Janger

Traditional Balinese
Arranged by Avip Priatna and Agustinus Bambang Jusana
An Opening of Janger,
Gayatri Mantram (improvisation) :
? w w w w
Oom Bhur Bwah Swah Taat Sawitur warenyem

? w w w w w w
w
Bar - go Dewasye Di - ma - - - hi

? w w U
w w w w w w
Dyo - yonad Pra - cho - - - - da - - - yad

S
A &w w w w w w w w
w w w w w w
Ja - nger, ja - nger, ja - nger, ja - nger,

T ? ∑
B
ja - nger, ja - nger, ja - nger,

2 œ œ œ œ
A

& 4 ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ
Tempo I
˙ œ œ œ œ
œ
p A - ra - ki - jang jang - i ja p A - ra ki
S
- nger ko - pyak e - pong - jang jang - i ja -

2
& 4 ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ
p A - ra - ki - jang jang - i ja p A - ra ki
A
- nger ko - pyak e - pong - jang jang - i ja -

2 ∑ ˙ ˙ œ
V4 ˙ ˙ œ. J
p
T
Ja - - - nger pong pong ja - nger

? 42 ∑ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
p Ja
B
- - - nger pong pong ja - - -

œ œ œ œ
S & ˙ ‰ Jœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
‰ Jœ œ œ
nger ko - pyak e - pong ko-pyak se - de ko - pyak se - do pak de do - pong

& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
A

j ‰ œ œ œ
nger ko - pyak e - pong ko-pyak se - de ko - pyak se - do pak de do - pong

T V ‰ Jœ œ œ œ. œ ∑
J
œ œ ˙
? ˙ ˙
ko - pyak e pong pong ko - pyak se de do pong
∑ ˙
B
˙ ˙
nger pong ko - - - pyak do -
 2 Janger

& ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j ‰ œj œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ ˙
p sri- agœ sri - og
S
ko-pyak se - de ko-pyak se - do pak de do - pong ngi-reng me - ja - nge-ran di

& ‰ Jœ œ œ œ œ œ ‰ œj œ ‰ œj œ
œ œ œ ˙ p œ ˙ œ œ œ œ œ
A

‰ œj œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
ko-pyak se - de ko-pyak se - do do - pong sri - ag sri - og ngi-reng me - ja - nge-ran di

V ∑ ‰ œJ œ œ ˙ ˙
T
p sri- ag sri - og J
ko-pyak se - do - - - pong gni-reng me - ja - nge-ran di

? ˙ ˙ œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ
J J ˙ J ˙ œ
p sri- ag sri - og
B
pong ko - - pyak do - pong ngi - reng di

j
Tempo II
‰ ˙ ˙ ˙
rit.

&œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
f
S
ja be te - nga - he A - ra ki - ja

& œ œ ∑ Œ œ ˙ ˙
œ œ œ ˙ f
A
ja be te - nga - he ja
f ja˙ ˙˙
V œ. œ ˙ ∑ ∑ œ
T
J Πf
œ
te - - - nga - he ja
?œ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙
f
B
te - nga - - he ja

œ œ
B

&‰ j œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ
f
S
A - ra ki - ja ja - ngi ja - nger ko - pyak e - pong

&‰ j œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ
f
A1
A - ra ki - ja ja - ngi ja - nger ko - pyak e - pong

&‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
f A - ra œ
A2

j
ki - ja ja - ngi ja - nger ko - pyak e - pong

V ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ
f
T1

j
A - ra ki - jan ja - ngi ja -

V ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
f
T2

? œ œœ œœ œ œ œ œ
A - ra ki - jan ja - ngi ja -
∑ ∑ ‰ J
f
B
A - ra ki - jan ja - ngi ja -
 Janger 3

j œ œ œ œ
S & ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ∑

j j
A - ra ki - jang ja - ngi ja - nger ko - pyak e - pong, pong

& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ ∑
œ
A1

& ‰ j ‰ ∑
A - ra ki - jang ja - ngi ja - nger ko - pyak e - - - pong
A2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ j œ œ œ
˙ ‰ ˙ ‰
A - ra ki - jang ja - ngi ja - nger ko - pyak e - pong

V œ œ œ J
p
T1
nger ko - pyak e - pong ko - pyak e - pong ko - pyak se -

V œ œ œ œ ˙ ‰ j ˙ ‰ œ œ œ
T2 œ œ œ p J
? œ œ œ œ ˙ œ ˙
nger ko - pyak e - pong ko - pyak e - pong ko - pyak se -
‰ œ œ ∑
B
J
nger ko - pyak e - pong ko - pyak e - pong

& ‰ œ œ
J
œ. œ
J
˙ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p ding f ko-pyak se - de ko-pyak se
S1

j ˙ œ œ.
ding ding ding - de pak de do - pong

& ‰ œ. œ. œ ∑ Œ ˙ œ
J
p ding f ding
S2

j ‰ œj Œ j
ding ding ding ding ding

& œ œ œ. œ Œ œ ∑ ‰ œ. œ. œ
pdum f pong
A1

j
dum dum dum pong pong ding ding

& ˙ œ œ Œ œ ∑ ˙ ˙
pdum œ. œ
f pong
A2

V œ œ œ œ œ œ Œ œ œ.
dum dum pong ding ding

œ œ œ œ ˙
∑ œ œ Œ
J
f ko-pyak
T

? j ‰ jœ œœ œœ Œ œœ œœ Œ œœ œœ ..
de ko-pyak se - de pak de do pong do-pyak do-pong

˙ ∑
œ.
p dum œ œ œ J
f ko-pyak
B
dum pak de do pong do-pyak do-pong

& ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p sri - ag sri - og ˙
f ngi - reng
S

‰ œj œ
me - ja - nge - ran di ja - be te nga he

&‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
p sriœ - agœ sriœ - og˙ f ngi - reng
A

j ‰ œj œ
me - ja - nge - ran di ja - be te nga he

V‰ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
p sri - ag sri - og f ngi - reng
T

œ œ œ œ œ
?‰ œ œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ ˙
me - ja - nge - ran di ja - be te nga he
˙
J ˙
p sri - ag sri - og f ngi - reng
B
me - ja - nge - ran di ja - be te nga he
 4 Janger

& ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
3 3

p nya
S
nya nya nya nya nya nya nya nya nya nya nya

& œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
p œ
A

thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung

V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
p
T

? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung thung

p bong
B
bong bong bong bong bong bong bong

& ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ ∑
S œ œ
sub f ja
j
ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja

&‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ ˙
œ œ
A
sub f ja

œ œ.
ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja pong

T V ‰ Jœ œ œ ‰ œ Œ
J
‰ œ œ œ
J
‰ œ œ
J J
œ œ œ ˙
sub f ja
?‰ œ œ œ ‰ œ Œ ‰ Jœ œ œ ‰ œJ œ œ œ. œ œ Œ œ
ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja pong

J J J Œ
sub f ja
B
ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja pong
D

S1 & .. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j j
S2 & .. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j j j ‰ ¿j ¿ ¿ ‰ ¿j j
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

A1 & .. ‰ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ¿ ¿
cak cakcak cak cakcak cak cak cak cak cak cak cak cakcak cak cakcak

A2 & .. ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
cakcak cakcak cak cak cak cak cak cakcak cakcak cak cak

T1 V .. ¿ . ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

T2 V .. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ∑ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

? .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cakcak ke cakcak cakcak ke cakcak cak cak cak cak cakcak ke cakcak cakcakke cakcak

B1

? .. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung

B2
˙
bong bong bong bong bong bong
 Janger 5

∑ ∑ œ œ ˙
1.

& ˙ œ
3

S1

j j
nya nya nya nya nya

S2 & ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰ ¿j ¿ ¿ ‰ ¿j ‰ ¿j ‰ ¿j ¿ ¿
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

A1 & ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

A2 & Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

T1 V ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

T2 V ¿ ¿ ¿ ¿ ∑ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cak cak cak cak cak cak ke cak cak cak cak ke cak cak cak cak cak cak

B1

? ˙ ˙ ˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung

B2 ˙
bong bong bong bong bong

& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ..
3

S1

j j j j
¿ ..
nya nya nya nya nya nya nya

S2 & ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
j ‰ ¿j ‰ ¿j ‰ ¿j ¿ ¿ ‰ ¿j ¿ ¿ ..
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

A1 & ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

A2 & ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ ¿ ..
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

T1 V ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ..
cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak cak

T2 V ∑ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ∑ ..

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cak cak ke cak cak cak cak ke cak cak cak cak cak cak

B1
..

? ˙ ˙ ˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung

B2
˙ ..
bong bong bong bong bong
 6 Janger

Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
2.

S & ¿
Byar!

A & ¿ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ ∑œ œ ∑œ œ ∑œ œ ∑œ
Byar!

V ¿ Œ ∑ ∑ ∑
p tung tung
T

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Byar! tung tung tung tung tung tung

p tung tung
B1

? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung
˙
p bong
B2
bong bong bong bong bong bong bong

S & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œœœœ œœœœ ‰ œj Œ

œ
A

Œ œœ œ Œœ
ta ri ra ri ra ri ra ri ta ri ra ri ra

œœ œ œ ∑œ œ ∑œ œœ œœ œœ œœ .. ˙˙ ˙˙
ja ja - nger

T V œ Œ
J

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tung tung tung tung tung tung tung tung ja ja ja

B1

˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung

B2
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bong bong bong bong bong bong bong bong

& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
3

S
Nye nye nye nye nye nye nye nye nye nye nye nye nye

& œ œ œœ œ œ œ œ œœœœ ‰ œj Œ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ œj Œ

œ œ
A

œœ œœ œœ œœ .. ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ .. ˙˙ ˙˙
ta ri ra ri ra ri ra ri ta ri ra ri ra ta ri ra ri ra ri ra ri ta ri ra ri ra

T V ΠJ
Œ
J

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ja ja ja ja ja ja

B1

˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung

B2
? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
bong bong bong bong bong bong bong bong
 Janger 7

& .. œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
grad. crescendo

œ œ
ja ja ja ja f ja
S

& .. œ œ œ œ œ œ œ œ ..
ja ja ja ja ja ja ja
œœœœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
œœœœ œœœœ
ra ri ra ri f ja
A

œœ œœ œœ .. ˙˙ ˙˙ .. Œ œœ œœ œœ œœ ..
V .. Œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
ta ri ra ri ra ri ra ri ta ri ra ri ra ri ra ri ta ri ra ri ja ja ja

J J
f ja
T

? .. œ jaœ ja œ ja œ œ œ œ œ œ œ œ ja œ
..
ja ja ja ja ja

œ œ œ œ œ Œ
tung tung f ja
B1

? .. ˙ ˙ ˙ ˙ .. ˙ ˙
tung tung tung tung tung tung tung tung tung tung ja ja ja
Œ
œ œ œ œ œ
f ja
B2
bong bong bong bong bong bong ja ja ja

œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ
F

& ¿ ¿ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰ jœ œ
(foot stomps)
S œ
j j j ‰ œj ‰ œj Œ
& ¿ ¿ ‰ œj œ œ œ
A - ra ki - jang ja-ngi ja - nger ko-pyak e - pong A - ra ki - jang ja-ngi ja - nger ko-pyak e-

œ œ œ Œ œœ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ
(foot stomps)
A
A - ra ki - jang ja ja - nger ja ja jang jang ja - nger ko - pyak

V ¿ ¿ ‰ œj œ œ ‰ Jœ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ Œ
(foot stomps)
T
J J
? œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œJ Œ
A - ra ki ja ja ja - nger ja-ngi jang ja - nger kopyak
- e - pong ko - pyak

¿ ¿ ‰ œJ œ œ œ œ œ
(foot stomps)
B
J
A- ra ki ja ja ja - nger ja-ngi jang ja - nger kopyak
- e - pong ko - pyak

& ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j
S1
J ˙ p œ œ œ ˙
œ œ. j
pong ko-pyak se - de ko-pyak se - do pak de do pong sri - ag sri - og

& ˙ ∑ Œ ˙ œ
J
‰
œ œ œ ˙
p
S2

j j
pong ding ding ding ding sri - ag sri - og

& Œ œ ˙ ‰ œ. ‰ œ. œ. œ ‰
œ œ œ ˙
p
A1

j j
pong ding ding ding ding sri - ag sri - og

& Œ œ ˙ ˙ ˙ œ. œ
‰
œ œ œ ˙
p
A2

j
œ œ œ œ
pong dum ding ding sri - ag sri - og

V ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
‰ œ œ œ ˙
p
T1

œ œ Œ œ œ. j
pong de ko-pyak se - do pak de do pong sri - ag sri - og

V ˙ ˙ œ œ Œ
J
‰ œ œ œ ˙
p
T2

? Œ œ ˙ œ œ Œ œ œ Œ œ œ. œ œ œ ˙
pong ko-pyak do - pak do-pong sri - ag sri - og

J ‰ J
p
B1

? ˙ œ œ Œ œ œ Œ œ œ. œ œ
pong ko-pyak do - pak do-pong sri - ag sri - og
∑ J ‰ J œ ˙
p
B2
pong ko-pyak do - pak do-pong sri - ag sri - og
 8 Janger

& ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
S
J
thing thing thing thing thing thing thing

& ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ
A
T
œ œ
thing thing thing
j œ
V‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
p œ œ
T

?‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ngi-ring me - ja - nge-ran di ja - ba te nga he thing thing thing thing

J ∑
p
B

Ngi- ring me - ja - nge-ran di ja - ba te nga he

&‰ j œ ˙ ˙ ˙ ˙
S œ œ
thing thing thing thing

&‰ j œ Œ
∑œ ˙˙ ˙˙ ˙˙
thing

A
œ œ
thing thing thing thing

V‰ j œ ∑ Œ œ ˙ ˙
T
œ œ
thing thing thing thing

?‰ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙
B
J ˙ ˙
thing thing thing thing

j œ
& ¿ œJ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¿ ¿ Œ
(foot stomps)

˙ > >
Ï ja ja ja
S

ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Ja - nger!

j j
¿ ¿ Œ
(foot stomps)

&¿ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ï ja ja ja œ œ œ > >
A

ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja Ja - nger!

j
V ¿ œJ œ œ ‰ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ ¿ ¿ Œ
(foot stomps)

J J > >
Ï ja ja ja
T

ja ja ja ja ja ja ja Ja - nger!

? ¿j œ œ œ ‰ Jœ Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ ˙ ¿ ¿ Œ
(foot stomps)

J > >
Ï ja ja ja
B

ja ja ja ja ja ja ja Ja - nger!