Der Link zum Video:

halt
auch denn aber

eben ja etwa
bloß
schon
nur
gar mal
vielleicht
eh

eigentlich

Modalpartikeln
 Modalpartikeln
Wir benutzen Modalpartikeln beim Sprechen, um Emotionen zu vermitteln. Sie haben
keine direkte Übersetzung, aber sie können die Stimmung eines Satzes verändern.

Modalpartikel Bedeutung Beispiel

Du kannst mich erst in 5 Stunden abholen? Das ist aber spät!

Hier bedeutet es
Oh, das ist aber ein süßer Hund!
aber so viel wie „sehr“
Diese Tasche ist aber teuer – 300 Euro, wow!
oder „wirklich“.
Ist das dein Sohn Luka? Der ist aber groß geworden, Mensch!

Warum gehst du denn auch ohne Schlüssel aus dem Haus?

rhetorisch Man geht auch nicht ohne zu lernen in eine Prüfung!
fragen/vorwerfen Das ist doch auch etwas ganz anderes, das kann man nicht
vergleichen!
auch
Hast du auch heute schon was gegessen?
sich Sorgen
Du kannst doch auch zu mir kommen, wenn du etwas
machen
brauchst.

Was, du willst betrunken Auto fahren?! Mach das bloß nicht!

Imperativ, für Mach dir bloß kein Tattoo, du bist erst 13!
bloß Aufforderungen Willst du noch ein zweites Baby? Bloß nicht, eins ist mehr als
oder Warnungen genug!
Wie sehen deine Haare aus? Was hast du bloß getan?!

genervt vom Mamaaaaa! - Was ist denn?

Gegenüber Sei still! - Wer bist du denn? Keiner redet so mit mir!
denn
spezielles Können Sie mir helfen? - Ja, brauchen Sie denn?
Interesse Dein Kleid ist schön, woher ist das denn?

Früher haben mir meine Eltern nie Spielsachen geschenkt. –

Wenn etwas Das ist doch nicht wahr, du hast ganz viele Spielsachen
schon bekannt ist. bekommen!
Hallo, ich bin Julia! - Äh, wir kennen uns doch schon längst?!
doch
Fahr doch schneller da vorne, ich hab’s eilig!
als Vorwurf Hör doch endlich auf, den ganzen Tag an deinem Handy zu
sitzen!
Modalpartikel Bedeutung Beispiel

jemanden in Mein Deutsch ist leider ganz schlecht. – Nein, dein Deutsch ist
seinen doch schon super!
doch Fähigkeiten Kannst du mir diese Matheaufgabe erklären? Du bist doch so
bestätigen gut in Mathe.

Warum ist die deutsche Sprache so kompliziert? – Das ist

Dinge, die
halt/eben so!
allgemein gültig
Lisa, musst du denn jedes Wochenende Party machen? – Ach
eben/halt sind oder
Opa, ich gehe halt/eben gerne feiern und hab Spaß!
akzeptiert werden
Papa, Tina will nicht, dass ich ins Kino mitgehe. - Mann, dann
müssen.
komm halt mit!

Hast du Michael auch zur Party heute Abend eingeladen? – Ja,

Wenn man vorher aber der kommt eh/sowieso nicht!
schon weiß, Ich habe gerade eine Matheprüfung geschrieben. – Und, wie
eh/sowieso wie eine Situation lief’s? - Ach, ich bestehe eh/sowieso nicht.
sein wird. Anita hat sich von ihrem Freud getrennt! – Der war eh/sowieso
ein Idiot.

Damit klingen Wie alt bist du eigentlich? - 37 und du?

Fragen weniger Weißt du eigentlich, ob Tim eine Freundin hat?
direkt. Bist du eigentlich Muttersprachlerin?

eigentlich
Wenn die Realität
Was machst du hier, du hast doch eigentlich Schule!
anders ist bzw.
Kannst du mir helfen? Ich habe eigentlich keine Zeit, aber ich
man eine
helfe dir schnell.
Ausnahme macht.

wenn etwas
unkompliziert ist, Du kannst mir die Mail einfach später schicken.
einfach oder als Willst du später einfach zu mir kommen und wir essen was?
Aufforderung Mach das einfach so, wie es für dich passt.
ohne Überlegung

verstärkt eine
Ich habe gar keine Lust zu arbeiten.
Verneinung
gar oder hebt etwas
Sie hat doch gar nichts gesagt! Wo ist dein Problem?
Hast du heute noch gar nichts gegessen?
hervor

Das ist ja richtig schön hier!

Überraschung
Deine neue Frisur habe ich ja noch gar nicht gesehen!
ausdrücken
Deine Noten sind ja unglaublich schlecht. Was ist los?
ja
Du kommst ja auch mit, oder?
etwas bestätigen Dein Vater arbeitet ja auch bei Bosch, stimmt’s?
Wir wissen ja alle, wie schwierig die deutsche Sprache ist.
Modalpartikel Bedeutung Beispiel

eine
Kannst du mal kurz kommen?
Aufforderung oder
mal Bitte freundlicher
Probier das Kleid doch mal an, es steht dir bestimmt!
Rufst du mal schnell bei unserer Kollegin an?
machen

Wenn man etwas Du kannst ruhig Musik hören, das stört mich nicht.
ruhig ohne Bedenken Nimm ruhig noch ein Stück Kuchen, es ist genug da.
machen kann. Frag deine Lehrerin ruhig mal nach Grammatikregeln!

Er wird seine Prüfung schon noch bestehen!

Sicherheit oder
Du wirst schon wieder gesund, keine Sorge!
schon Zuversicht
Ich komme schon klar ohne Hilfe, danke.
ausdrücken
Du weißt schon, was ich meine.

Du bist überhaupt nicht nett zu mir!

eine Verneinung
überhaupt verstärken
Diese Party macht überhaupt keinen Spaß!
Du hast mir überhaupt nicht geholfen. Erzähl keine Märchen!

sehr starke Der Film war vielleicht gruselig, wow!

Verwunderung/ Das war vielleicht ein Sturm! Sowas habe ich noch nicht
vielleicht Überraschung erlebt.
ausdrücken Du siehst heute vielleicht gut/müde/fit aus!

Du siehst heute wirklich sehr gut aus!

Betonung eines
Das Wochenende hat wirklich viel Spaß gemacht, danke.
Adjektivs
Der Preis ist wirklich viel zu hoch. Das zahle ich niemals!
wirklich
Du willst wirklich bei -10 Grad im See schwimmen?
etwas nicht
Hat er wirklich seiner Freundin einen Antrag gemacht?
glauben können
Das ist doch nicht wirklich dein Ferrari, oder?

etwas vermuten, Dieses Buch gehört wohl meiner Lehrerin.

wohl aber nicht sicher Morgen wird es wohl regnen.
wissen Da ist wohl heute jemand mit dem falschen Fuß aufgestanden!