1.
doch = aber (im geschriebenen Deutsch)
Er hatte gute Argumente, doch niemand hörte ihm zu.
Er hatte viel gelernt, doch es reicht nicht, um die Prüfung
zu bestehen.
2. doch = trotzdem
• Steht oft nach einem "aber"
• betont
Ich bin heute morgen zu spät aufgestanden, aber war
doch pünktlich / trotzdem im Büro.
Ich wollte eigentlich nicht zur Party gehen, aber bin doch
hingegangen.
3. doch als Antwort (drückt nach negativen
Formulierten Aussagen und Fragen einen
Widerspruch aus)
das ist nicht gut.
Doch! (das ist gut).
Du kommst nicht mit, oder?
Doch!
Das ist gut. Das ist nicht gut.
Nein! (= das ist nicht gut) Doch! (das ist gut!)
4. doch als Modalpartikel
doch Freundlichkeit Das mache ich
doch gerne.
Eine Komm doch
Aufforderung morgen um 10
freundlicher Uhr zu mir!
machen
Empörung Das ist doch
unmöglich!
Das kannst du
doch nicht
machen!
Vorschlag / Komm doch mal
Ermunterung mit ins Kino!
doch Überraschung Hast du schon
(etw. bestätigen, gehört? Felix
das man nicht zieht doch nach
für Berlin.
wahrscheinlich
gehalten hat)
5. An etw. erinnern
Wir müssen noch ein Geschenk für Steffi kaufen.
Das habe ich doch gestern schon gemacht!
(das habe ich gestern schon gemacht und das weißt du
eigentlich. / Hast du vergessen, dass ich das Geschenk
schon gekauft habe).
Hast du Lust, morgen Mittag mit mir essen zu gehen?
Hm, das geht nicht. Ich muss doch morgen zum Arzt.
6. Eine Hoffnung / Erwartung ausdrücken (nicht
betont)
Du kommst doch heute Abend, oder?
(Ich hoffe, dass du kommst).
Du kommst heute Abend, oder? (ohne doch).
(Ich nehme an, dass du heute Abend kommst. Stimmt
das?).
Paul hat die Prüfung doch bestanden, oder? (hier gehe
ich davon aus, dass Paul bestanden hat).
7. Ungeduld ausdrücken
Geh doch endlich!
Hör doch auf, mich anzulügen.
Hör doch mal zu!
Hau doch ab!
Sag doch endlich die Wahrheit!
8. Überraschung (etw. bestätigen, das man nicht für
wahrscheinlich gehalten hat)
• betont
Hast du schon gehört? Felix zieht doch nach Berlin.
Achtung:
Felix zieht doch nach Berlin! (betont) = das habe nicht
für wahrscheinlich gehalten
Felix zieht doch nach Berlin! (unbetont) = das weißt du
eigentlich. / Hast du das vergessen?
9. Aussagen betonen
Das ist doch doof!
Das ist doch eine Frechheit!
Das kann man doch nicht machen!