Niklas trifft eine Freundin...
Niklas retrouve une amie…
Niklas Guten Morgen…
Hendrika Guten Morgen, Du bist Niklas…?
Niklas Ja, ich bin Niklas Schulte. Dein Name ist… Hen…
Hendrika Hendrika, Hendrika van Dijk, aus Holland.
Niklas Ja, hallo Hendrika. Wie geht es dir?
Hendrika Danke, gut. Und Dir ?
Niklas Es geht mir gut, danke.
Hendrika Du kommst aus Brüssel?
Niklas Nein, ich komme nicht aus Brüssel. Ich komme aus Berlin.
Hendrika Ah, Berlin, ich kenne Berlin gut…
Niklas Und du?
Hendrika Ich bin aus Amsterdam, aber ich lebe und arbeite in Deutschland.
Niklas Ich bin aus Hamburg und ich lebe jetzt in Berlin.
Hendrika Kennst du Amsterdam?
Niklas Ja, Amsterdam kenne ich, aber Aachen nicht.
Hendrika Arbeitest du in Berlin oder in Frankfurt?
Niklas Ich arbeite in Berlin, aber heute in Frankfurt.
Niklas Auf Wiedersehen, Hendrika.
Hendrika Auf Wiedersehen, Niklas, gute Fahrt.
L'essentiel de ce cours en quelques phrases
voix fém. Guten Morgen, Jan.
voix masc. Guten Morgen, Anne.
f. Ich bin Anne. Dein Name ist Jan.
f. Ich bin Anne, ich bin aus Bonn.
m. Hallo Anne. Wie geht es dir?
f. Danke, es geht mir gut. Und dir?
f. Du kommst aus Frankfurt?
m. Nein, ich komme nicht aus Frankfurt. Ich komme aus Berlin.
m. Kennst du Berlin?
f. Ich kenne Berlin.
f. Lebst du in Berlin?
m. Ich lebe in Berlin.
f. Arbeitest du in Berlin?
m. Ich arbeite in Berlin.
f. Auf Wiedersehen,Jan.
m. Auf Wiedersehen, Anne. Gute Fahrt.
f. Guten Morgen, Philipp.
m. Guten Morgen, Mia.
f. Ich bin Mia. Dein Name ist Philipp.
f. Ich bin Mia, ich bin aus Saarbrücken.
m. Hallo Mia. Wie geht es dir?
f. Danke, es geht mir gut. Und dir?
f. Du kommst aus Mainz?
m. Nein, ich komme nicht aus Mainz. Ich komme aus Berlin.
m. Kennst du Berlin?
f. Ich kenne Berlin.
f. Lebst du in Berlin?
m. Ich lebe in Berlin.
f. Arbeitest du in Berlin?
m. Ich arbeite in Berlin.
f. Auf Wiedersehen, Philipp.
m. Auf Wiedersehen, Mia, gute Fahrt.
f. Guten Morgen, Erik.
m. Guten Morgen, Sophia.
f. Ich bin Sophia. Dein Name ist Erik.
f. Ich bin Sophia, ich bin aus Leipzig.
m. Hallo Sophia. Wie geht es dir?
f. Danke, es geht mir gut. Und dir?
f. Du kommst aus Dresden?
m. Nein, ich komme nicht aus Dresden. Ich komme aus Jena.
m. Kennst du Jena?
f. Ich kenne Jena.
f. Lebst du in Jena?
m. Ich lebe in Jena.
f. Arbeitest du in Jena?
m. Ich arbeite in Jena.
f. Auf Wiedersehen, Erik.
m. Auf Wiedersehen, Sophia, gute Fahrt.
Vocabulaire
Guten Morgen Bonjour (le matin)
Guten Tag Bonjour (toute la journée)
Guten Abend Bonsoir
Hallo Salut (pour dire bonjour,
pas pour dire au revoir)
Auf Wiedersehen Au revoir
Wie geht es dir? Comment vas-tu?
Danke Merci
Es geht mir gut Je vais bien / Ca va bien
der Name le nom
die Fahrt le voyage
gut bon/bien
aber mais
nicht ne…pas
jetzt maintenant
heute aujourd'hui
Holland la Hollande, les Pays-Bas
Deutschland l'Allemagne
Brüssel Bruxelles
Aachen Aix-la-Chapelle
kommen venir
kennen connaître
sein être
leben vivre
arbeiten travailler
aus de
dein ton
in à/au/en (ville, région, pays...)
ja oui
nein non
oder ou
und et