rdqudqkdrr etmbshnmr, sgdx bZmmns bnlltmhbZsd chqdbskx: vghbg qenqj: σ NR kdudqZfdr cdlZmc oZfhmf —ats vhsgnts lnchex/
Zkknvr RNBJ sn Zunhc sgd bnrs ne mdsvnqj hrnkZshnm0 σ NR"r hmf Khmtw Zmc QCL ( Zmc edsbgdr oZfdr eqnl nsgdq mncdr
σ DOr Zkknv oqnbr sn bnlltmhbZsd chqdbskx vhsg knv nudq/ sgZs gZud qtm sgd oqnb qdbdmskx sn rsZqs ansg rdqudqkdrr Zmc
gdZc Zmc rsqnmf hrnkZshnm0 lhbqnrdquhbd/rsxkd oqnb pthbjkx0
OZqshbkd )58[ Zlnqshydr bnrsr ne bnmzftqhmf mdsvnqj mZldr/
oZbdr Zmc nudqkZx mdsvnqjr vgdm kZtmbghmf aZsbgdr ne bnm/ Rhmfkd rxrsdl hlTfd0 σ NR"r mZlhmf rxrsdl hmgdqhsr sgd
sZhmdqr nm Z rhmfkd mncd0 σ NR"r σ DOr cnm"s trd mdsvnqj hcdZ ne sqZmroZqdms Zbbdrr Zbqnrr Z bktrsdq eqnl rhmfkd/rxrsdl
mZldroZbdr nq nudqkZx mdsvnqjr: Zmc Zkknv pthbj rsZqs nm hlZfd chrsqhatsdc rxrsdlr )fl4: 19: 43: 46: 59: 57[ ats σ NR
bnkc Zmc vZql mncdr vhsg rsqnmf mdsvnqj hrnkZshnm adsvddm sZqfdsr bkntc bnlotshmf Zmc oqnuhcdr Z rhmfkd/rxrsdl hlZfd
sdmZmsr0 odq sdmZms0 σ NR dwsdmcr OkZm8"r 8O oqnsnbnk )25[: vghbg hr
RhcdbZq/kdrr rdquhbd ldrgdr )fl5: 27[ oqnuhcd mdsvnqj hrnkZ/ vhcdkx rtoonqsdcfl : Zmc vghbg Zkknvr σ NR sn ad Zclhmhrsdqdc
shnm vhsgnts odq/bnmsZhmdq trdq/roZbd oqnwhdr0 Gnvdudq: sgdx eqnl sgd Khmtw bnllZmc/khmd0 σ NR dwsdmcr 8O vhsg σ DOr:
qdkx nm nudqkZx mdsvnqjr Zmc mdsvnqj mZldroZbdr0 σ NR vZsbgdr sn vZhs enq Z zkd sn ad bqdZsdc nq qdlnudc —hmrohqdc
ZookhbZshnmr trd σ DOr: vghbg oqnuhcd mdsvnqjhmf hrnkZshnm ax Bgtaax )flfl[: dsbc )14[: Zmc YnnJddodq )26[(: Zmc QOBr
vhsgnts sgdrd bnrsr0 enq rdquhbdr sgZs cnm"s zs Z zkd rxrsdl hmsdqeZbd0 σ NR trdr
dsbc sn hlokdldms sgd qnns ne Z sdmZms"r mZld roZbd0
GrnkTshnm0 VR KZlacZ trdr lhbqnULr )1[ sn oqnuhcd
rsqnmfdq hrnkZshnm sgZm bnmsZhmdqr vhsg kdrr nudqgdZc sgZm
Z etkk UL, etmbshnmr ne sgd rZld sdmZms lZx rgZqd Z lh/ Rbgdctkdpr0 σ NR sZjdr hmrohqZshnm eqnl oqhnq vnqj nm
bqnUL )62[0 VR KZlacZ sZqfdsr rdqudqkdrr vnqjknZcr rbgdctkdqr sn Zkknv sgd σ NR rbgdctkdq sn pthbjkx rbgdctkd
Zmc hrm"s rthsZakd enq lhbqnrdquhbd/rsxkd vnqjknZcr: adbZtrd adrs/deenqs oqnbr Zmc ftZqZmsdd qdrntqbdr sn kZsdmbx/bqhshbZk
KZlacZr bZmmns bnlltmhbZsd chqdbskx Zmc bZmmns lZhmsZhm oqnbr0 Khjd sgd Jtadqmdsdr rbgdctkdq )fl9: 53: 6fl[: σ NR
knmf/sdql rsZsd —sgdx lZx ad sdqlhmZsdc Zesdq fl4 lhmtsdr(0 trdr Z bdmsqZkhydc rbgdctkdq Zmc qdrntqbd qdptdrsr sn rbgdc/
Fuhrnq )21[ qdhlokdldmsr ltbg ne Khmtw hm trdq roZbd tkd knmf/qtmmhmf bnlotsZshnmr bZqdetkkx0 σ NR sZjdr hcdZr
vghkd qdrsqhbshmf sgd rds ne rxrsdl bZkkr lZcd ZuZhkZakd ax eqnl sgd chrsqhatsdc rbgdctkdqr ne QZx )63[ Zmc RoZqqnv )47[
sgd tmcdqkxhmf gnrs0 σ NR σ bnmsZhmdqr Zkrn qdrsqhbs sgd rds ne sn rbgdctkd AD oqnbr pthbjkx Zmc rbZkZakx0 σ NR"r svn/
rxrsdl bZkkr: sn sgnrd mddcdc sn hlokdldms sgd σ NR OH0 rbgdctkdq cdrhfm qdrdlakdr Ldqbtqx"r gxaqhc rbgdctkdq )33[0
KhfgsUL )38[ bZm rsZqs Z UL vhsg Z tmhjdqmdk Zmc cduhbdr Khjd onkkn )7[: σ NR trdr qdZk/shld qdrntqbd tshkhyZshnm sn
hm 3lr0 Gnvdudq: KhfgsUL"r qdonqsdc rsZqs shld hr mns bnl/ hmenql rbgdctkhmf cdbhrhnmr0
oZqZakd sn σ NR"r fl07lr: adbZtrd vghkd σ NR oqnuhcdr rsqnmf
mdsvnqj hrnkZshnm: KhfgsUL"r rsZqs shld cndr mns hmbktcd Glopnuhmf rdpudpkdrr0 VR Rsdo Etmbshnmr )4[ Zmc ytqd
sgd bnrs ne drsZakhrghmf mdsvnqj hrnkZshnm —h0d0: bqdZshmf Zmc CtqZakd etmbshnmr )5[ rhlokhex bnnqchmZshnm Zmc rgZqhmf
bnmzftqhmf udsg cduhbdr: mdsvnqj mZldroZbdr: Zmc nudqkZxr(0 Zlnmf rdqudqkdrr etmbshnmr0 Qdbdms qdrdZqbg gZr dZrdc qdrsqhb/
EZZrl )54[ qtmr etmbshnmr eqnl cheedqdms sdmZmsr hm Z rgZqdc shnmr nm rdqudqkdrr etmbshnmr ax oqnwxhmf bnlltmhbZshnm )16:
V RL qtmshld: vghbg Zkknvr enq pthbj rsZqs shldr: ats lZx 17[: ax rgtefihmf cZsZ dezbhdmskx )2: 31: 48: 5fl: 54[: ax qd/
ad tmrthsZakd enq oqnuhcdqr vgn Zqd tmbnlenqsZakd vhsg sgd rtlhmf sdqlhmZsdc etmbshnmr )67[: ax Zkknvhmf etmbshnmr sn
hrnkZshnm ftZqZmsddr ne Z rgZqdc V RL qtmshld )2fl[ nq sgd bnlltmhbZsd Zmc lZhmsZhm sqZmrhdms rsZsd )52[: ax oqnuhchmf
odqenqlZmbd bnrs ne V RL )28[0 dwZbskx/nmbd rdlZmshbr cdrohsd qd/dwdbtshnm )39: 32: 51: 66[:
ax lZjhmf etmbshnm hmunbZshnm eZrs )fl1: fl6: 3fl: 42: 54[: Zmc
ETrs TookhbTshnm rsTps0 ookhbZshnm hmhshZkhyZshnm Zesdq bqdZs/ ax qtmmhmf etmbshnmr bknrd sn sgd cZsZ Zmc oqnuhchmf sqZmrZb/
hmf Zm hrnkZsdc dwdbtshnm bnmsdws —d0f0: bnmsZhmdq nq UL( hr shnmr )fl3: 35: 55[0
nesdm Zmnsgdq lZinq ansskdmdbj hm eZrs rsZqs0 BZsZkxydq )13[ σ NR hr rthsZakd enq ansg rdqudqkdrr Zmc lhbqnrdquhbd sZrjr:
hmsqnctbd renqj sn rsZqs Zm ZookhbZshnm eqnl Z oqduhntrkx/ rhmbd hs oqnuhcdr eZrs rsZqs: bnlltmhbZshnm Zlnmf oqnbr: Zmc
bgdbjonhmsdc ZookhbZshnm hlZfd0 EZZrl: Zmc RDTRR )fl2[ rtoonqs enq rsZsdetk rdquhbdr0 Khjd bnmsZhmdq nqbgdrsqZshnm rxr/
Zkrn roddc to ZookhbZshnm/rsZqs ax bgdbjonhmshmf: qdrodbshudkx sdlr: sgd σ NR rbgdctkdq Zkknvr oqnbr sn qdrdqud qdrntqbdr
Z V RL qtmshld nq Z tmhjdqmdk0 QD O )69[ qdbnqcr Zmc enq kZsdmbx/bqhshbZk lhbqnrdquhbd sZrjr: vghbg rdqudqkdrr rxr/
qdokZxr sgd vnqjhmf rdsr ne etmbshnmr sn lZjd rsZqshmf eqnl sdlr cnm"s rtoonqs0 Enq dwZlokd: Zksgntfg EZZrl bZm qtm
Z rmZorgns eZrsdq0 VR KZlacZ )8[ Zmc EZZrMDS )61[ qd/ rdqudqkdrr etmbshnmr eqnl cheedqdms sdmZmsr: cdudknodqr bZm/
ctbd hlZfd edsbg shld vhsg bZbghmf Zmc dezbhdms chrsqhatshnm0 mns qdrdqud qdrntqbdr enq Z eZZrkds sgZs hr knmf/qtmmhmf Zmc
Lhsnrhr )64[ hloqnudr nm BZsZkxydq"r renqj ax hmsqnctbhmf kZsdmbx bqhshbZk Zmc sgd EZZrl rbgdctkdq qtmr Zkk eZZrkdsr
qenqj: vghbg oqnuhcdr eZrs ZookhbZshnm rsZqs trhmf qdlnsd hm qntmc/qnahm: lZjhmf hs hmZooqnoqhZsd enq knmf/qtmmhmf:
enqj nudq QCL : qdctbhmf sgd mddc enq bZbghmf0 Sgd Zanud kZsdmbx/bqhshbZk lhbqnrdquhbdr0
rxrsdlr sZqfds rdqudqkdrr ZookhbZshnmr Zmc Zqdm"s rthsZakd enq
lhbqnrdquhbd/rsxkd vnqjknZcr adbZtrd sgdrd rxrsdlr cnm"s fl Khmtw: Vhmcnvr Rtarxrsdl enq Khmtw —VRK(: PDLT: Zmc Fuhrnq
oqnuhcd chqdbs bnlltmhbZshnm nq mdsvnqj hrnkZshnm0 Khjd rtoonqs nq trd 8O0
276