwalt in Arizona werden?
1: gute Frage. Ich weiß es wirklich nicht. Ich mag das Wetter dort, es ist warm.
und ich interessiere mich auch sehr für Politik und Recht, vor allem für das amerikanische.
2: Warum interessieren Sie sich für Jura?
1:weil meine Eltern oft besprech Politik und Nachrichten diskutieren,
und das inspiriert mich.
2: Oh! Das ist ganz anders als bei mir. Haben Sie Erfahrungen im Bereich Recht?
1: Ich bin im Debattierklub, und wir haben Debatten geübt und
Aufsätze besprech politische Artikel geschrieben.
2: Schön! Wir wünschen uns, dass wir unsere Traumjobs erfüllen können!
1: Danke schön, Ihnen auch!
2)
Auf Wohnungssuche.
1: Hallo! Hier ist das Student Renting Center, wie kann ich Ihnen helfen?
2: Guten Tag! Ich bin auf der Suche nach einem Einzelzimmer in der Innenstadt.
1: Schön! In welcher Straße möchten Sie wohnen?
2: Ich möchte in der Dundas Street wohnen.
1: Wie hoch ist Ihr Budget?
2: um zweitausend kanadische Dollar
1: Bitte geben Sie mir eine Minute Zeit, um zu prüfen
2: Ja, natürlich
1: Ich kann Ihnen 2 Wohnungen und 1 Haus anbieten, welche bevorzugen Sie?
2: Ich bevorzuge Wohnungen. Können Sie mir etwas über die Bedingungen sagen?
1: eine Wohnung ist möbliert, aber die Umgebung ist laut. Sie werden zwei
Mitbewohner mit Haustieren haben. Sie können Leute mit nach Hause bringen,
und Sie können laut sein
2: schon! wie wäre es mit dem anderen?
1: Eine Wohnung hat keine Mitbewohner, ist aber nicht möbliert. Sie haben nur eine
Küche, und Sie dürfen nicht zu laut sein. Dieses Zimmer ist billiger, aber weiter von
der Universität entfernt
2: Um ehrlich zu sein, gefallen mir beide Wohnungen nicht.
1: Warum?
2: ich möchte eine möblierte wohnung ohne mitbewohner.
ich bin gerne ich selbst und kann meine freunde mit nach hause bringen.
ich koche auch gerne, also muss es eine küche haben.
1: Es tut mir leid, dass die Kosten höher sind, um Ihre Anforderungen zu erfüllen.
2: ah. Und wenn ich 500 Dollar mehr zahle?
1: Ja, das würde ausreichen. Die Wohnung wäre fünf Minuten von der Universität
entfernt und entspricht allen Ihren Anforderungen.
2: Gut. Und was ist in dem Zimmer? Irgendwelche Möbel?
1: Das Zimmer hat einen Tisch, zwei Stühle, ein Bett, ein Sofa und einen Fernseher.
2: Das ist toll. Kann ich eine Zimmerbesichtigung bekommen?
1: Ja, wann haben Sie Zeit?
2: Ich bin montags, dienstags, donnerstags, freitags und sonntags
verfügbar.
1: Schön! Ich kann Ihnen am Dienstag oder Donnerstag eine Führung geben.
Welcher Tag ist Ihnen lieber?
2: Hört sich gut an. Ich bevorzuge Dienstag. Geht es bei Ihnen auch morgens?
1: Nein, das kann ich morgens nicht, weil ich noch unterwegs bin. Ist es möglich, die Tour
am Nachmittag oder an einem anderen Tag zu machen?
2: das ist kein Problem, lassen Sie uns Nachmittag machen!
1: perfekt! Kann ich Ihre Kontaktinformationen haben, einschließlich Ihrer Telefonnummer
und Ihrer E-Mail-Adresse?
2: natürlich. meine telefonnummer ist [sech, null, vier, sieben, zwei, vier, fünf, sechs,
Vier, Sieben]. und meine E-Mail ist camilledinggg@[Link]
1: Großartig! Wir sehen uns am Donnerstag!
3)
Im Restaurant.
Eine Person ist Kunde/Kundin und bestellt etwas zu essen. Die andere
Person ist Kellner/in. Es gibt ein Missverständnis (misunderstanding) zwischen dem
Kunden/der Kundin und dem Kellner/der Kellnerin.
1: Hallo! Wie geht's?
2: Mir geht es gut, wie geht es dir?
1: Das freut mich zu hören! Was darf ich Ihnen heute bringen?
2: Haben Sie eine Empfehlung?
1: Natürlich! Wenn Sie sich die erste Seite der Speisekarte ansehen,
können Sie unser bestes Produkt überprüfen. zum Beispiel Steak,
Fettuccini und Tomatensuppe.
2: Ich möchte sie alle bestellen. Und welchen Salat empfehlen Sie?
1: Ja, wir haben einen Caesar-Salat mit Hühnchen und Grünkohl. Möchten Sie den?
2: Ja, natürlich. Ich werde alles bestellen, was Sie empfehlen.
1: schonl! Ist das alles für dich?
2: Ja!
1: Natürlich. Das Essen wird in 15 Minuten fertig sein.
2: Okay.
1: Ihr Essen ist hier!
2: Was ist das?
1: das sind deine fettuccine mit Rosmarin und Tomatensuppe.
das ist die Margarita-Pizza
dein steak kommt gleich
2: Pizza? Ich habe keine Pizza bestellt. Sie servieren mir das falsche Gericht
1: Warte mal. Hast du nicht gesagt, dass du alles auf der Speisekarte haben willst?
2: Ich habe gesagt, dass ich gerne das von Ihnen empfohlene Essen bestellen
würde, aber Sie haben die Pizza nicht erwähnt.
1: Sie sagten, Sie wollen alles auf der empfohlenen Speisekarte bestellen, richtig?
2: Nein, ich möchte nicht alle Speisen auf der empfohlenen Speisekarte.
Ich möchte nur all die Speisen, die DU empfohlen hast
1: Oh. Ich entschuldige mich für das Missverständnis.
Lassen Sie mich also die Bestellung noch einmal bestätigen:
Sie wollen Fettuccini, Steak und Suppe, richtig?
2: Nein, ich habe auch den Salat bestellt. Erinnern Sie sich daran?
1: Oh ja. Tut mir leid, dass ich es vergessen habe.
Ich werde es der Bestellung hinzufügen.
2: Ich möchte, dass mein Salat an erster Stelle steht. Bitte machen Sie ihn so
schnell wie möglich.
1: ich entschuldige mich nochmals.
2: Es ist okay, und auch was werden Sie mit der Pizza machen?
1: Hmm... ich weiß nicht. Vielleicht werden wir die Küche bitten
es aufzubewahren, oder es später den Kellnern geben.
2: Ich kann auch eine Pizza zum Mitnehmen bestellen. Darf ich?
1: Das wäre natürlich großartig. Würden Sie es also in einer Plastikbox haben wollen?
2: Kann ich stattdessen eine Papierbox haben?
1: ja. ich lege es für sie in eine papierbox. wie möchten sie ihr steak zubereiten?
2: Machen Sie es bitte selten.
1: okay. Genießen Sie jetzt Ihr Essen! Das Steak ist in 10 Minuten fertig.
2: Keine Sorge, und danke für Ihren Dienst!
4)Reisepläne.
Zwei Freunde mit sehr unterschiedlichen (different) Interessen und
Persönlichkeiten planen einen Urlaub zusammen.
1: Hey, wo willst du im Sommer hin?
2: Ich möchte im Sommer in die USA reisen, das würde so viel Spaß machen mit all den
Sommeraktivitäten.
1: Welche Art von Sommeraktivitäten wünschen Sie sich?
2: Ich möchte nach New York, LA. meine Freunde gingen letztes Jahr
und sie gingen in Clubs, Konzerte und Musikfestivals. es sieht so lustig!
1: Das ist überhaupt nicht lustig! Wir müssen nicht reisen, um diese Dinge zu tun,
sondern tun es einfach in Toronto. Wie wäre es mit einem Strandbesuch oder einer
Bergbesteigung?
2: Du willst also nach Miami?
1: Nein, ich möchte nach Europa gehen! Ich würde gerne Südfrankreich besuchen und
die Sonne und die Natur genießen.
2: das ist doch langweilig. ich will im sommer spaß haben.
ich will nicht auf einer insel isoliert sein.
1: Es geht nicht darum, sich zu isolieren, sondern die ruhige Umgebung zu genießen!
Wir können gemeinsam wandern und den Sonnenuntergang beobachten, während wir
Musik hören. Wir können auf Bauernhöfe gehen und reiten. Es gibt viele Dinge, die wir
in Europa tun können!
2: Das nächste Mal können wir nach Europa reisen! Wir haben im Winter Zeit und können
tun, was Sie tun möchten. Die Festivals in den USA würden nur im Sommer stattfinden, und
wir hätten keine Chance, dorthin zu gehen.
1: Im Winter ist es zu kalt für uns, um in Europa zu reisen. Außerdem könnten wir im
Winter nicht auf der Wiese sitzen und die Natur genießen, wir würden erfrieren, wenn wir
das Gleiche tun würden.
2: Wir können versuchen, einen Ort zu finden, der unsere beiden Anforderungen
erfüllt. Es sollte eine Stadt sein, die von Natur umgeben und auch voller Spaß
Clubs ist
1: Wir können nach Deutschland gehen! Es gibt eine Menge von Clubs und ist
auch durch die natürlichen Umgebungen umgeben.
2: Wie wäre es mit dem Vereinigten Königreich? Die Landschaft dort ist sehr
schön, und wir können auch in der Innenstadt in Clubs gehen.
1: Dann können wir im Sommer in beide Länder fahren!
2: Ja!
1: Ich freue mich schon darauf!
2: ich auch!