Hören - Teil 1

1/
1. Die neue lebensmittelsabteilung im Café ... R
2. Das Café bitet ? Verschiedene / wechslen Angebote .

3. Es ging um Zug schädigung , aber der Weg war Geschlossen ... F

4. Der Passagier nach Graz ? Er muss das Ticket umtauschen .

5. könnten Fünf 5 Minuten winnen ... F

6. Quiz .

7. Jemand spricht über eine Präsentation , die früher gehalten wurde ... F
8. Was sollte ein Mädchen tun ? Sie interessiert sich für die Bilder ratgeben .

9. Nur für Trainer ... F

10. Basketball mit Klaus .

2/
1. Eine Frau hat Fragen über ihre Bestellung ... R
2. Nach Wunsch .

3. Radioprogramm / Radiosendung ... F

4. In Fünf 5 Minuten kann man ? Geld gewinnen .

5. Er geht zu einem Konzert ... R

6. Ausstellung .

7. Einziehen / Einzug ... F

8. Sie ruft an , um die Schlüssel zu holen .

9. Der Umzug wird verschoben ... R

10. Neue Fenster bekommen .
3/
1. Stadtrundfahrt / Stadtspazierung durch Wien ... R
2. Kurze Pause .

3. Messe stattfinden ... F

4. Am Samstag um 11 Uhr .

5. Sie arbeitet als Sporttrainerin ... F

6. Ausweis abholen lassen .

7. Neue Fahradgeschäfte ... F

8. (Sicherheitsschulung) / Sicherheit training .

9. Ein Schulbeamter möchte mit dem Schüler sprechen ... F

10. Welches Dokument ist erforderlich ? Geburtsurkunde .

4/
1. Der Verkehr ist auf die schlechte Sicht der Autofahrer zurück zu führen Über straßen verkehrszeug ... R
2. Schwierigkeiten , die Straße A-12 zu sehen , wegen ? Nebel .

3. Herr X muss sein Auto abholen / Abholung für das Auto ... F
4. Sie haben ihn gefragt ? Um Wieder anzurufen / (Zurückrufen) .

5. Die Eröffnungsfeier des Ladens / Neueröffnung Geschäft ... F (Die Feier ist der Geburtstag des Ladens).
6. Was gibt es in der Rubrik Natur zu kaufen ? Produkte / (Obst und Gemüse) von anderen Ländern .

7. Das Mädchen rief ihre Freund an und fragte ihn um Rat geben ... F
8. ihre Freund hat große/viele Erfahrungen mit ? Präsentationen . (Freund - Sebastian)

9. Das Mädchen geht zum Termin ... F ( ins Kino gehen )

10. Ihr Bruder und ihre Familie / Eltern stritten (Probleme) .
5/
1. Es gibt Angebote Einzelzimmer ... F (Frühstück)
2. Die Person muss im Voraus buchen / (Reisevereinigung) .

3. Es gibt Bauarbeiten am Zug / um bau ... F

4. Wird repariert .

5. Ein neues Buch wird vorgestellt // Ankündigung eines neuen Magazins ... F
6. Im Inhalt findet man Interview .

7. Ein Mädchen dankte ihrer Nachbarin, dass sie die Pflanzen gegossen hatte, während sie außer Haus war... F
8. Das Mädchen versprach der Nachbarin , ihr bei ihrer Rückkehr ein Geschenk zu machen .

9. Es war flughafenbedingt und die Verzögerung war wetterbedingt ... F

10. Der Pilot / Kapitän forderte die Passagiere auf , an ihren Plätzen zu bleiben / (Setzen bleiben) .

6/ Sonnenbrillengeschäft
1. Der Optiker ruft an, um dem Kunden mitzuteilen, dass sich der Preis für eine neue Brille geändert hat ... F
2. Für eine neue Brille bezahlen . ( müssen Sie statt 250 Euro 350 Euro zusätzlich )

3. Der Flughafen und die Flugzeuge werden nicht starten ... F

4. Welcher Flug hatte Verspätung ? ( Kopenhagen / Frankfurt / Genf )

5. Ein Mädchen hat ihren Freund zu einem Ausflug eingeladen ... R

6. Müss du sich bei Abreise sehr schnell melden .

7. Der Unterricht hat begonnen und der Lehrer/ Professor war noch nicht da ... F
8. Essen .

9. Sie sprachen über ein Kuturveranstalltung ... F (über einen Film)

10. Wurde der Film produziert In der gleichen Stadt "Neuenberg" .
7/ Reise nach Wien (der Reiseleiter erklärt den Schülern den Reiseplan) ‫رحلة إلى فٌٌنا‬
1. Der Reiseführer erklärt den Weg / Strecke nach Wien ... F
2. Was werden sie am zweiten / nächsten Tag tun ? Sie werden in den Zoo / Tierpark gehen

3. Sie bieten der Frau mehrere / verschiedene Wohnungen an ... F

4. Für die Heizung zahlen Sie extra .

5. Ein jährliches Sprachprogramm für die Feiertage ... F

6. Angelegenheiten werden zwischen Lehrern und Eltern besprochen . ( sowie so )

7. Die Route des Zuges wurde geändert ... R

8. Verspäter nach köln .

9. Eine Frau kaufte eine neue Küche ... F

10. Angebote / (Vorschläge) wurden an Frau gesendet .

8/
1. Informationen zur Vorführung des Films ... F
2. Gespräch .

3. Neue Kreditkarte ... R (umstritten)

4. Wenig zu bezahlen .

5. Die Mutter spricht mit ihrem Mann ... F

6. Was soll er tun ? Der Sohn sollte das Abendessen vorbereiten .

7. Die Werbung war für eine Theateraufführung ... F

8. Wie hoch sind die Eintrittspreise zu verschiedenen Ausstellungen ? ( Kostenlos / 8 € / 15 € )

9. Bekanntgabe von Sicherheitshinweisen am Flughafen ... F

10. Welcher Flug wurde annulliert (ausfallen) ? Wien .
9/ Oli - Olivia
1. Ein Radiogespräch über ein Sportveranstaltung ... F
2. Mit welchen Verkehrsmitteln fahren Besucher am liebsten ? ( Mit "Bus oder U-Bahn“ )

3. Mädchen sprach mit ihrer Freundin über einen Kletterkurs und Der Kurs findet nicht statt /abgesagt ... R
4. Was sie macht am besten ? ( Klettern // Schwimmen // Wandern ) (umstritten)

5. Es gab einen Gespräch im Museum Umbau ... F

6. Leute können in Oberstockwerk ? Warmen und kalten Speisen kaufen .

7. Wettbewerb um Personen, die mehr als drei Sprachen fließend beherrschen ... F (Reisewerbung) ... R
8. Bei Wettbewerb dürfen drei besten nach Berlin reisen .

9. Es ging um einen Wohnortwechsel/Anderung der Unterkunft ... R Mitarbeiterin in einem Reisebüro

10. Was wird die Dame tun ? Sie nehmen an einem Golfplatz teil .

10/
1. Ankündigung des Urlaubs / Feier-kurs ... F Der Professor erzählt Sprachkurs
2. Wer trägt zur Organisation bei? Lehrer und Eltern . (sowie so)

3. Der Text handelt von einer Bankberatung / Beratungsgespräch ... F . ‫موظفة البنك تتصل بالعمٌل‬
4. Schlägt einen neuen Termin vor .

5. Die Kinder werden von ihren Familien begleitet ... R

6. Was sind die Aktivitäten ? Ballspiele

7. Es gab eine Veranstaltung in der Schule und die Familien/Eltern war dort eingeladen ... R
8. essen und trinken .

9. Neuer Film ... F

10. Diskussion nach dem Film .
11/
1. Werbung für eine Pizzeria ... R
2. Samstag und Sonntag .

3. Straßen - Polizei B-30 ... F

4. wiederanrufen .

5. Eine Werbung für einen Supermarkt namens Timmy ... R

6. Dessertflügel im zweiten Stock / Die Süßwarenabteilung befindet sich im zweiten Stock .

7. Abendnachrichten aus Brandenburg ... R

8. Radfahrer/ Fahrradfahrer.

9. Der Text handelt von einem Konzert ... R Es wird ein Konzert "The Ringe"
10. Die Band ? Sie wird das Ausstellungsprogramm selbst organisieren .

12/ Schönheitssalon
1. Frau arbeitet bei einem Friseur. Ich habe eine Dame angerufen und neue Termine vorgeschlagen ... R
2. Was kann eine Frau tun? Rückruf am Nächster Tag bis Mittag .

3. Radio B-19 sagt, dass es das Unterhaltung hat ... F (Musikradio) ... R
4. (Musik-Hits / Neue Hits) .

5. Er spricht über eine Schifffahrt zum Rein River ... R

6. Wir hätten in einem Restaurant Halt machen können. ( Wir kamen an einem Restaurant vorbei )

7. Der Zug wird Verspätung haben / um begleiten ... R

8. Wohin fährst nächsten Zug ? Mannheim .

9. Dar Termin wurde geändert ? ... R (umstritten) (Verschiebung des Vertrags) ... R
10. Das Mädchen muss der Haushälterin die Schlüssel abnehmen .
13/ Leonie wollte ein Geschenk (Sofa) für ihre Mutter besorgen . ‫لٌونً أرادت الحصول على هدٌة (أرٌكة) لوالدتها‬
1. Leonie möchte ihr Haus einrichten ... F
2. Das Sofa ? Der Preis wird direkt im Internet - online reduziert .

3. Im Text geht es um den Kauf von Möbeln für das Haus ... R
4. Das Sofa ist ? nicht geeignet .

5. Ein Hotel eine Checkpoint - Einheit im Hotel kontaktierte ... R

6. Preisanstieg / Mehr kosten .

7. A date in the Frisör ... F

8. bis Montag .

9. Es war , als würde der Anrufer Termine eröffnen ... R

10. Sie ruft zurück

11. Über die Eröffnung eines Brillengeschäfts ... F // 13. Verkehr ... F
12. Sie sollte seine alte Brille bringen // 14. abbau .

14/ Wettervorhersage ‫توقعات الطقس‬

1. Heute scheint in ganz Deutschland die Sonne ... F ( Nur in Westen und Süden)
2. Das Wetter in den kommenden Tagen ? ( Sonnig // warm // windig )

3. Das Wetter in Deutschland Wird das Wetter überall in Deutschland besser sein ... F
4. Das Wetter wird kühl ? im Westen . (umstritten)

5. Das Wetter am Wochenende / am Ende der Woche ist gut ... R

6. Aber im Allgemeinen wird es am nächsten Tag regnen / (regnet) .

7. Wetterverhältnisse in Nord-deutschland ... F

8. Am Sonntag wird es sonnig .

9. Wettermeldungen über die Wetterlage in Westen-Deutschland ... F (über den Norden)

10. Wie wird das Wetter am Sonntag sein ? ( Sonnig // regnerisch // Wendig ) (umstritten)
 Hören - Teil 2
1/ SCHWEIZER MILCH UND KÄSE FABRIK ‫مصنع الجبن فً سوٌسرا‬
1. Sechs 6 Millionen Liter Milch ? jährlich in der Milchindustrie/Produkte verwendet .
2. Eine Frage zu einer anderen als der im Text genannten Käsesorte ? (Es wird mehr gegessen als Käse,
worüber sie nicht reden // Es wird mit Brot gegessen // Es wird kalt gegessen)
3. Der Käse des Unternehmens ist geschützt durch...( Warenzeichen (Marken rechtlich) // Es ist möglich, Käse
durch Erhitzen herzustellen // die Herstellung dauert 30 Tage, weil dort 30 Grad und nicht 30 Tage steht)
4. Frage zur Käseherstellung? Hergestellt aus Kuhmilch .
5. Ein Thema über eine besondere Käsesorte. Wie konsumieren die Schweizer ihn? Mit Kartoffeln .
) ‫( تجربة أخرى‬
1. Wofür werden sechs Millionen Liter Milch verwendet? Milchprodukte .
2. Wie konsumieren die Schweizer eine bestimmte Käsesorte ? (Nicht mehr//Mit Kartoffeln//Kalt mit Brot)
3. Worauf sie während des Besuchs achten sollten ? Oben schauen .
4. ( 30 Tage - Mehr als 100 jahr )
5. Mit heizung .
6. Der Käse markenrechtlich geschützt verkauft .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2/ Ein Zoo in der Nordschweiz ‫حدٌقة الحٌوانات فً شمال سوٌسرا‬
1- Alle Kinder .
2- In einem Panorama-café .
3. Am Abend .
4- Drei Tage .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3/ Schokoladenfabrik / KAKAO Fabrik ‫مصنع الشوكوالتة‬
1. Schokolade ? (Die Option, die Bio enthält)
2. Schokoladenfarmen ? (Informationen von Zotter Firma )
3. In einer Schokoladenfabrik kann man...(Er macht aus den Bohnen Schokolade, bis daraus Tafel wird)
4. Einige Schokoladenmaterialien mussen ? aus Österreich kommen / vor allem Österreich .
5. Schokoladenrohmaterial/ Rohes Material "Früchte – Gewürze – Nüsse" kommen aus ? aller/Ganz Welt .
6. Das Wichtigste für das Unternehmen ist... Verpackungen
7. Wo kann man kostenlose Schokolade bekommen ? ( Museum // Ausstellung )
8. Wer ist für die Gestaltung der Verpackung verantwortlich ? Andreas
9. Seit wie vielen Jahren gibt es Schokoladenriegel in Österreich ? seit 150 jahr
10. Wie berühmt ist dieses Schokoladenmodell ? um ganz welt
4/ Ettenheim / Littenheim ‫ لٌتنهاٌم‬/ ‫مدٌنة إٌتنهاٌم‬
1. Was gibt es in der Stadt ? Stadtmauern .
2. Ist die Stadt in der Nähe ? Frankreich // Wo ist diese Stadt ? Der Schwarzwald .
3. Was ist darin am meisten zu finden ? Angebote auf Weißwein .
4. Was können Sie tun? gute Wandermöglichkeiten .
5. Sie können das Bürgerbüro besuchen ? Donnerstag bis 20 Uhr .
) ‫( تجربة أخرى‬
1. Was hat diese Stadt zu bieten ? ( Stadtmauer // 1000 Einwohner // Neue Gebeudein )
2. Wo liegt diese Stadt ? ( Schwarzwald // Frankreich // Frankfurt )
3. Das berühmte Getränk dieser Stadt ? ( Rot Wein // Weiß Wein // keine )
4. Unterhaltung ,die es in dieser Stadt gibt ( Wanderung Möglichkeiten//Skifahrern Möglichkeite//Motorrad)
[Link] sind die Zeiten, um zur Gemeinde zu gehen ? ( Fr-Sam bis 20 // Donnerstag bis 20 // ...... )
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5/ Reise nach Köln ‫رحلة إلى كولونٌا‬
1. Dom .
2. Altes Haus .
3. Bier .
4. Das Wetter ist gut .
5. Schmück-Geschäfte .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6/ Besuchen Sie eine Schule / Besuch im Kinderzentrum/Schule ‫زٌارة مدرسة‬
1. Die Schule ist berühmt für ihre ? Fremdsprachen .
2. Was können Eltern in der Schule tun ? Sie sehen ein Bild der Schule an .
3. können die Eltern ? Live-Musik hören .
4. Was können Eltern im Fitnessstudio tun? Fußball Spielen .
[Link] zusätzliche Arbeit können Eltern leisten? Sie kaufen ein Buch über die Schule .
) ‫( تجربة أخرى‬
1. Die Schule ist berühmt für ihre Fremdsprachen .
2. Während des Unterrichts können Kinder Quizfragen durchführen Elter können ein bild sehen .
[Link] Musikzimmer können Kinder ? (Musik hören // Live Musik )
4. Liegt in der Mitte der Halle .
5. können Eltern ? Ein Buch kaufen über die schule .
6. Was können Eltern im Fitnessstudio tun? Fussball spielen .
7/ Brolingua-Schule ‫مدرسة برولٌنجوا‬
1. Zum heutigen Programm ... gehören viele Unterhaltungsangebote .
2. Für den Unterricht bei Prolingua ist es am wichtigsten , dass man durch verschiedene Methoden lernt .
3. Eine Sprachreise mit Prolingua ... ist für jemanden bezahlbar .
4. Wo kann der Unterricht noch stattfinden ? ( Im Garten // auf der Terrasse // am See )
5. Wofür muss man zusätzlich zahlen ? ( für das Kursbuch // für Kopien // für Getränke )
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8/ Ein Besuch oder Ausflug in die Stadt ‫زٌارة أو رحلة الى مدٌنة‬
1. Sie werden sieben Tage zusammen verbringen .
2. ( Sie werden viele Städte besuchen // Sie werden eine Bootsfahrt machen // Sie werden Wein probieren )
3. Für die Organisation der ... Reisenden selbst verantwortlich - sie sorgen selbst für die Verpflegung .
4. Es wird einen Platz für Fahrräder geben .
5. Sie sollten Erste-Hilfe-Material mitbringen .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
9/ Klassenfahrt und Schüler besuchen das Museum ‫رحلة مدرسٌة وزٌارة الطالب للمتحف‬
1. Wo wird der Reiseleiter sie treffen? ( Am Bahnhof // in Busfahrt // am Treffpunkt )
2. Sag ihnen, dass wir ins / in einem Dorf gehen .
3. Sag ihnen, dass Sie nach einer halben Stunde das Meer sehen und Fotos machen können .
4. Sag ihnen, dass Sie Schnee sehen können, obwohl es Sommer ist .
5. Das Museum zeigt Bilder aus der Natur .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
10/ Reise nach München ‫رحلة إلى مٌونٌخ‬
1. Wohin geht die Reise ? nach München .
2. Sie werden ein Hotel errichten und innerhalb dieses Hotels ? Sie essen im Hotel zu Mittag .
3. Es geht darum, dass sie ein bestimmtes Thema diskutieren und darüber sprechen .
4. Was werden sie danach pause tun ? Sie können sich unter praxiskurs registrieren 19:00 Uhr .
5. Die Reise würde zwischen 14 und 16 Uhr stattfinden ?
( Für Personen, die am Kurs teilnehmen // Es wird Mittwochmorgen sein // C < ‫) نختار الخيار عدا االجوبة المذكورة‬

Klassenfahrt nach Münschen (2)

1. Was machen Sie? Rundfahrt .
2. Von 4 - 6 ? Diskussion miteinander und Vorschläge .
3. Wo werden sie schlafen ? Übernachten im Hotel .
4. Nach 6 Stunden ? Er wird Zertifikate verteilen .
11/ Ein Ausflug in ein Resort ‫رحلة إلى منتجع‬
1. Reservierung beinhaltet Frühstück .
2. Der Pool ist auf dem Dach .
3. Ein Ausflug in eine Stadt Rettenberg wird ? Nachmittag
4. Was ist im ersten Stock ? Romane / Römisch / Romani .
5. was ist im Raum ? Die Kiste /Schachtel ... Der Wein .
) ‫( تجربة أخرى‬
1. Zwei Reservierungen mit Frühstück .
2. Romani im ersten Stock .
3. Der Pool befindet auf dem (über) einem Dach .
4. Auf den Zimmern gibt es kostenlose Süßigkeiten .
5. Der Name der letzten Stadt ist berg .
6. Schlagen Sie einen Ausflug in die Stadt Rothenberg vor .
7. Getränke ? Wein .
8. Im Erdgeschoss computer beliebt .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
12/ Besuchen Sie Berlin und gehen Sie zum Fernsehturm ‫زٌارة برلٌن والذهاب إلى برج التلفزٌون‬
1. Der Fernsehturm wird von mehr als einer Million Touristen besucht .
2. Regionales Essen .
3. Es ist verboten Getränke dabei zu haben .
4. Wann sollten Sie die Stadt besuchen ? Anders/ unterschiedlich nach jahreszeit .
5. Welchen Rat hat ihnen Ihr Reiseleiter gegeben ? Alexanderplatz besuchen .
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
13/ Kapitän des Schiffes und Besuch einer historischen Stadt/ Weingut ‫ مصنع النبٌذ‬/ ‫ القبطان‬/ ‫السفٌنة‬
1. Was hat der Kapitän empfohlen ? für eine Stadtrundfahrt .
2. Die Stadt , durch die sie fuhren, Sie planten, dort zwei Stunden lang anzuhalten .
3. Stadt ? ... Es spielt eine wichtige Rolle in der Geschichte und ist berühmt für seinen Weinanbau .
4. Das Schloss... Es hat eine wunderschöne Aussicht, Ferne sehen kann . Fernsicht / Fernblick .
5. Gehört dem Englischen König .
) ‫( تجربة أخرى‬
1. Die Burg hat eine wichtige Rolle in der Geschichte gespielt .
2. Zwei Stunden Pause .
3. Es wird empfohlen, die Kirche zu besichtigen .
4. Vom oberen Teil der Burg aus kann man die Stadt Wachau sehen .
5. Die Donau-Reise beinhaltet einen Panoramablick von einer Burg, die sich oberhalb der Stadt Donau befindet.
6. Es hat über eine Million Besucher pro Jahr . /// 7. Fernblick .
 Hören - Teil 3
1/ Stevie und ihr Freund ‫ستٌفً وصدٌقها‬
1. Die Schwester des Jungen möchte im Ausland studieren ... R
2. Ihr Professor arbeitet seit 5 Jahren in Nordamerika in Argentinien ... R
3. Ihre Familie war bei der Familie des jungen Mannes ... R
4. Der Junge und das Mädchen waren in derselben Schule ... R
5. Familie und das Wochenende ... F (Sie war bei seiner Familie / Ihre Familie war bei seiner Familie)
6. Sie sehen sich oft / dass sie seine Familie häufig sieht ... F (Ihre Familien treffen sich oft)
7. Ihr Professor ist Spanischlehrer / Spanisch zu unterrichten ... F (er möchte Spanisch lernen)
8. Beide mögen Deutsch mehr ... F (sie haben gesagt, dass wir es oft nicht benutzt)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2/ Ein junger Mann und ein Mädchen machen einen Ausflug in die Berge ‫رحلة شاب وفتاة الى الجبال‬
1. Der Mann konnte nicht in die Berge gehen, weil er im Urlaub war ... R
2. Das Mädchen erlitt leichte Wunden und Verletzungen ... R
3. Das Mädchen ist in der Pause eingeschlafen ... F
4. Sie war müde, weil sie unpassende Schuhe trug ... F
5. Alle Anwesenden haben an der Wanderung teilgenommen ... F
6. Das Mädchen geht regelmäßig in die Berge ... F
7. Es hat einmal geregnet ... F
8. Alle Teilnehmer mussten eine Stunde im Regen warten ... F
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3/ Katias Reise nach Italien mit ihrer Familie ‫رحلة كاتٌا إلى إٌطالٌا مع عائلتها‬
1. Die Reise hat sich gelohnt / Die BERG-Tour hat sich gelohnt ... R
2. Das Mädchen hat ein Problem/Steit geschaffen, damit sie noch einen Tag am Strand bleiben konnte ... R
3. Katie wird das nächste mal mit dem Flugzeug reisen ... R
4. Katya hat an (Deck / Schiff Oberfläche ) geschlafen ... F
5. Ihr erster Tag war sehr gut ... F
6. Sie kaufte eine CD mit Liedern ihrer Lieblingsband ... F
7. Italienisches Essen ist besser als zu Hause zu essen ... F
8. Katyas Eskorte war begeistert ... R
9. Katyas Freund zeigte am Strand Interesse an ihr ... R
10. Für Katya war die Reise anstrengend ... F
4/ Leinart/Leonardo und Rosa in der U-Bahn ‫ لٌوناردو وروزا فً مترو األنفاق‬/ ‫لٌنارت‬
1. Rosa möchte in Berlin studieren ... R
2. Rosa kennt viele Sprachen ... R
3. Leonard weiß nicht, in welchem Land er seinen Urlaub verbringen wird ... R
4. Rosa möchte den größten Teil ihrer Freizeit Spanisch lernen ... R
5. Rosa möchte Spanischlehrerin in Argentinien warden ... F
6. Rosa wird zunächst in einer WohnGemeinschaft wohnen ... F
7. Leonard hat noch eine Prüfung ... F
8. Leonard weiß genau, in welcher Stadt Praktikum tätig / Sprachen praktiziert sein wird ... F
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5/ Eine Frau sprach mit einem Mann über ihre Reise nach Italien ‫رحلة إلى إٌطالٌا‬
1. Sie kennt italienisches Essen , bevor sie nach Italien reist ... R
2. Die Dame möchte neue Gerichte ausprobieren ... R
3. Sie war mit dem Hotel unzufrieden / nicht zufrieden ... F
4. Ihr Mann hat den Schlüssel an der Rezeption hinterlassen ... F
5. Jeden Tag machten sie Ausflüge ... F
6. Ihre Familie machen jedes Jahr Urlaub am gleichen Ort / jedes Jahr dorthin ... F
7. Die Schweizer Familie hat eine Tochter ... F (zwei)
8. Italienisches Essen ist köstlich ... F
9. Sie hat nur einen Tag Zeit, um zu reisen ... F
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6/ Martin und Sandra über das Anschauen eines Films ‫مارتن وساندرا حول مشاهدة فٌلم‬
1. Sandra hat den Film Unreal gesehen / Für Martins Freundin ist der Film unrealistisch ... R
2. Martin findet die Bahnfahrt bequemer/ lieber als die Busfahrt ... R
3. Martin hat den Film Schrecklich / schlecht gesehen ... F
4. Sandra wird den ganzen Tag im Hotel arbeiten ... F // Er arbeitet Tag und Nacht ... F
5. Er überlegt , auf einer Reise mit seiner Familie ... F
6. Sie verlässt ihr Studium im Herbst, um zu arbeiten ... F
7. Sie wird ihr Studium im Herbst abschließen ... R (umstritten)
8. Sie werden am Wochenende wieder ins Kino gehen / Er wird nächste Woche zum Film zurückkehren ... F
7/ Seven and Mike ً‫سٌفن ومٌك‬
1. Seven wird an die Arbeit gehen / geht zur Arbeit dorthin ... R
2. Mickey war von dieser Sache begeistert ... R
3. Michael (Ehemann der Schwester) arbeitet schon lange in Schottland ... R
4. Seven sucht nach Angeboten für seinen Urlaub ... R
5. Es gab viele Mitarbeiter/angestellten ... F
6. Mickey wird den ganzen Tag mit jemandem / Person verbringen ... F
7. Das Wasser war sehr kalt ... F (Wetter war kalt)
8. Mickey sucht ein Ort zum Wohnen ... F
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8/ Schulaustauschung/Schüler austauschen ‫تبادل الطالب‬
1. Georges Söhne waren in England ... R
2. Anna glaubt , dass Leonie schnell Freunde findet ... R
3. George hat die Adresse der Gastfamilie sechs Monate vor dem Austausch bekommen ... R
4. Annas Tochter ist älter als Georges Söhne … F
5. Georges Söhne wohnen bei verschiedenen Familien ... F
6. George bringt Anna beim nächsten Treffen Info-Material mit ... F ( Er möchte Infomaterials abgeben )
7. Georges ältester Sohn vermisst seine Eltern sehr ... F (umstritten)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
9/ Eine Reise nach Ägypten ‫رحلة الى مصر‬
1. Das Mädchen war mit ihrem Urlaub in Ägypten zufrieden / gefällen ... R
2. Das zweite Mädchen hat jedes Jahr das gleiche Urlaubsziel ... R
3. Die beiden Mädchen haben sich auf einer Geburtstagsparty kennengelernt ... F
4. Der Urlaub dauerte vier Wochen ... F
5. Sie ist nicht gereist, weil sie kein Geld hatte / Aufgrund finanziellen Situation bin ich nicht gereist ... F
6. Sie sucht eine andere Wohnung ... F (Möbel austauschen und die Wände streichen)
7. Ein einwöchiger Tenniskurs mit einem Privattrainer ... F
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
10/ Christoph und Stephanie (manchmal Michael) / Pizza & Sprechen für Beruf )‫كرٌستوف ستٌفانً (احٌانا ً ماٌكل‬
1. Er reiste für etwas, das mit seiner Arbeit zu tun hatte, nach Brüssel ... R (um Konferenz teilzunehmen)
2. Die beiden jungen Männer fuhren zusammen mit dem Zug ... R
3. Sie hatten vor , sich zu treffen / Sie planten ein Treffen ... F (sie trafen sich zufällig im Zug)
4. Sie warteten eine Dreiviertelstunde ¾ (45 M.) auf die Pizza ... F (zwei Drittel einer Stunde (40 M.))
5. Er hat 25 Euro für die Pizza bezahlt ... F (er hat 25 Euro für das Ticket bezahlt)
6. Er musste in Euro bezahlen / mit Euro bezahlen ... F (Er zahlte in einer anderen Währung)
7. Michael liebte / mag auch das Festival ... F ( er hat gesagt: „Ich habe Kopfschmerzen“)
11/ Ein Großvater und sein Enkel sprechen über Marken ‫جد وحفٌده ٌتحدثان عن العالمات التجارٌة‬
1. Der Großvater hatte ein Modegeschäft ... R
2. Eröffnung des Ladens für drei Jahre ... R
3. Der Laden war wegen des Feueres geschlossen ... F (wegen des Krieges)
4. Der Enkel arbeitete im Laden ... F
5. Der Laden befand sich auf der Straße von Lauras Haus ... F
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 Hören - Teil 4
1/ Schulaufgaben /Hausaufgaben ‫الواجبات المدرسٌة‬
1. Kinder haben viele Hausaufgaben zu erledigen/machen . Frau
2. Eltern schreiben Hausaufgaben für ihre Kinder // Eltern sind von ihrer Arbeit sehr müde . Frau
3. Hobbys sind genauso wichtig wie Hausaufgaben . Frau
4. Die Taschen sind für die Schüler schwer und sie legen Bücher hinein . Frau
5. Hausaufgaben helfen, eine gute Kontrolle zu haben / Für junge Männer gibt es gut Kontroll . Mann
6. Jobs bereiten Studierende auf das Berufsleben vor . Mann
7. Die Studierenden haben viel Freizeit . Mann
8. Hausaufgaben sind langweilig . Moderator
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2/ Einkaufszentrum ‫مركز التسوق‬
1. Durch den Bau dieses Zentrums werden Beschäftigungsmöglichkeiten für Arbeitslose Geschaffen . Mann
2. Anstelle der bisherigen Wohnungen werden Gebäude errichtet + es solche geben In Mietwohnungen. Mann
3. Das Einkaufszentrum muss gut erreichbar sein. Mann
4. Dem Einkaufszentrum müssen Busse zur Verfügung gestellt . Mann
5. Tatsächlich wurden sie die Menschen gezwungen, ihre Häuser zu verlassen . Frau
6. Wir stehen zusammen, um den Bau dieses Zentrums zu verhindern . Frau
7. Die Menschen hier sind arm und haben kein Geld . Frau
8. wir werden uns noch lange gegen den Bau wehren . Frau
9. Das Zentrum wird viele berühmte und internationale Geschäfte enthalten. Moderator
10. Es gibt viele Modelle . Moderator
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
3/ Geschenke ‫الهدٌا‬
1. Geschenke stärken soziale Beziehungen . Mann
2. Beim Schenken gelten bestimmte Regeln . Mann
3. betrag von Verwandten . Mann
4. Eine Sache, die mir am besten gefällt, sind besonders Überraschungsgeschenke . Frau
5. Geld zu schenken als Geschenk ist schlecht. ( Manchmal Umtausch) . Frau
6. Geschenkgeld kann auch zum Sinvollmachen verwendet warden . Frau
7. Die Traditionen des Schenkens variieren von Land zu Land – Traditionen sind unterschiedlich. Frau
8. Die Reaktionen der Menschen auf Geschenke sind von Person zu Person unterschiedlich. Moderator
4/ Bio Essen ‫الطعام العضوي‬
1. Bio-Lebensmittel können schädlich für die Umwelt sein . Moderator
2. Es kann manchmal gesundheitsschädlich / ungesund sein . Moderator
3. Bio-Lebensmittel sind teurer / hoher Preis . Mann
4. Einfaches Einkaufen ist für den Menschen wichtig // schwer zu erreichen . Mann
5. Es schmeckt schlecht . Mann
6. Die Notwendigkeit, Lebensmittel von der Hauptquelle/ besonderen Ort oder region zu kaufen . Frau
7. Eine Person kann im Internet suchen, um günstige Bio-Lebensmittel zu kaufen. Frau
8. Bio-Lebensmittel sind nicht lange haltbar/ Früchte verderben schnell . Frau
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5/ Abnehmprogramm Frau oder Mann=Projekteigentümer ‫صاحب المشروع‬ ‫برنامج فقدان الوزن‬
1. Kinder bewegen sich nicht mehr wie früher, deshalb haben sie Probleme mit der [Link]- Mann
2. Der elektronischen Test ist kostenlos und erkennt übergewichtige Kinder. Frau- Mann
3. Kindergärtnerinnen spielen eine wichtige Rolle bei der Beeinflussung des Verhaltens von Kindern. Frau- Mann
4. Eltern spielen eine wichtige Rolle bei der Beeinflussung des Verhaltens von Kindern. Kindergärtnerin
5. Spielerisch kann man Nützliches zum Thema Gesundheit lernen . Kindergärtnerin
6. Schlechte Essgewohnheiten spielen eine große Rolle bei der Beeinträchtigung der Gesundheit. Kin-gärtnerin
7. Es gibt einen Test, der die Gewichtszunahme/ elektronischen Gewichtstest bestimmt. Moderator
8. Schüler haben Probleme in der Schule . Moderator
) ‫( تجربة اخرى‬
[Link] gibt einen elektronischen Gewichtstest . Moderator
2. Sie leiten ein Krankenhaus . Frau- Mann
3. Das Problem des Übergewichts war früher nicht so verbreitet . Frau- Mann
4. Der Test ist kostenlos . Frau- Mann
5. Kinder tun spielerisch etwas Gutes für ihre Gesundheit . Frau- Mann
6. Schlechte Essgewohnheiten, die Schüler von zu Hause mitgebracht haben . Kindergärtnerin
7. Die Person, die das Programm bereitstellt, spielt eine wichtige Rolle für die Wirksamkeit des Projekts . Kin-rin
8. Auch Eltern können im Projekt eine Rolle spielen . Kindergärtnerin
6/ Fernbeziehungen ( Mann-Hales / Frau-Andrea ) ) ‫ أندرٌا‬/‫عالقات من مسافة بعٌدة ( هالز‬
1. Eine Person muss unabhängig sein. "selbstständig" Mann
2. Wir müssen die Entscheidungen der anderen Partei akzeptieren. Mann
3. Das Job ist wichtiger als Beziehungen. Frau
4. Technologie hat die Kommunikation einfacher gemacht // um Beziehungen zu verbessern . Frau
5. Wenn sie sich treffen, kommt es zu Streitigkeiten zwischen den beiden Parteien. Frau
6. Warten Sie lange, bis Sie die zweite Person sehen. Frau
7. Beide Parteien müssen gemeinsame Ziele und Pläne haben. Frau
8. Sie sagte: Flüge sind günstig / Billigflüge . Moderator
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
7/ Freiwillige Soziale Jahr ( Mann-Paul / Frau-Rebecca ) ) ‫ رٌبٌكا‬- ‫األعمال التطوعٌة السنوٌة ( باول‬
1. Wenn man noch keine Berufspläne hat , ist die freiwillige soziale Jahr nützlich . Moderator
2. Die sozialen Einrichtungen in Deutschland brauche das freiwillige soziale Jahr . Frau
3. Die freiwilligen Helfer im soziale Jahr verdienen schlecht . Frau
4. Die freiwilligen Helfer im sozialen Jahr arbeiten mit dem Angestellten zusammen . Frau
5. Man kann das freiwillige soziale Jahr zweimal machen . Frau
6. Das freiwillige soziale Jahr kann man weltweit machen . Mann
7. Das freiwillige soziale Jahr darf nicht zur Pflicht werden . Mann
8. Mit dem freiwilligen sozialen Jahr verlieren manche umsonst zeit . Mann
) ‫( تجربة اخرى‬
1. Das freiwillige soziale Jahr kann man weltweit machen . Moderator
2. Die sozialen Einrichtungen in Deutschland brauche das freiwillige soziale Jahr. Moderator
3. Wenn man noch keine Berufspläne hat, ist die freiwillige soziale Jahr nützlich . Mann-Professor
4. Das freiwillige soziale Jahr darf nicht zur Pflicht warden . Mann
5. Mit dem freiwilligen sozialen Jahr verlieren manche umsonst zeit . Mann
6. Die freiwilligen Helfer im soziale Jahr verdienen schlecht . Frau
7. Man kann das freiwillige soziale Jahr zweimal machen . Frau
8. Die freiwilligen Helfer im sozialen Jahr arbeiten mit dem Angestellten zusammen . Frau
8/ Sozialen Werken ‫أالعمال األجتماعٌة‬
1. Erfahrung muss gesammelt warden . Frau
2. Sozialen Werken hilft bei der Berufswahl . Frau
3. Sozialen Werken hilft Ihnen, ein professioneller Experte zu warden . Frau
4. Verlieren die Zeit / Zeitverschwendung / Es verursacht Zeit verlieren . Mann
5. Mit gutem Gewinn verdient man gutes Geld verdienen . Mann
6. Um soziales jahr zu leisten, ist es nicht notwendig, Mitglied einer bestimmten Organisation zu sein . Mann
7. Überall . Moderator
8. Eine positive Ergänzung zur Bewerbung und zum Lebenslauf . Moderator
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
9/ Die Freundschaft ( Mann-Michael / Frau-Anya ) ( ‫ آنٌا‬- ‫الصداقة ) ماٌكل‬
1. Für junge Leute ist es wichtig , viele Freunde im Internet zu haben . Mann
2. Für eine Freundschaft sind gemeinsame Aktivitäten wichtig . Frau
3. Das Leben ist zu stressig , um sich oft mit Freunden zu treffen . Mann
4. Durch die neuen Medien kann man leichter in Kontakt bleiben . Frau
5. Man muss sich um seine Freunde Kümmern . Mann
6. Ein Freund sollte ehrlich seine Meinung sagen . Mann
7. In jeder Lebenssituation hat man andere Freunde . Frau
8. Man hat Freunde für unterschiedliche Aktivitäten . Moderator
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
10/ Mobiltelefone ‫الهواتف المحمولة‬
1. Man muss nicht jeden Anruf anrufen . Mann
2. Das Mobiltelefon muss auch in anderen Bereichen verboten werden . Mann
3. Was das telefonieren betrifft . Kann man Arbeitszeit und Freizeit nicht klar trennen . Frau
4. Das Handy ist Teil unseres Alltags geworden . Frau-Manager
5. Man kann besser lernen , das Mobiltelefon manchmal nicht benutzen zu bestätigen . Mann
6. Mobiltelefone sind sehr praktisch . Frau
7. Eltern sind beruhigter , wenn ihre Kinder ein Mobiltelefon haben . Frau
8. Es gibt Orte , an denen das telefonieren absolut verboten ist . Moderator
11/ Über ein Reisebüro oder nicht ? ‫من خالل وكالة سفر أم ال ؟‬
1. Familien mit kleinen Kindern hingegen reisen eher alleine . Mann
2. Die Leute buchen ihre Reisen jetzt online . Mann
3. Geld ausgeben / Tauschen Gelg - geld geben . Moderator
4. Alternative . Moderator
5. Reisen ist billiger geworden als zuvor . Moderator
6. Sprachverbesserung . Frau
7. Senioren oder Erwachsene reisen in der Regel mit einem Reisebüro . Frau
8. Das Internet hat sich globalisiert und die Kommunikation für Menschen aus allen Ländern erleichtert. Frau
9. Über Reisen und Tourismus für junge Leute . Mann
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
. ‫ لتقرٌب الفكرة ال اكثر‬, ‫ تمت ترجمة النصوص من العربٌة إلى األلمانٌة من حٌث المضمون ترجمة معنوٌة ولٌس حرفٌة‬/ ‫مالحظة‬
) ‫ االعتماد ٌكون على المفردات والمرادفات لها‬, ‫( أغلب النصوص سوف التجدونها بورقة األمتحان كما هً مكتوبة هنا‬
... ‫ نسألكم الدعاء‬...