synonym für Teil-5
Teil 5,1
Ordnung → Regel ( ), Vorschrift ( )
Sauberkeit →
abschließen → zusperren ( ), verschließen ( )
persönliche Gegenstände → private Sachen ( )
Erneuerungen → Renovierungen ( ), Sanierungen ( )
Änderungen → Modifikationen ( ), Anpassungen ( )
Einverständnis → Zustimmung ( ), Erlaubnis ( )
Benutzung → Nutzung ( ), Verwendung ( )
Hausruhe → Nachtruhe ( ), Ruhezeit ( )
Rücksicht nehmen → beachten ( ), berücksichtigen ( )
Lärm → Geräusch ( ), Krach ( )
vermeiden → verhindern ( ), unterlassen ( )
untersagt → verboten ( ), nicht erlaubt ( )
Begleitung → Aufsicht ( ), Betreuung ( )
nicht erlaubt → verboten, untersagt ( , )
streng untersagt → absolut verboten, keinesfalls erlaubt ( ,
)
streng untersagt → rigoros verboten, kategorisch untersagt ( ,
)
nicht gestattet → nicht zulässig, unzulässig ( , )
genehmigen, gestatten, zulassen → erlaubt, zulässig ( ,
Teil-5,2
Benutzungsordnung → Regelung ( ), Vorschrift ( )
Anmeldung → Registrierung ( ), Einschreibung ( )
Ausweis → Identitätskarte ( ), Berechtigungsschein ( )
Erforderlich → Notwendig ( ), Unverzichtbar ( )
Unterlagen → Dokumente ( ), Papiere ( )
Ermäßigung → Rabatt ( ), Vergünstigung ( )
Ausleihe → Entleihung ( ), Verleih ( )
Frist → Zeitraum ( ), Dauer ( )
Verlängern → Erweitern ( ), Ausdehnen ( )
Verlust → Abhandenkommen ( ), Einbuße ( )
Beschädigung → Zerstörung ( ), Defekt ( )
Sorgfältig → Vorsichtig ( ), Gründlich ( )
Ersatz → Austausch ( ), Kompensation ( )
Pauschale → Gebühr ( ), Fixbetrag ( )
Untersagt → Verboten ( ), Nicht erlaubt ( )
Besondere Hinweise → Wichtige Informationen ( ), Anmerkungen ( )
Grundsätzlich → Allgemein ( ), Prinzipiell ( )
Laute Gespräche → Lautes Reden ( ), Geräuschvolle Kommunikation
( )
Schließfächer → Schränke ( ), Spinde ( )
Teil-5,3
Spielvorbereitung → Vorbereitung ( ), Einstimmung ( - )
Spielplan → Spielfeld ( ), Brett ( )
Karten mischen → Karten durchmischen ( ), vermengen ( )
Spielbeginn → Spielstart ( ), Anfang ( )
Jüngste → Kleinste ( ), der mit dem geringsten Alter ( )
Thematische Fragekarte → Themenbezogene Fragekarte ( ),
Fragekarte ( )
Reihum → Nacheinander ( ), der Reihe nach ( )
Antwort → Lösung ( ), Erwiderung ( )
Symbol → Zeichen ( ), Merkmal ( )
Entscheiden → Bestimmen ( ), Wählen ( )
Passender Chip → Richtiger Chip ( ), Korrekte Marke ( )
Decken → Verdecken ( ), Bedecken ( )
Aufdecken → Enthüllen ( ), Offenbaren ( )
Umdrehen → Wenden ( ), Umkehren ( )
Richtige Antwort → Korrekte Lösung ( ), Exakte Erwiderung ( )
Spielfeld → Spielbrett ( ), Spielbereich ( )
Gewinner → Sieger ( ), Champion ( )
Teil-5,4
Mieter →
Studentenwohnheim → Wohnheim für Studierende ( ), Studentenunterkunft
( )
Sicherheit → Schutz ( ), Absicherung ( )
Geschlossen bleiben → Zugesperrt bleiben ( ), Nicht offen sein (
)
Schlüssel → Türschlüssel ( ), Schlossöffner ( )
Ersatz → Austausch ( ), Kompensation ( )
Reinigung → Sauberkeit ( ), Putzen ( )
Gemeinschaftsräume → Gemeinsame Räume ( ), Allgemeine Bereiche
( )
Belästigen → Anbringen ( ), Befestigen ( )
Genehmigt → Erlaubt ( ), Zugelassen ( )
Veranstaltung → Event ( ), Feier ( )
Ungestört → Unbeeinträchtigt ( ), Ohne Störung ( )
Nachtruhe → Ruhezeit ( ), Stille Phase ( )
Gartenfläche → Gartenbereich ( ), Außenbereich ( )
Entsorgen → Wegwerfen ( ), Beseitigen ( )
Zweiräder → Fahrräder und Motorräder ( ), Zweirädrige Fahrzeuge
( )
Fahrradkeller → Abstellraum für Fahrräder ( ), Fahrradraum
( )
Parkplatz → Stellplatz ( ), Abstellfläche ( )
Melden → Informieren ( ), Bescheid geben ( )
Teil-5,5
Umzugsplaner →
Gründlich →
Aufräumen → Ordnung machen ( ), Beseitigen ( )
Durchsuchen → Prüfen ( ), Kontrollieren ( )
Flohmarkt → Trödelmarkt ( ), Secondhand-Markt (
)
Altkleidersammlung → Kleiderspende ( ), Secondhand-Kleidung
( )
Sperrmüll → Grobmüll ( ), Sondermüll ( )
Umzugshelfer → Umzugspersonal ( ), Helfer beim Umzug
( )
Rechtzeitig → Frühzeitig ( ), Pünktlich ( )
Umzugsfirma → Speditionsunternehmen ( ), Umzugsdienst (
)
Verschoben werden → Verlegt werden ( ), Geändert werden (
)
Umzugswagen → Transporter ( ), Lieferwagen ( )
Haltezone → Parkbereich ( ), Sperrfläche ( )
Zuständig → Verantwortlich ( ), Beauftragt ( )
Richtig einpacken → Sicher verpacken ( ), Sorgfältig einpacken
( )
Hausrat → Haushaltsgegenstände ( ), Wohnbedarf (
)
Kisten und Kartons → Verpackungsboxen ( ), Umzugskartons (
)
Polstermaterial → Schutzmaterial ( ), Dämpfstoff ( )
Verstauen → Einlagern ( ), Ordnen ( )
Beschriften → Kennzeichnen ( ), Markieren ( )
Empfindlich → Zerbrechlich ( ), Sensibel ( )
Fußböden → Bodenbelag ( ), Fußbodenfläche ( )
Verpflegung → Essen und Trinken ( ), Versorgung ( )
Alkoholfreie Getränke → Nicht-alkoholische Getränke ( ),
Erfrischungsgetränke ( )
Teil-5,6
Rundbrief → Informationsschreiben ( ), Mitteilung ( )
Mieterinnen und Mieter → Bewohner ( ), Wohnungsnutzer ( )
Begehung → Inspektion ( ), Kontrolle ( )
Mängel → Schäden ( ), Defekte ( )
Hinweisen auf → Informieren über ( ), Aufmerksam machen (
)
Befolgen → Einhalten ( ), Beachten ( )
Feststellen → Erkennen ( ), Wahrnehmen ( )
Persönliche Gegenstände → Private Sachen ( ), Eigentum ( )
Treppenhaus → Stiegenhaus ( ), Treppenbereich ( )
Fluchtwege → Notausgänge ( ), Rettungswege ( )
Behindern → Stören ( ), Erschweren ( )
Deponieren → Abstellen ( ), Lagern ( )
Eingangsbereich → Hauseingang ( ), Eingangshalle ( )
Abstellraum → Lagerraum ( ), Stauraum ( )
Tiefgarage → Unterirdische Garage ( ), Parkhaus ( )
Entsorgen → Wegwerfen ( ), Beseitigen ( )
Beiliegend → Angefügt ( ), Mitgeschickt ( )
Kennzeichnen → Markieren ( ), Beschriften ( )
Einsammeln → Abholen ( ), Aufsammeln ( )
Soziale Organisationen → Wohltätige Einrichtungen ( ),
Hilfsorganisationen ( )
Zeitpunkt → Termin ( ), Stichtag ( )
Anbringen → Befestigen ( ), Montieren ( )
Sicherheitsgründen → Schutzmaßnahmen ( ), Aus Vorsicht (
)
Bepflanzung → Pflanzen ( ), Begrünung ( )
Umkippen → Umfallen ( ), Stürzen ( )
Benutzen → Verwenden ( ), Nutzen ( )