WICHTIG!
BITTE AUFMERKSAM LESEN. WENN SIE MIT DEN FOLGENDEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN SIND,
KLICKEN SIE BITTE AUF DAS UNTENSTEHENDE „JA“, UM DIE SOFTWARE ZU AKTIVIEREN.
Dieser Lizenzvertrag ist ein gesetzlicher Vertrag zwischen Ihnen und Canon Inc.
(„Canon“). Er enthält die Bestimmungen, unter denen Canon Ihnen das durch Canon als
„PosterArtist Lite“ identifizierte Softwareprogramm („die Software“) zur Verfügung
stellt.
1. Lizenz
(1) Canon gewährt Ihnen die nicht-exklusive Lizenz, die Software nur auf
Computern zu installieren und zu nutzen, die direkt oder über ein LAN-Netzwerk mit
Canon-Druckern verbunden sind.
(2) Diese Lizenz ist persönlich, nicht übertragbar und nicht abtretbar. Mit
Ausnahme der Bestimmungen von Paragraph 1 (1) sind Sie damit einverstanden, (a)
keine Unterlizenzen für die Software zu geben, die Software nicht zu übertragen,
abzutreten, zu verteilen, zu vermieten oder irgendeinem Dritten ihre Nutzung oder
ihren Gebrauch zu erlauben; (b) die Software nicht nachzubauen, auseinander zu
nehmen oder zu dekompilieren und keinem Dritten zu erlauben, die Software
nachzubauen, auseinander zu nehmen oder zu dekompilieren; (c) die Software nicht zu
ändern oder andere abgeleitete Werke der Software zu schaffen und keinem Dritten zu
erlauben, die Software zu ändern oder andere abgeleitete Werke der Software zu
schaffen, und (d) keine Kopien von der Software anzufertigen.
(3) Mit Ausnahme von den ausdrücklichen Bestimmungen dieses Vertrages werden mit
diesem Vertrag an Sie keine Lizenz oder Rechte, sei es ausdrücklich oder
stillschweigend, für jedwedes intellektuelle Eigentum in der Software übermittelt
oder gewährt.
2. Bestätigung der Übertragung und Nutzung von Informationen
Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden und erkennen an, dass (i) die
Software Informationen übermitteln kann, wie beispielsweise den Namen und die
Seriennummer des verwendeten Canon-Druckerprodukts, die Art der Software,
Spracheinstellungen, Tinteninformationen, Druckerbedingungen, Region und Typ des
Betriebssystems/Browsers (vorausgesetzt, dass die übertragenen Informationen keine
persönlichen Daten enthalten), um Ihnen die für Ihre Druckerumgebung am besten
geeigneten Informationen und Daten bereitstellen zu können, wenn Sie auf Server von
Canon oder einem von Canon benannten Drittanbieter zugreifen; und dass (ii) Canon,
seine verbundenen und Tochterunternehmen sowie die jeweiligen Distributoren und
Händler diese Informationen im Rahmen der Entwicklung von Produkten und Diensten
analysieren und verwenden können.
3. Eigentum
Die Software ist das Eigentum von Canon oder Canons Lizenzgebern, und Canon oder
Canons Lizenzgeber haben das Urheberrecht über die Software.
4. BESCHRÄNKTE GARANTIE UND AUSSCHLUSSKLAUSEL FÜR HAFTUNG
DIE SOFTWARE WIRD IHNEN IM ISTZUSTAND GELIEFERT, OHNE JEDWEDE GARANTIE. DAS GESAMTE
RISIKO IM HINBLICK AUF ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG UND GENAUIGKEIT TRAGEN
SIE. CANON WEIST HIERMIT AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN JEDWEDER ART ZURÜCK, SEIEN
SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER NICHT-GESETZLICH,
EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN ODER
BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. ES
WIRD NICHT GARANTIERT, DASS DIE SOFTWARE KEINE RECHTE ANDERER (SEI ES PATENTRECHTE,
URHEBERRECHTE ODER ANDERE) VERLETZT.
Für den Fall, dass Sie die Speichermedien (einschließlich der CD-ROM) erhalten, die
die Software enthalten (die „Medien“), garantiert Canon jedoch, dass die Medien
frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind; bei normaler Nutzung und für
einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen von dem Datum, an dem Sie diese, durch eine
Quittung oder einen anderen Beleg beweisbar, erstanden haben.
Canons vollständige Haftung und Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf ist der Ersatz
der Medien, die diese beschränkte Garantie nicht erfüllen. Diese beschränkte
Garantie gilt nicht, wenn die Störung der Medien von einem Unfall, schlechter
Behandlung oder falscher Verwendung der Software herrührt. Die beschränkte Garantie
erstreckt sich auf niemanden anderes als Sie.
AUF KEINEN FALL SOLL CANON FÜR IRGENWELCHE DIREKTE SCHÄDEN, SPEZIELLE SCHÄDEN,
FOLGESCHÄDEN, ZUFALLSSCHÄDEN ODER INDIREKTE SCHÄDEN JEDWEDER ART (EINSCHLIESSLICH,
ABER UNBESCHRÄNKT, DES VERLUSTS VON GEWINN ODER DATEN ODER DER VERLETZUNG VON
PERSONEN), EGAL OB CANON VON DER MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET
WAR, ODER FÜR DIE KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER
ERSATZDIENSTLEISTUNGEN, EGAL WIE VERURSACHT, UND AUFGRUND JEDWEDER HAFTUNGSTHEORIE,
DIE AUS DIESEM LIZENZVERTRAG ODER DER NUTZUNG ODER LEISTUNG DER SOFTWARE ENTSTANDEN
SIND, UND CANON SOLL NICHT HAFTBAR SEIN FÜR JEDWEDEN VON EINEM DRITTEN GEGEN SIE
ERHOBENEN ANSPRUCH, DER AUF DIE NUTZUNG ODER LEISTUNG DER SOFTWARE ZURÜCKGEFÜHRT
WIRD.
5. Ausfuhrbeschränkungen
Sie sind damit einverstanden, die Software nicht zu exportieren, reexportieren,
oder zu importieren, sei es direkt oder indirekt, ohne die passende Erlaubnis der
Regierung des betreffenden Landes einzuholen.
6. Übereinstimmung mit dem Gesetz
Sie sind damit einverstanden, mit der Nutzung der Software keine Rechte Dritter zu
verletzen, einschließlich Urheberrechte, Warenzeichenrechte und Designpatentrechte.
7. Zeitraum des Vertrages
(1) Dieser Lizenzvertrag tritt in Kraft, wenn Sie auf das untenstehende „Ja“
klicken.
(2) Sie dürfen diesen Vertrag beenden, indem Sie die Software und alle Kopien der
Software zerstören oder löschen.
(3) Canon darf diesen Lizenzvertrag unverzüglich beenden, wenn Sie irgendeine der
Bestimmungen und Bedingungen dieses Lizenzvertrages verletzen. Mit dem Erhalt der
Benachrichtigung ist der Vertrag unverzüglich beendet.
(4) Dieser Lizenzvertrag bleibt voll in Kraft, bis er nach dem obenstehenden
Paragraph 7(2) oder (3) beendet wird. Für den Fall, dass dieser Lizenzvertrag nach
dem obenstehenden Paragraph 7(3) beendet wird, sind Sie damit einverstanden, die
Software und alle Kopien der Software, vollständig oder teilweise, innerhalb von
zwei (2) Wochen nach der Beendung zu zerstören oder zu löschen.
8. U.S. Government Restricted Rights Notice
The Software is “commercial item,” as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101 (Oct
1995), consisting of “commercial computer software” as such term is used in 48
C.F.R. 12.212 (Sept 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R.
227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall
acquire the Software with only those rights set forth herein. Manufacturer is
Canon Inc. / 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.
9. Software von Drittanbietern
Ungeachtet anderslautender Bestimmungen im vorliegenden Dokument enthält die
Software auch bestimmte Softwaremodule und -bibliotheken, die nicht diesem
Lizenzvertrag unterliegen („Software von Drittanbietern“). Die Liste der Software
von Drittanbietern und der hierfür geltenden Nutzungsbedingungen ist möglicherweise
in der entsprechenden Dokumentation, wie beispielsweise dem Benutzerhandbuch, oder
in den in der Software enthaltenen Lizenzinformationen angegeben.
Sind Sie mit den obenstehenden Bestimmungen einverstanden? Wenn Sie auf das
untenstehende „Ja“ klicken, wird angenommen, dass Sie damit einverstanden sind, an
die obenstehenden Bestimmungen gebunden zu sein.
Wenn Sie mit den obenstehenden Bedingungen nicht einverstanden sind, klicken Sie
auf „Nein“ und schließen das Installierungsprogramm. Für den Fall, dass Sie die
Speichermedien erhalten, geben Sie die Medien außerdem unverzüglich ihrem Verkäufer
zurück.
WICHTIG!
BITTE AUFMERKSAM LESEN. WENN SIE MIT DEN FOLGENDEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN SIND,
KLICKEN SIE BITTE AUF DAS UNTENSTEHENDE „JA“, UM DIE VORLAGENDATEN ZU AKTIVIEREN.
Dieser Lizenzvertrag ist ein gesetzlicher Vertrag zwischen Ihnen und Canon Inc.
(„Canon“). Er enthält die Bestimmungen, unter denen Canon digitale Vorlagen-
Bilderdaten und Illustrationen (allgemein „die Vorlagendaten“ genannt) zur Nutzung
mit dem als „PosterArtist Lite“ identifizierten Softwareprogramm (die „Software“)
zur Verfügung stellt.
1. Lizenz
(1) Canon gewährt Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz, (a) die Vorlagendaten
ausschließlich auf Computern zu installieren, kopieren und benutzen, auf denen die
Software installiert ist, (b) von den Vorlagendaten abgeleitete Werke
ausschließlich auf solchen Computern vorzubereiten und (c) die Vorlagendaten mit
anderen Bilderdaten auf solchen Computern zu kombinieren.
(2) Canon gewährt Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz, (a) die von den
Vorlagendaten abgeleiteten Werke, die gemäß Paragraph 1(b) oben vorbereitet wurden,
(die „modifizierten Vorlagendaten”) zu kopieren und ausschließlich auf Computern zu
verwenden, auf denen die Software oder andere Software, die Konnektivität zu der
Software aufweist, installiert ist, (b) abgeleitete Werke der modifizierten
Vorlagendaten ausschließlich auf solchen Computern vorzubereiten und (c) die
modifizierten Vorlagendaten (einschließlich abgeleiteter Werke hiervon gemäß
Paragraph (2)(b) oben) mit anderen Bilddaten auf solchen Computern zu kombinieren.
(3) Canon gewährt Ihnen eine nicht-exklusive Lizenz, die Vorlagendaten und die
modifizierten Vorlagendaten (einschließlich der mit anderen Bilddaten gemäß
Paragraph (1)(c) und (2)(c) kombinierten Vorlagendaten und modifizierten
Vorlagendaten) ausschließlich durch die Verwendung der Software oder anderer
Software, die Konnektivität zu der Software aufweist, auf Papier zu drucken und auf
diese Weise gedruckte piktographische Bilder zu verwenden und zu verteilen.
(4) Diese Lizenz ist persönlich, nicht übertragbar und nicht abtretbar. Mit
Ausnahme der Bestimmungen von Paragraph 1 (1) und (2) sind Sie damit einverstanden,
(a) keine Unterlizenzen für die Vorlagendaten und die modifizierten Vorlagendaten
zu geben, die Vorlagendaten nicht zu übertragen, abzutreten, zu verteilen, zu
vermieten oder irgendeinem Dritten ihre Nutzung oder ihren Gebrauch zu erlauben;
(b) die Vorlagendaten und die modifizierten Vorlagendaten nicht nachzubauen,
auseinander zu nehmen oder zu dekompilieren; (c) die Vorlagendaten und die
modifizierten Vorlagendaten nicht zu ändern oder andere abgeleitete Werke der
Vorlagendaten zu schaffen, und (d) keine Kopien von den Vorlagendaten und den
modifizierten Vorlagendaten anzufertigen.
(5) Mit Ausnahme von den ausdrücklichen Bestimmungen dieses Vertrages werden mit
diesem Vertrag an Sie oder jedwede andere Person, an die Sie piktographische Bilder
der Vorlagendaten oder der modifizierten Vorlagendaten verteilen, keine Lizenz oder
Rechte, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, für jedwedes intellektuelle
Eigentum in den Vorlagendaten und den Originalwerken zu den modifizierten
Vorlagendaten übermittelt oder gewährt.
2. Eigentum
Die Vorlagendaten und die Originalwerke zu den modifizierten Vorlagendaten sind das
Eigentum von Canon oder Canons Lizenzgebern, und Canon oder Canons Lizenzgeber
haben das Urheberrecht über die Vorlagendaten.
3. BESCHRÄNKTE GARANTIE UND AUSSCHLUSSKLAUSEL FÜR HAFTUNG
DIE VORLAGENDATEN WERDEN IHNEN IM ISTZUSTAND GELIEFERT, OHNE JEDWEDE GARANTIE. DAS
GESAMTE RISIKO IM HINBLICK AUF ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, LEISTUNG UND
GENAUIGKEIT TRAGEN SIE. CANON WEIST HIERMIT AUSDRÜCKLICH ALLE GARANTIEN JEDWEDER
ART ZURÜCK, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER NICHT-
GESETZLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN
ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
ES WIRD NICHT GARANTIERT, DASS DIE VORLAGENDATEN UND/ODER DIE MODIFIZIERTEN
VORLAGENDATEN KEINE RECHTE ANDERER (SEI ES PATENTRECHTE, URHEBERRECHTE ODER ANDERE)
VERLETZEN.
Für den Fall, dass Sie die Speichermedien (einschließlich der CD-ROM) erhalten, die
die Software enthalten (die „Medien“), garantiert Canon jedoch, dass die Medien
frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind; bei normaler Nutzung und für
einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen von dem Datum, an dem Sie diese, durch eine
Quittung oder einen anderen Beleg beweisbar, erstanden haben.
Canons vollständige Haftung und Ihr ausschließlicher Rechtsbehelf ist der Ersatz
der Medien, die diese beschränkte Garantie nicht erfüllen. Diese beschränkte
Garantie gilt nicht, wenn die Störung der Medien von einem Unfall, schlechter
Behandlung oder falscher Verwendung der Vorlagendaten herrührt. Die beschränkte
Garantie erstreckt sich auf niemanden anderes als Sie.
AUF KEINEN FALL SOLL CANON FÜR IRGENWELCHE DIREKTE SCHÄDEN, SPEZIELLE SCHÄDEN,
FOLGESCHÄDEN, ZUFALLSSCHÄDEN ODER INDIREKTE SCHÄDEN JEDWEDER ART (EINSCHLIESSLICH,
ABER UNBESCHRÄNKT, DES VERLUSTS VON GEWINN ODER DATEN ODER DER VERLETZUNG VON
PERSONEN), EGAL OB CANON VON DER MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET
WAR, ODER FÜR DIE KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZGÜTERN ODER
ERSATZDIENSTLEISTUNGEN, EGAL WIE VERURSACHT, UND AUFGRUND JEDWEDER HAFTUNGSTHEORIE,
DIE AUS DIESEM LIZENZVERTRAG ODER DER NUTZUNG ODER LEISTUNG DER VORLAGENDATEN
UND/ODER DER MODIFIZIERTEN VORLAGENDATEN ENTSTANDEN SIND, UND CANON SOLL NICHT
HAFTBAR SEIN FÜR JEDWEDEN VON EINEM DRITTEN GEGEN SIE ERHOBENEN ANSPRUCH, DER AUF
DIE NUTZUNG ODER LEISTUNG DER VORLAGENDATEN UND/ODER DER MODIFIZIERTEN
VORLAGENDATEN ZURÜCKGEFÜHRT WIRD.
4. Ausfuhrbeschränkungen
Sie sind damit einverstanden, die Vorlagendaten und/oder die modifizierten
Vorlagendaten nicht zu exportieren, reexportieren, oder zu importieren, sei es
direkt oder indirekt, ohne die passende Erlaubnis der Regierung des betreffenden
Landes einzuholen.
5. Übereinstimmung mit dem Gesetz
Sie sind damit einverstanden, mit der Nutzung der Vorlagendaten und/oder der
modifizierten Vorlagendaten keine Rechte Dritter zu verletzen, einschließlich
Urheberrechte, Warenzeichenrechte und Designpatentrechte.
6. Zeitraum des Vertrages
(1) Dieser Lizenzvertrag tritt in Kraft, wenn Sie auf das untenstehende „Ja“
klicken.
(2) Sie dürfen diesen Vertrag beenden, indem Sie die Vorlagendaten und die
modifizierten Vorlagendaten und alle Kopien der Vorlagendaten zerstören oder
löschen.
(3) Canon darf diesen Lizenzvertrag unverzüglich beenden, wenn Sie irgendeine der
Bestimmungen und Bedingungen dieses Lizenzvertrages verletzen. Mit dem Erhalt der
Benachrichtigung ist der Vertrag unverzüglich beendet.
(4) Dieser Lizenzvertrag bleibt voll in Kraft, bis er nach dem obenstehenden
Paragraph 6(2) oder (3) beendet wird. Für den Fall, dass dieser Lizenzvertrag nach
dem obenstehenden Paragraph 6(3) beendet wird, sind Sie damit einverstanden, die
Vorlagendaten und die modifizierten Vorlagendaten und alle Kopien der
Vorlagendaten, vollständig oder teilweise, innerhalb von zwei (2) Wochen nach der
Beendung zu zerstören oder zu löschen.
7. U.S. Government Restricted Rights Notice
The Template Data is “commercial item,” as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101
(Oct 1995), consisting of “commercial computer software” as such term is used in 48
C.F.R. 12.212 (Sept 1995). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R.
227.7202-1 through 227.7202-4 (June 1995), all U.S. Government End Users shall
acquire the Template Data with only those rights set forth herein. Manufacturer is
Canon Inc. /30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.
Sind Sie mit den obenstehenden Bestimmungen einverstanden? Wenn Sie auf das
untenstehende „Ja“ klicken, wird angenommen, dass Sie damit einverstanden sind, an
die obenstehenden Bestimmungen gebunden zu sein.
Wenn Sie mit den obenstehenden Bedingungen nicht einverstanden sind, klicken Sie
auf „Nein“ und schließen das Installierungsprogramm. Für den Fall, dass Sie die
Speichermedien erhalten, geben Sie die Medien außerdem unverzüglich ihrem Verkäufer
zurück.