Lektion 7
Freizeit und Hobbys Wie oft?
Ausflug der, Ausflüge → excursión (fast) immer→ (casi) siempre
Film der, Filme → película oft → a menudo
Freizeit die → tiempo libre manchmal → a veces
Hobby das, Hobbys → Hobby (fast) nie → (casi) nunca
Kino das, Kinos → cine
Lieblings- → favorito Guten Appetit
Lieblingsfilm der, Lieblingsfilme → película Vielen Dank → muchas gracias
favorita Herzlichen Dank! → gracias de corazón
backen → hornear
besuchen → visitar Guten Appetit
treffen → encontrar klar → claro
fotografieren → fotografiar natürlich → naturalmente
kochen → cocinar leider → desafortunadamente
lesen → leer das geht leider nicht → desafortunadamente,
lieben → amar eso no es posible
malen → pintar leidtun → lamentar
Musik die → música tut mir leid → lo siento
Musik hören → escuchar música
Rah fahren → Montar en bici Weitere wichtige Wörter
schwimmen → nadar Auto das, Autos → coche
singen → cantar Gespräch das, Gespräche → conversaci´
spazieren gehen → ir a pasear Internet das, → internet
spielen Fußball → jugar a fútbol im Internet surfen → navegar por internet
spielen Tennis → jugar a tenis Natur die → naturaleza
Gitarre spielen → tocar la guitarra Spaß machen → pasarlo bien/disfrutar
tanzen → bailar können→ poder
rauchen → fumar
gern → hacer algo con gusto
nicht so (gut) → no es tan (bueno)
Wie oft? → ¿Con qué frecuencia?
Lektion 8
In der Stadt
Ausstellung die, Ausstellungen→ exposición
Bar die, Bars → bar
Café das, Cafés → cafetería E-Mail/Brief
Disco die, Discos → discoteca Liebe . ./Lieber . . → querida/querido
Kneipe die, Kneipen → bar Liebe Grüße/Herzliche Grüße→ saludos
Konzert das, Konzerte → concierto cordiales/saludos de corazón
Museum das, Museen → museo
Restaurant das, Restaurants → restaurante
Schwimmbad das, Schwimmbäder → piscina
Theater das, - → teatro
Die Woche
Uhrzeiten Tag der, Tage→ día
Woche die, Wochen → semana
Uhr die, Uhren→ hora
Montag der, Montage → lunes
um vier → a las cuatro
Dienstag der, Dienstage → martes
um halb sechs → a las seis y media
Mittwoch der, Mittwoche → miércoles
es ist 5/10 vor → quedan 5/10 para
Donnerstag der, Donnerstage → jueves
es ist 5/10 nach → son 5/10 después
Freitag der, Freitage → viernes
halb → media
Samstag der, Samstage→ sábado
Viertel vor/nach → menos cuarto/y cuarto
Sonntag der, Sonntage → domingo
Bis vier!/Bis dann! → hasta las 4/hasta
entonces
Tagszeiten
Morgen der, - → mañana
Vormittag der, Vormittage → media
mañana
Mittag der, Mittage → mediodía
Nachmittag der, Nachmittage → media
tarde (hasta las 5)
Abend der, Abende → tarde
Nacht die, Nächte → noche
Weitere wichtige Wörter
Essen das, - → comida
Fernsehen das→ televisión
Kaffee der → café
Radio das, Radios → radio
sehen → ver
wissen → saber
bald → pronto
besonders → especial
höflich-unhöflich → cortés/amable-
descortés/maleducado
morgen → mañana
noch → todavía
noch nicht → todavía no
spät → tarde
vielleicht → tal vez, quizás
Warum (nicht)? → por qu’e? por qu’e
no?
Keine Lust → no tengo ganas
Lust auf . .? → ganas de
Gute Idee! → buena idea
Idee die, Ideen → idea
Lektion 9
Lebensmittel Rund ums Essen
Apfel der, Äpfel → manzana Durst der → sed
Braten der, - → asado (de carne) Durst haben → tener sed
Brötchen das, - → panecillo Frühstück das, Frühstücke → desayuno
Brot das, Brote → pan Hunger der → hambre
Butter die → mantequilla Hunger haben → tener hambre
Ei das, Eier → huevo Kühlschrank der, Kühlschränke → nevera
Fische der, Fische → pescado essen→ comer
Käse der → queso frühstücken → desayunar
Kartoffel die, Kartoffeln → papa mögen → gustar
Kuchen der, - → pastel schmecken → saborear
das Stück Kuchen → trozo de pastel trinken → beber
Torte die, Torten → tarta
Milch die → leche
Guten Appetit
Obst das → fruta Gleichfalls!/Ebenfalls! → igualmente
Orange die, Orangen → naranja Weitere wichtige Wörter
Reis der → arroz
Sahne die → nata Einladung die, Einladungen → invitación
Salat der, Salate → ensalada Speisekarte die, Speisekarten → menú
Kopfsalat der → lechuga Wochenende das, Wochenenden → fin de
Schinken der → jamón semana
Schokolade die, Schokoladen → chocolate möchten → gustar/desear
Suppe die, Suppen → sopa kennen → conocer
Tee der, Tees → té etwas → algo
Tomate die, Tomaten → tomate erst→ no antes de, más que
Wurst die, Würste → salchicha/embutido schon → ya/solo
Zitrone die, Zitronen → limón ja, gern → sí, con gusto
Zwiebel die, Zwiebeln → cebolla ja, bitte → sí, por favor
nein, danke → no, gracias
=
Verb
Konjugation
backen besuchen treffen fotografieren kochen
hornear visitar encontrar fotografiar cocinar
ich backe besuche treffe fotografiere koche
du bäckst besuchst triffst fotografierst kochst
er, sie, bäckt besucht trifft fotografiert kocht
es
wir backen besuchen treffen fotografieren kochen
ihr backt besucht trefft fotografiert kocht
sie, backen besuchen treffen fotografieren kochen
Sie
lesen lieben malen hören fahren
leer amar pintar escuchar conducir
ich lese liebe male höre fahre
du liest liebst malst hörst fährst
er, sie, liest liebt malt hört fährt
es
wir lesen lieben malen hören fahren
ihr lest liebt malt hört fahrt
sie, lesen lieben malen hören fahren
Sie
=
schwimmen singen spazieren spielen tanzen
gehen
nadar cantar Ir a pasear Jugar/tocar bailar
ich schwimme singe gehe spazieren spiele tanze
du schwimmst singst gehst spazieren spielst tanzt
er, sie, schwimmt singt geht spazieren spielt tanzt
es
wir schwimmen singen gehen spazieren spielen tanzen
ihr schwimmt singt geht spazieren spielt tanzt
sie, schwimmen singen gehen spazieren spielen tanzen
Sie
können sehen wissen essen frühstücken
poder ver saber comer desayunar
ich kann sehe weiß esse frühstücke
du kannst siehst weißt isst frühstückst
er, sie, kann sieht weiß isst frühstückt
es
wir können sehen wissen essen frühstücken
ihr könnt seht wisst esst frühstückt
sie, können sehen wissen essen frühstücken
Sie
= il
mögen schmecken trinken möchten kennen
gustar saborear beber gustar/desear conocer
ich mag schmecke trinke möchte kenne
du magst schmeckst trinkst möchtest kennst
er, sie, mag schmeckt trinkt möchte kennt
es
wir mögen schmecken trinken möchten kennen
ihr mögt schmeckt trinkt möchtet kennt
sie, mögen schmecken trinken möchten kennen
Sie
#
-
Grammatik
Paréntesis oracional
Los elementos en una oración pueden ocupar diversas posiciones a excepción del verbo.
Este último ocupa siempre la misma posición, la segunda posición (esto no quiere decir
que ocupe el segundo lugar).
En el caso de los verbos compuestos, verbos modales o verbos separables, será la parte
del verbo que se conjuga la que ocupará la segunda posición, mientras que la parte que
no se conjuga (ya sea el prefijo del verbo separable, el participio pasado o el infinitivo) se
colocará al final de la oración.
Ich schlafe un 5 Uhr ein → me duermo a las 5 de la mañana
Preposición temporales
Cuando la indicación de la hora responde a la pregunta wann? se introduce con la
preposición um.
En el caso de los días de la semana o de las partes del día se utiliza la preposición am
(única excepción: in der Nacht → por la noche).
también se puede formar una palabra compuesta con los días de la semana y las partes
del día (Montagnachmittag → lunes por la tarde)
La hora
A la hora de decir la hora, el verbo sein se pone siempre en singular.
Se toma como punto de referencia la hora en punto y las medias horas, por lo que para
indicar el tiempo que falta para l egar al punto de referencia se utiliza vor (antes) y para
indicar el tiempo que ha pasado del punto de referencia se utiliza nach (después).
9:00 Uhr → neun Uhr
:...
12 9:15 Uhr → Viertel nach neun
9 3 9:20 Uhr → zehn vor halb zehn / zwanzig nach neun
6
9:25 Uhr → fünf vor halb zehn
I 9:30 Uhr → halb zehn
9:35 Uhr → fünf nach halb zehn
9:40 Uhr → zehn nach halb zehn / zwanzig vor zehn
9:45 Uhr → Viertel vor zehn
Palabras compuestas
Se pueden formar una palabra nueva uniendo dos o más palabras.
La palabra que va en último lugar es la que aporta el significado general de la palabra y
las que están a la izquierda lo especifican (Tomate + Suppe → Tomatensuppe).
a veces es necesario utilizar elementos de unión, tales como determinadas letras o
sílabas (Schokoladenkuchen).
También es la palabra que va en ´último lugar la que determina el género de la palabra
compuesta (der Käse + das Brot → das Käsebrot).
Sin embargo, es la primera palabra la que aporta el acento a la palabra compuesta.
Partículas modales
Las partículas modales schon y erst suelen aparecer junto a expresiones de tiempo y de
cantidad e indican la opinión del hablante, en particular, si le parecen mucho o poco,
pronto o tarde, etc.
schon → ya
erst → no antes de, más que