ISKCON

Ein Portrait der

Internationalen Gesellschaft
für Krishna-Bewusstsein
 Ed i to r i a l

EDITORIAL

L
ieber Leser, Wir
freuen uns, Ihnen

JEDER KANN unsere Broschüre

über die ISKCON in Deutsch-

GOTT SEHEN
land vorstellen zu dürfen.
Im Jahre 2016 feierte die
Internationale Gesellschaft
für Krishna-Bewusstsein weltweit ihren fünfzigsten
Unter all den Schriften in der Welt nimmt die Jahrestag. Das goldene Jubiläum haben wir zum Anlass
vedische Literatur eine einzigartige Stellung genommen, unseren lang gehegten Wunsch nach einer
Broschüre über die Bewegung in Deutschland umzu-
ein, denn sie zeigt uns eine praktische Methode,
setzen. Was haben wir in den vergangenen 50 Jahren
die uns hilft, unser Bewußtsein zu läutern und erreicht, was liegt noch vor uns? Die direkten Schüler
Gott von Angesicht zu Angesicht zu sehen. Srila von ISKCONs Gründer-Acharya His Divine Grace A.C.
Prabhupada erklärt: "Man sollte sehr begierig Bhaktivedanta Swami Prabhupada erreichen allmählich

sein, Gott zu sehen. Man muss sehr ernsthaft

das Alter, in welchem Srila Prabhupada seinerseits diese IMPRESSUM
Organisation gründete. Auf der Überfahrt von Kolkata
sein und denken: 'Ja, ich bin über Gott informiert nach New York im Jahre 1965 feierte Srila Prabhupada
worden. Wenn es also einen Gott gibt, dann muß seinen 70sten Erscheinungstag (Geburtstag). Im Jahre Herausgeber:
ISKCON Deutschland-
ich Ihn sehen.'" Die ISKCON hat sich zu Aufgabe 1977 hinterließ er 5.000 Eingeweihte. Wäre er noch un- Österreich e.V.
Hari Nama Desh
gemacht diese Wissenschaft von der Seele und ter uns, würde er sich über die mittlerweile über 90.000 Aarstrasse 8
65329 Burg Hohenstein
Schülerinnen und Schüler in der ISKCON freuen. Er be-
Gott zu leheren, damit jeder die persönlichkeit Tel: 06120 / 90 41 07
zeichnete es als ein Wunder und die Segnung seines ei- Email: info@[Link]
Gottes sehen kann. genen spirituellen Meisters, dass es ihm gelungen war, Projektleitung:
Dina Sharana Devi Dasi
einen Zweig der Jahrtausende alte Vaishnava-Kultur In-
Redaktion:
diens im Westen zu verorten. Vaidyanatha Das und
Christoph Nitz

In Wirklichkeit präsentierte Srila Prabhupada dem Wes- Cretive Direction,

Art Work und Layout:
ten jedoch nichts Neues. Bei seiner ersten Reise nach Nenad Pilicic (Narakriti Das)
London am 11. September 1969 fragte ihn ein Reporter Fotos und Bilder:
Bhaktivedante Book Trust
am Flughafen: „Was wollen Sie uns lehren, Sir?“ Srila (BBT), Mangala Devi Dasi,
Prabhupada antwortete: „Ich versuche Sie zu lehren, Aida Nedzelskyte, Andre
Wagner, Michael Caumes
was Sie vergessen haben.“ Der Reporter: „Was nämlich?“ (Murari Govinda Das)

[Link] / 3
INHALT
Inh a lt s v er zei chnis

39 41 22 08 50 30 66 19

MEDITATION & YOGA WISSEN & PHILOSOPHIE ISKCON - EINE UNIVERSALE KRISHNA BEWUSSTSEIN
BEWEGUNG
Die Kraft der Mantras������������������������������ 38 Das ist die kern Kurz und Bündig������������������������������������� 61
Geheiligt werde Dein Name!������������������ 38 Philosophie der Veden������������������������������ 8 50 Jahre der Errungen­schaften Der einfachste Weg zum
Die 7. Minuten Meditation��������������������� 39 Die Vedischen Schriften�������������������������� 22 Weltweit��������������������������������������������������� 44 höheren Bewusstsein������������������������������ 18
"Yoga" - ein oft Woher wissen wir wie Gott Aussieht?����� 8 Eine Zeitlose Tradition������������������������������ 6 Gott Singt und Tanzt������������������������������� 19
missverstandener Begriff����������������������� 40 Alle Lebewesen sind Der Ursprung Die Vielfalt des spirituellen Lebens������� 50
Bhakti-yoga ist aktive Meditation���������� 41 Teile Gottes������������������������������������������������ 8 einer universalen Bewegung�������������������� 7 Krishna-Bewusstsein in der
Bhakti-Yoga kann überall Wie Sie das Selbst und seinen Die Gründung der ISKCON��������������������� 30 Praxis des Alltags������������������������������������ 50
praktiziert werden����������������������������������� 52 Körper verstehen können����������������������� 10 Ein Geschenk an die Menscheit������������� 31 Was sind unsere religiösen Praktiken?� 60
Bhakti-Yoga wird mit So funktioniert die Reinkarnation��������� 12 So ist die ISKCON Organisiert���������������� 31
Freude Praktiziert������������������������������������ 53 Seelenwanderung ����������������������������������� 14 Der Tagesablauf
Was Sie über Karma wissen sollten�������� 16 in einem ISKCON-Tempel����������������������� 54
ISKCON und der interreligiöse Dialog��� 34 INTERESSANTES
ISKCON und der Hinduismus����������������� 36
ISKCON in Deutschland�������������������������� 64 Editorial������������������������������������������������������ 3
ISKCON in Indien������������������������������������ 64 Impressum������������������������������������������������� 3
Auf einen Blick���������������������������������������� 42
Ein Tempel Entsteht�������������������������������� 46
Kali-yuga: Das Zeitalter des Streites
und der Heuchelei����������������������������������� 20
Indiens wahrer Schatz���������������������������� 20
Ratha Yatra Festival��������������������������������� 66
Bhaktivedanta Book Trust (BBT)������������ 70
Adressen�������������������������������������������������� 76

4 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 5

 w ir d mi t F r eu d e p r a k t izier t.

EINE ZEITLOSE DER URSPRUNG

EINER UNIVERSALEN
TRADITION BEWEGUNG

D
Lesen Sie wie Sie aus dieser Tradition profitieren und mehr ie Wurzeln der Bewegung für Krishna-Bewusst-
Lebensfreude sowie Erfüllung finden. sein reichen bis in die Zeit der altindischen Hoch-
kultur zurück, innerhalb welcher vor ca. 5000 „Dieses Wissen ist der
Jahren Sri Krishna erschien. Die Bhagavad-gītā, Krishnas König der Bildung und
Botschaft an die Menschheit, ist die wichtigste heili- das geheimste aller
ge Schrift Indiens. Die tiefe, universale Bedeutung der Geheimnisse. Es ist das
Bhagavad-gītā wird heute durch die Bewegung für Krisna- reinste Wissen, und weil
Bewusstsein auf der ganzen Welt bekannt gemacht. es durch Erkenntnis eine
direkte Erfahrung vom
In Indien sind auch heute noch viele historische Stätte zu Selbst vermittelt, ist es
die Vollkommenheit der
finden, die darauf hinweisen, welch große Kultur einst auf
Religlon. Es ist immer-
dem Subkontinent blühte.
während und wird mit
Freude praktiziert.“
Die wichtigsten Zeugnisse dieser Epoche sind die San-
[ BG Verse 9.02 ]
skrit-Schriften. Sanskrit ist die älteste Schriftsprache der
Welt und hat auf viele später entwickelte Sprachen, wie
Latein und Griechisch eingewirkt. Auch die modernen in-
dogermanischen Sprachen finden darin gemeinsame Wur-
zeln. Die Sanskrit-Urtexte der indischen Tradition werden
als Veden bezeichnet (vom Sanskritwort Veda, „Wissen“,
„göttliche Offenbarung“). Diese Schriften sind sehr um-
fangreich und enthalten erstaunliches Wissen über Ge-
schichte, Astronomie, Medizin, Architektur, Esoterik,
Psychologie und alle anderen Aspekte des menschlichen
Lebens. Die wichtigsten Schriften jedoch sind diejenigen,
die der Philosophie und Religion gewidmet sind. Das Kron-
juwel unter ihnen ist die Bhagavad-gītā („Der Gesang Got-
tes“), die oft auch als die „Bibel Indiens“ bezeichnet wird.

6 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 7

A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es

ALLE LEBEWESEN
SIND TEILE GOTTES
DAS IST DIE KERN WOHER WISSEN WIR
PHILOSOPHIE DER WIE GOTT AUSSIEHT?
VEDEN

D
ie vedischen Schriften wie die

D
Bhagavad-gita, das Srimad Bha-
ie Veden beschreiben Gott als gavatam und die Brahma Sam-
den Ursprung von allem – al- hita, geben eine detaillierte Beschreibung
ler Universen und Lebewesen. der Gestalt Gottes. Hier einige Beispiele:
Alles steht in Beziehung zu Gott. Diese
ursprüngliche Beziehung zu Gott wie- „Nachdem Krishna, die Höchste Persön-
derzuerkennen und dementsprechend zu lichkeit Gottes, diese Worte zu Arjuna
handeln, wird als Krishna-Bewusstsein gesprochen hatte, offenbarte Er … Seine
bezeichnet. zweiarmige Gestalt, um so den furchter-
füllten Arjuna zu ermutigen. Als Arjuna
Die vedische Philosophie befasst sich Krishna so in Seiner ursprünglichen Ge-
mit den zentralen Fragen des Lebens: stalt sah, sagte er: „O Janardana, nun, da
Was ist der Sinn des Lebens? Wer bin ich? ich diese menschengleiche Gestalt sehe,
Was geschieht mit mir nach dem Tode? die so überaus schön ist, habe ich mich
Wer ist Gott, was ist seine Natur, wie sieht wieder gefasst und habe zu meinem ur-
Er aus und wie führe ich eine Beziehung sprünglichen Wesen zurückgefunden“.
zu Ihm? [ Bhagavad-gita 11.50-52 ]

Wenn die Menschen die Bedeutung dieser „Ich verehre Govinda, den urersten Herrn,
Fragen erkennen, wird sich ihr Verhalten der meisterhaft auf Seiner Flöte spielt -
der Umwelt, den Mitmenschen, ja dem ge- mit blühenden Augen gleich Lotosblüten-
samten Planeten gegenüber positiv verän- blättern, dessen Haupt die Pfauenfeder
dern. Hierin zeigt sich die Aktualität der schmückt, dessen Gestalt der Schönheit
vedischen Schriften. angehaucht ist mit der Farbe blauer Wol-
ken und dessen einzigartige Lieblich-
keit Millionen von Liebesgöttern betört“.
[ Brahma-Samhita 5.30 ]
8 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 9
A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es

1
WIE SIE DAS SELBST Kopf und mein Arm.“ Niemand sagt „Ich
bin der Arm, der Finger oder der Magen“.
UND SEINEN In gleicher Weise sagen wir “Das ist mein
DER GROBSTOFFLICHE
KÖRPER ...
KÖRPER VERSTEHEN Auto, mein Haus oder meine Hose“, aber ist materiell und zeitweilig d.h. er wurde
niemals „Ich bin die Hose“. Wir bezeich- geboren, erleidet Krankheiten, altert und 2
KÖNNEN nen diese Sachen als „mein“ verstehen
stirbt. Er besteht aus den fünf grobstoffli-
chen Elementen Erde, Wasser, Feuer, Luft
aber, dass wir verschieden von ihnen sind. und Äther. DER FEINSTOFFLICHE

W
Es wird deutlich, dass „wir selbst“ etwas KÖRPER ...
ist ebenfalls materiell und
er bin ich? Bin ich mein Kör- anderes sind als der materielle Körper, den
ständiger Wandlung unterwor-
per, meine Gedanken, meine „wir“ als den unsrigen bezeichnen. Die fol- fen, begleitet aber die Seele als
Intelligenz, meine Gefühle, gende Illustration hilft uns diesen Punkt Bedeckung seit ihrem Eintritt
in die materielle Welt durch die
oder bin ich mehr? Die Bhagavad-gītā er- deutlicher zu verstehen. vielen unterschiedlichen Körper.
klärt, dass das wahre Selbst eines jeden Er besteht aus den drei feinstoffli-
chen Elementen Geist (Verstand),
Lebewesens die spirituelle Seele ist. Spi- „Für die Seele gibt es zu keiner Zeit Geburt Intelligenz und falsches Ego.
rituell ist das Gegenteil von materiell und oder Tod. Sie ist nicht entstanden, sie ent-
bezieht sich auf alles, was ewig ist und steht nicht, und sie wird nie entstehen. Sie
nicht der materiellen Vergänglichkeit, wie ist ungeboren , ewig, immerwährend und ur- 3
Wandel, Zerfall und Tod unterliegt. Jeder erst. Sie wird nicht getötet, wenn der Körper
DIE SPIRITUELLE
spricht über seinen Körper in Dualität, getötet wird.“ [ Bhagavad-gita 2.20 ] SEELE
d.h. wir sagen „Das ist mein Körper, mein - das sind wir selbst. Sie ist ungeboren,
immer jung, gesund und ewig existent.
Laut den vedischen Schriften ist sie so
groß wie das 10.000stel einer Haarspit-
ze. Das wesentliche Merkmal der Seele
ist Bewusstsein als individuelle Persön-
lichkeit in Gestalt von Denken, Fühlen
und Wollen – vergleichbar mit Hitze
oder Licht als wesentlichem Merkmal
des Feuers.

10 / ISKCON PORTRAIT
A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es

SO FUNKTIONIERT
DIE REINKARNATION AUFWACHSEN
ERHALTUNG
In der Kindheit reifen Geist

A
und Körper weiter heran. Während dieser Zeit
entsteht Nachkom-

2
ls ewige Seelen haben wir be-
3
menschaft und
reits vor der Geburt unseres Projekte werden
umgesetzt.
gegenwärtigen Körpers gelebt
und werden auch nach dem Tod des Kör-
pers weiterexistieren. Tod bedeutet, dass
die Seele den Körper verlässt und in einen
DEINE KÖRPER-
neuen Körper eingeht. Wie wir von einer WANDLUNG
4
Wohnung in die andere umziehen, so
zieht die Seele, das Selbst, von einem Kör- 1 Ein kompletter Zyklus
per in den anderen. der Wiedergeburt.
GEBURT
Nachdem der VERFALL
Körper außerhalb UND TOD
des Mutterleibes
Im Alter geht
überleben kann,
der Mensch in

5
wird er „geboren“.
den Ruhestand.
Schließlich stirbt
er.

BESTIMMUNG DEINES NÄCHSTEN KÖRPERS

„Was auch immer der Daseinszustand ist, an den man sich erinnert, wenn man
seinen Körper verlässt, diesen Zustand wird man ohne Zweifel erreichen“.
[ Bhagavad-gita 8.6 ]

12 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 13

A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es

SEELENWANDERUNG

I
n der Bhagavad-gita erklärt Sri Krishna dem Arju-
na als Erstes die Lehre von der Seelenwanderung:
So wie die verkörperte Seele in diesem Körper fortge-
setzt von Knabenzeit zu Jugend und zu Alter wandert, so
geht die Seele beim Tod in ähnlicher Weise in einen anderen
Körper ein. Ein besonnener Mensch wird durch einen solchen
Wechsel nicht verwirrt. [ Bhagavad-gita 2.13 ]

Wie ein Mensch alte Kleider ablegt und neue anzieht, so gibt
die Seele alt und unbrauchbar gewordene Körper auf und
nimmt neue materielle Körper an. [ Bhagavad-gita 2.22 ]

Was auch immer der Daseinszustand ist, an den man

sich erinnert, wenn man seinen Körper verlässt, o Sohn
Kuntis, diesen Zustand wird man ohne Zweifel erreichen.
[ Bhagavad-gita 8.6 ]

Das Lebewesen in der materiellen Welt trägt seine verschiede-

nen Lebensauffassungen von einem Körper zum anderen, so
wie die Luft Düfte mit sich trägt. So nimmt es eine Art von Kör-
per an und gibt ihn wieder auf, um einen anderen anzunehmen.
[ Bhagavad-gita 15.8 ]

14 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 15

A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es A l l e Leb e w esen s ind Teil e G ot t es

1
WAS SIE ÜBER KARMA Unsere Wünsche und Handlungen bestim- Spirituelle Unwissenheit
- hält uns im Kreislauf.
men unsere Zukunft im jetzigen wie im
WISSEN SOLLTEN nächsten Leben. Nichts ist [Link] See-
le wandert im Kreislauf von Geburt und 2

D
Tod so lange von Körper zu Körper, bis sie
er Mensch besitzt im Gegensatz durch einen Vorgang der Läuterung aus Deine materiellen
Wünsche, die aus der Unwissenheit
zum Tier einen freien Willen und diesem Kreislauf befreit wird. Das Wissen, entstehen.
ist deshalb für alles, was er tut, wie man aus der materiellen Welt befreit
verantwortlich. „So wie du säst, wirst du werden kann, und die Kraft, den Pfad der
ernten.“ Das heisst, dass Sie auf alle Ihre Gotteserkenntnis zu beschreiten, erhält KARMA-
Entscheidungen und Handlungen, seien der Mensch durch die Gnade Gottes. Kris- Deine Neigung weiterhin
materielle Wünsche genie-
7 KREISLAUF 3 Deine Handlungen, egal ob
gut, schlecht oder neutral, die
diese nun gut oder schlecht eine entspre- hna erscheint entweder persönlich auf der ßen zu wollen.. aus deinen materiellen Wün-
chende reaktion erhalten. Welt oder schickt Seine Inkarnationen, Die Ketten die wir uns schen entstehen.

Söhne und Propheten, um den Menschen selbst anlegen.

das Tor zurück in die spirituelle Welt, das
Reich Gottes, zu zeigen.

Dieser Karma-Kreislauf hält uns in der 4

materiellen Welt und beschert uns das
ständige kommen und gehen von Glück Unmanifestierte Reaktionen :
die Reaktion wartet bis der geeignete
und Leid. Es gilt diesen Kreislauf zu durch- Zeitpunkt kommt.
brechen, um andauernde Freude zu genie-

5
ßen. Das Krishna-Bewusstsein ist wie ein
Schwert welches es vermag diesen Kreis-
lauf zu zerschlagen.
Manifestierte Reaktionen:
die Reaktion beginnt zu wirken.

6
Leid oder Freude
! wird Erfahren.

REAKTION
Der Mann schlachtet sich selbst,
da er im kommendem Leben, auf
Grund der karmischen gesetze,
zu Kuh wird, um das selbe Leid
zu ertragen.

16 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 17

K a l i -Y u g a Kali-Yuga

DER EINFACHSTE WEG

ZUM HÖHEREN
BEWUSSTSEIN
I
m Jahre 1486 erschien Krishna in lehrte, dass echtes Gottesbewusstsein we-
Bengalen als Sri Caitanya Mahaprab- der von Nationalität noch von Kastenzuge-
hu. Sein Erscheinen als göttliche In- hörigkeit oder Geschlecht und Konfession
karnation (Avatāra) wurde bereits in den abhängig ist. Er wandte sich gegen jede
Veden vorausgesagt. Er begründete die Be- soziale, religiöse und rassistische Vorein-
wegung für Krishna-Bewusstsein in Indien genommenheit und führte das gemeinsa-
und offenbarte den empfohlenen Vorgang me Singen der Namen Gottes ein, um allen
der Gotteserkenntnis im Kali-yuga: das Menschen zu ermöglichen, Krishna-be- GOTT SINGT UND
„Chanten“ (Singen und Beten) der heiligen
Namen Gottes.
wusst zu werden. Sri Caitanya prophezeite,
dass der heilige Name Krishnas eines Tages
TANZT

N
auf der ganzen Welt gesungen werde.
Sri Caitanya begründete eine neue spiri- eben den Schriften gab es
tuelle Epoche innerhalb des Kali-yugas. Er Die Nachfolger Sri Caitanyas sahen in der immer auch Lehrer (Gurus),
Erfüllung dieser Prophezeiung ihre Haupt- die das vedische Wissen
aufgabe. Sie reisten durch ganz Indien, durch persönliches Beispiel vorlebten
schrieben Bücher, und seit dem 19. Jahr- und weiterreichten – über die Genera-
? hundert verbreiten sie das vedische Wissen tionen und Jahrhunderte, von Meister
in englischer Sprache über die ganze Welt. zu Schüler, bis in unsere Gegenwart.
BRAUCHE ICH EINEN
LEHRER? Diese ununterbrochene Schülernach-
Im leben nehmen wie bereits eine vielzahl von Den entscheidenden Schritt tat zehn folge geht bis auf Krishna zurück und
Lehreren und Meistern an. In der Schule ak- Generationen nach Sri Caitanya der große erhielt die vedische Tradition am Le-
zeptieren wir einen Lehrer, der uns Schreiben
und Lesen beibringt und später in der Lehrer und Gottgeweihte A.C. Bhakti- ben. Doch da sich im Kali-yuga immer
Uni lernen wir von Proffessoren über vedanta Swami Prabhupāda (1896- mehr Menschen von ihr abwandten,
höhere Wissenschaften oder lassen
uns von einem Meister in einer
1977), der den Namen Krishnas und sehnten sich die Weisen nach einer
der Handwerkskünste ausbilden, die Botschaft der Veden weltweit Inkarnation Gottes, welche die reine
genau so brauchen wir auch einen
bekannt machte. Form der vedischen Kultur und Religi-
Meister (Guru) der uns im spirituel-
lem Wissen ausbildet. on wiederbeleben würde.

18 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 19

 1
K a l i -Y u g a K a l i -Y u g a

SATYA-YUGA

KALI-YUGA: Auch als das Goldene-Zeitalter bekannt, dauert es

1.728.000 Jahre an. Die Menschen in diesem Zeitalter

DAS ZEITALTER DES STREITES haben eine Lebensdauer von etwa 100.000 Jahren. Es
herrscht eine gottbewusste Harmonie unter allen Lebe-
wesen, frei von Gewalt und sündhaften Handlungen.
UND DER HEUCHELEI
2

U
nter dem Einfluss der Zeit un- INDIENS WAHRER TRETA-YUGA
terliegt alles in der Welt einem
SCHATZ. Das Silberne Zeitalter dauert 1.296.000 Jahre. Die

5
zyklischen Wandel von Aufstieg, Menschen haben eine Lebensdauer von etwa 10.000
Erhaltung und Niedergang. So begann 4 Jahren. Es regierten heilige und weise Könige, die
allen Lebewesen Glück, Wohlstand und Schutz vor
den vedischen Schriften zufolge nach Sri Die großen Weisen und Hei- Ausbeutung und Armut bringen.
Krishnas Fortgang von der Erde das Ka- ligen der vedischen Tradi-
li-yuga, ein Zeitalter, das durch Streit und
Heuchelei gekennzeichnet ist, und in des-
tion, die um die Zukunft
der Menschheit besorgt
3 3
sen Verlauf die vedische Kultur mehr und waren, sahen voraus, dass MAHA-YUGA DVAPARA-YUGA
mehr zerfiel. Die Könige, Priester und Leh-
rer und damit auch die anderen Bevölke-
im Kali-yuga Materialis-
mus und oberflächliches Ein Zyklus aus vier 1 Das Bronzene Zeitalter dauert 864.000 Jahre, und die
Menschen leben etwa 1.000 Jahre. Spirituelles Wissen
wurde bis in dieses Zeitalter hinein mündlich von
rungsschichten verloren zusehends ihre religiöses Verständnis Zeitaltern. Meister zu Schüler übertragen, und bereits nach ein-
Qualität, Reinheit und Gottergebenheit, überhand nehmen wür- maligem Hören geriet es nicht mehr in Vergessenheit.
So konnte es unverändert überliefert werden.
und somit ging die Grundlage der spiri- den. Deshalb beschlossen
tuellen Gesellschaft verloren. Dennoch sie, das bis dahin mündlich
blieb Indien auch im Kali-yuga für lange
Zeit ein sagenhaft reiches Land. So gab es
überlieferte, offenbarte vedi-
sche Wissen schriftlich festzu-
2 4

im Verlauf der Geschichte immer wieder halten, um zu verhindern, dass KALI-YUGA

Mächte, die versuchten, die Schätze Indi- es durch den Einfluss des Kali-yuga Das Eiserne Zeitalter hat eine Dauer von 432.000
Jahren und begann vor etwas mehr als 5.000 Jahren.
ens auszubeuten. verloren ginge. So entstanden vor ca. Die Menschen in dieser Zeit haben eine Lebensdauer
5000 Jahren die vedischen Schriften. von etwa 100 Jahren. Die guten Eigenschaften sowie
die Gedankenkraft der Menschen stehen vor großen
All jene, die in den indischen Subkontinent Herausforderungen.
vordrangen – von Alexander dem Großen
327 v. Chr. bis hin zu verschiedenen Volks-
gruppen muslimischen Glaubens und den 5
Engländern – waren beim Anblick dieses
MAHA-YUGA
Landes mit seinen imposanten Tempeln
Ein Maha-yuga ist ein Zyklus in der vedischen kosmi-
und Palästen überwältigt. Aber was diese schen Zeitrechnung. Dieser Zyklus aus den vier Zeit-
Eroberer sahen, waren nur die Reste einer altern Satya, Treta, Dvapara und Kali wiederholt sich
unaufhörlich – vergleichbar mit den vier Jahreszeiten.
früher noch viel höher ent­wickelten Kultur. Ein Maha-yuga hat die Dauer von 4.320.000 Jahren.

20 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 21

D ie v ed ischen S chr if t en 5

DIE VEDISCHEN 2

SCHRIFTEN 4

D
ie Vedischen Schriften sind die sah die Mängel des gegenwärtigen Zeital-
heiligen Schriften Indiens. Das ters voraus, die auf der Erde in verschiede-
1 3
Wort „Veda“ geht auf die San- nen Zeitaltern im Laufe der Zeit durch un-
skritwurzel „vid“ zurück, zu Deutsch „wis- sichtbare Kräfte auftreten. ... Er sah, dass
sen“. Noch vor Beginn der Schöpfung of- die in den Veden erwähnten Opfer Mittel
fenbarte Vishnu es dem Herzen Brahmas sind, durch die die Handlungen der Men-
zusammen mit dem Auftrag, den Kosmos schen geläutert werden können. Um den
zu gestalten. Es wurde dann durch die Vorgang zu vereinfachen und das vedische
Schülernachfolgen zunächst mündlich Wissen unter den Menschen zu verbreiten,
überliefert, bis es der große Weise Vyasa- gliederte er den einen Veda in vier Teile. ...“
deva zu Beginn dieses Kali-Zeitalters vor den persönlichen Aspekt Gottes themati-
(Bhagavata Purana 1.4.14 – 19).
1 VISHNU
etwa 3100 Jahren aufzeichnete. Um den siert, während sich viele andere Upanisha- Gott ist eins, doch zeigt Er Sich in vielen
gewaltigen Wissensschatz verständlich Die vier Veden bilden den Kern der Sruti den mit der Beschreibung der unpersönli- Formen. Vishnu ist Sein der Welt zugewandter
Aspekt. Hier ruht er am Boden des Universums.
zu machen, teilte Vyasa ihn zunächst in (1), des „Gehörten“, d.h. der ursprüngli- chen absoluten Wahrheit, dem Brahman,
vier Teile auf: Den Rigveda (die frühesten chen Offenbarung durch Vishnu. befassen.
2 BRAHMA
Anrufungen an die Gottheiten), den Sama Auf einem Lotus, der aus Vishnus Nabel
Veda (Lobgesänge und Melodien), den Ya- Teile der Veden sind die Samhitas (2), Fach- Ebenfalls zur Sruti gehören die Upavedas sprießt, entsteht Brahma, der Gestalter des
Universums.
jur Veda (Ritualanweisungen für die Op- abhandlungen über Mantras (Sinnsprüche), (6) und die Vedangas (7). Unter die Upa-
ferverrichtungen) und den Atharva Veda Brahmanas (3) (über Förmlichkeiten der vedas fallen der Ayurveda (ganzheitliche
3 LAKSHMI
(Zaubersprüche und Beschwörungen zur Opferdarbringungen) und die Aranyakas Medizin), Gandharva-Veda (Musik und Sie ist Vishnus ewige Gemahlin und verschafft
Abwehr von Unheil) (2). (4) (für Asketen bestimmte Schriften mit Tanz), Dhanur-Veda (Kriegskunst) und Ihm Komfort, während Er auf Seinem Schlan-
genbett Shesha ruht.
Ausdeutungen des Opferrituals). Sthapatya-Veda (Architektur). Zu den
Aus dem Bhagavata Purana erfahren wir Vedangas rechnet man shiksha(8) (Phone-
hierzu: „Als das zweite Zeitalter das dritte Unter den der ursprünglichen Sruti zu- tik), Vyakarana (9)(Grammatik), Nirukta
4 SHESHA
Die kosmische Schlange, auf welcher Vishnu
überschritt , wurde der große Weise [Vya- geordneten Schriften haben wohl die 108 (Etymoligie) (10), Chandas (11) (Versmaß), ruht. Auf Ihren unzähligen Häuptern trägt Sie
die Keime der Planetensysteme.
sadeva] von Parasara mit Satyavati, der Upanishaden (5) die größte aktuelle Be- Jyotish (12) (Astronomie und Astrologie)
Tochter Vasus, gezeugt. Eines Tages nahm deutung. Sie erläutern vedische Begriffe und Kalpa (13) (Details der rituellen Pra-
er, während die Sonne aufging, sein mor- und Ideen auf philosophische Weise. His xis). Laut dem Verständnis der vedischen
5 OZEAN AM BODEN DES
UNIVERSUMS
gendliches Bad in den Wassern der Saras- Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Tradition hat Vishnu (Gott) der Mensch- Das Universum ist zur Hälfte mit Wasser
vati und setzte sich dann allein zum Medi- Prabhupada übersetzte und kommentier- heit bereits zu Beginn der Schöpfung alles gefüllt. Eine entsprechende Aussage finden
wir in der Bibel, wo es heißt: „Der Geist Gottes
tieren nieder. Der große Weise Vyasadeva te die Isa Upanisad bzw. Sri Isopanisad, die erforderliche Wissen auf den Weg gege- schwebte über dem Wasser.“

22 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 23

 D ie v ed ischen S chr if t en

Unter den Dharma Sastras (18) erlangte cher sich die Internationale Gesellschaft
der Manu Samhita größere Bekanntheit. für Krishna-Bewusstsein befindet, steht in
Der Manu Samhita wird als „Gesetzbuch der Schülernachfolge Vyasadevas, des Ver-
der Menschheit“ bezeichnet und wurde fassers der Veden und Hauptvertreter des
vom Vorvater aller Menschen, Vaivashvata Vedanta-Darshanas (20). Er verfasste den
Manu, verfasst. Vedanta Sutra und als Erklärung dazu den
Srimad Bhagavatam,
12 Bände Bhagavata Purana.
Die sechs „Darshanas“ (19) (Erklärungen
ben, in Harmonie mit der Schöpfung zu Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhu- philosophischer Sichtweisen) haben eben- Die Bücher von His Divine Grace A.C.
leben und letztlich Selbst- und Gottesver- pada das Bhagavata Purana (Srimad Bha- falls noch heute Be- Bhaktivedanta Swa-
wirklichung zu erlangen. gavatam) übersetzte. Die Puranas haben deutung. Hier handelt mi Prabhupada (siehe
Details der Schöpfung, die Abstammung es sich um die Dar- Seite 72/75) befinden
Während die Sruti die ursprüngliche Of- der Gottheiten, die Beschreibung kosmi- stellung verschiede- sich in dieser Tra-
fenbarung enthält, besteht die Smriti (14) scher Zeiträume und die vedischen Kö- ner Philosophien, die dition. Das Srimad
(das Erinnerte) aus Beschreibungen von nigsdynastien zum Thema. Das Bhagavata sich aus dem Studium Bhagavatam (17a), die
Weisen, wie die Offenbarung umgesetzt Purana konzentriert sich insbesondere auf der Veden ableiten. Bhagavad-gita (18a)
werden soll. Die Sruti geht überwiegend die herausragenden Taten ausgewählter Ein wichtiger Grund- und die Sri Isopanisad
auf Rituale und Philosophie ein, während Gottgeweihter und Sri Krishnas Selbst, als satz des vedischen (6a) entstammen dem
sich in der Smriti anschauliche Erzählun- Er auf der Erde weilte. Studiums ist: ekam ursprünglichen vedi-
gen und Kommentare, aber auch Ausle- sat viprah bahudha schen Erbe. Beim Cha-
gungen der Weisen wiederfinden. 3. Die Itihasas (17) (Epen) mit dem Ramay- vadanti: „Die Absolu- itanya Charitamrita
ana (Epos über die Heldentaten Ramas) te Wahrheit ist eins, des Autors Krishnada-
und dem Mahabharata (das größte Epos aber sie offenbart sich sa Kaviraja Goswami
der Menscheit mit über 300.000 Doppel- verschiedenen Sehern (geb. 1496) handelt es
DIE WICHTIGSTEN versen inkl. Bhagavad-gita). auf unterschiedliche sich um eine Biografie

SCHRIFTEN Sri Chaitanya Mahapr-

Art und Weise“ (Rig Bhagavad Gita,
wie sie ist
Veda 1.164.46). abhu (1586-1533), die
er Ende des 16. Jahrhunderts verfasste. Sie
Für unsere Gaudiya-Vaishnava-Tradition DIE BEKANNTESTE Um die Absolute Wahrheit zu verstehen, ist mit vielen Zitaten aus dem Srimad Bha-
spielen hier folgende Schriften eine her-
ausragende Rolle:
VEDISCHE SCHRIFT, empfiehlt daher die Bhagava-gita: „Versu-
che die Wahrheit zu erfahren, indem du
gavatam, der Bhagavad-gita und anderen
vedischen Schriften angereichert und gibt
dich an einen spirituellen Meister wendest. Sri Chaitanyas Lehren wieder (siehe auch
1. Die Pancaratras (15) mit besonderen die Bhagavad-gita, ist Teil des Mahabha- Stelle ihm in ergebener Haltung Fragen Seite 18).
Anweisungen für die praktische Vereh- rata und wurde als „Bhagavad-gita Wie und diene ihm. Die selbstverwirklichten
rung der Altargestalten Sie Ist“ von His Divine Grace A.C. Bhakti- Seelen können dir Wissen offenbaren, weil
vedanta Swami Prabhupada übersetzt und sie die Wahrheit gesehen haben“ – 4.34.
2. Die Puranas (16), von denen His Divine ausführlich kommentiert. Die Gaudiya Vaishnava-Tradition, in wel-

24 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 25

Die vedischen Schriften
VEDISCHES Die vedischen Schriften

WISSEN
1 SHRUTI 14 SMRITI
"Das Gehörte", die offenbarte Absolute "Das Erinnerte", Ausführungen
Wahrheit. Dieses Wissen ist immerwäh- der Weisen.
rend und in allen Schöpfungszyklen
unverändert.

6 7 15 16 17 19

RITUELLE PANCA- SECHS

VEDAS UPAVEDAS VEDANGAS SUTRAS TANTRAS RATRAS PURANAS ITIHASAS DAR-
Rg, Yajur, Sama Ayurveda, Dha- Anhänge zu den Mit dem von Shiva zu Verehrungs- Beschreibungen Ramayana, SHANAS
und Atharva nurveda, etc. Veden Kalpavedanga Parvati gespro- rituale der der Schöp- Mahabharata
verbunden chen Vaishnavas fungen und einschl. philosophische
Gottheiten, Kö- Bhagavad Gita Sichtweisen
nigsdynastien
und Zeiträume
SAMHITAS SIKSHA SRAUTA ... in der
Mantras Phonetik SUTRAS Erscheinungs-
2 8 weise der 18 HAUPT- VEDANTA
öffentl. Opfer-
zeremonien Unwissenheit PURANAS Autor: Vyasa.
wie das Srimad 20 Methaphysik,
Bhagavatam. Theologie der
BRAHMANAS VYAKARANA GRHYA ... in der Upanisaden
Rituelle Grammatik SUTRAS Erscheinungs-
3 Erklärungen
9 weise der 18 UNTER-
häusliche Op-
der Mantras ferzeremonien Leidenschaft GEORDNETE MIMAMSA
PURANAS Autor: Jaimini.
Hermeneutik,
ARANYAKAS NIRUKTA DHARMA ... in der Er- Interpretation
Geheimwissen Etymologie SUTRAS scheinungswei- der Schriften
4 für Asketen
10 se der Tugend
Gesetzestexte
NYAYA
Autor: Gautama.
Epistomologie,
UPANISADEN CHANDAS DHARMA Erkenntnis
Philosophie Versmaß SHASTRAS durch logische
5 11
des Brahman, 18 Gesetzbücher Abstraktion.
Isa Upanisad wie Manu
Samhita u.a.
VAISESIKA
JYOTISHA Autor: Kanada.
Astronomie und Metaphysik,
12 Astrologie Philosophie des
Seins.

KALPA YOGA
Details der Autor: Patanjali.
13 Rituale Sadhana = Yo-
gaübungen

SANKHYA
Autor: Der
Atheist Kapila.
Metaphysik.

26 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 27

 D ie v ed ischen S chr if t en D ie v ed ischen S chr if t en

DIE SCHÜLER- des spirituellen Meisters verwirklicht der

DIE VOLLSTÄNDIGE TRADITIONSFOLGE DER
Schüler das vedische Wissen und erlangt
NACHFOLGE die Befähigung, es weiterzugeben. BRAHMA-MADHVA-GAUDIYA-SAMPRADAYA:

D
Während bis zu Bhaktisiddhānta Sarasvatī
ie Internationale Gesellschaft einzelne Acharyas (spirituelle Lehrer) an 1. Krishna (Vishnu) 19. Lakshmīpati
für Krishna-Bewusstsein steht in der Spitze ihrer jeweiligen Schülerschaft 2. Brahmā – vor 155 Billionen 500 Mrd. Jahren 20. Mādhavendra Purī – 14. Jahrhundert
einer uralten Schülernachfolge standen, führte His Divine Grace A.C. 3. Nārada 21. Iśvara Purī, (Nityānanda, Advaita)
von spirituellen Meistern, die sich bis auf Bhaktivedanta Swami Prabhupāda bereits 4. Vyāsa – 3100 [Link]. 22. Caitanya Mahaprabhu – 1486 bis 1533
den Schöpfergott Brahma zurückverfol- zu Lebzeiten eine GBC (Governing Body 5. Madhva – 13. Jahrhundert [Link]. 23. Rūpa – 1489 bis 1564, (Svarūpa, Sanātana)
gen lässt. Commission) als Leitungsgremium seiner 6. Padmanābha 24. Raghunātha, Jīva – 1513 bis 1598
ISKCON ein. Vor seinem Verscheiden im 7. Nrihari 25. Krishnadāsa – 1496 bis ca. 1585
Brahma selbst erhielt das vedische Wissen Jahre 1977 beauftragte er dieses Gremi- 8. Mādhava 26. Narottama – 1466 bis ?
nach langen Jahren der Yoga-Praxis von um, die Geschicke der ISKCON auch nach 9. Akshobhya 27. Viśvanātha – 1626 bis 1708
Vishnu offenbart. Der Vorgang der Wis- seinem Fortgang zu lenken und benannte 10. Jaya Tīrtha 28. (Baladeva) Jagannātha – 1776 bis 1894
sensübermittlung wiederholt sich jedes zunächst elf Nachfolge-Gurus. Der GBC 11. Jñānasindhu 29. Bhaktivinoda – 1838 bis 1914
Mal, wenn ein spiritueller Meister durch obliegt unter anderem die Fortführung der 12. Dayānidhi 30. Gaurakiśora – 1838 bis 1915
die Zeremonie der Einweihung (diksha) Schülernachfolge durch die Autorisierung 13. Vidyānidhi 31. Bhaktisiddhānta Sarasvatī - 1874 bis 1937
einen Schüler annimmt. Durch Studium einweihender spiritueller Meister, von de- 14. Rājendra 32. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
und Praxis (sadhana) unter der Leitung nen es zurzeit etwa 70 gibt. 15. Jayadharma 1896 bis 1977
16. Purushottama 33. Gegenwärtige spirituelle Meister der
17. Brahmanya Tīrtha ISKCON – seit 1977 (ca. 70 Personen)
DIE SECHS WICHTIGSTEN STATIONEN 18. Vyāsa Tīrtha
DER SCHÜLERNACHFOLGE

1 2 3 4 5 6

KRISHNA ZU BRAHMA BRAHMA ZU NARADA NARADA ZU VYASA VYASA ZU MADHVA CAITANYA MAHAPRABHU SRILA PRABHUPADA

Vishnu (Krishna) beauftragte Narada Muni ist eines der ersten Nachdem Vyasa alle vedischen Madhva war ein hervorragender Sri Chaitanya Mahaprabhu Srila Prabhupada (1896 bis 1977)
Brahma vor 155 Billionen und 50 Geschöpfe Brahmas und wurde von Schriften zusammengestellt hatte, Gelehrter und Vishnu-Verehrer (1486-1533) ließ sich 1502 in brachte Sri Chaitanya Mahapr-
Milliarden Jahren mit der Schöp- ihm mit der Verbreitung spiritu- spürte er immer noch einen Man- des 13. Jahrhunderts. Mit seinem Madhvacharyas Schülernachfolge abhus Botschaft in die Länder
fung. Zugleich offenbarte Vishnu ellen Wissens ermächtigt. Er reist gel. Da erschien ihm Narada Muni Bhagavad-gita-Kommentar suchte einweihen und begründete den außerhalb Indiens.
das vedische Wissen. predigend durchs Universum. und offenbarte ihm das Bhagavata er Vyasadeva im Himalaya auf und Gaudiya-Zweig der Brahma-Madh-
Purana (ca. 3100 vor Christi). ließ ihn von ihm segnen. va-Sampradaya.

28 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 29

1966
IS KCO N

EIN GESCHENK AN Aufgabe, die Reinheit der Krishna-be-

wussten Tradition aufrechtzuerhalten
DIE MENSCHEIT und neue Schüler einzuweihen. Die Ha-
re-Krishna-Bewegung ist somit eine au-

T
thentische Fortsetzung der vedischen
rotz seines fortgeschrittenen Al- Schülernachfolge.
ters war Śrīla Prabhupāda uner-
müdlich unterwegs. Er gründete
108 Zentren in 49 Ländern, nahm Tau-
sende von Schülern an und überbrachte
DIE GRÜNDUNG aufgetragen, die Lehren Krishnas in eng- Millionen von Menschen die Botschaft
lischer Sprache bekannt zu machen. Diese des Krishna-Bewusstseins. Gleichzeitig
DER ISKCON Anweisung prägte sein ganzes Leben. Im verfasste er über 60 Bücher mit Überset-
Alter von 60 Jahren wurde er, nach Erfül- zungen und Erläuterungen der vedischen

D
lung seiner Familienpflichten, Mönch und Schriften, die er selbst als „ISKCONs größ-
ie Internationale Gesellschaft begann mit der Arbeit an seinem Haupt- tes Geschenk an die Menschheit“ bezeich-
für Krishna-Bewusstsein (ISK- werk – einer vielbändigen kommentierten nete.
CON), auch Hare-Krishna-Bewe- Übersetzung des 18.000 Verse umfassen-
gung genannt, ist ein gegenwärtiger Zweig den Śrīmad-Bhāgavatam, dem philoso-
des Jahrtausende alten Vaishnavatums. Die phisch-historischen Klassiker der vedi-
ISKCON ist eine spirituelle Bewegung, die schen Schriften. SO IST DIE ISKCON
es dem Einzelnen ermöglicht, das vedische
Wissen kennenzulernen, zu studieren und Im Alter von 70 Jahren reiste Śrīla Prab-
ORGANISIERT

N
praktisch anzuwenden. hupāda im Jahre 1965 auf einem Fracht-
schiff in die USA, um den Auftrag der ach Śrīla Prabhupādas Verschei-
Die ISKCON wurde 1966 in New York von Schülernachfolge zu erfüllen. Er begann den im Alter von 81 Jahren wird
His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta als mittelloser Mönch, allein und ohne die Bewegung für Krishna-Be-
Swami Prabhupāda gegründet. Śrīla Pr- jegliche Unterstützung; doch nach und wusstsein von einem internationalen Rat
abhupāda, wie ihn seine Schüler nennen, nach sammelten sich junge Menschen um (GBC, siehe Organigramm S. XX) weiter-
hatte sich bereits in Indien als Autor, San- ihn – angezogen von seiner spirituellen geführt, das für die Organisation, die wei-
skrit-Übersetzer und spiritueller Meister Reife und Ausstrahlung. ter Entwicklung und die Einhaltung des
einen Namen gemacht. In Anerkennung spirituellen Standards zuständig ist. Des !
seiner Verdienste war ihm 1947 der Eh- Weiteren bewilligt und autorisiert dieses
rentitel „Bhaktivedanta“ („Lehrer von Gremium aus den Reihen der ISKCON-An- HIS DIVINE GRACE
Bhakti, der Schlussfolgerung der Veden“) gehörigen die neue Generation von spi- A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
verliehen worden. Schon früher, im Jahre rituellen Meistern (gegenwärtig rund PRABHUPADA
Gründer-Acharya der Internationalen
1922, hatte ihm sein spiritueller Meister 70). Sie haben die verantwortungsvolle Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein

30 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 31

 DER ISKCON IN DEUTSCHLAND SRILA PRABHUPADA ISKCON
Srila Prabhupada steht nach seinem Verscheiden im Jahre 1977 weiterhin an der
Spitze der ISKCON. Seine Bücher werden täglich gelesen. In den Tempeln wird er
täglich verehrt. Alle Management-Organe der ISKCON gehen auf seine Anord-
ORGANIGRAMM

nungen zurück. Dies hat er in seinem Testament verfügt.

UND ÖSTERREICH

MANAGEMENT AUTORITÄTSTRUKTUR GEISTLICHE AUTORITÄTSTRUKTUR

GBC KOMITEE FÜR

Der GBC („Governing Body Comission, Vorstand der GEISTLICHE FÜHRUNG
ISKCON) sind eine Reihe Ministerien und Komitees zu- Hier werden die Standards der Nachfolge
geordnet. Sie tagt zweimal jährlich in Sridham Mayapur, Srila Prabhupadas, der Einweihungen und
Westbengalen. geistlichen Betreuung beauftsichtigt.

GBC SANYASSIS SPIRITUELLER

SEKRETÄR Predigende Mönche, die dem
MEISTER
Regionaler GBC-Sekretä[Link] vertritt das Sannyas-Ministerium unter- Die einweihenden spirituellen Meis-
GBC-Gremium in seinem jeweiligen Verant- stehen. ter (zurzeit etwa 70) befinden sich in
wortungsbereich (meistens einige Länder). der Nachfolge Srila Prabhupada.

NCEC
"National Council Executive
Committee", ein wöchentlich ta- GEISTLICHE
1. 2.
gender Verwaltungs-Ausschuss. UNTER-
EINWEIHUNG EINWEIHUNG
WEISUNGEN

ALTARDIENSTE
AUSBILDUNG
NCGA FESTIVAL-ORGANISATION
"National Council Germany-Austria"
ICGA (ÖFFENLICHKEITSARBEIT
SCHÜLER
(Nationalrat). Vertretung der Tempel- Der Schüler verpflichtet sich dem spiri-
präsidenten und Abteilungsleiter. Tagt INTERNES BERICHTWESEN
tuellen Meister durch die Einweihung zu
einmal jährlich. KINDERSCHUTZ (CPO) Loyalität gegenüber der Traditionsfolge.
MITGLIEDERBETREUUNG
PREDIGER-DIENSTE
TEMPEL
PRÄSIDENT

=
Verantwortlicher für einen Tempel,
von denen wir in Deutschland und
Österreich zurzeit 12 haben.

TEMPEL TEMPEL
ASHRAM GEMEINDE
Im Ashram leben eingeweihte und Die Gemeinde besteht aus selbststän-
nicht eingeweihte Mönche und digen Haushalten und Familien. Die
Nonnen. Mitglieder sind zum Teil eingeweiht.

32 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 33

IS KCO N IS KCO N

ISKCON UND DER

2. ISKCON sieht den Dialog unter ihren 4. ISKCON ruft ihre Mitglieder auf, Ver-
Mitgliedern und mit Menschen an- treter anderer Glaubenstraditionen

INTERRELIGIÖSE
derer Glaubensrichtungen als eine zu ehren und mit ihnen zum Wohle
Gelegenheit, gegenseitiges Verständ- der Gesellschaft als Ganzes und zum
nis und Vertrauen zu entwickeln und Ruhme Gottes zusammenzuarbeiten.

DIALOG Werte und Glaube mit anderen zu

teilen, während sie das Engagement
anderer in ihrem eigenen Glauben zu
5. ISKCON tritt für die Verantwortung
jeder/s Einzelnen ein, ihre oder seine

D
achten weiß. Beziehung zum Höchsten Herrn zu
ie ISKCON (International Socie- dition hat ihre Grundlage in der vielfach entwickeln.
ty for Krishna Consciousness, zu bekannten Bhāgavad-gītā und dem Śrī- 3. ISKCON ist überzeugt, dass keine Re-
deutsch: Internationale Gesell- mad Bhāgavatam (Bhāgavata Purāna) und ligion ein Monopol auf die Wahrheit,
schaft für Krishna-Bewusstsein) gehört nimmt innerhalb des Hinduismus eine auf Gottes Offenbarung und auf per-
religionswissenschaftlich betrachtet zur wichtige Stellung ein. sönliche Beziehungen zu Gott hat.
Gaudiya-Vaishnava-Schülernachfolge,
einer Glaubensrichtung innerhalb des
Hinduismus, die auf den Hindu-Reformer
Caitanya Mahāprabhu (1486-1532) zurück- ISKCONS GRUNDSÄT-
geht
ZE FÜR DEN INTER-
Die theologische Weltsicht basiert auf den RELIGÖSEN DIALOG
Vedischen Schriften, die als Grundlage
für den Hinduismus betrachtet werden.
Der Ausdruck „Hinduismus“ ist ein weiter 1. ISKCON sieht die Liebe zu einem
Begriff und beinhaltet zahlreiche Theo- Höchsten Persönlichen Gott als rein-
logien, Philosophien und religiöse Tradi- ste Form des religiösen Ausdrucks und
tionen wie Henotheismus, Polytheismus würdigt diese Gottesliebe auch in an-
und unpersönliche Glaubensformen. Ein deren theistischen Traditionen. Eben-
Dialog mit dieser reichhaltigen Kultur ist so erkennt sie Wege echter Selbstver-
nicht einfach, vor allem, weil es keine of- wirklichung an, in denen das Konzept
fiziellen Repräsentanten für den Hinduis- einer persönlichen Gottheit nicht aus-
mus als Ganzes gibt. drücklich erscheint. Auch andere Ge-
meinschaften und Vereinigungen, die
Die ISKCON vertritt die Sicht der Vaishna- humanitäre, ethische und moralische DOWNLOAD
va-Tradition, in welcher Vishnu in Seiner Maßstäbe verfolgen, wertschätzt die QR-Code scanen oder auf [Link] gehen
und kostenfrei unsere vollständige Broschüre
Gestalt als Krishna als Höchste Persön- ISKCON als dem Wohle der menschli- (24 Seiten) "ISKCON und der Interreligiöse
lichkeit Gottes verehrt wird. Diese Tra- chen Gesellschaft zuträglich. Dialog" als PDF herunterladen.

34 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 35

IS KCO N ISKCON

ISKCON SCHLÄGT
ISKCON UND DER
HINDUISMUS
DIE BRÜCKE
ZWISCHEN
H
induismus“ ist weder ein San-

TRADITION UND
skritwort, noch findet man es in
den vedischen Schriften. Dieser
Begriff wurde von den Invasoren geprägt,

MODERNE
die im Laufe der Geschichte nach Indien ein-
drangen und die Einheimischen jenseits des
nordwestindischen Flusses Indus, der heute
in Pakistan liegt, als Hindus bezeichneten.

Heutzutage versteht man unter dem Sam-

melbegriff „Hinduismus“ die vielen ver-
schiedenen Strömungen und Traditionen,
die sich zu den vedischen Schriften beken-
nen. Die Hare-Krishna-Bewegung gehört
zur Gaudiya-Vaishnava-Tradition innerhalb
des Hinduismus. Ihre religiöse Praxis wird
als Bhakti-Yoga bezeichnet. Ca. 70% aller
Hindus verehren Vishnu oder Krishna und
werden deshalb als Vaishnavas bezeichnet.
Da Krishna-Bhakti unabhängig von der Her-
kunft des Gläubigen ist, spielt das Kastenwe-
sen bei den Gaudiya-Vaishnavas in der Regel
keine Rolle. Ihre Tradition ist deshalb auch
für außerhalb Indiens Geborene zugänglich.

In Indien und auf der ganzen Welt unterstüt-

zen Hindus die ISKCON-Tempel und lassen re-
ligiöse Zeremonien oft von ISKCON-Priestern
durchführen.

36 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 37

 7min.
Med i tat i o n u nd B h a k t i -Yo g a Med i tat i o n u nd B h a k t i -Yo g a

GEHEILIGT WERDE
DEIN NAME!
D
as Singen und Lobpreisen der Namen Gottes wird von allen Religionen empfoh-
len, denn dies ist der wirkungsvollste Vorgang, um inneren und äußeren Frieden
M A N T R A - M E D I TAT I O N
zu finden und das Bewusstsein auf Gott zu [Link] besitzt eine unbegrenzte
Anzahl von Namen. Krishna und Rama sind Sanskritnamen, in anderen Kulturen wird ! EINFACH UND PRAKTISCH:
derselbe Gott auch Jahwe, Allah oder Manitu genannt.
DAS IST DIE 7. MINUTEN
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Kris- MEDITATION.
MÄCHTIG UND REIN hna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama,

- DAS IST DIE KRAFT Rama Rama, Hare Hare.

1 Über spirituellen Klang meditieren nennt
man Mantra-Meditation. Das Sanskrit-Wort Japa-mala - hilft dir
DER MANTRAS Krishna bedeutet „der Allanziehende“ und
"Mantra" setzt sich zusammen aus "man" = Geist
und "tra" = befreien. Mantra-Meditation ist der bei deiner Mantra-Me-
Rama „die Quelle aller Freude“. Hare ist einfachste und zugleich wirkungsvollste Weg, ditation die 108 Mant-

D
eine Anrufung der ewigen göttlichen Ener-
bleibende Zufriedenheit und Glück zu erreichen.
ren zu zählen.
ie vedischen Schriften überlie- gie. Der Hare-Krishna-Mantra ist ein Ge- Suche dir einen Ort, an dem dich niemand stören
fern die Namen Gottes in Form bet an Gott (Krishna) mit der Bedeutung:
2 oder ablenken kann, und setze dich bequem
hin. Dann rezitiere leise das Hare Krishna
von heiligen Mantras („Gebete“, „O höchster Herr, bitte beschäftige mich in Maha-Mantra - Hare Krishna, Hare Krishna,
„Lobpreisungen“). Mantras sind spiritu- Deinem hingebungsvollen Dienst!“. Man Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare
Rama, Rama Rama, Hare Hare - und wiederhole
elle Klangschwingungen und haben die kann den Hare-Krishna-Mantra gemein- es 108 mal.
Kraft, das Bewusstsein der Menschen von sam singen oder für sich allein in einer
materialistischen Neigungen und Ein- persönlichen Meditation „chanten“ (be- Bringe deine ganze Aufmerksamkeit dazu, den
3 Klang jeder Silbe des Mantras zu hören. Wenn
flüssen zu läutern. Dadurch wird es ihnen ten oder sprechen). Mantra-Meditation ist du merkst, dass dein Geist wandert, hole ihn zum
möglich, ihre natürliche Stellung als Die- einfach und erhaben und ist im gegenwär- Klang des Mantras zurück.
ner Gottes zu erkennen und dementspre- tigen Zeitalter der empfohlene Vorgang,
Vertiefe dein ganzes Bewusstsein in die Medit-
chend zu handeln. um das Bewusstsein auf die Transzendenz 4 ation über die Klangschwingung und erfahre
zu richten und Liebe zu Gott zu erlangen. freudvolle Ergebnisse.
Der Hare-Krishna-Mantra. Unter der Viel-
zahl von vedischen Mantras wird der Ha- „Religion ohne Philosophie ist Sentimenta-
re-Krishna-Mantra als der Mahā-mantra lität und manchmal sogar Fanatismus, und
(der „herausragende, wichtige Mantra“) Philosophie ohne Religion ist intellektuelle
bezeichnet, da er sich aus den persönli- Spekulation.“ [ Śrīla Prabhupāda ]
chen Namen Gottes zusammensetzt:

38 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 39

Meditation und Bhakti-Yoga Med i tat i o n u nd B h a k t i -Yo g a

Bhakti-Yoga ist die

Quelle der Lebens-
freude.

WUSSTEN SIE,
DASS "YOGA" EIN BHAKTI-YOGA IST
AKTIVE MEDITATION WAS HABEN MEDITA-
OFT MISSVERSTAN- TION UND

A
DENER uf der höchsten Stufe von Yoga TOD GEMEINSAM?
BEGRIFF IST? (Religion) erkennt die Seele,

D
dass ihre ewige, natürliche Er-

Y
füllung darin besteht, Gott mit reiner ie Bhagavad-gītā erklärt, dass
oga Bedeutet wörtlich „Ver- Liebe und Hingabe (Bhakti) zu dienen. der Bewusstseinszustand im
bindung“. Die vedische Tradi- Moment des Todes entscheidet,
tion verbindet die Menschen Deshalb erklärt die Bhagavad-gītā, dass wohin die Seele im nächsten Leben geht.
mit Gott. Der Ausdruck „Yoga“ bezieht Bhakti-Yoga der beste und direkte Weg zu Deshalb sollte der Mensch das Ziel ver-
sich auf die verschiedenen Arten von Selbstverwirklichung und Gotteserkennt- folgen, im Moment des Todes an Gott zu
göttlich offenbarten Wegen der Erlö- nis ist. Bhakti-Yoga ist ein Vorgang der ak- denken, um so zu Gott zurückzukehren.
sung. Im Westen benutzen wir ein Wort tiven Meditation, die alle Lebensbereiche Um dieses höchste Ziel zu erreichen, muss
mit der gleichen Bedeutung: „Religion“ mit Gott verbindet: Gedanken, Worte und man schon während des Lebens lernen,
(von „religare“, anbinden). „Religion“ Alltagstätigkeiten. Doch der grundlegen- das Bewusstsein auf Gott zu richten. Dies
und „Yoga“ bedeuten ursprünglich das- de Vorgang des Bhakti-Yoga ist die Medit- nennt man Meditation (Ausrichtung des
selbe. ation über die Namen Gottes. Bewusstseins auf Gott).

40 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 41

 Ich wählte
Def ini t i o nen

AUF EINEN BLICK

glücklich zu sein!
1 4 6
KRISHNA LEHRE PHILOSOPHISCHE
„der Allanziehende“; Name für Alle Lebewesen – Menschen, GRUNDLAGE
Gott in der Sanskrit-Sprache. Tiere und Pflanzen – sind spi- die 5.000 Jahre alten Veden,
rituelle Seelen, das heißt Teile die heiligen Schriften Indiens,
Gottes. So wie der Ursprung insbesondere die Bhagavad-gītā
(Gott) ewig ist, ist auch die und das Śrīmad-Bhāgavatam.
Seele ewig. Im Kreislauf von
Geburt und Tod (Reinkarnati-
on) wandert die unsterbliche
2 Seele gemäß ihren Handlungen
(Karma) von einem Körper zum
anderen, bis sie durch Läute-
ISKCON rung das höchste Ziel erreicht
– Liebe zu Gott und Rückkehr in 7
Abkürzung für International
das ewige Reich Gottes.
Society for Krishna Conscious-
ness (Internationale Gesell- HARE KRISHNA
schaft für Krishna-Bewusst- UND DIE ANDEREN
sein), der offizielle Name der RELIGIONEN
„Hare-Krishna-Bewegung“.
5 Gott ist unbegrenzt, sowohl
zeitlich als auch geographisch.
Das heißt, Gott offenbart sich
TRADITION in allen Zeitaltern und an allen
ISKCON ist ein zeitgenössischer Orten. ISKCON beschränkt Gott
Zweig des Jahrtausende alten nicht auf eine einzige Religion
3 Vaishnavatums. Das Vaishna-
vatum ist eine der Hauptströ-
oder heilige Schrift, sondern ak-
zeptiert alle anerkannten offen-
mungen des Hinduismus kennt barten Schriften als authenti-
GEGRÜNDET eine große Anzahl unterschied- sches Zeugnis desselben Gottes,
licher Manifestationen Gottes, ob man Ihn nun Krishna, Jahwe
1966 in New York vom indi- doch sind sie nichts anderes als oder Allah nennt.
schen Philosophen, Mönch und Aspekte der einen Höchsten
Sanskrit-Gelehrten A.C. Bhak- Wahrheit, die Gaudiya-Vais-
tivedanta Swami Prabhupāda hnavas Krishna nennen. Somit
(1896-1977). ist das Vaishnavatum die äl-
teste monotheistische Religion
der Welt.

42 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 43

 50 650
JAHRE DER
ERRUNGENSCHAFTEN
WELTWEIT

ISKCON Zentren, Tempel,

Schulen und Akademien
UND ALLES BEGANN MIT DEM
ERSTEN TREFFEN ZWISCHEN
SCHÜLER UND MEISTER

H
is Divine Grace A.C. Bhakti-
65 Es bestehen 65 ISKCON Bauernhöfe
und Öko-Dörfer. vedanta Swami Prabhupada er-
schien in dieser Welt im Jahre

9 Mio. Jedes Jahr nehmen mehr als neun Millionen Menschen

an Gottesverehrungen im ISKCON Tempel teil.
1896 in Kalkutta, Indien. Dort begegnete
er 1922 auch zum ersten Mal seinem spi-
rituellen Meister: Srila Bhaktisiddhanta
516 Mio. Das ist die Zahl der Bücher und Zeitschriften die von
unserem Verlag BBT (Bhaktivedanta Book Trust) seit
1966 in über 100 sprachen verkauft wurden.
Saraswati Goswami – einem bekannten
gottergebenen Gelehrten, der in Indien
64 Tempel gründete.

95.000 Seit 1966 haben rund 95.000 Menschen eine formelle

Einweihung, mit Klerikalen Gelübden, genommen.
Dieser fand Gefallen an dem gebildeten
jungen Mann und schon bei der ersten Be-
110 Vegetarische Hare Krishna
Restaurants. gegnung bat Srila Bhaktisiddhanta Saras-
wati Thakur seinen zukünftigen Schüler,

3.600 Hausprogramme und Lerngruppen (Bhakti-vriksha) das vedische Wissen in englischer Sprache
die sich wöchentlich zuhause treffen. zu verbreiten.

6.000 Weltweit finden jedes Jahr über 6.000

Hare-Krishna-Festivals statt.

1,2 Mio. Geheiligter-Mahlzeiten (Prasadam) werden täglich

in Indien an bedürftige Kinder, als Teil der ISKCON
Food-Relife Stiftung, kostenfrei serviert.

3 Mrd. Seit 1966 wurden mehr als drei Milliarden Geheilig-

ter-Mahlzeiten (Prasadam) kostenfrei ausgegeben.
!
260.000 Padayatra (Pilger) Teams gingen 260.000 km zu Fuß
und besuchten dabei weltweit 52.000 Städten und
Dörfern in 110 Ländern.
HIS DIVINE GRACE
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
PRABHUPADA

212.992 Bhaktivedanta Hospital in Mumbai , Indien, eine von Gründer-Acharya der Internationalen
neun ISKCON angeschlossenen Krankenhäuser , Klini- Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein
ken , Augenkliniken und Hospize in Indien, behandelt
212.992 Patienten im vergangenen Jahr.
44 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 45
Ein Tempel En t s t eh t Ein Tempel En t s t eh t

Sri Nityananda erklärt dem Jiva Gos-

wami, dass ein wundersamer Tempel
erscheinen und die ganze Welt im
ewigen Dienst Sri Chaitanyas beschäf-
tigen würde. Sri Nityanandas Worte
lieferten die Vision für das Mayapur
Chandrodaya Mandir, welches sich
am Geburtsort Sri Chaitanya Mahapr-
abhus erhebt. Srila Prabhupada
kaufte das Land, legte den Grundstein
für den Tempel und gab seinen Jün-
gern detaillierte Richtlinien für die
großartige Aufgabe, Sri Nityanandas
Vorhersage zu erfüllen.

EIN TEMPEL ENTSTEHT

Der Tempel des vedischen Planetariums (TOVP) wurde bereits vor über
500 Jahren vorhergesagt und entsteht nun in voller Schönheit in der
Nähe des heiligen Ganges in Mayapur, Indien.

M
it dem Wunsch, diese Pro- die ganze Welt nach Mayapur einzuladen."
phezeiungen zu erfüllen, äu- Weiter sagte er:
ßerte His Divine Grace A.C. vedischen Kultur basiert. Mayapur ist der Nach vielen Hindernissen - einschließ-
Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Grün- „Die Krishna-Bewusstseinsbewegung hat transzendentale Geburtsort Sri Caitanyas lich einer langen Planungsphase – hat der
der-Acharya der ISKCON, wiederholt sei- ihr Zentrum in Mayapur, dem Geburtsort und als solches bereits wunderbar. Die TOVP zum Zeitpunkt des Schreibens die
nen tiefen Wunsch, seine Schüler sollten von Sri Caitanya Mahaprabhu, errichtet, weitere Entwicklung mit Hilfe westlichen Fertigstellung von Phase 1 erreicht, und
ein einzigartiges „vedisches Planetarium“ um allen die Gelegenheit zu geben, dort- Wissens wird es in der Welt sicherlich ein- der Rohbau ist fast fertig. Die drei Kup-
bauen, um der Öffentlichkeit die vedische hin zu gehen und ein ununterbrochenes zigartig machen.“ peln, die die dominierenden Merkmale
Perspektive vorzustellen. Srila Prabhu- Sankirtan-Fest der heiligen Namen durch- der Struktur darstellen, sind auch im un-
pada wünschte zu Ehren der spirituellen zuführen sowie Prasadam an Millionen Der TOVP mit seinen drei imposanten verkleideten Zustand beeindruckend. Die
Lehrer einen modernen Tempel, der Men- von hungrigen Menschen zu verteilen, die Kuppeln dominiert die Skyline Maya- zentrale Kuppel kann sich mit ihren 113
schen aus der ganzen Welt nach Mayapur sich nach spiritueller Emanzipation seh- purs. Premavatar Gauranga dasa, Bau- Metern Höhe mit vielen berühmten Kup-
zieht, um ihnen die vedische Kultur vor- nen. Das ist die Mission der Krishna-Be- leiter des TOVP erklärt, „Sobald Flugver- pelstrukturen weltweit messen, darunter
zuführen. Der Tempel ist in der Tat ein wusstseinsbewegung.“ Und: „Wir haben kehrs-Leuchten angebracht sind, kann St. Paul's Cathedral in London und das Taj
unleugbar ehrgeiziges Projekt, aber, wie Pläne für die Errichtung einer großar- man sie wahrscheinlich schon von Kolka- Mahal in Agra, Indien.
Srila Prabhupada sagte: „Meine Idee ist, tigen internationalen Stadt, die auf der ta aus sehen.“

46 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 47

Ein Tempel En t s t eh t Ein Tempel Entsteht

Entsprechend der Anweisungen Srila

Prabhupadas wird der Mitteldom drei
Bildgestalten-Gruppen beherbergen. Die
Innenwände sind in bestem Marmor mit
goldenen Einlegearbeiten ausgekleidet.
Onyx, das für seine Lichtdurchlässigkeit
und Feinheit bekannt ist, schmückt den
Altar. Links ist die Schülernachfolge, in
welcher Srila Prabhupada erschien, ab-
gebildet. In der Mitte stehen die riesigen
Pancha Tattva-Bildgestalten: Sri Krishna
Chaitanya, Nityananda Prabhu, Sri Advai-
ta, Sri Gadadhara und Srivas, die zurzeit
im gegenwärtigen Mayapur-Tempel ver-
ehrt werden. Und rechts stehen die präch-
tigen Bildgestalten von Sri Sri Radha-Mad-
hava und Ihren vertrauten Dienerinnen,
den acht Hauptgopis (Kuhhirtinnen). Die
vereinte Gegenwart all dieser Bildgestal-
ten auf dem 43 Meter breiten TOVP-Altar
bietet einen weltweit unübertroffenen
Anblick.

Drei der vier imposanten Altäre bestehen von Narasimhadeva (Vishnus Inkarnation „Das hält ewig“, sagt Sadbhuja dasa, der die sich nach alten Beschreibungen in ih-
aus königsblauem bolivianischem und als Halb-Mensch-Halb-Löwe), der linke Managing Director des Projekts. ren Bahnen bewegen.
weißem vietnamesischem Marmor. Der Dom das Vedische Planetarium.
vierte Altar besteht aus tiefschwarzem Wenn abgeschlossen, nimmt das TO- Srila Prabhupada lehrte seine Anhänger,
Granit und weißem Marmor mit goldenen Über der zentralen Kuppel des TOVP wird VP-Gelände etwa 12 Hektar ein. Gro- sich den Dienst für Krishna zum Ziel zu
Akzenten. ein mit einem goldenen Chakra gekrönter ße Gärten, Brunnen, Teiche und Frei- nehmen. Den TOVP zu errichten war einer
Edelstahl-Kailasha positioniert. Ein Kai- licht-Kunst tragen zur Schönheit bei. seiner gößten Wünsche. Einmal schrieb
Der riesige Tempelraum um die zentralen lasha ist ein traditioneller Spitzturm, und Srila Prabhupada in seiner Zeitschrift
Bildgestalten fasst zehntausend Gottge- der Chakra ist ein Diskus, der Vishnu dar- Wenn Besucher den TOVP betreten, sehen „Back to Godhead“: „Mayapur ist die spi-
weihte. Die hohe Decke erinnert die Be- stellt und ein Schutzsymbol, welches sich sie den weltweit größten Kronleuchter, rituelle Welt, die sich auf Erden offenbart
sucher an die Größe Gottes und vermittelt auf allen Krishna-Tempeln findet. Beide ein gigantisches rotierendes Modell des hat. Verbinde dich mit ihr durch Dienst
Demut und Hingabe. Der Hauptdom wird werden mit Gold-Titan-Nitrid beschichtet, Universums, das ungefähr 60 Meter hoch und Verherrlichung des Heiligen Ortes.“
von zwei kleineren Domen flankiert: Der einem extrem robusten Material zur Ver- ist. Der „Kronleuchter“ wird die Struktur
rechte Dom beheimatet die Bildgestalt besserung der Oberflächeneigenschaften. des Universums mit den Planeten zeigen,

48 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 49

W ir d mi t f r eu d e P r a k t izier t W ir d mi t f r eu d e P r a k t izier t

DIE VIELFALT
Barmherzigkeit, Selbstbeherrschung, Wahrhaftigkeit und Reinheit sind die vier Stützen
des spirituellen Lebens. Man kann diese vier Tugenden fördern, indem man von je-

DES SPIRITUELLEN
nen Gewohnheiten Abstand nimmt, die ihnen entgegengesetzt sind.

Das Töten von Tieren ist mit dem Prinzip der Barmherzigkeit

LEBENS nicht vereinbar. Deshalb empfehlen die vedischen Schrif-

ten eine vegetarische Ernährungsweise. Wer Bhakti-yo-
ga praktiziert, nimmt nur Speisen zu sich, die Gott
geweiht sind. Solche geweihten Speisen werden
KRISHNA-BEWUSST- im Sanskrit Prāsadam („die Barmherzigkeit Got-

SEIN IN DER PRAXIS tes“) genannt. Die Bhagavad-gītā erklärt, dass

man Gott keine durch Gewalt erlangten oder
DES ALLTAGS unreinen Nahrungsmittel weihen kann,
und deshalb vermeiden Krishnas Geweih-

D
te Fleisch, Fisch und Eier.
ie vedischen Schriften wei-
sen einen universellen Weg Rauschmittel und Glücksspiele ma-
zu Gott. Die Krishna-Ge- chen den Menschen abhängig und för-
weihten vermitteln umfassendes dern unnötige Leidenschaften, die das
Wissen über Bhakti-yoga, und jeder innere Gleichgewicht zerstören. Sie
kann auf der Stufe beginnen, die rauben dem Menschen die Selbstbe-
seiner individuellen Situation ent- herrschung (die Kraft, nein zu sagen)
spricht. und die Wahrhaftigkeit (die Kraft, zur
Wahrheit zu stehen).
„Auf diesem Pfad gibt es weder Verlust
noch Minderung, und schon ein wenig Reinheit bezieht sich auf körperliche
Fortschritt kann einen vor der größten Ge- Sauberkeit und auch auf die Reinheit der
fahr bewahren.“ [Bhagavad-gītā 2.40] Gedanken. Dazu gehört das Vermeiden
sexueller Beziehungen außerhalb der Ehe.
Krishna-Bewusstsein bedeutet eine innere Denn durch ein unbeherrschtes Geschlechtsle-
Einstellung der Liebe und Hingabe zu Gott, die ben wird es praktisch unmöglich, sich mit reinen
in der Konsequenz auch mit den äußeren Hand- Gedanken auf Gott zu konzentrieren. Hinzu kommt,
lungen des Alltags harmonisiert. dass solche Beziehungen viele soziale Probleme ver-
ursachen, zu Frustration und Eifersucht führen und das
Bewusstsein der ewigen Seele an den vergänglichen Körper
binden.

50 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 51

 W ir d mi t f r eu d e P r a k t izier t

Es ist einfach
dabei zu sein! BHAKTI-YOGA
Śrīla Prabhupādas hilft, im spirituellen
Leben voranzuschreiten.

WIRD MIT FREUDE Der Pfad des Bhakti-yoga ist von Anfang
PRAKTIZIERT an glückverheißend und freudvoll. Wer
den Hare-Krishna-Mantra chantet, gehei-

J
ligte Speisen zu sich nimmt und Sri Krish-
eder, der die Ziele der ISKCON un- na verehrt, wird unverzüglich eine höhere
terstützen möchte, kann sich einer Lebensqualität erfahren.
Hare-Krishna-Gemeinde anschlie-
ßen und auf diese Weise Mitglied dieser
Tradition werden. Eine spirituelle Lebens-
führung ist nicht von einer Taufe oder
ähnlichen Ritualen abhängig. Vielmehr
geht es darum, sich die
Inhalte des Krishna-Be-
BHAKTI-YOGA KANN ÜBERALL wusstseins zu Eigen zu

PRAKTIZIERT WERDEN [Link] das

Studium der Bücher

D
ie meisten Angehörigen der Dadurch werden die öffentlichen Vereh-
Hare-Krishna-Bewegung leben rungsstätten belebt und die Dienste zuver-
in Gemeinden zusammen, die lässig wahrgenommen.
sich auf natürliche Weise um öffentliche
Verehrungsstätten (Tempel) bilden. Sie Das Ordensleben ist aber nicht auf Tem-
unterstützen diese Zentren durch Besu- pelgemeinschaften beschränkt. Man kann
che, Spenden und praktische Dienste. Im sein Heim zu einem Tempel machen und
Wesentlichen wird zwischen Ordens- und mit Familie und Freunden Bhakti-yoga
Gemeindeangehörigen unterschieden. praktizieren. Das Ordensleben außer-
halb der Tempelgemeinschaften soll die
Ordensangehörige folgen einer spiritu- Gesellschaft im Allgemeinen spirituell
ellen Disziplin, während Gemeindeange- befruchten und zeigen, dass Familien-
hörige der Hare-Krishna-Bewegung nach und Erwerbsleben sowie die tugendhafte
ihren individuellen Möglichkeiten die- Erfüllung gesellschaftlicher Pflichten im
nen. Ein Teil der Ordensangehörigen lebt Einklang mit spiritueller Theorie und Pra-
in Tempelgemeinschaften, um zusam- xis stehen.
men beispielhaft Spiritualität zu leben.

52 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 53

W ir d mi t f r eu d e P r a k t izier t
3

4 6

Viele Gäste nehmen an Tempelprogrammen teil, die

mit Musik (Bjahan‘s), Vorträgen und vegetarischen
Festessen begleitet werden

DER TAGESABLAUF
IN EINEM ISKCON-TEMPEL
1 UNSERE GÄSTE 5 SPENDENBOX.

I
kommen aus unterschiedlichen Gesell- Die Gemeindeangehörigen tragen
n den größeren ISKCON-Zentren fin- des Hare-Krishna-Mantras auf einer Ge- schaftssichten und ländern. gemeinsam die Ausgaben für die
det täglich ein umfassendes Tempel- betskette mit 108 Holzperlen. ehrenamtliche Erhaltung der Zent-
programm statt. In kleineren Zentren ren, wobei jedes Zentrum finanziell
beschränkt man sich auf eine Auswahl der Um 7.15 Uhr findet eine weitere Tempelze- 2 TEMPEL ZEREMONIEN eigenständig ist. Auch helfen viele
Gönner mit regelmäßigen oder
genannten Punkte: remonie statt, mit einem anschließenden werden täglich zur Verehrung Krishnas
unregelmäßigen Spenden.
und zu Anlässen wie Hochzeiten und
Vortrag aus dem Śrīmad-Bhāgavatam, ei- Einweihungen abgehalten.
Den Angehörigen der Tempelgemein- ner heiligen Schrift der Vaishnavas.
schaft wird empfohlen, vor 4:00 Uhr mor-
6 S O Z I A L E S U M F E L D.
gens aufzustehen. Auch bei der ISKCON Um 19.00 Uhr findet die Abendandacht 3 VORTRÄGE Unsere Programme und Feste sind
gilt: „Morgenstund’ hat Gold im Mund.“ vor dem Altar statt mit anschließendem aus heiligen Schriften werden täglich Treffpunkte für Freunde und Gleich-
morgens und abends gegeben. gesinnte. Jeder, gleicher welcher Na-
Vortrag aus der Bhagavad-gītā.
tionalität, Religion oder Hautfarbe,
Daraufhin folgt die Mangala-ārātika, eine ist dazu eigeladen teilzunehmen.
glückverheißende Morgenandacht, zu Die ISKCON Tempel stehen allen Men-
4 BHAJAN`S
der es eine Altarzeremonie gibt. Die Zeit schen offen, jeder ist herzlichst eingeladen sind gebete die gesungen und mit musi-
danach ist der Mantra-Meditation gewid- an den Tempelprogrammen teilzuhaben. kalischen Instrumenen begeleitet werden.
met, das heißt dem individuellen Chanten

54 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 55

 W ir d mi t f r eu d e P r a k t izier t

4
1

6
3

1 R AT H A YAT R A F E S T E 4 S O N N TA G S F E S T E
Der farbenfrohe Umzug mit dem ca. 5 Me- Die wöchentlichen Veranstaltungen in
VIELFALT IM ter hohen Tempel-Wagen findet jährlich
in 6 – 8 größeren Städten Deutschlands,
den ISKCON-Tempeln erfreuen sich gro-
ßer Beliebtheit. Zum Programm gehören

BEKANNTMACHUNG KRISHNA- Österreichs und der Schweiz statt. Gesang und Tanz, ein Vortrag und ein
Festmahl.

DES KRISHNA- BEWUSSTSEIN

2 5 M A N T R A M E D I TAT I O N
BEWUSSTSEINS BU C H V E RT E I LU N G

D
Srila Prabhupadas Hauptwerk sind seine Der Hare Krishna Maha-Mantra ist
er vedische Wissensschatz Bücher. Hare Krishna-Geweihte bieten sie der „große Gesang der Befreiung“. Ihm

A
das ganze Jahr über in der Öffentlichkeit zu Ehren finden besondere Musik- und
wird bei vielfältigen Gemeinde-
an. Meditationsveranstaltungen statt.
lle Angehörigen sind gleicher- Aktivi­tä­ten erschlossen. Ob man
maßen dazu aufgerufen, ande- lernt, vedisch­-vegetarisch zu kochen oder
ren die Vorteile eines gottesbe- sich der Altarverehrung widmet, ob man 6 PRASADAM
wussten Lebens zu vermitteln. Daher trifft von erfahrenen Musikern inspiriert wird
3 FUßGÄNGERZONE “Prasadam” heißt “Barmherzigkeit”. Es
Sri Chaitanya Mahaprabhu trug Seinen ist Nahrung, die zuerst Krishna darge-
man viele von ihnen in Fußgängerzonen, oder die heiligen Schriften studiert, die Anhängern auf, Seinen Heiligen Namen bracht wurde. Wer sie zu sich nimmt,
wo sie die heiligen Schriften und geheilig- Krishna-bewusste Lebensbereicherung überall auf der Welt bekannt zu machen. erfreut sich nicht nur an dem besonderen
So ziehen Hare Krishna-Geweihte sin- Geschmack, sondern entwickelt auch sein
te Nahrung (Prāsadam) verteilen. steht jedem offen. gend und tanzend durch die Straßen. spirituelles Leben.

56 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 57

 Einfach leben,
W ir d mi t f r eu d e P r a k t izier t

BAUERNHOF-
hoch denken!
Heutzutage haben sich die Menschen an
den Komfort der modernen Dienstleis-
GEMEINSCHAFTEN tungsgesellschaft gewöhnt, ohne sich
im Klaren zu sein, dass der Preis für ihre

D
Annehmlichkeiten viel zu hoch ist (Raub-
as Lebensmotto der Krish- bau an der Natur, Umweltverschmutzung,
na-Geweihten lautet „Einfach Zivilisationskrankheiten, geistige Verar-
leben – hoch denken“. Dies lässt mung, Kriminalität, Kriege usw.). Immer
sich am besten auf einem Bauernhof ver- mehr Menschen erkennen heute das Aus-
wirklichen. Deswegen betreiben die An- maß dieser Bedrohungen. Ein natürlicher
gehörigen der Bewegung für Krishna-Be- Lebensstil, die Beschränkung auf nur die
wusstsein in vielen Ländern der Welt notwendigsten technischen Hilfsmittel,
biologische Bauernhöfe, auf denen sie al- ein geringerer Konsumanspruch und vor
len Tieren, insbesondere aber den Kühen, allem die Entwicklung des eigenen Got-
Schutz gewähren. tesbewusstseins sind für die Überwin-
dung dieser Probleme notwendig.

Auf ihren Bauernhöfen bemühen sich die

Krishna-Geweihten um die Umsetzung
dieser Ideen. Biologischer Landbau und
Selbstversorgung auf der Grundlage der
vegetarischen Ernährung sowie die Arbeit
mit Ochsen sind die Grundlagen vedi-
schen Landlebens. Das zentrale Verständ-
nis dabei ist, dass alles Gott gehört und
der Mensch nicht das Recht hat, die Natur
auszubeuten. Deshalb gibt es auf jedem
Krishna-bewussten Bauernhof einen Tem-
pelraum, in dem die Früchte der Arbeit zu-
erst Krishna dargebracht werden.

[Link] / 59
 D ie W issensch a f t zu m G lü ck l i ch sein

KRISHNA-
BEWUSSTSEIN
Die spirituelle Wissenschaft zum
glücklich sein.

Nur wenn wir Gott als unseren ge-

4
KURZ UND BÜNDIG meinsamen Vater anerkennen,
können wir erfahren, dass alle Menschen
Geschwister sind.
Die Absolute Wahrheit ist in allen
1 offenbarten Heiligen Schriften ent- All unser Tun sollte dem Höchsten
halten, wie der Bibel, dem Koran und der
5 als Opfer dargebracht werden. „Al-
Tora. Die ältesten der Menschheit bekann- les was du tust, alles was du isst, alles was
ten Offenbarungsurkunden sind die vedi- du opferst und verschenkst sowie alle Ent-
schen Schriften, deren Niederschrift etwa haltsamkeiten, die du dir auferlegst, soll-
WAS SIND UNSERE 5000 Jahre zurückliegt. Unter ihnen ist ten Mir als Opfer dargebracht werden." [

RELIGIÖSEN PRAKTI- Die Hauptaufgabe der Internationalen Ge-

die Bhagavad-gītā die bekannteste. Sie ist
eine genaue Aufzeichnung der Worte Got-
Bhagavad-gītā 9.27 ]

KEN? sellschaft für Krishna-Bewusstsein ist die tes. Die Nahrung, die uns erhält, sollte
Verbreitung der Sankīrtana-Bewegung –
6 vor dem Essen immer erst dem

D
der Lobpreisung der Heiligen Namen auf Gott, Krishna, ist ewig, allwissend, Herrn dargebracht werden. Auf diese Wei-
ie Methode, die nach Aussage der ganzen Welt. Die meisten Menschen
2 allgegenwärtig, allmächtig und al- se wird die Speise geheiligt, und solches
der Schriften für dieses Zeital- fühlen sich aufgrund ihrer widrigen Le- lanziehend - der Vater aller Lebewesen. Er Essen reinigt uns.
ter des Kali (des Streites und der bensumstände nicht zum Gottesbewusst- ist die erhaltende Kraft allen Lebens, der
Heuchelei) zur Selbstverwirklichung und sein hingezogen. Die transzendentale Natur und der kosmischen Schöpfung. Durch die ernsthafte Kultivierung
Gottesliebe empfohlen wird, ist das Chan- Klangschwingung dieser heiligen Namen
7 dieser autorisierten spirituellen
ten der heiligen Namen Gottes: Hare Kris- kann ihr Herz anzurühren und sie spiritu- Der Mensch ist nicht mit dem ver- Wissenschaft können wir noch in diesem
hna Hare Krishna Krishna Krishna Hare ell erwecken. Jeder sollte die Möglichkeit
3 gänglichen Körper identisch, son- Leben die Ebene eines reinen, unvergäng-
Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama bekommen, die heiligen Namen Gottes zu dern vom Wesen her spirituelle Seele, ein lichen glückseligen Bewusstseins errei-
Hare Hare hören. Teil Gottes, und daher ewig. chen, frei von Angst.

60 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 61

D ie W issensch a f t zu m G lü ck l i ch sein D ie W issensch a f t zu m G lü ck l i ch sein

SO SEHEN WIR wollen, müssen wir diese falsche Vorstel-

lung aus unserem Geist und aus der Welt
UNSERE AUFGABE verbannen. Unser unrechtmäßiger Besit-
INNERHALB zanspruch ist der Hauptgrund für alle Stö-
rungen des friedlichen Zusammenlebens
UNSERER GLAUBENS- auf der Erde.
GEMEINSCHAFT
In der Bhagavad-gītā erklärt Krishna,
UND IN DER dass alle Handlungen der Lebewesen im
GESELLSCHAFT? Grunde zu Seiner Freude bestimmt sind
und dass Er wohlmeinender Freund al-

D
ler Geschöpfe und der Höchste Herr aller
er große Fehler der modernen Universen ist. Sobald der Mensch diese
Zivilisation besteht darin, dass Tatsache als Friedensformel anerkennt,
die Menschen Gottes Eigentum wird tatsächlicher Frieden einkehren.
widerrechtlich als ihr eigenes beanspru- Wer sich wirklich Frieden wünscht, muss
chen und dadurch unnötig die Naturge- daher sein Bewusstsein in Krishna veran-
setze verletzen und leiden. Ein Mensch, kern, indem er einfach die Heiligen Na-
der sein Leben Gott geweiht hat, kann men Gottes chantet und den spirituellen VERHÄLTNIS ZU Śrīla Prabhupāda verglich den Westen
glücklich und friedvoll Prinzipien folgt. Dies ist mit einem Blinden und Indien mit einem
in dieser Welt leben. Wie eine erprobte Methode, STAAT UND GESELL- Lahmen. Auf sich allein gestellt, ist es für
jeder Staat durch Gesetze um auf der Welt Frieden SCHAFT beide schwierig, voranzukommen, doch
und Staatsdiener behü- zu schaffen. wenn der Blinde den Lahmen auf den Rü-

D
tet wird, so wird der Staat cken nimmt, können sie gemeinsam ihr
des Universums, von dem Das Chanten ist praktisch, a in der Europäischen Union die Ziel erreichen.
diese Erde nur ein ver- einfach und erhaben. Vor freie Religionsausübung garan-
schwindend kleiner Teil gut 500 Jahren wurde es tiert ist, kann sich die Hare-Kris- Der Westen verfügt über viele Errun-
ist, durch die Gesetze der von Sri Caitanya in Indi- hna-Bewegung hier frei entfalten und ihre genschaften, missbraucht diese aber auf
Natur behütet. Die mate- en eingeführt und wird Anliegen an den Einzelnen und die Ge- Grund spiritueller Blindheit, und Indien
rielle Natur ist eine der jetzt weltweit verbreitet. sellschaft herantragen. Die Mitglieder der besitzt das zeitlose vedische Wissen, ver-
vielfältigen Energien Got- Machen Sie sich diese ein- Hare-Krishna-Bewegung haben dabei ein mag es jedoch nicht anzuwenden. Die
tes, des eigentlichen Besitzers aller Dinge. fa-che Methode zu Eigen. Erkennen Sie großes Interesse, mit den Religionen, der Internationale Gesellschaft für Krish-
Auch der Planet Erde ist daher das Eigen- Ihr wahres Wesen durch das Studium der Gesellschaft und Politik für eine lebens- na-Bewusstsein versucht, den westlichen
tum Gottes, doch wir beanspruchen Got- „Bhagavad-gītā wie sie ist“, und erwecken werte Zukunft einzutreten und bieten ihre Fortschritt mit der vedischen Weisheit zu
tes Eigentum und unterliegen somit als Sie somit Ihre verlorene Beziehung zu Hilfe an. kombinieren, so dass sie sich gegenseitig
Einzelne wie auch als Gesellschaft einer Krishna, Gott, wieder! ergänzen – zum Nutzen jedes Einzelnen
falschen Vorstellung. Wenn wir Frieden und zum Nutzen der gesamten Welt.

62 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 63

 D ie W issensch a f t zu m G lü ck l i ch sein

ORDENSANGEHÖ­ nicht, dass man einer erleuchteten Elite mit

Privilegien angehört, sondern dass man ein
RIGE (GEISTLICHE)
IN INDIEN vorbildlicher Diener der anderen sein soll.
Fortschritt im Bhakti-yoga zeichnet sich

N O
durch zunehmende Dienstbereitschaft aus.
ach der Gründung der Bewe- rdensangehörige führen einen
gung für Krishna-Bewusstsein spirituellen Lebensstil nach regu-
im Westen rief Śrīla Prabhupāda lierenden Prinzipien und vertre-
auch in Indien viele Projekte ins Leben. ten der Tradition entsprechend das Krish- DIE EINWEIHENDEN
In Vrindavan, Krishnas Erscheinungsort,
entstand ein eindrucksvoller Tempel, ver-
na-Bewusstsein in der Öffentlichkeit.
SPIRITUELLEN
IN DEUTSCHLAND bunden mit einer Schule für 200 Schüler. Vor der Ablegung des Gelübdes üben sich MEISTER

G
In Mumbai entstand ein Marmortempel Novizinnen und Novizen darin, den An-

H
egenwärtig gibt es in Deutsch- mit Kultur- und Kongresszentrum, und in forderungen zu entsprechen. Einige leben
land etwa 10 öffentliche Vereh- Mayapur (Westbengalen) wird eine spiri- während dieser Prüfungszeit in den Tem- erausragende Bhakti-Yogis,
rungsstätten. Daneben haben tuelle Stadt nach vedischem Vorbild auf- pelgemeinschaften, wo sie eine umfassen- die sich hauptamtlich der Seel-
sich viele kleinere Zentren gebildet, wo gebaut. Daneben gibt es um die hundert de Ausbildung erfahren. Es werden jedoch sorge widmen, werden von der
sich Angehörige und Freunde der Ha- weitere ISKCON-Tempel und Tausende auch Novizinnen und Novizen außerhalb ISKCON beauftragt, als einweihende spi-
re-Krishna-Bewegung regelmäßig der von Nāmahatta-Gemeinden (lokale Verei- von Tempelgemeinschaften akzeptiert. rituelle Meister zu wirken. Sie sind dabei
Verehrung Krishnas widmen. Alle Ange- nigungen). dem ISKCON-Gründer Śrīla Prabhupāda
hörigen einer Gemeinde tragen nach ih- Vielfältige Kurse, Seminare und andere gegenüber verpflichtet, das Erbe zu be-
ren jeweiligen Möglichkeiten gemeinsa- In Indien hat ISKCON etwa 10 Millionen Veranstaltungen der ISKCON ermöglichen wahren und entsprechend Ort, Zeit und
men zu den Veranstaltungen bei. Neben Angehörige, die sich für das Wiederauf- eine Vertiefung des Krishna-Bewusstseins. Umständen weiter zu verbreiten.
der Teilnahme und Mitwirkung an diesen leben ihres eigenen Erbes, der vedischen Wer sich als Novizin oder Novize qualifi-
öffentlichen Aktivitäten wird jeder ermu- Kultur, einsetzen. ziert hat, darf vor einem spirituellen Meis-
tigt, im privaten Bereich Krishna-bewusst ter der ISKCON das öffentliche Gelübde
zu leben. Śrīla Prabhupāda gründete 1971 auch das ablegen, den Ordensregeln zu folgen. Sie
Hilfswerk „Food for Life“, denn das Vertei- oder er erhält einen Ordensnamen mit
Etwa fünf Prozent der Angehörigen leben len geheiligter Prāsadam-Speisen ist ein dem Zusatz „Dāsī“ oder „Dās“, was über-
in Hare-Krishna-Wohngemeinschaften. wichtiger Aspekt des Vaishnavatums. In setzt „Dienerin“ beziehungsweise „Diener“
Es handelt sich oftmals um unverheirate- Indien, in Entwicklungsländern und im- bedeutet. Geläufige Namen sind zum Bei-
te Anhänger, die sich in der Gemeinschaft mer mehr auch in den Industrienationen spiel Krishna Dāsī oder Krishna Dās. Vor
Gleichgesinnter wohler fühlen als allein. ist das organisierte Verteilen kostenloser dieser Einweihung wird eine Novizin oder
Jeder, der sich an die Hausordnung hält, Speise eine der wichtigsten Tätigkeiten ein Novize als „Bhaktin“ oder „Bhaktā“
kann in solch eine Wohngemeinschaft der ISKCON. Weltweit wurden bisher über bezeichnet, was soviel heißt wie „hinge-
aufgenommen werden und auch jederzeit drei Milliarde Essensportionen kostenlos bungsvolle Dienerin“ und „hingebungsvol-
wieder ausziehen. verteilt. ler Diener.“ Eingeweiht zu sein bedeutet

64 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 65

R at h a Yat r a F es t i va l R at h a Yat r a F es t i va l

DER RATHA YATRA-

WAGENUMZUG
Ein Fest der Freude

J
eden Sommer finden in Dutzenden mahl und Unterhaltungsprogramme von
von Städten weltweit die farbenfro- Musikern, Tänzern und Schauspielern.
hen Ratha-Yatra- Umzüge statt. Der
Turm aus roten, gelben und grünen Sei-
dentüchern schwankt gemächlich, wäh-
rend der Wagen von einer singenden Men- WIE ALT IST DAS
ge an dicken Seilen durch die Straßen der
Metropolen gezogen wird, und die Dekora-
WAGENFEST?
tionen glitzern im Sonnenlicht. Kolossale, haupt weitergehe, weil er keine Arbeitsge- Bevor His Divine Grace A.C. Bhaktivedan-
bunt bemalte Holzräder knarren auf den Es ist schwer zu sagen, aber Ratha-Yatra räusche mehr hörte. Gewaltsam öffnete er ta Swami das Ratha Yatra-Fest 1967 zuerst
Achsen, während das Fahrzeug entlang ist eines der ältesten religiösen Feste der die Tür und sah die unvollendeten Figuren in San Franzisco einführte, war der Ratha
der Parade-Route zieht. Mit ihrem frohen Welt und wird seit Tausenden von Jah- von Krishna, Balarama und Subhadra. Yatra-Umzug eine streng indische Feier. In
Dienst bitten die Menschen Jagannatha, ren in der Stadt Puri im Staate Orissa an Dennoch gelobte er: „Trotz Allem werde Jagannath Puri feiern ihn jährlich Millio-
den Herrn des Universums, um Segen. Er der Westküste Indiens begangen. Beim ich diese unfertigen Altargestalten anbe- nen von Menschen. Er zählt damit zu den
ist Krishna Selbst, die Höchste Persönlich- Ratha-Yatra-Fest 1976 in New York erklärte ten.“ Es war also der Wunsch Indradyum- größten Friedenskundgebungen der Welt.
keit Gottes auf einer Ausfahrt zusammen His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swa- nas, Krishna in dieser Gestalt zu verehren, Inzwischen zieht der bunte Wagen durch
mit Seinen Geschwistern Baladeva und mi Prabhupada die Ursprünge: und Krishna akzeptierte diesen Wunsch. alle bedeutenden Metropolen der Welt, al-
Subhadra. Auf dem Wagen sitzt Er in Sei- Krishna akzeptiert jeden Dienst einen lein in Deutschland durch acht Städte. Die
ner Gestalt als Daru-Brahman (Gott, der "Vor langer Zeit ließ ein König Namens Gläubigen, der Ihm mit Liebe und Hinga- längste Tradition in Deutschland haben
sich durch Holz zeigt). Seine großen run- Indradyumna den Jagannatha-Tempel in be dargebracht wird.“ die Ratha Yatra-Feste in Köln und Berlin,
den Augen und Sein glückseliges Lächeln Puri bauen. Es ist ein riesiger Tempel und wo sie seit über 30 Jahren begangen wer-
überschütten alle mit Segnungen. Das nach moderner Berechnung nicht weni- den.
Fahrzeug ist wie ein blumengeschmück- ger als zweitausend Jahre alt. Ein alter
tes Boot, welches auf einem Ozean von Bildhauer bot sich an, die Altargestalten RATHA YATRA FESTE Die Altargestalten von Jagannath, Subhad-
Verehrern und Freunden schaukelt, Hun-
derte singen und tanzen. Wenn die Parade
von Krishna, Balarama und Subhadra aus
Holz zu fertigen, wenn er hinter geschlos-
AUSSERHALB ra und Baladeva werden inzwischen welt-
weit in den Tempeln verehrt, doch einmal
zum Ende kommt, genießt die Menge auf sener Tür arbeiten könne und der König INDIENS im Jahr begegnen sie den Menschen in der
einem Platz oder in einem Park bis zum ihn nicht stören würde. Nach vielen Tagen Öffentlichkeit.
Sonnenuntergang ein vegetarisches Fest- fragte sich der König, ob die Arbeit über-

66 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 67

R at h a Yat r a F es t i va l

IN JAGANNATH PURI (Purushottam Kshetra) für die Paläste sellschaftlichen Status. Dieses Verständ- den Tempel und leitete die Gottgeweihten

SPIELT SICH DAS FEST Dwarakas und der Gundica-Tempel in Jag-

annath Puri für Vrindavana. Bevor Jagan-
nis wurde insbesondere von Sri Chaitanya
Mahaprabhu (1486-1533) vertreten, der
beim Ratha Yatra-Umzug.

WIE FOLGT AB: nath, Subhadra und Baladeva aufbrechen alle Menschen aufforderte, den Hare Kris- Dies ist der Grund, warum His Divine Gra-
dürfen, müssen Sie jedoch die Glücksgöt- hna-Maha-Mantra zu chanten, der bis da- ce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
tin Lakshmi um Erlaubnis bitten. Im zwei hin in nur Priestern zugänglich war: in der Tradition Sri Chaitanya das Ratha
Zunächst wird Jagannath mit Sandelholz Kilometer entfernten Gundica-Tempel Yatra-Fest in die westliche Welt brachte.
massiert und auf eine Bootstour auf dem (Vrindavan) halten sich die Geschwis- Es ist für alle friedensbringend und jeder
See Narendra Sarovar geleitet. Anschlie- ter fünf Tage bei ihren Jungendfreunden ist eingeladen, sich dem Umzug anzu-
ßend nimmt Er ein Bad, wobei er sich für auf. Dann fordert sie die Glücksgöttin zur HARE KRISHNA HARE schließen und mitzumachen.
zwei Wochen erkältet. Während dieser
Zeit wird er in einen abgelegenen Tem-
Rückkehr nach Purushottam Kshetra auf.
KRISHNA KRISHNA
pel in Alalanatha gebracht und bekommt Für die Geweihten hat Jagannathas Be- KRISHNA HARE HARE
dort gesunde Fruchtsäfte dargereicht.
Während dieser Zeit schreiben Ihm die
such in Vrindavan eine tiefe Bedeutung.
Während Ihn die wohlhabenden Bürger
HARE RAMA HARE
Geweihten Genesungswünsche. Anschlie- Dwarakas mit majestätischer Hochach- RAMA RAMA RAMA
ßend findet der Ratha Yatra-Umzug statt.
Der Umzug steht symbolisch für einen
tung verehren, sehnt Er sich nach der
einfachen und vertraulichen Liebe Sei-
HARE HARE
Besuch Krishnas, der als König in Dwara- ner Kindheitsgefährten in Vrindavana.
ka herrschte, bei seinen Kindheits- und So steht das Jagannath-Festival für die Sri Chaitanya Mahaprabhu war insbeson-
Jugendfreundschaften in Vrindavana. Da- Zugänglichkeit Gottes für alle Menschen dere während der 18 Jahre Seines Aufent-
bei steht der Tempel von Jagannath Puri ungeachtet ihrer Herkunft und ihres ge- haltes in Jagannath Puri ein glühender
Verehrer Sri Jagannathas, besuchte täglich

68 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 69

B h a k t i v eda n ta B o o k T rus t B h a k t i v eda n ta B o o k T rus t

BHAKTIVEDANTA
BOOK TRUST (BBT)
Ś
rīla Prabhupāda hat diesen weltweit tätigen Buchver-
lag für die koordinierte Produktion und Bereitstellung
von Schriften und anderen Informationsträgern über das
Krishna-Bewusst­sein ins Leben gerufen. Die Bücher sind mittler-
weile in über 60 Sprachen erhältlich.

BBT LINKS
[Link]
[Link]
[Link]/de

70 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 71

B h a k t i v eda n ta B o o k T rus t KRISHNA - DIE QUELLE B h a k t i v eda n ta B o o k T rus t
ALLER FREUDE

Seit Jahrtausenden ist Krishnas

Lebensgeschichte ein unversiegbarer
DER NEKTAR DER Quell der Inspiration für das spirituelle BHAKTI - DER WANDEL
UNTERWEISUNG und kulturelle Leben Indiens. Das IM HERZEN
BHAGAVAD-GITA Krishna-Buch gibt anhand von 90
CAITANYA CARITAMRITA Der Nektar der Unterwei- Erzählungen eine lebendige Beschrei- Shrila Prabhupada legt in anschau-
Die zeitlose Weisheit der Bhagavad-gi- sung, eine kommentierte bung der unvergleichlichen Taten und lichen Beiträgen und Gesprächen
ta hat im Herzen der Menschen, im Die Biografie Sri Chaitanya Mahaprab- Übersetzung von Rupa Eigenschaften Sri Krishnas, wie sie im die Theorie und Praxis des Yogas der
Osten wie im Westen, schon immer hus von Krishnadas Kaviraj Goswami Gosvamis klassischem zehnten Canto des Srimad-Bhagava- liebenden Hingabe dar. Weder Kursge-
lebhaftes Interesse geweckt. Die Bha- aus dem 16. Jahrhundert. Sie steht in Sanskritwerk Sri Upa- tam überliefert werden. Es ist eines der bühren noch andere aufwendige Pro-
gavad-gita, der „Gesang Gottes“, ist der Tradition der Heiligenbeschreibun- desamrita, lehrt uns die seltenen Bücher, in denen sich fesseln- zeduren sind nötig, um die persönliche
die Essenz der vedischen Weisheit und gen und enthält wertvolle religiö- praktischen Grundlagen de Erzählkunst, malerische Poesie und Lebensgestaltung mit Liebe zu Gott,
gehört zu den bedeutendsten Werken se-philosophische Ausarbeitungen, des spirituellen Lebens. höchste Philosophie auf vollkommene den Geschöpfen und der Schöpfung zu
der spirituellen und philosophischen die umfangreich von Zitaten aus der Weise verbinden. durchtränken.
Weltliteratur. Bhagavad-gita, dem Bhagavata-Pura- His Divine Grace A. C.
na und anderen vedischen Schriften Bhaktivedanta Swami His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta untermauert werden His Divine Grace Prabhupada: Swami Prabhupada: Swami Prabhupada:
Swami Prabhupada: A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhu- Der Nektar der Krishna, Die Quelle aller Freude Bhakti – der Wandel im Herzen
Bhagavad-gita Wie Sie Ist pada übersetzte und kommentierte es Unterweisung Je ca. 380 Seiten, 32 Bildtafeln, 299 Seiten, hart gebunden, mit 16
896 Seiten, 16 Bildtafeln, gebunden in einer siebenbändigen Ausgabe. 128 Seiten, Taschenbuch gebunden ganzseitige Farbtafeln

SRIMAD BHAGAVATAM DER NEKTAR DER HINGABE SRI ISOPANISHAD DIE LEHREN SRI CAITANYAS IM ANGESICHT
DES TODES
Das Srimad-Bhagavatam (Bhagavata Der Nektar der Hingabe ist eine Die Sri Isopanisad ist die wichtigste Eine Zusammenfassung von Cha-
Purana) wird als die reife Frucht am kommentierte Zusammenfassung des der 108 Upanisaden. Neunzehn itanyas Lehren aus dem Chaitanya Das Buch schildert das au-
Baum der Veden bezeichnet und gilt mit Bhakti-rasamrita-sindhu, des von Srila zeitlose Weisheiten für inneren Frieden Charitamrita. Im sechzehnten ßergewöhnliche Sterbeer-
seinen 18.000 Versen in vollendetem Rupa Gosvami verfassten klassischen und Erfüllung. Jahrhundert leitete Sri Chaitanya eine lebnis des großen Sünders
Sanskrit als das bedeutendste der 18 Sanskritwerks des 16. Jahrhunderts. spirituelle Renaissance in Indien ein. Ajamila, der, knapp dem
Puranas. Dank Srila Prabhupadas Der Nektar der Hingabe beschreibt His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Die Grundlage Seiner noch heute beste- Tode entronnen, ein neues,
wortgetreuer Übersetzung und seinen mit faszinierender Genauigkeit die Swami Prabhupada: henden Bewegung war das Chanten spirituelles Leben beginnt.
einfühlsamen Kommentaren können Methode des hingebungsvollen Dienstes Sri Isopanisad des heiligen Namens.
wir authentische, lebendige Einblicke von seinen Anfangsstufen bis hin 160 Seiten, Taschenbuch His Divine Grace A. C.
in die Geschichte, Religion, Kultur und zur innigen Gottesliebe. Dieses Buch His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Bhaktivedanta Swami
Zivilisation des alten Indien gewinnen. überschreitet die Begrenztheit trockener Swami Prabhupada: Prabhupada:
Das Srimad Bhagavatam ist die umfas- philosophischer Spekulation und stößt Die Lehren Sri Chaitanyas Im Angesicht des Todes
sendste und autoritativste Darstellung das Tor zur Transzendenz auf, mit all 448 Seiten, 16 Bildtafeln, gebunden 320 Seiten, 16 Bildtafeln,
vedischen Wissens. ihren spirituellen Gefühlsregungen und gebunden
Gedanken.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta
Swami Prabhupada: Srimad-Bhaga- His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta
vatam Gesamtausgabe in 12 Bänden, Swami Prabhupada:
je Band 600 bis 1000 Seiten und 16 Der Nektar der Hingabe
Bildtafeln, gebunden 416 Seiten, 16 Bildtafeln, gebunden [Link] / 73
B h a k t i v eda n ta B o o k T rus t B h a k t i v eda n ta B o o k T rus t

SRI BRAHMA SAMHITA

Sri Brahma-Samhita ist ein Klassiker

DIE SCHÖNHEIT DIE LEHREN der spirituellen Sanskritliteratur,
DES SELBST SRI KAPILAS entdeckt im 16. Jahrhundert in einer
PRABHUPADA LEBEN KOMMT uralten südindischen Tempelbiblio-
VON LEBEN Srila Prabhupada über die Das Buch besteht aus einer Vor- thek. Diese kommentierte Ausgabe
Die faszinierende Biographie von Sri Wissenschaft von der See- tragsreihe über den Begründer der wurde in den dreißiger Jahren des
Srimad A. C. Bhaktivedanta Swami Leben kommt von Leben ist eine le, Krishna und Christus, theistischen Sankhya-Philosophie. Sri zwanzigsten Jahrhunderts von Srila
Prabhupada und die Geschichte der grundlegende Kritik an den Theorien, Yoga und vieles mehr. Kapila weist Seiner Mutter und uns Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura in
ersten zwei Jahrzehnte der Hare-Krish- Behauptungen und sogenannten allen den Weg zur höchsten Befreiung englischer Sprache herausgegeben und
na-Bewegung im Westen. Errungenschaften der modernen His Divine Grace A. C. durch Bhakti. ist nun zum ersten Mal als deutsche
Naturwissenschaft. Bhaktivedanta Swami Übersetzung erhältlich.
Satsvarupa Dasa Goswami: Prabhupada: His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta
Prabhupada: der Mensch, der Weise - His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Die Schönheit des Selbst Swami Prabhupada: His Divine Grace Bhaktisiddhanta
sein Leben, seine Lehren Swami Prabhupada: 308 Seiten, hart gebun- Die Lehren Sri Kapilas, der Sohn Sarasvati Thakura:
448 Seiten, 16 Bildtafeln, Taschen- Leben kommt von Leben den, mit 8 ganzseitige Devahutis Sri Brahma-samhita
buch 320 Seiten, 16 Bildtafeln, gebunden Farbtafeln 320 Seiten, gebunden 168 Seiten, 9 Bildtafeln, gebunden

BEWUSSTE FREUDE BHAKTI-YOGA DIE LEHREN DER WEG DES GROSSEN VEDISCHE
KÖNIGIN KUNTIS ABSCHIEDS KOCHKUNST
Diese Auswahl von Vorträgen über Inmitten der glühenden Wüste des
die Bhagavad-gita macht den Leser Materialismus führt uns der Pfad des Königin Kunti war eine der Hauptfigu- Loslassen, das zentrale Thema dieses 133 Rezepte für alle
mit der Wissenschaft des Bhakti Yoga Bhakti Yoga zu einer Oase höheren, ren in einem verwickelten politischen Buches, ist eine der großen Heraus- Freunde der indisch-vege-
bekannt. spirituellen Bewusstseins. In 26 Vor- Drama, das in einem blutigen Bru- forderungen an den Menschen der tarischen Küche, mit
trägen, Gesprächen und Essays analy- derkrieg um die indische Thronfolge Gegenwart. Mit vielen interessanten einer Abhandlung über
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta siert Srila Prabhupada auf tiefsinnige gipfelte. Dieses Buch enthält ihre Meditationsübungen. Vegetarismus und spiritu-
Swami Prabhupada: und bisweilen humorvolle Weise die Gebete. elle Ernährung und einem
Bewusste Freude, 320 Seiten, 16 grundlegenden Schwächen unserer Sacinandana Swami: Vorwort von Christiane
Bildtafeln, gebunden materialistischen Gesellschaft. Gleich- His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Der Weg des großen Abschieds Rücker.
zeitig beschreibt er eine ganzheitliche Swami Prabhupada: 288 Seiten, 8 Bildtafeln, gebunden
Lebensweise, von Mantrameditation Die Lehren Königin Kuntis Adiraja Dasa: Vedische
und Yoga über Tanz und Musik bis 320 Seiten, 16 Bildtafeln, gebunden Kochkunst 320 Seiten, 35
hin zu spiritueller Ernährung. Bhakti Bildtafeln, gebunden
Yoga ist ein einfacher und zugleich
erhabener Vorgang, um zu sich selbst
zu finden.

His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta

Swami Prabhupada: Bhakti-Yoga 320
74 / ISKCON PORTRAIT Seiten, 16 Bildtafeln, gebunden [Link] / 75
Tempel A d r essen Einl a d u ng zu m F es t

ADRESSEN EINLADUNG
zu unseren spirituellen Festen
ISKCON Deutschland- ISKCON Jandelsbrunn ISKCON Paderborn mit Mantragesang, einem philoso-
Österreich e.V. Simhachalam Zentrum „Gaura Prema“ phischen Vortrag und vegetarischem
(Hauptsitz) Narasimhadeva-Tempel / Robert-Koch-Strasse 116
Farmgemeinschaft 33102 Paderborn Festessen!
„Die Herrenmühle“ Vedischer Tempel & Tel.: 05251-5478255
Hari Nama Desh Kuhschutz e.V. vnd@[Link]
Aarstrasse 8 Zielberg 20, 94118 Jandelsbrunn
65329 Burg Hohenstein Tel.: 08583 316
Tel.: 06120 90 41 07 Gästehaus: 08583-9198285 ISKCON Wiesbaden BHAJANS
info@[Link] info@[Link]
[Link] [Link] „Die Herrenmühle“ Das traditionelle Singen von Mantras
Hari Nama Desh ist beruhigend für die Sinne, erhebt
Jagannath-Tempel und
Geist, Herz und die Seele.
ISKCON Abentheuer ISKCON Köln e.V. Ausbildungszentrum
Aarstraße 8
Goloka Dhama Verein e.V. Bhakti-Yoga-Zentrum - Gauradesh 65329 Burg Hohenstein
Radha-Krishna-Tempel Taunusstraße 40, 51105 Köln Tel.: 06120 90 41 07
Böckingstr. 4a, 55767 Abentheuer
Tel.: 06782 2214
Tel.: 0221 830 3778
kontakt@[Link]
Mobil: 0171 144 5991
iskconwiesbaden@[Link]
BHAGAVAD-GITA
[Link]@[Link]
[Link]
[Link] [Link] VORTRAG
Die Bhagavad-gita ist der größte
ISKCON Leipzig ISKCON Wien Literatur-Klassiker Indiens. Sie ent-
ISKCON Berlin e.V. hüllt die geheimen Lehren über die
Zschochersche Str. 55 Vedisches Zentrum Wien
Jagannatha Tempel 04229 Leipzig Loquaiplatz 2 Natur der Seele und des Absoluten,
Berliner Allee 209, 13088 Berlin Tel.: 0159 0241 4953 1060 Wien / ÖSTERREICH über Karma und Reinkarnation, und
mail@[Link] office@[Link] Tel.: +43 (0) 6509429480 sie lüftet das Geheimnis des Glücks.
[Link] [Link] iskconwien@[Link]
[Link]/iskconwien

ISKCON Hamburg e.V. ISKCON München

ISKCON Zürich
GAURA ARATI
Bhakti-Yoga-Zentrum Verein für vedische Kultur e.V.
Krummholzberg 9 Wachenheimer Straße 1 New Jagannath Puri Erleben Sie eine eindrucksvolle
21073 Hamburg 81539 München Krishna-Gemeinschaft Schweiz traditionelle Tempel-Zeremonie mit
Tel.: 0151 1065 2236 Tel.: 089 6880 0288 Bergstraße 54
[Link]@[Link] stimmungsvollem Gesang, bei der
info@[Link] 8032 Zürich / SCHWEIZ Erde, Wasser, Feuer, Luft und Äther
[Link] [Link] Tel.: +41 (0) 44 262 3388
kgs@[Link] / [Link].
dem Herrn dargebracht werden.
ch
ISKCON Heidelberg e.V. ISKCON Nürnberg
Nava-Navadvipa
Zuzenhäuser Str. 13,
Mobil: 0176 72384937,
Mobil: 0176 27545489
ISKCON Langenthal FESTESSEN
74909 Meckesheim namamrita_dasbvg@[Link] Gaura Bhaktiyoga Center
Tel.: 06226 953 0741 Dorfgasse 43 Genießen Sie erlesene indische Ge-
Mobil: 0151 209 101 50 4900 Langenthal / SCHWEIZ richte: 100 Prozent vegetarisch und
info@[Link] Tel.: +41 (0) 62 922 0548 Liebevoll zubereitet.
[Link] [Link]@[Link]
[Link]

76 / ISKCON PORTRAIT [Link] / 77

Ur? Ra suntinc iissimus debis
enet mo velliqui que voleni ar-
cilla quo magnaturepro blacea
delestiatem repelit iissequia
nonsedi aut odit am quae maios
molorem quia nem resci conse-
di isite et officil issitatibus.