Here is the text rearranged and translated with the German words paired with their correct English
meanings:
Kapitel 1: Wer bin ich? (Who am I?)
Seite 1
• anstupsen – to nudge
• der Aspekt, -e – aspect
• das Bewerbungsschreiben, – – job application letter
• der Einzelhandelskaufmann, -“er – retail salesman
• das Profil, -e – profile
• der Profileintrag, -“e – profile entry
• der Radball (Sg.) – cycle-ball (a sport combining football and cycling)
• der Siegerkurs, -e – winner’s course
• der Status, – – status
• verfassen – to compose/write
• zurückstupsen – to nudge back
• posten – to post
Seite 2
• die Bratkartoffel, -n – fried potato
• der Charakter, -e – character
• das Lieblingsgericht, -e – favorite dish
• die Lieblingsmusik (Sg.) – favorite music
• das Netzwerk, -e – network
• nutzen – here: to make use of
• die Sahnesoße, -n – cream sauce
• das Schweinefilet, – – pork fillet
• erstellen – to create
• das Lieblingsbuch, -“er – favorite book
• der Lieblingsfilm, -e – favorite movie
Seite 3
• die Anforderung, -en – requirement
• die Ausdauer (Sg.) – stamina
• die Balance (Sg.) – balance
• sich begeistern für + Akk. – to be excited about
• beispielsweise – for example
• bewirken – to cause/effect
• die Entstehung (Sg.) – formation/origin
• erstaunt – amazed
• das Fahrradgeschäft, -e – bike shop
• fangen, fing, hat gefangen – to catch
• fernhalten, hielt fern, hat ferngehalten – to keep away
• freihändig – hands-free
• der Freizeitsport (Sg.) – recreational sports
• gebogen – bent/curved
• das Gleichgewicht (Sg.) – balance
• hüpfen – to hop/jump
• die Kindermannschaft, -en – children’s team
• konstruieren – to construct
• die Konzentration (Sg.) auf + Akk. – concentration on
• die Lage, -n – position/location
• der Lenker, – – handlebars (of a bike)
• die Lieblingssportart, -en – favorite sport
• die Mannschaftssportart, -en – team sport
• das Meisterwerk, -e – masterpiece
• das Merkmal, -e – feature/characteristic
• mittlerweile – meanwhile
• die Radball-Bundesliga (Sg.) – Radball national league
• der Radballer, – – Radball player
• das Radballrad, -“er – Radball bike
• rückwärts – backward
• stillstehen, stand still, ist stillgestanden – to stand still
• das Tor, -e – goal (in sports)
• der Torwart, -e – goalkeeper
• überwiegend – predominantly
• übrigbleiben, blieb übrig, ist übriggeblieben – to remain/be left over
• der Verteidiger, – – defender
• verwundert – surprised
• wiegen – to weigh
• zweitschnellste – second fastest
Seite 4
• sich bemühen um + Akk. – to strive for something
• bzw. (beziehungsweise) – and/or
• empfehlen, empfahl, hat empfohlen – to recommend
• entwerfen, entwarf, hat entworfen – to design
• die Freizeitbeschäftigung, -en – leisure activity
• das Freizeitforum, -foren – leisure forum
• geeignet sein – to be suitable
• sammeln – to collect
Seite 5
• die Abschlussarbeit, -en – final thesis
• das Abschlusszeugnis, -se – final certificate
• der Bewerbungsberater, – – application adviser
• die Bewerbungsunterlagen (Pl.) – application documents
• der Lebenslauf, -“e – résumé (CV)
• der Praktikumsbericht, -e – internship report
• die Referenz, -en – reference (letter)
• die Stellenausschreibung, -en – job posting
• das Studienbuch, -“er – academic record
Seite 6
• die Abschlussnote, -n – final grade
• niemals – never
• der Themenblock, -“e – thematic unit
• überarbeiten – to revise
• unangenehm – unpleasant
• zeitlich – chronological
• die Anregung, -en – suggestion
• ansonsten – otherwise
• auf jeden Fall – in any case
• auf keinen Fall – under no circumstances
• auflisten – to list
• aufzählen – to enumerate
• das Auslandssemester, – – semester abroad
• das Automatenfoto, -s – photo from a machine/booth
• beilegen – to enclose/attach
• beinhalten – to include
• der Block, -“e – pad/block
Seite 7
• hochwertig – high-quality
• der Imbiss, -e – snack
• das Kindergewinnspiel, -e – children’s contest
• knackig – crispy
• knusprig – crunchy
• kompetent – competent
• die Konferenz, -en – conference
• köstlich – delicious
• das Küchenteam, -s – kitchen team
• das Lammgericht, -e – lamb dish
• landestypisch – typical of a country
• der Liebhaber, – – lover/enthusiast
• mediterran – Mediterranean
• das Meeting, -s – meeting
• der Milkshake, -s – milkshake
• die Pommes frites, – – French fries
• der Raucherbereich, -e – smoking area
• das Rindfleischgericht, -e – beef dish
• saftig – juicy
• servieren – to serve
• die Sorgfalt (Sg.) – care
• die Speise, -n – dish/meal
• das Sporthighlight, -s – sports highlight
• der Straßenverkauf, -“e – street sales
• die Top-Qualität, -en – top quality
• vegan – vegan
• verzaubern – to enchant
• wahlweise – optionally
• würzig – spicy/flavored
• die Zigarette, -n – cigarette
• die Zigarre, -n – cigar
Here is the continuation:
Seite 8
• anrichten – to prepare (e.g., food)
• das Arbeitsgerät, -e – tool/work equipment
• bedienen – to serve/to operate
• der Beispielsatz, -“e – example sentence
• berufsspezifisch – job-specific
• die Bestandskontrolle, -n – stock control
• bewahren – to preserve/keep
• dokumentieren – to document
• die Kompetenz, -en – competence/skill
• der Speiseplan, -“e – menu plan
• der Verbrauch, -“e – consumption
• die Vollständigkeit (Sg.) – completeness
Seite 9
• literweise – by the liter
• nachwürzen – to add more seasoning
• die Quantität, -en – quantity
• ausliefern – to deliver
• die Bezeichnung, -en – designation/label
• der Einzelpreis, -e – unit price
• die Getränkelieferung, -en – beverage delivery
• die Lieferung, -en – delivery
• nachstehend – below/following
• der Pizzaservice, -s – pizza delivery
• reklamieren – to complain
• die Salatgurke, -n – salad cucumber
• schieflaufen, lief schief, ist schiefgelaufen – to go wrong
• spätestens – at the latest
• die Verspätung, -en – delay
• vorliegen, lag vor, hat vorgelegen – to exist/be available
Seite 10
• der Anfängerfehler, – – beginner’s mistake
• angebracht sein – to be appropriate
• die Ängstlichkeit (Sg.) – fearfulness
• der Anteilnahme, -n – participation/involvement
• ausprobieren – to try out
• ausweichen, wich aus, ist ausgewichen – to evade/dodge
• die Bestimmtheit (Sg.) – certainty
• daher – therefore
• demonstrieren – to demonstrate (protest)
• dranbleiben, blieb dran, ist drangeblieben – to stay on track
• der Drang zu + Dat. – urge/desire for
• drängen – to push/urge
• die Einstellung, -en – attitude
• die Forderung, -en – demand
• das Harmoniebedürfnis, -se – need for harmony
• mitunter – occasionally/at times
• nachgeben, gab nach, hat nachgegeben – to yield
• der Schnitt, -e – here: average
• das Silber, – – silver
• sogenannt – so-called
• die Stille (Sg.) – silence
• die Strategie, -n – strategy
• überbrücken – to bridge
• übergroß – oversized
• unglaubwürdig – untrustworthy
• verhandeln – to negotiate
• die Verhandlung, -en – negotiation
• das Verhandlungsergebnis, -se – negotiation result
• der Verhandlungsgrundsatz, -“e – principle of negotiation
• verschrecken – to frighten/startle
• zuspielen – to pass (e.g., in sports)
Seite 11
• die Affinität, -en – affinity
• die Anbindung, -en – connection/accessibility
• aussagekräftig – meaningful
• die Äußerung, -en – statement
• die Backware, -n – baked goods
• die Backwarenabteilung, -en – bakery section
• das Bio-Produkt, -e – organic product
• ebenso – likewise
• einander – each other
• einsetzbar – usable/ready for use
• der Fachverkäufer, – – skilled salesperson
• die Filiale, -n – branch/store
• der Filialleiter, – – branch manager
• das Filialunternehmen, – – chain company
• der Gemüsebereich, -e – vegetable section
• die Käsetheke, -n – cheese counter
• der Kassenbereich, -e – checkout area
• die Nachmittagsschicht, -en – afternoon shift
• die Rückseite, -n – back side
• der Stellensuchende, -n – job seeker
• die Teilzeitkraft, -“e – part-time employee
• die Vermarktung, -en – marketing
• die Vorderseite, -n – front side
Seite 12
• die Auftragsbestätigung, -en – order confirmation
• die Bestellung, -en – order
• die Gewerbenummer, – – business registration number
• die Lieferzeitbestätigung, -en – delivery time confirmation
• optimal – ideal
• das Skonto, -s – discount (for prompt payment)
• das Tabu, -s – taboo
• umgehend – immediately
• die Verhandlungsstrategie, -n – negotiation strategy