BABYWINDELN Haushalt + Garten

Mit einer bequemen

IMAGESOURCE
trockenen Windel lässt es
sich auch gut krabbeln.

Reingemacht ts UNSER RAT

Für Spitzenwindeln müssen Eltern meist
Spitzenpreise zahlen. Pampers Active

und aufgesaugt Fit (ab 25 Cent pro Stück), Fixies Active

Life Extra Class (ab 23 Cent) und Pam-
pers Baby-Dry (ab 18 Cent) schnitten
am besten ab: „sehr gut“ im Praxistest.
Nur wenig schlechter, dafür meist billiger
Babywindeln 288 kleine Jungen und Mädchen machten sind „gute“ Handelsmarken. Empfeh-
sich für uns die Hosen voll. Nach ihren wochenlangen Geschäf- lenswert ist besonders Lidl/Cien air
comfort maxi play (15 Cent). Sie läuft
ten standen die Favoriten fest: Die neuen Pampers und Fixies. nicht aus, hält meist trocken und lässt
sich bequem an- und ausziehen. Das gilt
auch für babylove von Budnikowsky

D
er Aufwand war beträchtlich: Um Die Marktführer sind am besten und dm, mit 17 beziehungsweise 16
herauszufinden, welche Windeln Im Test waren 17 klassische Wegwerfwin- Cent etwas billiger als Pampers Baby-
am besten sind, ließen wir jede deln der Größe Maxi und vier neuartige Dry. Auch bei den Windelslips liegt
Sorte zwei Wochen lang von 106 Babys Einmalslips für Kleinkinder auf dem Weg Marktführer Pampers mit den „sehr gu-
ausprobieren – meist vier Stück tagsüber zum Trockenwerden. Gedacht sind sie ten“ Easy Up Pants (ab 29 Cent) vorn.
und eine Windel in der Nacht. Von den meist für Wonneproppen mit 7 bis 18 Kilo-
insgesamt 21 Produkten lieferten wir gramm Körpergewicht. Fixies Training
mehr als 150 000 Stück an die 288 Famili- Pants sollen sogar kleine Schwergewichte Diese Anforderungen meisterten die Hös-
en aus, die am Praxistest teilnahmen. bis 25 Kilo glücklich machen. Diese breite chenwindeln der Marktführer Procter &
Die Eltern mussten über die Machen- Spanne deckt die lange Zeit ungefähr zwi- Gamble und Hartmann mit Bravour:
schaften ihrer Knirpse akribisch Buch schen dem zweiten Lebenshalbjahr und „Sehr gut“ hieß es für Pampers Active Fit,
führen. Die Mütter und Väter notierten dem dritten Geburtstag ab. Die Maxigrö- Baby-Dry und Easy Up Pants sowie für Fi-
fein säuberlich, wie gut die Windeln dicht ße wird also besonders häufig gekauft. xies Active Life Extra Class. Diese vier hal-
hielten, ob Babys Haut feucht oder tro- Entsprechend groß sind die Anforde- ten rundum dicht, sind hautverträglich
cken war, ob sich Rötungen oder wunde rungen und Erwartungen an eine Maxi- und lassen sich leicht an- und ausziehen.
Stellen am Popo zeigten. Außerdem hiel- windel. Sie soll zarte Zweijährige genauso Dabei bleibt Babys Po schön trocken. Ein-
ten sie fest, wie sich die Windel anfühlt, trocken halten wie stämmige Dreijährige, ziger Wermutstropfen: Sie sind nicht gera-
wie gut sie sich an- und ausziehen lässt, wilde Rutsch- und Kletterpartien aushal- de billig. Je nach Packungsgröße und Sor-
welche sie ganz toll finden und welche sie ten, ohne auszulaufen, und Verdauungs- te kosten die „sehr guten“ Höschenwin-
lieber nicht kaufen würden. störungen im Griff haben – auch nachts. deln 18 bis 30 Cent pro Stück. Windel- 0

1/2005 ts 65
Haushalt + Garten BABYWINDELN

à Pampers Active Fit á Fixies Extra Class â Pampers Baby-Dry ã dm/babylove å Fixies Active Life

æ Lidl/Cien ç Wal Mart/Cosies é Aldi (Nord)/vibelle è Aldi (Süd)/mamia ê Moltex pro active

ë Plus/Bon Bini ì Rossmann/babydream í Moltex Öko î Schlecker/AS ï Norma/BabyNorm ñ Markant/Firstline

ts Babywindeln (Größe Maxi)

Gewichtung

à Pampers á Fixies â Pampers ã dm / å Fixies æ Lidl / Cien ç Wal Mart / é Aldi è Aldi (Süd) /
Active Fit Active Life Baby-Dry babylove Active Life air comfort Cosies First (Nord) / mamia
Extra Class maxi play Class vibelle Play „entdecken“ 1)

Gewichtsklasse in kg 7–18 7–18 7–18 7–18 7–18 7–18 7–18 7–20 7–16
Windeln pro Packung 34 / 68 / 102 36 / 60 47 / 94 / 141 44 / 88 22 / 44 / 72 50 47 / 94 62 50
Preisspanne in Euro ca. 9 bis 12 / 8 bis 11 / 9 bis 12 / 6 bis 6,50 /
17 bis 20 / 13 bis 16 17 bis 20 / 8 bis 11 /
25 bis 28 25 bis 28 13 bis 16
Mittlerer Preis in Euro ca. 10,20 / 9,00 / 13,90 10,00 / 7,95 / 13,95 6,20 / 8,85 / 7,50 2) 8,50 /15,80 9,30 8,00
17,20 / 25,60 17,10 / 26,00 13,90
Preis pro Windel in Cent ca. 30 / 25 / 25 25 / 23 21 / 18 / 18 18 / 16 28 / 20 / 19 15 18 / 17 15 16
Gleichheiten dm / babylove ist gleich mit Budnikowsky / babylove (44 Windeln / 7,45 Euro, 1 Windel kostet 17 Cent).
SEHR GUT SEHR GUT SEHR GUT
ts-QUALITÄTSURTEIL 100 %
(1,1) (1,2) (1,4)
GUT (1,6) GUT (1,6) GUT (1,6) GUT (1,7) GUT (2,0) GUT (2,0)

TRAGEKOMFORT 40 % sehr gut (1,2) sehr gut (1,3) sehr gut (1,5) gut (1,6) gut (1,6) gut (1,9) gut (2,2) gut (2,4) gut (2,2)
Passform 1 1 1 2 2 2 2 2 2
Weichheit und Hautfreundlichkeit 2 1 2 2 1 2 2 2 2
Trockenheit der Haut 1 1 1 2 2 2 2 2 3
AUSLAUFSCHUTZ 40 % sehr gut (1,2) sehr gut (1,2) sehr gut (1,5) gut (1,7) gut (1,6) sehr gut (1,3) sehr gut (1,3) gut (1,8) gut (1,8)
HANDHABUNG 20 % sehr gut (0,9) sehr gut (1,2) sehr gut (1,0) sehr gut (1,3) sehr gut (1,5) sehr gut (1,5) sehr gut (1,4) gut (1,6) gut (1,9)
Öffnen und Schließen 1 1 1 1 1 2 1 2 2
Anlegen und Abnehmen 1 1 1 1 2 1 2 2 2
SCHADSTOFFE (nicht bewertet) Gesundheitsgefährdende Verbindungen wie Organozinnverbindungen, Krebs erzeugende Azofarbstoffe, sensibilisierende
Bewertungsschlüssel der Prüfergebnisse: 1 = Sehr gut (0,5–1,5). 2 = Gut (1,6–2,5). Bei gleichem Qualitätsurteil *) Führt zur Abwertung
3 = Befriedigend (2,6–3,5). 4 = Ausreichend (3,6–4,5). 5 = Mangelhaft (4,6–5,5). Reihenfolge nach Alphabet. (siehe „Ausgewählt ...“ auf Seite 67).

66 ts 1/2005
 slips sind sogar noch kostspieliger. Die
„sehr guten“ von Pampers schlagen mit
bis zu 34 Cent zu Buche, die deutlich
schlechteren Training Pants von Fi-
xies sogar mit bis zu 44 Cent pro
Stück. Wer nur das Beste für den Nach- AUSGEWÄHLT » GEPRÜFT » BEWERTET

FOTO: DIGITALVISION
wuchs kauft, muss im Laufe des Windel- SICHER WICKELN
alters also recht tief in die Tasche greifen. Im Test: 21 Babywindeln der Größe Maxi, da-
runter 17 Höschenwindeln (davon 1 Gleichheit)
Auch viele Handelsmarken sind „gut“
Nie allein lassen und 4 Windelslips. Einkauf der Prüfmuster im
März und April 2004.
Häufig billiger als die Windeln mit wohl- Der Sturz vom Wickeltisch ist
PREISE
klingenden Namen sind Produkte großer fast immer vermeidbar. Anbieterbefragung im Oktober 2004.
Handelsketten. Zwar lösten die Maxis von
ABWERTUNG
Aldi, Budnikowsky, dm, Lidl, Plus, Ross- Schon mit etwa drei Monaten können War der Auslaufschutz „befriedigend“ oder
mann und Wal Mart bei unseren Testern Säuglinge sich plötzlich spontan herum- schlechter, konnte das test-Qualitätsurteil nicht
nicht die gleiche Begeisterung aus wie rollen. Eltern werden von solchen Ent- besser sein.
Pampers und Fixies. Doch sie hinterlie- wicklungssprüngen oft überrascht. Sor- ALLGEMEINES
ßen insgesamt einen überzeugenden „gu- gen Sie deshalb vor und legen Sie vor Wir machten einen Praxistest und unterstüt-
ten“ Eindruck und sind gerade tagsüber dem Wickeln alles Nötige griffbereit zend Laborprüfungen. Wie gut die Windeln im
eine Alternative zu teuren Markenpro- hin: frische Windeln, Kleidung, Wasch- praktischen Gebrauch sind, ermittelten 288 Fami-
dukten. Bereits ab 15 Cent das Stück zu lappen und Wasserschüssel, Handtuch, lien mit Kindern im Wickelalter. Entsprechend den
haben, lassen sich mit ihnen über die Wi- eventuell Pflegeprodukte, Abfalleimer. Gewichtsbezeichnungen auf den Windelverpa-
ckungen wurden die Babys (je zur Hälfte Jungen
ckeljahre einige Hundert Euro sparen – Lassen Sie Ihren Sprössling keinesfalls und Mädchen) ausgewählt. Jedes Fabrikat wurde
mit kleinen Abstrichen im Komfort. aus den Augen und haben Sie stets eine an mindestens 100 Kindern erprobt. Die Eltern be-
Manche schmiegen sich nicht ganz so Hand am Kind. Werden Sie gestört, weil urteilten den Tragekomfort, den Auslaufschutz
weich an Babys Körper, manchmal kleben das Telefon klingelt oder es an der und die Handhabung anhand eines Fragebogens.
die Verschlüsse nicht optimal. Bei den Haustür läutet, legen Sie den Säugling Die Daten wurden statistisch ausgewertet.
Windeln von Aldi (Süd), Plus und Ross- lieber kurz ins Bettchen oder auf den Im Labor ermittelten wir Form und Aufbau sowie
mann stellten die Eltern beim Windel- Boden. Lassen Sie ihn nie allein auf der Maße und Gewichte der Windeln. Um weitere Pa-
rameter zu bestimmen, wurden die Windeln an
wechsel öfter mal einen feuchten Po fest, Wickelkommode zurück! Modellpuppen mit einer definierten Harn-
auch bei Moltex Öko, Norma und Schle- 0 ersatzflüssigkeit eingenässt. Rücknässe: Filter-
papierstreifen wurden mit definierter Belastung
auf die Windeloberfläche gedrückt (Löschblatt-
effekt). Die Gewichtszunahme des Filterpapiers
diente als Indikator dafür, ob Feuchtigkeit unter
ê Moltex ë Plus / ì Rossmann / í Moltex Öko î Schlecker / ï Norma / ñ Markant / Druck an die Haut zurückgegeben werden kann.
pro active Bon Bini babydream 1) AS Sanft für's BabyNorm Firstline Aufnahmekapazität bis zum Auslaufen:
Air Dry Baby 1) play Maxi 1) Air Dry An den Modellpuppen prüften wir, wie viel Harn-
ersatzlösung die Windel bis zum Auslaufen auf-
7–18 7–18 9–18 7–18 7–18 7–16 8–18 nehmen kann. Dazu wurden definierte Flüssig-
44 50 42 44 36 50 62 keitsmengen aufgegeben, bis die Windel auslief,
und danach die aufgenommene Menge durch
8 bis 10 8 bis 10
Rückwägung ermittelt.
TRAGEKOMFORT: 40 %
9,00 7,50 2) 7,00 9,00 6,50 7,50 2) 9,30 Hier wurden bewertet: Passform, Weichheit der
Innen- und Außenseite sowie an Bein- und Bund-
20 15 17 20 18 15 15 abschluss, Trockenheit der Haut.
AUSLAUFSCHUTZ: 40 %
BEFRIEDIGEND BEFRIEDIGEND BEFRIEDIGEND AUSREICHEND
GUT (2,0) GUT (2,1) GUT (2,3) Auslaufen von Urin und Stuhl bei Tag und Nacht
(2,8) (2,9) (3,2) (4,2)
(inklusive Aufnahmekapazität bis zum Auslaufen).
gut (2,3) gut (2,4) befried. (2,6) befried. (2,7) befried. (2,8) befried. (2,8) befried. (3,5) HANDHABUNG: 20 %
2 2 2 2 3 2 3 Bei den Höschenwindeln: Anlegen und Abneh-
2 2 2 3 2 2 3 men sowie Öffnen und Verschließen (Verschluss-
2 3 3 3 3 3 4 system). Bei den Windelslips: An- und Ausziehen,
Öffnen des Seitensaums, Entsorgung.
gut (1,9) gut (1,7) gut (2,1) befried. (2,8) *) befried. (2,9) *) befried. (3,2) *) ausreich. (4,2) *)
sehr gut (1,5) gut (2,2) gut (2,1) gut (2,2) befried. (2,7) gut (2,4) befried. (2,7) SCHADSTOFFE
2 2 2 3 3 3 3 Geprüft in Anlehnung an Öko-Tex Standard 100.
1 2 2 2 2 2 2 Erfasst wurden Azofarbstoffe, extrahierbare Dis-
Dispersionsfarbstoffe, Chlorphenole und Formaldehyd waren in keinem Produkt nachweisbar. persionsfarbstoffe, Schwermetalle, Formaldehyd,
Organozinnverbindungen und Chlorphenole. In
1) Laut Anbieter inzwischen geändert. 2) Preis nach Region auch 8 Euro; eine Windel kostet dann 16 Cent. Anbieter siehe Seite 100. keiner Windel wurden Schadstoffe nachgewiesen.

1/2005 ts 67
Haushalt + Garten BABYWINDELN

cker. Das zeigt, wie wichtig die Gesamt- sonders hochwertige Absorber und sehr meter „Spiel“ haben. Da drückt auch im
konstruktion aus Saugkörper, elastischen saugfähige Zellulose verarbeitet. Der Sitzen nichts auf den prallen, wohlge-
Bündchen, atmungsaktiven Beschich- Saugkern wurde um rund 30 Prozent ab- nährten Bauch.
tungen und Klettverschlüssen ist. Es ste- gespeckt, der Schritt ist nur noch 70 Milli- Über Druckstellen und Reiben klagten
cken eben viele Finessen in einer auf den meter schmal statt der üblichen 95 bis hingegen viele Eltern, wenn sie ihrem
ersten Blick simpel anmutenden Windel. 110 Millimeter. Das sieht nicht nur Sprössling die Firstline-Windel von
Dabei handelt es sich oft um Hochleis- netter aus, sondern die kleinen Markant anlegten. Die ist besonders
tungsprodukte. So wie bei den Pampers- Wonneproppen können sich in an den Beinchen zu eng, schon bei
Windeln. Die Eltern waren überrascht, dieser „Verpackung“ auch bes- Babys, die statt der angegebenen 18
wie leicht, dünn und schmal sie sind und ser bewegen – ohne den win- Kilogramm nur 9 oder 10 Kilogramm
trotzdem dicht halten. Hier werden be- deltypischen Watschelgang. wiegen. Die Firstline nimmt Urin
Bei Pampers Active Fit und schlecht auf, läuft deshalb häufig
Pampers Easy Up Pants sind die aus, der Popo ist schnell feucht
Bündchen außerdem so elas- oder gar nass, sodass bald eine
TIPPS tisch, dass sie bis zu zehn Zenti- neue Wickelrunde ansteht. Alles

j SONDERANGEBOTE NUTZEN
Je nach Stückpreis und Wickelhäufigkeit Windelslip: Ein
müssen Eltern rund 1 000 bis 2 000 Eu- Schritt zur
ro für Wegwerfwindeln einkalkulieren. Selbstständigkeit
Da lohnt es sich, auf Sonderangebote
und Großpackungen zu achten.

j WASCHEN STATT WEGWERFEN?

Angesichts riesiger Abfallberge liebäu-
geln umweltbewusste Eltern mit Stoff-
windeln. Der Streit, ob Baumwolle öko-
logisch besser ist als Pampers und Co., ò Pampers Easy Up ó dm/babylove ô Fixies õ Rossmann/babydream
ist aber nicht entschieden. Laut Umwelt-
bundesamt gibt es keine Ökobilanz, die
eine eindeutige Antwort gibt. Wer Stoff- ts Windelslips (Größe Maxi)
windeln benutzen und selbst waschen
Gewichtung

ò Pampers ó dm / ô Fixies õ Rossmann /

will, sollte eine Wasser und Strom spa- Easy Up Pants babylove Training Pants babydream
rende Waschmaschine benutzen und die Windel-Slips 2) Trainings
Höschen 1)
Tücher auf der Leine trocknen – wenn
es ihm dabei auch um die Umwelt geht. Gewichtsklasse in kg 8–15 9–15 12–25 9–15
Slips pro Packung 30 / 60 / 90 22 14 /28 22
j KEINE SCHADSTOFFE In keiner Preisspanne in Euro ca. 9 bis 12 / 6 bis 6,50 /
17 bis 20 / 8 bis 11
getesteten Windel haben wir Schad- 25 bis 28 Nicht mehr
stoffe gefunden. Das Hormongift Tribu- Mittlerer Preis in Euro ca. 10,30 / 17,10 / 5,95 6,15 / 9,40 im Angebot
tylzinn (TBT) ist aus Windeln verschwun- 25,70
den. Auch verbotene Azofarbstoffe, Preis pro Windel in Cent ca. 34 / 29 / 29 27 44 / 34
allergieauslösende Dispersionsfarbstoffe, ts-QUALITÄTSURTEIL 100 %
SEHR GUT
GUT (2,3)
BEFRIEDI- AUSREI-
(1,5) GEND (3,3) CHEND (3,6)
krebsverdächtiges Formaldehyd oder
problematische Chlorverbindungen sind
TRAGEKOMFORT 40 % sehr gut (1,5) gut (2,5) befriedig. (2,8) ausreich. (3,8)
kein Thema mehr. Weiß werden Windeln
Passform 2 3 4 5
heute durch vergleichsweise harmlose
Weichheit und Hautfreundlichkeit 1 2 1 3
Sauerstoff- oder Chlordioxidbleiche.
Trockenheit der Haut 1 3 3 4
Einzige ungebleichte im Test: Moltex
AUSLAUFSCHUTZ 40 % sehr gut (1,5) gut (2,1) befried. (3,3) *) befried. (3,5)
Öko („befriedigend“).
HANDHABUNG 20 % gut (1,6) gut (2,2) befriedig. (2,6) befriedig. (3,5)
An- und Ausziehen 2 2 2 3
j UNFRUCHTBAR? Vor Jahren sorgte Öffnen des Seitensaums 1 1 2 4
eine Studie für Furore, nach der die Tem- Einfachheit der Entsorgung 2 4 4 4
peratur in Einwegwindeln etwa ein Grad SCHADSTOFFE (nicht bewertet) Gesundheitsgefährdende Verbindungen wie Organozinn-
höher ist als in Baumwollwindeln. Das verbindungen, Krebs erzeugende Azofarbstoffe, sensibilisie-
soll kleine Jungs angeblich später rende Dispersionsfarbstoffe, Chlorphenole und Formalde-
hyd waren in keinem Produkt nachweisbar.
unfruchtbar machen. Bewiesen ist das
Bewertungsschlüssel der Prüfergebnisse: 1 = Sehr gut *) Führt zur Abwertung (siehe „Ausgewählt ...“ auf Seite 67).
nicht. Der damalige Studienleiter selbst (0,5–1,5). 2 = Gut (1,6–2,5). 3 = Befriedigend (2,6–3,5). 1) Laut Anbieter inzwischen ersetzt durch Rossmann/babydream
rät von Wegwerfwindeln nicht ab. 4 = Ausreichend (3,6–4,5). 5 = Mangelhaft (4,6–5,5). Quick up Windelslips. 2) Laut Anbieter Produkt inzwischen geän-
Bei gleichem Qualitätsurteil Reihenfolge nach Alphabet. dert. Anbieter siehe Seite 100.

68 ts 1/2005
in allem hat dieses Produkt am wenigsten HAUTPFLEGE
gefallen. Nur knapp ein Drittel der Mütter
und Väter würden die für ihr Baby kaufen.
Die drei „befriedigenden“ Sorten (Moltex
Ein trockener Po wird selten wund
Öko, Schlecker/AS und Norma/Baby- Babys Haut ist noch dünn und empfindlich. Die richtige Pflege schützt
Norm) hätten im Vergleich dazu immer- das zarte Hinterteil vor schmerzhaften Rötungen und Pusteln.
hin bei nahezu der Hälfte eine Chance, im
Einkaufswagen zu landen. Waschen: Normalerweise reicht es, den Zinksalbe aus der Apotheke helfen.
Popo beim Wickeln mit einem weichen, Schwere Fälle und Hautausschläge sollte
babydream ist nicht Babys Traum nassen Waschlappen zu säubern. Seife der Kinderarzt behandeln.
Auf krasse Ablehnung stieß auch das ba- oder Badezusätze sind unnötig und scha- Wickeln: Schon bei den erste Anzeichen
bydream-Trainingshöschen von Ross- den eher, weil sie die Haut entfetten. Für von Windeldermatitis wie Pusteln und
mann. Für nahezu jedes zweite Baby war unterwegs darf es zum Abputzen aus- Rötungen muss man häufiger als üblich
es zu klein, obwohl die kleinen Probanden nahmsweise mal ein Ölpflegetuch sein. wickeln. Das Baby sollte möglichst nicht
mit ihren rund 12 Kilogramm genau in der Trocknen: Ein trockener Po wird selten längere Zeit in der voll gemachten Windel
vom Anbieter angegebenen Gewichts- wund. Deshalb nach dem Waschen sorg- liegen. In Wegwerfwindeln mit hochsaug-
klasse lagen. Der Slip saugt wenig auf, der fältig mit einem weichen Handtuch fähigen Superabsorbern, so wie die getes-
Po ist öfter feucht. Lästig war hier das Auf- abtrocknen, auch in den Falten. Ist das zu teten, bleibt die Haut trockener als in
reißen des Seitensaums. Das geht so schmerzhaft, weil der Allerwerteste bereits Baumwollwindeln. Manchmal hilft es auch,
schwer und letztlich ruckartig, dass fester wund ist, einen Haartrockner benutzen. die Sorte zu wechseln. Es spricht aber
Inhalt leicht auf dem Boden landen kann. Aber Vorsicht: Nur auf die kleinste Warm- nichts dagegen, waschbare Mehrweg-
Begeistert waren unsere Eltern hingegen stufe einstellen. Und darauf achten, dass windeln auszuprobieren, wenn sich der
von den Pampers Easy Up Pants. Die sind kleine Jungs nicht dagegen pinkeln. Das Kinderpo gereizt zeigt. Manche Babys ver-
weich und anschmiegsam, sitzen und kann einen Stromschlag verursachen. Des- tragen die auf Dauer einfach besser.
passen rundum gut, laufen nicht aus und halb das Gerät nur mit Sicherheitsabstand Windeldienste: Wer Baumwollwindeln
lassen sich zum Ausziehen bequem auf- (etwa 30 Zentimeter) benutzen. benutzen, sie aber nicht mühsam selbst
reißen. Mithilfe des Klebestreifens be- Cremen: Zur Pflege kein Puder benutzen. waschen mag, kann die Dienste eines pro-
kommt man die Packung samt Inhalt Creme und Puder klumpen zusammen. Das fessionellen Windeldienstes anheuern. Der
auch gut in den Griff – zum Entsorgen. reizt die Haut zu sehr. Creme – wenn über- holt meist einmal pro Woche die benutzten
haupt – nur dünn auftragen. Dicke Schich- Windeln ab und liefert frischen Nachschub
Die Windel als Slip ten verhindern, dass Luft an den Popo (Kostenpunkt rund 15 Euro pro Woche). In
Der Slip als Windel ist das jüngste „Kind“ kommt und lassen sich beim nächsten großen Städten und in Ballungsgebieten
der Branche. An den Seiten geschlossen, Wickeln nur schwer abwischen. gibt es bereits etliche Windeldienste, auf
wie eine Hose geschnitten und auch so Lüften: Wunde Haut braucht viel frische dem platten Land ist das Versorgungsnetz
anzuziehen, ist sie für ältere Winzlinge ge- Luft. Wann immer es möglich ist, sollten eher dürftig. Hier einige Internetadressen,
dacht, die sich nicht mehr im Liegen wi- Sie das Baby „unten ohne“ strampeln las- die weiterhelfen: [Link],
ckeln lassen wollen. So die Philosophie sen. Das geht auch im Winter, wenn drin- [Link], [Link].
von Procter & Gamble und dm. Hartmann nen gut geheizt ist und es nicht zieht. org, [Link]. Unter [Link]
(Fixies) und Rossmann bieten ihre Slips Salben: Falls trotz allerbester Pflege die [Link] finden sich viele nützliche Infor-
explizit als Trainingshöschen an. Das Haut starke Rötungen zeigt, eventuell mationen über die verschiedenen Stoff-
Kind soll darin seinen feuchten Allerwer- sogar aufgeweicht ist und nässt, kann eine windelsysteme.
testen spüren, sich unwohl fühlen und
dadurch sanft genötigt werden, aufs Töpf-
chen zu gehen. Klingt logisch, ist aber we- Viel frische Luft hilft
nig hilfreich, wenn vieles danebenläuft Babys Po, zart und
und die Kleidung verschmutzt. glatt zu bleiben.
Wann ein Kind trocken wird, hängt Lassen Sie den Nach-
stark von der körperlichen und geistigen wuchs öfter mal „un-
Entwicklung ab. Erst um den zweiten Ge- ten ohne“ strampeln.
burtstag herum kann es Stuhl- und Harn-
drang bewusst wahrnehmen und einen
Zusammenhang zur vollen Windel her-
stellen. Bis die Kontrolle über die Schließ-
muskeln funktioniert, es Bescheid sagen
und später auch vorsorglich auf die Toilet-
te gehen kann, vergehen Monate. Jedes
MAURITIUS / RAITH

Kind braucht seine ganz individuelle Zeit,

bis das auch nachts ganz ohne Pannen
klappt. Druck ist nach Ansicht von Exper-
ten dabei wenig hilfreich. j

1/2005 ts 69
Adressen
LACHS Norma/Fjord Krone Jet Set BenQ Cebop Yakumo GP Tchibo
Seite 18–24 Hansastr. 20 Galeries Lafayette Große Elbstr. 39 Ludwig-Erhard-Str. 2 Carl-Giesecke-Str. 5 Niederlöricker Str. 62 Überseering 18
90766 Fürth Französische Str. 23 22767 Hamburg 72760 Reutlingen 38112 Braunschweig 40667 Meerbusch 2279 Hamburg
Aldi (Nord)/Golden Tel. 0 71 21/2 02 00 00 Tel. 0 180 5/9 25 88 66 Tel. 0 21 32/97 15 04 Tel. 0 180 5/38 33 31
Tel. 09 11/9 73 90 10117 Berlin Tel. 0 40/8 22 26 40
Seafood Fax 09 11/7 59 35 90 Tel. 0 30/20 94 80 Fax 0 40/8 22 26 41 00 Fax 0 71 21/2 02 00 20 Fax 0 180 5/92 58 67 Fax 0 21 32/8 01 45 Fax 0 180 5/85 08
Postfach 13 01 10 [Link] [Link] [Link] [Link] [Link] [Link]
Fax 0 30/20 94 81 02
45291 Essen
[Link]-berlin. Eizo Creative ZOOMOBJEKTIVE H&H Tefal
Tel. 02 01/8 59 30 Ocean Dreams
Fax 02 01/8 59 33 19 de Postfach 13 12 Feringastr. 6 Seite 44–46 Postfach 45 01 65 Hernainweg
Frostkrone 45361 Essen
[Link] Katenbäker Berg 20a Kormoran 41303 Nettetal 85774 München 6307 Offenbach
Canon Tel. 02 01/32 06 60 Tel. 0 69/8 50 40
27793 Wildeshausen Naturwaren Tel. 0 21 53/73 30 Tel. 0 89/9 92 87 10 Postfach 5 28
Aldi (Süd)/Aqua Fax 0 89/99 28 71 22 Fax 02 01/3 20 66 55 Fax 0 69/8 50 45 30
Postfach 10 01 52 Tel. 0 44 31/67 52 Neuenburger Str. 13 Fax 0 21 53/73 31 10 47705 Krefeld
[Link] [Link] [Link] [Link]
45401 Mülheim Fax 0 44 31/7 30 71 10969 Berlin Tel. 0 21 51/34 50
[Link] Tel. 0 30/2 59 40 60 [Link] Fax 0 21 51/34 51 02 Hama Teleshop
Tel. 02 08/9 92 70 Fujitsu Siemens
Fax 02 08/9 92 73 21 Fax 0 30/25 94 06 41 dnt [Link] Postfach 80 Nordring 29
Ocean Queen Rathausplatz 3-7 86651 Monheim
[Link] [Link] 61348 Bad Homburg Voltastr. 4 Nikon 65719 Hofheim/Ts.
MGB METRO [Link] Tel. 0 90 91/50 20 Tel. 0 78 03/92 10
Tel. 0 180 5/37 21 00 63128 Dietzenbach Postfach 30 07 63
Bofrost Postfach 23 03 62 Fax 0 90 91/50 22 74 Fax 0 78 03/92 11 11
40089 Düsseldorf Lidl/Finest Fruit Fax 0 180 5/37 22 00 Tel. 0 60 74/3 71 40 40407 Düsseldorf
An der Oehlmühle 6 [Link] [Link]
Tel. 02 11/96 90 Stiftsbergstr. 1 [Link] Fax 0 60 74/37 14 37 Tel. 02 11/9 41 40
47638 Straelen
Fax 02 11/9 69 23 24 74167 Neckarsulm [Link] Fax 02 11/9 41 43 0 0 Panasonic WMF
Tel. 0 28 34/70 70 Hewlett-Packard Postfach 54 08 49
[Link] Tel. 0 800/4 35 33 61 Hama [Link] Eberhardstr.
Fax 0 28 34/70 73 66 Herrenberger Str. 140 22508 Hamburg
[Link] Fax 0 71 32/94 22 36 Dresdner Str. 9 Olympus 73309 Geislingen
Paulus 71034 Böblingen Tel. 0 40/85 38 60
[Link] 86653 Monheim Postfach 10 49 08 Tel. 0 73 31/2 51
Bon appetit Blättelbornweg 6 Tel. 0 180 5/65 21 80 Fax 0 40/85 38 61 01
Tel. 0 90 91/50 20 20034 Hamburg Fax 0 73 31/4 53 87
Siehe Paulus 66663 Merzig Mavidenis Fax 0 70 31/14 29 99 [Link]-indus [Link]
Fax 0 90 91/50 22 74 Tel. 0 40/23 77 30
Tel. 0 68 61/7 70 80 dennree [Link]/de Fax 0 40/23 07 61 [Link]/batteries
Costa [Link] BABYWINDELN
Stedinger Str. 25 Fax 0 68 61/77 08 85 Hofer Str. 11 iiyama [Link] Sanyo
26723 Emden [Link] 95183 Töpen Am Kiesgrund 2-4 iriver Siehe Hama Seite 65–69
Tel. 0 92 95/1 80 Mergenthalerallee Pentax
Tel. 0 49 21/9 61 30 Penny/Arktis 85622 Feldkirchen Postfach 54 01 69 Sony Aldi (Nord)/Vibelle
Fax 0 49 21/96 13 20 Fax 0 92 95/1 81 01 Tel. 0 89/9 00 00 79-81
50603 Köln 22501 Hamburg Postfach 30 12 49 Postfach 13 01 10
[Link] [Link] Fax 0 89/90 00 50 50 65760 Eschborn
Tel. 02 21/14 90 Tel. 0 40/56 19 20 50829 Köln 45291 Essen
[Link] Tel. 0 61 96/47 01 00
Deutsche See Fax 02 21/1 49 90 00 modern food Fruty Fax 0 40/56 19 22 47 Tel. 0 180 5/25 25 86 Tel. 02 01/8 59 30
Fax 0 61 96/47 01 10
Postfach 10 12 47 [Link] Rögen 42 LG [Link] Fax 0 180 5/25 25 87 Fax 02 01/8 59 33 18
[Link] [Link]
27512 Bremerhaven 23843 Bad Oldesloe Postfach 2 44 Sigma [Link]
Tel. 04 71/13 01 Rewe/Salto Tel. 0 45 31/1 70 20 Maxfield
47856 Willich Postfach 2 03 48 Uniross Aldi (Süd)/Mamia
Fax 04 71/13 14 00 50603 Köln Fax 04 5 31/8 61 77 Ernst-Gnoß-Str. 5 63309 Rödermark Postfach 10 01 52
Tel. 0 21 54/49 20 Voltastr. 4
[Link] Tel. 02 21/14 90 [Link] 40219 Düsseldorf Tel. 0 60 74/8 65 16 55 45401 Mülheim
Fax 0 21 54/49 21 11 63128 Dietzenbach
Fax 02 21/1 49 90 00 Tel. 02 11/1 59 26 90 Fax 0 60 74/8 65 16 77 Tel. 02 08/9 92 70
Edeka/ [Link] neuform [Link] Tel. 0 60 74/40 79 20
Fax 02 11/15 92 69 11 [Link] Fax 02 08/9 92 73 21
Gut & Günstig International NEC Fax 0 60 74/4 07 92 20
[Link] [Link]
22291 Hamburg Tavola Ernst-Litfaß-Str 16 Tamron [Link]
Landshuter Allee 12-14 Mpio
Tel. 0 40/6 37 70 Alfa Food 19246 Zarrentin 80637 München Robert-Bosch-Str. 9 Varta Budnikowsky/
Fax 0 40/63 77 22 31 Im Niederbüsch 5 Tel. 03 88 51/5 10 Am Gleis 1 50769 Köln Postfach 13 63 babylove
Tel. 0 89/99 69 90 92521 Schwarzenfeld
[Link] 54662 Speicher Fax 03 88 51/5 12 99 Tel. 02 21/9 70 32 50 73473 Ellwangen Wandsbeker Königstr.
Fax 0 89/99 69 95 00 Tel. 0 94 35/5 40 70 Fax 02 21/9 70 32 54
Tel. 0 65 62/93 25 40 [Link]-interna [Link] Tel. 0 79 61/83 00 62, 22041 Hamburg
Eismann Fax 0 65 62/93 25 42 Fax 0 94 35/54 07 40 [Link]-europe.
[Link] Fax 0 79 61/8 34 40 Tel. 0 800/28 36 48 35
Postfach 10 04 54 Philips [Link] com [Link]-consumer. Fax 0 40/68 27 92 16
40804 Mettmann TROCKEN - NußJuwel Postfach 10 14 20 Mustek Tokina com [Link]
Tel. 0 21 04/21 90 FRÜCHTE Schlüterstr. 3 20009 Hamburg
Fax 0 21 04/21 94 50 Hansemannstr. 63 HaPa, Postfach 20 01
Seite 25–27 40235 Düsseldorf Tel. 0 800/1 80 20 89 85380 Eching PFANNEN dm/babylove
[Link] 41468 Neuss Postfach 10 02 33
Rapunzel Naturkost [Link] Tel. 0 21 31/1 62 60 Tel. 0 89/37 99 57 30 Seite 60–64
Fjord Aldi (Nord)/ Fax 0 89/3 19 32 22 76232 Karlsruhe
Golden Fruit Haldergasse 9 Samsung Fax 0 21 31/10 38 30 Berndes Tel. 0 800/3 65 86 33
Skaar International 87764 Legau Am Kronberger Hang 6 [Link] [Link] Wiebelsheidestr. 55
Stahltwiete 23 Postfach 13 01 10 Fax 07 21/55 22 13
Tel. 0 83 30/91 00 65824 Schwalbach AKKUS 59757 Arnsberg [Link]-drogerie
22761 Hamburg 45291 Essen Packard Bell/NEC Tel. 0 29 32/47 50
Fax 0 83 30/91 01 88 Tel. 0 180 5/12 12 13 Rolandstr. 1a Seite 55–57 [Link]
Tel. 0 40/8 53 25 80 Tel. 02 01/8 59 30 Fax 0 20 32/47 51 62
Fax 02 01/8 59 33 18 [Link] Fax 0 180 5/12 12 14 34131 Kassel
Fax 0 40/85 32 58 50 [Link] Aldi (Nord)/Topcraft [Link] Fixies
[Link] [Link] Sun Maid/Seeberger Tel. 05 61/93 52 50 Postfach 13 01 10 Postfach 14 20
Hans-Lorenser-Str. 36 Sony Fax 05 61/9 35 25 30 45291 Essen Fissler 89504 Heidenheim
Frost & Frisch Edeka/ [Link] Harald-Fissler-Str. 1
89079 Ulm Hugo-Eckener-Str. 20 Tel. 02 01/8 59 30 Tel. 0 73 21/3 60
Ummelner Str. 14 Backstube/Taris 55743 Idar-Oberstein
Tel. 07 31/409 30 50829 Köln Philips Fax 02 01/8 59 33 19 Fax 0 73 21/36 36 36
33649 Bielefeld 22291 Hamburg Fax 07 31/4 09 31 11 [Link] Tel. 0 67 81/40 30
Tel. 05 21/48 95 80 Tel. 0 180 5/25 25 86 Postfach 10 14 20 Fax 0 67 81/40 33 11 [Link]
Tel. 0 40/6 37 70 [Link]
Fax 05 21/4 89 58 48 Fax 0 180 5/25 25 87 20009 Hamburg Ansmann [Link] Lidl/Cien
Fax 0 40/63 77 22 31
[Link] [Link] Sunny Fruits/Kluth [Link] Tel. 0 40/2 85 20 Industriestr. 10 Stiftsbergstr. 1
Fax 0 40/28 52 12 12 97959 Assamstadt Gastrolux
Icelandic Heidekoppel 31 Yakumo Max-Planck-Ring 33 74167 Neckarsulm
Bio Gut & Gerne 24558 Henstedt-Ulz- Carl-Giesecke-Str. 5 [Link] Tel. 0 62 94/4 20 40 Tel. 0 800/4 35 33 61
Osterbekstr. 90b BZ Bio-Zentrale Fax 0 62 94/42 04 44 65205 Wiesbaden
22083 Hamburg burg 38112 Braunschweig Rio Tel. 0 61 22/5 10 01 Fax 0 71 32/94 22 36
Windhag 3 Tel. 0 41 93/9 66 20 Tel. 0 180 5/92 58 66 [Link] [Link]
Tel. 0 40/2 78 39 40 Wokingham Road Fax 0 61 22/5 10 68
94166 Stubenberg Fax 0 41 93/96 62 32 Fax 0 180 5/92 58 67 Bracknell, Berkshire Compit
Fax 0 40/27 83 94 44 Tel. 0 85 36/96 90 [Link] Markant/Firstline
Adressen

[Link] [Link] [Link] RG42 1 PL, UK von-Siemens-Str.3 Postfach 24 08

Fax 0 85 36/96 19 19 48346 Ostbeven GSW
[Link] Türkel Deutschland – Support 77614 Offenburg
Icewind MP3-SPIELER Tel. 0 25 32/96 22 40 Gewerbegebiet 2
Ziegrastr. Tel. 02 11/65 79 11 45 Tel. 07 81/61 60
Neue Str. 21 Seite 38–43 Fax 0 25 32/9 62 24 50 55595 Spabrücken
Plus/ 12057 Berlin [Link] Tel. 0 67 06/9 30 40 Fax 07 81/6 16 61 66
21244 Buchholz Charlie's Farm [Link]
Tel. 0 41 81/92 92 00 Tel. 0 30/2 53 95 00 Aiptek Sony Fax 0 67 06/93 04 22 [Link]
Postfach 50 01 16 Conrad
Fax 0 41 81/9 29 33 20 Postfach 10 15 54 Fax 0 30/25 39 50 99 Postfach 30 12 49
Klaus-Conrad-Str. 1 Ikea Moltex
[Link]- 45415 Mülheim 47870 Willich 50782 Köln Robert-Bosch-Str. 8
Tel. 02 08/58 30 TFT-MONITORE Tel. 0 21 54/92 35 50 92240 Hirschau Am Wandersmann 2-4
[Link] Tel. 0 180 5/25 25 86 65719 Hofheim/Ts. 56727 Mayen
Fax 02 08/5 83 24 82 Seite 30-34 Fax 0 21 54/92 35 68 Tel. 0 180/5 31 21 11
Fax 0 180 5/25 25 87 Tel. 0 180/5 35 34 35 Tel. 0 26 51/40 40
Lidl/Atlantic [Link] [Link] Fax 0 180/5 31 21 10
Acer [Link] [Link] Fax 0 180/5 35 34 36 Fax 0 26 51/40 41 49
Stiftsbergstr. 1
74167 Neckarsulm elysee/RioBravo Kornkamp 4 Archos Thomson [Link] [Link]
22926 Ahrensburg Bredelaerstr. 63 Duracell
Tel. 0 800/4 35 33 61 Markant Postfach 61 01 31 Postfach 13 40 Quelle Norma/Babynorm
Fax 0 71 32/94 22 36 Postfach 24 08 Tel. 0 800/2 24 49 99 40474 Düsseldorf 30601 Hannover 907054 Fürth Postfach 84 01 55
61468 Kronberg
[Link] 77614 Offenburg Fax 0 800/2 24 49 98 Tel. 02 11/1 52 03 79 Tel. 05 11/41 80 Tel. 0 61 73/30 50 00 Tel. 0 180 5/31 00 90257 Fürth
Tel. 07 81/61 60 [Link] Fax 02 11/1 52 03 49 Fax 05 11/4 18 23 00 Fax 0 61 73/30 50 50 Fax 09 11/1 42 85 00 Tel. 09 11/7 59 19 93
Natur-Feinkost- Fax 07 81/6 16 86 98 [Link] [Link]
Belinea [Link] [Link] Fax 09 11/7 59 35 90
Vertrieb [Link] [Link]
Klaus Pronberger Maxdata Apple Trekstor Energizer Silit
Kirchplatz 8 Eurogroup Elbestr. 16 Dornacher Str. 3d Kastanienallee 8-10 Itterpark 8 Jörg-L. Vorbachstr. Pampers
83104 Tuntenhausen Domstr. 20 45768 Marl 85622 Feldkirchen 64653 Lorsch 40724 Hilden 88499 Riedlingen 65824 Schwalbach
Tel. 0 80 67/14 85 50668 Köln Tel. 0 180 5/00 33 84 Tel: 0 180/3 50 18 Tel. 0 62 51/55 04 00 Tel. 0 21 03/25 50 Tel. 0 73 71/8 90 Tel. 0 61 96/89 01
Fax 0 80 67/15 25 Tel. 02 21/14 90 Fax 0 180 5/00 33 85 Fax 0 89/99 64 01 80 Fax 0 62 51/5 50 40 20 Fax 0 21 03/25 51 09 Fax 0 73 71/1 33 60 Fax 0 61 96/89 47 08
[Link] Fax 02 21/1 49 90 00 [Link] [Link]/de [Link] [Link] [Link] [Link]

100 ts 1/2005
 !Ҥ$%&/()
Plus/Bon Bini TomTom Termal-Römerbad Beurer
Postfach 10 15 54 Spuistraat 112–114 A-9546 Bad Postfach 14 27
45415 Mülheim NL-1012 VA Kleinkirchheim 89004 Ulm
Tel. 02 08/58 30 Amsterdam Tel. 00 43 42 40/82 80 Tel. 07 31/3 98 90
Fax 02 08/5 83 24 82 Tel. 00 31 20/ 4 46 94 69 [Link] Fax 07 31/3 98 91 39
[Link] Fax 00 31 20/ 4 46 94 96 [Link]
Therme Geinberg
Rossmann/ [Link] A-4943 Geinberg Bosch
Baby-dream THERMEN Tel. 00 43 77 23/ 8 50 00 Postfach 34
Postfach 13 62 Seite 79–83 [Link]-geinberg. 72417 Jungingen
30929 Burgwedel at Tel. 0 74 77/9 27 50
Tel. 0 51 39/89 80 Alpen Therme Fax 0 74 77/
Therme Laa
Fax 0 51 39/8 98 49 99 A-5630 Bad A-2136 Laa 92 75 10 21
[Link] Hofgastein an der Thaya [Link]
Schlecker/AS Tel. 00 43 64 32/ Tel. 00 43 25 22/ Braun Thermoscan
Postfach 13 54 82 93 14 84 70 02 60 Postfach 11 20
89573 Ehingen [Link] [Link] 61466 Kronberg
Tel. 0 73 91/58 40 Burgenlandtherme Tel. 0 61 73/3 00
Therme Loipersdorf
Fax 0 73 91/5 84 12 82 A-7431 Bad Tatz- Fax 0 61 73/30 19 00
[Link] A-8282 Loipersdorf
mannsdorf Tel.00 43 33 82/8 20 40 [Link]
Wal Mart/Cosies Tel. 00 43 33 53/ 8 99 00 [Link] Digitemp
Postfach 20 09 51 [Link] Servoprax
42209 Wuppertal [Link] Therme Oberlaa
A-1100 Wien Postfach 10 08 60
Tel. 02 02/2 82 90 Die Therme 46468 Wesel
Fax 02 02/28 29 17 24 Tel. 0 04 31/
A-7551 Stegersbach 6 80 09 96 00 Tel. 02 81/95 28 30
[Link] Tel. 00 43 33 26/50 00 Fax 02 81/5 36 24
[Link]
NAVIGATIONS- [Link] Domotherm/
Bad Raba Quelle
GERÄTE Erlebnis Therme H-9026 Györ Uebe
Seite 74–78 Warmbad Villach Tel. 00 36 96/51 49 02 Zum Ottersberg 9
A-9504 Warmbad- [Link] 97877 Wertheim
Alpine Tel. 0 93 42/9 24 00
Frankfurter Ring 117 Villach
Kehida Thermal Fax 0 93 42/92 40 80
80807 München Tel. 00 43 42 42/
Kur- und Erlebnisbad [Link]
Tel. 0 89/3 24 26 40 3 00 27 50 H-8784 Kehidakustány
Fax 0 89/3 24 26 42 41 [Link] Tel. 00 36 83/53 45 00 Geratherm Classic
[Link] Eurotherme [Link] Fahrenheitstr. 1
Blaupunkt A-4701 Bad 98716 Geschwenda
St. Andreas Reha- Tel. 03 62 05/9 80
Postfach 77 77 77 Schallerbach und Kurklinik
31132 Hildesheim Tel. 00 43 72 49/ Fax 03 62 05/9 81 16
H-8380 Héviz [Link]
Tel. 0 51 21/4 90 48 11 50 Tel. 00 36 83/50 17 00
Fax 0 51 21/49 25 90 [Link] [Link] Lidl
[Link] Heiltherme Stiftsbergstr. 1
Terme 3000 74167 Neckarsulm
Becker Bad Waltersdorf SI-9226 Moravske
Becker-Göring-Str. 16 Tel. 0 800/4 35 33 61
A-8271 Bad Toplice Fax 0 71 32/94 22 36
76307 Karlsbad Waltersdorf Tel. 00 38 62/ 5 12 22 00 [Link]
Tel. 0 72 48/7 10 Tel. 00 43 33 33/50 01 [Link]
Fax 0 72 48/71 14 49 [Link] Medesign
[Link] Terme Dobrna Dietramszeller Str. 6
Kaiser Therme SI-3204 Dobrna 83623 Dietramszell
Falk, A-4820 Bad Ischl Tel. 00 38 63/
Jentro Technologies Tel. 0 80 27/90 73 80
Tel. 00 43 61 32/ 7 80 80 00 Fax 0 80 27/9 07 38 27
Rosenheimer Str. 145e 23 32 40 [Link]
81671 München [Link]. Medisana
Tel. 0 89/18 91 69 80 at Terme Lendava Postfach 12 03
Fax 0 89/18 91 69 99 SI-9220 Lendava 53334 Meckenheim
[Link] Kristallbad Bleiberg Tel. 00 38 62/ Tel. 0 22 25/9 19 60
A-9530 Bad Bleiberg 5 77 41 00 Fax 0 22 25/91 96 26
JVC Tel. 00 43 42 44/ [Link] [Link]
Postfach 10 05 62 2 29 50
61145 Friedberg Terme Ptuj Omron
[Link] SI-2251 Ptuj
Tel. 0 60 31/93 90 Windeckstr. 81a
Fax 0 60 31/93 91 00 Kurtherme Bad Tel. 00 38 62/ 7 82 78 21 68163 Mannheim
[Link] Gleichenberg [Link] Tel. 06 21/83 34 80
Mercedes A-8344 Bad Terme Radenci Fax 06 21/8 33 48 20
70546 Stuttgart Gleichenberg SI-9502 Radenci [Link]-medizin
Tel. 07 11/1 70 Tel. 00 43 31 59/ 2 29 40 Tel. 00 38 62/5 20 10 0 [Link]
Fax 07 11/1 72 22 44 [Link] [Link]-zdravi Plus
[Link]. [Link]
Impressum

Parktherme Postfach 10 15 54
com A-8490 Bad Radkers- 45415 Mülheim
Terme Rogaska
Navigon burg SI-3250 Rogaska Tel. 02 08/58 30
Isekai 19 Tel.00 43 34 76/26 77 Slatina Fax 02 08/5 83 24 82
20249 Hamburg [Link] Tel. 00 38 63/8 11 20 0 [Link]
Tel. 0 40/3 80 38 30 Römertherme [Link] Reer
Fax 0 40/38 03 83 79 A-2500 Baden Riedwiesenstraße 7
[Link] Terme Topolsica
Tel. 00 43 22 52/ 4 50 30 SI-3326 Topolsica 71229 Leonberg
Pioneer [Link] Tel. 00 38 63/ Tel. 0 71 52/92 85 20
Postfach 12 37 8 96 31 00 Fax 0 71 52/9 28 52 44
Rogner Bad [Link]
47853 Willich [Link]
A-8283 Bad Blumau
Tel. 0 21 54/91 30 Scala Electronic
Fax 0 21 54/42 96 70 Tel.00 43 33 83/ Thermalbad Vadas
51 00 96 00 SK-943 01 Stúrovo Ruhlsdorfer Str. 95
[Link] 14532 Stahnsdorf
[Link] Tel. 0 04 21 36/
VDO Dayton 7 56 01 11 Tel. 0 33 29/60 45 25
Siemens VDO Sonnentherme Fax 0 33 29/60 45 23
Kruppstr. 105 Lutzmannsburg FIEBER - [Link]-electronic.
60388 Frankfurt/Main Frankenau THER MOMETER com
Tel. 0 69/40 80 50 A-7361 Lutzmannsburg Seite 86–90
Tel. 00 43 26 15/ 8 71 71 Thermoval
Fax 0 69/40 80 52 10 aponorm Paul Hartmann
[Link] [Link].
com Postfach 14 55 Postfach 14 20
VW 56204 Hillscheid 89504 Heidenheim
38436 Wolfsburg Tassilo Therme Tel. 0 26 24/10 70 Tel. 0 73 21/3 60
Tel. 0 53 61/90 A-4540 Bad Hall Fax 0 26 24/10 74 44 Fax 0 73 21/36 36 36
Fax 0 53 61/92 82 82 Tel. 00 43 72 58/ 7 73 30 [Link]-apothe [Link]-online.
[Link] [Link] [Link] com

1/2005 ts 101