Nicos Weg | A2
Manuskript und Wortschatz
(9) Leute treffen | Mein Traumpartner
Jacques hat sich bei Inge gemeldet. Soll Inge ihm auf seine Nachrichten
antworten? Sie denkt an ihren verstorbenen Ehemann Günther. Doch
Tarek redet ihr gut zu: Das Leben geht weiter!
Manuskript
TAREK:
Inge! Du solltest antworten.
INGE:
Ach, ich weiß nicht …
TAREK:
Aber du hast doch gesagt, Jacques ist ein charmanter, netter Mann.
INGE:
Ja, das stimmt auch alles. Und wir hatten einen wunderbaren Abend zusammen.
TAREK:
Also?
INGE:
Jacques erinnert mich so an Günther.
TAREK:
Er erinnert dich an deinen Ehemann?
INGE:
Günther war nicht nur mein Ehemann, er war auch mein bester Freund. Zuerst haben
wir Freundschaft geschlossen und dann haben wir uns verliebt. Und wir hatten eine
wunderbare gemeinsame Zeit.
TAREK:
Wann habt ihr geheiratet?
Deu t sch zum Mitnehmen | dw .com /nico | © Deu t sche W elle | Seite 1 / 4
Nicos Weg | A2
Manuskript und Wortschatz
INGE:
Hm, ziemlich spät. Wir waren sehr lange verlobt. Geheiratet haben wir 1993.
TAREK:
93?
INGE:
Ich trag' immer noch seinen Ehering. Hab' mich so dran gewöhnt.
TAREK:
Was ist mit Jacques?
INGE:
Ich glaube, er hat gesagt, er ist geschieden. Seine Frau hat ihn verlassen. Sie hatten viel
Streit.
TAREK:
Ihr seid also beide allein. Inge, das Leben geht weiter.
INGE:
Das hat Günther auch immer gesagt.
TAREK:
Na also!
Deu t sch zum Mitnehmen | dw .com /nico | © Deu t sche W elle | Seite 2 / 4
Nicos Weg | A2
Manuskript und Wortschatz
Wortschatz (aus Manuskript und Lektion)
der beste Freund, die besten Freunde – best friend (male)
die beste Freundin, die besten Freundinnen – best friend (female)
die Beziehung, die Beziehungen – relationship
charmant – charming
ch armanter, am charmantesten
jemandem (für etwas) danken – to thank somebody (for something)
da n kt, dankte, hat g edankt
für jemanden da sein – to be there for someone
ist , war, ist g ewesen
die Ehe, die Ehen – marriage
die Ehefrau, die Ehefrauen – wife
der Ehemann, die Ehemänner – husband
der Ehering, die Eheringe – wedding ring
ehrlich – honest
eh r licher, am ehrlichsten
jemanden an etwas/jemanden erinnern – to remind someone of something/
someone
er innert, erinnerte, hat erinnert
jemandem von etwas erzählen – to tell someone about something
er zählt, erzählte, hat erzählt
die Freundschaft, die Freundschaften – friendship
Freundschaft schließen – to become friends
sch ließt, schloss, hat geschlossen
gemeinsam – together
Deu t sch zum Mitnehmen | dw .com /nico | © Deu t sche W elle | Seite 3 / 4
Nicos Weg | A2
Manuskript und Wortschatz
sich an etwas/jemanden gewöhnen – to get used to someone/something; to get
accustomed to someone/something
g ewöhnt, gewöhnte, hat g ewöhnt
herein|kommen – to enter
kom m t herein, kam herein, ist h ereingekom men
in der letzten Zeit – recently; of late
die Nordsee – North Sea
n u r Singular, im mer m it Artikel
der Ring, die Ringe – ring
der Single, die Singles – single person
a u s dem Englischen
die Traumfrau, die Traumfrauen – woman of one's dreams
der Traummann, die Traummänner – man of one's dreams
sich trennen – to separate
t r ennt, trennte, hat g etrennt
sich verlieben – to fall in love
v erliebt, verliebte, hat verliebt
verliebt – to be in love
v erliebter, am verliebtesten
verlobt – engaged
die Verlobung, die Verlobungen – engagement
der Verlobungsring, die Verlobungsringe – engagement ring
die Wahrheit, die Wahrheiten – truth
zuverlässig – reliable
zu v erlässiger, am zuverlässigsten
Deu t sch zum Mitnehmen | dw .com /nico | © Deu t sche W elle | Seite 4 / 4