IStart auf Deutsch

4 Internationale Wörter
LerntippTexte verstehen - internationale Wörter suchen!

1 Menschen in D-A-CH
a) Lesen Sie schnell. Markieren Sie zwei Informationen pro Text und vergleichen Sie.

1. Das ist Markus Bernstein. Herr Bernstein

ist 42 Jahre alt. Er wohnt mit seiner Familie
in Kronberg. In 30 Minuten ist er am Airport
in Frankfurt. Er ist Pilot bei der Lufthansa.
***
Herr Bernstein mag seinen Job. Er fliegt
einen Airbus A320. Heute fliegt er von
Frankfurt nach Madrid, von Madrid nach
Frankfurt und dann Frankfurt-Budapest und
zurück. Er spricht Englisch und Spanisch.

Ralf Bürger ist Student an der Friedrich

Schiller-Universität in Jena. Das ist in Thürin-
gen. Ralf studiert Deutsch und Interkulturelle
Kommunikation. Er ist im 8. Semester. Seine
Freundin Magda Sablewska studiert auch
Deutsch. im 4. Semester. Magda kommt aus
Polen, aus Krakau. Ralf ist 26, Magda 23 Jahre
alt. Magda spricht Polnisch, Deutsch und
Russisch. Ralf spricht Englisch und ein
bisschen Polnisch.

3. Andrea Fiedler aus Bern ist seit 2009 bei

Siemens in München. Vorher war sie
drei Jahre für Siemens Medical Dept. in
Singapur. Sie ist Elektronikingenieurin,
Spezialität: Medizintechnologie. Sie spricht
Englisch, Französisch und ein bisschen
Chinesisch. Sie wohnt in Erding bei
München. Sie mag die Alpen. Ski fahren ist
ihr Hobby - und ihr BMW!

4. Milena Filipová ist 35. Sie lebt seit zehn Jahren in Wien. Sie ist
Musikerin und kommt aus Nilra. Das ist in der Slowakei. Sie spielt
Violine und gehört zum Ensemble der Wiener Staatsoper. Sie
findet Wien fantastisch: die Stadt, die Menschen, die Restaurants,
die Donau, die Atmosphäre im Sommer, die Calés. Um 20 Uhr hat

sie heute ein Konzert.

b) Zu welchen Texten passen die Wörter? Ordnen Sie zu.

studieren 5. Rhein-Main-Airport 9. Frankfurt

6. Familie 10. Polnisch
Hobbys
Musik Ski fahren 1 Oper

Universität 8. Französisch 12. Konzert

14 vierzehn
21 Sprache im Kurs

4 Menschen, Kurse, Sprachen

1 Zaira, Vedat und Hong lernen Deutsch.
01s-20 Lesen Sie die Texte und sammeln SieInformationen.

Wer? Woher sind sie?

Was sagensie?
Zaira. ***********

*************
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * **

Zaira Franca lebt in Sao Paolo. Sie arbe-

tet bei BASF. Sie lernt Deutsch im Goethe Vedat Arslan kommt aus der
Türkei, aus
Institut, im A1-Kurs. Sie lebt allein und Erzurum. Er lernt Deutsch an der
Volks-
hat ein Kind. Luisa ist 12 und geht in das hochschule in Köln. Er ist verheiratet mit
Colégio Visconde in Porto Seguro. Zaira Seval. Sie haben zwei Kinder, Yasemin
möchte Deutsch lernen. Sie sagt: ,Deutsch und Volkan. Vedat hat im
Moment keine
ist wichtig für meine Arbeit und die Kurse Arbeit. Seval arbeitet bei
der Telekom.
im Goethe-Institut machen Spaß." Die Arslans wohnen seit
2009 in Köln.
Sie sprechen Türkisch und
Deutsch. Yase-
min und Volkan lernen
Schule. Die Arslans
Englisch in der
sagen: ,Deutschland
ist unsere neue Heimat."

Hong Cai ist Studentin. Sie lebt in

Shanghai und studiert an der Tongji
Universität. Sie ist 21 und möchte in
Deutschland Biologie oder Chemie
studieren. Ihre Hobbys sind Musik
und Sport. Sie spielt Gitarre. Ihre
Freundin Jin studiert Englisch. Sie
möchte nach Kanada. Deutsch ist für
Hong Cai Musik. Sie sagt: ,Ich liebe
Beethoven und Schubert."

38 achtunddreißig
2 Ubungen Sprache im Kurs

19 Biografien. Lesen Sie die Texte und sammeln Sie Informationen in einer Tabelle.

Sebastian Vettel kommt aus Heppenheim. Er lebt

in der Schweiz und arbeitet international: heute
ein Grand Prix in Singapur, Melbourne oder
Barcelona und morgen in Manama, Montréal oder
Monte Carlo. Er ist Formel 1-Weltmeister 2012.
Seine Hobbys sind Mountainbiking, Snowboard
und Fitnes, aber er hat wenig Zeit.

Maite Kelly kommt aus Deutschland. Ihre Familie,

die Kelly-Family-Band, kommt aus den USA und
Irland. Maite lebt in Deutschland. Sie ist Sängerin
und Musical-Star. Sie ist verheiratet und hat zwei
Kinder. Sie spricht Deutsch, Englisch und Spanisch.
Ihr Hobby ist Musik.

Fatmire Bajramaj kommt aus dem Kosovo und lebt

in Deutschland. Sie hat zwei Brüder. Sie ist Fußball-
spielerin. Sie spielt auch in der Nationalmannschaft.
Sie schreibt gern. Ihr Buch heißt ,Mein Tor ins
Leben vom Flüchtling zur Weltmeisterin".

Wer? Woher? Beruf? Hobby?

Sebastian Vettel.

20 Das Verb haben

Kinder Arbeit Zeit Brüder
a) Ergänzen Sie die Sätze
1. Ich komme aus Brasilien. Ich bin verheiratet und habe drei .
2. 9 Hast du auch ? Nein, ich habe nur eine Schwester.

[Link] Sie heute Abend. Ja, gern!

4. Er ist Lehrer, aber er hat im Moment keine

b) Ergänzen Sie die Formen von haben.

Ich .. du.. . er/es/sie , wir haben, ihr habt, Sie/sie

46 sechsundvierzig
3| Städte - Länder - Sprachen

2 Menschen, Städte, Sprachen

1Ein Treffen im Café

a ) Hören Sie und lesen Sie den Dialog. Markieren Sie die Städte- und Ländernamen
und suchen Sie sie auf der Karte hinten im Buch.
U-s

Hallo, Silva!
Hallo, Carol-Ann! Wie geht's?
Danke. gut. Trinken Sie auch einen Kaffee?
6 Ja, gern. Und sag doch ,du"!
POk! Und woher kommst du?
lch komme aus Milano.
Warst du schon mal in Milano?
Nein. Wo ist denn das?
6 Das ist in Italien.
Ach, Mailand!
Ja, genau, warst du schon mal in Italien?
Ja, ich war in Rom und in Neapel.

- b ) Uben Sie den Dialog:andere Namen, andere Städte, andere Länder.

Hallo, .. l c h komme aus... Warst du schon mal in...
Hallo, ... Wie geht's? Nein, wo ist denn das?
Danke, .. Trinken Sie auch...? Das ist in ...
6 Ja, gern. Und sag doch ,du". Ach,so
O.k.! Und woher kommst du?

2Satzakzent und Melodie in Fragen

a ) Hören Sie den Unterschied?
Woher 'kommen Sie?

Und woher kommen 'Sie?

b) Markieren Sie die Melodie.

Woher kommen Sie?
Woher kommst du?
Waren Sie schon mal in ltalien?
Warst du schon in Innsbruck?

c)Hören Sie und sprechen Sie nach.

J0

EH3 Warst du schon in . Wo ist denn das?

Üben Sie.
schon mal in Bremen?
Warst du
Nein, wo ist denn das? / Ja, da war ich schon.
InDeutschland.
Waren Sie schon mal in . .

Innsbruck in Tirol, Osterreich

50| fünfzig
 tädte - Länder Sprachen
3
4 Die Lindenstrafe eine deutsche TV-Serie
1 Hypothesen vor dem Lesen. Lesen Sie die Uberschrift und die Wörter. Worum geht es?

Sprachen und Kulturen in der TV-Serie Lindenstraße.

Heute: Familie Sarikakis

Lindenstraße seit 1985 - Film-Famlie

Sarikakis aus Griechenland Panaiotis
und Elena - Restaurant Griechisch und
Deutsch - Vasily - Mary - verheiratet

Nikos (12)

2Lesen und Hypothesen prüfen. Lesen Sie den [Link] Ihre Hypothesen?

TV- sehen & hören

Sprachen und Kulturen in der TV-Serie Lindenstraße.

Heute: Familie Sarikakis

Die Lindenstraße ist eine deutsche TV-Serie. chisch. Sie sind jetzt 30 Jahre in Deutschland.
Es gibt sie seit 1985. Die Serie spielt in Mün- Panaiotis und Elena haben einen Sohn, er
chen. In der Lindenstraße wohnen Familien, heißt Vasily. Er arbeltet auch im Restaurant.
Paare, Singles und Wohngemeinschaften mit Er war mit Mary verheiratet. Mary kommt
und ohne Kinder. Die Fllm-Familie Sarikakis aus Nigerla. Sie spricht Yoruba, Englisch,
kommt aus Thessalon iki. Das liegt im Norden Deutsch und ein bisschen Griechisch. Vasily
von Griechen land. Panaiotis und Elena haben und Mary haben einen Sohn, Panaiotis Nikos,
ein Restaurant in der Lindenstraße, das kurz: Niko. Er ist 12. Mary und Niko leben
Akropolis". Sie sprechen Deutsch und Grie jetzt in Köln.

3Nach dem Lesen Informationen ordnen

Ui5-16
a) Wer ist wer auf dem Foto? Schreiben Sie die Namen zum Foto in 1.
b) Sammeln Sie Informationen zu den Personen und berichten Sie im Kurs.

Name Land WoHnort Sprachen

********* *******************

ABC
dreiundfünfzig 53
5 | Ubungen Städte - Länder Sprachen

19 Nachbarländer - Nachbarsprachen. Lesen Sie den Text und sammeln Sie Informationen.

Welche Sprache sprechen die Nachbarn von Deutschland?

dfie Deutschland liegt im Zent- ztösisch spricht man in Frank-

rum von (West-)Europa. Es reich. Das liegt südwestlich
hat neun Nachbarländer. Im von Deutschland. Im Westen
Osten liegt Polen, hier spricht und Nordwesten sind Luxem-
man Polnisch. Südlich von burg. Belgien und die Nieder-
Peu Polen liegt Tschechien, dort lande. In Luxemburg spricht
spricht man Tschechisch. man drei Sprachen: Deutsch,
Sudlich von Deutschland Fra isch und Luxembur-
TSCHLAND
liegen Osterreich und die gisch. Das ist die National-
Schweiz. In Osterreich sprache in Luxemburg. In
spricht man Deutsch und Belgien spricht man auch
Slowenisch. West- drei Sprachen: Niederlän-
lich von Osterreich disch, Deutsch und Franzö-
liegt die Schweiz. sisch. In den Niederlanden
OSTERREICH Hier spricht man spricht man Niederländisch
A Icr
Sprachen: und Friesisch. Nördlich von
HWEIZ Deutsch, Italie- Deutschland liegt Dänemark.
uowewiE
nisch, Französisch und In Dänemark spricht man

-pe Rätoromanisch. Fran- Dänisch und Deutsch.

Land
Sprache(n)
Belgien Franzosisch, Deutsch, Niederländisch
Dänemark

Frankreich
Luxembur
Nicderlande
Osterreich
Polen
Schweiz
Tschechien

20 Textkaraoke
a) Woher kommen Sie? Welche
Sprachen sprechen Sie? Ergänzen Sie.
**

Ich komme aus

********************************
**

B e i uns spricht man

'*********************
**

lch spreche
**
* * * * .. Und Sie?

b ) Hören Sie und sprechen Sie die -Rolle im Dialog

62 zweiundsechzig
 Station 1

1 Berufsbilder

1 Beruf Deutschlehrerin
a) Welche Wörter kennen Sie? Sammeln Sie.

Material Tatigket Orte Kontakte/Partner

Lehrbuch . ***** lesen Vniversitat. *** Studenten ** ***

b) Lesen Sie den Text. Ergänzen Sie die Tabelle in a).

Serie: Berufe an der Universität

Regina Werner, Deutschlehrerin Menschen und mag fremde Kulturen. Ihre Studenten
Regina Werner ist Deutschlehrerin. Sie hat in Jena kommen aus China, Russland, aus der Türkei und
Germanistik und Anglistik studiert. Seit 20 Jahren Südamerika. Sie arbeitet mit Lehrbüchern, Wörler
arbeitet sie als Deutschlehrerin. Sie hat Kurse an der biüchern, mit Video, dem Whiteboard und dem nter
Universität und in einem Sprachinstitut. Im Sprach- net. Frau Werner und die Studenten machen oft Pro-
institut hat sie vier Kolleginnen. , Viele Stunden Unter- jekte. Sie besuchen den Bahnhof, ein Kaufhaus, das
richt, abends korrigieren, und kein fester Job. Aber der Theater - dort kann man Deutsch lernen. Die Studen-

Beruf macht Spaß", sagt sie. Sie arbeitet gern mit ten finden die Projekte gut. aus: Uni-Journal

2 Informationen über Regina Werner. Ergänzen Sie Fragen und Antworten.

. Regina Werner.
Wo sie? An der Universität.

3. Was sagt sie? Der Beruf macht

Aus China,
5. Was macht sie? Sie arbeitet mit

64| vierundsechzig
 iiil

3 Beruf Student. Lesen Sie die Informationen über Andrick. Was ist richtig?
Kreuzen Sie an und korrigieren Sie die falschen Informationen.

Uni international
Andrick Razandry, Student
Das ist Andrick Razandry. Er kommt aus Madagaskar, ruhig." Er kennt viele Studenten und Studentinnen.
aus Tamatave. Das ist im Osten von Madagaskar, am Die Universität ist international. In den Seminaren
Indischen Ozean. Er hat dort an der Universität stu- SindStudenten und Studentinnen aus vielen Ländern,
diert. Seit zwei Jahren lebt er in Deutschland. Er stu- aus Indien. Brasilien und dem Iran. Am Anfang war
diert Deutsch als Fremdsprache an der Friedrich- für mich alles sehr fremd hier. Jetzt ist es okay. Ich
Schiller-Universität in Jena. Andrick hat 18 Stunden habe viele Freunde und wir lernen oft zusammen."
Unterricht pro Woche. Er arbeitet gern in der Biblio- Andrick spricht vier Sprachen: Madagassisch, Fran-
thek. Er sagt: ,In der Bibliothek kann ich meine
zösisch. Deutsch und Englisch. aus: Uni-Journad
E-Mails lesen und gut arbeiten. Abends ist es dort sehr

1. Andrick studiert in Tamatave.

Er lebt seit zwei Jahren in Deutschland.
Er hat 16 Stunden Unterricht in der Woche.
Er liest E-Mails in der Bibliothek.
. Er findet in Jena keine Freunde.

4Lehrerin Student: wichtige Wörter. Machen Sie ein Wörternetz.

die Vniversität
die Lehrerin

der Deutschunterricht der Student

das Heft die Stunde

fünfundsechzig 65